You are on page 1of 205

nryNymQ

Audio (mp3), transliterations (English, Tamizh) and gist (English) available at: 1 http://sanskritdocuments.org/sites/completenarayaneeyam (both old and new versions) 2 http://www.sanatkumar.org/completenarayaneeyam/ (new version only)

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
.. }kQxQNy prpQ#rhQmN nm: .. dSkmQ 1

snQtQ#rnnQt#vp#t$tQmkmpmtmQ klt#Svt$pQ$ymQ nrQkQtmQ ntQykQtmQ nk#mStshsQrN nrQp$sQymnmQ . asQpxQzmQ tQ#xQzmtQr nxrQt"tQmkmQ pQ#rhQm ttQvmQ ttQtvtQ#p$t sXtQ##pvnr hnQt p$kQ#ymQ jnnmQ .. 11 EvmQ #rQlpQ$yvsQnQyp slp$ty hsQtlpQ#t$ yt#nQytQ tnQv vc t$y v p$jt p#t jn: XtQ#rtv sQ"zymQ . Et tvtQ#vymQ sQt"rtrmns vSQvpz#phtQy nSQSxtQmnmnmQ #pvnrt$SmvSQrym: .. 12 stQtQvmQ ytQttQ prpQ$ymprklnt nrQmlmQ tn tvtQ $trQ$tnQtQ#rysQt vrt p#hS: SQyt vQysvkQymQ . ttQ sQvcQc"tQvtQ#yt#cQc"t#t prsk"ctQ#k#rQp$nrQp$spmQ tsQm]Q t$nQy rmnQt SQtmtm$r skQ#rh vkQ#rh t .. 13 nxQkmQp ntQyrQN nrvt$prmnnQt#pxp nrQlnnkkQtvlsp$k#tm nrQmlpQ#rhQmsnQt$L . klQlllQlslQymQ k" vmltrmQ stQtQvmhsQtt#tQm ksQmnQnnxQklsQtQvmQ skl it vcsQtQvtQklsQvv $mnQ .. 14 nrQvQypr{p nxQkrNmj p$js ytQkQrymXNkQ"ymQ tnvt#t ln pQrkQtrstklQp{p klQpt#kl . tsQy: smQStQ#t$mmQSmQ kmp tmtrt$ykmQ stQvpmQ s tQvmQ tQ$tQv t#t$s sQvmhmvp$vNQz" vNQz" pmQ .. 15 ttQt pQrtQykQ#rt$rt$r llt klyvl klkrmQ
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
lvNQysQyksrmQ skQtjntQ#SmQ rQN NQyvtrmQ . lXQm nSQSHQk ll nlynmmQtsQynQt# snQt#hmnQt: sMQctQ sMQcnQtknmQ vrkly mtk#rnt" .. 16 kxQz t sQxQ^cxQz p#htrp$vk"t#vh jvp$j mtQyvmQ rQvmlctmjt my nvmtQ#yp$jn . ncjQjv: kt"mQ v m$rtrmt#mQ tQvtQ#vSQctQ#rsrQtQ#rmQ ntQr: SQrtQrSQc ptQv prmrsst$mQp$t$r rmrnQ ..

17 nmQrNmQ snQnt$tQt sttmp rsQtrnpQ$yrQt"tn pQyrQt"]Q kmnjsQrmQ vtrt prmnnQt#snQtQ#rmQ k#tmQ c . itQt"mQ nSQSxlpQ$y nrvt$kp"l: prjt hr tQvmQ XtQ#rmQ tmQ SkQrv\tQ#mmp$lxt vQyrQt"mrQt"vQrj{ymQ .. 18 kNQytQkmmnQymQ t#t#t k" pr sQvtQmt#sQtQvmQ vSx t#SQvrQyt#St{nQy jk#t prjn sQvtQmn{pSQvrsQtQvmQ . tQvyQcQcrrmnQt pQrtpt#m$r ctn: sQp"tp$kQ#y sQtQvmQ ctQmrm EvtQyl#Nk#Nt$r SLr nmsQt .. 19 WSQvrQymQ SHQkrt#SQvrvnymnmQ vSQvtjhrNmQ tjsQsnQhr vrQymQ vmlmp yS nsQpQhSQcpk#tmQ . aHQk#sHQk# st# }rk"lvt#s n kQvp t sHQk#vrQt ttQ#vtk#rvs]Q rhr p$k#vcQc"pQ#t#kQ"ySQry{s .. 110

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 2

srQysQprQt$krzrQtQ$vtlk pQrtQ#p$sp"lnQtrmQ kNQylntQrmrQtQ#r hstlQlsmQ snszmQ . k#NQz#tQ#ynQmkrp$ NQz#lk#mQ kNQz"jQvltQkLsQp$mQ tQvtQ#pmQ vnmlQyhrpzl }vtQst#pQrmQ p$j .. 21 krHQk#t# kHQkNtQtm mhrtQnHQ#lyHQkt }mtQ#p#h cxQk sHQk#t k#t# SHQk"r pHQkhmQ . kMQctQ kMQcn kMQclMQc"t lstQptmQp#rlmQp#nmQ AlmQp# vmlmQ#jtQ#tpt#mQ rQtmQ tvrQtcQc"t#mQ .. 22 ytQtQtQrlkQymhys{p mhtmQ smQmhnmQ mhntQ knQtmQ knQtnt$nt{p m$rmQ m$rQy$rQyt#p . sLnQt#rQytQtrt{p snQt#rtrmQ tQvtQ#pmSQcrQyt{ pQySQcrQymQ $vn n ksQy kmQ xQNt vxQN vp$ .. 23 ttQttQ#HQ m$rtQmkmQ tv v: smQpQrpQy smQpnQmy s t#v prmtQsk crtrmQ nsQt sQvp$kQtxQvp . tnsQy p#t kxQzmcQt vp$ tQvtQ#pmnjQMk pQrmsQt"rQymyt#cpl p#ltQ cplQy vrQtt#$tQ .. 24 lXQmsQtvkrmNykhQtvymQ prxQvsQt"r tQysQmnQnnQyt#p pQrmNm$n vXQym lXQmpt . y tQvtQ#tQ$yn#NkrQtnrsskQt h p$kQt jn sQtxQvx vst sQt"rv t#ytpQrsQtvt#tQtt#r .. 25 EvmQ $t mnjQMt nvst$ nxQynQt# snQt#hnmQ tQvtQ#pmQ prctQ#rsynmymQ cthrmQ SQNQvtmQ . stQ#y: pQrryt mtmQ mt#yt rmMQcytQyHQk#kmQ
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
vQysMQctQyp Stp#xQp vsrrnnQt#rQc"tQ#p$v: .. 26 EvmQ$tty h p$kQtQyp$ht yk#sQs yk#tQ#vytQ krQmjQMnmytQ pQ$StQtmtr yk#SQvrrQk#yt . sLnQt#rQykrstQmk tQvy k" pQrmpQrkrQxtQmk p$kQtrQnSQrmmv vSQvxrQlpQ$y rmvlQlp$ .. 27 nxQkmmQ nytsQvt$rQmcrNmQ ytQ krQmyk#p$t$mQ ttQ##rtQyp"lmQ yt#Lpnxt#jQMnplpQ$ymQ n: . ttQtQvvQykQtty s#rQk#mtrmQ ctQtsQy tsQmtQ#vp$ tQvtQpQrmtQmkp$kQtrv sttmQ sQvt#ys SQrys .. 28 atQyyskrN krQmpzlnQycrQy nrQynQml: p#t$ p$kQtpt"{t"v{pQcttmynQt kmQ tvt . kQlxQzQv trQkpt" prmQ tv vrQpQ#rhQmkQ"ymnQy n SQctQtrQtQ#rtQvmQt vcnQtQy p#hp$sQstQ#tQ$ynQt jnQmnQtr: ..

29 tQvtQ#p$kQtsQ kt"rsmQtj"rnrQmjQjnn sQvymQ stQ#tQ$ynQt vmlpQrp#t$pt#vmkQlStsQtnQvt . stQ#ysQstQ#t$kr jytQyy vp$ svsQ m tQvtQpt# pQrmpQrL^$rsrQtQ#rt tQ#ttrmQ vtlyt$SQvr .. 210

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 3

pz"nQt nmn pQrmt#p$rsnQt$L nptt: sQmrnQt pmQ t vrt# kt"ynQt #Nkt": . crnQt y p$kQtsQtQvy k" rmnQt prm nhmQ t$nQy]Q mnQy smt$k#tsrQvp$lxtnQ .. 31 k#t#kQlxQzmQ kxQzmQ tv crNsvrsp$r{ pQynskQtmQ ctQtmQ p$vt p#t vxQN t#ymQ . p$vtQpt#mQp$jsQmrNrsk nmnvh nhmQ k#ymQ k#ymQ hcn vvtQsQym vjn .. 32 kQp t jt ctQkmv n h lpQ$ymQ tpQ$tmQ mt#ykQlSLk$pQrSmnt#S nm kyt . n k k lk{sQmnQnnSmy Skp$rht: p$vtQ#p$kQt kQt: sk"k#tmskQt vt#t$t .. 33 npQrLz$ z$ jk#t k" #z$tQmk#ty p$vtQpt#mQp$jsQmrNvj nrt#k": . crnQtS sQvrmQ sttprnrQp$tprc tQst#nnQt#tQ#vtpQrsrprmkQ#n: kmprmQ .. 34 p$vtQ#p$kQt: sQp"t p$v mm sv pQrSmy t#SxkQlSLk$mQ n k" hQt# snQt#hkNk . n ctQ#vQyssQykQtsQtv c vcnmQ nk#mvc p$vnQmtQ"y rtQ"yxvcnpQrymk"lmQ .. 35 p$vtQ#p$kQtsQtvtQ pQrk"m$r tQvtQ##NrstQ kmpQyz$ ct#k"lprtppQrSmn . nSQcnQt sQvnQt vmlprp#t$t#yml nQmhnnQt#tQ#vtmQ t#St kmt: pQrrQtQ"ymprmQ .. 36
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

v$y kQlSnQm crNkQ#mmQ tQ$trsmQ p$vtQXtQrpQrpQtL krmp c t jnvt$L . p$vnQrQtQylk nynmt" t pt#ls prkQ$rN kQ$rNmQ SQrvNmp t ccrt .. 37 pQr$tt$vQyt$pQrsp$clt mmkhQt# tQvt#ymQ ttQ#pmQ prmsk"ctQ#pt#ytQ . ut#MQctQ#rmMQc k#ltp#hhrQxSQnvh yt" vsQmrQysmQ #pSmpz#prp$vnQ .. 38 mtQ#k#ht$S tQvy k" prMQc{p sk"n p$vtQsQnh s{hmQ sp#h prtpQy c kmt#mQ . akrQtsQt m $tQ#vrt# k#t#p$rmQ pQrSmynQ p$vtQ#p$kQttQtmQsmQ j"^t mmQ kmQst#mn .. 39 kkQtrQ$yp$sQtv h kN yv#t#y t#hmQ tvtQ#t#v pQrhtvvt$rQtpQrlpt: . r: kQpQt pt# vrt# tv nxQym t#vs nQyt"SkQt vQykQtmQ nttnxv vrcynQ .. 310

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 4

klQytmQ mm xQv tvtmQ klQyt p$v#psnmQ yy . sQpxQzmxQzvt$yk#crQyy xQzy{{S tv xQ^mpQymQ .. 41 pQ#rhQmcrQy tQ#z$tt#p$rQymrpQlvt# nymSQc pvt: . rQmh tQ#z$mm sk"snmQ pHQkjtQ#ymp v p$vtQpr: .. 42 trmnQtrcnQtQy snQttmQ pQrNvmp$ymQy nrQml: . inQtQ#ryN vxyt#t"phQtQy{{sQmh p$v#psnnQk": .. 43 asQ"z vx t pQrytQnt t$rym t$xNmQ hrQh: . tn p$kQtrsmnQtrrQtQ#rttQ#vhm p$vt#HQkQ$rcnQtk: .. 44 vsQ"zvyvp$t#snQt#rmQ tQvtQ#v: scrSlnvStQ . aSQrmmQ mns cnQtymh tQ$ynyk#nrtsQtQvt#SQry: .. 45 tQ$yytmQ skl rQtmtQ#SmQ unQmxnQm$rt hQttQmnmQ . snQtQ#rmt# rs pmnQtrmQ pQ#rhQmpmy t{vp$st .. 46 ttQsmsQvt#npNmQ sQt"tmQ tQvtQsmt$my vSQvnyk . ASQrt: nrt: prcQtvrp$mh c t$rNt#kmQ .. 47 itQt"mpQ$ysn nrQp$rlQlstQ tQvtQprtQmsk" klQpttQsv: . kQtp$kQtlmLltmQ k#t: sMQcrm Sknrt#t#vtQ .. 48 tQvtQsmt$vjy y: nrQmHQX mXrsk: kQrmN v . yk#vSQymnlmQ xz#SQrynQnytQyj sxmQny Sn: .. 49

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
lHQk#t#hmp snQtQyjnQnt" lyt tQvy pr nrkQ#rh: . UrQtQ$vlkk rQt$t: srQt$mv krNrQnryt .. 410 akQ#nvsrvlrQXpXk#tQtryNjx c t#vt: .

pQrpt rvpt#mQ p$vtQpr mt#v]Q tQ$vpt#nQtmyt .. 411 AsQt"t{t" mhrly yt# SxvkQtQrt#hnxQmNrQtQ#yt . rQIyt p$v#pSQrysQtt# vt#s: pt#mt: rv v .. 412 ttQr v tv pt#{t"v vs]Q pQrkQtpQrly Et kQttmQ . sQvcQc"y k" r vcQyt snQvp$tQ#y jk#t#NQz#mjs .. 413 tsQy c Xtpy mh{nltQ#ymhtQpQrkQt spQtkvQt: . ttQtt#tQmkty vS]Q sk" yt t pt#mnvQtmQ vp$ .. 414 arQcrt#k#tmtQ#SmQ vQrj]Q vcQtmQ n p$jt jk#tQpt . scQct#tQmk p$vtQ##Nt#ycQcrnQtmnlS ph mmQ .. 415

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 5

10

vQykQtvQykQtmt#mQ n kMQct#p$vtQpQrkQpQrkQtpQrXy myymQ #NsmQytQ#t$vkQtL tQvyQyk#tymQ lymQ . n mQtQSQc tt#{mQtmQ c sm$nQnhQn n rtQr: sQt"t sQttQrksQtQvmSxQyt": kl prnnQt#pQrkStQmn .. 51 kl: krQm #NSQc jvnvh vSQvmQ c krQymQ vp$ clQllrtmx tQvy tt# nrQlntmy: . txmQ nv vt#nQtQystQtQvmy p$:SkQtQytQmn txQz"tmQ n ctQ kmQ k#k#npQrsnstQ#SmQ $y p$vtQsmQp$v: .. 52 EvmQ c tQ#vprrQt$klvk#tvXmQ ssQXtQmkmQ p#pQ$rN tQvy Xp$ tQr$vnp$vy my sQvymQ . myt: k" klSkQtrk"ltQ#xQzmQ sQvp$v{p c pQr#rQ$y #NnQvksQy vt#$sQtsQysQshykQrymQ .. 53 mysnQnht{pQrvxQzvx sXt k#t p$vnQ p$t#sQtmQ pQrtp#mQp#t vvSv]Q jv{p nvpr: . klt#pQrtp#t$t{t" p$vt sMQct#t c sQvymQ my s k" #tQ#t$ttQtQvmsQjtQ#y{sL mhcQyt .. 54 ttQrsL tQr#NtQmk{p c mh]Q stQtQvpQrt$n: sQvymQ jv{sQm]Q k" nrQvklQpmhmtQtQ#p#t$nxQpt#k: . ckQrsQm]Q svklQpp#t$kmhnQttQtQvmQ mh]Q k"lQvsL smQxQzmQ tQr#NsQtm{tp#hlmQ vxQN p$vtQpQrrNtQ .. 55 s{hmQ c tQr#NkQrmtQ tQrvt$tmstQ#y vkrk $ysQtjstmsvt p$vnQntQ#yn stQtQvtQmn . t#vnnQtQ#rymnn{kQt t#SvtrQkpSQySQvn
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
vhQnnQtQ#rcQtmtQrk]Q v$vt$}tQ#rSrrknQ .. 56 $m]Q mns #tQ#tQ$yhHQkQt mlcQctQtkQ"y vQtQtQynQvtmQ tcQcnQt: krNmQ vp$ tv p#ltQ stQtQvmQS EvsQjtQ . jtsQtjst t#SnQtQ#ryk#NsQttQtmsmQStQn sQtnQmtQrmQ np$s mtQrpt SpQ#t#{jn tQvtQ#p#ltQ .. 57 SpQ#t#tQ#vQym tt: ssrQjt" vp$ sQprQSmQ tt mtmQ tsQmtQ#pmt mh{t" c rsmQ tymQ c k#nQt$mQ mhmQ . EvmQ mt$v rQvrQvklnt#tQ#ytQ#yt$rQmnQvtmQ $tkQ#rmmmmQ tQvmv p$k#v]Q pQrkSysQtmstQ .. 58 Et $tk#NsQtt"nQtQ#ryk#N t#vSQc jt: pQt"kQ n SrQ$vnNQz# nrQmtvt$L t#vrmp$sQtt# . tQvmQ nnvt$ skQtp$rQt#NsQttQtQvnQynQyvSnQ

11

SQcxQZ SkQtt#rQy tn k$zy]Q hrNQymNQz#mQ vQyt$: .. 59 aNQz#mQ ttQk" rQvsQxQzsll{txQZtQ shsQrmQ sm: nrQp$nQt#nQnkQt"SQcrQt#Sjk#tQ#pmQ vrz#hQvymQ . shsQr: krpt#rQt$nvhrQnSQSxjvtQmk nrQp$t{s mtQrt$p s mmQ tQrysQv srQvmytQ .. 510

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ EvmQ crQt#Sjk#nQmytmQ k#tsQy ptlmS tv pt#tlmQ vt#nQt . pt#rQtQ$vt#Smp t#v rstlmQ t #lQp"tQ#vymQ k" mhtlmtQ#$ttQmnQ .. 61 jHQk$ tltlmt" stlmQ c j kMQcp$k#k#lmQ vtltl tQ#v . XNtlmQ jk$nmmQp#rmHQk# np$ rQvXSQc SkQrnlysQtv ckQrpN .. 62 kQ#rv mhsQtv k"mQ c jnsQtpsQ p"lmQ SrsQtv smsQtmysQy stQymQ . EvmQ jk#nQmytn jk#t#SQrtr pQynQyrQnp#tQ#t$vx p$k#vnQnmsQt .. 63 tQvtQ#pQ#rhQmrnQtQ$rpt#mSQvr vSQvknQt# c"nQt#mQs kSv k$nsQtv kSpS: . ulQlsclQlk#lmQ tQ#hNsQy k#hmQ pXQmN rtQrt#vsL svt c ntQr .. 64 nSQSxvSQvrcn c kzXmX: krQNL t#S{SQvk#lmQ tv nsk tQ#v . lp$tQrp c p$k#vnQnt$rtQtrxQz"L trk#NSQc rt#n:SmnSQc t#mQxQzQr .. 65 my vlshstmQ SQvstmQ smr jhQv jlmQ vcnmS SnQtpHQkQt: . stQ#t$t#y: sQvrk#N k"rnQtQ$rmkQ#n rQt#v $j: sQtnk#mQ tv t$rQmt#v: .. 66 6

12

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

13

pQxQz"mQ tQvt$rQm ih t#v mn: st$mQS rvQykQtmv hQt#ymQ#jmmQ#jX . X: stQ#rnvh vsnmQ snQtQ$y Sp": pQrjptrsL vQxNL c mtQr: .. 67 SQrNsQt"lmQ mQk#k#N: pt#yrQnk"sQt hsQtQxQzQrsnQt$vk" k#mnmQ kl: . vpQrt#vrQNp$vnmQ vt#npQ#jp#h ckQ#mcrNmQ kNmQ#t$ t .. 68 smQsrckQrmy ckQrt$r kQrysQt vrQymQ mhsrk#N{sQt"ln Sl: . nzQ#ysQsrtQst#ysQtrvSQc rm jyt#t#mQ vrnrQvcnymS .. 69 rQItQ#kQ#jk#nQmyvsQtv krQmp$jmQ krQmvsnsmy sQmrNymh: . tsQynQtrtQmvx vmltQmn t vtlyt$p nm{sQ nnQt$ rk#nQ .. 610

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 7

14

EvmQ t#v crQt#StQmk jk#tQ#pN jt: n: tsQyrQtQ$vmQ k" stQylknly jt{s t$t sQvymQ . ymQ SmQsnQt hrNQyk#rQp$mk"l tQrlkQy jvtQmkmQ y{$tQ sQp"trj vkr vksnQnn ssQXrs: .. 71 s{ymQ vSQvvsrQk# t#tQthQt#y: smQpSQymn: sQvymQ p#t$mQ k"lQvnvpQy vSQvvxymQ cnQtlsQtsQt"vnQ . tvtQtQvmQ jk#tmQ pt tp tptQyvmQ h vhysmQ vNmnmSSQrv: SQtsk"mQ rQvmQsQtp: pQrrNmQ .. 72 k{sL mmvt#tQ mnt jlrQN jk#nQmNQz#l t#XtQ#vXQy kmpQynXtvt vkQyrQt"tQpSQyt . t#vQymQ vrQxshsQrmtQttps tn tQvmrt$t sQtsQm t#rQStvns sQvnlymQ vNQz"mk{tQ#$tmQ .. 73 my ytQr kt#p n vt p$t jk#tQ#pQ$y p#h: SkkQrt$vmhstQ$vsk" p$vsQ #rmQ k#t: . snQtQ#rnnQt#j"r c ytQr prmjQyt:pQrkStQmk ttQt t$m vp$vtmQ vjyt vNQz"pmQ vp$ .. 74 ysQmnQnm crQ$j hrmNSQymvt#ttQvx nn$xNrtQnt#ptt#S rjtQ#vmnly: . p$kQtpQrpQttt"vt$nQntpt# t#vQynQt t#vQy jn sQttQt t$m nrsQtsrQvSmlmQ vNQz"pmQ jytQ .. 75 nnt#vQyv$jnrp$vQt vtQ#lQltlQyy vSQvnQmt#nhQtQ#yk#tQrlty vtQ#yttSnQtr . tQvtQpt#mQ#jsLrp$kklQlXQm: sQvymQ lXQyt ysQm]Q vsQmynyt#vQyvp$v ttQt pt#mQ t#h m .. 76
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

15

ttQrvmQ pQrtt#rQSt njpt# rtQnsntQ$ystmQ p$sQvtQk^ lstQkrz kzktQ#yklQp t#pQrkQt . }vtQsHQktmtQt kLsQp$mNcQc"yNmQ krNmQ vSQvxmQ tv pmXt vt$sQttQt vp$ p$ m .. 77 klmQp$t# klykml cckQrN ckQrmQ t#SmQ AvQNQvnt#r mnQt#hst sQynQt# pQrsnQnnnmQ . rjtQkmQ# k#t#r pHQkjt$r }mtQ# $jmNQz#lmQ sQrxQsQxQ^krmQ vsQtv vp$ mtQ#rk#tQ#vsytQ .. 78 tQ#xQzQv smQpQ$tsmQpQ$rm: kml$sQtQvtQpt#pt"h hrQxvSvSnQvt# nptt: pQrtQy kQtrQt"p$vnQ . jnsQyv mnxtmQ mm vp$ jQMnmQ tt#pt#y tQ#vttQ#vtp$vtQsQvpprmtQycxQz tmQ tQvmQ p$j .. 79 AtmQr crN vnmQrmt" tmQ hsQtn hsQt sQpQSnQ p#t$sQt p$vt n srQk#vt$p$rQp#nQt${p sMQjyt . itQyp$xQy k#rmQ pQrtxQy ntrmQ tcQctQt#z$: sQvymQ sQxQzL tmQ st#ry: s p$k#vnQlQlsylQlk$tmQ .. 710

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ EvmQ tvtQpQrkQt pQrXynQt pQ#rhQm klQp hQyt#m lpQ#t$jnQm . pQ#rhQm $ysQtQvtQt EvpQy vt#nQ sQxQ^mQ ckQr rQvklQppmnmQ .. 81 s{ymQ crQk# shsQrmtnQyhn tvnQmtSQc rjnrQp#hS nny . ntQ#rtQysL tQvy nly smmQ sQvsQxQz rQnmtQtkpQrlymhrt{sQy rtQrmQ .. 82 asQmtQ#SmQ nrhrQk" kQtQy lQymQ sQxQ^mQ krtQyt#nmQ s p$vtQpQrst#tQ . pQrkQ#pQ#rhQmklQp jxmQ c prxmQ spQt pQrp#t$n sm{sQt tt#{p sQxQ^: .. 83 pMQcSt#pQ#t#m$n sQvvy{rQt$pmQ EkmQ prrQt$mtvQtQy h vrQtt{sL . ttQrnQtQyrtQr jnt]Q kt"ym $m]Q pSQctQ#t#nvtrN c p$vtQ#vlsnQ .. 84 t#nvsn{t" srj yn: sxpQt kmsQtQvy snQnllQy . jk#nQt c tQvjQjz"rmQ sm sQtt#t#mkrQNvms vSQvmQ .. 85 tvv vx p"Nrj Sx jlkSx $vn sQm Sx AnnQt# snQtQ#rp$v sQvp: sQvyk#ntQ#r prtQ#rttQm .. 86 8

16

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

17

klkQ"y SkQtmQ pQrlyvsn pQrp#t$ytQyt#St klt#L . tQvy pQrspQtmQ prspQtSkQt vQrjn ttQrk"l jvt$mQn .. 87 crQk#NmQ c shsQrmvmQ tQvy pQrspQt nrtQ#vty . klkQ"y SkQt: pQrt"m pQr#tQ#t$ pQrp#t$ytQtQvmQ kl vSQvnt" .. 88 v#tQ$y c tQvmQ jlk#rQp$SynQ vlkQy lknk"l]Q pQrlnnQ . txQvv sXQmtQmty njnQt: sQt"tx vSQvx t#t#t" tQ#xQ^mQ .. 89 ttsQtQvt#yt#y np$rnQtQ$r #t#MQctmQ kMQcn t#vQyptQ#mmQ . nln nSQSx pt#rQt" ml sHQXppmQ lymnmQ .. 810 tt#tt#mQp$h zQ#mlmQ t klp#rtQtypt" pQrz$mQ . p#hrQnrtmQ prt: sQ"rtQ#p$: sQvt$mp$rQtQ$vnQtmlmQ nQykQnQttQ .. 811 smQ"lQl ptQr ntrmQ vctQr tsQm]Q p$vtQ#vrQytQ$t srj . s ptQ#mjnQm vt$rvrstQ sQvymQ pQr#tQ#t$k"l vt#rS: .. 812

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
asQm]Q prtQm]Q n ptQ#mklQp tQvmtQt"tQt"pt ptQ#myn: . annQt$m mm rk#rSmQ nnQt$ vtlyvs vxQN .. 813

18

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 9

19

sQt"tsQs kmltQ#p$vsQtv h np$pHQkh t: sQvt#t#mmQ#t$t#tmtQynlkynQ . tt#XN hltQ pQrtt#SmQ vvQtQtnn SQcrQvt#ntmk#tQ# vkst#xQztQ#xQzQymQ#jmQ .. 91 mhrQNvv$rQNtmQ kmlmv ttQkvlmQ vlkQy t#pSQrymQ tv tmQ nlkynQ . k Ex kmlt#r mht nsQshy hQyhmQ t: sQvt#t#mmQ#jmQ smjnt cnQtmk#tQ .. 92 axQy h srh: kmp krNmQ smQp$vtQ# it sQm kQtnSQcy: s k" nlrnQtQ$rtQ$vn . sQvyk#p#lvtQ#yy smvz$v]Q pQrLz$t$ sQtQvt#ymtmhnmQ n klp#rmQ tQ#xQzvnQ .. 93 tt: sklnlk vvrmrQk#k# mrQk#ynQ pQrysQy StvtQsrmQ kmp nv snQtQ#xQzvnQ . nvQtQy kmlt#r sk"nxNQN EkkQ#rt$: smt$ p#lmt#t$ p$vt#kQ#rhkkQ#rh .. 94 Stn prvtQsr: tQ#z$ smt$ p#nQt$lQlstQ pQrp#t$vSt#kQt: s k" ptQ#mn smQp$v: . atQ#xQzcrmtQ#$tmQ tv h pmnQtrQtQ#S vQycxQz prxQzt$: $jk#p$k# p$k#SQrymQ .. 95 krz mzlQlstQkzkhrkrkQ# mNsQ"rtmk"lmQ sprvt ptmQp#rmQ . kly smpQrp$mQ k#ltllQlstQkLsQp$mQ vsQtt#y p$vy kmljnQmn t#rQStmQ .. 96
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

20

SQtpQrkrt#rQSt pQrrvp$v }pt hr jy jy pQrp$ pt#px t#xQzQy tQ#S: . xQv t$ymS m $vnnrQmtL krQmz"mQ it tQ#hNvrQNt sQv#Np#nQhm ph mmQ .. 97 lp$sQv $vntQryrcnt#XtmXtmQ kQ#hN mt#kQ#rhmQ tpSQc $y vt$ . p$vtQvk"l st$n my c p$kQtrtQtQkz tQt#rQy k#rmt#t$ t#tctsmQ vt$smQ .. 98 StmQ kQt tpsQtt: s k" t#vQy snQvtQsrnQ avpQy c tpp#lmQ mtp#lmQ c rQvt$kmQ . ut#XQy kl kmQptmQ pys pHQkjmQ vn p$vtQ#p#lvjQmQp$t: pvnpt"s ptvnQ .. 99 tvv kQpy nsQsrsjn tnv s: pQrklQpQy $vntQrymQ pQrvvQt pQrjnrQmtL . tt" vt$ kQpp$r #mtQrt$SQvr tQvmS prph mmQ #t#yXtrXt: .. 910

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 10

21

vNQz" vrQt$t p#l{t" p$vtQpQrst# t#mQp$jynrsQjtQ kl jvt#h]Q . sQt"sQn $hmyn tt" trSQcmQ jtrQmxQy nvhnp t#v p$t#nQ .. 101 mtQ"ykQ#rhsQmmt rk# vkp p$t rjQMn vQtQtmt pMQcvt$mQ s sQxQzQv . utQ#t#m tms pt#rQt" vt$n#n sQtn tQvt#y crNsQmrNmQ vStQ#tQ$y .. 102 tvtQ ssrQj mns snkmQ snnQt#mQ $y: sntn nmQ c sntQmrmQ . t sQxQ^ krQmN tn njQymn sQtQvtQpt# p$kQt rsk jkQ#hrQn vNmQ .. 103 tvtQ pQrkpt#tmQ pQrtnQt$t{sQy pQ$mtQ$yt{jn mQz# p$vt#kt#S: . nmn m pt#n c h vrMQc tQyt#L rt# kl tn s tQ#rnm .. 104 Ekt#ShQvyty c vp$nQnpmQ tQ#rmQ vt$y t#yt vntSQc t#tQv . tvnQtQyt#tQt c pt#n p$vtQpQrnQn: pQrh pQrjvrcny c st#rmQ tmQ .. 105 tQ#rp$sQxQz p$yt#kQt tQ#rsHQk$ smQrQymN $vntQry p$tct: . m m pQrj: sQj tpSQcr mHQk#ly tQycxQz tmQ kml$rQp$vt#rttQm .. 106
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

22

tsQyt" srQk#rsksQy mrcrtQr sQttQrHQk#r: kQrn: lh: lsQtQy: . aHQk#t#jyt pQ$#SQc vsxQZt#XL }nrt#SQc p$k#v]Q p$vt#HQkQ$rt#s: .. 107 t$rQmt#knp$sQjnQnt" krQt#mmQ c vNmQ vt$y vt$rHQk#j sHQl{$tQ . tQvtQ#p#t$tsQsnkt#Xk"sQtj tQ#p#t$tSQc vrrm tm vMQcnQ .. 108 vt#]Q rN nvhnp srQvvtQ#y: rQvnQnjnn k#NcQcrnn{sL . tQrx tx vnt$y s srQk#vQtQ#t$mQ apQrpQvmQsQtv pt#mQ#jmSQrt{$tQ .. 109 jnnQpymt" t#hmj vp$jQy sQtQrmQs p$vmp$jnQmttQ#v$pQ$ymQ . tpQ$ymQ c mxln vvrQt$ymQsQtQvmQ k#vnQt# mtrt$p nQt$ rk#nQ .. 1010

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ kQrmN srQk# prvrQt$mn kt#p t#vQy: snkt#ysQt . p$vtQ#vlky vNQz"lkmQ pQrpt#r mtmnQt#rS .. 111 mnjQMnSQrysknntQ#y rnkvpmNmnQt#rSQc . anpmmQ tmQ p$vt nktmQ nSQvr: pQrrttkXQy: .. 112 p$vtQ#t#tQ#XnQp$vnmQ vvXnQ tQ#v:sQt"L jysQt]Q vjy{pQynQt$mQ . txmQ c ctQt pt#mp kp: srQvmQ p$vtQpQrrNyv $mnQ .. 113 vNQz"lkctpQrcxQzL kxQzL vmQ t#tQyk#tmQ p$jtmQ . it pQrSpQtL p$vt#SQrtL tL hrsQmQtrQn{sQtQvt nmsQtnQ .. 114 tt#tt#jQMy p$vnvpQt: shv lXQmQy p#hrmQ#jX . k"k#SQvrmQsrQptcp#h rnnQt#ymQsQtnp$rmrQtQy .. 115 pQrstQ#y k#rQp$: sQvt nnQtQ#r nnnQynt"vt" prQxt#L tL . snQrmQp$yk#n p$vsQtQrp$rQm ptmtQytQtkQpmQ nQyk#t#: .. 116 11

23

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

24

tQvt#ypQ$tQyvt" kSQyptQtL srrvrt#tL t#tL tQ#vL . snQtQ$ystQpt#nkxQzcxQzL ymL c lksQy ymvvnQyL .. 117 hrNQyrQv: kS: klk: pr hrNQyX it pQrtt: . up$L p$vnQnt"mSxlkmQ x nQynQt$mQ njvsnnQt$L .. 118 tyrQhrNQyXmhsrnQtQ#r rNy t$vnQnnvpQtvr . p$vtQpQrymQ XQmmQ sll nmjQy ccr k#rQvtQ#vnt#]Q k#t#vnQ .. 119 tt jlStQ stQ#SmQ p$vnQtmQ nSmQy p#pQ$rm k#vxymQsQtQvmQ . p$kQtktQ#SQy: s kQpnt$ tQvmQ nnQt$ rk#]Q mt#lyS .. 1110

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 12

25

sQvymQ$v mrt" jnsrQk#Sl tQ#xQzQv mhmsmy sll nmkQ#nmQ . sQrxQzrmp SrNmQ p$vt#HQkQ$rsv xQzSymQ njn: sh stQylk .. 121 kxQzmQ pQrj: sQjt myQyvnnmkQ#n sQt"nmQ srjp$v klQpy ttQ pQrjnmQ . itQyvmx kt"t mn sQvymQ$ rmQp$hX tv pt#k#mQ vQycnQttQ .. 122 h h vp$ jlmhmQ nQypp#mQ rsQt t#tQ#yp mjQjt mh kmhmQ krm . itQt"mQ tQvt#HQkQ$rk#lmQ SrNmQ yt{sQy nsztQ smp$v: SSklp .. 123 aHQ#xQz"mtQrvtQptt: rsQttQ $y{t" mQp$stQ#S: smjQmQp$t"sQtQvmQ . apQ$r tt"vt$t#XQy p$vnQtcQc rQvsQmrtmQ vt$rk#tQ sh sp$: sQv: .. 124 k{svcnQtQymhm k^tQt"t m nsztQ k p$vt#jtsQy my . itQt"mQ vcnQtyt t$tr SlmtQr: stQ#y p$v]Q kl jk#rQjt" k$rk$rmQ .. 125 tmQ t nnt#pkrQNQy jnsQtp:sQt": stQysQt"tSQc ny rQp$vnQtmQ . ttQsQttQrhrQxlmn: prNtQ#y $y sQtySymQ vlrQtrvtrsQtQvmQ .. 126
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

