Livro Comunicação Da Ciência

Apresentao
Nilson Gabas Junior
Prefcio Comunicao de Cincia: prtica e necessidade de pesquisa

Jimena Felipe Beltro
Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira: A experincia recente no Museu Paraense Emlio Goeldi
Temticas Amaznicas: Pesquisas sobre Comunicao Pblica da Cincia

Jimena Felipe Beltro Maria Lcia Sabaa Srur Morais
News from the Amazonian frontier: In search for meanings in the regional press
A Cobertura Jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia

Maria Lcia Sabaa Srur Morais
A Cobertura Jornalstica sobre a Arqueologia da Amaznia

A Cobertura Jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi

A Comunicao Pblica da Cincia no Museu Emlio Goeldi: Temas, atores e discursos presentes no jornal Destaque Amaznia
Antonio Carlos Fausto da Silva Jnior
Cincia e Tecnologia
Ministrio da Cincia e Tecnologia
Organizao Jimena Felipe Beltro
Sumrio
Apresentao
Nilson Gabas Junior
Prefcio Comunicao de Cincia: prtica e necessidade de pesquisa

7 9
17

Jimena Felipe Beltro Maria Lcia Sabaa Srur Morais
33
Pesquisa em comunicao de cincia na Amaznia Oriental Brasileira : a experincia recente no Museu Paraense Emlio Goeldi / organizao, Jimena Felipe Beltro. Belm : Museu Paraense Emlio Goeldi, 2010. ... p. : il. ISBN 978-85-61377-47-2 1. Cincia - Comunicao - Brasil Amaznia Oriental. 2. Jornalismo cientfico. 3. Museu Paraense Emlio Goeldi Produo cientfica Cobertura jornalstica. I. Beltro, Jimena Felipe.
News from the Amazonian frontier: In search for meanings in the regional press
43

53

93
CDD 070.449509811

125
Antonio Carlos Fausto da Silva Jnior
165
Comunicao de Cincia em um Museu na Amaznia brasileira
Governo do Brasil Presidente da Repblica Lus Incio Lula da Silva Ministro da Cincia e Tecnologia Sergio Machado Rezende Museu Paraense Emlio Goeldi Diretor Nilson Gabas Jnior Coordenador de Pesquisa e Ps-Graduao Ulisses Galatti Coordenador de Comunicao e Extenso Nelson Sanjad
Servio de Comunicao Social Chefe do Servio de Comunicao Social Lilian Bayma de Amorim Diagramao e Arte Final Silvia Vale de Souza Leo Reviso Final Silvia Vale de Souza Leo Vanessa Brasil de Carvalho
Ncleo Editorial de Livros Editora Executiva Iraneide Silva Editora Assistente Angela Botelho Designer Andrea Pinheiro Apoio Tcnico Tereza Lobo
Ficha Catalogrfica Coordenao de Informao e Documentao
perspectiva da Comunicao de ordem sistmica. Fundamentalmente reflexiva e participativa, a Comunicao requer uma contnua observao de prticas, anlise de contedos e identificao de atores e esquemas de interao e disputas tpicas da arena pblica. Ainda considerada recente como Cincia, a Comunicao tem sido instrumental em reas as mais diversas da vida pblica como a poltica, a economia e a cultura. Como investigar comprovadamente a via mais eficiente para a gerao de conhecimento capaz de municiar decises socialmente justas e de alcance indelvel, para a Comunicao isso tambm verdadeiro e essencial. Ao expor um intrincado jogo de interesses e uma teia de conhecimentos, que subsidiam decises sobre o presente e o futuro da regio, os estudos desenvolvidos no mbito do Servio de Comunicao Social (SCS) do Museu Paraense Emlio Goeldi (MPEG) revelam como a pesquisa das Cincias Sociais Aplicadas, em particular da Comunicao, tem muito a contribuir para a melhor compreenso de processos polticos de relevo nos tempos atuais. O Grupo de Comunicao Social do Museu Paraense Emlio Goeldi (MPEG) trabalha h 25 anos na divulgao de cincia e dedicou-se, ao longo desse tempo, produo, seleo e anlise de material jornalstico sobre cincia, tecnologia e meio ambiente na Amaznia. As atividades hoje desenvolvidas qualificam pessoal para trabalhar na comunicao de cincia, ao mesmo tempo em que geram produtos e estudos relativos s atividades na rea na regio. Estabeleceu-se, assim, uma rotina de pesquisa sobre contedos jornalsticos contando, para isso, com aes de formao e capacitao dos recursos humanos do Servio de Comunicao Social (SCS), que, sem desprezar iniciativas anteriores, tem sua marca mais recente no ano de 2002. Naquele momento, foi elaborado o projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira, que permitiu, em 2005, a obteno de trs bolsas do Programa de Capacitao Institucional (PCI), mantidas at abril de 2009. Elaborado com vistas consolidao das atividades de Comunicao Social do MPEG, o Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira representa o esforo de sistematizar e refletir sobre o Goeldi como instituio produtora de conhecimento cientfico, e atuante no campo da comunicao, educao e extenso nos ltimos 20 anos. A sua principal meta estimular o interesse da sociedade por temas cientficos ao tempo em que promove a interao Cincia e Sociedade. Promover os valores de preservao ambiental e cultural a partir dos resultados das pesquisas cientficas outra das metas dessa iniciativa. Ao mesmo tempo em que identifica temas de pesquisa com vistas divulgao de resultados junto aos diversos pblicos do MPEG do ensino fundamental ps-graduao, o projeto gera conhecimento e forma recursos humanos na rea para que geraes futuras possam tambm usufruir dos conhecimentos gerados sobre a Amaznia. reconhecida a atuao do Museu Paraense Emlio Goeldi no campo da Comunicao da Cincia, no s a partir dos recursos museais inerentes identidade da Casa, mas tambm e, fundamentalmente, nas ltimas dcadas, atravs de aes centradas no jornalismo cientfico. Com o projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira, foram propostos estudos sistemticos sobre grandes temas amaznicos que marcam a agenda da mdia e, particularmente, quela das polticas pblicas voltadas para a regio. Nesse esprito, foram desenvolvidas aes de investigao nas reas da Comunicao e da Informao. Atravs da produo de dossis temticos comentados, organizados a partir de material publicado na imprensa armazenado pela Base de Dados de Informaes Jornalsticas da Amaznia (Bdijam), e, luz da metodologia da Anlise do Discurso, revelaram-se temas e conceitos, na busca de estratgias mais eficientes de abordagem da mdia na necessria tarefa de prestar contas sociedade daquilo que fazem instituies de pesquisa como o Museu Goeldi.
Prefcio
As atividades de pesquisa representam, alm da gerao de conhecimento na rea especfica da Comunicao de Cincia na Amaznia, o incremento de aes de divulgao e difuso dos resultados e conseqente revigoramento das atividades do SCS. Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira: A experincia recente no Museu Paraense Emlio Goeldi representa o esforo e a dedicao dos profissionais da Comunicao Social em, alm de praticar a Comunicao da Cincia pela via do jornalismo, pesquisar contedos e buscar estratgias de aperfeioamento da produo da notcia cientfica e da ampliao dos espaos da Cincia entre pblicos os mais diversos.
Nilson Gabas Jnior Diretor Museu Paraense Emlio Goeldi
omo todas as coisas da vida, este livro tambm tem uma histria. Prpria do contexto em que foi produzida, esta coletnea traz resultados das investigaes desenvolvidas desde 2002 a partir de projeto denominado Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira. O volume apresenta contedo representativo de uma empreitada iniciada h anos, mas que, de fato, passa a tomar corpo em 2002 e d o seu arranque definitivo em 2005. Aqui esto depositadas reflexes abrangentes e pontuais sobre o fazer Comunicao em uma instituio pblica, um museu diferente, bem diferente, como o Museu Paraense Emlio Goeldi. Todo o manancial de conhecimento gerado na Casa necessita de proximidade, de entrega sociedade que mantm o projeto de saber mais sobre a Amaznia em tempos de tantas ameaas a esse patrimnio. Conhecer o que se diz sobre a Amaznia, como se diz e quem diz a partir da utilizao dos espaos da mdia no um exerccio to recente 1 , mas recente a experincia do Museu Paraense Emlio Goeldi em pesquisar de forma sistemtica o exerccio de comunicar cincia no contexto regional e a partir de um lugar em particular: um instituio de pesquisa centenria que se dedica a estudar os sistemas scio-ambientais da Amaznia e tem compromisso em informar a sociedade sobre o que aprendeu estudando a natureza e a humanidade da regio. Aqui alguns dos exemplos da produo de 2005 a 2009 da jornalista, hoje atuante na Universidade Federal do Oeste do Par (Ufopa) e poca bolsista Maria Lcia Sabba Srur Morais produziu trs dossis temticos sobre Biodiversidade, Arqueologia e acerca da Produo Cientfica do Museu Goeldi na imprensa. Com premiao nacional no ano de 2009, o trabalho de Maria Lcia Sabba Srur Morais integra coletnea dos trabalhos agraciados com o Prmio Nacional do Programa de Capacitao Institucional do Ministrio da Cincia e Tecnologia. Entre 2008 e 2009, o bolsista Antonio Carlos Fausto Jr. desenvolveu pesquisa referente ao que se convencionou como sendo a primeira fase da existncia do Destaque Amaznia informativo do Museu Goeldi, pioneiro na regio amaznica na divulgao de cincia e tecnologia. Estudos no gnero dos que tm sido desenvolvidos no mbito do Servio de Comunicao Social do Museu Goeldi so contribuies que permitem ir alm de aferir contedos jornalsticos publicados sobre temas amaznicos; identificar temticas regionais que pautam a agenda da mdia local, nacional e internacional; e tambm analisar contedos definidores da trajetria recente da comunicao pblica da cincia de iniciativa de um dos principais braos do MCT na Amaznia que o Museu Paraense Emlio Goeldi. Outros desafios de atividades de investigao na rea o de apontamento de uma agenda jornalstica institucional e a possibilidade de anlise crtica acerca dos veculos gerados pelo Servio de Comunicao Social (SCS). s a partir de estudos sistemticos, da pesquisa contnua associada experincia profissional, s prticas cotidianas balizadas em princpios acadmicos que o Museu pode conhecer as principais tendncias jornalsticas e se apresentar em todo o seu potencial sociedade a qual deve se reportar.
1 Beltro, Jimena Felipe. O 'Acordar' de Jornalistas e Cientistas: Um estudo sobre jornalismo cientfico. Trabalho de Concluso do Bacharelado em Comunicao Social, Universidade Federal do Par,1986. Oliveira, Fabola I. Jornalismo cientfico e a Amaznia: Estudo de quatro jornais brasileiros. Tese de Mestrado, Universidade de So Paulo, So Paulo. Reis, Raul. Environmental news: Coverage of the United Nations Conference on Environment and Development by Brazilian newspapers. Kansas State University, Kansas. Ramos, Lus Fernando Angerami. Meio ambiente e meios de comunicao. So Paulo, Anna Blume/FAPESP, 1996. Beltro, Jimena Felipe. Opinion Leaders' Perceptions of Sustainable Development and News Media Role in the Brazilian Amaznia, Tese de Mestrado em Jornalismo, University of Missouri - Columbia, 1994 (Verso resumida disponvel em portugus Desenvolvimento Sustentvel e o Papel dos Mdia na Amaznia Brasileira, Reunio Anual da Sociedade Brasileira Para o Progresso da Cincia (SBPC), So Lus, 1995. Beltro, Jimena Felipe. Desenvolvimento e Meio Ambiente na Amaznia Brasileira: Estudo de Dois Jornais Regionais entre 1990 e 1994. Resultados Preliminares apresentado no Workshop Internacional Comunicao Pblica de Cincia na Amaznia, realizado no Museu Paraense Emlio Goeldi, Belm, Brasil, Setembro, 1996.
Comunicao de Cincia: prtica e necessidade de pesquisa
Comunicao de Cincia: prtica e necessidade de pesquisa
Jimena Felipe Beltro1
cincia, na maioria das vezes, vista pelos no-cientistas como fonte de novas descobertas para a sociedade. O mundo da cincia pode ser envolto em mistrio, repleto de palavras e smbolos que no fazem parte do universo de grande parte dos cidados. Pensar estratgias que despertem o sentimento de curiosidade para a cincia com o propsito de torn-la parte do cotidiano das pessoas leigas, uma tarefa complexa, porque carece da disponibilidade dos produtores de conhecimento em revelar as novas descobertas e o interesse da mdia em divulg-las. Essa ao conjunta representa a possibilidade do entendimento de que a cincia responsvel pela melhoria da qualidade de vida com a descoberta de novos medicamentos e de tratamentos mais eficazes, alm de alimentos melhores, entre tantos benefcios. Para atender a necessidade de cidados vidos por informaes que possam esclarecer as descobertas cientficas e tecnolgicas e como elas afetam o seu dia-a-dia, o jornalismo cientfico um dos instrumentos utilizados com o objetivo de tornar o conhecimento acessvel aos vrios segmentos sociais. Assim, ao discutir o papel do jornalismo que leve a Cincia a se aproximar da Sociedade, necessrio que se estabeleam parmetros bsicos. Como princpios desse processo elegeram-se: 1. A importncia da cincia para o desenvolvimento da humanidade; 2. O carter democrtico do compartilhar de conhecimento; e 3. O papel da comunicao no estabelecimento de debate pblico e impacto no estabelecimento de polticas pblicas. Na dcada de 1980, pela inexistncia de polticas especficas que atendessem s necessidades de uma regio como a Amaznia, a anlise da relao desses elementos se tornou mais urgente 2 . por isso, que estudar essas relaes em tal cenrio ainda que constitua desafio e, talvez por isso mesmo, seja um privilgio. Num terreno frtil como os cenrios que se apresentam na regio, trata-se de uma oportunidade para compreender os processos que permeiam a realidade amaznica. A observao participante tem permitido 3 identificar mudanas, dentro dos processos de comunicao, que vm em sua essncia permitir a melhoria da qualidade das relaes sociais, polticas, econmicas e culturais e, em ltima instncia, porque no dizer, de vida na regio. Ainda que se esteja longe de atingir as condies ideais, preciso que se ressaltem as alteraes para que se mantenha a perspectiva do desafio e do futuro. Os esforos de tornar pblico, discutir e compartilhar o conhecimento cientfico produzido na regio, que analisa os seus [da regio] sistemas de vida, tm se revelado, em sua origem, iniciativas institucionais ao mesmo tempo que individuais. Os objetivos estabelecidos por instituies centenrias como o Museu Paraense Emlio Goeldi 4, bem como as iniciativas de indivduos que reconheceram e reconhecem sua funo social e se empenham em compartilhar conhecimento com o todo da sociedade, que permitiram o deslanchar do processo da comunicao da cincia na Amaznia.
1 Museu Paraense Emlio Goeldi/Ministrio da Cincia e Tecnologia. Jornalista, Analista em Cincia e Tecnologia atuando no Museu Goeldi, instituto de pesquisa do Ministrio da Cincia e Tecnologia do Brasil, desde 2002. E-mail: jbeltrao@museu-goeldi.br 2 BELTRO, 1986. 3 Os autores so profissionais do Jornalismo que de h muito ou de mais recentemente se constituem partcipes do processo de comunicao da cincia na poro oriental da Amaznia Brasileira. 4 BERTHO, 1994.
12
Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia
Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira
13
A singularidade da Amaznia em sua histria e em suas caractersticas permitiu a que se valorizassem as especificidades das relaes da cincia com a sociedade e da ao de tornar pblico os resultados da cincia produzida na regio. A urgncia de se entender a ocupao desordenada da Amaznia, impulsionou movimentos sociais5 e mobilizou os detentores do conhecimento cientfico, onde um legitima o outro 6. Ao solicitar cincia que legitimasse as suas demandas, a sociedade reforou o papel da cincia e nesse palco, entre tantos instrumentos, se inserem os meios de comunicao. A informao municia a sociedade em suas movimentaes para influenciar a tomada 7 tm a capacidade de deciso que afetam a vida pblica. reconhecido que os movimentos sociaisss de pressionar e, em muitos casos, influenciar, utilizando vrios instrumentos, entre os quais os meios de comunicao, a definio de polticas. A Amaznia no exceo e tem se empenhado em ser ouvida nos centros de deciso, e sendo assim tem exercitado sua capacidade de presso poltica 8. Ao voltar na Histria possvel observar os movimentos em fins do sculo XIX de criao de museus, no s para permitir o desenvolvimento de atividades educacionais tendo como alvo principal as cincias, mas tambm dando oportunidade a que se pudesse apresentar cincia a um maior contingente da sociedade, na pessoa dos visitantes dos sales de exposio 9 . Observe-se o termo apresentar. Se num primeiro momento o objetivo era promover um primeiro contato mais prximo com a cincia, ao longo do tempo os objetivos foram se misturando e confundindo. O que era um repasse de informao assumiu contornos mais claros de educao e acabou por mesclar um e outro objetivo. Em momentos mais recentes passou-se a discutir a importncia da Comunicao de Cincia. A discusso, hoje, demonstra mais uma etapa vencida no reconhecimento da Comunicao de Cincia e da sua relevncia em cenrios de desenvolvimento. Essa uma novidade. inegvel que se tenha buscado divulgar pesquisa e essa foi uma das razes de ser, ainda que no s, de instituies como o Museu Paraense Emlio Goeldi. A sistematizao da atividade, no entanto, a sua discusso s veio com o pensamento acerca do papel social da cincia. A derrocada da neutralidade cientfica e do positivismo que, durante muito tempo imperaram nos meios acadmicos, levou uma percepo de uma cincia a servio da sociedade. No sem os riscos e os retrocessos observados at bem recentemente para que a cincia continue a cultivar to somente a excelncia e no desa jamais do seu pedestal.
Comunicao e Sociedade
A comunicao da cincia para os diferentes espaos sociais tem sido uma preocupao constante das casas e museus de cincia, que usando desse instrumento romperam com a tradio isolacionista do cientista e do conhecimento gerado nos contextos em que ambos so produzidos. Isso oferece possibilidades de compreenso e apropriao social do conhecimento e de seus benefcios, contribuindo para a formao de cidados engajados com a sua realidade e comprometidos com o futuro da humanidade. A complexidade do conhecimento cientfico e a quantidade de informao por ele gerada sugerem que a apropriao desses saberes no deve ficar restrita a uma pequena parcela da sociedade. Desse modo, a comunicao nos espaos de produo de conhecimento propicia sua transformao em locais alternativos de educao, tornando-o, efetivamente, um bem pblico. Educao e pesquisa se complementam, no podem estar dissociadas e no devem ser consideradas privilgios de grupos, e, sim, meios para a construo de uma sociedade cidad. E, ao tornar a cincia no somente acessvel, mas tambm inteligvel, para outras esferas que no especializadas do corpus social, o jornalista depara-se com os vrios conflitos de interesses que surgem da negociao entre empresas que se instalaram na Amaznia em meados da dcada de 80 e instituies de pesquisa, como o Museu Goeldi. Isso exige do profissional de comunicao uma postura pautada pela sensatez e coerncia para explicitar isso em seu recorte jornalstico. Surgido poca da implantao de projetos que careciam de organizao, sistematizao e planejamento, adjetivos obrigatrios quando do exerccio cientfico, o Destaque Amaznia mostra a postura do Museu Goeldi, quela poca, quando convocado por essas empresas para a realizao de inventrios e salvamentos arqueolgicos. Os jornalistas recorreram coerncia para, em seus textos, mostrar a desarticulao entre o tempo da cincia e o da minerao, o que convencionou chamar de imediatismo. A noo de imediatismo, ainda presente no convnio entre as grandes empresas e as instituies cientficas, uma realidade em se tratando de Carajs, escrevera o profissional do Servio de Comunicao Social, do Museu Goeldi, em matria que tratava de pesquisas arqueolgicas, realizadas pelo Goeldi com financiamento da Vale, na rea de Carajs, para viabilizar a explorao de minrios na rea. Megalmanos, o tempo desses programas divergia e ainda hoje diverge do tempo que deve ser despendido para atingir a excelncia cientfica. Embora a par de sua funo social de estabelecer dilogo e cooperao com atores sociais os mais diversos - as empresas, dentre eles10 -, o Museu Goeldi acabou vendo sua autonomia de execuo tolhida. Planejamento deve ser palavra de ordem, norteadora de qualquer poltica pblica que se pense com vistas ao progresso da Amaznia Brasileira, e requer outro imperativo: cooperao. indispensvel que se pense coletivamente para deslanchar os indicadores sociais, econmicos e culturais no norte do pas. Dimensionar autonomias, aliar, articular e somar interesses parece ser a equao mais conveniente para atingir o modelo ideal para a Amaznia, interao que garantiria dados salutares para alimentar o Destaque Amaznia ou qualquer outra publicao que, pelo jornalismo cientfico, colabore para o desenvolvimento da regio. Uma avaliao favorvel das aes na regio se baseia na constatao de que as instituies reconheceram seu papel social e passaram, de maneira mais bvia, a agir neste sentido. Mas no se pode afirmar que o reconhecimento e as aes tenham sido elaboradas e sistematizadas na medida do que se entende fundamental na regio. As aes se do no nvel institucional, raramente alcanando o nvel interinstitucional necessrio cooperao. Muitas vezes as aes ocorrem de forma isolada dentro das prprias instituies. Da porque trabalhar em colaborao com diversas reas dentro do Museu Goeldi, uma oportunidade singular para organizar a Comunicao da Cincia. Mais que o reconhecimento do papel de suporte que a comunicao inegavelmente cumpre na regio, entende-se hoje que a comunicao assume um papel central nas aes que visem a promover a melhoria da qualidade de vida de qualquer sociedade. a partir do conhecimento, do
5 Movimentos estes, fruto da identificao por parte da sociedade civil organizada, de aspectos da vida humana que se transformam em problemas sociais, como por exemplo, o meio ambiente, os direitos humanos, as questes relativas segurana nacional, acesso informao. No caso da Amaznia, assumem essa dimenso as questes relativas posse da terra, dos povos indgenas, entre outras. Ver: CORNER & SCHLESINGER, 1991 GAMSON, 1988. GAMSON & MODIGLIANI, 1989 HILGARTNER & BOSK, 1988 STRODHOFF, HAWKINS & SCHOENFELD, 1985 Para uma discusso voltada para Amaznia, ver COELHO, 1994. 6 HANNIGAN, 1995. 7 Movimentos estes, fruto da identificao por parte da sociedade civil organizada, de aspectos da vida humana que se transformam em problemas sociais, como por exemplo, o meio ambiente, os direitos humanos, as questes relativas segurana nacional, acesso informao. No caso da Amaznia, assumem essa dimenso as questes relativas posse da terra, dos povos indgenas, entre outras. Ver: BELTRO, 1997 CORNER & SCHLESINGER, 1991 ESCOBAR & ALVAREZ, 1992 CORNER & SCHLESINGER, 1991 GAMSON, 1988 GAMSON & MODIGLIANI, 1989 HILGARTNER & BOSK, 1988 STRODHOFF, HAWKINS & SCHOENFELD, 1985 Para uma discusso voltada para Amaznia, ver: COELHO, 1994. 8 BELTRO, 1997. 9 Ainda que o incio do estabelecimento de museus remonte ao sculo XVI, os do sculo XIX assumem outras facetas como estabelecimento de pesquisa cientfica e como a de educador/formador em cincia. Lewenstein, Bruce V. A Survey of Activities in Public Communication of Science and Technology in the United States. prepared for International meeting When Science Becomes Culture. 1994.
10 MORAIS, 2007
14
15
acesso a ele e da troca de experincias que se consolida a cidadania em sociedades democratas. Se a Amaznia ainda padece das mazelas caractersticas de sociedades que buscam consolidar a prtica democrtica, so as instituies que ainda mantm o mnimo de autonomia que, em conjunto com a sociedade civil organizada, vo garantir tal consolidao. Como discute Suano (1986) 11, a autonomia a chave do equilbrio entre a pesquisa realizada em museus e a relao destes com seus pblicos. Ainda no Sculo XIX, havia uma preocupao de que o Museu Goeldi deixasse de ser uma repartio pblica e passasse a ter uma ao de oficina cientfica. A preocupao foi expressa no Boletim do MPEG. Assim como esta, outras preocupaes j eram expressas poca. Entre elas, estavam preocupaes com propostas grandiosas que esbarravam na dura realidade da falta de recursos. Tais fatores criavam um ambiente de instabilidade resultante de crises conjunturais no pas e no resto do mundo 12. Passagens do gnero servem para destacar ciclos que tm marcado a vida da instituio. Ainda que se considere o planejamento indispensvel para a ao, esta no pode estar apartada daquele e vice-versa. A exemplo do que diz Suano, O necessrio equilbrio entre pesquisa cientfica e divulgao ao pblico, antes de mais nada, precisa ser desejado e planejado.13 Enquanto o planejamento permite identificar prioridades e estabelecer metas e estratgias para a ao, ele sozinho no d conta das questes histricas e do fazer, este sim, demonstrativo de iniciativas bem sucedidas de norteamento das aes institucionais. Entendida como reconhecimento do direito informao inerente humanidade, a comunicao do conhecimento resultante de pesquisas desenvolvidas em instituies como o Museu Goeldi, representa o municiamento da sociedade com informao que lhe permitir em ltima instncia e, por seu livre-arbtrio, delinear o seu futuro. Mais que marketing institucional visto, hoje, por muitas organizaes, como a sada para a crise em que esto submersas, ser a competncia e a capacidade das instituies de se comunicar nos mais diversos nveis que resguardar sua existncia e contribuir para o desenvolvimento das sociedades.
nveis da graduao e da ps-graduao nos moldes do que j ocorre, porm com nfase na produo de estudos, monografias, trabalhos de concluso de curso, por exemplo, que analisem os temas relativos comunicao de cincia no contexto da instituio. Um programa de formao de recursos humanos permitir o incentivo capacitao de pessoal que venha, no futuro, a se comprometer com as aes institucionais. Ainda que se identifiquem os elementos necessrios para a consolidao das relaes Museu Sociedade, eles sozinhos no tornaro isto possvel. a articulao dos vrios elementos, do compromisso institucional para com o incentivo s aes e implementao de estratgias eficazes de comunicao da cincia que permitir a instituies, como o Museu Goeldi, cumprir seu papel na sociedade.
Referncias Bibliogrficas
BELTRO, Jimena Felipe. O 'Acordar' de Jornalistas e Cientistas: Um estudo sobre jornalismo cientfico. Trabalho de Concluso do Curso de Bacharel em Comunicao Social, Universidade Federal do Par,1986. BELTRO. Jimena Felipe. Sustainable Development Issues in the Brazilian Amazon Press: A Regional Perspective 1990 1994. Tese (Doutorado). University of Leicester, Inglaterra, 1997. BERTHO, Angela Maria de Moraes. O Museu Paraense Emlio Goeldi no Contexto Cultural da Amaznia. In: Maria Angela D'Incao & Isolda Maciel da Silveira (Orgs.) A Amaznia e a Crise da Modernizao, Belm, Museu Paraense Emlio Goeldi, 1994. COELHO, Maria Clia Nunes. Desenvolvimento Sustentvel, Economia Poltica do Meio Ambiente e a Problemtica Ecolgica na Amaznia. In:D'INCAO, Maria Angela & SILVEIRA, Isolda Maciel da (Orgs.) A Amaznia e a Crise da Modernizao. Belm: Museu Paraense Emlio Goeldi, 1994. CORNER, J. & SCHLESINGER, P. Editorial. Media, Culture and Society, 13, 1991, pp. 443-458. ESCOBAR, A. & ALVAREZ, S.E. The Making of Social Movements in Latin America: identity, strategy and democracy. San Francisco, Westview Press, 1992. GAMSON, W. A. The 1987 Distinguished Lecture: A constructionist approach to mass media and public opinion. Symbolic Interaction, 11 (2), 1988, pp. 161-174. GAMSON, W. A. & MODIGLIANI, A. Media discourse and public opinion on nuclear power: A constructionist approach. American Journal of Sociology, 95 (1), 1989, pp. 1-37. HANNIGAN, John A. Environmental sociology: A social constructionist perspective. London, Routledge. 1995. (Environment and Society Series). HILGARTNER, S. & BOSK, C. L. The rise and fall of social problems: A public arenas model. American Journal of Sociology, 94 (1), 1988, pp. 53-78. MORAIS, Maria Lcia Sabaa Srur. Dossi Arqueologia na Amaznia: Temas, Atores e Discursos. Belm, 2007, mimeo. SCHWARCZ, L.M. O Espetculo das Raas: Cientistas, Instituies e Questo Racial no Brasil 1870 1930. So Paulo: Companhia das Letras, 1993. STRODHOFF, G. G., HAWKINS, R. P. & SCHOENFELD, A. C. Media roles in a social movement: A model of ideology diffusion. Journal of Communication, 35 (2), 1985, pp. 134-153. SUANO, M. O Que Museu. So Paulo: Editora Brasiliense, 1986
Para concluir, proposies

