(tate Seen are Fadsin WAPFRE Star Dept ep 2378-808 Técnicas de actuacién en siniestros Manual del Bombero. 4 Ls Guana Taceto “tor Fusco BALA CsnLES Supers eco {ists TuREL CoN Dibwos Instr be Seaiipao InEoRAL oe A Fusnactoy MAPPRE ESTIGS Coonan genera) EDITORIAL MAPFRE‘Me lena de satfacién poder realizar la inoduceién de este MAYA ‘bet Bonen, publica por Eiiorial MA PERE y did porel Into die Seguridad Incegrl de a Funiociin MAPERE Estutios. Y ello es ast ‘por das razonesfnameniae la primera por la aa cada sn alejarse de una adecuadda sence: conseguidas en este texto, orientado —como indica su nombre—al profesional dela extncién de inceniosla senda, ‘orl aparicin en sims de esta obra, lrgamenteexperada por nume- ‘roses profesionaes dedivados a exa tare, bien sea dvetamente como ‘bomberos o como formadores de os mises Durante muchos wos fa creacin v publican de este manual ha sido un objetivo inleancable para diversas empresas y fundaciones de MAPERE, consciemes tao dela carencia de textos sobre esta materia, on lengua esparola como de a mecesidad el mismo para arudar a la Jfrmacién de los bomberos. Por fin ve ahora la luz» exo nas lena de satisfac, que es de esperar compara sus lectores Porque no ha sido trea fil conseguir que un profesional aamente ‘ualfeado como Luis Guadao Tajuel farguitectoy jefe de bomberos) ‘haya elaborads esta obra tras af de ard abajo, ondenatin steed dd textos» comeccn elas mismns, Junto ala autora del manta. (que subravar apoyo téenico anor por Eso Bala Casale (ingens cde seguridad) fa realzacion de fos mumesasos y acerados dbus que ‘compan a texo, obra de Jess Tuel Cardona. Pero, adem, aso limprescndibe wna pertina: insistent» fa efica: colaboraién de Instituto se Seguridad integral dea Fndaciin MAPERE Exudis a cuvo decor, Francisco Marines Cares — expecante 34 tert 36 debe (qu fnalnentese Mast DEL BOWBERO pueda ser publiadoy oftec al piblco en general. Mi sincera felicacian por el trabajo lagrada yi agradecimento a todos els por si surf, gu elmer ha frcifcado ‘tesa notable aportacién qu, por sx novedad vata calidad. hab de ser sd exraorinaro inverts para todas las profsionales de ft kcha cna incendios ya seguridad en general de Espa, Portugal del comunidad iteroamercana También enconviable es —una vez mis la labor de fos buenos pro fesionales de la Edtoval MAPFRE, de quienes ese esperar que consigan ‘hora una anpliadifsion del libro v que actien asinismo, de enlace ere sus lcrores los autores para el pefecionamient fo dels. Extor plenamen convencido de (a gran disibucén que habré de "ener este aru, a igual que ce su ampli ulizacin hab cl surgitMe el Bomber. nes dean nso: ues ideo, sugeencasy, en uma, aporaciones de los letoes de los iversos pes de nesroentorn geogrfico que deberian quedar pronto lncorporadosapréximas ediciones muy enrquecdas, Esa es una labor Ta que animo desde yaa los autores» dretvos del nsiso anes ciades, paral pefeccionanento dela obra, que habré aside contrib de forma ‘Permanente ala prevencn » lucha conira el incendo en nuestassoce- dads, FILOMENO MRA CANDEL Presidente de Fundcibn MAPFRE Estos Prapaatacioa Laevolucin tc experimertadapor lo Crp de Bambee ox pat Ioeroariaen os ines fete mw otbl. De tmaprende autodidat,basado el eel de es ses reas se ha psado cue format oranzaa, que combina at actades Gita de a com los rts ims Lnervenen rea en Inns y cas emerge ‘Brea labor deformacn de Bomberos neque MAPERE colabore desde hace ao, ce ehaba on fata lo exsnce de wn texto bio orale espaol benelaboado > deur abet en todos pate de lena sparola portpuse que sree de consi) epro a as aplacions de i srictones La Findon MAPERE Estudio, con Stina de aris neceidad, fi promovido len del MANUS Dal Bowen, TECNICAS DE ACTUACION #N SINESTROS ue su Ga period deelcorain. xd en 3 mao El mamal ese orn de Li Gada Teo, expert con ue langage come if de Bomberos seo de Prowcin il. Las ‘laces que acompatan a xo han sido lads po ess Tae Cardona, Laren tia del cont de a obra ha io evade ‘ho por Heo Baia Cus. namene, el Irs de Seguridad Ira dea Fundacion MAPERE Exais fa lerado a cbo la siper- itor general el proces creat del MALL DEL BOMBER conte del mara bares fos conocnietos de bas necesaros pace desarrollo profesional de Bomber, con eileen fees de erenetnen es sero masts Ele nico "greet orienta pro au cara sen ads para laflrmactn ial at Bonbero, ono prferona! como Your en Seri ples de emprea, Tobin et pea par stain tel ej ctu de personal que pase exer prictos an a extn de incenios. gee Lagesacn del MANUAL Det Bo\BERO hast ada enliompo emerson cuanto defn dict espera verte, que an Sid conrastaascon a pcan da price cana en euros Se bomberos. on dl re reser inenionaet. el Send caairsicn de cura bomber Por par, le Preps Taton ha ead prea por principio de ute era manos en los paes de lengua espaol potas con ls ables ‘irene de erminlagin' autos qe se pueden dene fs there pales