26

UrQtQ$vpQrsrpr$mQrv$trm pQrtQXpQtvlt$rvHQk"k$rk$N: . rQNpQrt#rQNjlt#: pr$rQNt#XQN sQttQ]Q n]Q SSrynQnvtrt"tQvmQ .. 127 anQtrQjlmQ tt#sHQlnkQrckQrmQ pQ$rmQytQtmHQk#llmQ kxrQmmlmQ . AvSQy p$xNrvN rstlsQt" nkmQpy]Q vsmtmk#vxysQtQvmQ .. 128 tQ#xQzQv{t" t#tQyhtkn rstlnQt snQvStmQ j"^t zk^rQvp$ tQvmQ . Apknvk#NyQy srrk"znQ t#mQxQzQrHQrN vst$mt#t$: sllmQ .. 129 apQ$tQ#t$rnQnt" t$rmQ t#SnkQ#rlkQ#n sQtHQrHQkt ivt$kpvrtQm . u$tk$rslljQjlt$t#MQcnQ kQrz#vrhvrSQvr ph rk#tQ .. 1210

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 13

27

hrNQyXmQ tvtQ#vrt# p$vt#nQvxNprmQ crnQtmQ snQvrQt pys njjHQk$prmt . p$vtQ#p$kQt k#tQv kpzpt$rQnrt#n: Snc nnQt#]Q t#jmp nnQt#mQsQtv p#lmQ .. 131 s myv vxQrQhrt p$vt#ymQ vsmtmQ pQrp$ kxQzmQ kxQzmQ kmt#mt tnp$k#t#t: . nt#]Q kQvsL kQvsvt s nn t#rQStpt" p$vnQtmQ smQpQrptQ#t$rNt$rtQ#ynQtt#ktQ .. 132 ah ArNQy{ymQ mQk# it hsnQtmQ p#htr rQ#kQtrQvtQ$ynQtmQ t#tstmvjQMy p$k#vnQ . mhmQ tQ#xQzQv t#mQxQzQrSrs cktmQ sQvn mhs pyt$vt$y pQrsp$t#nQkQt" mQt$vt$L .. 133 k#t#pNL t#tQy tQvmp h kQ#htnQntk#t# ntQ#t$n kQrz#]Q k$zk$zrvtQ#$xQzvyt . rNlkLtQskQynQmlt srsHQk$ tQ#tmmQ nnQtQ$y: snQtQ$yt: pQrt"mmt t$tQr jk#t#x .. 134 k#t#nQmrQt# tsQmmQsQtv k" k#t#ymQ t#t$v k#t#k$ttQ# $mL j"^t pttymQ ahh p$: . mQ#sQmrsQysQtQvmQ t#jlnrQlncNmQ mhckQrmQ sQmQtQv kr$v t#t$n cx .. 135 tt: SlmQ klpQrtmx t#tQy vsQjt tQvy c"nQt#tQyntQ krkltckQrpQrhrNtQ . smxQz xQzQy s k" vt#mQsQtQvmQ smtntQ k#lnQmy mysQtQvy kl jk#nQmhnkr: .. 136
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

28

p$vcQckQr jQytxQkN lvnptn v$t tt myckQr vttk$n rxnQt$ mnsmQ . k#rxQz"p$rQxQ^pQrhQtp$: ap$kQ$nnQtmsrmQ sQvpt#HQ#xQz"n SQrvNpt#l nrvt$: .. 137 mhky s{ymQ tv crNptpQrmt"t k#ltQ#rkQt vkQtQrt#pttQ#xp$: SQlk$tht: . tt# tQvtQ#t#mpQrmt#p$rvtQ#ythQt#y: nnQtQ#r: snQtQ#rp$: sQtp$rvnQntQ$vrtmQ .. 138 tQvc c"nQt# rmsQvpSk#NSQcXx kQ$tmQ crQhtr{HQkQ$rL sQk#p vt#n ct#r iz# . kQ#rh jhQvymQ t prx krQN c cms: vp$ sm vrQymQ vrt# k#lt#S{pQpst#: .. 139 nnQtQ#rrtQyt#sQtvnk"rrQmt#tmn: mhysQy rQtQy vmltrkrQtQy c vlsnQ . sQvt$xQNQymQ smQpQrpQt: sk"rsvhr m$rp nnQtQ$y rk#mQ m sklmp vtlypt .. 1310

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ smsQmQttvkHQkQ$rkQ#m: s m: pHQkjsmQp$vHQk#jnQm . njmnQtrmnQtryhnmQ crtmQ t kt"y]Q sk"mQ nny .. 141 smy k" ttQr krQt#mkQ"y tQ#hNcQc"yp$vsQtt#yvc . tQ$tsrQk#rs nsrQk#rmQymQ p$k#vmQsQtQvmtmQ sm: sxv .. 142 k#z#pr klmk$kmQrmQ vlstQklsrjpNptQ#mmQ . hstlQlstnnmQ vp$ tQvmQ vrvxQx sQm krQt#my .. 143 sQvt lkvQty tsQm mtQrmQ t#ytmQ nvp tQr: . kplmQ c stmQ sQvmv pSQctQ sQvk#tmQ cpQykQ#hQy nrQk#t{$: .. 144 s m: Stpy mhxQy #NvtQy sty c t#vhtQy . p$vt#rtnrt#pt#xQz: smk#tQ krQt#mmk#tpQrtXmQ .. 145 mnphQtmQ c t#vhtmQ tNrtQnmvpQy krQt#m{sL . p$vt#rQcnnrQvQt{p tsQymQ tQ#z$SSQxNy t#t$L pQrst#mQ .. 146 14

29

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

30

s nsQtQv#psnpQrp$v tQ#t#ytkmkQt kQt vmn . vntlsHQl nvtQm vQyhrtQ#t#vpt"x t#vhtQy .. 147 StvrQxmt" vQyttQy s{ymQ nv knQy: smvpQy t$nQyp: . vnynstQ#yt{p knQt htkQtQtQvjQjnntQsk nQyvtQstQ .. 148 njp$rQtQk#r p$vnQnxv nrtymt" t#v t#vhtQymQ . kplsQtQvmjyt" jnnmQ pQrt"yxQy]Q prmtQmttQtQvvtQ#ymQ .. 149 vnmx krQt#m pQrsnQn mtsrQvsQvpt#S]Q jnnQy . kpltQmk vmnQt#rS tQvrtmQ tQvmQ prph mmQ k#t#Lk$tQ .. 1410

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 15

31

mtrh #NskQt p#nQt$kQtQtxQvskQt tQvmQtkQ#pnQt$ p$kQtyk#sQ skQtmQ . mht#k#mlpQ$y p$kQtrvtQr stQ$y kpltrt tQvmQ t#vhtQy nQyk#t#: .. 151 pQrkQtmht#hHQkrSQc mtQrSQc $t nQyp hQt#p t#SX x: pMQcvmQS: . it vt#tvp$k# cQyt{sL pQrkQtQy kpltrt tQvmQ t#vhtQy nQyk#t#: .. 152 pQrkQtk#t#NLk$rQnjQyt x{ymQ yt# sjt tsQymQ ttQ##NsQtmQ p$jrnQ . mt#p$jnttQtQvlcn: s{pQypytQ kpltrt tQvmQ t#vhtQy nQyk#t#: .. 153 vmlmtptQtrsntQ#yrQmt#HQk#mQ k#z#smt$z$mQ t#vQy$xt$HQkmQ . clttmlmQ SlytvlmQ kpltrt tQvmQ t#vhtQy nQyk#t#: .. 154 mm #Nk#NllkrQNn: krQtntQ#y rQmy srsrt#k$pQrkQ"yctQtvQtQt: . p$vt prmp$kQt: s h mQtQyrQvjtQr kpltrt tQvmQ t#vhtQy nQyk#t#: .. 155 ahh p#hlhmQssMQctrQt": mQp#mQ pQrtt#nmxQN]Q sQtQrjt p#lll . vSt h kQ#hskQt ytnmQ myQyp$kQt: kpltrt tQvmQ t#vhtQy nQyk#t#: .. 156
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

32

vtjz"rk"nQn jtp#t${pQykNQz# pQrsvk#ltp#t$: pz#ylQlnQkQ$y p#lQymQ . nrp p#t hQytQyv tNQykl kpltrt tQvmQ t#vhtQy nQyk#t#: .. 157 ptQsrk#Nyj t$rQmk y kQ#hsQt": s c nptt kl t#XNtQ$vpk#m . my nhtmkmmQ krQm t#kQpt"rQt"mQ kpltrt tQvmQ t#vhtQy nQyk#t#: .. 158 it svt#tvtQ#ymQ t#v h t#vhtmQ kQttmkQ#hQy tQvmQ k#t yk#sHQk$: . vmlmtrt"{sL p$kQtyk#n kQt tQvmp jnhtrQt"mQ vrQts pQr#t#cQymQ .. 159 prm k p#hkQtQy tQvtQpt#mQp$jp$kQtmQ sklp$yvntQrmQ srQvkmpntQrmQ . vt#s k" tQ#z$mQ tQvmQ ttQ#v$ymy]Q m #pvnrS tQvyQpt$tQsQv p$kQtmQ .. 1510

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 16

33

t#X vrMQctny{t" mnsQtjmQ lpQ#tQ$v pQrstmh xz#S cp knQy: . t$rQm tQryt#S t#t#L ptQx sQvt$mQ c sQvhmQ hvrQ$j stmQ k#rS tQvt#mQS .. 161 rQtrQh t$rQmkQ#hN sxv p$vnQtmQ nryNmQ nrsk"mQ mhtp$vmQ . yjQjnQmn pQrt#t: kQtrQyk$x: xQptQkr]Q pQrvvQxrQ: srLk$: .. 162 t#tQymQ shsQrkvcmQ kvc: prtmQ shsQrvtQsrtpsQsmrp$lvQy: . prQyynrQmttpsQsmrL p$vnQtL SxQzkkHQkzmmQ nQyhtmQ sllmQ .. 163 anQvcrnQpt#SnQnp mXt$rQmmQ tQvmQ pQ$rtQm]Q p#t#rkSQrmmtQ$yvtQs: . SkQr{t" t Smtpp#lnsQshtQm t#vQyHQk#nprvQtmQ pQrjk$y mrmQ .. 164 kmvsnQtmlynlp#nQ$Sl knQtkzXvSk"rQvkstQ#vls: . vtQ$ynQhrQhrkmQpt#XQy c tQvmQ p$tsQtQvy{t" jk#t# mQ#hsp$j .. 165 p$tQylmHQk#j vsnQt srHQk#n v mnQmnsmQ tQvh jxtQ$vmt pQ#vN: . tQvmQ vsQmyn prt: sQvtmt"xmQ pQrt#rQSy: sQvprcrkktrX: .. 166
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

34

smQmhny mlt mt#nt#ysQt tQvtQ#t#skprml: kl mhm: . t#tQtmQ tQvy c jkQ#hsQtQrpyv srQv sQvrQvsk#rQvSmnmQ nrQvSmQ tmQ .. 167 tQ#xQzQvrQvSmQ tv kt"mQ c nSmQy SkQr: prQyl{jn p$vnQmhmvmrQStQ . EvmQ pQrSnQtrmNytrvtr tQtQvtQt{t$k vrt# kQxQNtsQtQvmv .. 168 t#XsQ t$rtllny rj{nQt$ ntQytQ#tsQtQvy c kxQzmSnQtrstQ . yn vQynQt$ s p$vtQtmv SrQvmQ yjQM c vrpSn sQvstmQ vQymntQ .. 169 kQtQ#t$SmrQt#tmk": s kQtQtSrQx t#vpQrst#thrt#t" lpQ#t$jv: . tQvtQrtkQrvr: nrp SnQtmQ s tQvmQ pQrSnQtkr ph mtQrS .. 1610

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ utQtnpt# nQptrQmnnQt#nsQy jy p#$v scrQntrmp$xQz . anQy sntrt p$rQrntQ#t s tQvmv ntQymk#t: SrNmQ k#t{$tQ .. 171 aHQk p: sctQrktQtmmQ tmQ tQ#xQzQv tQ$v: kl sntst{t$rXQynQ . AcXp kl SS: strmQ scQy #sQsnQtQyj k" p$vtQ#vk"rsy .. 172 tQvnQmht ptr pSQyt t#rvSQy #rmQ #kQtnht: s k#t njmQp#mQ . s{p sQvkrQmk#tsnQtrNy mQsmQ tQvtQpt#mv SrNmQ SSv SSmQs .. 173 AkrQNQy s{p p$vt#rQcnnSQcttQm mn nrtQy nk#rtQ kl pMQcvrQx: . snQtQ#xQznrt#nvt#tmnQtQrmrQk# sQtQvmrrt$ tps m$knnnQt .. 174 tt vxNQNhQt#y nk#rmQ k#tn }nrt#n prsnQtQvtctQtvQtQtL . p#lsQtQvt#rQptmn: kQrmvrQt$tn nnQy kz"rtps kl pMQcmsnQ .. 175 tvtQtpp#lncQcQ"vst t#k#nQt t#vrQt"tsQtQvt#ytQkNrQtQ#rct: . tQvtQ#pctQ#rsnlnmt: rsQt t#vrQp#$vt" vp$ k#z#t$z$: .. 176 17

35

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

36

tQvtQ#t#rQSnpQrmt#p$rtrHQk#tmQ tmQ tQ#kQ#pQ$ymQ nmkQ#nmv prsyn t . xQxmNmvk#mQy kplt#S smQsQpQxQzvns t#rN tt"{t#rN .. 177 tvtQ#vp#t$vmlmQ pQrvnQtmn mp$xt"sQtQvmvk#mQy tt#yp$vmQ . rjQymQ crmQ sm$y p$jsQv $y: srQvtQtrmQ tQ$v pt#mQ vnvQtQthnmQ .. 178 itQcx tQvy k#t nQpnnQt#n{s vnnQt#tk"ljn nk#rpt: . rm crmQ p$vt#kQ#rhrQNkm sQtt k#t c vnmtQ#trjQyp$r: .. 179 yXN t#v nht ntQtm{sQmnQ yX: s tQ#t$nrt vrt mkQtQy . SnQtQy pQrsnQnhQt#ytQ#t$nt##pt tQtQvtQ#p$kQtmv stQ#z$mvQNnQmhtQm .. 1710 anQt p$vtQxntvmnyt mtQr smmQ tQ$vpt# t#t{ymsQt . EvmQ sQvpQ$tQyjnplnllt$sQtQvmQ vtlyt$p nnQt$ mmmyLk$nQ .. 1711

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dckmQ 018 jtsQy tQ$vl Ev HQk#krQt rHQk#sQy vQyjn st: s vnnm . ttQ#t#xvQyt"tmt: s rjvrQy sQtQvtQpt# nhtmn vnmQ k#t{$tQ .. 181 pp{p Xttlplny vn: pLrrQtQ#ypnht: kz"rvrQy: . srQvpQ$y njp#lmv smQpQrSmQsnQ $ckQr tv yjnnQyymQ nQyrLtQstQ .. 182 smQpQrpQt htkt"ny tpsLk$ mtQt{nQy $vnptrQn kSQcnt . tQvnQnnQt#vcnpr nSQvrsQt: SpkQ#nL Slp$t#Smny vn: .. 183 tnQnStQ k"ljnp$krQnnQtQ#r: sQtnQmtQr crprrXt tt#HQk# . tQykQtk$ prmt"tt#t"t#NQz# tQ#t#rQt#NQz# prmt"t tQvmvrs: .. 184 vkQ"yt: pQ"rt tpspt#xQz: sttQ#y: prtp$v$rvrQy: . vnrQtQy kp#ltsmQpt#mQ t$rtQr mkQrnQtmQ njt$x smmkrQx: .. 185 $ysQtmQ njlkQ"yvtQskQt rQt#vtQ#y: sctcp$jnx . anQnt#nQyp$lxtn yn tn sQvcQc"nQt#mQ srp$tm##hsQtQvmQ .. 186

37

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

38

AtQmnmQ yjt mk"sQtQvy tQrt$m nQnrpQ#t$ Sttmvjmt$yk# . sQprQt$: Stmk" EtQy ncvx hQtQv{SQvmQ tv tnytQ prjt{$tQ .. 187 t#vnQtQ#rmQ hrt vjnmQ hrnQtmQ vhQnL tmQ nvrmNQz#l jhxL . nQt$n kmlp$v kQrt: smpQtL sXtQtQvmQ m$rmXt": sQvymQ sQvmQ .. 188 ttQ#t#tQtmQ vrplpQ$y p$kQtmkmQ k#HQk#nQt vhtpt#: kt#p t#v . stQrsQt"mQ nnvhmQ htn SmQs nQnXxQZ: snkk"]Q n]Q rsQttQ .. 189 vjQMnmQ snkk"t#tmQ t#t$n: sQvtQmnmQ sQvymk#m vnnQtsv . ttQttQ#kQpQ"vrS stQvrmQ m rk#Lk$mQ pQrSmy vtk#hvsnQ .. 1810

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ pQt"sQ npQt pQ"t$rQmkrQmz": pQrcnp#rQhrQvtL SttQ#tL . pQrcts nm scts: st njjntQtQvtQkNHQrnv .. 191 p: ssQXnrtsQy SsntQ# p$vtQtpsQynrt t#Sp t . pynt$mQ pSQcmmtQy ttQtz srvrmQ snQt#tQ#SrQmnhrmQ .. 192 tt# p$vtQtrQt"mt#mQ smk#t p$v p$vtQsvkt#rQSntQ#t: . pQrkSmstQ#y r: pQrcts pt#StQ p$kQttmsQtv sQtvmQ .. 193 sQtvmQ jpnQtsQtmm jlnQtr p$vnQtmsvxttmQ sm: . p$vtQsk"sQvt#rst#mxQvynQ p#$v kl tQ$vvnQn SkQ$rt .. 194 tpp$rxmtmtQrvrQt$p$: s yjQMhmQsnrt{p pvt: . pt{p txmQ kQ#hytnrt# pQrt#rQSttQm p$vt#tQmtmQ yyL .. 195 kQpp#lnv r: pQrctsmQ pQrkSmk#: ptk#nQtQ#rvhn: . vrj ckQrt#vrt$mQSp$ rQ$jp$rxQzp$t#MQcttQ#t: .. 196 19

39

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

40

pQrctsmQ tvt#yctmp tQvmv kNQyp$rtQ#vrnt#: . p$vtQ#vcnQt{p Svy t#hnmQ p$vtQvsL tQ#rtSQc kmt# .. 197 avpQy knQtmQ tnymQ mhhmQ ty rmtQ$vmQ t#SlXvtQsrmQ . st{sQ t#X n ttQXNcQc mmQ pQrysQyt"t nQyk#t# t#v tnQ .. 198 ttSQc t $tlrt$nsQtnQ kQt$ t#hnQt tQ#hNn vrt: . tQ#mSQc t#tQtmQ tnymvpQy tmQ tQv#kQtklmQ sk"n{p$rmr .. 199 avpQy t#XmQ c stmQ kQttQ$vr: pQrcts nrt#lpQ#t$y t$y . avrnnQt#pt#mQ tt"vt$ sQtQvmS vtlynt" ph mmQ .. 1910

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 20

41

pQryvQrtsQy pQrytQr$tt#kQ#ntQ$rrj#t#t h np$: . tQvmQ tQ#xQzvnxQzt#mxQ^mtQ$y tvv xQzQy kQtyjQMkrQm..201 ap$xQtsQttQr nSQvrsQtQvmQ rjQM: sQvlQymQ stmrQtQ"ymn: . sQvymQ jnxQy{hmt pQ#vNsQtrt#t$ p#hrQx vSQvrQt .. 202 np$pQryymt" mt#vQymQ tQvmmQSt{$rQxp$p$t$n: . alksmnQy#NpQrp$vpQrp$vtSx jnpQrmt#: .. 203 tQvy tQrlkpQ$t rjQyp$rmQ nt$y np$: sh mt#vQy . tpvnmQ pQrpQy p$vnQnxv k#t: klnnQt#pt#mQ pt#mQ t .. 204 inQtQ#rsQtQv#tQkrQxkQtt#mrQxtQ#vvrQx nsQmnQnjnp$vrQx . yt# tt# tQvmQ njyk#SkQtQy sQvvrQxmntQ#vQyt#t$sQ svrQxmQ ..205 jtnQtQ#r t#tQtmQ kmnmQ jynQtmt"tQ#vhnQntQmrtSy{p . ajjnsQttQr StmQ tjnxmQ XtS p$rt{kQ#rjnQm .. 206 nvp$v]Q yk#vr nvnQy tQvply]Q p$rtvrQxk"NQz#nQ . sk tQvStsQtv SxtQrsQtpp#ltQ $sr$ym: .. 207 ukQtQv stpQ$y{t" nnQtQ#rmtQ$y vrkQtp$kQtQynQvtkQtmrQk#mQ . sQvymQ k#t: prmhmQsQyvQtQtmt$ jz#nQmtQt pSccrQymQ .. 208
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

42

prtQm$t{p prpt#SmQ rQv]Q p$v]Q srQvnrsQymn: . vkrhn vccr kQtQsQnmQ mhmhntQmrsp$ln: .. 209 SvQrtmQ k#mQk#kkcrQymQ crmQ crnQnpQy prmQ sQvpmQ . t#vhQtHQk#: zkcl tQvmQ tp]Q mmp vtnt" .. 2010

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 21

43

mtQ$ytQ#p$v $v ilvQtnmQn vrQx k#LrpQrt$nvntjnmtQrp$j . SrQvN mnQtQrtp$sQspsQymnmQ sHQkrQxNtQmkmt$SQvrsmQSQry tQvmQ .. 211 p$tQ#rSQvnmk ilvQtrQvvrQx p$tQ#rSQrvp$rQxp$: prymnmQ . klQpnQt#z$ nk#mtQ#t$rN pQrvNmQ tQ$yym t#v hySrQxtmQ p$vnQtmQ .. 212 tQ$yym t#XNk#t hrvrQxvrQx pQrhQlt#kQ"yx: prxvQymNmQ . utQHQk# SnQt t$vlkQtmkStQ#t$ jQMnpQrt#mQ nrhrmQ p$k#v]Q p$vnQtmQ .. 213 vrQx pQrtc llttQmn kml llvSxlltsQmtSp$nHQk#mQ . lXQmQypQrjptstSQc nxvQymNmQ tsQy: pQryy tQ$tkmtmQ p$j tQvmQ .. 214 rmQy{pQt#c k" rmQyknmQn vrQx ttQ#vrQxnt" mvrQy sprQymNmQ . p$kQtkvtQsl mmtQsrhQtQsp$nQtmQ mtQsQykQtmQ $vnnt" p$j p$vnQtmQ .. 215 vrQxmQ hrNQmy smhQvymLtQtrh msnmtQ#r tQ$t krQmz"kmz"HQk#mQ . smQsvt ptQk#NpQrvr{rQym ymQ tmQ tQvmQ p$jm p$k#v]Q prcnQmytQmnQ .. 216
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

44

kmQ ctQtrx x pQryy t$rNQy smQsvtmhtmnQtQrt pQrp$t#: . t#nQxQzQrkQ#rkQ$xQzk$npQxQZ k#rxQZvrQxQm tQvmQ ph vjQMt yjQMvrhrQt .. 217 ymQymQ t#SmQ p$jt kmQxkQ"yvrQx smQsvt hmt tQ#z$p$kQtp$j . stp$rmprmtQ#$tpSl rmtQmk: prls]Q prph vxQN .. 218 }nrt#n sh p$rtk"NQz#kQ"y sQtQvmQ snQkQ"yyk#tp$: spsQymn: . AklQpklmh s$jnp$rX nryN nrsk": prph $mnQ .. 219 pQlX{rQkpmy SlQml inQ#pmQ tQ#vp p$jnQt Snmn vhQnpmQ . kQrLMQc{mQ#pmt" vmymQ c Sk tQvmQ pQ#rhQmpmy xQkrnmQn lk: .. 2110 srQvtQ$vt#p$#pQrkrrQkQ#rhSQc cQc"t# kxQvvyvxQvp$ klQpQymn: . tQvmQ SmQSmrvx mhtpsQy: snQtQ$ys nQt$ nrkmQ mm snQ$SynQ .. 2111 ptll$v SxtmQ p$vnQtmQ llk NQz#l vrj shsQrSrQxmQ . nlmQp#rmQ tQ$thlmQ $jk#HQk#np$ rQjxQzmQ p$j hr k#t#]Q #k#hnt" .. 2112

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ ajml nm mhsr: r cr]Q vp$ t$rQmpt"]Q kQ#hSQrm . #rrQk#r knnmtQy tQ#xQzvnQ stQ$xQzSlmQ lzmQ mt#lmQ .. 221 sQvt: pQrSnQt{p tt#hQtSy: sQvt$rQmtQsQjQy ty smrmnQ . at$rQmkr t#Sm p$v]Q n rQt#t$L p$vnQnmt st rtmQ .. 222 s mQtQkl ymrjkHQkrnQ p$yHQkrmQsQtQrnp$lXy]Q p$y . r mnkQtQvtQsQmQt vsnp#ltQ jhv nryNnmkmQ stmQ .. 223 #rSysQyp tt#tQvnrQk#t tQvt#ynmXrmtQrvp$vtQ . r{p$prQp$vt#yprQxt#: crQ$j: ptpz mnhr: .. 224 amQ c smQpSQy vkrQxt p$znQ vMQcttQy$rQp#lt#m . nvrtsQt c p$vjQjnsQtt# tt#y ppmQ nk"lmQ nQyvt#ynQ .. 225 p$vnQ ppn kt"mQ nxQkQt kQt{p p$ t#NQz#nmsQt pNQ^#t: . n nxQkQt: kmQ vt#t p$vtQ#S mt pQrp$ tQvtQx p#p$xr .. 226 22

45

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

46

SQtsQmQtpQ$ynQvht vQrtt#y: nnQt ppmQ n nnQt vsnmQ . annQtsv nkQnQtt tQ#vy mt pQrp$ tQvtQx p#p$xr .. 227 ann p$ jnQmshsQrk^p$: kQtx ppxQvp nxQkQt: kQt . yt#kQ#rhnQnm p$yl hr rt pQrp$ tQvtQx p#p$xr .. 228 nQNm#tQ#tQ$y{p nQt# krQtnmQ t#htQyk$Lk$]Q mhmsQy ttQ#S: . yt"kQ#nrt$mQs yt"Lxt$mQ k#t# nt pQrp$ tQvtQx p#p$xr .. 229 itrtrQymQyp$zrpsQt p$vtQ#p$znmQ c k#N trht . p$vtQsQmQtmQ kMQcn klmcrnQ p$vtQpt#mQ pQrp p$vtQ#p$zrsL .. 2210 sQvkHQkrvt#n SHQkt ym sQtQvt#HQkQ$r p$kQtx n k#mQytmt . sQvky pQ$tQynSSX#cQck: s t#v vtlynt" ph mmQ .. 2211

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ pQrctssQ p$k#vnQnpr h t#X sQtQvtQsvnmQ vQyt$t srQk#vvQtQ#t$km: . AvrQp#$vt" tt# lst#xQzp#h sQtsQm vrmQ t#t#t" tmQ c v$mskQnmQ .. 231 tsQytQmjsQtQvtmS nsQshsQrmQ }nrt#sQy vcs tv mrQk#m: . nktQrvsmQxy s mc SpmQ p$kQttQtmsQtQvQxrkQ#rhmv mn .. 232 xxQzQy tt #htQp$: sQjt: lLk$nQ t#LhtQrsrt" tsQy s vSQvp: . tQvtQsQttQrvrQmtmjpyt#nQtQ#rmjL t#v tQvt#ymhm k" srQvjtQr: .. 233 pQrkQSrsnvxy kl ctQrk: tQrkQ#rh nQptrHQk#rs: pQrp$vtQ . lpQ#tQ$vktQrmt" ttQr ht sptQn sHQk$rhQyt#vSsQtv myysL .. 234 tmQ nrt#sQ smmHQk#rs t#y: smQpQrpQytv#pt#rQSQy stsQy jvmQ . ksQysQm tQr it tsQy k#r vmhmQ tQykQtQvtQvt#rQcnvt$L nQptmQ nQyHQkQt .. 235 sQttQrmQ c mnQtQrmp nrt#t{t" lpQ#tQ$v txy Sxvx n t tpsQynQ . vtQ#yt$rt$pttmQ s h spQtrtQr lpQ#tQ$v{pQyNQz"mt: anQvp$jtQ#p$vnQtmQ .. 236 23

47

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

48

tsQm mQNlt$vln shsQrSrQxQN pN p#tQ#t$tstQ#t$ k#NvQtn . pQr#rQp$vnQncrt tp$: pQrsnQn t#tQv{{tQmttQtQvmkQ#hQy trt#t$t" .. 237 tQvtQ#p$kQtmLlrt" s{p c lXlXmQ vrQxN hrQxlmn $vnx kmmQ . sHQk#py]Q #Nk#NmQ tv snQt#rp$: sHQk#trkrht lltmQ ccr .. 238 atQynQt sHQk# vlyy p$vtQpQrnQn nmQ s pQyk#rmpQy mhtQsmj . nSQSHQkmHQkkQtvlQlp$mHQk#jrmQ tmQ SHQkrmQ prhsnQmy{p$Sp .. 239 nsQsmQpQ$rmsQtQvymyctSpmX vQtQrsrtQvpk#mQy srnQtQ#ryt$ . p$kQtQy{{tQmttQtQvkt"nsQsmr vctQrmQ StQrrp pQ$rmmpsQy k#t: pt#mQ t .. 2310 tQvtQsvnn t#trnQtQ#r vt$tQ#yt{p tnQpQrtQtnQtQ#r shQt# mt{p$lp$ . #xQzSy{p Sp$t#v p$vnQnxv ttQttQ#SsQtQvmv mmQ pvnlyS .. 2311

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 24

49

hrNQyX ptQrpQrvrvx t#v p$vt ht Sk kQrt$ kQ#lpt tQ$trtsQy shj: . hrNQy pQrrmQp$: kSrmrrt st#s pQrtjQMmtn tv kl vt$rQt"mQ m$rp .. 241 vt$trmQ k$rmQ s k" tpstQv ncrt: r: sXtQrQv]Q srnr mQk#tQ#yrnt$nmQ . vrmQ lpQ#tQ$v tQ#pQt jk#t#hp$vnQnykmt#mQ prXnQt#nQnnQtQ#rt#hrt t#vmQ tQvmk#NynQ .. 242 nhnQnQtQvmQ $ysQtv pt#mvpQtsQy c rp: p#hrQtQ#xQzrnQtrQt#t$t hQt#y sXQmvx . nt#nQcQc sQttQrpQyk"l $vnnQt c mQk#ynQ p$y ytmQ mtQv s k" jtkS nvvQt .. 243 tt{sQy pQrhQlt#: smjn st k#rQp$vstL nrQvNpN: at$k#t p$vtQ# p$kQtmhm . s v jtQy t#tQy: SSrp smtQy tQvy rtmQ k#tsQtQvtQ#p$kQtnmQ vrt# prmt#hrNtmQ .. 244 srrNmQ hsQymQ tv crNt#sQymQ njst s tQ#xQzQv #xQztQm #p$rSSXcQcrmmQ . #pQrkQtmQ csvt#mt#mp$tQ#ry tQ#z$mt aprQv]Q srQvmQ tv crN p$kQtQyv vvQt$ .. 245 at$tx SQrxQZmQ kmt prpQxQZ{t" tny p$vtQ#p$kQtmQ vrQymp$k#t#t prQyltQ$t: . #pQ$yrxtQv shjmtrsQytQyp$vt#nQ vt$pynsQm]Q vQytt p$vtQpt# SrN .. 246
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

50

s SlrvtQ#t$: svh mt"t t#kQ#k#jk#N: mhsrQprQt#xQzpQynSn k#rhr v$t: . k#rnQtQ#rvXpQt{pQyhh prmtQmnQny vp$ tQvy nQysQttQmtQvtQ kmp n npz#mp$jt .. 247 tt: SHQkvxQz: s nrt #xQz{sQy jnk: #kQtQy ttQ#k#h kl vNpSsQtmNtQ . #rSQcsnQntQ$y s nrk#]Q t#tQytnynQ p$vtQ#p$kQtsQttQtQvmQ prmmp vjQMnmSxtQ .. 248 pt SQNQv]Q p#l pQrkrmk"lmQ tQvtQsQtprmQ x{nQt$: pQrhnmQ lhtk ksQt p#lmt . p#lmQ m vNQz"sQtv c jk#tmQ cp s p#lmQ s Ev tQrlkQymQ sklmt t$r{ymk#t#tQ .. 249 ar kQvsL kQvsL skljk#t#tQm hrrt pQrp$nQtsQm sQtmQp$mQ clt krvl t#t st: . at: pSQctQ#vxQN n h vt#mS{sQm shs kQptQm]Q vSQvtQm]Q pvnrvs]Q mQz#y mmQ .. 2410

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 25

51

sQtmQp$ k$zQzyt hrNQykSp: krQNL smrQNynQ A$rQNjQjk#t#NQz#NQz# hr k$rsQtv$tQ#rv: . SQtQv ymQ kl t#tQyrj hQt#y rQvmQ kt#{pQySQtmQ kmQp: kSQcn smQppt clt{pQymQp$j$rQvxQzrtQ .. 251 t#tQy t#X vsQxQzcXx mhsnQrmQp$N sQtmQp$t: smQ$tmQ n mQk#tQmkmQ n mjkrmQ vsQt vp$ . kmQ kmQ p$xNmtt#tQ#$tmt vQtQ#pQ$rnQtctQt{sr vsQrQjtQ#t$vlkQ#rrm vkstQ#vrQxQm smjQmQp$t": .. 252 tpQtsQvrQN svrQN $rQNt#tXXmQ szksr pQrtQkmQppQrnmQp#tmQp#rmh jytQtvt#mQ v: . vQytQt vQypQt mht#rsk"k"mQ k"zQ#k#kQ#rvlQk#nQmh jhQvnrQk#m tQ#SQymn smht#nQxQzQrk#zQ#z#mrmQ .. 253 utQsrQptQ#vlp$HQk# p$xNhmQ hQrsQvsQt"vysQtr kQ#rvmQpvrt#SQSttQ#k#t nk"kQrmQS#rlQp#NmQ . vQymlQlHQk$ k$nk$npmk$n pQrtQ$vn nrQt$vt sQprQtQ#t$pQrkrmQ nmm p$vtsQtmQ nrsnQhmQ v: .. 254 nmQ vxQrymQ nhnQmQymt pQ$rmQytQ#k#t#p$xNmQ t#tQynQtQ#rmQ sptQ#rvnQtmtQ$t" t#rQpQ$ymQ pQ"pQ$ymmQ . vr nrQk#lt{t" k"zQ#k#p"lkkQ#hQN]Q vctQr SQrm]Q vQyvQNQv]Q nrppt $vnkQ#rstQ#ytmQ tQvmh .. 255 pQ$rmQynQtmQ t#tjt$mmQ nrp pQrtQ#kQ#hQy t#rQpQ$ymQ jvtQ tQ#vr{t"k# nptQy nk"r]Q vQtQk"y vX$v . nrQp$nQt#nQnt$k#rQp$ nrQp$rk#ltQ#rkQtmQ# p#tQ#t$tQsvmQ pymQ pyt#ry p#hjk#tQsnQhr snQhrvnQ .. 256
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

52

tQykQtQv tmQ htmS rkQtlhrskQtnQnmtQ#vrQxQmN pQrtQtQptQy smsQt t#tQypzlmQ ck"tQ#ymn tQvy . pQ$rmQytQ#$m vkmQptmQ#t$lmQ vQyllSltQkrmQ pQrtQsrQptQk"crmQ crcrmh #:sQt"mvsQt"mQ t#t$L .. 257 tvnQmmQs vpkrlvxmQ k$rnQtQr mlt$rmQ tQvmQ mtQ$y sp$mtQ#t$kpxtmQ #rQvr #rQvrvmQ . apQ$ymQ n SSk k{p $vn #r sQt"t p$rv: srQv SrQvvrMQc vsv k": pQrtQykmsQtxt .. 258 $y{pQyXt rxt$mQn p$vt pQ#rhQmjQMy p#lk pQrhQlt# pt#yrQnmtQypp$y kNQy p$rl: . SnQtsQtQvmQ krmsQy rQtQ$n smt$: sQttQrrt"tQ#k#yt: tsQykmt$y{p tnt" vrmQ lky ckQ#rhmQ .. 259 EvmQ n^t rLtQ#rcxQ^t vp$ }tpnyp$t$ SQtQynQtsQ"zk#t srQvmhmnQntQynQt StQ#t$kQt . ttQttQ#HQQ nk"ltQtrmQ nrh ksQtQvmQ prlHQk$ytQ pQrhQlt# pQry h mtQrpt srQvmytQph mmQ .. 2510