Aes conjuntas e integradas para consolidao das atividades nas diversas reas abrangidas pela comunicao so essenciais. E isto se d desde a concepo at o produto final. Que no se pense uma rea sem interao com as demais e que quaisquer dificuldades sejam negociadas no sentido de que uma poltica para ser exequvel precisa ser discutida e ter a possibilidade para se criar as reais condies de execuo. fundamental que se definam atribuies onde toda e qualquer atividade seja entendida em sua totalidade: do instrumental, do prtico, do fazer representao poltica deste fazer. Propostas de aes especficas na rea de Comunicao pressupem que o carter pblico e o carter acadmico do Museu Goeldi no podem estar apartados; precisam, isto sim, estar integrados. A desejada e necessria integrao se revela nos instrumentos de comunicao, assim como nos processos de produo dos mesmos. E nesses processos necessrio que se priorize a formao de recursos humanos, o estmulo pesquisa e iniciao cientfica. Isto permite que a Comunicao possa fazer e refletir sobre o que faz. O carter acadmico de um Museu, formador de recursos humanos tambm deve se fazer presente na rea da Comunicao da Cincia, ao mesmo tempo em que se consolidam as aes j implementadas no sentido de tornar visvel sociedade o que se realiza no centenrio Goeldi. Instrumentos de educao os mais diversos, que se apliquem ao instrumental de pesquisa para analisar o caminho j percorrido so essenciais para que se identifiquem aes futuras. O Museu Goeldi faz jus sua reconhecida capacidade de se comunicar com os seus diversos pblicos na medida em que implementa mecanismos de educao continuada; que continue a atrair estudantes da rea para que, a exemplo de tantos outros, possam contribuir para a contnua avaliao das aes de comunicao de cincia. Ser na continuidade da pesquisa nos
11 SUANO, 1986 12 SCHWARCZ, 1993 13 SUANO, 1986
xerccio no convencional de produzir conhecimento cientfico, a experincia que aqui se apresenta resulta de um processo imbricado de prtica jornalstica e reflexo acerca dos processos que resultam numa entidade que se convenciona chamar notcia. Fora do sistema geral aceito como pesquisa, os trabalhos de investigao aqui apresentados resultam de um esforo de uma rea que, sem tradio de pesquisa dentro da instituio que a abriga, formaliza tambm o treinamento de recursos humanos na importante rea Comunicao de Cincia. Centenrio, o Museu Paraense Emlio Goeldi (MPEG), instituio cientfica localizada na Amaznia Brasileira, iniciou a organizao de assessoria de comunicao com os tradicionais servios de atendimento imprensa, clipping e produo de jornal institucional em 1984. Em 25 anos, a Assessoria cresceu, e expandiu seus servios para alm do complexo atendimento imprensa e chegou a contar com uma equipe de redao que mobilizava 12 pessoas entre profissionais e estudantes de comunicao que 1 . A Agncia, que completou quatro anos em agosto de 2010, compem a Agncia Museu Goeldi.. responsvel pela produo de contedo jornalstico a partir dos resultados de pesquisas desenvolvidas na instituio que compem boletins semanais - que j ultrapassaram mais de 100 edies -, a retomada de um jornal pioneiro na divulgao de Cincia e Tecnologia na regio, alm do monitoramento dirio de notcias sobre a Cincia, a Tecnologia e o Meio Ambiente na Amaznia. A Agncia organizou tambm as atividades de formao de recursos humanos especializados. O que poderia ser mais um artifcio de organizao e visibilidade se mostra um esforo reconhecido de sistematizao, mais eficiente distribuio e alcance do material produzido, alm de instrumento de identidade institucional, que chancela contedos de uma fonte de informao j referncia em reas do conhecimento to diversas como as Cincias Naturais, as da Terra e as Sociais. Promover os valores de preservao ambiental e cultural a partir dos resultados das pesquisas cientficas a meta principal de uma iniciativa mais recente, o projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultura na Amaznia Oriental Brasileira se constitui em proposta de consolidao das atividades de Comunicao do Museu Paraense Emlio Goeldi. Para tanto foram produzidos dossis comentados sobre temticas amaznicas para divulgao junto aos diversos pblicos. Os dossis comentados envolvem material jornalstico sobre temas como fronteira, biodiversidade, arqueologia e produo cientfica, analisados luz da metodologia de anlise do discurso. Os estudos foram realizados para o perodo 2000 2005 no universo de jornais regionais e nacionais cujo material selecionado pelo Servio de Comunicao do Museu Paraense Emlio Goeldi. A anlise sugere que o tratamento que esses temas recebem na imprensa indicativo de tendncias na agenda jornalstica e de vertentes de discursos j verificadas em estudos anteriores (Beltro, 1995 e 1997). Os estudos revelam ainda conceitos recorrentes, atores e elementos de discurso, parmetros da concepo da temtica na esfera pblica.
1 O ano era 2009.
20
21
Comunicao na Amaznia Brasileira

A comunicao entendida como um processo de interao, troca, com potencial de ao nos moldes da ao comunicativa (Habermas, 1974; Habermas, 1987; e Freitag & Rouanet, 1993). Processo comum de fenmeno comum, simultneo em vrios lugares, a comunicao cria condies para uma sociedade melhor informada e capaz de influenciar o estabelecimento de polticas 2. pblicas.. Na Amaznia Brasileira, as aes tm sido um reflexo da trajetria histrica mundial dos esforos de tornar pblica a cincia, com mais ou menos atraso, com mais ou menos empenho, dadas as condies em que se insere a regio. Resultado de um acompanhamento iniciado h mais de 25 anos, possvel observar que as iniciativas no campo da divulgao se do nos terrenos institucionais e a partir de indivduos que assumem o papel social do cientista, do pesquisador. Tratase de uma avaliao, obtida atravs de observao sistemtica, certamente participativa de um processo que a Regio experimenta e que, em ltima instncia, permite que as vozes e os atores regionais, negados, como um todo, ao longo da histria, passassem a ser ouvidos e levados em considerao (Beltro, 1995). Dentro desse cenrio delineado por um discurso que foge do ambientalismo e da denncia e busca legitimidade na cincia (Hannigan, 1995), foi que a imprensa teve que aprender a lidar com a informao especializada que surgiu em preparao Conferncia das Naes Unidas para o Meio Ambiente e Desenvolvimento, Rio 92. A Amaznia, dentro da nova onda de desenvolvimento sustentvel, pelo crescimento dos ndices de desmatamento e pelo acirramento dos problemas sociais, econmicos e culturais, consequncias da ocupao desordenada na regio, v renovado o interesse mundial. Nesse palco, e como resultado direto do novo discurso ambiental, surgiu a necessidade por novas estratgias de comunicao, de toda essa gama de informao especializada. Tais estratgias assumem as mais diversas formas, multiplicam-se os eventos e as publicaes se transformaram em instrumentos imprescindveis para problematizar a comunicao da cincia. Uma vez organizada uma estrutura mnima para dar suporte s aes, cabe aos atores desse processo garantir que ele se expanda, se torne mais abrangente, se renove em sua maneira de abordar os problemas regionais, reveja a mera transferncia e repasse de informao, alm de se comprometer com a promoo do dilogo e do debate pblico que permitir aos cidados amaznidas exercerem seus direitos democrticos, traar os muitos caminhos que a Amaznia ainda h de seguir.
No Goeldi
O Museu Paraense Emlio Goeldi (MPEG) desde a dcada de 90 trabalha para consolidar suas atividades de comunicao. Produtor e divulgador de conhecimento cientfico, o MPEG institucionalizou as atividades de comunicao, educao e extenso nos ltimos 25 anos e de forma sistemtica, estimula o interesse da sociedade por temas cientficos ao tempo em que promove a interao Cincia e Sociedade. A comunicao social no Museu Goeldi teve sua histria marcada pela criao do jornal Destaque Amaznia em 1984, primeiro veculo especializado em jornalismo cientfico no Norte do pas. A experincia na produo do peridico deixou os jornalistas prximos da comunidade cientfica e propiciou aos comunicadores um olhar e um acompanhamento mais sistemtico dos caminhos da pesquisa. Com um alcance que foi se ampliando, ao longo do tempo, sua tiragem passou de 1.500 para 5.000, o Destaque Amaznia veio preencher lacunas importantes: oferece ao pblico escolar um instrumento que deixa a cincia mais prxima de seu ambiente e permite comunidade cientfica e parcela da sociedade civil organizada, tomadora de decises, acompanhar o que se faz de pesquisa em uma instituio da Amaznia Oriental.
O Destaque cativou um pblico fiel e marcou a paisagem da comunicao institucional regional, articulando no seu processo produtivo uma rede de jornalistas atuantes em servios de instituies e influenciando o aparecimento de outros veculos sua poca. Interrompida sua publicao em 2000, o jornal retomou sua trajetria em 2008 com uma linha editorial que ainda no encontrou substituto junto s escolas, autoridades e organizaes comunitrias. O novo Destaque Amaznia se apresenta em duas verses impressa e digital. Nesse contexto, o Servio de Comunicao Social do Museu Goeldi busca estabelecer estratgias e mecanismos para tornar pblico, na mdia, o conhecimento produzido e preservado pela instituio. Promover os valores de preservao ambiental e cultural a partir dos resultados das pesquisas cientficas a meta principal desta iniciativa, onde a comunicao social um aliado imprescindvel ao criar ambiente favorvel para divulgao dos valores da cincia e da educao para cincia, ambiental e patrimonial. Produzir instrumentos de divulgao cientfica, buscando consolidar aes do Servio de Comunicao Social do Museu Goeldi, incentivando a formao de recursos humanos 3 , ampliando a oferta de servios e produtos relacionados organizao da especializados.. informao jornalstica em bases de dados on line, de publicaes especializadas, era a meta da proposta inicial de consolidao das atividades de Comunicao Social do Museu Goeldi. Assim, com recursos obtidos atravs de projeto aprovado no Edital MCT/CNPq N 12/2006 Difuso e Popularizao da Cincia & Tecnologia 4, foi possvel, a partir de 2008, iniciar um processo que permitiu a melhoria da infraestrutura e a intensificao da formao de recursos humanos para atuar em comunicao de cincia. Com uma abordagem universal, uma linguagem jornalstica em sintonia com qualquer veculo, convencional ou no, produzem-se contedos de qualidade aproveitados, publicados e usados como referncia no pas. Com objetivos bem delineados como a modernizao da estrutura e atualizao da Base de Dados de Informaes Jornalsticas sobre a Amaznia: Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente (BDIJAm), com possibilidade de acesso em formato eletrnico/digital do acervo jornalstico reunido pelo Museu Goeldi com a ampliao da seleo e coleta de contedos; a produo em formato jornalstico da informao cientfica produzida na regio amaznica sociedade, bem como o estmulo do interesse pela pesquisa cientfica e tecnolgica dentre o pblico em geral e o pblico escolar; a disponibilizao do jornal Destaque Amaznia, pioneiro na divulgao cientfica na regio norte em verso impressa e online; em dois anos de trabalho alcanaram-se resultados como a ampliao do monitoramento e a sistematizao de notcias sobre a Amaznia, gerando boletim dirio Notcias do Dia, com textos jornalsticos sobre temas da Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente da Amaznia; o fortalecimento da equipe de trabalho para alimentao da BDIJAm, com material corrente e retrospectivo; a elaborao do projeto editorial do jornal Destaque Amaznia (verses impressa e eletrnica); a elaborao e distribuio de pautas com base nos temas referentes produo cientfica da Regio Amaznica, particularmente relativa ao Museu Goeldi; a sistematizao do processo de produo da notcia de contedo cientfico com entrevistas com pesquisadores, redao de matrias, reviso, edio, disponibilizao em meio eletrnico, impresso e distribuio de material jornalstico atravs da Agncia Museu Goeldi em veculos como o informativo eletrnico quinzenal Museu em Pauta, o jornal bimestral Destaque 5. O desenvolvimento de pesquisas acerca de contedos Amaznia, bem como a imprensa.. publicados na mdia e produzidos no Museu Goeldi e a preparao de publicaes como este livro parte fundamental da formao de recursos humanos especializados para atuar na Comunicao de Cincia. O Museu Paraense Emlio Goeldi pioneiro na comunicao de cincia na Amaznia. Por dever de ofcio e compromisso poltico-social, o MPEG, instituto de pesquisa do Ministrio da Cincia e Tecnologia, localizado em Belm, Par, na Amaznia Oriental, cultiva relacionamento com a sociedade a comunicar conhecimento produzido por pesquisadores da Casa. Como instituio de pesquisa, o MPEG aperfeioou mecanismos de comunicao e dedica particular ateno sobre
2 Para uma abordagem mais completa sobre a contribuio da comunicao no estabelecimento de polticas pblicas na Amaznia, ver Beltro & Villas, 1992; e Beltro, 1995.
3 A partir de 2005, o Servio de Comunicao Social pode contar com a superviso de bolsas do Programa de Capacitao Institucional (PCI), financiado atravs do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq), do Ministrio da Cincia e Tecnologia do Brasil. 4 CNPq Processo N 553787/2006-3, coordenado por Jimena Felipe Beltro. 5 Nos ltimos dois anos, foram mil itens jornalsticos sobre o Museu veiculados na mdia.
22
23
como esse conhecimento veiculado. O MPEG dispe de canais de comunicao, com o pblico, intermediados pela sua Assessoria de Comunicao Social, dentre os quais o jornal Destaque Amaznia. A comunicao e o jornalismo so instrumentos fundamentais para informar e tm sido utilizados pelo Museu Goeldi nos ltimos 25 anos de forma eficiente no estmulo preservao ambiental como veculo de educao ambiental no-formal. Quando o jornal do Museu Goeldi teve iniciada sua publicao essa, entre tantas outras preocupaes, estava contemplada. Como Museu que preserva, pesquisa e comunica os temas da scio-biodiversidade da Amaznia brasileira, a instituio cumpre seu papel e promove a ampliao do conhecimento necessrio em uma sociedade democrtica. Na dcada de 1980, pela inexistncia de polticas especficas que atendessem s necessidades de uma regio como a Amaznia, a anlise da relao desses elementos se tornou mais urgente (Beltro, 1986). por isso que estudar essas relaes em tal cenrio, ainda que se constitua desafio, tambm um privilgio posto que, menos como reprter do que gostaria e mais como editora dos veculos produzidos pela Agncia Museu Goeldi, sou partcipe e analista das aes 6 de comunicao da instituio na atualidade tanto quanto fui em seus primrdios. . Num terreno frtil como os cenrios em que se apresenta a regio, trata-se de uma oportunidade para compreender os processos que permeiam a realidade amaznica. A observao participante tem permitido identificar mudanas, dentro dos processos de comunicao, que vm em sua essncia permitir a melhoria da qualidade das relaes sociais, polticas, econmicas e culturais e, em ltima instncia, porque no dizer, de vida na regio. Ainda que se esteja longe de atingir as condies ideais, preciso que se ressaltem as alteraes para que se mantenha a perspectiva do desafio e do futuro.
Algo da histria
Desde a sua concepo o Museu Goeldi, ento, Associao Filomtica, tinha por princpio se relacionar de forma bastante prxima com o seu entorno social. Com um papel de academia, o Museu Goeldi abria perspectivas de educao nos mais diversos nveis (Schwarcz, 1993; Bertho, 1994). Historicamente, a instituio se empenha em integrar o processo de produo cientfica com as aes que levem a pblico o conhecimento. Tanto seu carter acadmico quanto pblico, fazem do Museu Goeldi uma instituio mpar na articulao da relao Cincia e Sociedade. Ao longo dos anos, a aproximao se fez mais clara e oportuna, na medida em que, enquanto instituio cientfica, o Museu Goeldi se fez respaldar em ao e seu potencial de contribuio regional foi entendido de forma mais abrangente. claro que esse relacionamento ocorreu e ocorre em meio a vrios conflitos o que, aqui, no entendido como um dado negativo, e, sim, como uma forma de se discutir continuamente e de se tornar pblica a cincia produzida no Goeldi. Mas, alm da relao de simpatia e acolhimento, expressa na interao da cidade de Belm com a instituio, vieram outras demandas. Demandas estas com nfase em compromisso social quando, em muitas ocasies, o Museu Goeldi se revelou fundamental em seu papel mediador de um debate pblico sobre questes cruciais para a vida da regio. Foi no Goeldi, por exemplo, que debates e campanhas em defesa dos interesses regionais encontraram o abrigo e o respaldo cientfico necessrios. A Questo Indgena e a Questo de Tucuru so, entre outros temas, alguns desses exemplos. No Goeldi, ainda, foi que a sociedade civil organizada se amparou para manter um debate pblico sobre os problemas regionais. Vale ressaltar que o respaldo da cincia, expresso nas aes de pesquisadores, permitiu um debate que, antes de mais nada, era e um debate poltico. Fala-se do que houve, do que a tradio do Museu Goeldi, do que representa o potencial e a riqueza de assuntos que, mediados pela instituio, revelam na origem a sua capacidade de comunicao. Embora o Servio de Comunicao do Museu Goeldi tenha iniciado com uma feio tradicional de assessoria de imprensa, esta feio foi assumindo outros contornos. Ao longo do tempo, diante do volume das demandas que se passou a fazer instituio, o Servio se viu compelido a atender uma diversidade cada vez maior de atividades. Ao mesmo tempo se multiplicaram as aes da Museologia, do Parque Zoobotnico, da Documentao e da Editorao, passaram a ser desenvolvidas atividades de mais ampla interao com o pblico que visita o Museu
Goeldi, com os estudantes de diversos nveis que procuram o Goeldi como fonte de informao e aprendizado. Houve tambm a expanso das atividades editoriais, buscando registrar a produo cientfica nas mais diversas formas de publicaes. Como parte do processo de reconhecimento e de uma ao voltada para uma cincia a servio da sociedade, vieram os esforos e depois o reconhecimento de que a comunicao desempenha papel fundamental na nova visibilidade alcanada pela cincia. Tem sido um longo percurso. Pleno de experincias, de processos, de dilogo entre cincia e sociedade e sociedade e cincia. Na Amaznia Brasileira, - e preciso ressaltar a geografia, pois que o conhecimento no se estende a ponto de poder detalhar o que vem acontecendo com as Amaznias vizinhas -, as aes tm sido muito um reflexo da trajetria histrica mundial dos esforos de tornar pblica a cincia, com mais ou menos atraso, com mais ou menos empenho. Resultado de um acompanhamento iniciado em 1986, possvel observar, como dito anteriormente, que as iniciativas no campo da comunicao se do nos terrenos institucionais e a partir de indivduos que assumem o papel social do cientista, do pesquisador. A necessidade de re-conhecer a realidade e os ecossistemas fez com a comunidade cientfica regional se voltasse tarefa de ver a Amaznia e v-la com os olhos dos que vivem na regio. Diz-se isso, posto que sabido que, historicamente, um complexo de relaes hegemnicas se consolidaram em toda a Amrica Latina e, mais, se reproduzem dentro dos prprios pases, usando como exemplo o Norte e o Sudeste do Brasil, dentro do qual se observam ainda hoje relaes de cunho colonialista. Como resultado da existncia de uma produo cientfica e de uma nova (para a regio) forma de pensar a capacidade de influenciar decises e fazer a Amaznia participante do projeto nacional, as instituies passaram, e em muitos casos, tm entre seus objetivos, dar a conhecer a sociedade aquilo que o produto da atividade cientfica. O salto entre os museus do Sculo XIX e as novas linhas de ao no Sculo XXI tem sua origem em movimentos como a criao de sociedades cientficas, a organizao corporativa, por assim dizer, dos cientistas; o aumento no nvel de especializao tanto na cincia quanto em outras profisses demandando conhecimento sistematizado; no surgimento de novos meios capazes de levar a cincia ao pblico; e o aumento do interesse da sociedade sobre as questes relativas cincia, tecnologia e ao meio ambiente, em grande parte fruto dos movimentos sociais citados anteriormente. O despertar do interesse da imprensa para a cobertura de cincia um fenmeno observado em outros estudos 7 . Era preciso prover o relato jornalstico com informaes cientficas e assim a cincia supre a necessidade de legitimao da notcia ou da anlise do fato. O cientista em toda a sua sabedoria tem seus dias de glria, posto que a imprensa o reconhece como aquele que detm o conhecimento. Anos mais tarde, quando os princpios cientficos, a teoria e as inferncias se demonstram no absolutas, ento se observa uma contra-mar onde pelo fato de a cincia no ter respostas imediatas na velocidade requerida pelo meios de comunicao, ela, de certa maneira, colocada em xeque 8. Internacionalmente, o fenmeno tambm observado, embora tenha se iniciado bem antes do que no Brasil. A onda ambientalista nos anos 60 desencadeara, mais uma vez o interesse da imprensa pelo meio ambiente e, obviamente, pela cincia. E evidncia de que a presso de movimentos sociais se reflete no noticirio jornalstico. A dcada de 1980 marcou o incio da produo de um boletim informativo do Museu Paraense Emlio Goeldi, o Destaque Amaznia, cujo objetivo era de publicar matrias jornalsticas sobre resultados de pesquisas realizadas pela instituio e, posteriormente, por outras instituies da regio tambm. Um movimento de aproximao da comunidade, um prestar contas das atividades, mas, principalmente, com intuito de despertar o interesse de estudantes de 1 e 2 graus da rede de ensino pblico e privado para a cincia 9 . E nessas circunstncias se identifica uma outra nuance das iniciativas de comunicao, semelhante ao que os museus do Sculo XIX se propunham. Criaram-se as condies para o aprofundamento da formao do profissional envolvido no processo no mais os cientistas, mas agora os jornalistas, assim como, talvez at, inadvertidamente, posto que no pensado em toda a sua
6 Entre 1983 e 1986, fui bolsista-estagiria da ento Assessoria de Imprensa do Museu Goeldi, quando cursava Bacharelado em Comunicao com Habilitao para Jornalismo na Universidade Federal do Par em Belm.
7 Hannigan, 1995; Dunwoody & Griffin (1993); Oliveira, Fabola I. (1989); Reis (1994); Ramos (1996). 8 Como Bueno diz o aprendizado do jornalista, da imprensa ... tem sido feito na marra ... seqncia de alguns acontecimentos trgicos, como a longa agonia de Tancredo Neves ... o acidente nuclear de Chernobyl, a triste catstrofe de Goinia ... a cincia vem pouco a pouco chegando aos meios de comunicao de massa .... Bueno, 1988 e 2008. 9 Atualmente denominados de ensino fundamental e mdio.
24
25
extenso, se lanaram as bases da educao cientfica e da educao ambiental no-formal atingindo um pblico escolar em diversas faixas etrias. No Museu Goeldi, os profissionais envolvidos acabam sendo treinados e se especializam pelas circunstncias. Eles tambm aprendem cincia e como inerente aquisio de conhecimento, se tornam mais abertos para o tema. Acredita-se que se a comunicao entendida como um processo de interao, troca e potencial de ao nos moldes da ao comunicativa, possvel entend-la como um processo comum, de um fenmeno comum, simultneo em vrios lugares, de comunicao e de criao de condies de uma sociedade melhor informada e capaz de influenciar o estabelecimento de polticas pblicas. Essa uma avaliao, obtida atravs de observao sistemtica, certamente participativa de um processo que a regio experimenta e que, em ltima instncia, permite que as vozes e os atores regionais, negados, como um todo, ao longo da histria, passem a ser ouvidos e levados em considerao. Isso tambm resultado de um projeto de construo da capacidade regional cujos antecedentes remontam a meados de 1980 e mesmo antes, quando uma srie de aes de .. . cooperao interinstitucional se iniciou 10 As diversas articulaes orquestradas a partir de 1980, e mesmo antes, desencadearam o surgimento de lideranas regionais capazes de interferir em nvel nacional e internacional para traar uma estratgia de desenvolvimento para a regio. A consolidao da participao de atores regionais no lanamento dessas bases de desenvolvimento se deu a partir de 1990, quando o conceito desenvolvimento ganhou um adjetivo: sustentvel. Parte de um discurso mundial que prev o equilbrio entre utilizao de recursos naturais e crescimento econmico, esse tipo de desenvolvimento permitiria a melhoria da qualidade de vida e a garantia de manuteno de recursos naturais para utilizao por geraes futuras. Nesse debate ainda nos encontramos. Em paralelo quele cenrio, as lideranas rurais, ambientalistas e indgenas esto mais organizadas e se constituem atores que, em conjunto com a comunidade cientfica e institucional, passam a ocupar as pginas da imprensa mundial. Lideranas empresariais, bem como o clero e os militares, so tambm atores que, pelas mos dos que produzem a notcia jornalstica, vo compor a .. imagem da Amaznia para a regio e para o mundo 11 Dentro desse cenrio delineado por um discurso que foge do ambientalismo e da denncia e busca legitimidade na cincia, que a imprensa teve que aprender a lidar com a informao especializada que surgiu em preparao Conferncia das Naes Unidas para o Meio Ambiente e Desenvolvimento, Rio 92. A Amaznia, de um cenrio de biodiversidade politicamente valorizada e da busca por um desenvolvimento sustentvel, marcada pelo crescimento dos ndices de desmatamento e pelo aumento dos problemas sociais, econmicos e culturais, consequncia da ocupao desordenada na regio, viu o interesse mundial se acirrar. Nesse palco, e como resultado direto do novo discurso ambiental, surgiu a necessidade por novas estratgias de comunicao de toda essa gama de informao especializada. Novamente as instituies assumiram as iniciativas e, pode-se dizer, inovaram. So propostas de maior interao com seus pblicos. Museus interativos, exposies, feiras de cincias, projetos de educao ambiental formal, no-formal, distncia, vdeos institucionais, sistemas de informao, produes prprias de televiso. Um quarto de sculo depois, profissionais treinados e capacitados, ocupam funes-chave para a continuao do processo de comunicao de cincia na regio. necessrio que se destaque que as relaes entre profissionais da comunicao e suas fontes no meio cientfico so complexas e tumultuadas por incompreenses de parte a parte. Esse tambm tem sido fator de restrio das aes. Cientistas no, necessariamente, articulam o seu conhecimento em uma linguagem compreensvel aos comunicadores e estes, tm tido uma tradio, no s na Amaznia, mas no mundo todo, de distorcer a informao, o que obviamente, tem gerado desconfiana e hostilidade.
Muitos profissionais da comunicao ou aqueles que fizeram da comunicao a sua vocao reconhecem as limitaes de sua formao e se ressentem de treinamento e capacitao adequados. Mas so eles que, bem ou mal, com ou sem a adequada preparao, tm auxiliado para que a Amaznia se reconhea como espao pblico de discusso do seu futuro e venha fazendo uso das mais diversas arenas para levar a cabo esse debate. Seja no mbito institucional, seja no mbito da imprensa ou ainda dos recintos legislativos, os cidados tm construdo e utilizado os espaos para interagir e influenciar decises sobre polticas pblicas e isso , no mnimo, positivo. O caminho tem sido muito acidentado. As mentalidades retrgradas, as vaidades no satisfeitas e, mais que tudo, a ausncia de recursos financeiros e, muitas vezes, o mau gerenciamento dos recursos existentes, entre tantos fatores, tm dificultado e, em muitos momentos, interrompido aes de comunicao do conhecimento cientfico na Amaznia. A etapa fundamental, porm, foi vencida e o reconhecimento da importncia da comunicao de cincia e tecnologia a inserido o meio ambiente em toda a sua complexidade, vem se consolidando. Essa consolidao que tem criado as condies de debate pblico que permitiro a derrubada de mitos sobre a regio, sobre as prticas de comunicao na regio e sobre os mitos das culturas profissionais de cientistas e jornalistas. Uma vez estabelecida a trajetria acidentada, porm, bem sucedida, da comunicao da cincia na regio; uma vez, organizada uma estrutura mnima para dar suporte s aes, cabe aos atores desse processo, garantir que ele se expanda, se torne mais abrangente, que se renove em sua maneira de abordar os problemas regionais, que reveja a mera transferncia e repasse de informao, e mais: se comprometa com a promoo do dilogo e do debate pblico que permitir aos cidados dessa regio, ao exercerem seus direitos democrticos, traar os muitos caminhos que a Amaznia h de seguir daqui por diante.
Comunicao poltica
Para concluir, pode-se dizer que o Museu Paraense Emlio Goeldi, na Belm do Sculo XXI, mostra a sua cara, coloca sua produo na rua e acolhe tanto quanto pode as demandas da .. . o carter poltico do fazer cincia que empresta sociedade sua capacidade de definir sociedade12 o futuro. s instituies regionais atribui-se a responsabilidade pela aproximao com a sociedade e a garantia de participao desta nos processos decisrios. No possvel entender tal responsabilidade como fonte de impacto direto ou consequncia natural como querem alguns, mas sim, como um compromisso que permeia o processo de debate pblico acerca do desenvolvimento. A sociedade quer dilogo com a Cincia. Demanda, de forma pragmtica, solues e entre tantos desafios est o de explicar os processos de produo de conhecimento. Conhecimento e troca de conhecimento equivalem a qualidade de vida que, por sua vez, equivale a desenvolvimento. Mas no h respostas prontas e solues acabadas. Trabalhar com probabilidades, com aproximaes e no com certezas, no tarefa das menos rduas e papel de todos os que fazem cincia explicitar metodologias e limitaes. O que se nota como saldo das inmeras iniciativas regionais na rea de comunicao da cincia um balano positivo. Momentos, por exemplo, como o em que o Museu Goeldi retoma a publicao do Destaque Amaznia, refletem o quanto o pblico-alvo se ressentiu da falta do informativo 13 . Os esforos da instituio em avaliar seus instrumentos e buscar as bases para o aperfeioamento das suas aes demonstram mais uma vez o seu compromisso histrico. Isto, vale ressaltar, no uma ao isolada, mas observada e compartilhada por vrias outras instituies na Amaznia.
Uma trajetria de Destaque