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 26

53

inQtQ#rtQ#mQn: pNQzQ#yk"NQz#t$rj: tQvtQ#p$kQttQm cnQt#ntQ#rL kt#ctQ . tQvtQsvymQ mkQ#nt$rlk nvk#sQtQymQ pQrpQtmttQ"ykmmQ .. 261 mQp$$t: smQpQ$tkQrt$p$r: sQtpQ#t$tQm tQvmQ hsQt $ymQ p$jt . SpQtQv{t"nmQ pQrtQyk#tQs{p lp$ hsQtnQtQ#rtQvmQ tQvtQsQmQtvQykQtt$nQymQ .. 262 #kQ#t$mQp$t$: mtQ$yp$j tQrz kQrz#nQ Sl t"p{ymQ vSp$: . srQv]Q jnQntQyvrQtxQz SkQtQy tQvtQ#p$kQtnmQ tQr ntQkrQxlp$: .. 263 sQvn sQt"mQn t#vQyt#StQv SkQtQy s{ymQ k"t#npQrjn]Q kt#ctQ . SlpQrnQt k$rQmtnQt: srsQymQ t"sQsrQt$mQ tQvtQpQrnQn{p$rm .. 264 hhsQtvtQ#t#vlsQyp SptQ kQ#rh$tsQtjQjl vrQtmn: . jkQ#rhnmQ hsQtnmQ pt#t#S SnQtQyrQt"mQ h SQrnQtt#{s sQvknmQ .. 265 tQvtQsvy vp$v#rQnrt$mQ tQ#tQ$ynQtmQ tmQ vtQsrNmQ shsQrmQ . pQrpQt kl tQvtQpt#kkQ#rQystQ#tQ$y nkQrkQrnQtmQ hsQtvrQymQ vQyt$sQtQvmQ .. 266
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

54

ArQtvQykQt pQrkQtn jQMnp$kQt: SNQz#tQXpQt: NQz#rksQsmrQcnQ . rQvpQ$ysQtnQnrQvSxtQmnxQZmQ sQttQr SQrxQZmQ s{nQvk#t#tQprtQmnQ .. 267 SQrQtQv sQttQrmQ nrQ#NsQt"mQ smsQtmQ pQ#rhQmStQ#yrQnhmtQypQryt . srQvtQm tQvmQ $r kNQy vk#tQ trQXQyz$: pQrXt$: rsQttQ .. 268 hsQtnQtQ#rmQ tmQ hsQtptQ#mn tQ$tQv ckQrN tQvmQ nkQrvrQymQ vQyt#r: . k#nQt$rQv{sQm]Q kQtSp s hsQt tQvtQspQymQ pQrpQy t#t#pQyt sQm .. 269 EttQ# vQtQtmQ tQvmQ c mmQ c pQrk#y k#ytQs{ymQ $ys SQrys sQytQ . itQkQtQvnmQ tn srQt$mQ k#tsQtQvmQ t$xQNQymQ vxQN ph vtlyS .. 2610

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 27

55

#rQvssQsrvntpQt t#vQymlQymQ SkQry sQvypt#y ttQr $y: . nk#nQtQ#r pQrtmQt#t SSp SkQrmQ k XnQtsQtQvt#tr t#vtmQS jnmQ .. 271 Spn pQrt"tjr{t" nrQjrnQtQ#r t#vxQvpQysrjtx nxQpQrp$x . SrQvtQ#y: kmljmtQy srQvt#v nrQvNpQrp$v smmQ p$vnQtm: .. 272 pQ#rhQmtQ#y: sQt mhm crmQ tt#nmQ pQr#xQx]Q vrt# r: prN t$mQn . h t#v t#tj lrQvt$y snQt$mQ pxmQ prmt"tt prQySsQtQvmQ .. 273 snQt$nmQ kQtvt t#nv: srLk$ mnQt"nmQ nyt mt#n mnQt#rtQ#rmQ . pQ$rxQz{sQm]Q p#t#rmvtQ#vh]Q k"k#nQtQ#r stQ#ysQtQvmQ vnhtv]Q py:pyt$L .. 274 At$y tQ#tmt" vskmQ vrtQrmQ pt"t$L vnht srQv p#jjl . pQrrpQ#t$ mt"nvt$L srsrsQt rQvQyjtQtQvmQ $jk#k"{krsQsrrnQ .. 275 XpQ#t$tQ#rL Xp$tjlt#r tt#nmQ #kQ#t$pQ#t$L #trp$rt nmkQ#n . t#vx vQyt"ttmx ttQpQryx pQrNx: kmz"tmQ kz"rpQxQZmQ .. 276
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

56

vjQrtsQt"rtr krQprN vxQN vsQtrtQprk#t lXyjnn . amQp$t$: hrk#tn vrQxQmN tQvmQ nrQmkQ#nmQ Xtt$rnt"nQnnt" .. 277 unQmkQ#n j"^t tt# t$rt$rnQtQ#r nrQm"rQtQ#z$mhsmQmt#n srQv . AvSQy tQ#vtyk#N{p srQprj vvSQymQ prSmynQnvvQt$sQtnQ .. 278 utQ#t#m pQ$rmN jvnQnmtQ#k#rnQtQ#r nQysQtksQt"rtr hsQtpHQkjmQ tQvmQ . apQ$rnQt vt$k#rSt#y: pQrmt# #tQ#pQ$rnQt ptQt xQpvrQx: .. 279 t#tQyLk$ $jk#k"nln tpQt tnv tQrt#Sl{p kMQct#rQt . kNQytQtv kl t#v vrvh: pQrvrQxnQnmrk#NnQnt#tQysHQk$nQ .. 2710 utQ#pQ$rmQytQ# p#h tm nkQr ckQrvl ttQrpQ#t$L crmt"t{p nrQvkr . EksQtQvmQ krk#kQxQz srQprj: snQrj]Q pvnrS ph rk#tQ .. 2711

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 28

57

k#rlmQ trlnlmQ rsQtjQjlt$tQ#vjk#l klzmQ . amrsQtvt# mt# nkQ$n k#rSsQtnQnppL p$vtQpQryrQt"mQ .. 281 vmt"tQs srsrx jt srp$sQtmQxx nQyt$sQtQrt$mnQ . hyrtQnm$t#t"p$rtQnmQ tQ#tSQcpQsrs: srx tn .. 282 jk#t#S p$vtQpr tt#nmQ kmny kml p#$v t#v . amlmvlkQy ymQ vll: skl{p sQpQhymQp#$v lk: .. 283 tQvy t#tQthQt# tt#v t#vQy tQrt#SnQtQ#r mNp^"kmQ vQytrtQ . sklphQtp$xcnyrQxysQtmQ SQtk#rQp$rpQ$yxMQcnQ .. 284 ap$xk jlpt kQ#t$ tQvt#pHQk#rv$xtHQk#vlQlmQ . mNNQz#l pt cl hr pQrk"sQtmmrt#y{nQv$xnQ .. 285 vrN sQrjmtQt pQ$HQk# nt#mQ t#t$t s cmQp$ mnQt#yn . pt#SMQjtmMQjr tQvmQ kltvQrl vlsmsst# .. 286 k#rStQ#hNt#srQvt#v]Q #Np$j{pQyvkQt t#xlS]Q . avmQSQy st#v srQvrmQy nht tQvyQyny{p t#vQyml .. 287

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
urs trs mmnt"nmQ $vnnmQ jnnmnnQy p$vmQ . tQv#r vlstQtt#XN } prvQxQzQy prxQzms

58

vSQvmQ .. 288 at mhn vpQ$rm tt#nmQ mt#ynQt k" vN nrk#tQ . tms: pt#vmt#sQtQvmnmtsmQmnny mhsrpQ$y: .. 289 tNmQ#t# snQt#rsQtt# tQvmQ n t$nQvnQtrtQt"t{mQ#rS: . amQtmQ klS vh]Q krpQ$ymk"ltrQnQ hr mtlyS .. 2810

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ utQ#k#cQc"tsQtv krt#mQtmQ hrtQs t#tQyx tnSrNnny t#vnQ . stQ#ysQtrt#t$t" t#v p$vtQpQrp$vtQ utQ#ytQsQvtQ"y klh t#tj p#$: .. 291 SQymmQ c{p vys{p tmQ tt#nmQ pQrpQt{s HQk#cmNQz#l p$HQ#rmQ tQvmQ . px mQp$klhmQ prcQy srQv tQxQNl: pQrtysQtQv#rjmQp$ .. 292 k tQvmQ mQk#X vp$jsQv st$mmm tQyz$rk#vvSnp$yct{nQ . vSQvsQyt my kt"mQ lz{sQm t#tQy: itQylpnQnp svSQvstntn: .. 293 mt#tQ st$klSmx t#t#tQs s tQvmQ #SQcxQ^tmQ mm shtQ$vmt pQ#vN . pHQkQt pQrp$t# vnvSt t#v t#tQy llvls k#tp$sQsmt#sQst$mQ tmQ .. 294 asQmsQvymQ pQrNyntQysrx tx jxmQ sQt"txQvt" smpQy st$mQ srx . tQvmQ p$kQtlkvSk# njpmtQy sQvrQp$mrQt$prpt st$mQ vQylv: .. 295 tQvtQt: st$hrNykQ#yp"lmQ prx t#tQv k#t tQvy sr: k" t vQykQ#hQNnQ . k$r{t" rQcQc"t rN p#lt#tQymy vQymht srk#N tQvmhvrs: .. 296 29

59

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

60

tQvmQ klnmmt" mlk"MQjk$nQt" SkQr jk$n p#ljmQp$vl]Q spknQ . SxQkrQtQ#r #xQkrvt$ ncL c n p"nn nrt#k#r nQyN rNmQ tQvmQ .. 297 yx vrQt#jmhnmhtmQ t SQtQv vlkn hlv]Q mhS: . $tsQsmmQ k#rjy c k#t: pt#mQ t sQtQv{pQ#rvt#p$mtmQ tQvmt" trt$: .. 298 Armsmn c knQ#kk$tll llymn nynmQ kmnmQ mnjQMmQ . tQvmx vXQy vk#ltQ#vsnmQ mn$ vk#t#nHQk#rrHQk# smllHQk# .. 299 $y{p vtQ#tvtpt$vQy t#v vrQy pQrmX vkstQprmrQt"p#t$: . tQvnQmntsQtv mhtQvvc t#vQy ttQttQ#SsQtQvmv vtnktnt" .. 2910

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 30

61

SkQrN snQyt ht{p p#lrQmhtQm SkQrN jvtt: kQrvrQt$txQm . vkQrnQtm]Q p$ynln srmQ tQrlkmQ ckQr vS s tv ckQrk"t#p$t: .. 301 tQrrQt t#rQSn vSt#t#trQvxNQN tmQ kSQypmQ njptmQ SrNmQ pQrpnQn . tQvtQjnmQ t#t#tmQ h pyvQrtkQ"ymQ s tQ#vt#ShmcrtQtQvy p$kQtrQN .. 302 tsQyvt$L tQvy nlnmtrxQy: SQymSQcrQ$jv: sQvymvrs: . nmQrmQ c tmh p$vtQtny p$vymQ k#pQymQ mt#XNmt pQrlpnQnys: .. 303 tQvmQ kSQyp tps snQnt#t$tQtt#nmQ pQrpQt{s k#rQp$mt#t: pQrt vt$tQr . pQrst c pQrkz vxQNvt#vQy pmQ s tQ#vt#S SQrvN NQyt#n p$vnQtmQ .. 304 NQySQrmmQ tmp$vrQxt xQpvrQx rQhrQxl srl kQtrQyk$x . p#tQ$v{MQjlmQ jy jyt t: ptQpQ$ymQ tQvmQ ttQXN ptmmQ vpmt$: .. 305 tvtQpQrjptk"pny mLMQj t#NQz#jnXvlyt#p$rrQcQymn: . t#t#pQymnvrS kQtkQ#nkrQy sQtQvmQ pQrsQt"t" p#lkQ#hmQ pQrkQtSQvmt$mQ .. 306
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

62

k#tQrN p$vmhmctk#LrvmQ pQrkQ# vQyvQNQvtv t$rNmQ clynQnys: . c"tQrmQ prxQmtrNrQt"mvt#t$n t#NQz#mQ c t#nvjnxQvv snQnt$mQ .. 307 tmQ nrQmt#tQtrtz hymt$Sl ms#x tQvy c tv tQ#t$ntQr: . p$sQv]Q kmx t#hn sntQmr yk# k{ymt SkQrk": SSHQk .. 308 AntmS pQ$#p$rQmhsp$$t sQtQvmQ rmQypmsr: lkvQtHQk#: . p$kQtQy smtQy skQt prNjQy pt#L ttQtymnQvtQ$t rQt$n trQt"trQt"mQ .. 309 pQrhQlt#vmQSjty kQrp$rQtQ#vjx vSQvst tt#t#mQ t#tj{p lp$ . ytQt pt#mQ# k#rSsQy Sr{p$llQymQ s tQvmQ vp$ #rly plyt": .. 3010

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 31

63

pQrtQy t#tQysQtv tmh: pQrXNtQ srQvt"{p tQvmrtQ$ynQnjt rcynQnMQjlmQ sMQjk#t# . mtQt: kmQ t smp$lxtmQ vpQrsn vt# tQvmQ vQykQtmQ p$kQtmQ p$vnmvnmQ v{p srQvmQ pQrt#sQy .. 311 tmXNmQ p#lk#rpkrQNQy kNQyrQN {pQysQytQskmQ Smymn t#tQyvmQSmQ pQrSmQsnQ . $mmQ pt#tQryprmtmQ pQrrQt"ymst" tQvmQ srQvmQ t#ht nk#t#t ksQy hsQymQ n v sQytQ .. 312 vSQvSmQ mmQ tQrpt#mh kmQ ycs p#lSsQtQvmQ srQvmQ $mmQ vQ kmntQylptQtQvmQ s tQ#pQynQ . ysQmtQ#t#rQptQ tQrpt#prrQtQyXm: Xpvt#nQ p#nQt$mQ csvk#mt#tt#rQh{p k#z$pSnQtQy .. 313 pt#tQryQy yt# n t#t vxQzprQnp xQy t#tQkQt{sQm]Q vrt# p$vt t#km{t" tymQ . t#tQycrQysQtv k" prXrQt"n: pQrrNtQtmQ m m t#ymQ hrrymt vQykQtmvp#p$x .. 314 yctQyvmQ yt# s p$k#v]Q rQNkm{sQm s{hmQ t#sQymQyv sQt"rmt vt#]Q kvQySpQt{p t#tQy: . vnQtQ$yvlQy njt#yty t#tQtptQ#yy pQ$ymQ ctQrmQ ctQrmQ sklmp s: pQrrQpytQtyrQvmQ .. 315 nsQsnQt#hmQ t#tlptL tQvyQySxrQpNmQ ttQ vQytnQvn rQxy: smr: xQpvrQxmQ . t#vQymQ pmQ tv c tt#t#mQ pSQytmQ vSQvp$j cQccQcrvQt$t#vt$kQtQy vSQvNQz#p$NQz#mQ .. 316
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

64

tQvtQpt#kQ#rmQ njpt#k#tmQ NQz#rktQ#p$v{sL NQ\#tyrsct#ntQ#yjQjlmQ vSQvlknQ . hrQxtQkrQxtQ sp#h nnQt k"crtQsv{sQmnQ p$rnQnkQ$n]Q $vnmcrjQjmQp#v]Q p$kQtSl .. 317 tvtQ#t#tQysQtQvmtmQt p$rQrrpQ#t$tQ#t$: t#vptrQp$vt#crsQsHQk#t p$HQk#mpnQ . kltQm{ymQ vst rt ytQ#vStQ pQrkQ#jt: sQm: kmQ v tQ#t$rt p#lk#r t{t" ptlm: .. 318 pSrQp#tQ#t$mQ ptk#ptn t#tQycQcrvt# sQtrQtQtykmQ t#S mm pt#mQ kmQ n vSQvSQvr{s . pt#mQ rQtQ$n pQrNy p$k#vnQntQykmQpmQ vt#nQtmQ pQrhQlt#sQtmQ sQvypk#t mnynQnsQtvtQtQvmQ .. 319 t#rQpcQc"tQtQy vhtmk"lmQ t#tQy stQ#t${s NQy rQlksQt{sQ tQrt#vvjy vsvtQvmQ c pSQctQ . mtQsjQymQ p$j c nrtQynQvkQ#hQNp#lmQ tmQ vpQrsQsnQtntmk"vr: ph vtlyS .. 3110

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 32

65

r hykQ#rv mhsrN xxQZnQtrnQttQ#yt#kNQz#klQp . ntQ#rnQk" pQ#rhQm k"tQ#tQ$tx vt#xQvt$tQs: kl mtQsQypmQ .. 321 stQyvQrtsQy tQ#rmlt$p$rQrQnt#jl trQpytsQtt#nmQ . krMQjlL sMQjQvltkQtsQtQvmtQ#SQyt": kSQcn p#lmn: .. 322 XpQtmQ jl tQvmQ cktmQ vlkQy nnQy{mQ# ptQrN n: sQvk#hmQ . sQvlQprhp$: klSmQ c pmQ vpmQ srSQcnSx vp$ tQvmQ .. 323 yk#pQrp$vtQ#p$vt#jQMyv ntsQttsQtQvmQ nn pyt$mQ . pQxQz{n klQpt#tQ#XmnmQ spQthmsQvt vt#nQnys: .. 324 pQrpQt tQv#kQt{hn vrt$r prpQt $mtl nnQtQ#r: . spQtrQxp$: srQt$mprvrNQtQ#$rQNmn: SrNmQ yyL tQvmQ .. 325 t$rnQtQvt#t#SkrmvpQtmQ nLpNmhsQtt# t . ttQkmQpkmQpQrx c tx $ysQtQvmmQ#t$rvr$rQmhynQ .. 326 j"xkQtmQ yjnlXt#rQk$mQ t#t$ncQcsQtr tjsmQ tQvmQ . nrXQy xQz nysQtQv#kQtQy tQvtQHQk#SQQHQk# trNmQ p#p#nQ$: .. 327

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
AkQxQz nLk nmNQz#ly pQrt#rQSy]Q

66

vSQvjk#tQ#vp$k#nQ . smQsQymn nQvrN tn jQMnmQ prmQ cpt#SnQncr: .. 328 klQpvt$L spQtn]Q rvtQ pQrsQt"pQy stQyvQrt$mpmQ tmQ . vvsQvtkQ"ymQ mmt#t$n: kQrt$tQ#t$ykQ#rvmp$tQ#t{$: .. 329 sQvHQk#SQHQk#Xt vXsmQ tmQ nptQy t#tQymQ nk#m]Q kQ#htQv . vrMQcy pQrthQt# t#t#n: pQrp$MQjnk#rpt pQrpy: .. 3210

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ vvsQvtkQ"y mtQr np$k# jt np$k#nmk nrnQtQ#r st{mQp#rx: . spQtrQNvvQt mht#yt{p rm tQvtQsHQk#x tQvy c mkQ#nmnsQst#v .. 331 tQvtQpQrty sklmv vtnQvt{sQy p$kQtQyv t#v ncrt#pQ$t: pQrst#mQ . ynsQy ycnmQt{pQyp$rXNrQt"mQ ckQrmQ p$v]Q pQrvttr shsQrt$rmQ .. 332 s tQ#vt#SvQrtmt" p$vt#rQcnrQt"mQ vrQxmQ t#t$L m$vn ynpkNQz" . ptQnQy smmQ smns mhtmQ vtnQvnQ jmQ tQ#vjx vsQj]Q pSxxQ^k^mQ .. 333 ttQrt" prNt#n p$vt#rQcnnQt #rQvss{sQy nn p$vnmQ pQrpt# . p$kQmQ vQtSQc s nQpN prrQt Sl mnQt#mQ jk#m ynmQ nymnQvt$sQynQ .. 334 rjQM{t" prNhrQt smpQt k"t# tQ#vrv prNmkr p$vtQprN . pQrpQt nsQtt#t" t#vQy tQ#S vjnnQ XpQy]Q kQt$tQ#tQ$tjz vttn kQtQymQ .. 335 kQtQymQ c tmst$rmQ $vnmQ t#hnQt mkQ#r{p$vXQy nQptrQn pt#cQckmQp . tQvtQ#p$kQtp#t$mp$vXQy st#rQSnmQ t kQtQynlmQ Slp$y]Q nmnQvt$vtQ .. 336 33

67

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

68

t$vnQnSx $vnx p$y s pSQynQ vSQvtQr ckQrmp t k#tv]Q vrMQcmQ . k: klckQrmtlHQk$yttQypsQt: SrQvmQ yyL s c p$vnQtmvnQt#tv .. 337 $y p$vnQnlymtQy nmQ nmnQtmQ pQrc p$vnhmQx n p$kQtt#s: . jQMnmQ tpSQc vnynQvtmv mnQymQ yhQymQp#rx pt#mv p$jt $mnQ .. 338 tvtQsmtQy nn s kQ#htpt# rj{psQtQy p$vt#sQtQrmsvnLxtQ . ckQr k#t nrt#t#k"lSx{sQm tQvtQ#p$kQtmk#s kQt{p kQpmQ c SmQsnQ .. 339 rj pQrtXQy nmksmmnSQvnQ smQp$jQy s$ tmQxmQ vsQj]Q pQrsnQnmQ . $kQtQv sQvymQ tQvy tt{p tQ#z$mQ rt{$ tQsjQymp c s mmQ pvnS py: .. 3310

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 34

69

k#rQvNrrQtQ"ymn t#Sk"nt$nmQ kslxQvQSQySQHQk# tQrymxQ^mxQzQv t##x t#Srt"XQmpQ$t pyskQ#rQymQ . ttQ#$kQtQy ttQrnQtQ$rxQvp tsQx smmQ jtk#rQp$s jt rmsQtQvmQ lXQmNn sQvymt" p$rtnp StQkQ$n nmQn .. 341 kt#NQ\# kLSksQy kQrvrmvmQ lXQmNnyt yt{$sQttvc nkt"t mtQ#vnQtQ#vSnQttQ$v k"t#: . nQNmQ tQrNy p#NrQn vcnp#ltQ tzkmQ pzytQv lpQ#tQ$v{sQmt#sQtQr jlmQ nvnmk#m t#v stQ#t$SQrmkQ"ymQ .. 342 mrcmQ tQ#rvytQv mk"Srs SrrnQyrXmQs nkQ$nnQ klQymQ rQvnQnhlQymQ pt" pt#rjs pQrpQy vt#hk#hmQ . p$nQt#nSQcnQtQ#rz#mQ t$rvnstmnQt#rmv lpQ#tQ$v rjQymQ pQrtxQZt"sQtQvmQ tQrp$rp c smmQ pQ$rtQvrsQst#r: .. 343 AnQt$n xnQt$ pQ$#ltlk sHQkQrmyQy sQvtj yt yt{sQyytQ$ymQ sk"mh nvs]Q knQty knQtrQt . StQkQ$nnkt#{t" k#tvt p$rt mlsQyt$ vsmQ ttrpQ#t${p$xksQtv kl vht: kkyt$S tQrQy .. 344 ttkQtQy ykm vnmj v$snQtSQcpt$r: pLrntQ$y mrQk# #hnlyk#tsQtQvmQ jzcrt$r . nv snQtrQy k#HQk#mt$ pt#v nsQtmQ p$rtQ#vjmr nQntQv ttQ#vkQyhtrtsk"mvsSQctQrz k#rnQtQ#r .. 345 SQtQvtQrrQtk"nQnmQ k" p$rtk"tQ sQvrQk# ytmQ sQvttmQ
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
tpQt t#tQv{mQ# tsQm nt#t$t" p$rt p#kmQ mt#nmQ c . atQrmQ ntQv{t" k#tQv vnmt vlmQ t#NQz#kmQ cNQz#kymQ htQv t#tQymQ vrt$mQ sk#tmklySQc p$:

70

Srp$HQk#mQ .. 346 ntQv{k#sQtQymQ smsQtSrnkr sptQrkQtmQ tpspQ$y: pQrtQySQrLx: pQryx tt# c nn vxQNv t#vQycp . pQ#rhQmsQtQr cp t#tQt pt" ptQshQt#mQ vXQy $y jzmQ mt#tQ# k#t#tznQt prrms r pMQcvzQymQ v$zQy .. 347 pQrpQty: SrQpNkQ"y mt#ncltQ$trrQt"nrQnsQshtQm tmQ sLmtQrL vsQjQy pQrp#ltmx tn nrQn nsmQ . tQ#xQzQvnmQ xQzctQtmQ k"rmp$pttmQ #xNmQ c tQrrQt$mQ vQyhmQsrSrnpQyt smt$kmQ sQttQXNt#XtxQm .. 348 st#rQy pQrkQtvrQtvvS t#Sk"t#xQz mrcmy srHQk#mQ srsXQy sQpQhtmk#t: pQrvt$rQp#Nk$tmQ . tnQmykQrnQt# nrQypt p$vt#jmQ rvNsQtmhrQx tQtnrQtQt{p tQvmnQt: kmp t#mt$sQttQ#vt$pylp$tQ .. 349 $ysQtnQvmQ vcnQvnQnhQt t#Sk"sQtQvtQ#v$mQ mtQ#vt$n tQkQtQv yt jzyL t#vmt" shQt#: pQrtn: pQrtkrQymQ . kQ#hQNnmQ tmQ kp#nQt$mQ jk$nt" Sp#rmQ pQrXQy pmQptz tQvmQ smQpQrpQt vtsmQ pQ$St#tmn: ph vtlyS .. 3410

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 35

71

ntsQskQ#rvmtQrmQ tt# hmt #nQ#p$: kycQc: XpQtQvHQ#xQZn $y vt" k#ptQptQrNspQt slnQ . htQv skQ#rv k$ttQ#ytmlp#lmQ vlnmQ vQyjvQtQtQy vrQxvlmnxrQvrh trltsQtQvmQ mtHQk#SQrmnQt .. 351 skQ#rvNjkQtQy sp$ymp$yt vQhtmQ vhnmQ t mQXNmQ vXQy t#X tQ#tmt" t#ytmrQk#NyvnmQrmQ . snQt#SMQcHQ#lymQ pvnstkr pQrt#S mt#Sl mrQk# mrQk# mmrQk# kpp$rp tt# tQvtQpQry spQrys: .. 352 tQvtQ#vrQt krQNntQ#ytQ#k##jvsmQpt smQptvkQy pQrtQtrQNrQNt$rnQtrQnk#r jnkjmQ vXQy t#tQvHQ#lymQ . pQrXtQ#ytQ#ynmXXpNcNrN: sz$p#nQt$ t#SsQymQ tQ#xQzQv pQxQzQv c lHQkmQ j"^t s hmnQmLlrtQnmQ t#t#L t .. 353 tQvmQ skQ#rvHQk#t#t# pQrp#l kpc ckQr vkQrnQt$m ckQr{p$kQrmQy prjlt$ nScrnQtQ#rj }ymN: . ttQpQrkQtmQ StQvrQtmQ rhs nSmy]Q pQrrQt"nprQtQ"y rx pQrsQtkQ#nysQtQr tjsQtQrs#t#t$k#r lpQ#t$v]Q mtQ$ymrQk#mQ .. 354 kSrSnQtrphQt k#r nkrsQsmt$pQy yt ynQymrQtQ#y t#mQxQzQrnk"Sk"rSl slSsQtQr: sQvsnQy: . vQyrQv]Q sjsQtQvmQ smr$v prmQ vkQrmmQ SkQrjtQr vk#nQnk#sQtQrp#tQ#t$: ptk#ptk#nQmtrQmct{$: .. 355

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
sLmtQrsQtQvtQr SkQtpQrhQtk#lt#srQvtjnt Sl

72

kQ$rNtQ pQrNpt vQykQt sQtSQlk$nmQ mk$nt#mQ . myXp$x vp$xN vcnhQtsQtmQp$n: mQp$krQNmQ smQpQrpQtmQ kmQptrQvtlmk"lcp$XNmQ vQyXNsQtQvmQ .. 356 kQ#hQN]Q jmQp$r smQpQrxtrt"kvcL rvNnp$tQ$ynQ . pQ#rhQmsQtQrNsQy p$nQt#]Q k#lttmp#lmkQ#nStQ#t$mQ pQrkQ#hQNnQ . t#vSQrNvrjQjvt smrmQtrXtrQXsHQk$ rQlHQQkp$rQtQr c skmQ njnk#rmk#: spQry: xQpkN .. 357 pQrt t#vQyp$xkrtsmt$k]Q vtQsr]Q prQyrmQs rQmt"lQymQ ppvc Sv Sv kl tmQ k#rQp$NmpQ$yhs: . StQtQ$nnrQt#ytQv lvNnScrmQ pQrrQt#y: StQ#rpSmQ tvtQ#vlQmkk#h kQtvstpst st stL t .. 358 vlQmksQtQvtQsttQ#k#pt m$rkQtrjQMyyjQMvz stmQ tQvyQypQkm XtmvSt#sL tQvmQ c klrQt"t{$: . ht: sLmtQrk$t sQvymt" srmkQ#nnSQSxpQ$tQy: skmQ nkmQ pQryt njpt#mk#m t#v vNQz"mtQ#ymQ .. 359 s{ymQ mrQtQyvtrsQtv k" nytmQ mrQtQySXrQt"mvmQ vSQlxrQtrQnrk#sQtQyjnmp p$vtQ kmt$rQmt skQtQy . n ctQ sQvtQm$t: kQv tv mns vkQry ckQrpN s tQvmQ stQvkrQt pvnrpt vQy$ vQyt$tpnQ .. 3510

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 36

73

atQr: tQrty r tQvmnsyymQ h t#tQtp$t$ jt: SxQynp#nQt$tnQtQ#rtmn: sQvsQt"SQcr]Q knQty . tQ#xQz p$kQttmn hhymhpln tsQm vrnQ axQzSQvrQy k"]Q pQrt#y t#t#t" sQvnv cnQt vt$mQ .. 361 stQymQ krQmt"rQjnsQy c vrmQ tcQc"kQt mtQrntmQ pQ#rhQmtQ#vx tt#k"lmQ nQplmQ hnQmQ c $mrQp$rmQ . sMQjt jmt#kQ#nt pQ$#l tQvmQ rkymQ hr rm nm tt#tQmjxQvvrj: ptQrrt$sQsmQmt#mQ .. 362 lpQ#t$mQnyk#NSQcrQt#Svy: k#nQt$rQvrj mn k#skQtmQ kl mtrmQ pQrt p: kQrt$lsQyjQMy . ttjQMtk#st#r: smmmmQ c"tQv{t" SnQttQ p sQtxmQ jvnyk#mpt" vrmQ mt c t{t#tQ#vrnQ .. 363 ptQr mtQt# sQtvhQtvytQ#t$nrQnjt#SQrmtQ pQrsQt"yt" pQ$k#rQk#r hmk#rvrtQ$y k#LrptmQ . lpQ#tQ$v ttQprSmQ t#kQtt#jcQc"t# mhsQtQrt#kmQ pQrpQt mtQrmt"kQtvQrNnmQ pQrpQyk#m: sQvSQrmmQ .. 364 Ak"zpk#t{rQjn: srk#v smQpQrpQtsmQptQ#k#N: tQvtQptQr prjt: rk#t #rQmnQtQr vc n: . k#mQ kQrmQ scvmQ nQyHQkQt t$y tnp nQt$nQn pQrNXp srx k#ht cckQrN vtQs hQt: .. 365 SkQrjQjvt ttvkQy clt kQrt${t" skQ"y smmQ vpQ$rtQ#tQ$yt mht#rpnhtmQ cpmQ z"rmQ SrnQ . Az$sQshvhynQtQkrt"mQ mhxQmtmvSnQ
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

74

vkQ#p$rQvtQsmt#Sx XtptL smQpQrsQt": sHQk#rmQ .. 366 tQrNmtn spQtt#Sp$SQcXLhNp$rQmh snnp$rnk mtQr nvhrQvQyjQmQp$tyt$n: . stQ#ysQtQvtQk z"r p#N vt#lnQnSQSx snQytQkr p$tpQrtQ#tnxQzSxQztnysQtQvmpttQ# hhy: .. 367 llvrt nrQmt#jlvllQlHQkS k#rQvph }mtQ#p#h shsQrkQt p#hSsQtQrsQtQrmQ nnQt$nQnmQ . ckQr tQvyQyt" vxQNv{p vp"l #tQ#tQ$v hrmQ tQvmQ t# tQ$yynQtmQ c"tsrQvt#xmvt$: s{k#tQ prmQ t pt#mQ .. 368 $y{mrQxt hhytQmjk#NsQtt ht rk mkQ$nnmQ hQt#ymQ nrXQy p#hS k$rmQ pQrtjQMmQ vhnQ . tQ$ynntrt"t$sQtQvmkQt" vpQrtQ#h: XtQrynQ t#kQckQrx z"ry]Q vSk"y]Q n:XtQrymQ mt#nmQ .. 369 ttjQjvnkQnQnQplklmQ tQrsQspQtkQtQv jynQ snQtrQpQyt" smnQtpMQck mhrkQthQrt#Lk$ ptQnQ . yjQM XQmmp kSQypt#x t#S]Q slQvn tQ$y]Q n: kQxQN{mQ nhnxQytt Smt tQ#p#tQmrrQp$vnQ .. 3610 nQysQysQtQrN mhnQtQ#r$pQ$t tpsQtnQv]Q nrQmjQjtmQ k#krQNvt$ sk#rN t$rNmQ tQ#xQzQvrQt"tsQtps: . tQ$ytxQvstQ$tnlsQtQr cktmQ snQ$mQ sQvXpN #tQsrQytQ#tQ$tkrl pQ$#pt vtS snQrX mmQ .. 3611

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 37

75

snQtQ#rnnQt#tn hr n r t#vsr sHQk#r tQvtQkQtQt ap krQmSx vSt y t n yt k#tmQ . txmQ $tljnQmnmQ t#t$vmQ p$rN #rrQt#t $m: pQrp vrMQcmSQrtpt#mQ t#v: rvk#t: .. 371 h h #rQjn $rp$rmt"tmQ pt" nt$L pkmQ EtmQ ply hnQt m vvStmQ smQpQcQc" t#vnmnQ . itQyt# pQrr pQrlp vvSmlkQy t$t mhmQ t#vnmQ vt#nn vXQy prt t#tQ$yL p$vnQtmQ hr .. 372 Uc cmQ#j $rny sr: stQymQ t$rtQrQy vc nnQvsQy p$vtmQ c rXNvt$L t#X h lXQmpt: . srQv SrQvrsQsr vymt k#tQv py vrt$mQ ntQv tmQ sQmh jvt#t ysQskmQ tvktnmQ .. 373 t kQ#t$nlSl #kQ#t$jlt$sQtrmQ k#t: sHQk#t: yvtQtQvtQpt#cnQtnk mnssQtvtQs pt"j$: . tQvtQ#vcmQ hQt#y nSmQy skl]Q AnnQt#ynQcvnQ AkQ"yt: prmtQmn sQvymhmQ vkQymQ tt#krQNQytmQ .. 374 jn t#nt#SmhmQ t#vxt#mQ $mSQc p$mrQnQp sQttQXpyp$vm yt#vl s{hmQ smkQ#rtQmn . t#v vQxQNl p$vnQ kly t#vHQk#nSQcvnL mtQsvrQt"mt tQvt#y vcnmQ pt"j$cvnQ .. 375 SQtQv krQNrsynmQ tv vcsQsrQvx nrQvpt sQvnQtxQvS k#tx tvkkQp pxtQpQttQms . vkQ"yt m$rrkl p$vtQsnQntQ$y NQytQtr t$nQymQ t#vknnQt#nt#vhtQ#rj s SrtQmj: .. 376
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

76

utQ#vhvstLtt#y shj: kmQs{t" smQmnynQ EtL stty k#t: pt" rt" vQymtQt"y tQvtQ#k#r . asQysQtQvmt#xQzmxQzmst hnQtt hnQtrt: snQtQrstQs hnQmnQtkk#tmQ tnQvmQ kQpNmt$tQ .. 377 kQ#hQNnSQcrx tmQ k"lmt: SLrSQcrmQ snQtQvn rQn MQc]Q nrtQmjrQpNk#r pQrt{t" yt kQ#hnQ . AtQ#ymQ tQvtQshjmQ tt"rQptmp sQnhn nhnQnsL #xQznmp t#v xQzkN tQ#xQz h t$rkt# .. 378 tvtQtQvnQmnsv nrt#n: pQrc s p$jSQvrmQ ymQ nnQvsr: srSQc yt#v jns kmQ n pQrp$ . myv s hrrQp$vtQ#vt$kQtp$v srpQrrQt"n t#tQykrQNQy y#n#$nt#sL SLrSQc snhnQ .. 379 pQrpQt spQtmk#rQp$tmhptL tQvtQpQrrNnQmyy nt mt$v rhNmQ tQvmp p$: scQctQsk"ktQmk: . t#vkQy jz"rmQ vvSt" vp$ smQsQymn: sr: s tQvmQ kQxQN v$y rk#pzlmQ p$kQtmQ prmQ t#h m .. 3710

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ AnnQt# p p$k#vnQny t{vtr pQrpQt pQrt#pQt p$vt#HQk#nrymN: . knQtvQrjrv k$nk$nmNQz#lrQtQ#y mvQNQvt vc kl vrQxvl .. 381 ASs Stltrs pyt# ty rSstpQt vvSx c sjQjnx . nSkrt#yvt$L nS mtQ$ymymQ kQlSphsQtQrjk#tmQ tQvmhvrs: .. 382 p#lQysQpQS{p vx t#$x v$t tQ#ytQkrz kzkHQk#t# hrp$s . SHQk"rvrjk#t# prp$stn mk$stn prlst" stk#h .. 383 vX:sQt"l sk"nln vls lXQm mnQt#X lXt kzX vmX p$t#: . tnQmnQt#rsQy k"l kmQskQtmlXQm nQmrQjynQnv vrjt" vst#v .. 384 SLrsQ t$rnmNQz#l cts{p #rsQt"tmQ vt#XQy njXNpQ$ymQ . AnnQt#p#xQp lktQ#k#mk#tQ#k#t#rQtQ#r sQxQzv tQ#xQ^mkrnQt#rsmQ p$vnQtmQ .. 385 t#v pQrst# prx tp vlQl nrQnt#tQr smntQr klvlsnQ . k"t#np kQp#p$: kzX rtQyt# tn t#tn crmQ t{$: .. 386 38

77

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

78

mtQr c ntQr sllsQtQt k#tQrvlQy sQttQrrp$xQt #N: kNlysQtQvmQ . pQrcnjnQmk#lmQ pQrtp#tQ$y tpQ$ymQ mrQk#r t#t$t" mxp#lvxmQ .. 387 tQvtQpQrrtsQtt# nnQt# tjy t vQytQysmrcymQ s h Srs: . tQvmQ hsQtyrtQ$t ctQtvt$rQymrQy rmQp$hsQt"klhmQs kSr rmQymQ .. 388 jt tt# pSpstQ#mn yk#ntQ#r ntQ#rvtQ#rtmt"kQt pLrlkmQ . tQvtQpQrrNtQkmv ctQrmctnrQytQ# tQ#vr: sQvymQ vQyk$^ sHQk$^tsQsk#z$mQ .. 389 SxN $rp"Nvrt vrN{t" sQvrmQ pQrt#rQStpt" mNt#ptn . tQvmQ t$ry]Q s k" t$nQytm: pQrtsQt" s{ymQ tQvmS mm nSy rk#vk#nQ .. 3810

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 39

79

p$vnQtmytQ#vh]Q y#ltQ#vh nsQsrnQ t#t#rQS k#k#ncQcljQjlp$rmQ klnQt#tQmjmQ . ah sllsMQcysQs nrnQtQ#rjlt#t jlLk$ iv ttQXNtQ pQrpt#mytmyyL .. 391 pQrspQtpSplkmQ npQ$tmt#tQ#p#lk mpvQtkv^kmQ pSpv^kmvSnQ . p$vnQtmymrQpy]Q pQrsvtlQpk ttQpt# tQ#vh]Q kpzknQykmQ sQvrmk#t vk#t: .. 392 ttsQtQvt#jrvXpt ntQ#rvk# tQ#rvtQ# p$ztQkr nvt#t pQrsv vrQty vrQtmnQ . vkQtcrtQkrsQtQvrt mpt]Q p$jr z#xQz iv tQ#xQzv]Q p$k#nkkr knQykmQ .. 393 tQ$vmQ kpz Sln m$hrsQy my p$v t#svt kSrkmQ p$k#nkkrlHQk#tmQ . tQ#vp nlnknQtrt#v mQNlkmXp nQnymQ tQvt#jmjplpzQzk pxQzvnQ .. 394 tt p$v#psk j"^t mQtQpSt#v pQrcQy trsv s smt$z$pnQtr . at$sQtlmjkQ#x vkst#xQzp#hsQ"r nQmht$mh k#t kl vhys t#tQ#t .. 395 nQSmQstr kmQs t k my vnxQpxQzy p#$v p$vt#nQtk: kQvcn cnQtQytmQ t htmQ . it tQvt#j vp$ k"lt#rQy tmQ jkQ#x mtQ#k#NpNyt $v c mnQt#rNQyx .. 396
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

80

pQrk#nrk#tQmjvcnmrt $$j pQrlmQp# p#k tn pQrk" t#nv mnn: . p$vnQnt$nkmQyy jk#t p#pQ$rrQnp$y: mrk vmrk: kmv #xQkrmQ nxQkQp: .. 397 tt: pSpmnQt#r tQvy nQt# nnQt#pQry pQrst Syn Sy t#t kMQct#MQctQpt# . v#tQ$y vntjn sQtnysmQp$v k$xt t# k vt#mQyh sklmlmQ k#lmQ .. 398 ah k" ySt#y nvkly cthrmQ p$vnQtmlmnQtk pQrt"mmpp#nQtQy tQ#S . n: sQtnp$rmQ njmQ spt# pyynQtQy t# mnhrtsQpQS jk#t NQyvnQt jt: .. 399 p$vtQSl kmQyy s k" nnQt#k#psQtt# pQrmt#p$rsHQl tQ#vjly knQnt#t#tQ . tt"v pSplk: k n mHQk#lmQ tnr jk#tQ tQrtymHQk#l tQvmh ph mmmytQ .. 3910

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 40

81

tt# nnQt# mmnQt#Sp$sQpt#mQ nQprmQ krt#n kQt k#tmQ . smvlkQy jk#t# p$vtQpt vt#tkmQs shy jntQ#ym: .. 401 ay sk" tv p#lk jnQm mmQ sk"yt{tQ#y njtQmj jnQmvtQ . it p$vtQptQtmQ vQrjnyk smt$rpQy SSmQs tmt#rtQ .. 402 ih c snQtQynmtQt Stn t kzksmQn tt l$ k#mQytmQ . it c ttQ#vcs vQrjnyk p$vt#pyp$y tQ#t myyL .. 403 avsr k" ttQr c kcn vQrjpt# m$rkQtrHQk#n . trlxzQpt# llt nQtl kpzptk t nkzmQ k#t .. 404 spt# s hQtp#lk ctn nScrnQvyj kl tn . vQrjv$xQvh kymt XNmQ vmQStx p$vnQtpt#t# .. 405 llt p$vvlshQttQmp$rQvtp$: pQrtrtQ#$mprt . sQtnmsL p$vnnQtnx#x pQrt##x p$vt kpztQmn .. 406 smt$hQy tt#HQkmSHQktsQtQvmt" p#lklpn rxt: . mht#vmQrp"lmQ cmNQz#lmQ pQrtxt" #rQvx#xtmQ .. 407 asp$rv smmQ t$yt tQvy sQtnmsL sQtntpm nsQvn . nrpttQ# p$yt#y njmQ v: pQrtk#t pQrvsrQy $jp$L .. 408

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
p$yt#k$xNp$xN vkQ#rh SQrvNt#rQSn mht vlQlv .

82

vQrjpt# t#r:sQt"nk"lnmQ n p$vnQtmkQ#hQNt k#pk: .. 409 $vn mHQk#l nmp$rv t vtp$rQp#ht$ kQtrXN: . tQvmy vtnktnnt" mmk#t#y]Q tvk svkmQ .. 4010

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 41

83

vQrjSQvr: SLrvc nSmQy smvQrjnQntQ$vn p$tct: . nxQpxQz nSQSxtmQ nrXQy kMQctQpt#rQt"mQ SrNmQ k#tsQtQvmQ .. 411 nSmQy k#pvcn#t#nQtmQ srQv{p k#p p$yvsQmynQt$: . tQvtQpttmQ k$rpSc t#hmQ t#hrQv#r{t" z"rkQtQtmQ .. 412 tQvtQpt tsQtn tcQc"rrtQ scQclnQcQctr h $m: . SHQkmt$t#k#rv: kmx: kmQ cnQt#n k#LlQ#lv{t"vt .. 413 mt#HQk#sHQk#sQy p"lmQ n #r XNn tvtQ# p$vtmp sQytQ . itQlQlpnQvlQlvtlQljpQ$ysQtQvmQ tnmtt"sQsk#nQt$mQ .. 414 ctQrmQ pScQy n ht: mrSQctQrmQ rvkt" SLrNt#mQ . it pQrSmQs]Q kl k#plk p$vnQk"lkrs nQymHQXtQ .. 415 t#n t#n{t" pQrtvQtQ#t$lXQmrXN mHQk#lQy St vQrjymQ . p$vnQnvst#y vst#v pQrmt#snQtQ#r: prt vrj .. 416 kQ#hx t kmlphsmt": kt" sHQlt:kmnQy: . vQtQtx kQtQyx p$vnQnrX smk#t: pQrtQyhmtQynnQt#nQ .. 417

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
ah mr my t#tQttQ#xQ^: sQmtmQ kQtmQ mmQ pQrt

84

vtQskn . EhQyh mmtQtQpsrQy pN tQvyS kmQ kmQ n kQtmQ v$p$: .. 418 p$vtQ#vsQprQSn kLkn krtQkrmQ k#pv$jnn . ntsQtQvmtmQr srjml vQylmQp#llmQp#lmls: .. 419 npyynQt sQtnmHQkk#mQ tQvmQ vlkynQt vt#nmQ hsnQt . t#SmQ ySt# ktmmQ n p$j s ttQ#S: ph hr k#t#nQmmQ .. 4110

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 42

85

kt#{p jnQmrQXt#n tv pQrp$ nmnQtQrtjQMt v$ mhsr . mhnssQtQvmQ svt$ nt$y s mhnst#L vvQt vQrjSQvr .. 421 tt p$vtQtQrN nkQt p#lk pQrp$t sHQkQrnQt#n sHQlrv: . vmSQrmSQrv p$vtQsmpt: prsQ"ztQ#t# czcQczrv: .. 422 ttsQtt#krQNn smQpQ$rm SQrm pQrkmQp vXjp$r vQrjHQk#n: . p$vnQtmnQtrQt#tQ#SsQsmnQtt vnxQpttQ#t#N t#mtQ$yk#mQ .. 423 SSrh kmQ km$t#t tQ#tmQ pQrt$vQy nnQt#: pSpSQc $sr: . p$vnQtmlkQy ySt#y tQ$tmQ smSQvsnQnSQ jlrQtQ#r lcn: .. 424 ksQk kLtsQt Ex vsQmy vSHQkzmQ ycQc"kzmQ vp^tmQ . n krNmQ kMQct#ht t sQt"t: sQvnskt#tQt krsQvt#Xk: .. 425 mrksQysQy pyt$rrQt"n: pQrrt#n llpt#mQ#jhtmQ . my my tQ#xQzmn vprQyk#t#tS t plk p#lk j#: .. 426 p$y tt# kMQct#jntmt#mQ mrkNmQ at#rQk$zmQ vc: . p$vtQpQrp$vv#rrtrtmQ mnk#vSnQkQyt tQ#xQztn: .. 427 pQrvltmQrmQ kmt#mQ pt#mQ XtmQ srjrmQyL krL
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

86

vrjtL . it pQrsrQptQkNtrHQk#t sQtQvt#HQk#mpsQpQSrHQk#njn: .. 428 ay stmQ t#h jk#tQpt: kQptrHQk#pttQprptmtQ#y m . it sQm sHQkQ#hQy pt tQvt#HQk#kmQ hrQh: SQlxQyt jtkNQzk: .. 429 annln: kl hnQmk#t: srrrvmQ p$vt vhmQst: . rj{p n tQ#xQzmxQy ttQkt"mQ s StQ#t$stQtQv tQvy lnv]Q tQ$vmQ .. 4210

pQrjtsQttQr tt tQ#vjtp$: vSxt lmQp$t mHQk#lSx: . vQrjmQ nj: p#lQyrs: vmhy]Q mtQrt$S jmQ jhh m .. 4211

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ tQvmkt# #mtQrnt" v$mQ k#z$t$z$ k#rmNmprynQt . mt nt$y Syn kmt#mQ p#tt tQ$yynQtQycxQzt kQ#hx nvxQzSHQk .. 431 tvtQ#v#rpkrQNt k$r k$x vQyjQmQp$ pmQspzl prrtS: . vtQyv: s kl t#tQyvrsQtQrNv rQtkQ"y jhr jnmnshrNmQ tQvmQ .. 432 utQ#t#mpmQs tmrht tQ#xQ^pt tQ#rxQmQ kmpQySl pSpl lk . h p#lksQy kmt tQv#pnQtmpQt mt p$vnQtmvlkQy pQ$SmQ rt# .. 433 tvtQs t#nvvr{p c t#nrQt rQp$vtQkp$r prt$rNn vk#: . sHQkcmp tt# XtpmQsk$x k$x vQytyt p$vjQjnn nnt#: .. 434 rt#pkrQNn vS#pk#mQy k#hmQ kQrnQt#tQs nnQt#k" k#p lx t#n: . tQvmQ t#nvsQtQvk"lkQtkrmQ X sQtQvyQypQrMQct ppt vytQpQrt#StQ .. 435 rt#lsQtt# k#pk#N p#hxQZ pxN pQxQZ$v t#hmtsQt"vxQZmQ . pQrXnQt hnQt nptnQt mxQy vX sQyXNmv c p$vnQtmlmQ hsnQtmQ .. 436 43

87

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

88

kQ#rvpQrpt prpxQz k#rxQZt#h pQ$rxQzs #xQzt#jpr tQ$xQzhsmQ . AkQ$nnmmQ#jkrN p$vnQtmtQy k#p t#$rQk#rvrt#v nlrtQnmQ .. 437 EkkmS prkQ#hQy nkmnnQt# nQnnQt#t# k#p prrpQ#t$ vmQp#tHQk#mQ . At#km prSHQkt k#pnr hsQtmQ#jpQrpttmQ pQrm p$vnQtmQ .. 438 $y{p kmQ kQm: pQrNtrQthr k#vnQt# Ev prplyttQ stmQ n: . itQyt# mtrptQ pQrk"sQtt#nmQ smQpQrrQt"tsQtQvt#vny vp$ tQvmv .. 439 vttQmkmQ t#jmvmy pQr$nQvnQ vttQ#p$vnQmm k#t#]Q k n $nx . kmQ v krm nrpQynllyS nSQSx rk#SmnmQ hrrQt"y tQvmQ .. 4310

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 44

89

#z$mQ vst#v k#r krQmQ t nxQkQrysQy smQsQkrnQ . hQtQ#k#thr ttQtQv k#rQk#nsQtQvtQ# kQ#hmQ vp$ k#tvnQ .. 441 nnQt#{t" nnQt#ttQm pQ#nQt#xQzmQ mnynQnmQ ymnmQ . mnQt#sQmtrQtQ#rc tQvtQsmQsQkr]Q vt$tQskt$: .. 442 y#vmQScrQytQvtQsnpQ$tmt#mrQy krQymt kt"ynQ . k#rQk# nrQk#t lkSQckQr tv skQ#rjsQy nmn .. 443 kt"msQy nm rQv shsQrnmQn hQynnQtnmQn v . it nmQ k#rQk#nSQckQr tv nm nm rhs vp$ .. 444 kQxt$NkrpQ$ymQ stQtnnQt#tQmtmQ klp$lptQ . jk#t#k$krQxtQvmQ v kt"ytQ#x: kQxQN nm t vQytntQ .. 445 anQySQc nmp$t#]Q vQyrQvnQnkQ#rj c rmt#nQ . atmxp$vmQ nQyk#t#tQtQvmpQrkSy]Q ptQr .. 446 sQnhQyt ysQtv tQr hQyt s n myk: n: Sk: . tQ#hQyt y: s nSQyt#tQyvt#tQt mhtQtQvmQxvrQy: .. 447 jxQyt p#htrt#tQy]Q nxQyt njp#nQ$lkmQ amlpt#mQ . SQrxQyt svmlkrQtrsQyt p$vtQ#v$tmQ xc .. 448 anv srQv#rQk#mQ trtsQt" kQtsQt"mtQr txQZtQ$vmQ . hrrvtQynp$lpnQntQyt# tQvmvrQNytQ s n: .. 449 k#rQk#{t" nrQk#t{sQmnQnnQt#t nnQt#t# nnQtQ#ymnsQtQvmQ .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
mtQ#k#ttQ#k#tkN nrQk#my }mtQrt$S .. 4410

90

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 45

91

ay sp#l rr pNj pQrcr: kmp p$vnp$k#]Q $xynQtL p$vnQtL . clt crNkMQjL mMQjmMQjr SMQj SQrvN k p$jL crSQc vk#tQ .. 451 mQ# mQ# vhsnQtL unQmxtQ#t#nQtvnQtL vt#n ptt kSL tQ#SQy pt#pQ#j t#SL . $j k#lt krnQt vQylk#tQ kHQkNHQkL mtmhrtcQc: pSQytmQ vSQvnQNmQ .. 452 asrt jnLk$ kLk vQylX kmp kQt nnt#mQ vQyhsnQtL tQ#rvnQtL . vlt vt#nptQ#mmQ pQxQZt t#tQttQ#xQ\ kmv n vt#t$t" kLkmQ vst#v .. 453 tQ#tk#tx ptnQtL utQt"tL lpQtpHQkL t#v np$rpHQk: ssQmtmQ vnQtQ#ymnL . tQ#tmt" jnnpQ$ymQ skmQpmQ kQ#htL hrp prrpQ#t$L tQ#rkQ#vmQ mQp#tL c .. 454 sQt cp$rmHQk t$rynQt p$vnQtmQ trlmt ySt# sQtnQyt# t$nQyt$nQy . kpzpSp mtQ$y kQ#t$hsHQrmQ t t#Snl hQtQ#ymQ vXQy vkQtQrmQ jhrQx .. 455 tt# crNcr t#rk: skmrtQ nlyttx k"l]Q p#lcplQySl . p$vn Sk p#z#l]Q vtQskmQSQct$vnQ kt"mp kQths: k#pk: vrt{$: .. 456
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

92

hlt$r shtsQtQvmQ ytQr ytQrpyt vvS ptt ntQr: ttQr ttQrv k#pQy: . vk#lt kQ#hkQtQy vsQmQtptQy pQ$tQy: rhr hrtQynQtl ntQymsnQ .. 457 pQrtnv nvntmQ k#pkt#tQtmcQc"nQ klpt#pk#y]Q kmlmQ kQvp nQtQynQ . st#yvt lkrrQptmQ srQprSQnnQ kQvcn nvvpkQvmQ #kQ#t$mpQypp#sQtQvmQ .. 458 mm k" p#lk#h ycnmQ jtmsQtmQ ih nrp#lnmkQ#rt nv rQv . it vhtmt: kmQ t#v snQtQyjQy ycQMmQ t#t$kQ$tmhrsQtQvmQ cN crNn .. 459 tv t#t$kQ$tmx k$xyxjnnmQ ap$jt hQt# rx nvkSmQ n Sk: . hQt#ymp xtQv hrQxsnQt$L nQyt$sQtQvmQ s mm Smy rk#]Q vtk#ht$nt" .. 4510 Sk"kQ#r{t" v$mQ vlkQy p"lmtQymQp#mQ c ttmQ h: smQpQrrQtQ"yt" tt# tt#yvcs pQrtQXpQtp#hL tQvy . ctQrmQ t#v SS s t krmk#tQkmQ pQ#mh smQpt jQjQytrQmNQz#lrtk"lv: pQrk# vrzQ#ptmQ .. 4511 kmQ kmQ p#tt#mt smQpQ$rmp$jmnmQ pQ#rhQmrQNv XNmmQ prmjQjQy ttmQ . mymQ nsQtnymhmymQ vtnQv nQnnnQt#cnQmy jk#nQmy ph rk#tQ .. 4512

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 46

93

ay t#v r kl tQvy sQvytQtnSy sQtnnQt$y . prjQmQp$Nt vQypvQt vt#n vSQvmcxQz vlQlv .. 461 nrpQyt" p#lk: smmQ tQvy llnrt jk#tQpt . p"lsMQcy vMQcn kQt$ tv mQtQ#p$jn rrQp$k: .. 462 ay t pQrlyvt$L vp$ Xt tyt# smsQt p$XN: . mQ#pSnt j p$vt#t p$t jnn kp s .. 463 ay #rQvnytQmk tQvy k mQtQs p#t vtQs p$Xt . it mtQk#rmQ crmQ vp$ vtt"mQ tQvmQ pQrtjjQMx hsnQ .. 464 ayt sklrQvnSQct vmtSQctQ#vt#nmQ vt#rQytmQ . it mtQvp$rQtQst k"mQ vkstQptQ#mnp$mQ vQyt#ry: .. 465 ap mQlQlvt#rQSntQskmQ jnnmQ tmQ p#h trQpynQnv . pQt"vmQ nk"lmQ n kvlmQ $vnnQypQyk"lnQyt#tQ#S: .. 466 hctQ#vnmmQ#t$: kQvctQkQvct#pQ$rmQ hctQ#rstlmQ . mj t#j: kQvctQsr t#tQ#S kmQ n tt# tQvt#nn .. 467 klSmQ#t$ SynmQ n: prvNQz" pt#t$vsnmQ . sQvrSQc njrQp$ktQmkmQ ktt$ tQvmQ n t#t#rQS s k" .. 468 vkstQ# $vn k"t#r n $y{p tt" vt$nn: . any sQ"zmXt p$vnnvsQt"mQ jk#tmQ p#ttntQ .. 469 tQ$tttQtQvt$ymQ tt# XNmQ jnnmQ tmQ pQrNyn mhynQ .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

94

sQtnmmQp# t#StQpsj]Q p$k#vnQntQ#$tp#l ph mmQ .. 4610

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 47

95

Ekt# t#t$vmt" krNmQ mtrmQ spst#v]Q p$vnQ . sQtnQy lpty nvrynQnHQkmtQy ppv]Q pyt$rL .. 471 arQt$pt czQ#ml tQvy sQnkQ#t$hs m$rnnmQ#j . #kQ#t$mS t#hn prsQtmQ t$rQmS jnn jk#m t .. 472 smpt rsp$HQk# sHQk#t kQrt$p$r pr$t cts . mnQt" t#NQz#pkQ#hQy p^tmQ hnQt t#v t#t$ p$jnmQ tQvy .. 473 ucQcltQ# tQ$vntcQcksQtt# snQnSmQy jnn smtQ#t . tQvtQ#yS vsrvtQ#t#t#rQSs stQ#y Ev t#t$ vsQtQtmQ XtL .. 474 vt#mrQk# prmrQk#tmQ x tQvmvXQy prmrQk#ynQtQysL . snQt#t#rQS skQtnQk"l t#ymn nvntmtv .. 475 tQvmQ pQrkQ#hQy p#t p$t p$vn p$srnn srjmS s. rx xt k" sk"r p#nQt$ny rSnpt#t# .. 476 p#nQ$mcQc"t ymv sjQjnsQtmQ p$vnQtmy p#nQ$mcQc"t . s njQy rSn#N]Q p#h]Q tQ#vQyHQ#lnmk"lmQ klXt .. 477 vsQmttQsQmt sk" jnXtmQ sQvnQnsnQn vxmQ nrXQy tmQ . ntQy kQtvrpQyh hr p#nQt$mv kQpy{nQvmnQyt": .. 478 sQt"ytmQ crk"l k"ltQyk#t p$vnmv s yt# . pQr#k"lp#lnQtr tt# srQprrQptmt#nQnvsQt"t": .. 479
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

96

ytQ#ypS sk#m vp$ p$v]Q snQyt: k spSy{ny . Evmt# t#vjrp$xQt vtnt" prph mmQ k#t#tQ .. 4710

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 48

97

t# srLk$sQtQvt#r smQmt#: ut#rQy t#mt#r itQyp$xQt: . mQ#t#r: sQvrk"l lk#nQn#rttQ#vL kp$t#Xt": . 481 p#r srQnlp#rp$t$: pr mNkQ#rv it pQrt"mQ k#t: . mhSsvt$k#t SQrynQmt#L crmQ kl tQvtQ#vk"vk"ltmQ .. 482 srpk#ymQ kl tL mt#tQkzL srpk#ytQ# p#hyLvt vQtL . vvssL klprL s nrt# p$vtQpt#k pQrvN nrXt .. 483 p$y pQrylkptQtvssmQ r nrXQyp mt#nQt$ ctsL . imL p$vtQ#p$kQtQpSnQt stQ#t$y nrQjk#L SnQtmQt t: sk"mQ .. 484 vmvpQtL kp$tQmtmQ crmQ hrmQ nrXQyt" pt#mQ sQvmpQtmQ . itrtL tL p$vt#XN sQpQhmQ k#tL vQrjnQt kp$L p#$v: .. 485 atnQtQ#r mnQtQ#rtQ#k#mQ tt" vt$mQ smx mnQt"rk#mn tQvy . trytk"l rt$ nrQ$tL cry jrQNL prpttL t .. 486

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

98

ap$j Sk"tQ#vtymQ yt# tQvy tt#v ttQ#k#rQp$tlnQnrx . mhtQvx yXk#n ttQXNt#p$j k#vnQt# p$vnp sQtv: .. 487 ihnQy p$kQt{p smxQyt kQrmtQ# p$vnQtmtL k" tQ#rsvkL . n pQrst#tQ# p$vt#HQkQ$r mk#tL k#tL vQNnL k" p$kQttQtmmQ .. 488 ttsQttQ#t#rN t#Nrv pQrkmQp smQptn k#pmNQz#l . vljQjt tQvjQjnn k"XNvQymX nnQt#n p$v]Q vmXt#: .. 489 mhhrQmtQ$yk#t p#trQp$k hr: pQrp$vt#prXt{$n . it pQ#vNrQk#mt kQ#hmQ p$v]Q mtQrt$SQvr ph mmQ k#t#tQ .. 4810

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 49

99

p$vtQpQrp$vv#r h k#p: tpQrptt#kmtQr k#xQZ . ahtQptk#NmQ vSnQkQy pQrymnQytQr mn vt: .. 491 ttQrpnnQt#p$t$ k#pvrQy jk#L p$vtQpQrrNyv nmQ . it: pQrtcQymQ vpnmQ mnjQMmQ pQ#nQt#vnmQ nm vrjtt .. 492 pQ#htQ#vnmQ ttQk" nnQt#kQ"y vt$y k#LxQZnmt" XNn . tQvt#nQvt tQvjQjnn nvxQz k#rxQZ ynk#t vc: .. 493 an mnjQMtQ$vn t$pl "rpQrNt#nQtrt v$p$: . p$vtQ#vnt#lptXrN pQrpy njQMyt mrQk#t#rQkQ$ymQ .. 494 nrXQy pQ#nQt#vnmS nnQt#tQpQrsn nQt# pQrk"tQ#mLk$mQ. amt#t": StQ#vl snQtQ#r lXQmQy hrnQmNzQ^mxQzSp$mQ .. 495 nvk nrQvQz$ nvs p$t#xQvSx k#px sk"stx . vnSQrymQ k#pkSrpl vmSQrt: prQyk#lkt"sQtQvmQ .. 496 arlmrQk#k#t nrQmlpmQ mrljkQt nrQmlpmQ . nrnQtrsQmr srjvkQtQrmQ klnQt#knQymQ smlkysQtQvmQ .. 497 mr kk St lp$nymQ mk" ml Sp#lmQ mNnmQ . vrMQc lksQpQS cQcSQHQk#rQk#rmQ c k#vrQt$nmXt"sQtQvmQ .. 498 smmQ tt k#pmrksQtQvmQ smnQtt ytQr vnnQtmk#: .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
ttsQttsQtmQ ^lmpSQy: klnQt#jmQ rk#vtmvkmQ .. 499

100

tt" vt${sQm]Q vpn pSvQy stQsk vtQsk#NpQrcr . cr]Q srm{t" mrksQtQvmQ smrk#ht$p ph rk#tQ .. 4910

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 50

101

trl m$kQtQ# pQ#nQt# pQ#nQt#vn{t" mnhr pSp SSp$: skmQ vtQspln lp: . hlt$rsk" t#v }m]Q vcrt" t$rynQ k#vl rl vtQrmQ ntQrp$rm t tQ#t: .. 501 vht jk#t rXmQ lXQmkrmQ#j lltmQ t#t#t crNtQ#vnQtQ#vmQ pQ#nQt#vn tQvy pvn . kmv n p#p$L smQptQsmQrtmQ tvlQlr sll t$rN k#tQr XtQrt#kmQ kmlpt .. 502 vls#lp knQtrnQt smrN Stl vl yntr k#vrQt$ncl rQt$s . lltrlnt#: sMQcry]Q k" vtQskmQ kQvcn t#vs t#tQymQ vtQskQtmQ tQvt#Xt": .. 503 rp$s vlstQcQc"nQvcQc"yt{sQy vlkynQ kmp vltsQknQt$mQ rnQtQ$rpQrtX t#XtmQ . tmt" crN vpQ$rtQ#vpQ$rmy]Q hcQck: hcn mhvQX cXpt" XtjvtmQ .. 504 nptt mht#tQy jtQy #rtQmn ttQXNmQ nptnjvXNQN XNh Xt knn . t#v prmltQ# pQ#nQt# pQ#nQt#rk: smtQkr: Srs p$vt hrQxtQ#vrQxnQt nm tt# hr .. 505 srp$ltm rQt$nQrQtQ$vmQ t: smvl nptt tvtQkQt p#l: shl t#ry: . j"^t t#jXpNrQtQ$vmQ k#tsQtmNQz#ltQ smnkr: s{ymQ nmQ smt Snrt .. 506
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

102

kQvcn t#vs $y $ysQtr pxtp tpntnypt": pmQ k#t p$vt#t#y: . cltk#tmQ pQrXmsrQp#kmQ k" vsQmQtmQ Xtt$r k#cQc"t# kls SlmvprmQ .. 507 pp#t sllmQ k#pvQrt p$vnQtmp$tQ#t: s kl nk#lnQnkQ#n pQrkQ"ymQ nrQtQ#ttQ#vmnQ . t#lymk#tQtQrzQy: kzQy tt#{{Sp$v]Q vp$ k"ljn p$t# MQSQcMQ pQrkQ#hQy t#t#r tmQ .. 508 spt# shjmQ snQtQ#rxQmQ v mQtmQ k" tn mjmk$mpQykQ#r k#tQv pQrtXmv v . Smn nlymQ yt tsQm]Q p#k smn k#N krt smnpQ#nQt#mQ pQ#nQt#vntQ# kQ#hmyt": .. 509 llt rlnt#mQ #rnQnSmQy v$jn: tQvrtpk#mQyrt#z$ mt# t#Xt: . jnt jnn nnQt#nnQt#: smrN mnQt#r pQrt"tvst SLr #r xQv mmmynQ .. 5010

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ kt#cn vQrjSSp$: smmQ p$vnQ vnSn vhtmt: pQrk#trmQ . smvQt p#htr vtQsmNQz#l: stmnrQnrk#m t#Sjmn: .. 511 vnrQytsQtv crNmQ#j tQ#vytQ ut#MQctmQ tQr$vn pvnmQ rj: . mhrQxy: lkt$r: klvr: u#hr tQ$tp$vt#XNtQsv: .. 512 pQrcrytQyvrl StQ#vl tl pS]Q vp$ p$vt smmQ mrk: . ak$sr nQyNt#k$y vrQtnmQ p$ynk: spt# SynkkQt: .. 513 mhcl pQrtmtnrQ#hnp$ pQrsrt pQrt"t k"sQy knn . k"t#rmQ vhrN kLktQ#k#t: mrk: kmp v#rk# tQvy .. 514 pQrmt#t: pQrvSt pnQnk#t#rmQ kQvt"tQtnL pSpl svtQsk . vt#nQnt#mQ tQvmp vvSt" pQrp$ shQjQjnmQ vSrNmS rXmQ .. 515 k#lt#r vlt vrQxQmN tQvy mhrk# z"t ntQ#t$ mt . tQ#tmQ p$v]Q vt#lt kNQz" mNQz#l vmcy]Q pSp pSnQvnrQyyL .. 516 51

103

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

104

XNmQ t#v tQv#pk#mrQt"msQt"tmQ mhsrpQrp$v mh mh mhtQ . vnrQk#t tQvy nlnmMQjs np$: sQt"l nnQrt" j#: sr: .. 517 s vsQmy: kml p$vt#p$: sr: atQ#tsQtt# k#t: mrk: . t#n nsQtN t#Spx sQvkrQp$vntt p$jntQsvmQ .. 518 vxNkmp rlmQ ntmQp#k nvSy]Q kp#lt$r: krmQ#j . pQrhsy]Q klvcn: mrknQ #p$jt tQrt#Sk#NrQt# t: .. 519 sk"SnmQ tQvh tv k#pmNQz#l mk"SntQ pQrymv t#vmNQz#l . it sQt sQtQrt#SvrrQjk#tQpt mtQrnly k#t#tQpQrph mmQ .. 5110

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ anQyvtr nkrxQvnrXtmQ t $mtrk mp$vXQy tt#{k$mX . pQ#rhQmprXmn: s prXp$vmQ nnQy{t" vtQskk#N]Q pQrvttQy mymQ .. 521 vtQsnvXQy vvS pSptQkrtnQ Ankm iv t$tQmtvrQt . tQvmQ sm$kQt kp#l k#tvmQsQtt#nmQ $kQtmQsQtrt$t srjp$v: mrnQ .. 522 vtQsyt sQtt# k#pk#NytsQtQvmQ SkQyt# p$NQz# rl k#vlt#p: . pQrkQ#vtQ#vhQtQy vpnx cry symQ tQvmQ myy{t" p#ht$ vQrjmyyt" .. 523 tQvmv SkQy k#vlt#mymQ t#t$n $ysQtQvmv pSvtQsk p#lp: . k#pNp$rp k#pv$myp$: Ast#t{s jnnp$rtpQrhrQxtQ .. 524 jvmQ h kMQct#p$mn vStQsQvkymQ mtQv tj it rk#p$rmQ vhnQtQy: . AtQmnmv p$vnQtmvpQy smQ pQrtmQ yrQnkytmQ vntSQc k#v: .. 525 EvmQ pQrtXN vjQmQp$t hrQxp$r n:Sx k#pk#N llt $r rQtmQ . tQvmkQ#rj{p ##t$ kl vtQsrnQt pQ#rhQmtQmnrp mh]Q vyrQvSx: .. 526 52

105

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

106

vrQxvt$L nv rtn vtQs plnQ tQ#xQzQv vvkmsQN tQ#hN vz$ . pQrt#tQ#S: pQrtnv]Q mzHQk#t#t# $xmQSQcrQ$j j: sjlmQ#t#p$nQ .. 527 pQrtQykmv kml prlltHQk#nQ p$k#nQtQ#r p$k#Syn]Q nynp$rmnQ . ll nmlttQ#S: snkt# yk# vQysvt]Q kml$rQp$vt t#t#rQS .. 528 nryNkQtmQ asnQkQ"ytmmQ nrXQy srQvtQr svkmp sQvmvXQy t$t . my nmkQ#n hQt#y vmh yvtQ Ek p#$vt" tt# kp#lrQt$pN: .. 529 nSQynQmt# tt# vSQvptmQhsQtQvmQ ntQv c tvt t$tr t$m yt . pt: smmQ pQrt#t: pQrvSnQnktmQ vtlyt$p vp$ prph rk#tQ .. 5210