Instrumento de divulgao de pesquisas e testemunha dos acontecimentos que marcaram a histria da Amaznia nos ltimos 25 anos, atravs de matrias jornalsticas que mostram as aes
10 Primeiro em carter nacional e, posteriormente em carter regional, essas aes culminaram na formao da rede Unamaz, que rene instituies de ensino e pesquisa nos oito pases amaznicos, numa aproximao das Amaznias, que possibilitaria a identificao de traos comuns, bem como serviu at um dado momento para o melhor entendimento e respeito das diferenas. Lanaram-se ento as bases para uma integrao maior, para o que, todo o instrumental de comunicao assumiu uma dimenso ainda maior. 11 Beltro, 1989; Beltro, 2005; Beltro, 2008; Beltro 2009; Morais, 2007; Morais, 2008a; Morais, 2008b; Morais, 2008c.
12 Este processo foi discutido de forma mais detalhada em quadro da trajetria de dez anos da comunicao cientfica na Amaznia Brasileira (Beltro, 1996), onde o Museu Goeldi desempenha um papel pioneiro. Antes disso, em outros estudos as aes de vrias instituies localizadas na rea de abrangncia da Amaznia Legal e o papel da comunicao no desenvolvimento de reas amaznicas e no planejamento de cincia e tecnologia foram exaustivamente analisados (Beltro, 1989; e Beltro, 1994). 13 Ao longo da existncia do jornal, um sem-nmero de cartas alcanou o Servio de Comunicao Social responsvel por sua edio.
26
27
do Museu Goeldi de conhecer e dar a conhecer a regio, o Destaque Amaznia, agora, tambm .. objeto de estudo cientfico14 Em novembro de 2008, aps uma pausa em sua trajetria, o Destaque Amaznia volta s ruas com o intuito de aproximar a sociedade do conhecimento cientfico produzido no Museu Goeldi atravs do jornalismo cientfico. Uma verso eletrnica do jornal tambm foi disponibilizada nessa nova etapa do Destaque, possvel graas ao apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq), que concedeu recursos para a impresso de oito nmeros. O jornal responsvel por:
Transformar em informao jornalstica o saber gerado pelas reas de atuao do Museu Goeldi, entre as quais Botnica, Zoologia, Cincias da Terra e Cincias Humanas, visando a tornar pblicas as pesquisas institucionais, continua a ser o foco do jornal. Pensado e concretizado pelo SCS, o Destaque Amaznia volta com um objetivo principal: levar cincia para a sociedade em geral, com nfase para os alunos dos ensinos fundamental e mdio, cujas escolas trabalham em parceria com o Museu Goeldi. (Fausto Junior, 2008).
Nascido ao tempo de grandes e controversas obras de infraestrutura na regio, o Destaque Amaznia reflexo do trabalho do Museu Goeldi, a mais antiga instituio de pesquisa da Amaznia, de fornecer o subsdio cientfico necessrio para o delineamento de uma poltica de ocupao amaznica que alie desenvolvimento e sustentabilidade. Hoje, o Servio de Comunicao Social do Museu Paraense Emlio Goeldi consolida aes de um quarto de sculo e, alm do Destaque Amaznia, concentra a produo jornalstica diria em uma Agncia de Notcias a Agncia Museu Goeldi, que encontra ressonncia tanto local como nacionalmente para contedos geradores de notcias tanto na imprensa como nos principais sites de notcias brasileiros. Uma equipe de seis profissionais da comunicao e um contingente de estagirios em pleno processo de treinamento na rea que alcana o nmero de cinco pessoas, 15. Com acrescido de dois profissionais dedicados ao web design, esse o quadro corrente do Servio... atuao na comunicao interna, que gera boletim noticioso dirio com as principais informaes sobre cincia, tecnologia e o meio ambiente amaznicos, uma intranet alimentada diariamente; e uma comunicao externa que mantm um boletim noticioso semanal o Museu em Pauta -, um portal institucional e o jornal publicado bimestralmente; os servios de comunicao do Museu Goeldi incluem ainda um atendimento mdio imprensa da ordem de 60 por ms que inclui os veculos, locais, nacionais e internacionais. Para alguns, h alguns anos, foi difcil imaginar tantos motivos de orgulho para uma instituio que pioneira e continua a inovar a caminho de seus dois sculos de existncia como o caso do Museu Paraense Emlio Goeldi, de Belm, que no beira do Tejo, mas beira da Baa do Guajar, na foz do Amazonas, no Brasil.
Formao de Recursos Humanos especializados

Um captulo merecedor de ateno especial nessa trajetria de consolidao o da formao de recursos humanos para atuar na rea. O envolvimento de estudantes e profissionais de jornalismo permite o treinamento e a capacitao de quadros para atuar na comunicao da cincia com nfase para a produo de notcia. Numa quase harmoniosa engrenagem, organizaram-se as aes do Servio de Comunicao Social do Museu Paraense Emlio Goeldi a partir de um sistema de identificao de pautas, entrevistas, redao do texto e sua consequente publicao em um dos veculos ou canais disponveis na instituio com distribuio, atravs da Agncia Museu Goeldi, para a imprensa local, regional, nacional, geral e especializada, totalizando contatos que juntos contam mais de 900.
Com uma perspectiva de fazer e de refletir sobre o que se faz, alm dos estagirios que acompanham os processos de rotina de servio, bolsistas com formao superior completa so orientados a analisar contedos temticos dentro de uma dada cronologia e para um universo ao qual tm acesso via Base de Dados. Alm disso, se analisa tambm a trajetria do jornal Destaque Amaznia, seus contedos. Para cada estudo, fez-se uso de metodologia de anlise de contedo e anlise de discurso, a partir de um referencial terico do Agenda Setting e da Anlise do Discurso. Tanto para fins de identificao de temas preponderantes e auxiliares, bem como para a identificao de atores sociais, articuladores de discursos, estudam-se grandes temas como Fronteira, Biodiversidade, Arqueologia, Desmatamento. Adicionalmente se analisou a cobertura jornalstica sobre as pesquisas do Museu Paraense Emlio Goeldi e os contedos do Destaque Amaznia. 16 ., esses resultados constam desta coletnea. Geraram-se, assim, dossis Parcialmente divulgados. comentados sobre temticas amaznicas para divulgao junto aos diversos pblicos do MPEG do ensino fundamental ps-graduao. Os estudos foram realizados para o perodo 2000 2005 no universo de jornais regionais e nacionais cujo material selecionado pelo Servio de Comunicao do Museu Goeldi. Dentre os resultados esto apresentaes de trabalhos em eventos nacionais e internacionais; publicao de artigos e captulo de livro; alm da organizao de volume com os resultados da pesquisa. Fronteira amaznica: na busca de significados no universo da imprensa regional.17 o 18 de dossis temticos comentados produzida a partir de 2002 ttulo do trabalho precursor da srie... 19 . A pesquisa revela como a imprensa regional se sobre a cobertura jornalstica de temas amaznicos... reporta ao conceito de fronteira amaznica e reconstri a histria recente da Amaznia atravs das pginas dos jornais, espelhos ou no da realidade regional e definidores de uma pauta de discusso pblica. Um total de 50 textos foi identificado para os anos de 2000 a 2004. Anlises prvias indicavam campanha para a diviso de estados da federao brasileira. ocasio 1990 a 1994, dez anos antes do estudo - a segurana nacional, o patrulhamento de fronteiras, o narcotrfico e o avano da guerrilha na Colmbia j eram temas de proeminncia no tocante ao conceito de fronteira. Como resultado verifica-se que o conceito fronteira guarda no noticirio regional, nica e exclusivamente, a sua dimenso geopoltica tanto nacional como internacional. A anlise aponta como assuntos recorrentes as operaes militares para deter o narcotrfico e os conflitos relativos aos recursos naturais. Dentre as principais fontes de informaes esto oficiais de governo e militares. Organizaes no-governamentais e especialistas so os prximos na preferncia jornalstica para obter informaes. Esse conjunto de atores sociais se destaca na cobertura sobre a fronteira amaznica ao tempo em que se constituem articuladores de discursos. A partir da ferramenta da anlise do discurso, revelam-se interesses internacionais, aes de militarizao, discusses sobre soberania e ocupao de territrio, numa articulao que mescla atores de interesses os mais diversos. O tema Biodiversidade pautou pesquisa que gerou trabalho intitulado A Cobertura 20 que identifica as principais vertentes temticas e Jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia. discursivas presentes na cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia, atravs da anlise de 94 textos jornalsticos, entre artigos, matrias e editoriais, publicados no perodo de 2000 a 2003 em jornais, revistas e mdias eletrnicas e que abordam diferentes aspectos relacionados ao tema. Ao utilizar como referencial terico autores da Anlise do Discurso como Michel Foucault (2004) e Norman Fairclough (2001), identifica-se que os vrios discursos produzidos pelos atores sociais
14 O jornalista Antonio Carlos Fausto da Silva Junior o autor da pesquisa intitulada Temticas Amaznicas A trajetria da comunicao pblica da cincia no Museu Goeldi 1985-2005: 20 anos com e sem 'Destaque Amaznia', que integra o projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira, coordenado pela autora deste artigo, Jimena Felipe Beltro, jornalista do Servio de Comunicao Social, e editora do Destaque Amaznia. 15 O ano era 2009.
16 Com apresentaes em eventos nacionais e internacionais; e publicao de artigos e captulo de livro. Lista disponvel para verificao na Plataforma Lattes http://carloschagas.cnpq.br/ 17 De autoria de Jimena Felipe Beltro. 18 Orientados por Jimena Felipe Beltro, os estudos da srie, num total de seis, foram desenvolvidos no Servio de Comunicao Social do Museu Paraense Emlio Goeldi, em Belm (PA), no mbito de iniciativa denominada Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira, ora apresentada. 19 O estudo, como os demais cujos resumos so aqui apresentados, tomou como referncia material armazenado em base de dados dedicada a textos jornalsticos sobre temas de Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente mantida pelo Museu Paraense Emlio Goeldi, na cidade de Belm, no Brasil e denominada BDIJAm. 20 De autoria da jornalista e bolsista do Programa de Capacitao Institucional do Museu Paraense Emlio Goeldi (MPEG) entre 2005 e 2009, Maria Lcia Sabaa Srur Morais.
28
29
esto relacionados principalmente explorao econmica e gesto pblica da biodiversidade na Amaznia. A anlise revela ainda que questes de ordem ambiental, econmica, cientfica e geopoltica interferem, de forma significativa, na gesto e conservao desse recurso, aspectos que A Cobertura Jornalstica sobre a Arqueologia da Amaznia 21 o ttulo do terceiro dos dossis temticos comentados que ao analisar os textos da imprensa revela diferentes facetas da cincia arqueolgica na Amaznia. A pesquisa cientfica uma delas. O carter cientfico predominou nas trs categorias estudadas: temas, atores e discursos. De fato, a pesquisa arqueolgica se constitui no principal tema de mais de 50% dos textos analisados e, os pesquisadores na categoria social com maior nmero de fontes entrevistadas sobre a Arqueologia. A descoberta, o salvamento e o estudo de stios e artefatos arqueolgicos, por especialistas, resultaram na elaborao de novas teorias sobre as origens da ocupao humana na Amaznia, legitimadas, nas pginas dos jornais, atravs do Discurso Cientfico. Em termos de contedo, a anlise revela que os textos jornalsticos foram construdos a partir de conceitos essenciais para o entendimento da prtica arqueolgica, como stios arqueolgicos, cultura material e ocupao humana, o que um indcio positivo, pois mostra que o profissional jornalista, mesmo no sendo, muitas vezes, especialista no assunto, tem conseguido entender e explicar os processos cientficos e, em particular, o trabalho de campo dos arquelogos. Em concluso s anlises, destaca-se, em primeiro lugar, que a Amaznia uma importante regio a ser estudada pela Arqueologia, pois ainda guarda uma infinidade de stios arqueolgicos de populaes ancestrais indgenas e dos primeiros colonizadores europeus. Em segundo lugar, o estudo indica que as aes do poder pblico no conseguem resguardar, em sua plenitude, o patrimnio arqueolgico da Amaznia. Por fim, h indicativos de que as aes de preservao e de gerenciamento do patrimnio deveriam ser discutidas e articuladas envolvendo os diversos atores como as etnias indgenas, os especialistas, os pesquisadores e a populao local que, muitas vezes, a primeira a se deparar com os achados arqueolgicos. Nesse contexto, a pesquisa e a democratizao do conhecimento cientfico produzido sobre as culturas ancestrais da Amaznia se fazem necessrias e urgentes. A Cobertura Jornalstica sobre a Produo Cientfica do Museu Paraense Emlio 22identifica e analisa as principais vertentes temticas e discursivas que pautaram, no incio Goeldi.. do sculo XXI, o que a imprensa publicou sobre a produo cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi. O desafio de entender como noticiada a produo cientfica da instituio se constitui em fato revelador no apenas dos assuntos, de cunho cientfico, que pautam os produtores de notcias, mas tambm dos acontecimentos tratados como prioritrios ou estratgicos pela instituio cientfica mais antiga da Amaznia. O estudo buscou compreender quais so as prioridades de pesquisa no contexto amaznico, quais temas pautam os cientistas e que fatores interferem nessa escolha. A cobertura jornalstica analisada foi pautada a partir de duas vertentes temticas - Cincias Humanas e Cincias Naturais numa ntida diviso nas reas de pesquisa do Museu Goeldi, na Amaznia. Tal fato evidencia a dissociao entre natureza e gente, principalmente nos estudos relacionados diversidade biolgica e conservao do meio ambiente. Se, por um lado, os elementos humano e ambiental se constituem nos principais objetos de estudo da instituio, no contexto amaznico, por outro, a cobertura revela a predominncia de estudos destinados temtica ambiental, o que tambm se reflete tanto na produo de notcias, quanto na elaborao de polticas pblicas voltadas para a regio. Nesse contexto, o desmatamento da Amaznia, a extino de espcies, a conservao de ecossistemas e a descoberta de novas espcies ou com potencial econmico despertam maior interesse da opinio pblica, da comunidade cientfica e dos gestores pblicos, do que a extino de lnguas e etnias indgenas ou os problemas sociais, culturais e de subsistncia enfrentados pelas populaes tradicionais da regio. Chamada para desempenhar seu papel social e dar seu parecer como especialistas, o que lhe permite opinar em vrias questes da sociedade (Fourez, 1995), a comunidade cientfica do Museu Goeldi se constitui na principal categoria social a atuar na produo de sentidos sobre as pesquisas realizadas pela instituio na Amaznia. Essa produo de sentidos
se dar principalmente atravs do Discurso Cientfico (DC), que predomina na cobertura analisada e apresenta caractersticas prprias, marcadas pelo seu lugar de origem, a Amaznia (Fourez, 1995). Nesse sentido, busca evidenciar os vrios benefcios oriundos da pesquisa, sejam eles ambientais, sociais e econmicos, como forma de legitimar sua atuao na Amaznia. Nas Cincias Humanas, o DC articulado pela comunidade cientfica do Museu Goeldi prima pela valorizao das populaes tradicionais e indgenas da Amaznia, enquanto que nas Cincias Naturais a preservao das espcies e do meio ambiente a tnica principal. Nesse sentido, busca evidenciar os vrios benefcios oriundos da pesquisa, sejam eles ambientais, sociais e econmicos, como forma de legitimar sua atuao na Amaznia. Nas Cincias Humanas, o DC articulado pela comunidade cientfica do Museu Goeldi prima pela valorizao das populaes tradicionais e indgenas da Amaznia, enquanto que nas Cincias Naturais a preservao das espcies e do meio ambiente a tnica principal. A Comunicao Pblica da Cincia no Museu Emlio Goeldi: Temas, atores e discursos presentes no jornal Destaque Amaznia 23 outro dos dossis e identifica os principais temas, atores e discursos presentes nas oito primeiras edies do jornal Destaque Amaznia, do Museu Paraense Emlio Goeldi (MPEG), que circularam entre outubro de 1984 e junho de 1985. Por meio da aplicao da Anlise do Discurso enquanto referencial terico, a pesquisa oferece um panorama scio-poltico de 25 anos atrs, poca em que o Brasil passava pela reabertura poltica, aps o fim de uma Ditadura Militar, e a Amaznia era alvo da instalao de grandes projetos que ameaavam a biodiversidade da regio. A leitura analtica daquelas oito edies possibilitou desvendar quais os atores envolvidos, apontar os discursos articulados e identificar sentidos os mais diversos. Na arena, um mosaico social formado por pesquisadores, populaes tradicionais e empresrios que devia ser alcanado pelos jornalistas do Servio de Comunicao Social do Museu Paraense Emlio Goeldi com vistas produo de notcias para aquele informativo institucional. O mais recente dossi temtico se reporta ao desmatamento da Amaznia sob o ttulo Pardon for All? Policy mitigation attempts in an devastated ecosystem. Press coverage of the 24 . Ele reflete um esforo contnuo de monitorar a Brazilian Amazon deforestation 1998 2008.. cobertura jornalstica sobre a Amaznia. Alm de apontar quem so os principais atores e quais os temas associados ao desmatamento, o estudo indica uma cobertura centrada nas estatsticas, onde a imprensa, com rarssimas excees, falha na apresentao de uma perspectiva crtica ou de discutir o conjunto de implicaes do desmatamento. A anlise identifica discursos bem como observa e aponta a variedade de interesses inerentes ao tema. So mais de 400 itens jornalsticos que, por anlise textual e de discurso, traam o cenrio recente da devastao da biodiversidade, mas tambm da sciodiversidade amaznica.
Consolidar a comunicao para socializar conhecimento, formando recursos humanos em comunicao da cincia
A dimenso poltica que a produo do conhecimento assumiu nas ltimas dcadas foi de muito perto sentida por instituies de pesquisa como o Museu Goeldi. Sua adaptao a demandas muito mais diretas e prementes de parte da sociedade, indicou uma dinmica muito mais apurada de suas aes. Nesse processo, a comunicao assumiu papel essencial para dar visibilidade ao que as instituies fazem e garantir sua continuidade enquanto produtoras do conhecimento que subsidia a tomada de deciso e para a elaborao de polticas pblicas baseadas em cincia de qualidade, afinada com as necessidades sociais. Em 25 anos, as demandas cresceram e os recursos quando no tenham de todo minguado no acompanharam as necessidades. Ainda que a captao de recursos do Museu para a Pesquisa tenha crescido, a disponibilidade financeira e de pessoal para consolidar as aes de comunicao no acompanham as necessidades institucionais. Nesse momento, por compreenso equivocada de
21 Ibid. 22 Ibid.
23 De autoria do bolsista do Programa de Capacitao Institucional (PCI) do Museu Goeldi, o jornalista Antonio Carlos Fausto da Silva Jnior, no perodo de 2008 a 2009. 24 De autoria de Jimena Felipe Beltro.
30
31
que a Comunicao no se constitui rea de pesquisa cientfica a despeito das evidncias aqui apresentadas -, os recursos, nominalmente as bolsas do Programa de Capacitao Institucional 25. Enquanto luta-se para reverter o quadro, insiste-se na rdua tarefa de tornar (PCI), foram cortadas... acessvel o conhecimento, consolidando e aperfeioando servios e produtos j existentes; e promovendo estudos que subsidiem a instituio em definio de metas futuras para a comunicao. A observncia de aes do gnero pode garantir a comunicao como processo contnuo responsvel pela identificao de demandas e como proponente de estratgias para atender os diversos pblicos atendidos pelo Museu Goeldi. Com a consolidao dos servios prestados pela Comunicao Social preserva-se a informao, reflete-se sobre a pauta institucional e promove-se a visibilidade do conhecimento gerado graas, em sua esmagadora maioria, por recursos pblicos. No s a visibilidade, mas a capacidade de interferir na tomada de deciso e na elaborao de polticas pblicas, essas devem ser as metas perseguidas por quem produz conhecimento e nisso a comunicao tem um papel essencial e no tem se furtado a desempenh-lo. Uma das formas que se identifica como estratgia o treinamento de alunos e de professores para uso de material jornalstico como forma de imprimir dinmica para a aula de cincia. Essa a meta futura do projeto de consolidao das atividades de Comunicao do Museu Paraense Emlio Goeldi no mbito do projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira que, caso obtenham-se os recursos e o apoio necessrio, vai permitir a promoo e o aproveitamento dos contedos do jornal Destaque Amaznia na sala de aula, otimizando sua capacidade como material didtico.
BUENO, Wilson da Costa. Precisamos discutir mais sobre cincia. In: Com Texto Web Jornal Laboratrio , 31 de outubro de 2008. Ano V. Edio n 158. Disponvel em: http://wwzw13.unopar.br/unopar/publicacao/manchete.action?m=5477. Acesso em 5/12/2008, 17h46. DUNWOODY, S. and GRIFFIN, R.L. Journalistic strategies for reporting long-term environmental issues: a case study of three Superfund sites. In: A. Hansen (ed.) The mass media and environmental issues. Leicester: Leicester University Press, 1993. HANNIGAN, John A. Environmental sociology: A social constructionist perspective. London, Routledge. 1995. (Environment and Society Series). MORAIS, M.L.S.S. Dossi Arqueologia na Amaznia: Temas, Atores e Discursos. Belm, 2007, mimeo MORAIS, M.L.S.S. A cobertura jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi na Amaznia: Temas, Atores e Discursos. Belm: MPEG, 2008a. MORAIS, M.L.S.S. A Cobertura Jornalstica sobre a Produo Cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi na Amaznia: Temticas Principais. In: BARBOSA, M.C.S.; SOUSA, M.B. (Org.) Anais do XXXI Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao. So Paulo: Intercom, 2008b MORAIS, M.L.S.S. A biodiversidade da Amaznia: construo das notcias e dos discursos no incio do sculo XXI. In: GIRARDI, I.M.T; SCHWAAB, R.T. (Org.) Jornalismo ambiental: desafios e reflexes. Porto Alegre: Ed. Dom Quixote, 2008c. p. 425 - 441 RAMOS, L. F. A. Meio ambiente e meios de comunicao. So Paulo, Anna Blume/FAPESP, 1996. OLIVEIRA, Fabola I. Jornalismo cientfico e a Amaznia: Estudo de quatro jornais brasileiros. Tese de Mestrado, Universidade de So Paulo, So Paulo. 1990. REIS, Raul. Environmental news: Coverage of the United Nations Conference on Environment and Development by Brazilian newspapers. Kansas State University, Kansas. 1994.
BELTRAO, Jimena Felipe. Amazonian Frontier: In search for meanings in the regional press. Abstracts Book Media and Global Divides. IAMCR World Congress, Stockholm, 20-25 July 2008. BELTRAO, Jimena Felipe. Cincia e Sociedade: Representaes do conceito de fronteira amaznica na Imprensa. XII Encontro de Cincias Sociais Norte e Nordeste. Belm: CISO, Universidade Federal do Par, 2005. BELTRAO, Jimena Felipe. Comunicao e Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico: uma interao necessria. In: CASTRO, Edna e MARIN (Orgs.). Amaznias em Tempo de Transio.Belm, UFPA/NAEA, ARNI, CELA, 1989. BELTRO, Jimena Felipe. Desenvolvimento e Meio Ambiente na Amaznia Brasileira: Estudo de Dois Jornais Regionais entre 1990 e 1994. Resultados Preliminares apresentado no Workshop Internacional Comunicao Pblica de Cincia na Amaznia, realizado no Museu Paraense Emlio Goeldi, Belm, Brasil, Setembro, 1996. BELTRAO, Jimena Felipe. Fronteira amaznica: na busca de significados no universo da imprensa regional, apresentado no 8 Lusocom, realizado na Universidade Lusfona, em Lisboa, Portugal, maro de 2009. BELTRAO, Jimena Felipe. Opinion Leaders` Perceptions of Sustainable Development and the News Media Role in the Amazon. M.A. Thesis, University of Missouri Columbia, USA. 1994. BUENO, Wilson da Costa. O jornalismo em busca da maioridade. Revista de Comunicao, Agora Comunicao Integrada, 1988, 4 (14), p. 11.
25 O ano era 2009.
Jimena Felipe Beltro 1 Maria Lcia Sabaa Srur Morais..
desafio de democratizar o conhecimento cientfico produzido sobre a Amaznia uma das metas do Museu Paraense Emlio Goeldi, instituio cientfica mais antiga da Amaznia, com mais de 140 anos de existncia, situada na cidade de Belm, capital do Estado do Par. Vinculada ao Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT), a instituio tem a misso de realizar pesquisas, promover a inovao cientfica, formar recursos humanos, conservar acervos e comunicar conhecimentos nas reas de cincias naturais e humanas relacionadas Amaznia. Parte considervel do trabalho de comunicao de cincia desenvolvido no ltimo quarto de sculo, pela instituio, se deve criao, inicialmente, de uma Assessoria de Imprensa, hoje denominada Servio de Comunicao Social (SCS). Nesse contexto, estudos relativos cobertura jornalstica de pesquisas na regio amaznica tm sido desenvolvidos mais recentemente como forma de refletir sobre os contedos produzidos pelo prprio SCS e sua ressonncia na mdia regional e nacional. A partir de 2005, ganharam novo flego a partir da concesso de bolsas do Programa de Capacitao Institucional (PCI) 2 a profissionais da Comunicao no mbito do projeto de pesquisa Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental 3. Brasileira.. Inserido nesse projeto, o sub-projeto Temticas Amaznicas: Dossis Comentados e Qualidade da Informao sobre Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente surgiu com o objetivo de promover, junto sociedade, os valores de preservao cultural e ambiental, alm do interesse por temas cientficos a partir da socializao do conhecimento cientfico produzido pela instituio. Nesse sentido, os estudos se voltam para a identificao de temticas nas reas de Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente, universo de atuao da instituio, e forma recursos humanos qualificados em comunicao de cincia. Ao analisar a cobertura jornalstica sobre a produo cientfica da Amaznia, tanto do ponto de vista da hierarquizao das temticas noticiadas, quanto dos discursos produzidos pelas principais fontes de informao presentes no noticirio, os estudos Fronteiras (2004), Biodiversidade (2006), Arqueologia na Amaznia (2007) e A cobertura jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi na Amaznia (2008) fazem uma reflexo sobre o desafio de democratizar o conhecimento cientfico produzido sobre a Amaznia, tendo como veculo principal a imprensa escrita. Os estudos identificam os principais temas, atores e discursos presentes em textos jornalsticos publicados na mdia impressa, no incio do sculo XXI, sobre temticas cientficas e ambientais da Amaznia. Os resultados dessas anlises so apresentados na presente publicao.
1 Jornalista formada pela Universidade Federal do Par, lotada na Coordenadoria de Comunicao da Universidade Federal do Oeste do Par, em Santarm. E-mail: malumorais@hotmail.com 2 Programa de Capacitao Institucional do CNPq MPEG. 3 Coordenado pela jornalista Jimena Felipe Beltro, Ph.D. em Cincias Sociais, Analista em C&T do MPEG.
36
37
Universo e seus limites metodolgicos

Os estudos cobrem um perodo de cinco anos e j analisaram mais de 350 textos sobre diversas temticas regionais. Eles apontam para questes fundamentais como a predominncia, na cobertura jornalstica, de temas, atores e discursos ligados s questes cientficas e de preservao das diversidades cultural e ambiental da Amaznia, alm da intensa participao do Museu Goeldi no estudo e no debate pblico sobre essas questes, contribuindo, dessa forma, para o desenvolvimento da pesquisa acerca da comunicao pblica da cincia na Amaznia. O universo das pesquisas composto pela variedade de veculos alcanados pelo servio de seleo e captura de notcias do Servio de Comunicao Social do Museu Goeldi e, como tal, cadastrados na Base de Dados de Informaes Jornalsticas sobre Amaznia (BDIJAm). O estudo 4 publicados no perodo de sobre a Biodiversidade da Amaznia (2006) analisa 94 textos jornalsticosa 2000 a 2003, enquanto que a pesquisa sobre a Arqueologia na Amaznia (2007) englobou a anlise de 50 textos jornalsticos 5, publicados de janeiro de 2000 a dezembro de 2004, em veculos da mdia impressa e eletrnica, de abrangncia regional e nacional. A pesquisa sobre a cobertura jornalstica 6, da produo cientfica do Museu Goeldi (2008) analisa 215 itens de contedo jornalstico2 publicados no perodo de 2000 a 2004 em jornais locais, sites de jornais nacionais e de notcias, alm de publicaes eletrnicas especializadas em cincia e meio ambiente, revistas especializadas e em publicaes institucionais. As anlises realizadas revelam a predominncia do Discurso Cientfico (DC), empregado na cobertura das temticas para legitimar teorias, descobertas cientficas. Alm do mtodo e da produo cientfica, os estudos revelam ainda as dicotomias gente/natureza e cincia/conhecimento tradicional, ao tempo em que apontam para o silenciamento, no noticirio impresso sobre a produo cientfica na regio, de determinadas categorias sociais, como as populaes indgenas. A metodologia da Anlise de Discurso (AD) e as teorias da produo de notcia e definio de agenda jornalstica contriburam como elementos crticos para a identificao de processos de produo de sentido e na revelao de significados em questes cruciais da vida regional, como a produo cientfica, a preservao cultural e ambiental, alm de disputas que envolvem variveis polticas, ideolgicas e, at mesmo, econmicas.
fenmenos. Esse processo de tematizao da notcia estaria ligado no apenas quantidade de informaes e ao tipo de conhecimentos que provocam a tematizao de um acontecimento, mas tambm ao carter pblico e relevncia social do tema. Segundo Maingueneau (1998, p. 138 - 139), o termo tema (ou tpico) utilizado em dois domnios distintos: para se referir a um segmento privilegiado da frase, quando esta apreendida no interior da dinmica textual, ou para caracterizar a unidade semntica de um texto. Ainda segundo o estudioso da AD, determinar qual o tema de um texto permite ao co-enunciador interpretar, ultrapassando suas eventuais lacunas e retendo apenas, entre os vrios sentidos possveis, aquele que compatvel com esse tema. Para o estudo das temticas que pautaram a agenda jornalstica so utilizados os referenciais tericos da Agenda-Setting e do Newsmaking, duas vertentes tericas da Comunicao que discutem o processo de produo de notcias e de definio da pauta jornalstica. A hiptese de Agenda-Setting um critrio de anlise que avalia o modo como os mass media hierarquizam os acontecimentos ou temas pblicos importantes para a construo da imagem simblica da realidade e que postula a dependncia cognitiva da mdia e o diferente poder de agenda dos diversos meios de comunicao de massa. Nesse sentido, a hiptese de Agenda-Setting se prope a investigar os efeitos exercidos pela mdia na elaborao da imagem da realidade social. Essa hiptese parte do pressuposto de que a mdia quem define quais os temas e contedos a serem debatidos pela populao:
Em conseqncia da ao dos jornais, da televiso e dos outros meios de informao, o pblico sabe ou ignora, presta ateno ou descura, reala ou negligencia elementos especficos dos cenrios pblicos. As pessoas tm tendncia para incluir ou excluir dos seus prprios conhecimentos aquilo que os mass media incluem ou excluem do seu prprio contedo. Alm disso, o pblico tende a atribuir quilo que esse contedo inclui uma importncia que reflete de perto a nfase atribuda pelos mass media aos acontecimentos, aos problemas, s pessoas (Shaw, 1979,96. In Wolf, 1995, p. 130)
Os temas que pautam o noticirio sobre a Amaznia

A anlise dos temas investiga quais os assuntos pertinentes ao universo dessas temticas que despertam maior interesse da mdia impressa. Outra meta identificar, a partir da leitura dos textos jornalsticos, de que forma esses assuntos so noticiados pelos jornalistas, que conceitos e argumentos so mais utilizados na estrutura desses textos. Como afirma Wolf (1995), a nova concepo de pesquisa comunicativa centra-se em reas temticas e a anlise dos efeitos da mdia passa a utilizar metodologias complexas e integradas para a reconstruo do processo de representao da imagem da realidade social e da produo de sentidos. Ncleo central da produo simblica na sociedade atual (Wolf, 1995), os mass media so eficazes na construo da imagem da realidade que o sujeito vem estruturando" (p. 137), da a necessidade de conhecer-se no apenas os sistemas de valores, de representaes, de imaginrio coletivo que eles propem, mas tambm o modo, os processos, as restries e as limitaes em que tudo isso acontece (p. 165). Ainda de acordo com Wolf (p. 147), a imprensa exerce um papel de produo de informao tematizada, que amplia a notcia, contextualizando-a e aprofundando-a. Essa informao permite ou permitiria a passagem para alm do acontecimento, para o inserir quer no seu contexto social, econmico e poltico, quer num quadro interpretativo que o associa a outros acontecimentos e
A teoria trabalha ainda com os critrios de relevncia adotados pelos jornalistas na seleo dos temas e assuntos a serem transformados em notcias, ou seja, o carter noticivel dos acontecimentos. Tenta ainda diferenciar o poder e a eficcia dos diversos mass media, como o jornal e a TV, como explica Wolf (1995, p.131) "a hiptese reala a diversidade existente entre a quantidade de informaes, conhecimentos e interpretaes da realidade social, apreendidos atravs dos mass media, e as experincias em 'primeira mo', pessoal e diretamente vividas pelos indivduos". No mbito da Agenda-Setting, o estudo da tematizao dos assuntos noticiados pela imprensa est diretamente relacionado ao modo como se estruturam os temas, ou seja, a forma como nasce um tema dentro dos mecanismos da informao de massa, de quais so as foras, os processos e as condies que limitam ou realam a sua evidncia social. Outro instrumental terico utilizado na anlise, o Newsmaking articula-se dentro de dois limites: a cultura profissional dos jornalistas e a organizao do trabalho e dos processos produtivos. Trabalhando com o conceito de noticiabilidade, o Newsmaking uma abordagem voltada para a anlise dos critrios utilizados pelos meios de comunicao de massa na definio do que notcia. Produto do exerccio profissional do jornalista, a notcia pode ser entendida como um relato de fatos ou acontecimentos atuais, de interesse e importncia para a comunidade, e capaz de ser compreendido pelo pblico (Rabaa, 1987, p.318). A teoria analisa os processos produtivos nas comunicaes de massa atravs de estudos sobre os emissores da notcia e os critrios de seleo e de valorao da notcia. Entender os critrios de seleo de notcias que dominam o interior das redaes mais complexo do que se poderia supor. Diversos valores e fatores de ordem econmica, poltica, social e ideolgica, interferem nesse dinmico processo, como revelam os estudos realizados.
Atores sociais: fontes de informao

4 84 matrias, oito artigos e dois editoriais. 5 48 matrias e dois artigos. 6 124 matrias, 76 notas, oito colunas, quatro entrevistas e dois artigos.
O estudo sobre os atores sociais visa identificao das principais categorias sociais utilizadas como fontes de informao pelos produtores de notcias. Os discursos produzidos por
38
39
pginas dos jornais, tambm se constituem em objetos de anlise da pesquisa, na medida em que revelam as complexas de relaes de poder e de conflitos existentes entre eles. Os atores sociais foram definidos a partir de duas premissas bsicas: como sujeito 7, de quem parte o discurso; e como fonte8 de informao para a imprensa. Enquanto a anlise das vertentes temticas est vinculada ao processo de produo de notcias e de hierarquizao dos assuntos noticiados, na medida em que identifica os fatos e acontecimentos que pautam os meios de comunicao de massa, o estudo dos atores sociais investiga a atuao das fontes de informao enquanto protagonistas dos discursos. Para Orlandi 9 (1996, p.13), so os processos de constituio do sujeito que instituem o funcionamento discursivo.. de qualquer texto. Segundo Fairclough (2001, p.91), o discurso contribui para a construo das identidades sociais, das posies do sujeito e das relaes sociais entre as pessoas, pois o discurso contribui para a constituio de todas as dimenses da estrutura social que, direta ou indiretamente, o moldam e o restringem: suas prprias normas e convenes, como tambm relaes, identidades e instituies que lhe so subjacentes. Tambm para Maingueneau (2005, p.54 55) todo discurso assumido por um sujeito, pois o discurso s discurso enquanto remete a um sujeito, um EU, que se coloca como fonte de 10 referncias. pessoais, temporais, espaciais. Segundo o terico, o discurso tambm prescinde uma interatividade entre parceiros, pois:
Toda enunciao, mesmo produzida sem a presena de um destinatrio, , de fato, marcada por uma interatividade constitutiva (fala-se tambm de dialogismo), uma troca, explcita ou implcita, com outros enunciadores, virtuais ou reais, e supe sempre a presena de uma outra instncia de enunciao qual se dirige o enunciador e com relao qual constri seu prprio discurso (Ibid.)
em relao aos jornalistas. Para Wolf (p. 200), as fontes oficiais ou que ocupam posies institucionais de autoridade (...) correspondem melhor do que as outras s necessidades organizativas das redaes. Alm disso, a consolidao de determinadas fontes na rotina jornalstica tambm reflete a estrutura social e de poder existente. De fato, aqueles que detm o poder econmico, poltico ou cientfico ou que estejam ligados a instituies, organismos oficiais e grupos de poder, tm mais acesso aos jornalistas e so mais acessveis a estes, do que cidados fora dessas redes. As fontes que se situam margem destas duas determinaes, muito dificilmente podem influir, de forma eficaz, na cobertura informativa (Wolf, 1995, p. 200).
Discursos nas pginas dos jornais