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 53

107

attQy p#lQymQ jk#tmQ pt tQvptQy pLk#NQz#vy mnjQMmQ . upXQy vtQsvntQsvn pQrvrQtt" k#k#NplnymQ .. 531 upkQrmsQy#Nv symQ mtQrt$S tv pQrvQtQt: . k#tQrprtQrNkQt{vtrQN: tt#v t#v{{rp$t"sQtt# ytQ .. 532 kt#{p rmN smmQ vnnQt vnSQrymQ vXQy cr]Q sk"n . }t#mnmQn: sQvsk"sQy vc mt#t#k# t$kknnmQ tQvmQ .. 533 utQtltlnvh tQv#kQtQy p#ln $t{t"p#ln t#rQpQ$ymQ . mQ#: k"rSQcpQ$ypttQrsQttQ p"ltQkr t$k t#nv{p .. 534 stQ#yt t$kpln{hmQ kt"mQ vt$mQ t$kmtQ#y rQv . itv mtQv tQ$vmkQ#rjn srLk$ ytQ#t$rmjk$nsQtQvmQ .. 535 tt#y pQ$tQynp jmQ#ktQvnpk#tnkQ#rjsnQtsQtQvmQ . jmQ#p"lnv tt# nrsQt"sQtlxk"l]Q p$k#vnQnrsQt": .. 536 vnkQ$nt tQvyQyt" jmQ#kLk$mQ snmktQvtQ#vNsQtt#nmQ. p$yl jmQ#knmt$ymQ SQt pQrstQ#t$mQ vQyt$tt mnQy .. 537 tvvtrsQy p"lmQ rr sMQjtmtQ#yt srrQtsQtQvmQ .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
stQymQ p"lmQ jtmht hs p#l: smmQ

108

tlp"lnQy$nQkQt": .. 538 m$tQ#rvsQnQt pQ#hnQt tn p"ln mt#p$rpQ$nQt $kQtQv . tQpQtSQc tQ#pQtrQp$vnmQ p"lLk$mQ vhtQ#p$rk#: k" p#lksQtQvmQ .. 539 ht ht t$k itQptQy p"lnQyt#tQ#p$rQm$rN lk: . jyt jvt t vp$ tQvmQ mtQrt$SQvr ph rk#tQ .. 5310

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ tQvtQsvtQk: sLp$rrQnm rQvmQ klnQtQ#ynQtrQtQ#vt#SpQ#t#mQ tpsQynQ . mnvQrt sQnhv]Q p$k#ll trQXQymQ sXt#XtkQ#r kt#ctQ .. 541 tQvtQ#vhmQ tmQ sXt$mQ tQXsmQ mnmQ kMQcjQjXtmQ lXy]Q s: . tpQtSQctQt SpQtvntQr ctQtQvmQ jnQ]Q p$kQt jvtmQ cp mkQt .. 542 tsQm]Q kl kly: XQvlt#rQptQ srQprt: klQptmQ p$k#mSQnnQ . tn kQrt$tQ tQvtQpt#mQp$jp$j pXXpQt: t#rpmQ py{k#tQ .. 543 k$r tsQm]Q srjnrvs tr vQX vXt: XQvlvk#tQ . pXvQrt: prpQ$r ptnQt: kNQyrQtQ#rmQ tQvnQmnsQtn jtmQ .. 544 kl tsQmnQnkt# srpNmQ kQtQvyt ynmQ knnnQtmQ . tQvyQtQ#t#m kQ#rxQm p$xQmxQmtpQt k# k#pl vQypp#]Q XQvltymQ .. 545 nSQyjQjv]Q vcQt]Q XQmtl tnQ vSQv]Q pSQynQncQt tQvmQ t#yrQtQ#r: . pQrpQypnQtmQ jvymst" tQ#rkQ pxmQp$ vrQxp$: }kzX: .. 546 54

109

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

110

kmQ kmQ jt hrQxvrQxtrk: srQvHQk#xQvtQtQt"t k#psHQk$: . tQ#xQzQvkQ#r tQvmQ tQvtQkQtmQ ttQ#vt#nQt: tQvmlHQk#]Q tQ#xQznn pQrp$v: .. 547 k#vSQcvmQ lpQ#t$jv: XNn sQp"tnnQt#sQtQvmQ c tQ#xQzQv rsQttQ . tQ#rk#vvQ: srQvt hrQxp#xQpmQ vQyMQcnQtQy mnQt#tQ#ynQnnt#: .. 548 rmMQc{ymQ srQvt n: Srr $ysQynQt: kct#nnQt#rQcQc" . ASQcrQy{ymQ XQvlvk# nQt# tQkQt k#p: nnQt#t vnQt#t{$: .. 549 EvmQ p$kQtnQkQtjvnp tQvmQ kQ#t$pHQk#: asQtrk#mQsQtnx . ttQ#kQ#$t sQp"t kNQy $m rk#tQpy vk#ht$nt" .. 5410

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 55

111

at" vrN k$rtrmQ p"NnmQ pQrtvrymQ kQtt$rQp$k#vnQ . tQ#tmrt" trk# nptmQ vxmtSxt prQNcymQ .. 551 at$hQy pt#mQ#hN c tmQ nvplQlv lQy mnjQMc . hQrt#vrN #rtrmQ nQypt: pr$rQNt k$rtrHQk#k#N .. 552 $vntQry p$r pQ$t p$vt #p$rvkmQp vjQmQp$jl . prmjQjyt sQm t$SQStkmQ t^n j"^t sQ"zk$xvt .. 553 at" t#Xvt#X prXp$t pQ$rmtt#r vr nnt#p$r: . ut#k#t#k##rk#t$pt sQtQv#pnQtmSnQtx{nQt$mn: .. 554 p"NSQHQk#shsQrvnsQsQmr jQvlt#kQ#nkNkQ#rvxmQ#t$rmQ . rt: p"NnmQ smlkyt" p#hSQHQk#NmMQjn Slmv .. 55 5 jQvlt#X prXr #kQ#rvx: SQvsnxQmp$r: s mh$jk#: . prt#SQy p$vnQtmnnQtp#lmQ smvxQzyt#sQ"zcxQzmh .. 556 avlkQy p$vnQtmt"lt tzk#mn p#lkt$k#N . vQrjk#htl{pQynmtQtStmQ st#XQy k#t ynmQ pSp: .. 557 ak"lx vp$ p$vt#yt#SmQ avlkQy jhsx jvp$rmQ . p"Np#nQt$nmS vcQy jvtQ ut#k#mQyt hsjx p$vt .. 558 at$hQy tt: p"Nrjp"N]Q nnQt p$vt mQ#pt#c .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

112

klSMQjt r mMQjmltQ krkHQkN sHQl snQkQvNtmQ .. 559 jhQx: pSpsQxrQny vvQx: smn srnQtQ#rk#N: . tQvy nQtQyt mtk#hpt prph s mmQ tQvmt#nQt k#t#tQ .. 5510

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 56

113

crkmQpt NQz#lmNQz#l: scrmS nnrQtt" pnQnk# . amrt^#t #nQ#p$snQt#rmQ vyt k#yt t#vtyLvt .. 561 nmt ytQ#yt#xQy Sr hr prvhy t#nQntnQntmQ . prmt"]Q pt#pHQkh crmQ vQyhrt": krtl mnhrmQ .. 562 tQvt#vp$kQ#n v$kQ#n p"Nk#N k#ltSNt SNtpt"s . p"Nptvvst#t snQnt: tt#p#lsQtv mt$v pt#y: .. 563 ay rv cry prSQt tQvt#p$v vln hQt# h t: . np$rpQynvpQypt": sQtv: rS p$vnQtmynQtQrtmQ .. 564 p"Nv$jn p$kQtvlkn pQrvkstQ kNl cts . p"NptrQp$vt{cQt jvt: tQvy smrQpt rQt rvnmtQ .. 565 rmNkmQ vQrj vrt$ mtQ$yk#mQ p"NrrQn krt vrt$tmQ . it p$vtQ#vcnnQyt mny]Q p"NptrQnrk# #rk#: smmQ .. 566 p"Nv$jn t#tQtmN vQrj jQvlthr #l v$xt: . tzk#t: pQrmt#SQvmSQrt: smk#t": sQvjn rQt#vsvt$L .. 567 nSnsQtms vQrjmnQt#rmQ vQrjmXm Ev jntQkr . sQvpt ttQr p$vcQcrNSQry t#vkQSrnQt$ smnQtt: .. 568 pQr#t$tnt" ply plytQt#yt#rQt rv]Q pSplknQ . avmS ppt" mhnlmQ kmh ctQrmymQ k" t k"mQ .. 569

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
Sk"n vrQNt Ev h ptt prlstQy$n kQryypQysL . it t: pSprQt#trQvp$ hr hr #rt: sh m

114

k#t#nQ .. 5610

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 57

115

rmsk" kQvp t#n kmt# p$k#v]Q k#t p$v]Q vpnmQ . sp$rp k#pnmQ t$p$rp$snQvQt lstQ#vx: .. 571 snQt#rQSy]Q p#ly sQvrmQ pQ#nQt#vnSQrymQ vmlmQ . kNQ\#r: sh p#lrQp$NQ\#rkmk#m vzmQ kQrz#nQ .. 572 tvtQtvk nt$nsQpQhy: k#prQtrt#y: . t#tQy: pQrlmQp#nm pQrlmQp#p#hmQ p$vnQtmpt# .. 573 jnnQnpQyvjnnQnv tn smmQ np#tQ#t$sLhrQt#: . vznkz ppSpvQyp#tQ#t$mQ tQ#vnQtQ#vtQ#t$mrpQ#t$: .. 574 k#p]Q vp$jQy tnQv]Q sHQk$mQ p#lp$tQ#rkmQ p$vtQkmp . tQvtQ# p#lp$tmQ t#tQymQ tQvtQ#p#lk#t mnQvmnQyt" p$k#vnQ .. 575 klQpt vjtQvhn smr prt"k#mQ sQvt#yttrmQ . }t#mnmt$tQt": prjt p$kQtt#stmQ pQrt"ynQ .. 576 EvmQ p#hx v$m]Q p#lx vhtQs vhQymnx . rmvjt: pQrlmQp# jhr tmQ #rt p$vtQ#p$tQy .. 577 tQv#rmQ k#mynQtmQ tnQtQ#xQzQv hln vht k#rmp$r . t#tQy: sQvpmk#tQ#ytQ#ptQ s h p#l{p ckt{$tQ .. 578 ucQcty t#tQytnsQtQvnQk"mQ AlkQy #rt rm: . vk#tp$y tQ#z$xQzQy pQ$S#xQzmQ spt# pxQzvnnmQ .. 579 htQv t#nvvrmQ pQrpQtmQ p#lmllHQk#t" pQrmQN .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

116

tvnQmltrQvy: Srs kQt xQpvQxQ^rmrk#N: .. 5710

AlmQp# $vnnmQ pQrlmQp#mQ nt$nmvmQ ArcynQ . klmQ vhy stQ#y llmQp#c hr hr: kQlSnQ .. 5711

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 58

117

tQvy vhrNll p#l jl: pQrlmQp# pQrmt"nsvlmQp# t$nv: sQvrcr: . tQN k nvxQz #r #rmQ crnQtQy: kmp vpnmxkkQ"ymxmQ p#$: .. 581 ant$k#t nt#k$ kQrLrQy pQ#nQt#vnnQttQ p#hrt#pyt: knnmQ t$nvsQt: . tv vrh vxNQN UxQmlkQ#rxQmtp pQrsrvsrt#mQp$sQyl sQtmQp$m: .. 582 tt# sh shyrQ#rmnQvxQy SLr k#lt srN MQjrNQy sMQjt k"t#mQ . pSlmp$vXQy XpQrmn mrtQ tQvy k#tvt h h srQvt{kQ#nrQjjQmQp$ .. 583 sklhrt t#pQt k$rp$HQkrp$m Sk"n vhtmrQk# arQt$t#kQ#t$ ivrQt: . ahh $vnp#nQt$ ph pht srQv SrNpk#tsQtQvmQ tphrQtrmkmQ .. 584 almlmtp$tQy srQvt mlytQ$vmQ tQ#Smt tv vc mltXx tx . kQv t#vt#hn{sL tQr MQjzv s spt# vvQtr t hnQt p$NQ\#rt#S .. 585 jy jy tv my kymSt txmQ tp$t#t hs p#tQ#t$nn vls: . nrp vpnnQt pQrcr: pzlt# pQrsv nkr mtQr kQ#rhQyk$rQmp$v .. 586
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

118

tQvy vk"mvcQc: tp p$rmQ vhnQtmQ tv p$jnvt#nQt: pHQkcQc"xynQtmQ . tv $jv#t#MQctQ# $rtj: pQrvhmQ tpsmymnxrQynx sQt"lx .. 587 tt# jlt# jl: tQvtQ#vsQlQy p$p$: vkst#ml vtQ#tQ ptvs vls: . skl$vn p$jmQ hrQxt#mQ vrQxvlmQ Xtt$r hrx sQvrvs vQynx: .. 588 hrtl nvxQzmQ tQvmQ k#rxQZmQ k#rnQtQ#r: Sk"l nv kk kp$: sQttQrkr . sQ"zzj kt#mQp#sQtm xQpMQjlmQ c pQrvt#t$t#p$j t#v k#vrQt$n{sL .. 589 at" Srt#ptmQ tmQ p$vtQ#p$kQt ct vml sll rmQ mny]Q knnx . tQNmml vnnQt c sMQcry]Q k#: pvnrpt tQvmQ t#h m t#hsLkQ"ymQ .. 5810

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 59

119

tQvtQ#vrQnv kly kmlmQ pQrmt#hnmSxmhnmQ . pQ#rhQmttQtQv prcnQt#tQmkmQ vXQy smQhrnQvhmQ sQtQry: .. 591 mnQmt"nQmt"t mns: kQrmtQtQvtQ#vlknrt sQttsQtt: . k#pksQtv n shr hr knnpk#tmpQyhrQk" .. 592 nrQk#t p$vt t#tQttQ#xQzy: tQvtQ#k#tnmns mQk#XN: . vnt#pkrQNQy #rt: tQvtQ#vls kt"y{p$rmr .. 593 knnnQtmtv]Q p$vnp sQnkQ#t$pt#ptl mnrm . vQytQyyklt pt#msQt"t: pQrtQyryt vnlkmQ .. 594 mrp#N$t k"crlmQ nrQvkr pSpX mNQz#lmQ . tQ#rvNmQ c tQ#xt#mp pQrp$ tvkmQ vQyjn vjtmQ .. 595 vrnQtQ$r trlHQ#lt#lmQ tlsMQclt pt#plQlvmQ . ttQsQt"tmQ tv prXmpQyh snQvcnQtQy hrQvQrjHQk#n: .. 596 nrQvSHQk p$vt#HQk# t#rQSn: k"cr: k"k#mQk#]Q pSnp . tQvtQpt#pQrNy knnmQ c t: t$nQyt$nQymt nnQvmnynQ .. 597 App#ymt$rmQtmQ kt# v$kQtrsSxmkt# . #rt p#t kQtmQ #rSytQyl hrm: smhnQ .. 598 pQrtQyhMQc nrtQt"mHQk#n: ctQtyn jnt t#kQ#rhtQ .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

120

p#tQ#t$rk#vvS: tQvy pQrp$ ntQymrh kQtQyz$tmQ .. 599 rk#sQtvjQjyt h sQvp$vnQ mXpy ytQnt: sQynQnvsQytQ . tsnQtQvkmQ ttQ#tQ#vymQ lpQ#t$ms tQ#p$kQ#ymQ p$kQ#ymQ ph vtlyS .. 5910

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 60

121

mt#nr cts{nQvhmQ p$vt#HQkQ$rtQ#vyt#sQy kmQyy . yntzsmQn sktmQ trlXQy k#rjmQ smrQccnQ .. 601 tv nm kt"rt: smmQ stQ#S: pQrtpk#t nt#mQ . uphr Strjy]Q t#yt nnQt#st p$vt#t .. 602 it mspht vQrt: trlXrp$vXQy t p$vnQ . kN mQ#l nt#tzmQ smystQtt#kQ#rhcQc"y .. 603 nymvstL njmQp#rmQ tzsmnQyvcQy tsQtt# . ynjl k"lnl: rtsQtQvmvlkQy ljQjt: .. 604 tQrpy nmtnnsQvt" vntsQvmQp#r jlmnQtk . nhtmQ prkQ#hQy $h vzpmQ tQvmQ trs{t$z$vnQ .. 605 ih tv#ptQy nytmQ vsnmQ v: stQ#S yt"yt"mQ . it nrQm mQ#sQmt tQvy pQ#vt vQyh v$jn: .. 606 ay jv crmQ kSr nsQtv t#srvSkrx kmQ . pQrt#SmQp#rmmQ#jXNtQt#tsQtQvmQ sQmtmv t#tQtvnQ .. 607 at$hQy tzmQ kQtMQjl: prStQ#t$: sQvk#t: nrXQy t: . vsnnQyk"lnQykQ#rhmQ nrvmQ k#rmpQyt# t# .. 608 vt#tmQ n v mnxtmQ vt#trsQtQvh ykQ#ytQtrmQ . yn ln scnQtQ#rk: XNt# itQyp#lsQtQvcvnQ .. 609 upkrQNQy p$vnQk"cQtmQ m$nxQynQt# vc mQk#tQ#S: .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
pQrNyt#y vXQy vXQy t vt#npQ#jmQ SnkkQ#hmQ

122

k#t: .. 6010 it nnQvkQ#hQy vlQlv: vpnnQtx rv sMQcrnQ . kNSSr hr hr tQvry m sklmyvlmQ .. 6011

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ ttSQc pQ#nQt#vnt{t#rt vnmQ k#tsQtQvmQ k" k#pk#l: . hQt#nQtr p$kQttr tQ#vjHQk#n kt#mQp#kkQ#rhNkQ#rhmQ vhnQ .. 611 tt nrXQySrN vnnQtr kSrlkmQ Xt$tmQ tQxlmQ . a#rt yjQMpr]Q tQ#vj]Q pQrt vQysrQjy t#t#vycny tnQ .. 612 k#txQvt" txQvp$t$y t{p$t$mQ mrkxQvt#n ycx pQrp$ . SQtsQt"r apQyp$nnQ: aSQtmQ n kMQc#SQc mhsrtQtm: .. 613 ant#rtQ k"nQnt$y h p#lk: smyrQkQtmt#mQ h yjQvs . crt#p$kQt: k" t mhsr: kt"mQ h p$kQtmQ tQvy t: smrQpQyt .. 614 nvt#ytQ$vmQ kQ#hNjny mmQ t#SrnQnmQ kNl im: . it sQmtrQtQ#rmQ p$vtrt k#tsQt t#rk t#rjnmQ yycr .. 615 kQ#htnmQn tQvy smQpQ$rml: crQvt$mQ p$jQyrsmQ pQrkQ#hQy t: . crmQ tQ$t tQvtQpQrvlknkQ#rh: sQvkrQntQ#t${p rQNmy: .. 616 61

123

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

124

vllpMQcQc"mQ cr kply: slQlstQNQz#l mrQtQ#rmXt . nt$y p#hmQ shQt#mQ ssmn sQt"tmQ p$vnQtmQ smlkynQt t: .. 617 tt# c kctQ tQv#pk#mtQ#yt kQ#ht hsQt t#ytn yjQvn . tt#v sMQcnQtQy p$vnQtmMQjs vvS kvlQy mh kQtnQysL .. 618 At#y p$jQynQykQ#hQy t: n: tQvt#HQk# sHQk#sQpQhyjQj"trQkQ#hmQ . vlkQy yjQMy vsrQjy]Q im SQckrQt" p$rQtQnp tsQvk#rQhNnQ .. 619 npQy t#xmQ njmHQk#n jn vlkQy p$kQtmQ c nrQvcrp$: . pQr#tQ#t$ttQtQvsQtQvmp$xQt tQ#vj: mtQrt$S nnQt$ m k#t#nQ .. 6110

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 62

125

kt#ctQ#k#pl]Q vht mk"smQp$r vp$vnQ nrXQy tQvmQ SLr mk$vmt# tQ$tQ#vmQsmn: . vjnnQnpQyt]Q vny mQ# nnQt#t# pSpnQ apQcQc": k v{ymQ jnk p$vttQ#ym it .. 621 p#p$x nnQt#sQtQvmQ st n vt$y mk$vt mk" vrQx vrQx sk"yt s vrQxN pQt"vmQ . nQNmQ vrQxytQtmQ nk"lpjvQymQ mhtl vSxt#sQmkmQ tQNslljv h pSv: .. 622 it SQtQv vcmQ pry p$vnh srsmQ t$k#tnQn stQymQ mk$vjnt vQxQ^rt ytQ . atQ#xQzmQ jvnmQ sQjt k" vQxQ^mQ sctmQ mhrNQy vQX: kmv p#lmnQtQ#ry t#t#t .. 623 it#mQ tvtQstQymQ yt#h pSv n: lt$nmQ tt#jvQyysL p#lrclp$rQtQr sct: . srpQ$y{pQtQkQxQz n t$rN t#v: Xttl ttsQt{pQyrtQ$y it jk#t#t" tQvmQ njjnnQ .. 624 p$vtQ#vcmQ SQtQv p#hmttsQt{p pSp: tQ#vjnQtQ#rnrQcnQt p#lmt##cQc: XtpQ$t . vQy$: pQrt#XNQymQ spQ$SmnmnQnt#rt sQtQvmt#SQSltQm p#lmk"lmp$rrt: .. 625 avcSQcvmQ t]Q kmh vtt"mQ m nk#t#tmQ k#rnQtQ#r nnQvx sQvp#lp$HQkQt sQvvx . aymQ k#tQr k#tQrtQ#vx c pt rXmlmQ smsQtntQkQt jhQxrk"l k#ljx: .. 626
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

126

prpQrt yt: k" p$v#pt vQrjjx vQrjmQ yvtQtvnQnj mk"vp$HQk#mQ nSmynQ . p$vnQtmQ jnnQnpQyt$k rjs{{kQrnQthQt#y n sh t#vnQtQ#rsQtQv#prcttQmnQntrp .. 627 mxQytQvmQ yt m$p$t#p t#vxQvvnymQ vt$tQt cnQnxQzsQtQrt#Sst#smQ k{p mhm . ttSQc tQ$vmQsxQy pSphtksQy SQrymt pQrvQtQtsQtQvmQ jmQ s kl mk$v #rQmt#nt$: .. 628 tQvt#vsmQ hnQmQ pQrlyjlt#nmQp#r$v pQrhNQv]Q p#pQ$rN: lSmympQ$rp$k#mn: . pQrtsQt"{nQyrnQtrQt#hn mt#tQ#yrQvhst p$vnQmy nv tQr$vnpt mhytkmQ .. 629 srnQtQ#r: kQtQ#t$SQctQ tQ#vjkNy SlkQpy{ pQyntHQk{sQmkmQ nyt it vSQvsQy pSpnQ . ah knQnyt k#rp$t#t sMQcnQtQy nvsnQ mtQ#k#ht$S pQrt# rvr]Q mm k#t#nQ .. 6210

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ t#tQ#Sr kl ttQXNmXt sQtnt jQmQp$t kmQpt t#kQtz: . sxmy p$vt#HQk#lmQ k#t vQrjpt#pr vrt$rsQtQvy .. 631 vlkrkmSQrsQty t$r npt: t#S t#S pSpnmQ mNQz#l t#NQzQ#ymn . pt hr kQtnQn: ph pht txmQ vcnmjt SQNQv]Q m p#p$ttQyp$N: .. 632 l ih k" k#tQr t#vtmQ k#tQrStQr: vhtmh s nQtQ$ytQ k v: smQSy{sQmnQ . it shst vt# t#v k#vrQt$ntQ#rmQ tQvrtt#l lt p#lt#rQpQ$ymQ .. 633 tt# k#rvrsQy pQrtQ#tQ$tsQysQy tvtQ sktlmQ#t#S #rt vrtp . prkr prmSQr]Q t$k#pnt$sQttQ upnt#t$t#t$tQt" hsQtptQ#mn SlmQ .. 634 p$vt vtQ$tSl p#lkp$rQvysQy: ap vht vlsmQ kl lpt# ll . svt$ mlt t$rkhsQtn kNQ# yt st pSplsQtxmxnQt srQv .. 635 at mh]Q k#rrx vmk krsrh tmQ t$rtcrmQ . kmt#mtQ#$t mtQ#rp#lmQ nQvt tQvt#vlkp$rkt" k#pk: .. 63

127

636

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
ahh t$rQxQzQymxQy vzrQk#rmQ

128

vQyt"t p#hrsvvrpytQ . it hrsQtQvy p#tQ#t$vk#rQhN t#vsspQtkkQ#rmvrQxytQ .. 637 aclt tQvy t#v pt#tQpt#mQ k#lt srQvjl c k$ntQkr . aphQt mt mtmQ ptsQtQvt#p$SHQktt$: sptQ#rvtQ .. 638 Smpx vrQxp$r tt# pSpt$l c vnrQk#t . $v vp$ spht $t$r: pQrt#t: pSp: prrp$x .. 639 t$rNmv r tQ$tvns Xtt$rtQ#t$rN tv k: SQrm: . it tsQtQrt#S: kmlpt #rly ply mmQ k#t#tQ .. 6310

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 64

129

AlkQy SltQ#t$rNt# pmQ pQrp$vcQcsQtv k#plk: . vSQvSQvrmQ tQvmp$mtQy vSQv nnQt#mQ p$vjQjtkmnQvpQcQc"nQ .. 641 k#rQk#t#t nrQk#t#t njy vrQk#y ttn tv pQrp$v: . rQvt$ksQtQvyQyrk# Exmt$xQz tvtQ#vhmn p$r: .. 642 tt{vmnt#t ttQtQvp#t$: srt$rj: sh t#vQyk#vQy . uptQy xQzv s nxQzk#rQv: sQpQxQzQv pt#pQ#jmQ mNmLln t .. 643 sQnhsQtsQtQvmQ srp$: pyp$: k#vnQt# nmHQktmpQ$yxMQctQ . WrvtphQt t#vQy k#HQk# pt"p$rnQtQ#r{p c jthrQx: .. 644 jk#tQtQryS tQvy k#lS tt"{p$xkQt st k#pvz: . nk{p vNQz" pt#{pQylpQ$ymQ SQrymQ pQrpt# p$vt: pQrp$vtQ .. 645 kt#ct#nQtrQynmQ pQrp$t sQny]Q pt vNxN . ntsQtmn mk#: rnQtQvmQ tmQ vNmQ krN mrQtQyp: .. 646 ssmQpQ$rmmQ tn jlt$pn pQrjtsQtQvmQ pQrtkQ#hQy ttmQ . upk#tsQttQXNmtQmk#hmQ pt{vt#tQtcQcrtmQ njpQ$y: .. 647 hrmQ vnSQctQy p$vnQtmt]Q p$vtQpt#lkn p#tQ#t$tQxQNnQ . nrXQy vxQN prmmQ pt#mQ
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

130

ttQ# #rpmnQysQtQvmt#tQ#SsQtnQ .. 648 sQ"rtQprnnQt# rspQrvh pQrrQN kvlQy mhpyt$L . crmQ nmkQ#n: k" k#psHQk$: tQvyv $m]Q ntQ#tQ$tsQt .. 649 krp#t#rvt#vmQ t#v tQrvtr njpt#mnvpQymQ t#rQStmQ p$kQtp$jmQ . tt#h pSpp tQvmQ h sXtQ prtQm pvn rnvs]Q ph mmmypQ$y: .. 6410

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ k#p jny kt"tmQ nymvsn mrtQsvmQ tQvmt" st$ymQ pQrvQtQt: . snQtQ#rN cnQtQ#rmhs SSrkQtS pQrry rlkmQ ynvnnQt .. 651 smQrQcQc"np$t#t sQvrmNQz#lp$: smQrQcQc"ynQtmk"lmQ $vnnQtrlmQ . tQvtQ#vnt#pkrQNQy vp$ tNQy: ttQttQ#SmQ kmp ctQtvmhm: .. 652 t k#h kQtQy nrtsQtny pQrskQt: knQtpsvn prSQc srhXQy: . srQvmQ vsQjQy rlrv mhtsQt knQtrt#Smy knQttn smt: .. 653 kSQcnQnjHQk# pr$xN mt#t$n vpQrNt#pkrQNQy kQtrQt$$x: . tQvmk#t n tt"v v$xtpQ$y: t Ev snQcr tv lcny .. 654 hrmQ ntmQp#$v kcn t$rynQt kMQcMQc kNQz"$v t#v smk#t tQvmQ . hrtQvmtQm jk$nsQy nQt# pQ$ymQ vQykQtmQ p#p$x iv kQ#t$k" vSxtQ .. 655 kctQc nrsjQjt kMQlk vQymht: prv$p$rlXQymN . tQvmyyL npm pQrNytp$r rjQyp$xk vt$y klSt$rv .. 656 65

131

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

132

kSQctQ# kQ#htQ kl nrmprynQtQy: tQvmv t#v hQt#y stQ#z$mQ vp$vQy . t#hmQ v$y prctQsk"pmkmQ tQvmvS]Q prmm n t$nQyt$nQy: .. 657 jrtQmn n prmtQmty sQmrnQtQy nrQy k#t: prmhmQsk#tmQ XNn . tmQ tQvmQ pQrkS prmtQmtmQ kt"MQctQ ctQt vhnQnmQtmSQrmmSQvy .. 658 apQ$yk#tp$rp$t vQrjsnQt#rp$: kQ#t$sQmtrQtQ#r vt#n: kNvlk . nsQsm knQt jlt$sQtQvmvXQymN vSQvkhQtQ#y hr m prmS rk#nQ .. 659

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 66

133

upytnmQ stQ#SmQ smt$ p#Npt vvSnmQ . ap$vMQcQc"tmQ vt$mQ kQtmtrpt jk#t" vmmv .. 661 k#k#nk#tmQ nnvhmQ SQrvymQ jk#t" lv$ t$rQmmQ . t$rQmQymQ k" t vcnmQ krQm n nrQmlsQy vSQvsQymQ .. 662 AkrQNQy t pQrtpmQ vNmNtQ#S: prnQt#n: . m m kNsnQt$ prtQyjtQytcrmQ vlsQt: .. 663 tsmQ t#trQlpt: kNlmns rr tQvmQ . tp$: smmQ pQrvQtQt ynlnx kmmp$rnQmQ .. 664 cnQtQ#rkrsQynQt# lstQsnQt#r yn tznQt vt"x . k#p jntQtryrpt#t smQsQtr nQyxt#sQtQvmQ .. 665 sm$r nrQmlpn: krsHQkQ#rhNSQc mQp#nlQls: . k#z$lHQk#n sHQk#sQtQvmHQk#nlk ml ckQx .. 666 vshrNt#n ytQ#vs hrNmQ pQrtSQtmQ tsmQ . tt#p vp$ rsvvSsQvnQtnmQ knQtspQ$vmt#t#: .. 667 knQt#lt k$rQmlSmQ nQt# mQ#sQmr vkQtQrpt"jmQ . nnQt#st tQvmQ tQrjk#tQ snQt#rp#hQy nnQt#t p#l: .. 668 vrhxQvHQk#rmy: SQHQk#rmySQc sHQk#m h tQvmQ . ntrmHQk#rmysQttQr n: sHQk#m{p ctQrmt#mQ .. 669 rt$ HQk# pyt$r s$ prrmQp$ lptQmnmQ . Art$y p$vnQtmQ pvn rt$S Smy sklk#t#nQ .. 6610
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

134

dSkmQ

67

sQ"rtQprnnQt# rstQmkn tQvy smst#t p$k#ll: . asmmnnQt#p$rmQ pQrpnQn mhnQt mrQmt#mmQ#jXQy: .. 671 nlyt{sL my myQymymQ rmptrQvSQv mn{p$rm: . itsQm srQv: kltp$mn: nrXQy k#vnQt# trht{$: .. 672 rt$p$t$mQ tvt#jtk#rQvmQ atpQrymQ k#pv$mQ rr . p$vpt#y k#t v#rmQ ty sh sQvrvhr kr .. 673 trht{t"tQvy jttp: smmQsmt: kmlytXQy: . vn vn tQvmQ prmrQk#ynQtQy vxt#m: p$k#vnQnprmQ .. 674 ht h cmQpk krQNkr h mlQlk mlt p#lvlQlQy: . kmQ vXt n hQt#ykcr itQyt# tsQtQvtQpQrvN vl: .. 675 nrXt{ymQ sk" pHQkjX: r mmtQyl mlpnQt . tQvmQ p$vn cXx vXQy kctQtpmQ sk"nmQ tQ#v#Nckr .. 676 tQvt#tQmksQt yntznQt tvckQ: kl cxQ^tn . vctQy $y{p tt"vmntQtQvy vkQtmQ t#tQ#SSQc rt$mQ .. 677 tt: smmQ t vpn smnQttQtmvtrvt$ mrQk#ynQtQy: . nrQvmSQr yn tznQt pQ$SmQ vlSQc
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

135

j#rQ#NmQsQt .. 678 tt" vQyt" sHQl mnsnmQ vQrjHQk#nnmQ kNksnQt$ . jk#tQ tQrymhn mhntQm tQvmQ pQr#rsry mnQt#hs .. 679 snQt#kQ#t$ snQt#rQSnmtQmknQtmQ tQvmQ vXQy tnQvQy: shs tt#nmQ . kmQ kmQ n ckQ: pQrmt#tp$rtQ s tQvmQ k#t#tQply mtS .. 6710

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 68

136

tvvlkntQ#k#pkjn: pQrmt#sHQl: pHQkjXN . amQtt$ry smQpQt iv sQtmttmQ t#$sQtQvtQrk#t: .. 681 tt# kcn tQvtQkrmQ#jmQ spt# kQ#hQNt nrQvSHQktmQ . k$npyt$r snQvt$y s lksnQvQt tsQ"x crmQ .. 682 tv vp${pr kmlmQ $jmQ njk#lnQtr prQyvxQzytQ . k#lstQ#k#tmQ pQrNmtmQ pQrt nnQt$tv{t hrQxl .. 683 apk#ttQrp k{p kmn tv k"mQ#jtQk#crQvtmQ . pQrtkQ#hyQy ttQ#vkQtQrpHQkj nt#t$t k#t rQNkmtmQ .. 684 vkN vn snQvhy mmQ apk#t{s k tQvmh sQpQStQ . it srxy tvt#ky sjllcnmQ vXt p$vnQ .. 685 it t#{{lrQvlQlv jn: smpk#t yn tz . mQ#cmQp#r: klQptsn $sQNp$sr prQySp$t": .. 686 ktvt$ kQp k{p srQvt tQ$tt#yt#y: kct#SQrt . ktct#tQ#S mtQ#SxQvptQyp$ht p$v]Q vlQlvjn: .. 687 ay mrk nv SnQkQytmQ k^"nt my pQrmktr . my cts v{vQtQty kQtmt#mQ mytQcv]Q p$vnQ .. 688

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
ay nSmQytmQ jvvlQlp$: pQrytm jn ntQ#S mm . tt#h rmQytnQrmQy ymnxQvprt$ mtQylp vp$ .. 689 it k#r{t$kmQ mt#m#rrQvQrjv$jn: skmrmnQ . klt kLk rs k"ln #rpt ph mmQ k#t#tQ ..