A Anlise de Discurso (AD) foi a metodologia utilizada para a identificao dos discursos articulados pelos atores sociais nos textos jornalsticos, por ser uma abordagem crtica que trata da determinao histrica dos processos de significao (Orlandi, 1996, p. 12) e focaliza, enquanto prtica discursiva, os processos de produo, distribuio e consumo textual dos discursos. Na pesquisa foram utilizados como principais referncias na AD os cientistas sociais Michel Foucault (2004) e Norman Fairclough (2001), para analisar os discursos presentes na cobertura jornalstica a partir do seu carter poltico e ideolgico. Analistas como Dominique Maingueneau (2000, 2005) e Eni Puccinelli Orlandi (1996) so outras referncias na articulao dos conceitos de discurso na perspectiva da chamada Escola Francesa de AD. Terico francs, Foucault contribuiu para a popularizao do conceito de discurso e para a construo do mtodo de Anlise de Discurso. Seus estudos focalizaram os tipos de discursos (formaes discursivas) que constituam as reas de conhecimento, principalmente das Cincias Humanas, e as relaes entre conhecimento e poder. Seu trabalho representa uma importante contribuio para uma teoria social do discurso em reas como a relao entre discurso e poder, a construo discursiva de sujeitos sociais e do conhecimento e o funcionamento do discurso na mudana social (Fairclough, 2001, p. 62). Adepto da Teoria Social do Discurso, Fairclough prope uma anlise de discurso textualmente orientada, denominada de ADTO, que pode ser utilizada no estudo de textos de linguagem falada ou escrita, e de diversos tipos de discursos, incluindo o da mdia. Na sua concepo, enquanto prtica discursiva, a AD deve focalizar os processos de produo, distribuio e consumo textual dos discursos. Ao considerar o uso da linguagem como forma de prtica social, Fairclough apresenta uma concepo de discurso tridimensional, enquanto texto, prtica discursiva e prtica social. Para ele, o discurso um modo de ao, moldado e restringido pela estrutura social. O discurso uma prtica, no apenas de representao do mundo, mas de significao do mundo, constituindo e construindo o mundo em significado (2001, p.91). O exerccio da linguagem e seu lugar de origem so os fundamentos para Orlandi (1996), que articula a noo de discurso a partir dos pressupostos de que a linguagem est sempre em interao levando em considerao suas condies de produo; e da linguagem como trabalho, que reafirma o carter social da linguagem e do discurso. Segundo Orlandi (1996), a AD um projeto de conhecimento voltado para a reflexo crtica sobre o carter ideolgico da linguagem e a determinao histrica dos processos de significao. Diz a autora: A AD problematiza a atribuio de sentido (s) ao texto, procurando mostrar tanto a materialidade do sentido como os processos de constituio do sujeito, que instituem o funcionamento discursivo de qualquer texto (p.12). Para o terico francs Maingueneau (2000, p.13), a AD visa a articular sua enunciao sobre um certo lugar social, enquanto que o termo discurso pode definir tanto o sistema que permite produzir um conjunto de textos, quanto o prprio conjunto de textos produzidos (2005, p.51). Para ele, o discurso s adquire sentido no interior de um universo de outros discursos, pois para interpretar qualquer enunciado, necessrio relacion-lo a muitos outros. o que o autor caracteriza como interdiscurso. Ainda segundo o terico, o simples fato de classificar um discurso dentro de um gnero (...) implica relacion-lo ao conjunto ilimitado dos demais discursos do mesmo gnero (p.55-6). Segundo Maingueneau, todo discurso contextualizado, pois no se pode verdadeiramente atribuir um sentido a um enunciado fora de contexto (p.54). Dessa forma, a AD tem
No caso do gnero jornalismo, a interatividade discursiva transita em trs diferentes universos: os produtores de notcias, suas fontes de informao e seus leitores. De acordo com Medina (1988), a informao jornalstica, fornecida principalmente pela imprensa escrita, articula-se a partir de trs elementos principais: o narrador, representado pelo jornalista, que responsvel pela produo da notcia; as fontes de informao, que formam os tipos humanos do fato narrado; e o leitor, que a pessoa a quem se destina notcia. Segundo Medina (p.108):
Nessa trama de comunicao, os signos do narrador so muito mais declarados do que os do ouvinte. (...) Mas os signos do ouvinte, embora subjacentes, fazem parte de todo o esquema de montagem da informao jornalstica e mesmo no produto final narrao representam os olhos e ouvidos constantemente atendidos.
Alm da prtica discursiva, o estudo dos atores sociais tambm est relacionado a um fator primordial para a qualidade da informao produzida pela imprensa: as fontes - pessoas entrevistadas ou utilizadas pelos jornalistas na obteno de informao. Em Gans (1979, p. 80), as fontes so todas as pessoas que o jornalista observa ou entrevista (...) e as que fornecem apenas informao enquanto membros ou representantes de grupos (organizados ou no) de utilidade pblica ou de outros setores da sociedade (In: Wolf, 1995, p. 199). De acordo com Wolf (1995), os veculos de comunicao de massa organizam suas redes de fontes a partir das exigncias dos procedimentos produtivos dentro das redaes, como sua capacidade de fornecer informaes legtimas, verdadeiras; e sua proximidade social e geogrfica
7 Orlandi (1996, p.13) identifica ainda trs classes ou nveis de sujeitos (p.198): o sujeito do enunciado, que deriva da anlise do contexto lingsticos; o sujeito da enunciao, que deriva da anlise do contexto de situao; e o sujeito textual, que deriva da considerao do texto como um todo, isto , do contexto textual. 8 So todas as pessoas que o jornalista observa ou entrevista (...) e s que fornecem apenas informao enquanto membros ou representantes de grupos (organizados ou no) de utilidade pblica ou de outros setores da sociedade (Gans, 1979, p.80. In: Wolf, 1995, p. 199). 9 Grifo da autora. 10 Grifo do autor.
40
41
atividade inseparvel desse contexto (2003, p.33). Ainda segundo o terico, o discurso contribui para definir seu contexto, podendo modific-lo no curso da enunciao (2005, p.55). Ainda para o autor, a comunicao verbal, incluindo seus textos e enunciados, regida por um conjunto de normas que cabe aos interlocutores respeitar, quando participam de um ato de .., que desempenham comunicao verbal. Esse conjunto de normas constitui as Leis do Discurso11 um papel crucial no processo de compreenso dos enunciados (Maingueneau, 2005, p.33), permitindo, inclusive, a transmisso de contedos implcitos. As normas postuladas pelas Leis do Discurso tambm regem o texto jornalstico e marcam o processo de produo de notcias. Afinal, uma informao s transformada em notcia se for considerada relevante, verdadeira ou indita, e esta deve transmitir o mximo de informaes possveis de forma clara e sucinta, visando ao entendimento do leitor.
desses conflitos e o silenciar de outros, tradicionalmente excludos no apenas da cobertura jornalstica, mas das esferas de poder, so outros aspectos revelados pela anlise empreendida, durante trs anos, sobre a imprensa escrita. Tais resultados, que so apresentados neste livro, indicam que a produo de notcias sobre a Amaznia ainda se constitui em desafio para a imprensa, principalmente em relao ao jornalismo ambiental e cientfico. As temticas noticiadas ainda necessitam de um maior aprofundamento, assim como se faz necessria a democratizao do acesso s fontes. Outros atores sociais, que compem a complexa realidade amaznica, tambm devem ser consultados pelos jornalistas, e no silenciados ou esquecidos. Outros discursos devem ser ouvidos e legitimados, nas pginas dos jornais, em benefcio no apenas do pblico leitor, mas tambm das populaes que vivem na regio.
Revelaes e silncios
A democratizao da Cincia e a divulgao do conhecimento por ela produzido esto no cerne da produo do saber acadmico. Como tal, deveriam ser metas prioritrias para aqueles que produzem conhecimento. Nem sempre, porm, isso ocorre ou, quando ocorre, no, necessariamente, se d de forma bem sucedida. A Comunicao da Cincia, no conjunto de seus formatos, inclusive e, particularmente, nas pginas dos jornais, no dever ter peso menor diante das outras metas da pesquisa cientfica. Mas, de que forma esse conhecimento est sendo divulgado para os leitores? Quais temas so priorizados, que atores sociais so ouvidos ou excludos da cobertura jornalstica? Quais discursos so legitimados pelas fontes de informao? Muito se fala em divulgao da cincia, em jornalismo cientfico e/ou ambiental. No entanto, a prtica de se produzir notcias, locais e nacionais, sobre pesquisa ou meio ambiente, principalmente na Amaznia, uma das ltimas fronteiras econmicas do mundo, ainda se restringe a alguns veculos, segmentos e fontes de informao, como a Agncia Museu Goeldi do Servio de Comunicao Social, por exemplo, que com inmeros servios e contedos dirios alimenta o noticirio com informao de qualidade ao tempo em que presta conta dos recursos pblicos que financiam as atividades da instituio. A necessidade de se conhecer essa realidade, principalmente atravs da pesquisa em Comunicao, , entre tantos outros fatores, consequncia natural e atividade essencial. Aqui o trabalho analtico da cobertura jornalstica se faz revelador dos contrastes que compem a complexa realidade amaznica. Encontrou-se na anlise do discurso e nas teorias da produo de notcia e definio de agenda jornalstica elementos crticos para a identificao de processos de produo de sentido sobre a regio. Assim, a utilizao dessas entre outras ferramentas pode se mostrar instrumental na revelao de significados em questes cruciais da vida regional. Somente a anlise contnua das notcias pautadas por grandes temas, como a Biodiversidade, a Arqueologia, e a produo cientfica do Goeldi como um todo ou temtica, por exemplo, se constituiu em meta e desafio para quem lida, diariamente, com a notcia. O que pauta as redaes? A conservao ou a destruio do meio ambiente? O que relevante de ser noticiado sobre a Amaznia: gente, bicho ou planta? Dentre as vrias descobertas, resultantes da anlise de mais de 350 itens jornalsticos publicados no incio do sculo XXI sobre vrios temas relacionados Amaznia, destacam-se as disputas e os conflitos relacionados pesquisa cientfica e utilizao dos recursos naturais e do patrimnio cultural da regio. A consolidao de determinados atores sociais como porta-vozes
ALVAREZ, S. E.; ESCOBAR, A.; DAGNINO, E. Cultura e Poltica nos Movimentos Sociais LatinoAmericanos: Novas Leituras. Belo Horizonte: UFMG, 2000. BELTRO, Jimena Felipe. Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural ma Amaznia Oriental Brasileira. Jornada de Psicologia Social: Cultura e Sociabilidade Contempornea. Belm: Universidade Federal do Par, 2005 a. BELTRO, Jimena Felipe. Cincia e Sociedade: Representaes do conceito de fronteira amaznica na Imprensa. XII Encontro de Cincias Sociais Norte e Nordeste. Belm: CISO, Universidade Federal do Par, 2005 b. BRANDO, H. N. Introduo anlise do discurso. 7 ed. So Paulo: UNICAMP, 1998. CHALMERS, A. F. A fabricao da cincia. So Paulo: Fundao Editora da UNESP, 1994. FAIRCLOUGH, N. Discurso e Mudana Social. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2001. FOUREZ, G. A construo das cincias: introduo filosofia e tica das cincias. So Paulo: Editora da Universidade Estadual Paulista, 1995. FOUCAULT, M. A Arqueologia do saber. Lisboa: Editora Vozes, 1972. FOUCAULT, M. A Ordem do discurso. 10 ed. So Paulo: Edies Loyola, 2004. MAINGUENEAU, D. Anlise de Textos de Comunicao. 4 ed. So Paulo: Cortez, 2005. MAINGUENEAU, D. Termos-Chave da Anlise do Discurso. Belo Horizonte: UFMG, 2000. MEDINA, C. Notcia, Um Produto Venda: Jornalismo na Sociedade Urbana e Industrial. 2 Ed. So Paulo: Summus, 1988. MORAIS, M. L. S. S. A cobertura jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi na Amaznia: Temas, Atores e Discursos. Belm: MPEG, 2008. MORAIS, M. L. S.S. Dossi Arqueologia na Amaznia: Temas, Atores e Discursos. Belm: MPEG, 2007.
11 Regidas pelo princpio de cooperao, as Leis do Discurso tambm valem para o texto escrito, em que a situao de recepo distinta da situao de produo(p.32). Dentre as diversas Leis que regem os discursos presentes nos enunciados, Maingueneau destaca a Lei da Pertinncia, que postula a relevncia do enunciado veiculado; e a Lei da Sinceridade, centrada na veracidade da informao fornecida, pois diz respeito ao engajamento do enunciador no ato de fala que realiza(p. 35). Maingueneau destaca ainda a Lei da Informalidade, que incide sobre o contedo dos enunciados e estipula (...) que os enunciados devem fornecer informaes novas aos destinatrios (p. 36); a Lei da Exaustividade, que determina que o enunciador deve fornecer o mximo de informaes possveis; e as Leis da Modalidade, que prescrevem clareza e economia na formulao dos enunciados.
MORAIS, M. L. S.S. Dossis Comentados: Biodiversidade. Belm: MPEG, 2006.
42
MORAIS, Maria Lcia Sabaa Srur. A Cobertura Jornalstica sobre a Produo Cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi na Amaznia: Temticas Principais. In: BARBOSA, M.C.S.; SOUSA, M.B. (Org.) Anais do XXXI Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao. So Paulo: Intercom, 2008. MORAIS, Maria Lcia Sabaa Srur. A biodiversidade da Amaznia: construo das notcias e dos discursos no incio do sculo XXI. In: GIRARDI, I.M.T; SCHWAAB, R.T. (Org.) Jornalismo ambiental: desafios e reflexes. Porto Alegre: Ed. Dom Quixote, 2008. p. 425 - 441 MORAIS, Maria Lcia Sabaa Srur Morais. Os discursos sobre a biodiversidade da Amaznia. In: EMEDIATO, W.; MACHADO, I.L.; MELLO, R. Anais do III Simpsio Internacional sobre Anlise do Discurso. Belo Horizonte: UFMG, 2008. MORAIS, Maria Lcia Sabaa Srur Morais. O que dizem os jornais sobre a biodiversidade na Amaznia no incio do sculo XXI. In: Anais do VI Congresso de Cincias da Comunicao. Belm: Intercom Norte, 2007. ORLANDI, E. P. A Linguagem e seu Funcionamento: As Formas do Discurso. 4 ed. Campinas (SP): Pontes, 1996. ORLANDI, E.P. As formas do silncio: no movimento dos sentidos. 4 ed. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1997. RABAA, C. A.; BARBOSA, G. Dicionrio de Comunicao. 2a ed. So Paulo: Editora tica, 1987. SANTOS, R. A Negociao entre Jornalistas e Fontes. Coimbra: Editora Minerva. WOLF, M. Teorias da Comunicao. 4 ed. Portugal: Editora Presena, 1995.
News from the Amazonian frontier: in search for meanings in the regional press
Matrias citadas
AMAZNIA: um projeto para repovoar os rios. O Estado de S. Paulo. So Paulo (SP), 15 abr 2001. Matria. REAS de proteo barram desmatamento. O Estado de S. Paulo. So Paulo (SP), 24 jan 2003. Matria. Caderno Geral. Site: www.estadao.com.br NOVAS plantas com potencial econmico. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 13 jul 2000. Matria. Caderno Par. p.1 PROJETO vai listar o que resta da fauna paraense. O Liberal. Belm (PA), 08 fev 2003. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. P. 7
News from the Amazonian frontier: in search for meanings in the regional press..
1
Resumo Parte de projeto mais amplo que estuda temas do cenrio amaznico contemporneo, Fronteira o conceito que marca o primeiro de vrios estudos que revelam como a imprensa regional cobre a Amaznia. Com material selecionado a partir da BDIJAm 3 mantida pelo MPEG, o estudo cobre um perodo de 2000 a 2004 com 50 matrias submetidas a anlise textual e de discurso onde so identificados, alm dos temas associados ao principal, atores e padres discursivos. O estudo desenvolveu resultados revelados em pesquisas anteriores (Beltro 1994, 1997, 2004, 2005)4 que j revelava a campanha de diviso de estados amaznicos como o Par, alm de temas da segurana nacional, de controle de fronteira, de narcotrfico e o avano dos guerrilheiros das FARC. Uma agenda definida pela imprensa regional faz uso do conceito em sua natureza pura e simplesmente geopoltica seja ela nacional ou internacional. Semelhante ao apontado em outros estudos, os textos jornalsticos do notcia sobre operaes militares para conter o narcotrfico e conflitos gerados a partir da explorao de recursos naturais como aqueles relacionados a garimpo. Dentre os principais atores permanecem as fontes oficiais civis ou militares seguidos por representantes de ONGs e especialistas. Os padres de discurso identificados apresentam a cobia internacional, a militarizao, a soberania e a ocupao do territrio numa articulao que mescla atores de interesses os mais diversos. Estudos dessa natureza tem potencial de auxiliar na compreenso do complexo cenrio regional amaznico uma vez que a imprensa espelha uma realidade e define temas da agenda poltica atual.
ilitary maneuvers, public officials, geopolitical argumentation and the search of power in a troubled and conflict-hounded frontier are some of the themes encountered in the press coverage of the Amazonian matter between the years 2000 and 2004. Journalistic pieces were selected from a data basis5 dedicated to journalistic articles on themes of Science, Technology and the Environment maintained by the Goeldi Museum in Belm, Brazil. Similar to previous findings, analysis of journalistic articles reveals issues such as military operations to detain narcotraffic 6 and those related to national defense. Economic interests and those of geopolitical natures also appear as important approaches to the ordeal in which the Amazon is constantly involved. Actors articulating discourses which consider international greed; national security; sovereignty; and territorial defense as key issues to be resolved or allegedly raise them as justification for their argumentation are in their great majority government officials at the national and state levels, members of the National Congress, military officers, as well as some opinion-piece writers. These individuals are in general moved by political and/or ideological reasoning and reflect the newspapers editorial lines and orientation 7.
1 Originalmente produzido em ingls 2 Jornalist, Ph.D. in Social Sciences, Science & Technology Analyst, Ministry of Science and Technology/Goeldi Museum. Postal address: Trav. Rui Barbosa, 656 apto 1003, 66053-260 Belm Par Brasil. E-mail: jbeltrao@museu-goeldi.br 3 Base de Dados de Informaes Jornalsticas sobre Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia BDIJam criada em 1996. 4 BELTRO, 1994; 1997; 2004; e 2005. 5 Journalistic Information Databasis on Amazonian Science, Technology and the Environment (Base de Dados de Informaes Jornalsticas sobre Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia BDIJam), since 1996. 6 BRAZIL afraid 2000. p.12. MILITARY base 2000, p 9 7 COLOMBIAN threat ... 2000, p 2.; HUMANITARIAN claws ... 2000, p. 2.; TRANSPARENCY ... 2000, p. 2.; NORTHERN Amazon 2000, p. 2.; EARL of Rio Branco 2002, p. 3.
46
News from the Amazonian frontier
47
Brazil has problems with the occupation of the Amazon region and makes use of the Army to 8 occupy the territory, but the country sees itself as a great power, able to maintain regional stability .. Many have been the analyses that point out Brazils attitude in Latin America as that of a regional giant who makes itself more and more powerful. This recent statement by an Argentinian analyst, ., is far from new, but provides some hints as to what this study is about to reveal as the Angel Tello 9 most current and accepted discourse(s) on Amazonian issues and frontier.
An option for critical analysis

Based on contents of the press coverage of the region, research is part of a comprehensive project to study themes of relevance to understand Amazonian contemporary scenario. The first of a series of recent studies conducted since 2002, analysis reveals the way regional press covers various concepts among which that of Amazonian frontier. Regional press in this study includes main newspapers published in Belem and Manaus, the two major capitals in the Brazilian Amazon. Reports from the borders and on military operations bring a mix of local journalistic coverage and material dispatched by News Agencies based in Brasilia, Rio de Janeiro or Sao Paulo. Main Actors in the pieces mentioned or directly quoted - are governors, ministers, senators, military officials, politicians and NGO representatives. Discourse analysis based on Fairclough (1995 .. reveals that actors argue for national sovereignty, for national defense, based and 2001) perspective10 on the use of military forces and making them occupy a land that otherwise is left in the wild and by no reason should be tempered with. Every piece was read in its three first paragraphs to identify themes and actors and further to increase the chances of a deeper textual analysis in order to aid discourse analysis.
Discourse and action

In the language of the Executive officials and that of the Military, cyclical moves are reported in the news in the first half of the years 2000. At the turn of the 21st Century, the occupation of the Amazonian Territory reminds of a historical discourse articulated by the Portuguese of the 16th Century. At that time occupying the territory by going West was crucial to guarantee Spanish advances over eastern parts of the Amazon not yet populated under Portuguese rule. It seems that in the 21st Century guerrilla maneuvers and narcotraffic make their way to the West just as well and give reason to those ideologically marked by national defense argumentation to identify reasons and play acts accordingly.Sources herewith considered actors for the purpose of discourse analysis (Fairclough 1995, 2001; Maingueneau, 1996 and 200511) whereas they are public servants, military officials, NGOs representatives or specialists play their roles moved by political, economic, social ideologically-oriented. Such ideologies are variations of Positivist views and heavily built upon military concepts.
... and, thus, provide evidence of contraction14 Minister Quinto, for instance, was a keen defender of the creation of new federal territories, dividing the existing state of Amazonas into three and giving birth to the Alto Solimes and the Alto Rio Negro territories: by bringing the forces of power that came with the new territory structure -, we just might be able to solve many of Amazonian problems.15 Another alleged reason to militarize the region is that of the NGO occupation of political space16 . .. This can be considered a lost battle as since the 90s (Beltrao, 1997) the increased presence and action of the NGOs has brought Brazil to za state of shame in many areas such as nature conservancy. Ten years on and the situation has become more obvious as the political space and we must name the political frontier scene - has been taken on by many other NGOs. The battles succeed one another as much accusation is made especially those regarding NGOs finance17 ... They also became more audacious by gaining political ammunition and territory. Cycles bring back questioning of NGOs activities in the region18 . .. The same Minister Quinto questioned such organizations and defended more government control: What do these NGOs do with all their money? They say they defend the Indians and are in Brazil to defend them19 Human population are mentioned in the news for their fear of the narcotraffic, of the guerrilla20 ., 21 of the risk to contract tropical diseases and of destruction of their plantations by the toxic agent... applied during Plano Colombia Operation the plan was to destroy drug coca - crops. Always mentioned, never actors in the real sense, locals traditional populations, Indigenous peoples..22 are referred to, hardly listen to or voiced as sources by the journalistic pieces in this study. Previous research showed precisely that treatment apart from a distinctively prejudiced view that makes the 23. coverage talk about them and not listening to them (Beltrao, 1997, Escobar & Alvarez, 1992)... A combined scenario indicates the displacement of Narcotraffic towards East - Colombia Brasil and advances by the Colombian FARC (Colombian Revolutionary Armed Forces) guerrilla as reasons for increased moves to militarize the borders. It is quite clear that both the political scenario and economic issues do come up in the press as interests run high in regard to the regions resources. The destruction of crops was due to what two different prominent actors call Vietnamization. Resulting from the USA Plano Colombia Operation - at a cost of US$ 1,3 billion ., and Hugo Chavez, Walter Maierovitch, former Brazilian Drug Control Secretary and Court Judge.24 .. The Plano Venezuelan President manifested against the Operation and its implications to the region.25 Colombia Operation had two main objectives: eliminate main groups responsible for drug traffic and to corral the guerrilla. The US presence in the region meant little as the guerrilla has become extensively powerful and the traffic by all means has hold Fort 26 . Measures Articulation of national and international action and discourses pro national security and territorial defense argue for measures such as the creation of new federal units federal territories: 27. Re-definition of geographic boundaries within existing Solimes, Juru, Araguaia and Tapajs..
Territory Defense - alleged reasons

Press coverage allows analysis to identify that the absence of State or the recognized State omission is one of the alleged reasons to force occupation by means of posting military troops on the borders with neighboring countries. One of the countries is knowingly Colombia. In the period theconstant changes in command also account for a very-opinionated approach to Brazilian affairs: 12 and between 2000 and 2003, the country had two different Defense Ministers, Geraldo Quinto... 13. The changes in Military command also account for what in appearance can be a wellJos Viegas.. articulated discourse and approach but can also be viewed as a true demonstration of vulnerability
14 BRAZIL denies 2008.; GOVERNMENT fears 2008, p.5.; MILITARY admits 2000, p. 12. 15 DEFENSE Ministry 2000, p. 10.; NORTHERN region 2000, p. A-10.; COMMISSION votes 2000, p. 10.; MINISTER wants 2000, p. 5.; DECISION postponed 2000, p. 2.; BRAZIL and its 2005, jan; NATIONAL Congress 2007, fev. 16 MORE control 2000, p.10.; QUINTAO defends ... 2000, p. 5. 17 Ibid. 18 NGOs do not consider 2008, April 23 19 Ibid. 20 BORDER inhabitants 2000, p. 9. ; FARC frighten 2000, p. 8.; ACRE State requests 2000, p. 5. 21 CHEMICAL weapons 2000, p. 4. 22 When Indigenous peoples are mentioned they can be depicted from a negative perspective including as a danger to national security. Currently, conflicts in Roraima State, Northern extreme of Brazil has generated news such as The idea that the Indians are a threat to national security must be a joke says Senator Sib Machado, Senate House News Agency, April 23 2008. 23 BELTRO, 1997; e ESCOBAR & ALVAREZ, 1992. 24 JUDGE sees risk 2000, p. 12.; CHEMICAL weapons ... 2000, p. 4. 25 VENEZUELAN President 2000, p. 5. 26 FARC pressure 2000, p.12. BILL Clinton 2008, p. 5. 27 NORTHERN region begins to redefine its borders. Gazeta Mercantil, May 17 2000. P. A-10.
8 Free translation of article `Time for re-armament` published in La Nacin, Feb. 17, 2008 that discusses the purchase of weapons by Latin American countries especially deal closed between Brazil and France. 9 Former Military Affairs Secretary to both Presidents Raul Alfonsn (1983-1989) and Fernando de la Rua (1999-2001) 10 FAIRCLOUGH, 1995 e 2001. 11 MAINGUENEAU, 1996 e 2005. 12 QUINTAO defends 2000, p 5. 13 DEFENSE Minister 2003, p. 2.
48
49
geopolitical configuration is very much alive and well in the minds of the prominent figures in the .. No state has yet been created but the topic remains in the news agenda as it is a constant region.28 theme in politicians` discourses. Territory possession is also a historic issue in the region. As recent as ., a territorial dispute between States of Mato Grosso and Para by which if Mato 2000, 2004 and 2006.29 Grosso were to win, Para would lose some 2 million ha in a strategic area where the Military base of Serra do Cachimbo is located . The installation of new Federal Police units is also seen as remedy to the conflict situation in the borders of Northern Brazil. Year after year, maneuvers are announced .. cyclical moves are always observed in moments of crisis. Armed Forces echoed what it calls diplomatic concerns over military part of the The installation of new Federal Police units is also seen as remedy to the conflict situation in .. cyclical moves are the borders of Northern Brazil. Year after year, maneuvers are announced 30 always observed in moments of crisis.Armed Forces echoed what it calls diplomatic concerns over 31. In the Commander-in-Chief, General Alberto military part of the Plano Colombia Operation... Cardoso, words surveillance and territorial defense is a joint effort of both the Ministries of Defense 32. A five-year-old special plan suggestively named Pro-Amazonia is resurrected in order and Justice.. ... to `build Federal Police capacity to work in favor of national defense`33 34 mentioned throughout analysis as a International approach Colombia Plan Operation.. source for militarization of the region generated a series of national/local reactions. In Brazil, protests took off during the celebration of National Week 35 ... Arguments on the need to guarantee sovereignty and demonstrate Brazil self-governing ability were used to build reasoning for increased number of troops on the border with the neighboring country. Moves were also made by Colombian Army in their 36 pursuit of drug barons and guerrilla commanders on the borders with Brazil and Peru. .. Many are the factors that appear to have triggered military maneuvers on Brazilian Northern borders. Performing military exercises and the use of army strategy to occupy territory are part of the Brazilian State approach to issues following Colombia Plan Operation and even in anticipation to the US moves in the Colombian Amazon. Cobra Operation was precisely that a response to a greater giant by the `regional giant`. Cobra Operation carried out in Sept 2000 received a `mission 37 accomplished` status. By December 2002, 23,000 troops were sent to the Brazil/Colombian border... . In a year and a half the number of troops had gone from just over 3,000 to 23,000. If any proof of militarization of the region was necessary, a report in Diario do Para, in December 2002 says it is the greatest Brazilian troop maneuvers since 1870 when Brazil fought Paraguay 38 . To be continued A need to continue attempting to understand Amazonian issues within local, national and international scenarios is the lesson this condensed work has permitted. Analysis has demonstrated the complexity of contemporary scenario in the Brazilian Amazonian border. Interests amalgamated by actors` discourses regard not only political arguments but those of economic nature in the background and by all means disguised solely as matters of natural defense and sovereignty. Brazilian State still owes the region the appropriate and genuine care it deserves not only for the importance of its territory the Northern region holds more than 50% of national land -, for the well propagated riches of its flora and fauna, but in respect to the cultural riches, the diversity of peoples in the Amazon are
proud owners. Owners of their identity, these peoples are also victims as reports of AIDS on the border with French Guyana indicate. As in all other studies, there is a limit to what research reports, reveals, through systematic analysis. Were we to compare the timeline proposed in this work and increased regional problems that took on to the pages of newspapers in 2002/2003 when international efforts to free hostages kept by FARC in Colombia, it is possible to infer that similar discourses of national defense combined with arguments of sovereignty are present in authorities rhetoric. But this has to be left for future analysis and discussion 39 .
Referncias bibliogrficas
BELTRO, Jimena Felipe. Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira, apresentado na em encontro da Psicologia Social da Universidade Federal do Par, realizado em Belm, em Maro de 2005. BELTRO, Jimena Felipe. Grandes Temas Amaznicos: Dossis comentados apresentado no Simpsio Socializao do conhecimento: mtodo e avaliao realizado durante o Encontro Regional Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia realizado em Belm, em Agosto de 2004. BELTRAO, Jimena Felipe. Opinion Leaders` Perceptions of Sustainable Development and the News Media Role in the Amazon. M.A. Thesis, University of Missouri Columbia, USA, 1994. BELTRAO, Jimena Felipe. Sustainable Development Issues in the Brazilian Amazon Press A Regional Perspective 1990 1994. Ph.D. Dissertation, University of Leicester, England, 1997. ESCOBAR, A. & ALVAREZ, S.E., 1992, The making of social movements in Latin Amrica? Identity, strategy and democracy. San Francisco, Westview Press. FAIRCLOUGH, N. Discurso e mudana social. Braslia: Editora UnB, 2001. FAIRCLOUGH, N. Media Discourse. London: Edward Arnold, 1995. MAINGUENEAU, D. Anlise de Textos de Comunicao. So Paulo: 4 Ed, Editora Cortez, 2005. MAINGUENEAU, D. Termos-chave do discurso. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1996.
Matrias Citadas
ACRE State requests reinforcement of border patrol. Diario do Para. Belm (PA), Dec 7. 2000. Matria. p. 5. AMAPA State Federal Representative, Antonio Feijo, favours Pro-Amazonia. Gazeta Mercantil. Pernambuco. Fev 1. 2000. Matria.
28 MINISTER wants the creation 2000, p. 5.; DEFENSE Ministry wants to create 2000, p. 10.; BALLOT to decide 2000, p. 3.; CREATION of three territories 2000, p. 7.; IDEA to create thee 2000, p. 3.; MOVIMENT for the creation 2008, April 23; "THERE is danger 2008, April 23. 29 PARA struggles 2000, p. 9.; MATO Grosso State questions ... 2004, Apr 13; PGR d parecer ... 2006, Feb 20 30 FEDERAL Police 2000, p. 3.; GOVERNMENT prepares 2000, p. 1.; BRAZIL reinforces 2000, p. 9.; FEDERAL Police 2008, p. 2.; PATROL reinforcement 2000, p. 5.; ARMY gives support to 2000, p. 9.; MINISTER opens ... 2000. p. 3. ; MINISTER opens ... 2000. p. 5.; FEDERAL Police 2001, p. 8. 31 FEDERAL Police increases 2000, p. 12. 32 Ibid. 33 AMAPA State Federal ... 2000, Fev 1. 34 BILL Clinton arrives 2008, p. 5. 35 Rio protests 2000, p.5. 36 Colombia patrols 2003, p. 10. 37 Armed Forces take 2002, p. 2. 38 The Paraguay War took place between 1864 and 1870 and is considered the biggest bloodshed in America Continent history.
ARMED Forces take 23 thousand troops to the Amazon. Diario do Para. Belm (PA), Dec 11. 2002. Matria. p. 2. ARMY gives support to Federal Police Operation. O Liberal. Belm (PA), Sept 25. 2000. Matria. p. 9. ARMY worried about borders. O Liberal. Belm (PA), Sept 5. 2000. Matria. p. 12.
39 In the Northern Frontier, Brazil and French Guyana Indians face the consequences of AIDS. Ambiente Brasil, Jul 31 2003.
50
51
BILL Clinton arrives to support anti drug operation. A Provincia do Para. Belm (PA), Aug 31. 2008. Matria. p. 5. BORDER inhabitants run for fear of FARC. O Liberal. Belm (PA), Sept 25. 2000. Matria. p. 9. BRAZIL afraid of narco traffic. FARC pressure threatens cease fire. O Liberal. Belm (PA), Sept 6, 2000. Matria. p.12. BRAZIL and its new face. Reprter Brasil, Jan 1. 2005. Matria. Disponvel em: <http://www.reporterbrasil.org.br/imprimir.php?id=53&escravo=0> Acesso em April 23. 2008 BRAZIL denies it is sending troops to the Amazon. Diario do Para. Belm (PA), Aug 25, 2008. Matria. BRAZIL reinforces Federal Police troops on Colombian Border. O Liberal. Belm (PA), Sept 8. 2000. Matria. p. 9. CHEMICAL weapons against coca plantations. Diario do Para. Belm (PA), Aug 31. 2000. Matria. p. 4. COLOMBIA patrols border with Brasil. O Liberal. Belm (PA), Jan 23. 2003. Matria. p. 10. COLOMBIAN threat. A Provincia do Para. Belm (PA), Aug 31, 2000. Editorial. p. 2. COMMISSION votes proposal today. O Liberal. Belm (PA), May 17, 2000. Matria. p. 10. CREATION of three territories pleases politicians. O Liberal. Belm (PA), Nov 3. 2000. Matria. p. 7. DECISION postponed about new states. Diario do Para. Belm (PA), May 17. 2000. Matria. p. 2.
GOVERNMENT prepares reinforcement of border patrols.O Liberal.Belm(PA),Sept 5. 2000,Matria. p. 1. HUMANITARIAN claws. A Provincia do Para. Belm (PA), Sept 6, 2000. Editorial. p. 2. IDEA to create thee federal territories in Amazonas State is well received. A Provincia do Para. Belm (PA), Nov 3. 2000. Matria. p. 3. JUDGE sees risk of `Vietnamisation`. O Liberal. Belm (PA), Sept 5. 2000. Matria. p. 12. MATO Grosso State questions border with Par in the Supreme Court. Estado de So Paulo ( isso?). So Paulo (SP), Apr 13. 2004. Matria. Disponvel em: <http://conjur.estadao.com.br/static/text/23003,1> falta data de acesso MILITARY admits vulnerability. Matria. O Liberal. Belm (PA), Sept 5, 2000. Matria. p. 12. MILITARY base refrains drug entrance in the Amazon. O Liberal. Belm (PA), Sept 25, 2000. Matria. p. 9. MINISTER opens Federal Police Operation Cobra, a Brazilian response to Plano Colombia Operation. Diario do Para, Sept 27 2000. P.3. MINISTER opens Federal Police Operation Cobra, a Brazilian response to Plano Colombia Operation. A Provincia do Para, Sept 27 2000. P.5. MINISTER wants the creation of territories in the Amazon. Diario do Para. Belm (PA), May 17, 2000. Matria. p. 5. MORE control over NGOs. O Liberal. Belm (PA), May 17. 2000. Matria. p. 10.
DEFENSE Minister visits border. Diario do Para. Belm (PA), Feb 19, 2003. Matria. p. 2. DEFENSE Ministry wants to create federal territories in the Amazon. O Liberal. Belm (PA), May 17, 2000. Matria. p. 10. EARL of Rio Branco, Frontiers and National Defense, by General Carlos Meira Matos. Folha de So Paulo. So Paulo (SP), Dec 17, 2002. Artigo. p. 3. FARC frighten Brazilian towns. O Liberal. Belm (PA), Sept 25. 2000. Matria. p. 8. FARC pressure threatens cease fire. O Liberal. Belm (PA), Sept 6. 2000. Matria. p.12. FEDERAL Police coordinates seven operations in the Amazonian Border. Goal is to combat narco traffic mainly in the Colombian border. Diario do Para. Belm (PA), Sept 2 2000. Matria. p. 3. FEDERAL Police increases surveillance Liberal.Belm(PA).Apr28.2003.Matria.p. 9. in Northern region.O PARA struggles to keep Cachimbo. O Liberal. Belm (PA), Sept 17. 2000. Matria. p. 9. PATROL reinforcement inhibts drug traffic. O Liberal. Belm (PA), Sept 18. 2000. Matria. p. 5. PGR d parecer por percia para definir divisa entre MT e PA. Feb 20. 2006. Matria. Disponvel em: <http://noticias.pgr.mpf.gov.br/noticias-do-site/geral/geral-2006/pgr-da-parecer-por-pericia-paradefinir-divisa-entre-mt-e-pa-20060220/> Acesso em April 23. 2008 QUINTAO defends more control over NGOs. Diario do Para. Belm (PA), May 17, 2000. Matria. p. 5. RIO protests against Plano Colmbia Operation. A Provincia do Para. Belm (PA), Sept 29. 2000. Matria. p.5. MOVIMENT for the creation of Tapajs State sends letters to Braslia, Brazil News Agency. Braslia, April 23. 2008. Matria. no tem pgina essa material ou ela da internet? NATIONAL Congress proposes new territorial division. Mundo Geo. Fev 5. 2007. Matria. Disponvel em: <http://www.mundogeo.com.br/noticias-diarias.php?id_noticia=7342> Acesso em April 23. 2008. NGOs do not consider serious the moves to restrain their action in the Amazon. Estado de Sao Paulo News Agency. So Paulo (SP), April 23. 2008. Matria. NORTHERN Amazon River System, by Oziel Carneiro. O Liberal. Belm (PA), Sept 17, 2000. Artigo. p. 2. NORTHERN region begins to redefine its borders. Gazeta Mercantil. Pernambuco, May 17, 2000. Matria. p. A-10.
FEDERAL Police starts operation on the border. Diario do Para. Belm (PA), Sept 10. 2008. Matria. p.2. FEDERAL Police to begin new operations on the borders. A Provincia do Para. Belm (PA), Mar 8. 2001. Matria. p. 8. GOVERNMENT fears increase in narco traffic activities. A Provincia do Para. Belm (PA), Aug 31, 2008. Matria. p.5.
52
THERE is danger of future separatism in the Indian Reserve `Raposa Serra do Sol`, says Senator Jefferson Peres, Senate House News Agency. Braslia, April 23. 2008. Matria. TRANSPARENCY. A Provincia do Para. Belm (PA), Sept 26, 2000. Editorial. p 2. VENEZUELAN President Chavez criticizes militarization on the borders. A Provincia do Para. Belm (PA), Aug 31. 2000. Matria. p. 5.
sse captulo identifica as principais vertentes temticas e discursivas presentes na cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia, atravs da anlise de 94 textos jornalsticos.1, entre artigos, matrias e editoriais, publicados no perodo de 2000 a 2003 em jornais, revistas e mdias eletrnicas e que abordam diferentes aspectos relacionados ao tema. Ao utilizar como referencial terico autores da Anlise do Discurso como Michel Foucault (2004) e Norman Fairclough (2001), identifica-se que os vrios discursos produzidos pelos atores sociais esto relacionados principalmente explorao econmica e gesto pblica da biodiversidade na Amaznia. A anlise revela ainda que questes de ordem ambiental, econmica, cientfica e geopoltica interferem, de forma significativa, na gesto e conservao desse recurso, aspectos que tambm na cobertura jornalstica e na produo de notcias sobre a temtica. A consolidao das organizaes nogovernamentais, como fontes de informao, e a excluso das populaes tradicionais e indgenas na cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade, so outros aspectos marcantes revelados. Resultante da anlise, abordam-se ainda aspectos relativos ao acesso aos recursos da biodiversidade e repartio de benefcios dele oriundo, que constituem elementos fundamentais de discursos articulados por diversos atores sociais envolvidos no debate pblico sobre um conceito que move a todos os interesses na esfera pblica. H aproximadamente duas dcadas, Edward O. Wilson (1992) criava o termo Biodiversidade. Desde ento, seu uso se difundiu e tem sido utilizado para se referir diversidade bitica, do nvel ecossistmico ao molecular. Por ser bastante amplo, o conceito interage, em diferentes nveis discursivos, com uma variedade de outros temas, inclusive na concepo de outros conceitos relacionados, principalmente, ao discurso ecolgico. De acordo com a Conveno sobre Diversidade Biolgica (Poltica, 2000), assinada pelo Brasil durante a Conferncia das Naes Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (ECO 92), realizada no Rio de Janeiro em junho de 1992, e aprovada pelo Congresso Nacional em fevereiro de 1994, o termo Diversidade Biolgica significa: a variabilidade de organismos vivos de todas as origens, compreendendo, dentre outros, os ecossistemas terrestres, marinhos e outros ecossistemas de que fazem parte; compreendendo ainda a diversidade dentro de espcies, entre espcies e de ecossistemas". Formada pelas variedades e relaes entre os seres vivos, inclui todas as diferentes espcies de plantas, animais e microorganismos, todos os recursos biolgicos e genticos que constituem o nosso Planeta. Neste contexto, o Brasil destaca-se entre os pases considerados megadiversos, sendo reconhecido mundialmente como o pas que detm a maior parte da biodiversidade mundial, algo em torno de 15 a 20%, e a Amaznia, sua maior vitrine. E a construo simblica e miditica desse conceito to amplo que se analisa, atravs da metodologia da Anlise do Discurso e de elementos conceituais de Agenda-Setting e Newsmaking.
1 O material jornalstico impresso analisado faz parte do acervo da Base de Dados de Informaes Jornalsticas sobre a Amaznia (BDIJAm) que armazena, desde 1992, todo o material jornalstico impresso selecionado a partir da leitura diria de jornais e boletins eletrnicos realizada pela Assessoria de Comunicao Social do Museu Goeldi.
56
57
Vertentes temticas que norteiam a produo de notcias sobre a Amaznia

Identificar as vertentes temticas que predominaram na cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia, a partir da anlise de 94 textos jornalsticos publicados no perodo de 2000 a 2003 foi o objetivo desse estudo 2 que identificou seis vertentes temticas relacionadas Biodiversidade da Amaznia, analisadas a partir de duas importantes correntes investigativas da Teoria da Comunicao: a hiptese de Agenda-Setting e o Newsmaking. Como afirma Wolf (1995), a nova concepo de pesquisa comunicativa centra-se em reas temticas e a anlise dos efeitos da mdia passa a utilizar metodologias complexas e integradas para a reconstruo do processo de representao da imagem da realidade social e da produo de sentidos. Ncleo central da produo simblica na sociedade atual (Wolf, 1995), os mass media so eficazes na construo da imagem da realidade que o sujeito vem estruturando" (Wolf, 1995, p. 137), da a necessidade de estud-los. Nesse sentido, a hiptese de Agenda-Setting se prope a investigar os efeitos exercidos pela mdia na elaborao da imagem da realidade social. Essa hiptese parte do pressuposto de que a mdia quem define quais os temas e contedos a serem debatidos pela populao:
Em conseqncia da ao dos jornais, da televiso e dos outros meios de informao, o pblico sabe ou ignora, presta ateno ou descura, reala ou negligencia elementos especficos dos cenrios pblicos. As pessoas tm tendncia para incluir ou excluir dos seus prprios conhecimentos aquilo que os mass media incluem ou excluem do seu prprio contedo. Alm disso, o pblico tende a atribuir quilo que esse contedo inclui uma importncia que reflete de perto a nfase atribuda pelos mass media aos acontecimentos, aos problemas, s pessoas (Shaw, 1979,96. In Wolf, 1995, p. 130)
com o leitor, da independncia ideolgica e da eficincia profissional na busca da verdade; outra coisa verificar as prticas de temas e coberturas nos momentos contundentes. Um dos clssicos calcanhares-de-aquiles a questo da terra no Brasil.
A anlise da cobertura jornalstica, empreendida no presente estudo, revela que a Biodiversidade da Amaznia uma temtica essencialmente ligada a assuntos de cunho cientfico, ambiental, poltico e econmico, variveis que compem um complexo mosaico de interesses e conflitos de atores diversos. Antagnicos em vrios momentos, todos esses aspectos compem as diferentes facetas de uma mesma moeda: a diversidade biolgica, objeto de pesquisa de alguns, de barganha poltica para outros, mera mercadoria para muitos. Esses aspectos, vitais para a compreenso de uma temtica to ampla como a Biodiversidade, interferem no apenas na gesto e conservao (ou destruio) desse recurso, mas tambm na cobertura jornalstica que se faz sobre o tema.
Temas da Biodiversidade
O estudo das notcias publicadas sobre Biodiversidade da Amaznia mostra a predominncia dos temas Proteo do Meio Ambiente (25%) e a Pesquisa Cientfica (23%), praticamente com o mesmo nmero de matrias, durante a cobertura analisada. Outros temas que se destacaram foram: Explorao Econmica dos Recursos Naturais (18%), Devastao do Meio Ambiente (17%), e Poltica de Cincia & Tecnologia (11%), alm da Geopoltica (6%) que tambm d a sua contribuio.
Grfico 1 - Temticas Principais
A teoria trabalha ainda com os critrios de relevncia adotados pelos jornalistas na seleo dos temas e assuntos a serem transformados em notcias, ou seja, o carter noticivel dos acontecimentos. Tenta ainda diferenciar o poder e a eficcia dos diversos mass media, como o jornal e a TV, pois conforme explica Wolf (1995, p.131) "a hiptese reala a diversidade existente entre a quantidade de informaes, conhecimentos e interpretaes da realidade social, apreendidos atravs dos mass media, e as experincias em 'primeira mo', pessoal e diretamente vividas pelos indivduos". Outra rea da pesquisa em Comunicao analisa os processos produtivos nas comunicaes de massa atravs de estudos sobre os emissores da notcia e os critrios de seleo e de valorao da notcia. Entender os critrios de seleo de notcias que dominam o interior das redaes mais complexo do que se poderia supor. Diversos valores e fatores de ordem econmica, poltica, social e ideolgica, interferem nesse dinmico processo. Dos mass media necessrio conhecer-se no apenas os sistemas de valores, de representaes, de imaginrio coletivo que eles propem, mas tambm o modo, os processos, as restries e as limitaes em que tudo isso acontece (Wolf,1995, p. 165). Segundo Medina (1988), o fato dos veculos de comunicao de massa estarem submetidos ao poder de grandes grupos econmicos interfere diretamente na cobertura jornalstica no Brasil. A interferncia exercida pelo poder econmico resulta em uma prtica demaggica da objetividade jornalstica, como explica a autora (p. 146):
Os capitais nacionais e internacionais exercem formas de controle ao Direito Social Informao. fcil praticar o discurso do compromisso
Poltica de C&T 11%
Geopoltica 6%
Proteo do Meio Ambiente 25%
Devastao do Meio Ambiente 17% Pesquisa 23%
Explorao Econmica dos Recursos Naturais 18%
2 Coordenado pela jornalista Jimena Felipe Beltro, o estudo foi realizado na Assessoria de Comunicao Social do Museu Paraense Emlio Goeldi, em Belm (PA), no perodo de fevereiro de 2005 a janeiro de 2006, por meio do sub-projeto Temticas Amaznicas - Dossis Comentados e Qualidade da Informao sobre Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente, vinculado ao projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira, que tem por objetivo promover, junto sociedade, os valores de preservao cultural e ambiental e o interesse por temas cientficos a partir da socializao do conhecimento cientfico produzido pela instituio.
Na hierarquizao das vertentes temticas predominantes na cobertura jornalstica em estudo, a Proteo do Meio Ambiente (25%) e a Pesquisa Cientfica (23%) foram os temas que mais pautaram a mdia impressa, no incio do novo milnio. Como revela o Grfico 1, os dois temas predominam em quase 50% dos textos analisados, formando o "vrtice da agenda" (Wolf, 1995) da imprensa escrita, local e nacional. Tema principal de 25% dos textos jornalsticos analisados, a Proteo do Meio Ambiente foi abordada durante a cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia associada a outros temas secundrios, como a Conservao do Meio Ambiente, assunto presente em 41% dos textos publicados sobre a temtica. A Pesquisa Cientfica (16%), a Educao Ambiental (11%) e o
58
Desenvolvimento Sustentvel (11%) tambm contriburam, de forma considervel, para a construo da temtica. Outros temas relevantes compreenso da temtica, no entanto, despertaram menor interesse, dentro do universo em estudo 3 . Presente em 23% dos textos sobre a Biodiversidade, a Pesquisa Cientfica foi abordada, nas pginas dos jornais, associada a um verdadeiro mosaico temtico, que revela os assuntos priorizados pela comunidade cientfica, dentre os quais se destacam estudos sobre a Fauna e a Flora da Amaznia, presente em 23% dos textos vinculados temtica; e a Poltica de C&T (22%). A Proteo do Meio Ambiente (14%); o Monitoramento Ambiental (14%); a Histria Natural (14%); e a Conservao de Ecossistemas (5%); so outros temas associados que revelam o vis conservacionista da agenda cientfica na regio. Fatos e acontecimentos ligados Explorao Econmica dos Recursos Naturais (18%) e Devastao do Meio Ambiente (17%) tambm se destacam na cobertura sobre a Biodiversidade da Amaznia. O universo estudado aponta 13 temas associados Devastao do Meio Ambiente, a saber: Impacto Ambiental (21%); Pesquisa Cientfica (21%); Declnio dos Ecossistemas e Biomas (14%); Extrao ilegal de madeira (10%); Biopirataria (10%); Legislao Ambiental (3%); Queimadas (3%); Degradao Ambiental (3%); Patentes (3%); Rodovias na Amaznia (3%); Populaes Tradicionais (3%); Uso dos Recursos da Floresta (3%); e Desenvolvimento Sustentvel (3%). Dentre os contedos identificados, a Pesquisa Cientfica e o Impacto Ambiental so os temas que mais se destacaram estatisticamente, representando 42% dos temas associados Devastao. De fato, a divulgao de resultados de pesquisas relacionados a essa temtica pontuou a agenda de cobertura jornalstica e deu suporte a temas como Impacto Ambiental e Declnio de 4, a explorao dos Biomas e Ecossistemas. O desmatamento ao longo das rodovias na Amaznia.. 7 6, as queimadas.. 5 , a ocupao humana na regio.. recursos naturais pelas populaes tradicionais.. e 8 foram os impactos ambientais mais citados nas matrias publicadas nesse as chuvas cidas.. perodo. Temtica principal de 18% dos textos analisados, a Explorao Econmica dos Recursos Naturais foi abordada pela mdia associada principalmente a temas como Desenvolvimento Sustentvel (29%), Uso dos Recursos da Floresta (22%) e Pesquisa Cientfica (19%). Alm desses, 9 tambm so noticiados, o que indica a diversidade de temas que compem essa outros assuntos.. temtica. Ao compor a temtica, o Desenvolvimento Econmico Sustentvel aparece em textos sobre .., lanado em 2002 por organizaes no-governamentais e projetos como a Iniciativa Equatorial 10 organismos internacionais para reduzir a pobreza na Amaznia; e de empresas e produtos nem sempre sustentveis, como acontece em matria publicada em 2002 pela Gazeta Mercantil, 11 intitulada A Amaznia Explora sua Biodiversidade.. , que ressalta as vantagens de se explorar economicamente a regio. De acordo com o texto jornalstico, so muitas as vantagens da Amaznia em comparao a outras regies do pas, como uma diversidade de ecossistemas, recursos minerais e pesqueiros em abundncia, uma biodiversidade pouco afetada, cenrios de enorme beleza natural e estratgica localizao em relao aos principais mercados mundiais.
pas, como uma diversidade de ecossistemas, recursos minerais e pesqueiros em abundncia, uma biodiversidade pouco afetada, cenrios de enorme beleza natural e estratgica localizao em relao aos principais mercados mundiais. Detentora da maior floresta tropical do mundo, a Amaznia est empenhada no apenas em mudar a imagem de depredao do meio ambiente que a atingiu nos ltimos anos, partindo para o uso sustentvel de seus imensos recursos florestais, como tambm em mostrar que tem potencial para investimentos em setores como indstria agroflorestal, turismo, bioindstria, artesanato, piscicultura e produtos naturais. A matria mostra ainda como a imprensa aborda os temas associados Desenvolvimento Sustentvel e Uso Econmico dos Recursos da Floresta, que acaba por assumir um carter mais especfico. No ltimo caso, as matrias tratam mais especificamente das matrias-primas extradas da floresta amaznica, como madeiras e plantas medicinais, e que se utilizam do conceito de Biodiversidade como estratgia de marketing, como mostra texto jornalstico publicado na Gazeta 12: Ver a biodiversidade amaznica se converter em lucro para empresas da regio est Mercantil... deixando de ser um sonho. Pelo menos no estado do Par, onde empresrios de pequeno porte preparam-se para entrar no mercado nacional com produtos extrados da floresta. O excerto ilustra bem como o uso dos recursos da floresta abordado pela imprensa. O objeto a ser consumido claro: produtos extrados da floresta que gera maior interesse do mundo a Amaznia, uma das ltimas fronteiras econmicas a ser desbravada pelos investidores capitalistas. De fato, as matrias que versam sobre o uso dos recursos naturais da regio apresentam abordagem a favor do aproveitamento econmico da diversidade biolgica da floresta. O objetivo evidente: agregar valor aos diversos produtos produzidos na regio. Da a necessidade de se ressaltar o carter promissor do mercado da floresta, sua alta lucratividade e o excelente faturamento alcanado pelas empresas investidoras neste novo ramo de negcios, como ilustra o excerto:
O mercado se mostra to promissor que alterou o curso dos investimentos da Brasmazon, outra pequena empresa paraense. (...) O fato de o setor de perfumes e cosmticos no Par ter largado na frente na corrida pelo aproveitamento da biodiversidade tem explicao. O uso de produtos a base de ervas amaznicas to comum entre os paraenses. (...) O programa uma espcie de celeiro de todas as experincias empresariais bem sucedidas na rea de aproveitamento de biodiversidade. O velho modelo econmico baseado no extrativismo predatrio precisa ser substitudo, diz o coordenador do programa, Gonalo Enriquez (Ibid).
59
O carter de propaganda dos produtos da regio como argumento da tese de aproveitamento econmico da Biodiversidade explcito desde o ttulo e o subttulo das matrias, como ilustram os seguintes exemplos: A Amaznia explora sua biodiversidade - A regio empenha13 ; e se em mudar a imagem de depredao do meio ambiente e agrega valor aos produtos florestais... A floresta amaznica em sua casa A biodiversidade j utilizada em benefcio do bem viver, em busca de lucros14. O uso dos recursos da floresta tambm noticiado associado pesquisa cientfica, como mostra matria15 .. sobre o lanamento do livro Biodiversidade na Amaznia Brasileira, que aborda o uso do espao na Amaznia. Outras matrias que abordam a temtica associada Pesquisa mostram o crescente interesse de pesquisadores e empresrios da indstria farmacutica em explorar cientificamente os recursos naturais da grande floresta. 16 e as novas formas de utilizao do O histrico da explorao econmica da regio.. potencial econmico da floresta17 .. tambm completam a cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade
Biopirataria (5%), Legislao Ambiental (5%), Patentes (5%), Populaes Tradicionais (3%) e Financiamento (3%) so alguns deles. Asfalto poder... 2000. p.6; IPAM vai... 2002. p.3; Ecologia e pobreza... 2002. p.5; ONGS mostram... 2002. p. 8 Ameaa biodiversidade... 2001. p. 2 Ecologia e pobreza... 2002. p.5; Ameaa biodiversidade... 2001. p. 2 ONGs mostram... 2002. p. 8; Queimadas causam... 2002. p.4 Queimadas causam... 2002. p.4 9 Entre os temas secundrios associados esto: Produo Agrcola (7%), Gerao de Empregos (7%), Biotecnologia (4%), Reduo da Pobreza (4%), Plantas Medicinais (4%) e Poltica de C&T (4%). 10 Comunidades tm... 2002. p. 4 11 Amaznia explora... 2002. p.8 3 4 5 6 7 8
12 13 14 15 16 17
A floresta amaznica... 2001. p. C-5 Amaznia explora... 2002. p. 8 A floresta amaznica... 2001.p.C- 5 Uso do espao... 2001. p.1 Biodiversidade da Amaznia... 2001. p.2 A nova percepo... 2003. p. 3
60
61
da Amaznia, sob o vis econmico. A anlise dos textos mostra que a cobertura jornalstica sobre a Explorao Econmica dos Recursos Naturais insere a Biodiversidade da Amaznia dentro da lgica capitalista. De grande floresta, habitat de uma extraordinria fauna e flora, abrigo de inmeros grupos indgena, ribeirinhos, de culturas e populaes diversas, a Amaznia, na temtica, tratada como produto commodity - a ser consumido em todo o seu potencial gerador de lucro para quem nele investir. Por outro lado, temas como Poltica de Cincia & Tecnologia, presente em 11% dos textos analisados, e Geopoltica, em 6%, embora relevantes para o entendimento de uma temtica como a Biodiversidade, se mostraram menos representativos estatisticamente do que outros citados anteriormente. O desenvolvimento da Biotecnologia (25%) e da Pesquisa Cientfica (38%) foi o aspecto que despertou maior interesse em relao Poltica de C&T na Amaznia, aliada questo do Financiamento (19%). Outros temas secundrios tambm marcaram, de forma pontual, o noticirio desse tema, como Biopirataria (6%), Desenvolvimento Sustentvel (6%) e Explorao Econmica dos Recursos Naturais (6%). Alm do objetivo central de divulgar aes do governo federal nas reas de Cincia e Tecnologia, revelando assim alguns de seus reais interesses sobre a Amaznia, os textos analisados noticiam conflitos que marcaram a gesto poltica, econmica e cientfica da diversidade biolgica da regio. O interesse da mdia escrita pelo desenvolvimento tecnolgico da Amaznia foi impulsionado principalmente pela implantao de programas pelo governo federal e organizaes 20 pelo Ministrio da 18. A criao centros de pesquisa.. 19 e de biotecnologia... no-governamentais... 21 e envolvendo a Cincia e Tecnologia (MCT), de fundos de financiamento de pesquisas de inovao.. 22 outro aspecto marcante da cobertura jornalstica realizada sobre o Biodiversidade da Amaznia... tema no perodo analisado. Um indcio de que fatores econmicos acabam por interferir tambm na poltica nacional de C&T evidenciado na cobertura, na medida em que a Biotecnologia noticiada associada Pesquisa Cientfica e tambm utilizao econmica dos recursos da floresta. Matria da Gazeta Mercantil, que trata da implantao do Centro de Biotecnologia da Amaznia (CBA) e da necessidade da instalao de plos de fitoterpicos e de cosmticos no estado do Amazonas, expe fatores de .. ordem poltica, juntamente com os de ordem econmica como intervenientes nas aes de C&T. 23 A Internacionalizao da Amaznia e, consequentemente, de seus recursos naturais, o principal tema da Geopoltica, presente em 40% dos textos. Outros temas tambm compem a temtica, como a Proteo do Meio Ambiente (20%); Explorao Econmica dos Recursos Naturais (10%); Territrio (10%); Cooperao entre pases amaznicos (10%) e Cobia Internacional (10%). A Geopoltica integra a cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia apenas no incio da cobertura em anlise, em 2000, e ao final, em 2003. Se em 2000 o receio de uma 24 pautava a agenda da imprensa escrita local, em 2003, possvel Internacionalizao da Amaznia.. 25, e a disputa de a poltica externa, mais especificamente a Cooperao entre os Pases Amaznicos.. .. ordem geogrfica e territorial entre o Par e o Maranho sobre onde comea ou termina a Amaznia 26 caracterizavam a cobertura sobre a temtica.
Os resultados obtidos sugerem alguns pontos cruciais de anlise. O primeiro diz respeito prpria composio temtica de um conceito to amplo e complexo como o de Biodiversidade. Se est correto dizer que tal conceito est intrinsecamente ligado a temas de ordem biolgica como a Proteo e a Devastao do Meio Ambiente, ou de ordem cientfica como a Pesquisa, o que dizer de temas politizados, como Poltica de Cincia & Tecnologia e Geopoltica, ou ainda aqueles de carter estritamente econmico, representado no estudo pela Explorao Econmica dos Recursos Naturais? O universo estudado mostra que, em termos temticos, o conceito da Biodiversidade ainda est ligado s esferas cientfica e ambiental, o que tambm se reflete na cobertura jornalstica. No entanto, as esferas poltica e econmica j passam a atuar, a interferir, a se relacionar de forma intrnseca com a questo, o que tambm se reflete na produo de sentidos sobre a temtica. O estudo aprofundado da cobertura demonstra que no se pode mais pensar esse conceito de forma isolada, restrita apenas a questes cientficas e biolgicas. necessrio fazer conexes com outras variveis, como a poltica e a economia, incluindo tambm o elemento humano. Certamente, a Biodiversidade tem um peso econmico e poltico nada desprezvel, fato tambm confirmado na anlise das vertentes discursivas. Outro aspecto relevante anlise se refere s temticas ausentes ou silenciadas. Trata-se do que Wolf (1995, p.136) indica como uma Agenda-Setting por omisso, caracterizada pela nocobertura de certos temas ou ainda pela cobertura intencionalmente modesta ou marginalizada que alguns assuntos recebem. Segundo o autor (Ibid), esse tipo de agenda funciona, certamente, para todos os mass media, para l das diferenas tcnicas, jornalsticas, de linguagem, pelo simples fato . alternativas quelas que garantem o fornecimento constante de notcias, de que o acesso a fontes 27 bastante difcil e oneroso. Alm das questes de ordem financeira, necessrio mencionar ainda outros fatores que contribuem para o efeito de Agenda-Setting por omisso. Dentre eles, a dificuldade de acesso notcia ou ao local onde ela esteja ocorrendo, principalmente em uma regio de grandes dimenses e de difcil acesso como a Amaznia. Interesses polticos e econmicos de lideranas locais e dos donos dos grandes veculos de comunicao de massa da regio, que monopolizam o acesso e a distribuio da notcia e esto, ., na muitas vezes, associados esfera poltica local, compem outro desses fatores de dificuldades.28 medida em que tambm interferem no apenas na seleo dos temas que podem ou no serem noticiados, mas tambm na produo de sentidos sobre eles. De fato, a censura de temas e assuntos que lhes desagradem ou que vo de encontro aos seus interesses concluem um quadro complexo refletido na cobertura do perodo em anlise. Que sentidos e interesses so priorizados pelos donos da notcia nas pginas dos jornais: o valor econmico da biodiversidade, mero produto a ser deglutido por uma massa de consumidores vidos por exticos produtos da floresta? Seu carter geopoltico, estratgico para a manuteno de uma das regies mais cobiadas do planeta? Ou o discurso ecolgico e ambientalista, que ressalta a necessidade de se preservar esse patrimnio? A omisso tambm se faz presente atravs do silenciamento de determinadas categorias sociais, que podem e devem ser consultadas enquanto fontes de informao, como as populaes tradicionais e indgenas, que detm vasto conhecimento sobre a diversidade biolgica da Amaznia e dependem diretamente desse recurso para sobreviver. Isso sem mencionar as populaes urbanas, tambm invisveis na cobertura.
Cada ano, uma prioridade