137

6810

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 69

138

kSpStQ$t pMQcQc"kvtt sMQclnQmkrNQz#lmQ hrjl vnmlk lltmHQk#rk#k$n sLrp$mQ . ptcltQ$t kMQc kMQctt#MQct#mQSmN rmQ rskl pr$xtmQ tv h pmS klymh .. 691 tvt#v kQtmNQz#n klt kMQlk cmNQz#l k#NQz#llmNNQz#l vt mNQz#l{t" prmNQz#l . anQtr skl snQt#r k#lmnQt#rrmN sMQcrnQ mMQjlnQtt# rsklmy kMQjnp$ spt#t$: .. 692 vst#v tv p$smnmh rskl rssLrp$mQ #rt{p k" nrt#k#t#tmklyQy kl . vx$xN vls pSl vlsn StsmvQt nkt k#pt#k#t vyt vk#t{t" srmNQz#l .. 693 vnt#kQt tnt#nkl k#nrk# k#tyjn lp$ny mQ# pt# pt kQt tl mln mnhrmQ . pNsnQkQvNt kHQkNmQ c hrmQslmQp#t krmQ#jmQ SQrN p#mQp#clt#mQp#rmQ p$jt rskl rs z#mQp#rmQ .. 694 SQrtQ#t$y vrctk#n kQt tr tr m$rsQvr nrQtn{t" lltHQk#hr ltHQk#hr mN $xN . smQmt#nkQt xQpvrQxmlnQmxtQ#t#vxt#mQ lmQ cnQmy tQvy nlymnmv smQmh sv$lmQ .. 695 sQvnQnsnQntvlQlr tt# k{p nm pSpHQk#n knQtmmQs mvlmQp#t sQm tv tnQtp$r lXN . kct#clt nQtl nvp\rsr nvsLrp$mQ vMQcnn tv sMQmQp# $jmMQct lkHQrmQ .. 696
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

139

k{p k#NQz#$v snQnt$y njk#NQz#mlt NQz#lmQ NQy r nt$rnQvvp tv k#crQvt rsmQtmQ . inQt#r vhQt mnQt#rmQ $vnsnQt#rnQh nznnQtr tQvmvpQy t#$rHQk#n: k n smQmt#nQmt# t#SnQtrmQ .. 697 k#nmS vrtmQ kQrmN kl vtQ#ymlnprtmQ pQ#rhQm smQmt#rsl: st#s kvlmQ nnQrHQk#n: . nvt#nQnp c nvkmQ kmp nQtlmp c kMQlmQ jQytxmp kt#mQp#kmQ t#v vlmQp#tmQ kmprmQ pQ#v .. 698 mt#smQn $vnmQ vlpQy vhQtmQ smpQy c tt vp$ klsmQmQt#t nrQmlHQk#nvk$rQmlS sp$k#tQmnmQ . mnQmt"shn ctsmQ pSpyxtmQ skQt ct#t: tvt#klt rQt rt#t$t" mrvr prmtQsvnQ .. 699 klp$t# prlltp$rtlltp$rp#llp$: sQvrmSn srjpys c nm vhQtmQ vQyt$: . knn{p c vsrStl kSr mt mnhr snsLrp$ my vlst" vlsn St vmhnmQ .. 6910 kmnrt h ymnx k" kmnyk nt$ p$vnQ rQNsmQmt# rsrQNvmQ kmp yk#k#mQymp$vynQ . pQ#rhQmSHQkr k"nph pSpHQk#ns p#hmnynQ p$kQtlk k#mnyp kmny kQxQN prph mmQ .. 6911

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 70

140

it tQvy rslmQ rmtvlQlp$ vlQlv: kt#{p rmmQp#kkmrmQp#kknn . smtQy p$vtsmmQ nS nxvQy t#vQytQsvmQ sk"mQ sxrkQ#rstQ# vQrjpkQ#r nk#sQtt# .. 701 snQk" mt"lQkrp$ht{p tsQm]Q p#ltQ aMQct p$vtQpt# nQypt ph pht t: . tt# k" pt# p$v]Q spk#mQy psQprQS tmQ p#p$L s c njmQ tmQ spstQ#y vtQ#yt$rmQ .. 702 st#rQSnt$r pQrp$ n st#rQSnkQ"y{sQmQyhmQ n]Q kQvct#phsmQ t ih mmQ vQy$rQvhsmQ . p$vtQpt# smrQpNtQ amltmQ k#t{sQmtQysL sQvnQnjpt#mQ yyL vQrjpt#mQ c k#p t# .. 703 kt#{p k" srN vhrt tQvy sQtQrjn: jhr t$nt#k#: s kl SHQk"z#{p#l: . attQ#tmtQ#tsQtQvmt" kQtnrjnmQ rjt" SrmNmQ hlpQ$t c tsQyt#t#: .. 704 t#nx c shQjQjn: sh vnx llprmQ mnp$vmnhrmQ rstvnt#mQtmQ . p$vnQtmmrtQ#SmmQt prNt#ynmQ vcnQtQy k nlp]Q vrhtpt k#pk: .. 705 p$jrjpQ$tksQtQvt" kSQctQkxQz#xQzpt" tQ#xQ^rrxQz: . nxQ?rkQtrpxQ? nnt#sQtxQZt sQm p$vt vQxp .. 706 SkQvr{t" jk#ttQ$t hr rQtmx pQ#htmQ pQrt#t$n: .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

141

pHQkQtmS pr$rQNQy pSnmQ c"nQt#smQ nt$mvp p$vnQtmQ .. 707 HQk#SQHQk#k"mSQvp$ynQtmQ sHQkQ#hyQy rp$st#p$ymQ tmQ . p$tQ#rpmp t#tQymp$tQ#rmQ mrQt#ynQnmt#y: srlkmQ .. 708 ctQr mtQ#y p$k#v]Q vQxk$ttQ ssQt"r{jn vQxsQt"trQvQymQ . vrQt$t c vQx cts $ynQmt# itQyp$t{s srsQtQvmQ .. 709 OLXkN prt$vt #rmQ vXQytmy mhXvp$t# . itQt"mtQthst: shk#p: k#hk#sQtQvmv vtrS .. 7010

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 71

142

ytQnx srQvxQvp nvkS kS s p$jSrxQzp#nQ$: . tQvmQ snQ$jvpQy itv mtQv smQpQrpQtv]Q snQ$jvjp: .. 711 k#nQt$rQvtmx k#t{p XrQnt#: stQ#vjt srQvlk: . p$vtQ#vlkvt$ k#pv\mQ pQrmrQtQ#y pp: nrpttQtQvmQ .. 712 trQXQyrQptHQkQ$rsQtv trQXQy Ex cXp vX$v nm pt#mQ . pQ$k#: pt#k$t kt"mQ nSmQy sQvnp SkQymQ tt#tv mhtQ .. 713 pQrvMQcynQnsQy "rMQclmQ tQ#rkQ amQ c cXpt" #r#rmQ . smQrQcQc"t{p hQytrQcQc"tn kQrt$xQmN k"t#mtQ#tsQtQvmQ .. 714 tQvmQ vht#NQz# kQtt$SQc p#h t#NQz#mQ nQyt$sQtsQy k" tt#nmQ . ttQ#vQtQ#t$tQ#t$ SQvsn k#ts: spQtp$vnQnpQyymkQymk#tQ .. 715 AlmQp$ mtQrN pS: srNmQ pQrst#k tQn ivSQvmt$ . kQt tQvy hrQxvStQ srnQtQ#rsQtQvmQ xQ: kSv nmt$ymQ .. 716 kmQsy t SLrsttQv kQtQv tmQ ttQ#vt$tQkmQ pQrttQ$y vc .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

143

pQrpQtn kSXpNvsn }nrt#n tQvmp$xQt{$: .. 717 kt#{p k#p: sh knnnQt nlyn kQrz#n lpmQ tQvmQ . mytQmj: pQrp #rnQtmy vQymp$t$ vQymcrprt$ .. 718 s crplyt vlQlvx cryt k#pSS]Q pSmQSQc . #hs kQtQv pt#t$ Slp$: tQvy c #tQ#tQ$v prmrQt#t{$tQ .. 719 EvmQ vt$SQctQ#$t klp$t#: AnnQt#rQcQc"mlmQ vQrjsQy . pt# pt# tnynQnsmmQ prtQmp]Q pvnS py: .. 7110

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 72

144

kmQs{t" nrt#k#r vQrjvsnmQ tQv mkrQNQy t#rQN hQt#ysQs h k#nQt#nymQ . Ahy krQkmk"cQc"lt p$vnQt mnmnmhnt#hnt" SynQ .. 721 akQr Ex p$vt#HQkQ$r prSQcry tQvtQ#t#rQSnXmmn: Xtplp$tQy . tsQyjQMyv nrXtQ#ytsQtQv mnnQt#p$rmt$rtrmQ p#p$r .. 722 symQ rt"n skQt p$vt nvsmQ k#cQc"nQmnrt" k#NmQsQtQvy t$rQymNnQ . AsQvt#ynQhrpy p$yn t#vmQ smQpQrrQt"y]Q pt" n kMQct#p vQyjntQ .. 723 tQ#rXQym vt#Stk#tk#tmQ mmQsmQ sQpQrXQym kmQsQvt#p nm prxQvjymQ . kmQ vXQyt s k" mmQ kQv vXt: sQytQ itQt"mQ nny s p$vnQmymv mrQk#mQ .. 724 $y: kQrmt#p$vS]Q p$vt#HQkQ$rtmQ pQ#nQt#vnmQ hrvrMQcsrp$vnQtQ#ymQ . AnnQt#mkQ#n iv lkQ#n iv pQrmh kmQ kmQ t#SnQtrmvp n pHQkjX .. 725 pSQynQnvnQt#t p$vtQ#vhQtsQt"ln pmQsxQvvxQzt p$vcQcrNHQktx . kmQ pQ#mh p#hjn h tt#{p jt EvmQ p$kQttrl vrl: prtQmnQ .. 726
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

145

symQ s k#pp$vnn p$vcQcrtQr k#tmQt pQrsQt krQNrsynn . pSQy]Q pQrmt#srtv klhQymn k#cQc"]Q p$vtQ#p$vn snQnt$mnQvystQ .. 727 tvtQ#t#t#rQS pSt#h vlkllmQ p$kQttQtmk#tmv pQrtplynQtmQ . $m]Q p$vnQtmymkQ#rjvnQtmnQt: pQ#rhQm$trs snQ$mvtQ#vmnQtmQ .. 728 synQtnpQlv vSx vvkQtk#tQrL tQ#vL ptnl crmQp#r lp$nyL . ntpQrpMQc tQ$t$xN cvxL mnQt#sQmtrQtQ#rvt#nL s vmQ t#t#rQS .. 729 #rtQ#rt"tQsmvhQy nmnQtmnmQ utQt"pQy p$kQtlmLl mt"p#hnQ . hrQxnQmtXr k#r Slyk# pNmQ pQrkQ#hQy sp#l{t" kQ#hmQ nnt" .. 7210 nnQt#n skmmtt#rmrQcytQv tmQ yt#vmQ t#t#tmQ nSmyQy vrQtmQ . k#px $pt nt#S kt"mQ nvtQ#y nnkt"p$rh tn nSmnx: .. 7211 cnQtQ#rkQ#h kt cnQtQ#rp$k# kQ#h rt$ kQ#h p$vn k mtQrvnQt# . $rQt vlmQp#t it pQrmt#p$cQc: ASHQkt nS mtQrnt" py: .. 7212

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 73

146

nSmyQy tvt" ynvrQtmQ pQ$SmrQt: pSpl p#lksQt: . kmt#mQ kmt#mQ kt"mQ nQvtm: smvt: prt#vtnQyrQvnQ .. 731 kN nt$rx nnQt#s: kt"msQm]Q vsQjt#nnQynt": . p#t n: k t#vmv mstQ ittsQtQvtQ#k#t mns vl: .. 732 crm pQrhr pQrtxQZmn: sh ptQr njmtQrmNQz#lSQc . prtpp$rmQ ntmQp#nnmQ SmyxQy]Q vQyc: sk"ymkmQ .. 733 acr#pym snQnt$mQ v p$vt s$ myv sHQk#m}: . amQtmQ#nt$L nmjQjyxQy tQ#tmtQySQvst v$rkrQx: .. 734 svxt#p$rmQ sycQMcQc: at#rmQ vntp$rXQymN: . mQ# ttQ#t#S ptynQnpHQk#]Q sp#l{kQrrt"n nrQk#t{$: .. 735 ans p#hln vlQlvnmQ mns ck#t{t" vlQlp$nmQ . vnmrQtmQk#mQ vxNQNvQXmQ smtt ynt\mys: .. 736 nymy nmjQjQy vrN tQvmQ ap$vXQyt" rt"{p k#nQt#ny: . vvS{jn knQnQvt#mQ vp$sQt nctQrmQ tQvvlknmQ smnQttQ .. 737 nrx nmjQjQy NQySl xmQ tQvmQ prmmQ $jHQk#p$k# . ar kmQ# k#t#mQ#j: sQ"rnQtmQ sr stQ#t$Lk$ prtmlk .. 738

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
s tt# prmtQm sLkQ"y snQt$L vnmkQ#n: pQrv]Q

147

pQrkrp$t#: . avlkQy nSQc hrQxsnQt$: avQtQtQy lkvQt yyL tQvmQ .. 739 k Stlm mh]Q jl ytQ lk{svt ct#tn tn . athrQx ntQtrN srQt$mQ rt"vs pvnS ph mmQ tQvmQ .. 7310

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 74

148

smQpQrpQt m"rmQ t#nrQt$vk#m ttQrnQtrsQm]Q vsnQ Arm vhtSn: sk"jnrQyt: rmXmQ . pQrp rjpt"mQ crSQttQ$t vQylk kLhl sQtQrmQstQ#yt#k#NQy NQy nk#lrkQxQymN kmQ .. 741 tQvtQpt#tQ#tvtQ srk#sp$k#: tQvnQrQtvtQ#yxt: smQpQrpQt vlstQpyt$rcL ll p$vtQ# tQ#xQ^vtQ . hrNQysQtQv#r:sQt"lvt#y t mnQt#sQmt pQrL^$v nQnrQmlQlQylst: kcLk$cvtQ rjtQklpSQrt: .. 742 tsmklynQnpHQk# vlnrQmt#mQ pQrhrQxtQ#$t vQyllx jnxttQr rjkmQ kMQctQp\mQ pQrrQt"ynQ . ksQt t#sQyt rjkyvsnmQ yht tnt#t: stQ#ysQtsQy krN SrQxmhQt": s{pQyp NQymQ k#tmQ .. 743 $yvykmkmytmtmQ txN vxctmQ t#SQvmQsmQ sQvpt#mQ nnt" skQtmQ k vt# jvtQmnmQ . mlp$: sQtp#k: sQtvrp nrQmlkQt mnt p$kQtmQ tn vQtmQ t#t#St" prmQ lXQmmQ c lXQmpt .. 744 pQ#jmpQ#jvlcnmQ pt" nrQtQ#xQzQvHQk#rk# ty t#tQt s$ klHQk#rk#mt#t#sQtsQy mhnQtmQ hQt# . ctQtsQt"mQjtmt" pQrt"ymQ k#tQr{p tsQy: sQ"zmQ kQ#hQN]Q mMQj krN tt#ny sQtvjQjk#tQsnQt#rmQ .. 745 tvnQnSQct vp$vsQtv vp$ ntQynQt pp jn: ytQkMQctQ#t#t#t sQm SkQtQy#NmQ tmQ#l mlQyt#kmQ . kQ#hQNn: smt# kMQcn tt# mrQk# np#tQ#t$MQjl:
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

149

ntxQZmQ p#th yt{tQ#y vlmrQtmQ vQrjm pQrp$ .. 746 ExQymt vkQty{p p$k#vnQnlpt#tQrQy ty #rtQktry nrXtk#tsQtQvmQ pQrvS k#rmQ . Ak$xmt tQvt#k#m mh hrQxlQlltQ#t#vk vXj pQrk#ltQpyrsmxtQtQvtQkrQtrnQtrQk#t .. 747 AvxQz nk#rmQ mhtQsvvtmQ kt#NQz#SlmQ vQrjnQ m$rQyN tjs xrQ#rN t#tQtnQtr: . sQrkQ#p$rQ$xtmrQctmQ vrt$rQmmt vt#tQr: pQrkQ#hQN: smrpy: kl smkQrXrp$HQXrp .. 748 SQv: kmQsXpNtQsvsQy rt: pQrrmQp$ rQypm: cptQ$vmQs mhtQ$vnsQtv vp$ t#vnrmMQcytQ . kmQssQyp c vp"sQt#t#t: kt#NQz#k"NQz#tQ#vy cNQz#pQ$yht rXxrv tQlt{$tQ tQvy .. 749 SxQzrQ#xQzjnSQc tQ#xQzmhm pQrtQy c p$tQy tt: smQpSQy]Q rsmQpt#mQ pQrvcr]Q symQ k#t v^kmQ . }t#mQn sh rt$kvrhjmQ k"t#mQ vt#]Q pQrsQvpnQ AnnQt#nQnvtrkrQy k$zntQ vtS snQrX mmQ .. 7410

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 75

150

pQrt: snQtQrsQt p$jXtpt vcs pQrsQt mlQlrQy sHQk$ rjQM c mMQcnp$yx k#t nnQt#k#p{p hrQmQymQ . kmQs sLt$t$z$ tQvmp shp#l: sk#SQcvx rHQk#tQ#vrmQ k#t{$: pt vlypz# nk#vlz$mQ .. 751 ppxQZph mrQk#tQ# tQ#tmt vcs nxQrkQtQ#t$#tQ#t$: amQp#xQZsQy pQrNt#t#t$k jvjx hsQtn kQ#hQymN: . klkQt{t" k#pc klS crsQprQt$nmQ mQp$msQy vQyhtQylyt"sQtQvmQ crN$v nrQnrQk#t vlQ#hs .. 752 hsQt pQrpQy{pQyk#mQy j"^t njnsQyv t$v]Q k#jnQtQ#rmQ kQrz#nQnptQy $mL nrp$pttsQtsQy t#nQtmQ sjvmQ . l#nQlQy tnQlk# mht mh mLkQtknQytQmmtQr pQrt#sQtQvmQ hrmp$rQllt vrctmQ rt$ky t#St .. 753 kQ#hQNnmQ t#nQtmmQs tmt" hln rHQk#mHQk#vSnQtmQ tQvmQ mHQk#lQyHQk# p$HQk#rp$s hQt mnlcn vXQy lk: . hmQ h t$nQy h nnQt# nh nh pSplHQk#n n ySt# n n t$nQyXN: sQmsQtQrjk#t vymvt srQv SSmQs: .. 754 rQNmQ pQ#rhQmv sXnQnrvt$ prmnnQt# snQtQ#rpQrkSmQ k#px tQvmQ vQylsrQnk" p#hjnsQtvt#vt#t{$: . tQ#xQzQvt"tQvmQ tt#t#mQ pQrt"mpk#t NQykl jnLk$: rQNnnQt# vpp: srsmp$j#sQtQvtQkQtn sQmQtn .. 755 cr mlQlvrsQtt# nQpk#r xQ^k xQ^Sl
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
tQvmQ rmmQ cp$pt# j"z j"^t mt" xQ^pttXmQ . utQptptnkrQxN vvt$rNnQystmQ ttQr ctQrmQ mQtQy: pQrk#v mlQlpQr$rk#mt#ymQ $rS p#nQt$mXnQ ..

151

756 h t$kQkxQzmQ mrL slltvxL mlQlvrL kz"rL n tQ#rXQym vQrjmsQtQvrtmt jn p$xmN tt#nmQ . crmQ tmQ krtQ#pQ$rmN vk#lt#smQ pt"ymst"rQvQymQ pxQz{$nQxQ^k{p tQ#tmt" hln nxQzSxQzrQt#t$v .. 757 kmQs snQvrQy rQymQ k"lmtrvt#]Q krQymrQy]Q ptnQQsQtnQ AhnQmQ vQypQtrQtsQtv c smSxtQ# #rtQsrNy . xQz #xQzkQtp$sQtQvmQ k#z# iv k#rmQ mMQcmMQcnQt#MQctQ k"zQ#k#vQyvlQk# #:sHQkQ#rhmp c hz"tQ pQrkQ#rhrLkQ#rsnmQ .. 758 stQ#ynxQpxQzsnQt$mQ $v nrptmptQy tsQyprxQztQ tQvyQyptQy tt#v tQv#pr ptt nknmQ xQpvQxQ^: . kmQ kmQ pQ#msQtt#nmQ sttmp p$y tQvtQ#k#ttQm s p$j sjQymQ tQvtQ#vt$tQt" prm prmymQ vsn klnm: .. 759 ttQ# pQ$rtQnxQz pxQzQv tQ#tmt" ptrL snQnmnQkQ#rsnmQ kQtQv rjncQcrQy#lmk"lmQ mt#y]Q kmt#n: . p$kQtntQtmmQ ctQ#t$vmmr#rrpQtntmQ sk"ymQ lpQ#tQ$v xQz nk#rQymQ pvnrpt nQt$m srQvrk#nQ .. 7510

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 76

152

k#tQv snQt#pnmt" cxQxxQ^ mtQrrhp$: srQvjQMsQtQvmQ sh sln srQvvtQ#ykQ#htQv . tQrmQ nxQzmQ ymnlynt#hQtmQ t#XNrQt"mQ t#tQtQv tsQm njrmk# nt#y]Q pMQcjnQymQ .. 761 sQmQtQv sQmQtQv pSp stQ#S: pQrmp$r: pQrnQn: kNQyn tQvmp vvS: pQrhNtQ#t$vmQ tmQ . kMQcxQm prmshQt# p$kQtvrQyy tsmQ p$kQtQtQ#rkmQ skl$vn #rQlp$mQ t#rQSyxQynQ .. 762 tQvnQmhtQmQy pQrt"mpSnmQ k#lmQ pQrpQy symQ tQvtQ#vrQtp$rQp#h s rmyms nnQt#mQ ySt#mQ . pQrtrQtQ#xQzQv mNmyrt"mQ SHQkt: pHQkjXQy: SQtQv pQrpQtmQ p$vt#crmQ tQykQtkrQy: sm: .. 763 tQ#xQzQv cnmQ tQv#pm lstQ#vx$xp$rmmQ sQmQtQv sQmQtQv tv vlstnQcQcksQtn tn . tQ#t$lp: kt"mp nrQk#tQ#k#t#mQ vc: sLjnQyt#]Q njprp$t#mpQylmQ vsQmrnQtQy: .. 764 }m]Q kmQ tQvmQ ptQjnkQt pQrxt nrQt#yn kQvsL knQt nk#r stQ#SmQ h hr nt" py: . ASQlxNmmQtvx hnQt t mQp#nnmQ unQmt#nmQ hkvcsmQ vsQmrtQknQt k v .. 765 rskQrz# lt lltmQ vSQlt"tQkSpSmQ mnQt#tQ#p$nQn SQrmjlkNmQ lp$nymQ tQvt#HQk#mQ . kNQypQ#t$ skQt#p smlHQk#mQ t#rQSyt pQrmnQmt#tQ#$vnmt#n tQvtQpQrysQtQvmQ vl: .. 766
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

153

EvmQ pQryrQvvSvcnrl k#pksQt: tQvtQsnQt#S: pQrkQtmnytQ s{t" vjQMn k#rQp$: . $ysQtp$rQt#t mtp$sQtQvnQmyp$rQv$p$: ttQttQ#vrQt srsmnytQ knctQ#vsrN .. 767 tQvtQpQrtQ#k#n: shtmnSmQ srQvt k#hkQtQymQ tQvtQ#vrQtv pQrsrtmt": sv ctQsQvplp: . cxQz: pQrysQtQvt#kQtysQtQvnQmymQ srQvmvmQ tQ#xQzQv ttQr vQyht#t$kmQ vsQmy#tQ#t$v{ymQ .. 768 rt$y m pQrytmmt#mQ mtQpQryvmQ pQ#rvt tQvmQ kmQ mLnmQ klys sk" mnn mtQpQryv . itQytQ#yv pQrvt#t sk" tQvtQpQry nrQjn mmQ itQt"mQ vt#rrmyt#ymQ tQvtQpQrytQplXmQ .. 769 ExQym tQ#rk#pk#mnmQ kvlmQ krQyp$rtQ# vSQlxp sQmrNtQ#z$t smQp$vnQm{sQ k"t#: . pQ#rhQmnnQt# mlt ncrtQ sHQk#m v vyk#: lQy v: sQyt#t tv k#r s{krnQnrQvQyt"sQt: .. 7610 EvmQ p$kQt: skl$vn nXt n SQt v kmQ SsQtQrLk$: kmh tps k#pkpQ$y nm{sQ . itQynnQt#lpk#tmQ k#l#tQ#t$vmQ tmQ tQ#xQzQv hQxQz #rpt ph mmmyLk$tQ .. 7611

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ srnQtQ$rQysQtt# crmQ sQmrry yt{$: sllttQ#t$vn srQt$mQ . AvsmQ t#pk#mtQsvmQ st#v tQ$yynQtQy: pQrtt#nvs sjQjky: .. 771 upk#t tQvy rQN mnrt"mQ pQrmt# smQpQ$rm kmQpQr pyt$rmQ . vvt$ mnnmt#t$tmQ t# rhs tmQ rmymQ ckQx sk"mQ .. 772 pQxQz vrmQ nrsvvQNtQ#vrk $ysQtQvy srtmv nSnQtrx . sjQymsQtQvt vt#tQ #t$ Ev kmmQ smpQymsQtQvnSmtQyp npQ#rvtQ kmQ .. 773 tt p$v]Q t#v nSs ksctQ mQk#tQ#SmQ tmQ npQ$tmQ vnt#ynQ . at##pSQlk it SQtmQ stmQ s nrt#tQstQtQvt tnQtQrvtQ#p#p$L .. 774 akQr mnQt#rmt{t" p#ltQ#t$vpQ$ymQ apQ$yrQct p#h t t#tn tn . EnmQ vsQjQy vpnk#t pNQz#vy vQtQtmQ vvt#t" tt" tQ$trxQzQr cxQzmQ .. 775 vk$tjQjm: prmshQt# p$jnQpt: jrsnQt$ nQt$tQynvt$x{nQt${t" m"rmQ . rt"tQ#y rQtQ#ylpQ#t$: ktpy p#lsQtQvmQ p#lt: tQryvmQStQyXLhN t#pntmQ smhQt": .. 776 77

154

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

155

p#tQ#t$mQ p#lt#t" p#ln p#ltQtrmQ tQvmQ $y p#ltQ#ymrsn mct"nmQ . nSQSx t#kQ#jy smhQt vSQvsnQytQ k{nQysQtt h p#lpLxvmQsQtt#nmQ .. 777 p$kQ#n: s lkQ#n hQt#y{p nQp: pQrnQn tQ#t$mQ tQvy vQyt$t xz#S kQtQv EvmQ . aXLhN: Sv SvsQy jk$nQt" vxQN smQ$y sknvt tQrStmQ tt#nmQ .. 778 axQzt#S{sQy smr spx tQvmQ tQ#xQzQv r{t" yvnmQ yvn tQrkzQy . tQvxQzQr vt$pQy rmS pyt$ mtQ$y ttQr{t" yk#p#lt: sQvjnnnx: .. 779 ptQ#pQ$ymQ tQvmQ ptQ#mml ckt iv rnQnrQk#t t$vmn mQlcQc"Snyt vt$skQt vhnn Sl nQylx: . spQtnHQkQ$rQyhtn tQ#tmt" nQt#n p$sQmkQt{sQmnQ $pysQm #hnQt sllt vx tsQt"x p$kQtp$j .. 7710 WXQvk{hmQ vrkQt{sQmQyk"l nQpsk" tQvtQpQrst#kkHQX h t#vt sQvnQtmQ vrvttx tmQ n:sQpQhmQ vXQy hQxQynQ . kQtsQlQymQ c p$kQtmQ $tsklmlmQ mXmpQyS t#tQtQv krQymQ hmQs vStQ#tQ$y tp it c tt# pQrtQt" lkpQrttQy .. 7711 tt# m"rmQ k#tQv htQv cmQ yvnhQtmQ
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
mk#t$ptn mrQk# snQy: rv nvrt: . crmvjymQ t#rQpysQm pQrt#y plyt jlt$ nk#rmQ yt vtlySQvr ph mmQ .. 7712

156

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 78

157

tQrt#S vrQt$k vrQt$t kLSlmQ tQrt#S t#tQt smsQt v$tmtQ . jlt$mtQ$yk#tmQ tQvm$xy nvrmQ vrMQct rcx .. 781 t##x rvt $pQ$t rvtmQ hlpQ$t tnymQ vt$SsntQ . mhttQsv k$xmx: st#trQt#t: shyt#v: ..782 at" vt#rQp$stmQ k" kQmNmQ pQrNynmQ tQvyt#v sht#r: . sQvymt#tQst ct# mh$j sQvtms tms$pSQrynQ .. 783 crtQ$t pQrNy tQvy p#lk spt# kHQXt p$HQk# sml . tv nvt#ymQ tQ#vj mt#StQ sQvkt#nmQ kt#nHQk# vnrQmtmQ .. 784 tQ#vjst{p c rQN pyyL tv rmQ h #rS #rst#mQ . t#mvp c st#r jt: s p$vt p$vtp hQt sQvymQ .. 785 s c p$vnQtmvct NQ^#n nQpst k" rjt kQmN . tQvy stQsky njt$rt rhty h ty pQrhtsQmQyhmQ .. 786 tv hQt{sQm rv #NrhmQ hrt mmQ kl ct# nQp{$n . ay kQply ply mmt pQrjk#t# jk#t#kpt ty .. 787 aSrNmQ yt# mmQ tQvpXs spt# jvtmv jhmQyhmQ . it k#r stnrtntQ# pQ$SmQ shQt#ymQ hQt#ymQ tv
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

158

ktrmQ .. 788 akt"ysQtQvmt"nmy sk" tt#t$k mm mnQmt" vt#n . nQpsmXptQy hrmQyhmQ tt#y tmQ t#ytmstXNmQ .. 789 pQrt#tn c tn smmQ tt# rt"k#t l$ NQ^#n myvnQ . #mtQr nyk m p$v]Q vttmQ ttmQ nk"lpt#mQ .. 7810

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 79

159

p#lsmt p#lk#t p$v]Q rmk#ht p$xQmk mnt: . tQ#vjstmQ tQv#pk#m vt#nmQ tQ$trs trs pQrNnm s .. 791 $vn knQtmvXQy p$vtQ#v: nQpstsQy nSmQy c cxQ^tmQ . vl k"t#jxmQ rvsnmQ st#t t#trk#mnQnS .. 792 tt# vnQt#mnQ#k" SvmQ vht mHQk#l $xN p$sr . nrk#mtQ#p$v t#rQpt jvt sQvrt: rt: sp$zvQt .. 793 l v$p$ptQy mrk k#rstmQ prjQy c st#rmQ . hr yct ttQpt# pHQkj nptt pttmQ tv kvlmQ .. 794 smvlk hl sHQl nQpl npQ$tmQ tQvy c sQt"t . nQpst nrk#tQ# k#rjlytQ scrmQ crMQjt t#HQk" .. 795 $vn mhn pc tt# vvS tk"l rj kt#mQp#y . tQvmp t#v kzX vmXN: pQrmt#y mt#ymQ ckQx mnkQ .. 796 kQv k#mxQys cnQtQ#rk"t tmQ srsmtQy krN hr]Q XNtQ . smt$rpQy rt"mQ tQvmphQt" $v tt vtt nnt# tQ#vxmQ .. 797 kQv k#t: pSpl it kQt$ kQtrN y#p$SQc jt nQp: . n p$vt#clQyt trh pSnk: Snkrv ksr .. 798 tt# kQmNmk#t mhv vt$pXQy np#tQ$y vpynQ .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

160

hQtmt#mQ prcQy p#lkQtp$: rmy rmy sh knQty .. 799 nv smk#m ljQjt mnsmQ pQrNy kLk jQmQp$t mnQmt"mQ . army: k" nt" yt" sk"mQ rhs tmQ hstmQSlsnQk"mQ .. 7910 vvt$ nrQmp$rv mhrQnSmQ pQrmt# mkly]Q nrkt# . jmt: kl vkQrk#r p$v]Q vrtnrtnt#tlltmQ .. 7911 tt#t$krt" lln kLSl: pQrNynmt$kmQ sk"ynQnmmQ . ay nQt# p$vcQcrtn n: pQrk#t#tmQ k#t#tnQtmp .. 7912

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ stQrjtsQtQvmt" pQ#t$vt#rQklpQ#t$mQ t#vQymQ sQymnQtkmNmQ p$k#vnQnyc: . ttQkrNmQ p#hvt$mQ mm p$t nmQ tsQytQmjmQ tQvy rtmQ c"lt vv$mQ .. 801 at#tQtmQ tmQ pQ$ymQ mNvrmQ annlQpmns pQrsnsQttQ# pQ$rt k#l$v vh]Q pQrpmQk#ymQ . ahnQnnmQ snQh mNmhs mmQspQ$rmvStQ kpnQtQ#rsQtmQ htQv mNmp c p#ly t#t#vnQ .. 802 SSmQs: stQrjtQ#k#rm jnsQtQvmQ mNhrmQ jnnmQ pxmQ p$vt #NnmQ t#xkNk . tt: srQvjQM{p sQvjnsht mrQk#Npr: pQrsnmQ tmQ tQ#xQzQv hrmp k#t{$: kp#hmQ .. 803 p$vnQtmQ avtrQky]Q atvy: sQvymQ jmQp#vnQ nQt# SrNmQ h mmQ k ih rtQ#$mtQylpnQ . vp$ r$pt hr jy jytQylmQ xQ^p$: crmQsQtv smrQcnmQ vQyt$t p$kQt z#mN: .. 804 #tQ#t$v{t" tn t#tQtmQ nvrmNmQ vrmNmQ c prkQ#hQNnQ . 80

161

akQ#hQNnQnmk#: spt# c stQrjt mNmQ pQrt#: .. 805 tt# s k" vQrlll vll vlcnmQ #htrmh t$m]Q p$mmQ k#rvprrQptmQ . at#t mNn pQ$ymQ lpQ$ymQ smtQy p$vnp pQrt#t mnsQtsQyvt#nQmNmQ k#hnSy: .. 806 vQrllmQ rmyt tQvy stQyp$mmQ
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
kLnQty t#h kt"y{t"]Q pQryt . h k#nQt#ny kQtvrQm k#rnptQy stQrjtmQ Stt$: mNmjhr .. 807 SktQ pk#tmQ avlkQy knQtmQ htQv tQ#tmQ Stt$mQ smhrQxysQtmQ . rtQn SSHQk iv mt"l k#hmtQy rm k#t#mQ smSSXt t$rQtrxQzQrmQ .. 808 akQr Ex p$k#v]Q p$vt#cQc"yv stQrjt: crtsQy yj hmQsmQ . akQrt mNmnhQtv]Q nsQtQvmQ tsQyv $tpt$mt pQ#vnQt .. 809 p$kQtsQtQvy sQt"rtr: s h k#nQt#ny: tsQyv kpt"mt: kt"mS jt . vjQMnv]Q pQrSmvnhmtQt#rQNmQ k#rQvmQ tQ$vmQ SmymQ p$vt kQtv .. 8010 ytmQ p$yn kQtvrQmtmQ nsQtmQ Ahy ttQ#vnhtmQ c mNmQ pQrkSQy . ttQrv svQrtt$r vnt$y xQynQ p$mcnQtSyn: pvnS py: .. 8011

162

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 81

163

sQnkQ#t$mQ kQ#t$mQsttmp tmQ lly]Q stQyp$mmQ yt $y: sh k" ty yjQMsn vvhmQ . prQt" pQrtQy nrp mnk#sQt"t hsQt rQymQ SkQrpQrsQt"mQ rmp vp$ snQvt$yk#t{$: .. 811 p$tQ#rmQ p$tQ#rmQ p$vt#vrjmQ kLrvNrQtQ"ymnmQ tQvtQ#vc tmhQt hnmsQkr SkQrs: . ttQr kQtQ#t$mQ p#lmny]Q pQrtQyk#sQtn srQt$mQ SkQrpQrsQt"mQ pQrysk" t# stQyp$m shy: .. 812 ttQr kQrz#nQnp c ynl tQ#xQzmQ kQ#htQv tmQ klnQt#mQ nk#rmk#m: k"NQz#vpQrNtkQ#n: . pQ$rtQtQrsQtmQ pQrNyvvSmQ t#v ptQxQvsymQ rjQMmQ mtQ$y spt# jhQx mtQrvnQt#mvnQtmQ .. 813 stQymQ k#tQv nt#vh nkQ#njnQnnQt#nmQ tmQ p#tQ#tQ$v spQtp c vQxvr]Q spQtrQtrQnmxtQ . p$tQ#rmQ nm pQrt##rt" t t#v snQtrQt#ntQ#y: ttQst#rQymQ vrt# p$vt: s{p ptQxQvsy .. 814 prQt"tQ#yrpQykQtlvnmQ tymtQrp$ lXQymQ lXmQ c"tQv Sp"rmvQt" lXQmNmQ mtQ#rknQymQ . axQzvvmQ tv smp$v]Q vlQlp$sQttQr mtQ$y SSQrt"tQvmQ srpt k#r p$Lm#SQcxQ^tn .. 815 sQmQtytmQ pXpQrvrmt$z$sQtQvmk#m vhnQnHQk p$mpvnmvrt p$vnmQ . vp$nQt#]Q #rQk#N tQ^t pQtn SNtrs: rmQ tvtQ pQrkQ#jQytxmt"SQSNt rmQ .. 816
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

164

rsQtQvmQ pMQcsQy jlt$vnmtQ$y#t#pttQ s ckQr ckQrN pQrt#ltSr mHQX p$vt . crQt#nQtrQt#nQtvl ptp$rnQt$n smrmQ rt"HQk#n c"tQv nrkmkrsQtrQNnrkmQ .. 817 sQt $mQy rjQymQ spt# p$k#t#tQt{sQy tny k#jmQ ckmQ t#tQtQv pQrjk$yt" nk#nQnjrmQ . k"lnp#tQ#t$nmQ sQvk#tmnsmQ xz#S n: shsQrN sQtQrNmp c t$nrSmQ c vlmQ .. 818 p$LmphQt NQz#lmQ tt#t#trQt#mQ pQryt t#vmQ SkQrtQ#yrQmht:smnQt#yty tQ#sQtQrx t#tQthQry . hQtQtQv klQptmQ x{p$pttmQ jtQvnQtQ#rmpQ$yk#m: ttQ }mt#t#x rQItQ#S it vQykQ"ymvkQt": .. 819 klQptQ#mQ stQyp$m p$vn $v sQj]Q tQ#vQyxQzshsQr yx: sQvkQtQy pQrtQyk#rmQ vht p#hv: lly]Q kl p$t#: . ASQcrQynQnrt#lkt vvt$k#tsQttQr ttQrp k#h $y: srQvs rQv]Q t#S t#S tny]Q ph vtlyS .. 8110

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 82

165

pQrtQ#mQn rLkQmNy: s k" tv kl SmQp#rNhQtsQtmQ htQv rtQy shpQt njrmhrtQ#kQm knQymQ c t$nQymQ . ttQtQr{t"ntQ#t$ #Nnt$rvhtQ#rcnmQ kQm pLtQrmQ ttQrtQ#vh k#tsQtQvmQ nQyvt$ sln kQmQyp tQ#tvrtQ .. 821 p#NsQy s p#lstsQy shsQrp#h: mhSQvrsQy mht #ht klx . tQvtQpLtQrmnmntQ#t$mtQ#xQz rQvmQ sQvpQn{$y p$k#v]Q vrhr{$tQ .. 822 yk#nQytv Sl k" ctQrlk" tsQy: sk" vlk"t tNnSxnQ . ttQrntQ#t$xy vt#tmQ nSymQ AnxQz yk#p#lt p$vt nkttQ .. 823 knQyr t#yty sk"mrmnQtmQ cnmQ kt"MQcn p#p#nQ$x SrQvp#nQt$L . }nrt#kQtt#t#nQt#rnQtrx: tQvmQ tsQy SNtrmQ y#p$rQnQynQt$: .. 824 rpl: SlpQry #htQnt"{sQy p$k#vnQ smmQ $t vQrtrQy#p#lmSHQkmQ nt$ . mh pQrN p#N j"^t t$nn t$ #h: pQrtQ#mQnn tQvmp rhnQtQr jk$^x .. 825 ntQ#t$SxsQtQr hx tvsQtQrN k#rS tQ#t $t p$t: pQrmt"lvr: pQrmt"t: . prsQknQt#tQ sQknQt#: smSr p#NSQc scv:
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
s mQp$NQz# p$NQz#mQ nvmv p#lnS p#p$t# .. 826 cpnmQ pMQcStQy pQrsp$pk#t c"nQn cp{t" p#N vQyrQt"yt smt jQvrptrSnrjQvr tQvjQjQvrN .