18 Especialistas discutem... 2002; Cincia na Floresta... 2000. p.12 19 Novo centro... 2001. p.8; Novo estudo... 2001. p.6 20 Amazonas defende... 2002.p.1 21 Estado apresenta... 2002. p.5 22 Fundo vai... 2000.p.A2; Consrcio ser... 2000. p. 4 23 A matria Amazonas defende... 2002. p.1 diz: O Amazonas no quer ser apenas exportador de insumos da biodiversidade amaznica para as indstrias farmacuticas e de cosmticos instaladas no sul e sudeste do pas. Essa postura se contrape sugesto de poltica industrial do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior (MDIC) para o setor, segundo interpretao do secretrio do Desenvolvimento Econmico do Amazonas, Raymundo Noronha. Acho que podemos produzir insumos e produtos acabados, tambm, disse o secretrio. Noronha afirmou que a pretenso do governo federal est bem clara: Seramos meros fornecedores de insumos, enquanto as indstrias instaladas em outros estados fabricariam e venderiam os produtos. 24 ONU vai... 2000.p.10; Internacionalizao da Amaznia... 2000. p. 7; Camilo Viana... 2000. p.10; Amap d... 2000.p. 8 25 Governo cria... 2003. p. 2 26 Onde a Amaznia... 2003. p.6
O percentual estatstico sobre a distribuio anual dos 94 textos analisados indica que a cobertura jornalstica sobre a temtica no uniforme, pois h uma significativa oscilao na quantidade de matrias publicadas sobre a diversidade biolgica a cada ano. Como revela o Grfico 2, os anos de 2000 e 2002 foram os que apresentaram maior nmero de notcias publicadas sobre a
27 Da anlise resultante deste estudo consta uma seo dedicada aos atores onde se discute a aderncia jornalstica a determinadas fontes. 28 Iniciativas que podem ser vistas como alternativas grande imprensa tambm guardam interesses prprios.
62
63
temtica, em detrimento dos anos de 2001 e 2003. Dessa forma, a identificao dos principais fatos e acontecimentos que pautaram, a cada ano, o noticirio sobre a Biodiversidade, se faz necessria para um melhor entendimento sobre a cobertura realizada.
Grfico 2 - Percentual de textos analisados por ano
Ano 2003 19%
Ano 2000 27%
Mesmo com um universo de estudo limitado (94 textos jornalsticos), que reflete apenas parte da cobertura jornalstica empreendida sobre a Biodiversidade da Amaznia, os resultados obtidos se configuram em importantes dados para o entendimento do processo de seleo e produo de notcias, pois revelam algumas tendncias que interferem na estruturao da cobertura jornalstica e na hierarquizao dos temas priorizados pela mdia. De um modo geral, percebe-se uma relao de afinidade entre os temas Devastao do Meio Ambiente (36%) e Explorao Econmica dos Recursos Naturais (20%), que aparecem no topo da agenda da mdia impressa, no ano de 2000, refletindo assim uma lgica mais mercantilista da .. Em 2001, verifica-se um antagonismo temtico, um claro embate entre a realidade naquele ano.29 Proteo do Meio Ambiente (45%) e a Explorao Econmica Recursos Naturais (33%), seguida pela Devastao (11%) e pela Poltica de C&T (11%), fato que pode ser entendido como a consolidao da preocupao ecolgica na mdia em face ao aumento da devastao. A anlise dos anos seguintes 31 - revela ainda a consolidao de outra afinidade temtica entre a Pesquisa 30 e 2003... 2002... Cientfica e a Proteo do Meio Ambiente, assuntos que passam a ocupar o topo da cobertura jornalstica, em conjunto. 2000: da devastao internacionalizao da Amaznia Do total de 94 textos jornalsticos analisados sobre a Biodiversidade da Amaznia, 27% foram publicados em 2000. A Devastao do Meio Ambiente foi o tema que recebeu maior destaque durante a cobertura jornalstica daquele ano, com 36% dos textos analisados, seguido pelos temas Explorao Econmica dos Recursos Naturais, com 20%; Poltica de Cincia & Tecnologia e Geopoltica, com 16% cada. Curiosamente, a Proteo do Meio Ambiente e a Pesquisa Cientfica foram os temas que menos despertaram o interesse da mdia impressa, correspondendo a apenas 8% e 4% dos textos publicados, respectivamente. Em 2000, o noticirio sobre a Devastao do Meio Ambiente ficou por conta do declnio de biomas e ecossistemas. A divulgao dos resultados de diferentes estudos que apontavam o 32 e dos grandes biomas mundiais. 33 foi fato aumento da devastao dos ecossistemas brasileiros. gerador de notcias. Denncias sobre a extrao e comercializao ilegal de madeira.34 e de 35 na Amaznia tambm pautaram os veculos de comunicao ocorrncia de aes de Biopirataria.. de massa na cobertura sobre o tema naquele ano. .., Explorao Econmica dos Associado a temas como Proteo do Meio Ambiente 36 38, o debate sobre a Internacionalizao da Amaznia .. e Cobia Internacional.. Recursos Naturais 37 tambm marca a cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade em matrias publicadas, naquele ano, sobre Geopoltica. Esse debate reuniu, em um nico discurso, militares, pesquisadores, cientistas polticos e ambientalistas para reforar o imaginrio de medo e pavor sobre uma possvel dominao estrangeira da Amaznia. interessante notar ainda que o discurso nacionalista e de pavor com relao ao estrangeiro ser substitudo, no final do perodo estudado, por um discurso de cooperao entre os pases amaznicos, em 2003.
Ano 2002 35%
Ano 2001 19%
A anlise tambm revela uma oscilao na hierarquizao dos temas noticiados pela mdia impressa, como mostra o Grfico 3. A cada ano, os temas se alternam no vrtice da agenda da cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia: Devastao do Meio Ambiente, em 2000; Proteo do Meio Ambiente, em 2001; Pesquisa Cientfica, em 2002 e 2003. Tal resultado indica que diferentes fatos e acontecimentos, relacionados principalmente ao estudo e conservao desse recurso biolgico, pautam o noticirio jornalstico, na medida em que interferem na gesto desse patrimnio, da a importncia de se conhecer melhor esses acontecimentos.
Grfico 3 - Ocorrncia de Temas por Ano

14
12
10
Proteo Meio Ambiente Pesquisa Explorao Econmica Recursos Naturais Devastao Meio Ambiente Poltica C&T Geopoltica
0 2000 2001 2002 2003
29 Poltica de C&T (16%); Geopoltica (16%); Proteo do Meio Ambiente (8%); Pesquisa Cientfica (4%). 30 Pesquisa Cientfica (40%); Proteo do Meio Ambiente (30%); Devastao do Meio Ambiente (12%); Poltica de C&T (9%); Explorao Econmica dos Recursos Naturais (9%). 31 Pesquisa Cientfica (43%); Proteo do Meio Ambiente (17%); Explorao Econmica dos Recursos Naturais (17%); Geopoltica (11%); Devastao do Meio Ambiente (6%); Poltica de C&T (6%). 32 Declnio de ecossistemas... 2000. p.2; Devastao atinge... 2000. p. B3 33 Lista de prioridades... 2000. p.1; Pesquisador critica... 2000. p.1 34 Economia de alta... 2000. p. A3; MP prope... 2000. p.4; Mogno permanece... 2003. p.2 35 Pesquisador registra... 2000; Senadora quer... 2000. p.6; Amaznia perde... 2001. p.5 36 ONU vai... 2000. p.10; Internacionalizao da Amaznia... 2000. p.7 37 Camilo Viana... 2000. p.10 38 Amap d... 2000. p. 8
64
65
Ano 2001: a Preservao em pauta Com 19% dos textos analisados, o ano de 2001 apresenta uma inverso na hierarquia dos temas. Se em 2000, a Devastao do Meio Ambiente estava no centro das atenes das redaes de jornais, em 2001 o tema pauta apenas 11% das matrias analisadas daquele ano. J a Proteo do Meio Ambiente ocupa o topo da agenda da cobertura jornalstica, sendo abordada em 45% dos textos publicados em 2001. Naquele ano, a Preservao do Meio Ambiente noticiada, nas pginas dos jornais, associada a temas como pesquisa, conservao e desenvolvimento sustentvel. Os assuntos permeiam matrias que reportam, por exemplo, o lanamento do livro Biodiversidade na Amaznia 40 que ressaltam Brasileira, do Instituto de Pesquisa Ambiental da Amaznia (Ipam) 39, alm de textos.. o papel da biodiversidade na conservao dos ecossistemas naturais brasileiros. Presente em 33% das notcias, a Explorao Econmica dos Recursos Naturais permanece em segundo lugar na preferncia da agenda dos meios de comunicao. O tema surge associado ao ., conceito de Desenvolvimento Sustentvel, base conceitual de eventos, como o Frum Nacional.41 que em 2001 discutiu o papel da Biodiversidade como estratgia moderna de desenvolvimento da Amaznia. Em 2002 e 2003: da Cpula Mundial consolidao de grandes projetos de pesquisa na Amaznia O ano de 2002 foi o que apresentou maior nmero de textos jornalsticos analisados, 35% do total. A realizao da Cpula Mundial sobre Desenvolvimento Sustentvel, a Rio +10, realizada em agosto daquele ano em Johannesburgo, frica do Sul, contribuiu para o aumento no interesse de cobertura sobre a Biodiversidade e, consequentemente, no nmero de matrias publicadas sobre o assunto. Dessa forma, verifica-se a predominncia dos temas Pesquisa Cientfica (40%) e Proteo do Meio Ambiente (30%), que juntos totalizaram 70% das notcias analisadas em 2002. Outros temas identificados - Devastao do Meio Ambiente (12%), Poltica de C&T (9%) e Explorao Econmica dos Recursos Naturais (9%) - juntos totalizaram apenas 30% dos textos. Em 2002, a preservao da Biodiversidade ganha destaque, na cobertura, atravs da . , como o Parque Nacional da Serra de Tumucumaque, no criao de unidades de conservao 42 estado do Amap. A criao do maior parque de floresta tropical do mundo, com 3,8 milhes de hectares, foi apontada, na poca, pelo ento presidente da Repblica, Fernando Henrique Cardoso, como um dos grandes trunfos da participao brasileira na Cpula e exemplo dos avanos alcanados pelo seu governo no mbito da proteo ambiental no pas. Alm desse caso especfico de discurso oficial reproduzido pela imprensa, o ano de 2002 tambm marcado pelo lanamento de grandes projetos de pesquisas na Amaznia. Associadas ao tema Poltica de C&T, matrias sobre Pesquisa Cientfica noticiam a implantao de grandes projetos de investigao cientfica na Amaznia financiados tanto por organizaes no-governamentais e . ; quanto pela esfera pblica, como o Biota Par 44 .., voltado iniciativa privada, como o Biota Amaznia.43 para a consolidao de listas de espcies ameaadas de extino e fruto de parceria entre o Museu Goeldi e a Conservao Internacional; e a Rede Temtica de Pesquisa em Modelagem Ambiental da ., do Ministrio da Cincia e Tecnologia. Amaznia (Programa Geoma).45 A incluso da Estao Cientfica Ferreira Penna, do Museu Goeldi, no Programa de Ecologia Tropical, Inventrio e Monitoramento (TEAM), da Conservao Internacional, tambm foi
. no mbito da Pesquisa, associada aos temas Proteo do Meio Ambiente e Monitoramento notcia 46 Ambiental. Tal acontecimento revela, mais uma vez, a participao das organizaes nogovernamentais ambientalistas na gesto e na pesquisa dos recursos naturais da Amaznia. Com 19% de textos analisados, a cobertura jornalstica em 2003 caracteriza-se pela diversidade de temas abordados, num total de seis. A Pesquisa Cientfica constitui-se, novamente, no tema de maior destaque dessa cobertura sobre a Biodiversidade da Amaznia, com 43% dos textos analisados. J a Explorao Econmica dos Recursos Naturais e a Proteo do Meio Ambiente esto empatados em segundo lugar, com 17% dos textos cada um. Naquele ano, a Pesquisa Cientfica . que tratam do lanamento do livro esteve associada ao tema Histria Natural em cinco matrias 47 Os Primeiros Documentos sobre Histria Natural do Brasil (1500-1511), produzido pelo Museu Goeldi com recursos do CNPq. Os resultados apresentados revelam, portanto, a predominncia de temticas cientficas e ambientais na cobertura jornalstica empreendida no incio do sculo XXI sobre a Biodiversidade da Amaznia. Por outro lado, a anlise do noticirio mostra que aspectos econmicos e geopolticos tambm interferem na gesto, conservao e utilizao dos recursos naturais oriundos da diversidade biolgica da regio, o que se reflete na cobertura. Dessa forma, o estudo de identificao e hierarquizao dos principais temas que pautam a agenda da imprensa contribui para a compreenso no apenas do processo de produo de notcias, mas tambm do lugar de origem de onde se reportam a Amaznia -, na medida em que as pginas dos jornais so reveladoras de uma infinidade de fatos e acontecimentos que compem a complexa realidade dessa regio.
Os atores sociais da Biodiversidade: Fontes de informao e protagonistas dos discursos

A anlise da cobertura sobre Biodiversidade, alm de verificar como o conceito foi construdo no espao jornalstico, se props a analisar quem, com suas vozes, partcipe da ao. Assim, apresenta-se um estudo dos atores sociais envolvidos na cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia a partir de uma abordagem do papel das fontes no meio jornalstico e da produo de discursos nas pginas dos jornais. Se a anlise dos temas est vinculada ao processo de seleo dos acontecimentos noticiveis e aos fatores que definem a notcia, a identificao dos atores sociais predominantes ou silenciados est relacionada outra importante etapa da produo de informao de massa: a seleo, hierarquizao e utilizao de fontes de informao, como suporte na elaborao dos textos jornalsticos. Os atores sociais presentes no noticirio sobre Biodiversidade so analisados a partir de 48 de quem parte o discurso; e como fontes de informao duas premissas bsicas: como sujeitos... para a imprensa. Para Orlandi (1996, p.13), so os processos de constituio do sujeito que instituem o funcionamento discursivo 49 de qualquer texto e, como fontes, os atores sociais so fundamentais para a articulao dos discursos aqui analisados. Segundo Fairclough (2001), o discurso contribui para a construo das identidades sociais, das posies do sujeito e das relaes sociais entre as pessoas. Tambm para Maingueneau (2005, p.54 55) todo discurso assumido por um sujeito, pois o discurso s discurso enquanto remete a um sujeito, um EU, que se coloca como . pessoais, temporais, espaciais. fonte de referncias.50 Alm da prtica discursiva, o estudo dos atores sociais tambm est relacionado a um fator primordial para a qualidade da informao produzida pela imprensa: as fontes - pessoas entrevistadas pelos jornalistas para obteno de informao. No caso do gnero jornalstico, a interatividade discursiva transita em trs diferentes universos: os produtores de notcias, suas fontes
39 Livro sobre... 2001. p.4; Livro ensina... 2001. p. 8; Livro faz... 2001. p. 4; Livro aborda... 2001. p.2. 40 Um enigma... 2001. p. 62-65; Biodiversidade: Bero... 2001. p. 9-17 41 Frum Nacional... 2001. p. C-4; Amaznia: Seminrio... 2001. p.2; Prazo de... 2001. p. A3 42 FHC diz... 2002. p. 7; FHC pede... 2002. p.1; Presidente vai... 2002. p.1; Brasil quer... 2002. p. A15; Terra em... 2002. p. A10; Brasil amplia... 2002.p.A8; Mensagem refora... 2002. p. C4. 43 Projeto vai... 2002. p. A12 44 Museu Goeldi... 2002. p.2; Programa Biota... 2002. p.7 45 Programa variado... 2002. p. 9; Programa Geoma... 2002. p.5; Cincia ganha... 2002. p. 8; Sardenberg lana... 2002. p.C5; Liberados R$ 3 milhes... 2002. p.141; Programa Geoma... 2002. p. 4.
46 Caxiuan ... 2002. p. 3; Estaes brasileiras... 2002; Museu Goeldi... 2002, p.3; Estao Cientfica... 2002 47 Lanamento do... 2003; Histria Natural... 2003; Museu Goeldi... Jornal do INPA, 2003; Museu Goeldi... Dirio do 2003; Livro enriquece... 2003. p.5 48 Orlandi (1996, p.13) identifica ainda trs classes ou nveis de sujeitos (p.198): o sujeito do enunciado, que deriva da anlise do contexto lingstico; o sujeito da enunciao, que deriva da anlise do contexto de situao; e o sujeito textual, que deriva da considerao do texto como um todo, isto , do contexto textual. 49 Grifo da autora. 50 Grifo do autor.
66
67
de informao e seus leitores. De acordo com Medina (1988), a informao jornalstica, fornecida principalmente pela imprensa escrita, articula-se a partir de trs elementos principais: o narrador, representado pelo jornalista, que responsvel pela produo da notcia; as fontes de informao, que formam os tipos humanos do fato narrado; e o leitor, que a pessoa a quem se destina notcia. Para efeito dessa etapa da anlise emprestou-se, literatura, o conceito de fonte em uso no meio jornalstico. Relativo procedncia da notcia, as fontes so em Medina (1988. p. 107), "os tipos humanos do fato narrado". Para Rabaa e Barbosa (1987, p.275), as fontes se constituem em todos os documentos e pessoas de onde um autor de trabalho jornalstico, literrio ou artstico extraiu informaes para sua obra. Podem ser as fontes tambm ... qualquer pessoa usada por um reprter na sua busca de informao. Para autores como Wolf (1995, p.199), as fontes exercem papel fundamental na produo da notcia, pois elas so um fator determinante para a qualidade da informao produzida pelos mass media. No entanto, permanecem ainda esbatidas na mitologia profissional, que tende, pelo contrrio, a realar o papel ativo do jornalista, marginalizando o contributo, em muitos aspectos, essencial, das fontes. Em Gans (1979, p. 80 In: Wolf, 1995, p. 199), so consideradas fontes todas as pessoas que o jornalista observa ou entrevista (...) e as que fornecem apenas informao enquanto membros ou representantes de grupos (organizados ou no) de utilidade pblica ou de outros setores da sociedade. De acordo com Santos (1997, p.31) a definio primeira de fonte inclui todas as vozes consensualmente consideradas como representativas. No entanto, nem todas as personagens representativas podem ser consideradas como beneficiando de iguais possibilidades no acesso aos meios de comunicao, na medida em que a estrutura de acesso aos meios de comunicao apresenta-se enviesada quando certos membros da classe poltica tm mais facilidade de acesso que outros (Gans: 1979; Sigal: 1986; Schlesinger: 1992; Hallin: 1994; Curran: 1996. In: Santos, 1997, p.31). A anlise dos textos jornalsticos revela que os gestores pblicos, as organizaes nogovernamentais e os pesquisadores so os atores sociais de maior presena dentre as fontes de informao no noticirio sobre a Biodiversidade da Amaznia. So os atores sociais - assim chamados porque deles de quem parte o discurso (Foucault, 2004) -, os protagonistas dos discursos relacionados gesto, utilizao e conservao da diversidade biolgica da regio. Conhecer os principais critrios utilizados pelos jornalistas na seleo de suas fontes, e os discursos construdos, nas pginas dos jornais, sobre o tema so outras proposies do estudo aqui apresentado. Dessa forma, a anlise priorizou a identificao dos atores sociais entrevistados, atravs de levantamento estatstico, e classificou-os em quatro esferas distintas: para os nacionais, em esferas pblica, privada, civil; e uma quarta para os de origem internacional. Tambm foram identificados os atores sociais que so apenas citados nos textos, mas que, mesmo silenciados, porque apenas mencionados, contribuem, de forma indireta, na construo das argumentaes, justificativas e discursos que constituem o texto.
Grfico 4 - Atores Sociais