166

jQMnsQtQv{t" t#tQtQv tv crtjxmQ vjQvrmQ sjQvr{k#tQ pQry{nQtrQjQMnvnQt{p c p#htms rLtQ#rcxQz h rLtQ#r: .. 827 p#NmQ nnt$kQ#rmQ nrp$pttmQ t#rQpt#xtQ#vtnQvnQ nrQnSxt#xmQ spt# ##$x SHQkrNpk#t: . ttQ#vc SxQzp#h tQ#vtyp$yt nrQp$ymQ ttQpQrymQ tmQ kQtQv ttQ#t#tQtmn njrmk#m: sntQ#t$: shx: .. 828 hsQtvcQc"kQrmQ vNmjy nnQt#hrN ymmQ p#lntL t#vt#hn pn{nl sk"mQ . vt$mQ vtQssQty k#rSmh p#NsQy smr vp$ vSQvtQkrQx tt#ymvtr jyt t .. 829 tQ#vjx kQkls vrQt$rmQ nQk#nQpmQ tQrt#vly mpynQ . njjn tQ#vjp$kQtmtQtmmQ upt#S]Q pvnSQvr ph mmQ .. 8210

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 83

167

rm{t" k#lk#t pQrmt#pQrskQt htpt ynt#mn mt#nQt$ . sQvrmQ smrmt svk vt# z$ #tmQ nQyHQkQt tv pLNQzQ#rk vst#v: .. 831 nryN{hmvtrQN ihsQm $mL t$tQs kl tQvmp mmklXNn . utQsQjQy tn SrNmQ vQrj mmt tQvmQ #t jk#t# sklrQhst: sp$ymQ .. 832 #t{t" ytvt yt#v snksQtQvmQ yt t#t#rQSt" v: kl pLNQzQ#rkymQ . tpn vXs kQtHQkmnlQplQy }kLsQp$mQ mkrNQz#l pt clmQ .. 833 klysmQ njst#rQSnmsQyt{sQy klnltQkrkrN st#rQSnn . SrQxmQ ckrQtt" mmrQt#t" csQy snQymQ tnQmtQr kSp Sr{p ckrQt" kSQymQ .. 834 jzQ#yn p#lkk#r{p klhmv } vst#v it z$mtSQcrmQ s: . sjQymv p$vt#kQy t$y k#t{$tQ k nm ksQy skQtmQ kt"mtQyvytQ .. 835 kSSQvrsQy tny{t" st#XNkQ"y: SrQvmQ pQrjQy p$vt vhtp$cr: . kQtQynlmQ kmp p#NrNtp$t: $t: kt"MQcn vQt: smmpQ$yMQctQ .. 836
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

168

tlpQrmN crNmk"lmQ t#hnQtmQ kQtQymQ vlkQy ckt: kt"t{p pLr: . tQ#ttQsv kmp n clt vp$ tQvmQ prQSQvsQt"mS vssrQjt" klckQrmQ .. 837 apQ$ypttQymt t$mQn p$vnQmhsQtQr h ht vtQ#tvt k" k$rkQtQy . rxtQst#XN mt#XNcxQ^tmQ tmQ pQlx ckQrmp kSrmt$XtQ .. 838 s k" vvt# rXk$t kQtpkQt: r tv kly mQtQmQ pQrpQmQ tt# k"ltmQ k#t: . nrkscv t#SkQlSmQ sQjnQnk#rnQtk j"^t hln tQ$ynQntQ#t$ ppt tlht: .. 839 smQp#mQ kLrvQy tQrhrN nymtmQ snQtQvnrQt" NmQ ytsQttQ#vkQy rxtQ#tQ$tkr nk#r mcyms rm: . t k$tQy: pNQz#vyrt y# pQtnmQ ncsQtQvmQ tt#nmQ tmQ tQvmQ #rQp#t$llmQ pvnrpt tpSnQtQy nxv .. 8310

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ kQvct#t" tpnprk# kl r nt#t$tQ kQtvrQm kms . y#l mhlvQt: strQt"mQ spk#t{s smnQt pMQckkQ"ymQ .. 841 p#htr jnthty ttQr tQvmp n]Q vnmjQjQy trQt"tymQ . tQ#vjk#N prkQt vtQtrS: smmlt": pNQz#vt# mtQr: .. 842 tv k" t#ytjn: smt tQ#pt#st tQvy k#z$ p$kQtp$r . t#t#tp$vt#hQt pQrkr: at t# smmnQy p$mnp$: .. 843 tt# c p$k#vnQnrXQy k#pnQ at kpk#mQy mnytQv . crtr vrhrHQk#rk": pSpv$: srsmQ tQvmnQvys: .. 844 spt# c p$vt#XNtQsvn pQrxtmnhQt#mQ ntmQp#nnmQ . atrs prkQt kMQlk prcy hQtQ#ytr c nQylx: .. 845 rjnklh: n: nrQm spk#tryt vlmQp#n{$tQ . it kQt prrmQp$N tQvy tQ#rkQ at vvS k" rt$k nllQy .. 846 84

169

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

170

apk#t vrh vQyt"sQtt# t rhs vt$y t#t#t" ttQtQvp#t$mQ . prmsk"ct#tQmk{hmtQm tQt#y v: sQ"zmv ctst .. 847 sk"rs prmSQrt vyk#: kmp r{p$v#tQ#t$vpt#S: . smp$vt#t: prnQ tsmQ prmsk"kQy my p$vtQ#vcnQt .. 848 nvr nvhsQtvt" ptQr #rt Smy Sp$n pQcQcQ"ymn: . tQvy st kmt#mQ Sp$nQtr: itQhstrp yjtsQtt#{sL .. 849 smht yjn vtymn pQrt#t mtQrjn shv k#p: . y#jn mhtsQtQrms mtQrmQ p$vt#xHQk#rsmQ rv p$j: .. 8410 vQypk#m smy smtQy rt$mQ tQ#z$ p#hQy nrXQy vtk"t#mQ . pQrt#t hQt#y: rmQ pQryt: pvnrSQvr ph mmQ k#t#pQ$y: .. 8411

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 85

171

tt mk#t$ $pQ$t crnrt$ snQkQlStmQ StxQzkt ttQ#vtymS $mpQ$tmQ . ant" SrNy t kmp xmQ pQrhNtQ ayct s mk#t$ XpNmv kmQ $ys .. 851 yysrp$mk#t$mQ tt# nrt#t#rttQ t$xQZr mk"tQ#ymtQ up$ykrQy prQyl: . vtQ#t$jyn{tQ$vrtQ up$y stQ#t$rtQtQ#t$v SSmQsx nj: smmQ rmyt" yLt$xQZrmQ .. 852 aSxt#ytt tQvy smk#t t$rQmj vjtQy shjrQmhmQ p$vt#pHQk# snQvrQt$t: . SQrymQ npmmQ vhnQnhh p$kQtt#sytmQ p$vnQtmy mk#t$ pQrhtv]Q sp$mrQjnmQ .. 853 k#rvQrjrmQ k#tsQtt# t#v ymQ tQry yyc smrtQsvnQtQ#vjmxN tmQ mk#t$mQ . arQN skQtmQ tQvmQ pvnjn sHQkQ#rmynQ nrXQy sh jxQn tQvmp rjQytQ$v sQt"t: .. 854 aSnQt smrtQ#t$tmQ vzp pznsnQjQMy nptQy jrs: stmQ pvnjn nxQp^tmQ . vcQy nQptnQt# smkQ#hQy p$kQtmQ prmQ t#t#St" k#tsQpQhnp c t$rQm #pQtQy $v: .. 855 pQrckQx t$xQZr tt# rjsytQ$vrmQ pQrsnQn pQ$tk p$vtQ skl rjkvQylmQ . tQvmpQyy jk#tQpt tQ#vjpt#vn jt#kmQ ckrQt" k ktQ"yt nQpvrsQy p$kQ#ynQnt: .. 856
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

172

tt: svn krQmN pQrvrmkQ#rjvt$mQ vcrQy sht#v vk#k#t: s t$rQmtQmj: . vQyt$tQt p$vt t# st#s vSQv$ttQmn tt# ssr mxmQ $vnmv tQpQtmQ t#t$L .. 857 tt: spt# ct#p nnQpx txQZtQsQvh sp$jyt k jz#: pSp#rQ#zmQ vmQ . it tQvy c #rQvc vtt tQ#vmnQnsntQ ut#pt#t#t$: smptnQnmQ pNQz#v: .. 858 nvrQy njpXk#np$k"sQy vtQ#vxN: tQvmv jhQx Sr t#jt#rN sQvrN . jsQtQrty lpQ#t$y sttcnQty StQ#t$t$: tQvy s prmktmtQ$t yk#nmQ #rQlp$mQ .. 859 tt: smht tQvy kQrvr nz$ jn yyL jyt t$rQmj jyt kQxQN itQylpnQ . k"l: s syt$n $tmn: sptQnSQry myrQpt sp$k" sQt"ljlpQ$rmt#pQ$rmtQ .. 8510 tt# hsttQt"tmQ tQ#pt#nnQt#n p$my: apHQk#kly vp$ kmp tv#jQjQmQp$ynQ . t$rp$r nrkQtL spt# nm p#jmQ vpnQ jnrQt#n mtQrnly ph mmmytQ .. 8511

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 86

173

slQv p$xQm vvh y#p#lvjt: cnQtQ#rz#tQ#vmnmQ vnQt#]Q sLp$mQ smy tQvy vst mQsQtQvtQrmpQ$yp$HQXtQ . pQrtQ#mQnsQtmQ nnQt$nQnk"ly#p$zrQnQykQ#rh#kQ#r vrQymQ tsQymtQymQ tQ#mnQtmQ vQyjn c smr: spQtvmQStQyhnQtmQ .. 861 tvtQtQvmQ rmSl tQvrtpk#t: k"NQ^#t pQrysnQymQ sLp$SmQ tmQ nQynQt$: s c kl k#t#y SrQHQk#mpQ$rmQSytQt . myttmQ vQyhmQst#p tv rtsQttQtQvyp XNrQt$mQ njQMytQyhrk tt#t#mvmtmQ vQys Ev nQyxt$tQ .. 862 XpQtQv sLp$mQ k#t# rQNtt#knt$L mHQX slQv{p ckQrN tQkQtQt t#nQtvkQtQr: pQrsp$mp$ptnQnpQ$yMQctQ#k#t#mQ t . kLmt#kQy ht{svp skQtnt$SQctQ#yvtQ pQrpt#kQymQ srQvxmx rQvmQ tQvy tQ$t mnsmQ mXNrQt"{vtr: .. 863 tQvyQyyt{t" jt kl st#s tQ#tk snQyty: kQrnQt#nQtQy yjQMsnQy: skNmkQt"SQclmlmnnQtmQ . anQnnQt pQrpQt SrQvmQSj n ckt tQ#rLpt# cnQtt{t" pQrpQt: SknQnmSQn]Q nk#NmkQt"sQtQpQtmnQtmQ vnnQt .. 864 tQ#t$tQ#yk#{t" mnQtQr mlt st vQt: p"lQ#nn tQvmk: kLrvQy t#tQtsnQy: krrmk#m t#LtQykQtQ pNQz#vrQt"mQ . p$xQmtQ#rNt# mnQy tv k" vcn t$kQkQt kLrvN vQyvQNQv]Q vSQvpmQ n st#s rmQ Xp$ytQvk#t{$: .. 865
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

174

jxQNsQtQvmQ kQxQN st: k" smrk" p#nQ$k$t t#ymQ k"nQnmQ tmQ vXQy vrmQ kmt#my sk" ntQy EkymtQm . k vtQ$y: k{tQr hnQt tt#h vt$p$ymQ pQrjQjQ"y myQyrQpttQm t$rQmQymQ tQ#t$mQ crt pQrkQtmnyt" t#rQSy]Q vSQvpmQ .. 866 p$kQttQtmQst" p$xQm tv t$rN p$rXp kQtQykskQt ntQymQ ntQymQ vp$nQt#tQytsmt$kmQ pQrpQtst# c prQt" . nSQSsQtQrtQvpQrtjQMmQ vjht#rvrmQ t$ry]Q kQrt$Sl vt$v]Q pQrMQjlmQ tmQ ntSrsmt" vXQy mt#t#pk#: .. 867 tQ#t$ tQ#rNsQy hsQt sQt"rrN p$k#t#tQtrtmQ vxQNvsQtQrmQ vXsQyt$tQt ckQrsQt"k#t rv mh: pQrrQt#ytQ snQ$rjmQ . nk#sQtQr krQNkQt Xtmvnmy]Q kvlmQ kQtQtmLlmQ ttQr ttQrp prQt"mQ kmv nh p$v]Q pNQz#vnmkrQxtQ .. 868 tQ#t$t#L trQt"k#m s k" hlt$r nmS XtQrmQcQc"nQ apQrtQtQt"y stXy kQt#t" stmQ ttQpt# klQpytQv . yjQMkQ$nmQ vlQklmQ prQvN prt#ly]Q sQnttrQt" rNnQt smQpQrpQt p$m#rQyt$n rNmSmmQ vXQy yt: rmQ t .. 869 smQspQttQ#rLpt#yXpNhtt$ymQ tQ#rLNmtQy tQv#kQtQy tnQkQtmQ pQ#rhQmmsQtQrmQ smhQt vjy mLlrtQnmQ c jhQr . ucQc"tQy pNQz#vnmQ nrp c vStQtQtr k#rQp$msQtQr rXnQnHQ#xQZmtQr: kl jz"r mk#SQckQrpNrQvp$ tQvmQ .. 8610
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

175

t$rQmLk$mQ t$rQmsnrp$t#t$ t#k"lmQ c"nQt#mQtQ: s p$xQm: tQvmQ pSQy]Q p$kQt$mQnv h spt# yyL nxQklpQ#rhQm$ymQ . snQyjQyt"SQvmt$sQtQrp$rtmhtrQt$rQmjmQ rQNkmmQ smQpQrpQt tQ#vrkmQ tQvmQ pvnrpt ph mmQ srQvrk#t .. 8611

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ cl nm p$vt: strQtQ"ytmQ k#t: s snQt#pn mnQt#r tQ#vj: . tQvt#k rk#N t$nt# n:sQpQh t#nn nnQy pQrSm kQ#hSQrm .. 871 smn Slp tt#y vlQlp$ tt"v n ctQtjymQ smx . kt#c#c p#t vQtQtlpQ#t$y rmpt: kmQ n sk" nxvQyt .. 872 itrt{ymQ pQryy Xt${{rQty j#pQsmn{p t$n mt#vh . tt# tQvt#lkn kLktQ#yyL vh]Q pznQt pQ"kpynmQ .. 873 k#t{ymSQcrQymymQ p$vtQrmQ kQ#hx SpQ#yp$vnmQ smyvnQ . pQrvSQy vNQz"mvp nrQvQtmQ tvt smQp$vny kmQ n: .. 874 pQrjtmQ tmQ pQryy c vjtmQ kr kQ#htQv{kt"y: rkQtmQ . yt#nQt$nrQt"mQ #t#rct#t: aprQ vrQxmQ tt#mrQx knn .. 875 tQrpjx{sQmtQpQ"kmQ p#lt#t" pQrkQ#hQy xQzL skQt#St tQvy . kQtmQ kQtmQ nnQvytt smQpQ$rmtQ# rm klptQy krmQ rt$ t .. 876 87

176

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

177

p$kQtx p$kQtn s mntsQtQvy rmQ vsnQnknSmQ mhsk"mQ . p#tprtQ#rQtQ#rvNmQ vn yyL vctQrpsQtv k"lQvkQ#rh: .. 877 yt#hQyycxQy mt#sQyt#cQt vt#m p$rQymQ kmt vQrjnQnsL . tQv#kQt llsQmt mkQ#nt$: n: kQrmt#pSQynQmN t#pQrmlymQ .. 878 kmQ mrQk# vpQ$rmQS it pQ$rm]Q XNmQ kQ#hmQ pQrvxQz: s t#t#rQS vlQlp$mQ . sk" prtmQ mNhm $xtmQ #p#t$ c tQvtQkNmQ mhtQ#$tmQ .. 879 s rtQnSls vsnQnp sQvymQ snQnmtQ#p$kQt p$r{mQtmQ yyL . tQvmvmrt p$kQtvMQc"t mtQrt$S hrsQv m k#t#nQ .. 8710

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 88

178

pQrk#vcrQy tQrhQt nSmny sQvy xzQsvXmQ kHQXnQtQy mkQtQy stl$v p#lmQ pQrpQy tnrQctsQtQvmQ . t$: SptQ#t$rNQynQvtkSp$v]Q SLrj]Q kmQsp$kQ#nnQ Anyn]Q pQrt#rQSQy sQvpt#mnyt": rQvtQr]Q mrc: .. 881 SQtt#v it SQtmQ tQ#vjnQtQ#rmQ p#hlSQvmQ nQptMQc p$kQtrQNmQ . k#ptQtQvmkQ#rh km mt"lmQ pQrpt" tps: smt: .. 882 k#cQc"]Q tQ#vrQtp$yrQk#pnQnktmQ Ekn $rvp$vrQvhtpcr: . anQyn ttQ#t#n pQ$tSQc p"lLt#ntQ#y: lQymQ pQrst#t" t#t#t" c kQtmpQ$ymQ .. 883 $y{t" tQ#vrvtQymQ tQ#vjtny mQtmQ ttQpQrlpnp tQvmQ k v t#vmQ nnQtQ$yt#t kl kt"y]Q vSQvvz${pQys{z$: . jxQNrQk#rQvmQ vnmQ tQvy mjt$y NQ^"tmQ csQy #tQ#t$mQ ttQtQvz$mQ vt$mQ prmtm pt# pQrXNnt mnQy .. 884 nxQz axQzsQy tQr: nrp tv pXy kxQzvt#: sQpxQz jt jnnmt" tt#vsr tQ#vrkmp prQt": . mtQrQy ttQrxt{sL nvmstmQtL vpQrvrQypQrrt#mQ SQtQv ckQr pQrtjQMmQ aphQtst: snQnvXQy kQSmQ .. 885 mn s tQvmpQxQzQv tQ#vjnlyk#t p#NjlrQmhsQtQr:
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
nQt$n: stk#hmQ nrp shs tQ#xQz nxQz mr .

179

ymQymnQtQ#rmQ tt"{nQy: srvr nk#rrQvtQ#yy{{stQ#y stQ#y mk$tQ#yk#: ptxQy]Q ht$j p$vt ssQmtmQ vrt{$tQ .. 886 srQt$mQ tn pQrtcmQ t#Smt jvn sQynQt#nnp$yt lklkmQ vQyttsQtmr p$rmt" ckQrt$mQn nnQt$nQ . ckQrmQSkQlxQz tQ#xQ^mQ sQt"tmt" vjymQ pSQy pSQyt vrmQ pr tQvmQ pQrt#t#rQS: kmp h tmsmQ #r #rmQ pt#mQ t .. 887 ttQrsnmQ $jHQk#t$p Syntl t#vQy$xt$tQ#y: AvtmQ ptclmQ pQrtnvjlt# SQymlmQ }mt#HQk#mQ . rQtnmStrmQ prmh tsQN mkmrQt"mQ SQtnmQ tQvmv tQvmQ prtQm]Q pQrysk" sht nmt" XmpmQ .. 888 vmQ mmv tQ#vvt$k vvQtnQtrQhtty vp$nQnL snQtQ#rxQmQ sQvymh mhrQxmQ tQ#vjstnQ . nytmQ tQ#rk#tnt k" vtrQN]Q nrnQ tQ#vjyt#yt#: pQrtmhm pNQ#jx .. 889 EvmQ nnvhrrQjk#t#p$rmy]Q vQxQNvmQSmQ pQrxQNnQ rQIjn yjQMp$t#: alvhQtp$: pQrNynQnNntQr: . $p$rXpt#mQp$tQ pt#kmljxmQ mXNyvtrQN: rQNmQ pQ#rhQmv sXtQ#y#x mjtxtsQtQvmQ vQyls: .. 8810 pQryN tQ#vrvtQymvQtt#y tt# nrt#sQtQvtQ#rsrQtQ#r: tsQmlQlp$ kt#ctQk" skQtnt$ sQtQvtQpt ttQtQvp#t$mQ p$kQtnmkQ#ryy s c k" mtm]Q utQ#t$vsQtQvtQt Ev
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
pQrpQt vjQMnsrmQ s kljnhty$n{{sQt p#t#rQymQ ..

180

8811 s{ymQ kQxQNvtr jyt tv vp$ ytQr sLhrQt# p$t sQnh tQ#vxrk# pQrpQ$tp$rlrSQrmrQyk#p$t#: . ArQtmQ trQtQv smsQtmmQtpt#m#: srQvt: srQvlk: s tQvmQ vSQvrQtSnQtQy pvnrpt p$kQtrQtQy c $y: .. 8812

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 89

181

rmjn jn yt#h tv p$kQtx vp$v n stQ#y: smQptQ#ysQtt#h mt#kQtQtQvt#SmnmQ . pQrSnQtmQ kQtQvv pQrt#Ss tt: kmmk"lmQ pQrSnQtx XpQrmQ n k" p$vt#ycQt kt" .. 891 stQ#y: pQrst#xt]Q vt$SHQkrt#nQ kctQ#vp$ nj#N#NmQ p$jnQt: . pQ$rxQz p$vnQt p#t kxQzmt#rQk$tQ#xQzQy sQpxQzmQ vQksr ut#hrNmQ klsQmnQ .. 892 Snj: s nrt#mkt# tQvrt txmpQcQc"t#t$SQvrmQ . s c t#t#S k#rSpsmQ n p$vnQtmp#nQ$ms$x .. 893 tpsQtpQtQv k$rmQ s k" pt: spQtmt#n SrSQc"tQv stQ#y: rhrpsQt"pQy rt: . atXtQ#rmQ rLtQ#rmQ Srs krt#nn nt$nmQ jk#nQnt"tQ#vvQr p$vt vk"nmQ kQv Sp$t$: .. 894 mkQtrmQ p#nQt$kQt hrNptrv pQrtQ#rvtQ s{t"tQ#rmQ t#tQytQ#p$tQy sQmt#v t#S t#S vlt pQxQZt t#tQttQ#xQ^: . xQNk srQvlk tv pt#mt$rXQynQttQ#vXQy SrQvmQ #rt#vkQ#rtsQtQvmQ pv vx tsQt"x t#nvy .. 895 p$tQ#rmQ t Sny pQ$rms km$n tQvmQ pScsQy vc snQt#hSQcnQm#kQtL tv k n krxQyHQ#lmHQk#mLlL . itQt"mQ tQvtQ#vkQy z$: Srs kQtkr: s{ptcQc"nQn ptmQ
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

182

pQ$rmQS hQyvmQ prpsrp c k#t: Sln{p tQvmv .. 896 pQ$#mQ kl srsQvtnkz vsnsQtps: tQrrQtx smt#SnQnt$kstQtQvtmQ vt#mQ . aymQ nrnt#r#t#ttQ#t$rx vt$L hr{p c jhmQsxL k#rjy tQ$t tQvmk#tQ .. 897 spQtmQ rmHQk$v pHQkjlcnmQ tQvmQ vpQr vnkQ$nt pt#n t#tQt"tsQtQvmQ . srQvmQ XmsQv nvrQy p$vtQst# m tQvtQpt#chQnmh $xNmtQyvt#: .. 898 nSQctQy t c stQ#z$mQ tQvy p#tQ#t$p$v: srsQvt nvr t#t$r vmXmQ . tQvmvmcQt nSQcQt t#xhnmQ stQvcQcyk tmv vymQ p$jm: .. 899 jk#tQsQxQzQyt#L tQvmQ nk#mnvhrQvnQt#p$rv sQtmQ vxQN scQctQprmrs nrQtQ#vtvxmQ . prtQmnmQ $m]Q pSp vnt p$kQ#y nvhmQ prtpSQrnQtQy pvnrvs]Q prp$j .. 8910

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 90

183

vQk pQ$# n mhnQymQp#rxt# vQtQtx ay tv h mhtQtQvmQ srQvSrQvt# jtQrmQ . sQt"tmh prmtQm]Q nxQklrQvk#p$nQnmQ kmp tt#vp$tmQ ttQ#t$ pmQ tvv .. 901 rQttQrySQvr st#Sv pMQckmQ ytQ pQrh: prtQmvrv st#Sv{sQmnQ . ttQrSQvrsQ s vNQz"pt#sQtQvmv tQrtQvmQ nrQp$js stQypt# tQrp$k# .. 902 ttQrp stQtQvktmQ tv vxQmh: t$t stQtQv vrl rjsv rQN: . stQtQvtQkztQvmp csQt tm vkr cxQzt#kmQ c tv SHQkrnmQnrQtL .. 903 tmQ c tQrrQtQytk#tmQ prxmQ tQvmQ SrQvtQmn{p k" srQv mytQv ht: . SmQsnQtQpsn vt$L tt#p sQvtsQ tQvtQ#pmtQyt tQ#z$mQ p#h n: pQrmNmQ .. 904 }SHQkr{p p$k#v]Q sklx tvtQ tQvmv mnyt y n h pXpt . tQvnQnxQZmv s h nmshsQrkt# vQykQ"ytQ#p$vtQsQt prSQc k#tmQ k#tnQt .. 905 rQt tQrytk#vc c mnQtQrSsQtQr sQyt#L klysxmmQ sklSQvrnQtQvmQ . tQ$ynmQ c nxQklmsL pQrNv k"kQtQv tQvmv ttQr sklmQ njk#t# nnQymQ .. 906
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

184

smsQtsr c rNsHQkQ#rh vsmQSymQ tQvnQmhmv vrQNQyt . tQrrQtkQ stQypt#tQrp$k#t: prmQ pt#mQ t kt"tmQ n Sln: .. 907 ytQ# pQ#rhQmklQp ih p$k#vt tQ#vty sQknQt$t#tmQ vrnvQtmS t$tQr . tsQyv nm hrSrQv k"mQ jk#t# }mt$v: Svpr{p rNsr .. 908 y sQvpQrkQtQy#N k#rSmQ p$jnQt txmQ p"lmQ h tQ#z$yv tt#y p$kQtQy . vQys h tn kQtvnt$krht: sQknQt#t#kx tv hnvc{rQt"vt#: .. 909 $trQt" krQt rvt# vtQ#t$ vt#L tQrt${rQt"vt# k#ty: k" rcnrQt": . sQknQt#t#kx p#hv{tQr vtQ#t$vt#: tQvtQtmstQv pr$tQpSXNtQ#y: .. 9010 ytQkMQct#pQyv#x{p vp$ mykQtmQ tnQmnQtQr SsQtQr vcntQ#yp$tQ#xQzmv . vQyskQtsrmy p$k#vtpk#t kQlS]Q v$y p$kQtp$rmQ prtQmnQ .. 9011

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 91

185

}kQxQN tQvtQpt#psnmp$ytmmQ p#tQ#t$mtQ"yrQt" tQ#xQz: mrQtsQyrQtsQy mnQy vQypsrt p$ymQ yn srQvtQmnv . ytQtvtQtQvtQpQrNtnh p$jnvt$nsQt"t mhmrQk# t$vnQnpQyvQtX: sQk"lt n hctQ#t#vt#vk"ltQmnQ .. 911 $m]Q kyn vc hrp mns tQvtQ#p#lpQrrttQm ytQ#ytQrQv smsQtmQ tt#h prtr tQvyQysvrQpym . jtQyph SQvpksQtQvy nht mn: krQmvk#nQtQ#ryrQt" pQrN vSQvmQ nt n vk"mnsQtQvtQpt#tQ#vpQrvrQy: .. 912 p$trQnm tQ#vtytQ#p$vt n mn: klQptmQ c tQ#vtymQ tnkQypQ$ys Sl hQt#ymh yt"SkQt #tQ#tQ$y nnQtQ$ymQ . my vtQ#t$ tsQm]Q nrp n tt" p$t myt$nt"mQ ttQtQvmQ p$kQtQy mhtQy sttmp$jnQnS p$tmQ vjhQymQ .. 913 p$kQttQptQt vQtQ#t$ tv crNjxmQ sHQk#mnv mQsmQ AstQ#y NQy p$jmQ SQry iv jk#t }mtmQ sHQk#mn . ttQsHQk# t#v $y]Q mm k" sttmQ tnQk"#nQmxtQ#p$: tQvnQmhtQmQy pQrkrrQp$vt c stQ#z$ p$kQttQ#$tpp .. 914 SQry mrQk#x p$kQtvt$k p#hmtrQjnQmkrQmN $y k#y]Q XmN nmnQyp t#p$yt: pQrtQ#tmQ pQrtQ#ttQm . utQ#ytQ#t$s: kt#ctQhct#p t#]Q kQvp k#rQj]Q pQrk#ynQ unQmt#v pQrnQtQynQny kNmQ lkp#hQySQcrymQ .. 915 $tnQytn $ttQmkmp sklmQ pXmtQsQy]Q mQk#t#nQ
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
mrQtQy]Q mtQrN StQnp ymtmt: tQvnQmynQynmn . tQvtQsvymQ h stQ#tQ$ynQmm tv kQpy p$kQtt#rQzQ$ymQ

186

vrk#: tQvtQttQtQvsQyvp#t${p c $vnpt ytQnp$t#mQ vnv .. 916 n hQy]Q XtQtQz#tQ#yrQp$v srNp$vsQtQvnQnlnSytQvtQ cnQtsttQySl nmxlvmp tQvtQpt#t#pQrkmQp: . ixQznxQzxxQ^ vQysn vrht myktQvvp#t$tQ jQytQsQnp$sQtQvnQnk"nQt#rt$k SSrtntQmn sMQcrymQ .. 917 $txQvx tQvt#kQy sQmQt smt$k#tL nt$kr{$n ctQ tQvtQpQrm tQvtQkmtQr jz#mtx kQp tQ#vzQs $y#pX . arQcymQ v smrQc ktrSQrtQ#t$y vrQt$tmQ m tQvtQsmQsv tt"{p tQ#tplp$t p$kQtlktQtmtQvmQ .. 918 AvQtQy tQvtQsQvpmQ Xt jl mt#tQ#ytQmn vXpnQt jv]Q $yxQZkrQmvl vvS k#t]Q #:k"jl XpnQt . tQvnQmy m{p$$nQmmy $vnpt klQpt ttQpQrSnQtQy tQvtQpt# p$kQtrvtQyvt#t#y vp$ stQ#t$yk# pQr#tQ#t$: .. 919 #:k"nQylkQy jnQxQvlt#t vvk{hmcrQyvrQytQ lpQ#tQ$v tQvtQ#pttQtQvmQ #N crt kt"tQ#tQ#p$vtQ#p$kQt $m . mymnmQ trtQv prmsk"my tQvtQpt# mt#th tsQyymQ rQvrHQk#: pvnrpt nSySxrk#nQ .. 9110

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 92

187

vt#: srQvN krQmNQyp"l pr ty vrQNtnt #tQ#tQ$v tn tQvyQyrQptnQyv h smcrnQyn nxQkrQmQymS . m $tQ#vt#rQnxtQ#t$ hct#p mn:krQmvcmQ pQrvQtQt: #rQvrQjmQ ct#vpQtmQ tt#p k" p$vtQyrQpy ctQpQrkS .. 921 ysQtQvnQy: krQmyk#sQtv p$jnmysQttQr cp$xQzrQtmQ hQtQ#ymQ stQvkpmQ tQ#xt# hQt# mQt# kQvp v p$vytQv . xQprQk#nQt$rQnvtQ#yrp c vrct: SkQtt p$kQtt: ntQymQ vrQymQ sprQymQ vt#t$t#y vp$ tQvtQpQrst#mQ p$jymQ .. 922 sQtQrStQ#rsQtQvtQkt"t# SQrvNvrht AstmQ t t#yrQh: tQvtQpt#snQnyt]Q tQ#vjljxhnQt ScmQySnQtnQ . vQtQtQyrQt"mQ t yjnQt p#hkt"tmp tQvmnkrQNynQt tQ#pQt vtQ#yp$jtQy: k n vt#t$t ttQ#SmQ m kQt" mmQ .. 923 pp{ymQ kQxQN rmtQyp$lpt njmQ #hmQ #SQcrtQrmQ nrQljQjsQysQy vc p#htr kt"nyn m vkQ$ntn . pQ$rt m vnQtQ$ySl p$jt kl st# vxQmtQt"mQ #t$mQsQt nnQt#nQtQcQcrQhsnQt tQvynhtmtmQsQttQ#SmQ mkQt" mmQ .. 924 SQvtcQc"ymQ kQt tQvmQ nvrvxmQ pQrNynQt tpp$: tQrtymQ sQkQsQvtQ#yHQkt mNtmQ yjQMpmQ yjnQt . svnQt tnQtQrmrQk#rQvlst#rk#t#mQ tQ#vpr SQymlHQk#mQ nlmQ sHQkrQtntQ#yrh klsmy mxsQtQvmQ p$jnQt .. 925
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

188

s{ymQ kly kl jyt rrp ytQr sHQkrQtntQ#y: nrQytQnrv mrQk#rk"lt# n crtQ tQvtQpQrst#mQ p$jnQt . jtsQtQrt kQtt#L ap h kl klL smQp$vmQ kmynQt t#vtQttQrv jt]Q vxy vxrsrQm vp$ vMQcysQmnQ .. 926 p$kQtsQtvtQklL sQrQtQ#rml $v tt $rSsQttQrccQc: kvrmQ tmQrprQNm kl kQtmlmQ c NQymQ pQrtcmQ . h mmpQytt#nQtrQp$vmp c vp$ kMQct#MQctQ#rsmQ tQvy ASpSrQnp#tQ$y pQ$rmy n p$k#v]Q ry tQvnQnxvmQ .. 927 tQ#xQzQv t$rQmtQ#hmQ tmQ klmpkNmQ pQrHQmhXtQ prXtQ hnQmQ vQykQxQz k"zQ#k#{p n vnhtv]Q srvt# #NmQStQ . tQvtQsvtQ#yS stQ#tQ$yt#st#h n tt" tQvtQpr cx p$: ytQpQrk#v rk#t#p$rphrt ttQr h SXynmQ .. 928 k#HQk# k#t c k#ytQrQyp c lsk k#pk cnQt#nmQ ttQ slkQ#rmp$ j prx tt"kt#S nmvrQN: . EtnQyxQzpQyytQnnQyy klsmy tQvtQpQrst# pQrvQtQ#tQ$y XpQrmQ kQt pQrt#ntQyp$t#$: xysQtx mmQ sjQjyt": .. 929 t#vrQxNmQ ptQNmp c nrQN kHQkr v s $mnQ y{sL srQvtQmn tQvmQ SrNpk#t: srQvkQtQyn htQv . tsQytQpnQnmQ vkrQmpQyk"lmpt#sQyv ctQtsQt"tsQtQvmQ tnQm pptQt"tp]Q pvnrpt nQt$ p$kQtmQ pQrNy: .. 9210

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 93

189

p#nQ$sQnhmQ vjhQymQ tv h kNy tQvyQpvSttQm srQvmQ tQykQtQv crymQ sklmp jk#tQ#vXQy myvlsmQ . nntQvtQ# pQ$rnQtjnQytQ st k" #Nt#xvp#t$ vt$rQv vQyst$ v kt"mQ tL tQvy nhtmtrQvtvxmQy#tQ#t$: .. 931 XtQtQxQNlpmtQr sttkQtt$y jnQtv: snQtQynnQt sQtpQ$y vjQMnvtQtQvtQ x ih vrsQtjQjnrQ#rQlp$v . ttQrpQytQm{{tQmn: sQytQshQt#p c rrQysQtQvy nQysQtct sQtpcQc"tQtpymQ sQmrt s h shQtQ sQvtQmvr tt{nQy: .. 932 tQvtQkNQy pQrvQtQt k iv n h #rQlkvQtQt{p $mnQ srQvkQrnQt{p $mrQnh clt ttsQstQXmmQ SXyymQ . kQ#hQNymS ttQttQ#vxyprcy{pQypQrskQtmQ smrtQ vQypQttQvmQ ctQmn m k#k#n#vStQ#p$ nrQlpt c .. 933 sQvcQc": sQymQ pvn{hmQ m$r ut#kvtQ#vhQnvnQm sQm kQ#hQNmQ srQvnQnn{p t#xmQ tx tmv mmQ srQv$txQvvymQ . xQ^rQnxQ^: klnmQ SSn iv tnrQntQmn{sQtt vtQ#ymQ tyt#vQysQtmrQtNQz#vt#p c txQvktmQ tQvtQpQrst#tQ .. 934 sQnhtQ#vQyt$sQt tQr vQysnmQt kptyt m sQm $vmQ pQrpQtmQ pQrSQn]Q shy Xt$mp SvtQ snQ$vtQsQymk#t$: . mppQtmQ yxt#t#L Sk"n Slp$vtQ pQ$HQk#vtQsrp$k# $ysmQ knQ ttQ#vtQ#t$ncynvSnQm{hmS pQrNSmQ .. 935

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
m p#tQ$ysmQ tNQy k#j iv vSy nrQjyymQ t$nLk$mQ hrQt{nQysQtmQ h mtQ$v hr iv mQk#vnQm hmQ

190

kQ#rmQyk#t: . ntQysjQjy p$jQy j"x iv p#^#S pHQk#lvnQnrS: spQymQ p$rQtvQy yk#tQ rr iv vp$ smx{nQyrQn hnQy .. 936 vrQty tQykQtmn: sk"mt SSvnQnsQshySQcrymQ knQyy EkSx vly iv vp$ vrQjtnQynQyk$x: . tQvcQctQt nv#tQ$y prmxkQt#v XQmpQ$t#yn k$xmQ k#hxQvnQy pQrNtxQvhrv nvsnQnQ#rrQmnQt#rx .. 937 tQvyQyv tQvtQkQtmQ tmQ Xpys jk#t#tQrQN np$tQpQrtymQ tQvcQcnQt tQvtQsQvpmQ t it tQ#z$mQ SXy pSkrtQ . vzQ#p$sQmtQm c t#h p$vt #vr y vvkmQ vrkQtmQ t$tQt sMQcnQtQymn mm p#hjp^#t{ymQ vSxtQ .. 938 h h m t#hmhmQ tQyj pvnrt$S ytQpQrmht: k#h vtQt kltQrt#x c vvStsQtQvtQpt#mQ vsQmrnQt . s{ymQ vhQn: Sn v prmh prt: smQpQrtmQ cXkrQN tQvkQ#jhQvtQ#y vkrQxnQtQyvSmt it: k{p n tQvtQpt#pQ#j .. 939 #rQvr t#hmh yt# nr$n trQh nSQSxrk#nQ hQtQv p$kQtmQ tQ#r^$xQZmQ tv pt#pHQkh pHQkjX . nmQ nnp$vnQt smt$k#tmmmQ kQtt#mQ vpQrt#hmQ XtQ#r h hnQt m m Xp vxyrs ph mmQ mtS .. 9310

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 94

191

StQ#t$ nxQkmt$rQm: pQrvr#k#r ttQsQvpmQ prmQ t StQ#t$mQ t#hnQtQ#ryt# vQypk#tmk"l vQypQtmvt#ynQt . nntQvsQt"LlQykrQSQyt# #Njv: sHQk#t{tQ$ystmQ t vhQnrQt#pQrp$t#xQvvmht#t t#pQtt SnQttt# .. 941 AcrQykQ"yt$r sQt"rN smmlcQc"xQy ptQtrr NQyvt$tQ#p$stn sQ"ztr prp#t$kQ#nn t#hQymn . krQmlvsn ttQkQt t$vn pQ$rnQt knQtr r t#hQyp$vn vtQ#ySk"n c vrt tQvnQmy k"lQvvsQt" .. 942 EvmQ tQvtQ pQrpQtt{nQy n h k" nk"lkQlShnpy nknQttQynQtksQt kQxvt#k#t# xzQ#NQyxzQkrQmyk#: . #rQvklQyrklQy ap nk#mpt" sQttQp"lnQypQyvpQt mtQtsQtQvmQ vsQmrnQt: pQrsjt ptn ynQtQynnQt]Q vxt#nQ .. 943 tQvlQlkt#nQylk: kQv p$yrht ytQprrQt$tQ#vynQt tQvtQ#p$t: stQylk{p n sk"vst: ptQ#m$: ptQ#mnp$ . EvmQ p$v tQvt$rQmrQjt p#htmsmQ k kt" nrkNmQ tnQm tQvmQ c"nQt$ p#nQt$mQ vrt# kQpNp#nQt$ kQpr snQt$ .. 944 yt"rQtQ"ytQ tQvnQmysQyv h mm n vp$ vsQt p#nQt$mXL my vtQ#y tpQ$ymQ tv vrctL sQvpQn p#t$pmL tL . p#tQ#t$ jvtQ#vkQtmQ k#tvt c p$t# tvt tvt#k $HQkQt t#htQ#msQt" vxyp"lrs]Q npr nrQvQyt"tQm .. 945
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

192

jvnQkQttQvmvmQ vt$mt vcs kmQ p"lmQ #r#r tnQnmStQ#t$#tQ#t$rQn c l$ mns: St$nmQ p$kQtt{nQytQ . tnQm vxQN kQxxQZsQtQvy kQtsklpQrrQpNmQ p$kQtp$rmQ yn sQymQ mHQX kMQctQ# #vcn mltQ tQvtQpQrp#t$sQtQvt#tQm .. 946 SpQ#t# pQ#rhQmNQyph pQryttmnssQtQvmQ n jnnQt kctQ kxQzmQ vnQtQ$y SQrmsQt crtrmh k#mQ p#pQ$rt nxQpQrstmQ . ysQymQ vSQvp$rm: sklmlhr t#vQyllvtr: scQctQsnQtQ#rmQ c pmQ tv n nk#t#tmQ tmQ n vcmQ pQ$rysmQ .. 947 y yv]Q ytQ#S v tQvmt kmp nvvk#cQc"m $mnQ EvmQ cnnQy p$vsQtQvt# p$jnmvtQ#ry ctQ#yvrnQ . tQvlQlHQk#nmQ tQvt#HQkQ$r pQryjnst#smQ t#rQSnsQprQSnt#: $ynQm tQvtQpQrj nt t #N krQm krQtQyt#r{p .. 948 ytQ#ylQlpQ$yt ttQttQtv sphQtmQ t#v t#s{sQm t{hmQ tQvtQ#k#hnQmrQjntQ#ymQ p$v mm h: krQm nrQmymv . srQykQ#n pQ#rhQmNtQmt#x lst crQp#hmrt$y tQvmQ tQvtQpQrmrQtQ#rtQvp mm sttmp$xQynQt#tmQ p$kQtyk#: .. 949 WkQymQ t t#n hm vQrQrt nym tpsQsnQkQ"yyk#rQ#rpmQ tQvtQsHQk#nv k#pQy: kl skQttm: pQrrnnQt#snQtQ#rmQ . p$kQtxQvnQyx $ysQsQvp p#hmx p$kQtmv tQvmsmQ tnQm tQvtQ#p$kQtmv tQ#rz$y hr k#t#]Q kQxQN vtlyS .. 9410

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 95

193

At#L hrNQyk#rQp$mQ tmvkl jvtQmkmsQt"tsQtQvmQ jvtQvmQ pQrpQy my#Nk#Nk"ct vrQts vSQvyn . ttQrtQ#vQtQ#t$n stQtQvn #Nk#lmQ p$kQtp$vmQ k#tn c"tQtQv stQtQvmQ c htQv nrpht vrQtth tQvmv .. 951 stQtQvnQmxtQ kt#ctQ k" vxyrs t#xp#t$p $mnQ $y{pQyx pQrvQtQt: stms rjs pQrtQ#t$t #rQnvr . ctQtmQ tvtQ #NSQc kQ#rt"tmh mt"sQtn srQvN rtQ#$mQ rQy tQvyQykp$kQt: SrNmt p$v]Q hmQsp nQyk#t#tQ .. 952 snQt SQrymQs $ymQsQyp cp$t#y krQmNmQ nrQmtn XtQ#rnnQt#SQc snQt p#hvt$k#ty: kQxQN tpQ$y p$v: . tQvmQ cckQ"yt" skQ"y n mhttmmQ SQrysmQ p$kQtmkmQ tQvtQ#p$kQtQynnQt# lQy: k" vxy jxmQ smQmt#: knvsQytQ .. 953 tQvtQ#p$kQtQy xQz#tQ#p#: sk"mhcrt vcQtSsQy cS: srQv: sQ: sLkQ"ymyQy: sllhrk#sQyv tykmyQy: . s{ymQ k"lQvnQtQ#rlkmQ kmljp$vnmQ yk#stQ#t$SQc hQtQ#y: nkHQXtQytt#sQtmQ sQvymptt mXsLkQ"y{pQynh: .. 954 tQvtQ#p$kQt p#tQ$ymn{p c vxyrsrnQtQ#rySnQtht: p$kQtQyvkQrmQymN: nrp k" trQ#rQp#lrQnp$jyQy: . spQtrQcrQt#ptrQcrQt#ht kl yt" $rt# pQrpMQcmQ tQvtQ#p$kQtQyk$ tt"v pQrt#ht #rtmQ #rQmt#: kQvnQtQ#ryNmQ .. 955
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

194

ctQtrQtQ#rp$vcQcrQvx c lkmQ hrQxp#xQpmQ c htQv ctQtmQ StQ$ytQkt"mQ v k p#htps vtQ#yy vtp$kQt: . tQvtQ#k#t"sQvt# stQ#t$MQjn stt mrmQjQymn{ymtQm cXrQvtQttQtQvsXQmmQ p$jt n tt"{pQ$ysQty trQkkzQy .. 956 tQ$ynmQ t SlyymQ smt sk" p#tQ#t$sn nskkQ#r nQysQtX: rktQ#yrQjtpvnpt"SQctQtptQ#mmQ tQvvMQcmQ . UrQtQ$vkQ#rmQ p$vytQv rvv$Sk"n: snQvcnQtQyprxQztQ ttQrsQt"mQ p$vy tQvmQ sjljlt$r SQymlmQ kmlHQk#mQ .. 957 AnlSQlXQN kSmQ jQvltmkrstQNQz#lmQ mnQt#hs sQynQt#tQ#rmQ kLsQp$} prk#t vnmlhrp$rmmQ . }vtQsHQkmQ sp#hmQ mQ#ls#t#rmQ kMQcncQc"yclmQ csQnkQ#t$mmQp$hlltpt#mQ p$vy{hmQ p$vnQtmQ .. 958 srQvHQk#xQvHQk# rHQk#tQkmthrQt$rynQnS ctQtmQ ttQrpQyktQr MQj vt#nsrsj snQt#r mnQt#hs . ttQrlnmQ ct: prmsk"ct#tQ#vtp vtnQvnQ anQynQn cnQtyymQ hrt spz$yk# p$vymQ .. 959 itQt"mQ tQvtQ#tQ$ynyk# st nrNmtQ#yxQz smQstQ#t$ysQt: #rSQtQyt#y{p hQyhmhmky smQptrQrr . tQvtQsmQpQrpQtL vlmQp#vhmk"lmt#mQ ntQ#ry kmy{hmQ tQvmvnnQt#rQNmQ pvnrpt ph mmQ srQvtptQ .. 9510

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 96

195

tQvmQ h pQ#rhQmv sXtQ prmhmnQnXrNmkr: tr mnQtQrx rjQMmQ mrs nx tQvmQ pQ$#rQnrt#{p . pQrhQlt# t#nvnmQ pSxc srp$: pXNmQ vnty nk#nmsQynnQt: srsrt#p c sQrtsmQ vSQvrQt .. 961 pQ#rhQmNQynmQ p#lsQtQvmQ kQrxc jpyjQM{s vrx prQt" p$kQtntQ#t$vsQtQvmQ p#lms p#lnmQ t$m tjsQvnmQ tQvmQ . nsQtQynQtsQtQvtQ#v$trQvkst#tSymQ vsQ srQvmQ tQvmv tQvmQ jvsQtQvmQ pQrt$nmQ yt#h p$vtQ#t tnQn kMQctQ pQrpMQc .. 962 t$rQmmQ vrQNSQrmNmQ SQtpt"vhtmQ tQvtQprtQvn p$kQtQy rQvnQt{nQtrQvrk# vkst Snk: snQtQyjnQt lp$nQt . stQtsQ"rQt pQrytQvtQmkmk"l pt#rQt"x p$nQnxQvp$nQnmQ nrQlmQ vSQvlmQ prmmhmt tQvtQ#vp#t$mQ vStQ#t$mQ .. 963 jQMnmQ krQmp p$kQtsQtQrtymh p$vtQpQrpkmQ ttQr tvtQ nrQvNQNnmSx vxy ih p$vtQ# jQMnyk#{t$kr: . skQtnmQ krQmyk#sQtQvy h vnht y ntQynQtskQt: npQytQynQtmQ vrkQtsQtQvy c tQ$trs p$kQtyk# hQymxmQ .. 964 jQMnmQ tQvtQ#p$kQttmQ v l$ skQtvSnQmrQtQylk lp$nQt tsQmtQ ttQrv jnQm sQpQhyt p$k#vnQnkk# nrk v . AvxQzmQ mmQ t#vtQ# p$vjlnt$ ptyt mrQtQy t#h tQvmQ kQtQv krQNt$rmQ #m#N vtytsQtryt": .. 965 avQykQtmQ mrQk#ynQt: SQtp$rp ny: kvljQMn pQ#t$:
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
kQlSQynQt{tv stQ#t$mQ p#htrjxmnQt EvpQvnQt . #rsQt": krQmyk#{p c prmp"l nnQvymQ p$kQtyk#

196

sQtQvlt#v hQtQ#ysQtQvrtmy p$vtQpQrpk vrQt$tmQ m .. 966 jQMnyvtytQnmQ nrpvt#t pQ#rhQmttQtQvnQ SQNQvnQ k#z$mQ tQvtQpt#p$kQtmQ SrNmyt ysQtsQy kQt: krkQ#r . tQvtQ#tQ$yn{phlQy nrskrt ctQtcMQclQy ht: apQ$yst#S SkQymQ tt#p vSymQ tQvtQkQp ctpQ$ymQ .. 967 nrQvNQN: krQmmrQk# k" vxmtm tQvtQkt"t#L c k#z$mQ jtSQrtQ#t${p kmny $vnpt nv SkQnm hmQ . ttQ#$y nSQcyn tQvy nhtmn t#x#tQ#tQ$y p$jmQsQtnQ xQNymQ p$kQtmv tQvy hQt#yk#t mHQX nnQXQynQt sHQk#: .. 968 kSQctQ kQlSrQjtrQt"Xy vmlmtrQtQ#ymn jnLk$: pQrk#vmQ pQrhvpQr n k" mm jn: klkrQmkQ#rhv . ct m #:k"hsQtt#h #Nk#NmQ p$vytQ srQvkr tQkQtQv SnQt k#tsQtQvmQ mm c vp$ ttQ#SmQ ctQtSnQtmQ .. 969 Wl:pQr#rQvSmQ pQrtQytvvSmn:svmnSQcrmQ tmQ k#z$mQ nrQvtQ#y $y vtsk"mt#mQ XtQ#rmvt k#ynQ . tQvtQ#p$kQtmQ pQrpQy rQN: sk"trmcrtQ ttQ#v#tQ#$y sHQk#mQ p$kQttQtmQsmQ kQry mmQ pvnrpt hnQt m nQt$ rk#]Q .. 9610

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 97

197

tQr#NQytQ#p$nQnpmQ p$vt h $vn hn mtQ$ytQtmmQ ytQ# jQMnmQ SQrtQ#t$ c krQt vstrp c sk"mQ krQm chrp$t#: . tQvtQXtQr tQvnQnxvt# yt#h nsQtQvtQprmQ ttQsrQvmQ pQrhrQnrQ#NQynxQZmQ tt#p$jnt mHQXstQ#t$ p$vymQ .. 971 tQvyQyvnQysQtctQt: sk"my vcr]Q srQvcxQzsQtQvt#rQt"mQ tQttQ#p$kQt: svQymnnp crtcrnSQry]Q NQyt#SnQ . t#sQyL vpQr mQk#t#xQvp c smmtrQcQymnvmn sQprQt$syt# t#x: sttmk"l$tx smQjy tQvmQ .. 972 tQvtQ#p$v yvt#x sQ"rt n vSt#mQ tvt#vmQ hQpsQtmQ rQvnQnktQmQyp#t$ j"^t vkst tQvnQmy{hmQ crymQ . tQvtQ#t$rQmsQysQy tvtQ kmp n p$k#v]Q pQrsQtsQy pQrNS: tsQmtQsrQvtQmnv pQrt#S mm vp$ p$kQtmrQk#mQ mnjQMmQ .. 973 tmQ cnmQ p$kQtyk#mQ tQ#rz$ymy m stQ$ymrkQ#ym: t#xQzQy ttQrp svQymQ tv crNmh p$xjyv #kQ#t$mQ . mrQkNQz#y h rQvmQ k#Nknk#t#t tQ#vt#SpQ#t#cQc: svtQv vtQsrmQ tQvmQ tv p$znvh rQtQ#rvyms mQtQmQ .. 974 mrQkNQz#ySQcr: s k" nrp tQvtQpr: xQpp$tQ#r tr nnQy tpsQynQnl sk"rt: xzQQ mnQvnQtrN . t#vnQtQ#r: spQtmsQtmQ srvt mnQmnQmt": mhyxQynQ yk#xQmpQxQymNrQn nrSktQtQvjQjnmQ nrQjytQ k: .. 975

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
pQrtQy nryNkQ"y sQtQvmt" nrsk": pQrpQtvnsQy prQSQvmQ xQzQy txQymn: s vvt$vrrQlp$t nmn .

198

tQ#rxQmQ mymQ tQvt#ymQ kl nrvQNtQ# p$kQttQpQtnQtrtQm my #:k"np$jQMsQtt#pmQk#yt nmSQcrQyht: .. 976 yt tQvyQyS vtl jlt#k#ltQ tyrQNt$rQNtQ spQtrQNrSmkQ#n jk#t s jl smQpQ$rm]Q vrQxk\: . t#n: pQrXxQz #r vzt#lSynmQ kMQct#SQcrQy p#lmQ tQvmv SQymlHQk#mQ vt#nsrsjnQysQt pt#HQ#lkmQ .. 977 tQ#xQzQv tQvmQ hQxQzrm tQvrtmp$k#t: sQpQrxQkm nnQtQ#r: SQvsnnQtrQnvxQz: nrh sklmQ tQ#xQzv]Q vxQzpLk$mQ . $y{p SQvsvtrQp#hrptt vXtsQtQvtQkzX: mt#t#SQlxQkmsQtQvy phttnL sQvSQrm pQrkQ#vt#stQ .. 978 k#LrQy srQt$mQ tt#kQ#r rp$t#t" k#tsQtQvtQpQry pQrXNrQt" stQ#t$nvsQy t#tQtQv sQvymymjrmQtQtt#]Q k#t{$tQ . EvmQ tQvtQsvyv sQmrrrp s pQryt yn tsQmtQ rQt tQryQytQmksQtQvmQ n skl nynQtt svQykQtmstQ .. 979 tQrQymQS{sQm]Q stQylk vt$hr rp$nQmnQt#rNQrQtQ$vrQtQ$vmQ tpQ$y{pQrQtQ$vmQ my vkQt vrht p$t vNQz"lk: . ttQr tQvmQ krNmQp$sQyp pSpl StQ#t$ stQtQvkp scQctQ#pQ#rhQmtQ#vytQm pvnrpt ph mmQ srQvrk#tQ .. 9710

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 98

199

ysQmnQnttQ#vp$tmQ yt it#mp$vtQ#yn ct#mQ y Et tQ#y{sQm#tQtrQNp: k" sklmt#mQ p$stmQ ysQy p$s . y vcmQ #r#r nrp mnsmQ ysQy t#v nnQtQ#r: n vtQ#sQttQtQvpmQ k nrpr kQxQN tsQm nmsQt .. 981 jnQmt" krQm nm sQ"zmh #Nt#xt#kmQ v n ysQmnQ lknty y: sQvymp$jt tn mysr . p#pQ$rcQc"kQtrpp c p#htrp{vp$tQytQ#$ttQm tsQm kvlQyt$mQn prrsprrQNy vxQN nmsQt .. 982 n trQyMQcmQ n mrQtQymQ n c srmsrmQ n sQtQrymQ n mmQsmQ n tQ#rvQymQ krQm jtmQ #Nmp st#stQ#v{p t pmh: . SxQzmQ ytQsQynQnxt$ st nk#mStrQlXN vQtQttsQttQ kQcQcQ"rNvtQ#ymnmQ prmsk"mymQ p$t tsQm nmsQt .. 983 myymQ p#mQp#tsQtQvmQ sQjs mht#hHQkr tnQmtQrp$t#: $tkQ#rmnQtQ#rytQ#yrp skljk#tQsQvpQnsHQklQp klQpmQ . $y: snQhQtQy srQvmQ kmz" iv pt#nQytQmn klSkQtQy k#mQp$r jymn tms vtmr p$s tsQm nmsQt .. 984 SpQ#t# pQ#rhQmt krQmtQyrt p$k#v]Q kl itQylpnQt tQvmkmQ vSQvhmQ sklmyty srQvt" klQpQymnmQ . vt#nQtrQytQk#tmQ xprct#tQmp$t$mQ ttQttQtQvmQ pQrXmtQrN lpQrkQt vkQtkQtQ kQxQN tsQm nmsQt .. 985 stQtQvnstQty v n c k" st#stQtQvn nrQvcQyp t$tQt y{svvtQ#y #N p"NmtvtQ#vSQvtQ#SQyvp$smQ .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
vtQ#ytQvmQ sv yt SQtvcnlvrQytQkQpsQynQt#lp$ smQsrrNQy stQ#ysQtQzn prStmt tsQm nmsQt .. 986 $xs sQvrQNvtQ#v jk#t k$zSrvt#k mQtQtkvtQ ttQtQv snQMQcnQtQymn sQ"rt tt#$n{pQytQ#vtymQ vsQt . sQvpQntQ#rxQ: pQrp#t$ tmrlyvt$L jrQNrjQjSQc ytQ#vtQ

200

vtQ#ylp$ tt"v sQ"zmp vkstQ kQxQN tsQm nmsQt .. 987 ytQ#p$tQyt#t srQy t#ht c t#hn vt vsQtt"{nQy ytQ#p$t: ptQ#mjtQ#y: nct p#lnhrnQt{klmQ . ynvrpt: pQrHQnjpt#mp t cQyvtrSQc pSQctQ tsQm vSQvmQ nynQtQr vymp p$vt kQxQN rQm pQrNmmQ .. 988 tQrlkQymQ p$vynQtmQ tQr#Nmymt#mQ tQrQyXrsQykvcQymQ tQrSnmkQypmQ tQrp$rp nk#mrQk#ymnsQvpmQ . tsQr{vsQt" vt#nQtmQ tQrk#jnjxmQ tQrkQrmkQrnQtvSQvmQ tQrklQy p$t#hnmQ tQrp$rhmnSmQ yk#p$t#rQp$j tQvmQ .. 989 stQymQ StQ#t$mQ v#tQ#t$mQ jyt tv vrQntQykQtmQ nrhmQ nrQtQ#vnQtQ#vmQ nrQvkrmQ nk"l#Nk#N vQyMQjnt$r$tmQ . nrQlmQ nrQmlmQ tnQnrvt$ mhmlQls nrQlnmnQt rQnsQsHQk#nmQ nnmQ npm prmnnQt# snQtQ#r pQrkSmQ .. 9810 #rQvrmQ tQ#vt#SrmQ tQrStprmltQxxQ^ prQvp$vtmQ smQpQ$rmQytQ kQrvk#mQ XNm jk#t#cQc"tQ#y snQt$vmnmQ . ckQrmQ t klpmQ vQyt"y n mmQ tQvtQpt#kvlmQp#mQ vxQN kNQy snQt$ pvnrpt ph srQvmyLk$tQ .. 9811
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

201

dSkmQ

99

vxQNrQvrQyN k v kt"y t$rN: kSQc rnQmmt ysQyvnQkQ$rtQryN tQrjk#t#p$mtmQ mt#t rQNsmQptQ . y{sL vSQvn t$tQt pQry mh prmmQ t$m tsQyp$yymQ ttQ#p$kQt ytQr mtQ#ynQtQymQtrsmrnQt#sQy ytQr pQrvh: .. 991 AtQ#yySxkrQtQr pQrtnmx nvny p$rQtQr v$t: p$kQttQm vxQNv y: pQrt#St hvrt#n yjQMrQcnt#L . kQxQNtQ#ymQ jnQm y v mht#h mht vrQNytQs{ymv pQrt: rQNySp$sQtQvrtmp$srtQ pQrpQymnQt pt#mQ t .. 992 h sQttr: kvnQtQ#rsQtmh k" yt" ctytQ$v tt"v vQykQtmQ vt#sQy srmQ pQrvt jnnptQt llkt"p$: . jnnQtSQcsQy nmnQyk"lsk"krNt sHQkrQtytQ$vmQ h vxQN krQtntQ#ysQtv k" mhtsQttQtQvp#t$mQ p$jymQ .. 993 vxQN: krQmN smQpSQyt mns st# y: s: t$rQmnp#tQ$ntQ# ynnQtQ#rsQyx pQ$tQy: pQrysk" iv c vQytntQ Xmkr . rQIXnQt yk#stQ#t$: prpt#mnSmQ ysQy snQykQ pQrkSmQ vpQrnQtQ#r jk#k: kQtp#hty ycQc nrQp$synQt .. 994 n jtjymn{p c smt$k#tsQtQvnQmhmQn{vsnmQ t#v SQrymQs vtQ#v]Q pQrthrp t nm SmQsm vxQN . tmQ tQvmQ smQsQtLm nnvt$t vcnrsQy lktQrysQy pQrQtQ$vmQ vpQ$rjmn vrctvstmQ ttQr vNQz"lk .. 995
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ

202

Ap: sQxQzQyt# jnQy: pQrt"mmy vp$ k#rQp$t#S t#$sQtQvmQ ytQr tQvyQyv jv jlSyn hr sHQk#t WkQympnQ . tsQyjsQy pQrp$ t vnhtmp$vtQ ptQ#mmkmQ h np$L t#kQ ptQrmQ ytQklh: knkt$rNpQ$tQkrQNkmQ lkpmQ .. 996 h lk vxQrttQ# $vnmjnytQtnQn jnt" ymQ xQmkmQ hQynQtrsQt"mQ kmp tt#prmQ vtQ#yt vxQpmQ . nhr pQrkQ"y my prvQt mns mht nmp: pQrNpQrtQyktQpQtSQcrt" mk"pr hnQt ncQc" nQt# .. 997 rQtQ$nmXQNmQ pt#nmQ vhs k" shsQrN smQrQy vSQvmQ ttQ pQrtQkQrmQyp txQZ]Q prmtvvr p$s ctQtnQtr{p. $tmQ p$vQymQ c srQvmQ prx p$v]Q kMQc t#hnQtQ#ryt#x AvxQz hQtQ#k#ttQvt#mQtk"rsmQ c$HQX tQvmv .. 998 ytQ tQrlkQypmQ t#t$t#p c tt nrQk#t: annQtStQ#t$ jQMntQm vrQts tQvmQ tv k" mhm s{p tv]Q kmnQytQ . sQtksQt p$k# Evk"l $vnty tQ#SQyt tQrQymQSklQpmQ $yxQZmQ snQtQ#rmt#tQmkpr tt p$t tsQm nmsQt .. 999 avQykQtmQ t sQvpmQ #rt$k#mtmmQ ttQ StQ#t$kstQtQvmQ vQykQtmQ cpQytt#v sQ"zmmQtrsmQp$t$ klQlllQymQ . srQvtQkQxQzmp$xQzmQ tt#h #Nrsnv ctQtmQ hrnQtmQ rQtmQ t smQSQry{hmQ pvnrpt phmmQ kQxQN rk#tQ .. 9910

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
dSkmQ 100

203

akQ#r pSQym tj np#z#tr klyvl lp$nymQ pxpQlvt{hmQ tt# t#t#r t#vQykSrvxmQ . tNQyrmQp$rmQymQ prmsk" rssQvt# rmMQctHQk#: AvtmQ nrt#tQ#yrQvls#pnxtQ snQt#r mNQz#lSQc .. 1001 nlp$mQ MQctkQ#rmQ k$nmmltrmQ smQytmQ cp$nQkQ#y rtQntQtmQsp$rmmQ vlytt#ycQcnQtQ#rk: pMQcQc"jl: . mnQt#rsQrHQ nvtmQ tv pQ"kp#rp$rmlky{hmQ sQnkQ#t$ SQvtrQtQ$vNQzQ#rmp c slltmQ p"l p#lnQ#vt"mQ .. 1002 hQtQ#ymQ rQNkmQprQNv mQ#lhr cMQcl pQ$vls: Anl sQnkQ#t$pXQmvl prlstmQ ntQrkQ#mmQ vp$ t . snQtQ#rcQc"ymQ vSlN kmlt#lkrmkQ#t$trmQ kNQylkll SSrt $vnmQ XpQytmQ myQynt" .. 1003 utQHQk#lQlsnsmQ hrmN r pQrlQlstQ# k#NQz#pl vQylltQkrQNpSMQct mkrmN NQz#ltQ#vnQtQ#vt#pQrmQ . unQmltQ#t#nQtpHQkQt sQ"rt#NtrcQc"y p#mQp#t$rnQt: pQrtpQrsQynQt# mnQt#sQmt m$rtrmQ vkQtQrtQ#p$stmQ m .. 1004 p#htQ#vnQtQ#vn rtQnjQjQvl vlypQ$t SN pNpQrvl nptQtmQ vnlmQ pQrsQt nk"mk"HQ#lsHQk#SrmQ . kQtQv vkQtQrrvnQt# sm$r vkstQ#rk#tQ#p$vQymn: SpQ#t# pQ#rhQmmQtsQtQvmQ SSrt $vn: sMQcm krQNvt"mQ .. 1005 utQsrQptQkLsQp$}ttp$rNtmQ kmlmQ kNQz"t#SmQ vX: }vtQsrmQymQ trltr stQ#t#pQr hr pQrtnmQ .
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
nnvrQNpQrsnvl kslynmQ vnQymlmQ vll lQllmQp#mQ lmQp#mnrs tv tt" p$vy rtQnmlmQ ..

204

1006 aHQk# pMQcHQk#rk#rtSy vkstQ sLrp$kQxQzlkmQ lnnk tQrlk vttmp kQSmQ p#pQ$rtmQ mtQ$yvlQlmQ . SkQrSQmnQysQt tpQtjQvl knknp$mQ pt clmQ t#t$nmQ tQ$yym t#pQtrSQm sQ"zmNrSn kHQkN mNQ^#tmQ tQvmQ .. 1007 U c tv k$nmsQNcL ctQtcrL rmy: vSQvXp$mQ vSnQkQy tQ$vmnSp$L pt clvQtHQk#L . AnmQrNmQ rsQtnQnQysn tQ$tsmsQtrQt" pl stQ#k# cQc"ymQ jtQ#vyMQc kQrmpQ"l mnjQM c jHQk$ nxv .. 1008 mMQjrmQ mMQjnt#rv pt#p$jnmQ SQry itQylpnQtmQ pt#kQ#rmQ pQ$rnQt mjQjtQ pQrNt jn mn mnQt#rtQ#t$rrQmmQ . utQHQk#tmQr rjnQnk"r hmkr jQytQsQny cSQrtnmQ snQtp tQ$vnQt hnQtQrmQ ttmkly mHQk#lmHQ#lnmQ .. 1009 yk#nQtQ#rNmQ tQvt#HQk#xQvt$ksm$rmQ kQt p$jmQ nvs p$kQtnmQ kmvrQx tQ#t kslymQ nt" t pt#lmQ . ntQymQ ctQtsQt"tmQ m pvnrpt kQxQN kNQysnQt$ hQtQv nSQSxtp]Q pQrt#S prmnnQt# snQt#hlXQmmQ .. 10010 ajQMtQv t mhtQtQvmQ yt#h nk#t#tmQ vSQvnt" Xmt": sQttQrmQ cttQshsQrtQtrmt$ktrmQ tQvtQpQrst#y $ytQ . tQ#vt$ nryNymQ SQtx c jx sQtQyt vrQNnn
This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

nryNymQ
sQp"tmQ llvtrrt#mh tmrrkQ#y sLkQ"ymQ ..

205

10011 nm p$k#vt vst#vy. nm nryNy. nm nm:

This computer-based transliteration into Tamizh created by Lalitha and Sanatkumar for private circulation only. Rev:1 08/02/2014

You might also like