Lideranas polticas 2% Entidades privadas 2% Organismos internacionais 2% Estudioso autnomos 3% Consultores 5% Legisladores 4% Agente financiador 1% Instituies estrangeiras 1% Judicirio 1% Militar 1% Outros 2%
Gestores pblicos 31%
Empresrios 5% Pesquisadores 14% ONG's 26%
O Grfico 4 revela a diversidade de categorias, um verdadeiro mosaico de atores que atuam na produo de sentidos sobre a Biodiversidade da Amaznia. Representando 31% dos entrevistados, os gestores pblicos so as principais fontes utilizadas pelos jornalistas na abordagem da temtica, o que corrobora estudos prvios que encontraram registros semelhantes.51. As organizaes no-governamentais, com 27% dos entrevistados, e os pesquisadores, com 14%, tambm constituem categorias sociais que interferem, de forma significativa, o noticirio jornalstico analisado.
As Esferas Sociais
As 14 categorias de atores sociais identificadas na anlise foram classificadas em quatro esferas: pblica, privada, civil e internacional. De carter bem amplo, a Esfera Pblica engloba os representantes dos Poderes Executivo, Judicirio e Legislativo, alm de integrantes e gestores de rgos e instituies pblicas dos mbitos municipal, estadual e federal. A Esfera Privada composta por representantes e membros dos setores produtivo, empresarial e financeiro, suas instituies e entidades de classe. J a Esfera Internacional engloba todos os outros pases, seus representantes e instituies, e organismos internacionais multilaterais.
A identificao dos atores sociais

Foram 117 os indivduos entrevistados como fontes de informao no universo de 94 textos jornalsticos publicados no perodo de 2000 a 2003 sobre a Biodiversidade da Amaznia (Grfico 4). Classificados em 14 categorias, de acordo com a atividade profissional ou o papel que exercem na sociedade, esto, a includos, os autores de artigos publicados no mesmo perodo. Os atores sociais que mais se destacaram estatisticamente foram: os gestores pblicos, com 38 entrevistados; as organizaes no-governamentais, com 32 entrevistados; e os pesquisadores, com 18 entrevistados. Alm desses atores, outros tambm participaram, ainda que de forma menos expressiva numericamente, da cobertura sobre a Biodiversidade.
51 HANNIGAN, 1995. Ver tambm: BELTRO, J. F. 1997. Sustainable Development Issues in the Brazilian Amazon Press. 1990-1994. Inglaterra: Leicester University. DUNWOODY, S. and GRIFFIN, R.L. Journalistic strategies for reporting long-term environmental issues: a case study of three Superfund sites. In A. Hansen (ed.) The mass media and environmental issues. Leicester: Leicester University Press, 1993. OLIVEIRA, F. I. Jornalismo cientfico e a Amaznia: Estudo de quatro jornais brasileiros. Tese de Mestrado, Universidade de So Paulo, So Paulo. REIS, R. Environmental news: Coverage of the United Nations Conference on Environment and Development by Brazilian newspapers. Kansas State University, Kansas. RAMOS, L. F. A. Meio ambiente e meios de comunicao. So Paulo, Anna Blume/FAPESP, 1996.
68
69
Ao representar a prpria sociedade civil, a Esfera Civil composta por diferentes 52, pelas organizaes no-governamentais, pelo chamado "Terceiro Setor", por movimentos sociais.. populaes tradicionais e indgenas, moradores das reas urbanas e rurais, enfim, pelo cidado comum. Nesse contexto, a sociedade civil tem como meta principal lutar continuamente contra "os projetos dominantes de construo da nao, desenvolvimento e represso", visando a "dar novo significado a noes predominantes de cidadania, desenvolvimento e democracia" (Alvarez 2000, p.23).
53 entrevistados, a saber: instituies pblicas de pesquisa da Amaznia.. e de outras regies do pas, 54 e instituies de pesquisa com cinco pesquisadores entrevistados cada; e universidades pblicas. 55, com quatro entrevistados cada. estrangeiras..
Esfera Civil Mesmo sendo constituda por uma diversidade de grupos e movimentos sociais e ter tido um nmero significativo de entrevistados, 29% do total (32 entrevistados), o que lhe garantiu a segunda posio no ranking das esferas mais requisitada pela mdia, a Esfera Civil foi representada, na cobertura sobre Biodiversidade, basicamente pelas organizaes no-governamentais (ONGs), responsveis por 94% das entrevistas concedidas no mbito dessa Esfera. Isto revela que, apesar da sociedade civil ser constituda por uma incrvel diversidade de grupos e movimentos sociais, como j foi dito anteriormente, apenas as organizaes no-governamentais obtiveram espao no noticirio jornalstico para falar do tema. De fato, os movimentos sociais, as populaes tradicionais e indgenas, entre outros atores que compem o cenrio amaznico e interagem diretamente com os recursos naturais, foram excludos da cobertura jornalstica sobre a gesto, explorao e conservao da diversidade biolgica da regio, na medida em que no foram entrevistados sobre o tema em nenhum dos 94 textos jornalsticos estudados. A Conservao Internacional (CI), o Instituto Socioambiental (ISA) e o Instituto de Pesquisa Ambiental da Amaznia (Ipam) foram as organizaes no-governamentais mais requisitadas pela imprensa escrita durante a cobertura jornalstica realizada no perodo de 2000 a 2003 sobre o tema Biodiversidade. Entre os tipos de ONGs, destaca-se a Conservao Internacional, como o prprio nome diz, uma organizao ambientalista internacional que atua no Brasil. J o Instituto Socioambiental uma ONG brasileira, com sede em So Paulo, e o Instituto de Pesquisa Ambiental da Amaznia tambm uma ONG nacional, mas com origem e atuao na Amaznia. Portanto, as trs ONGs acabam por representar os mbitos regional, nacional e internacional. O levantamento mostra ainda a ausncia de duas grandes organizaes ambientalistas internacionais que atuam na conservao do meio ambiente no Brasil: a WWF e o Greenpeace, que foram esquecidas ou excludas pela imprensa escrita, no mesmo perodo. Esfera Privada O levantamento estatstico mostra que do total dos entrevistados da Esfera Privada (15 entrevistados), 40% so de empresrios, e outros 40% por consultores e estudiosos autnomos. Os representantes de entidades privadas representaram 13% dos entrevistados, e os agentes financiadores apenas 7%. Esfera Internacional A Esfera Internacional apresentou o menor nmero de entrevistados sobre o tema Biodiversidade, apenas sete entrevistados, classificados em trs categorias distintas: pesquisadores estrangeiros, com quatro entrevistados; organismos internacionais, com dois entrevistados; e instituies estrangeiras, com um entrevistado. Os pesquisadores estrangeiros corresponderam, portanto, a 57% dos entrevistados da Esfera Internacional, e se constituram na principal fonte para a imprensa, enquanto que os representantes de organismos internacionais representaram 29% e os de instituies estrangeiras 14% dos entrevistados.
Grfico 5 - Esferas Sociais
Esfera Internacional 6% Esfera Privada 13%
Esfera Pblica 52% Esfera Civil 29%
Com 52% dos entrevistados, a Esfera Pblica foi a mais requisitada por jornalistas na cobertura sobre a Biodiversidade da Amaznia; em segundo lugar, ficou a Esfera Civil, com 29% dos entrevistados, seguida pela Esfera Privada, com 13%, e pela Esfera Internacional, com apenas 6%. Esfera Pblica Seis categorias de atores sociais pertencentes Esfera Pblica se constituram em fontes de informao para a imprensa: gestores pblicos (62%); pesquisadores (23%); legisladores (8%); lideranas polticas (3%); judicirio (2%); e militares (2%); de um total de 61 entrevistados. Uma anlise mais apurada sobre a atuao dos gestores pblicos no noticirio revela que funcionrios e representantes de rgos e instituies pblicas ligadas aos Ministrios do Meio Ambiente e da Cincia e Tecnologia foram as fontes mais solicitadas pela imprensa escrita para obter informaes e dar entrevistas sobre assuntos e questes ligadas ao tema Biodiversidade, representando quase 70% dos gestores entrevistados sobre a temtica. Representando 23% dos entrevistados da Esfera Pblica, os pesquisadores ocuparam o terceiro lugar geral na preferncia da mdia como fontes de informao segura. Atravs de uma anlise mais precisa dos dados coletados foi possvel identificar o lugar de origem dos pesquisadores
52 A sociedade civil composta por diferentes movimentos sociais, tais como: indgenas, tnicos, ecolgicos, femininos, homossexuais, urbanos, camponeses, operrios, de direitos humanos, de bairro, de favelados, entre outros, que lutam pela democratizao da sociedade e pela redefinio do sentido e dos limites do prprio sistema poltico vigente (Alvarez, 2000).
53 Museu Paraense Emlio Goeldi, com trs pesquisadores entrevistados; Embrapa Amaznia Oriental e o Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia (INPA), com um entrevistado cada. 54 Universidade Federal do Amazonas, Universidade Federal do Paran, Universidade Federal do Rio Grande do Sul e Universidade Federal de Santa Cruz, com um entrevistado cada. 55 Universidades de Oxford (Reino Unido) e de Bremen (Alemanha), Woodshole Research Center e o Centro de Pesquisa Aplicada em Biodiversidade (Estados Unidos), com um entrevistado cada.
70
71
Atores Sociais Citados

Se a anlise dos atores sociais entrevistados permite identificar as categorias sociais mais requisitadas como fontes de informao pela mdia, o levantamento dos grupos, indivduos e instituies apenas citados nos textos jornalsticos permite identificar os atores excludos, .. durante a cobertura sobre a Biodiversidade da Amaznia. Tal reflexo censurados e/ou silenciados 56 se faz necessria para uma anlise que considera o aspecto no to democrtico da agenda jornalstica nem sempre pautada no respeito pluralidade de fontes, idias, pensamentos e interesses. Este tipo de estudo mostra ainda a diversidade de atores sociais envolvidos com a temtica, mesmo que estes no tenham tido a oportunidade de dar entrevistas, de participar do debate pblico sobre o tema. De qualquer forma, ao serem apenas citados pelos jornalistas e suas fontes, esses atores alcanam uma certa visibilidade, quando tm sua importncia reconhecida para o entendimento e a compreenso de um determinado problema ou temtica. Atravs de um levantamento estatstico dos sujeitos e instituies citadas nos textos jornalsticos em estudo, foram identificados 614 atores citados, divididos em 22 categorias sociais, como revela o Grfico 6:
abrangendo a cifra de 296 referncias relacionadas a rgos, instituies, gestores e representantes desse setor. A Esfera Privada ficou em segundo lugar, com 152 citaes; a Esfera Civil em terceiro, com 123 citaes; e a Esfera Internacional em quarto lugar, com 43 citaes referentes aos seus componentes.
Grfico 7 - Esferas Sociais Citadas
Esfera Internacional 7% Esfera Privada 25%
Esfera Pblica 48%
Grfico 6 - Atores Sociais Citados

200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0
Esfera Civil 20%
A categoria social mais citada nos textos jornalsticos analisados foi a das instituies pblicas, com 181 citaes. O setor empresarial vem em segundo lugar, com 88 citaes; as organizaes no-governamentais, em terceiro, com 85 citaes; e os pesquisadores, em quarto lugar, com 63 citaes. Tal resultado mostra a importncia das instituies e rgos pblicos na compreenso da Biodiversidade, pois o nmero expressivo de citaes indica que esta categoria social apresenta uma grande interao com o tema estudado. O mesmo se pode concluir com relao do Setor Empresarial e das Organizaes No-Governamentais. A anlise revela ainda que a Esfera Pblica apresentou o maior nmero de atores citados,
O Grfico 7 confirma a predominncia da Esfera Pblica, responsvel por quase metade (48%) dos atores sociais citados nas pginas dos jornais, seguida pelas esferas Privada (25%), Civil (20%) e Internacional (7%). Os resultados dos levantamentos realizados dos atores sociais entrevistados e citados nos textos jornalsticos revelam a predominncia dos atores sociais pertencentes Esfera Pblica na cobertura realizada sobre a Biodiversidade da Amaznia. De fato, os atores dessa esfera se constituem em fontes legtimas para fornecer informaes sobre a temtica, na medida em que os mesmos so responsveis tanto pela gesto e conservao desse recurso, quanto pela produo de conhecimento cientfico sobre a diversidade biolgica da regio. Por outro lado, os levantamentos mostram que, apesar de sua relevncia para o entendimento do paradigma da Biodiversidade, as populaes tradicionais e indgenas foram excludas da cobertura jornalstica empreendida sobre a temtica no perodo de 2000 a 2003, ainda que se constituam em fontes legtimas, detentoras de conhecimento especfico sobre essa realidade. Mesmo tendo sido citados em diversas matrias, principalmente para justificar grandes projetos de desenvolvimento econmico e de pesquisa, nenhum representante ou membro das populaes tradicionais e indgenas foi entrevistado pela imprensa escrita para falar sobre o tema. De fato, as populaes tradicionais e indgenas foram citadas por diversos entrevistados apenas para dar suporte aos discursos que legitimam suas aes, como o Discurso de Repartio dos Benefcios. J os movimentos sociais nem ao menos foram citados ou lembrados por esses atores. Tais resultados confirmam procedimento tendencioso na medida em que atores-fontes legitimamente representativos so excludos da cobertura. A diversificao de fontes e a apresentao da diversidade de discursos se faz urgente na pauta das redaes.
G qu 's ci is on ad ai rg o s re an e s is in m d os ge na Es s tra G ng es ei to ro re s s P Po bl de ic rL os eg is la O tiv ut ro o Ag s Pa en s te es En Fi na tid ad nc ei es ro En de tid C la ad s es se Pr iv So ad ci as ed ad e C iv il In d En st tid r ia ad Li s es de ra M is n ta as s G P Fo ol ril ei tic r ro a as s s Ar e C m on ad tr a as ba Es nd pe Am is ta ci b al s ie is nt ta a s lis e ta Es s tu di os os Ju di ci r io O
as
ria l
bl ic
rE m
es
pr e
itu
In
st
Se
to
Po pu l
a e
tra di
Pe s
Ig re
sa
ja
Diferentes discursos e sentidos sobre a Biodiversidade da Amaznia

Revelados os principais temas e suas associaes na cobertura jornalstica da biodiversidade amaznica entre os anos de 2000 e 2003 e descobertos os principais atores sociais presentes na arena de discusses, ficou a anlise em questo por apresentar quais as vertentes de discurso construdas no universo jornalstico. Tomando por base os conceitos apresentados por
56 Para saber mais sobre o tema ler: ORLANDI, E. P. As formas do silncio: no movimento dos sentidos. 4 Ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1997.
72
73
Fairclough (2001) e Foucault (2004), para quem o discurso uma prtica poltica e ideolgica intimamente ligada s prticas de poder, foi possvel identificar duas vertentes discursivas predominantes nos textos jornalsticos publicados sobre a Biodiversidade da Amaznia no perodo de 2000 a 2003. A primeira voltada produo de sentidos sobre a Explorao Econmica da Biodiversidade, e a segunda Gesto dos Recursos Naturais da regio. Para Foucault (2004, p.10) o discurso no traduz apenas os sentimentos de desejo e de poder que alimentam as disputas e os sistemas de dominao. Ele representa o prprio objeto do desejo, "o poder do qual ns queremos nos apoderar. Centrada nas formaes discursivas das Cincias Humanas e na anlise de enunciados, a abordagem de Foucault envolve uma noo discursiva que age na construo de uma sociedade em vrias dimenses, constituindo os objetos de conhecimento, os sujeitos e as formas sociais do eu, as relaes sociais e as estruturas conceituais. Nessa concepo, os elementos so constitudos por regras denominadas formaes discursivas, que agem na formao de objetos, modalidades enunciativas, conceitos e estratgias de um tipo particular de discurso. So elas que tornam possvel a ocorrncia de certos enunciados, e no outros, em determinados tempos, lugares e localizaes institucionais. E o processo de articulao desses elementos faz do discurso, entendido por Foucault como um conjunto de enunciados que tem seus princpios de regularidade em uma mesma formao discursiva" (in Brando, 1998, p.28), uma prtica social. Fairclough tambm entende a linguagem como forma de prtica social e o discurso como um modo de ao e de representao do mundo. Para ele, o discurso contribui para a construo das identidades sociais e das posies de sujeito, das relaes sociais entre as pessoas e de sistemas de conhecimento e de crena. J a prtica discursiva envolve processos de produo, distribuio e consumo textual, e a natureza desses processos varia entre diferentes tipos de discurso de acordo com fatores sociais (2001, p.107). Segundo Fairclough (p. 94), enquanto prtica poltica, o discurso estabelece, mantm e transforma as relaes de poder e as entidades coletivas (classes, blocos, comunidades, grupos) entre as quais existem relaes de poder. Enquanto prtica ideolgica, o discurso constitui, naturaliza, mantm e transforma os significados do mundo de posies diversas nas relaes de poder. A explorao econmica da biodiversidade questo marcante nos textos jornalsticos em anlise. Esse aparenta ser um caminho bastante natural, tendo-se em conta o universo estudado, a Amaznia, entendida como uma das ltimas fronteiras econmicas do pas. Na identificao de vertentes discursivas pautadas nas orientaes de autores apresentados, verificou-se a regularidade argumentada por Foucault na predominncia do aspecto econmico da Biodiversidade. Na primeira vertente discursiva, encontram-se trs discursos predominantes, com argumentos e enunciados distintos. So eles: o Discurso de Legitimao do Acesso Biodiversidade; o Discurso em Defesa da Explorao Econmica dos Recursos Naturais; e o Discurso da Repartio dos Benefcios. O Discurso de Legitimao do Acesso Biodiversidade caracteriza-se principalmente pela ao de legisladores, com suas Leis de Acesso Biodiversidade, calcadas no princpio da proteo do meio ambiente. Neste caso, o conhecimento da biodiversidade, do seu valor econmico, utilizado para legitimar sua explorao, ficando claro o interesse de diversos atores em se apropriar de seus benefcios, como empresrios, pesquisadores, legisladores, gestores pblicos e at ambientalistas. J o Discurso em Defesa da Explorao Econmica dos Recursos Naturais contraditrio na origem, pois envolve conceitos que guardam diferenas fundamentais entre si, entre os quais o desenvolvimento econmico, a sustentabilidade, a conservao e a tecnologia. Vrios argumentos e enunciados so apresentados conciliando, conservao e desenvolvimento; sustentabilidade e tecnologia. O desenvolvimento sustentvel tido como o grande desafio para a Amaznia e a pesquisa cientfica surge ora contribuindo com as polticas pblicas, ora atendendo aos interesses comerciais do setor privado. um discurso que defende ainda altos investimentos em tecnologia, onde a biotecnologia a estrela principal. O Discurso da Repartio dos Benefcios oriundos da explorao econmica da floresta, por princpio, deveria existir para defender aos interesses das populaes tradicionais da Amaznia. Na prtica, porm, serve para legitimar a implantao de grandes projetos de pesquisa e de explorao econmica na regio, sendo utilizado principalmente por empresrios, pesquisadores e gestores pblicos sem distino e de acordo com os interesses de cada segmento. J as populaes tradicionais e indgenas so apenas citadas nos textos, como beneficirias de algo que deveria acontecer, mas que, na prtica, ainda ocorre com pouca frequncia.
Outra vertente discursiva predominante no universo em estudo aborda a Gesto dos Recursos Naturais. A vertente constituda por trs formaes discursivas distintas, relacionadas gesto pblica da diversidade biolgica da Amaznia. A primeira linha argumentativa denuncia a m gesto dos recursos naturais pelo poder pblico, opinio expressa, principalmente, por pesquisadores e ambientalistas. J a segunda defende as aes do poder pblico no mbito da proteo do meio ambiente. Neste caso, trata-se de um discurso articulado pelos agentes do poder pblico que defendem explicitamente suas aes de proteo do meio ambiente, caracterizando-as como "avanadas". um discurso que predomina nas matrias que tratam da Conferncia Rio +10, e tem como ator principal o Presidente da Repblica, Fernando Henrique Cardoso. Na terceira linha de argumentao, o que se observa a defesa da integrao entre governos, pesquisadores, empresrios e sociedade civil, visando a uma gesto compartilhada, democrtica, e no apenas unilateral, dos recursos naturais brasileiros. um discurso que revela principalmente o interesse e o desejo da sociedade civil e surge nas vozes de pesquisadores e ambientalistas.
Pela Legitimao do Acesso Biodiversidade da Amaznia

A legitimao do acesso e do uso econmico da biodiversidade uma preocupao presente entre diferentes atores sociais, como ambientalistas, gestores pblicos, legisladores, pesquisadores e principalmente empresrios. Essa preocupao acaba por gerar um discurso especfico, com enunciados prprios e caractersticas bem definidas, tanto para legitimar o acesso quanto o uso econmico da diversidade biolgica da regio. interessante notar que, neste caso especfico, h diferenas marcantes entre os conceitos de acesso e uso, o que tambm ir refletir no discurso de cada um. A palavra acesso significa ato de 57, enquanto que a palavra uso pode ser ingressar, entrada, possibilidade de se chegar a algo.. empregada com diversos sentidos, como utilizar, extrair, aproveitar, etc. Neste estudo, o vocbulo acesso relaciona-se aos conceitos de acessibilidade, que significa facilidade na aproximao, no tratamento ou na aquisio; e de acessvel, no sentido de se poder ter acesso. Alm disso, o discurso acaba ganhando nuances diferenciadas dependendo do ator ou categoria social que dele se utilizar ou se apropriar. Dessa forma, apesar de defender o mesmo interesse a legitimao da explorao econmica da biodiversidade -, o discurso do acesso a esse recurso apresenta argumentos prprios, singulares, assim como o discurso de legitimao do uso econmico da biodiversidade. O discurso de legitimao do acesso biodiversidade, identificado nos textos jornalsticos analisados, apresenta um carter jurdico, claro na defesa de leis e/ou projetos de leis voltados regulamentao da explorao econmica da Biodiversidade brasileira, como defende o socilogo .., em janeiro de 2000: Diante da falta de Mariano Klautau, em matria veiculada no jornal O Liberal 58 uma articulao poltica que resulte numa lei federal de acesso biodiversidade, com o objetivo de controlar a explorao dos recursos naturais da Amaznia, uma medida que colocaria alguns limites nessa ameaa seria a criao de uma lei estadual. Segundo Foucault (2004), desde o sculo XVI, as prticas econmicas procuram justificarse a partir de uma teoria das riquezas e da produo que, por sua vez, tenta racionalizar-se atravs de um discurso de verdade. Neste caso especfico, o discurso da verdade, voltado para legitimar a explorao econmica da Biodiversidade, se baseia no saber jurdico. De acordo com matria de O 59, a Lei Estadual de Acesso Biodiversidade do Amap pretende assegurar s comunidades Liberal... indgenas o direito da autoria dos conhecimentos que elas detm sobre as riquezas naturais, pois, quando uma indstria utilizar a biodiversidade, com base neste conhecimento popular, estas comunidades devem ter participao nos lucros. O combate biopirataria um dos principais benefcios oriundos da legitimao jurdica da
57 Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa. 58 Amap d... 2000. p. 8 59 Lei sobre biodiversidade... 2000. p. 8
74
75
explorao econmica da Biodiversidade, como revela o seguinte excerto do mesmo texto jornalstico: O combate biopirataria a maior preocupao. A ordem priorizar as micro-empresas do Estado para que elas possam se apropriar dos recursos e deter a ao das grandes empresas que agem levando a biodiversidade da regio. No mesmo texto, o discurso de legitimao do acesso denuncia os segmentos e atores contrrios implantao de leis reguladoras revelando, de certa forma, alguns interesses envolvidos, como afirma a deputada estadual do Amap, Janete Capiberibe, autora da Lei: Se o Brasil tivesse uma lei federal de acesso biodiversidade no modelo da que foi criada pela senadora (Marina Silva), estaramos muito bem protegidos. Mas existem interesses econmicos dos grandes laboratrios que so contrrios a sua aprovao. Alm de legalizar juridicamente a explorao econmica dos recursos naturais, a norma jurdica tem ainda a funo primordial de controlar, disciplinar o acesso aos recursos naturais brasileiros. A idia de um maior controle sobre os recursos naturais, o que permitiria sua utilizao disciplinada por leis, tambm defendida pelo pesquisador Samuel Almeida, do Museu Paraense 60, afirma que O Brasil tem que ter meios Emlio Goeldi, que em matria publicada no jornal O Liberal .. de controle sobre seus recursos naturais. A matria revela o posicionamento poltico-ideolgico do pesquisador, ao afirmar que, para Samuel Almeida esta lei, que teria como objetivo disciplinar o uso de recursos naturais, contraria diretamente os objetivos das indstrias que no tem preocupao ecolgica. A importncia desse controle ganha corpo dentro do discurso, quando destacado seu carter de urgncia. Samuel aproveita a oportunidade da entrevista para lembrar a necessidade urgente de se ter uma lei brasileira de acesso biodiversidade. O controle jurdico da Biodiversidade tambm justificado como uma forma de combate biopirataria, um problema recorrente na regio. Tal argumento surge no discurso da senadora do . profunda Acre, Marina Silva, que, de acordo com matria publicada no jornal O Dirio do Par 61 conhecedora da realidade dos seringueiros do Acre, Estado que, juntamente com o Amap, possui uma avanada lei estadual sobre a biodiversidade e de combate ao roubo de material gentico. De acordo com o texto jornalstico, ao lembrar que vrias espcies amaznicas j foram patenteadas por pases diversos e esto rendendo milhes de dlares para a indstria farmacutica sem que tenha sido revertido algum benefcio para a Amaznia a senadora afirmou: Isto um aviltamento de nossa soberania, da a necessidade de se criar leis que regulamentem o acesso aos produtos da floresta. O discurso apresentado ressalta, nas vozes de vrios atores, os sentidos de controle e proteo dos recursos naturais atravs da norma jurdica. Alm de disciplinar o acesso biodiversidade, o controle jurdico se constitui em soluo ao combate biopirataria.
Valorao e o uso ordenado da Biodiversidade O desejo de se conhecer profundamente a rica biodiversidade brasileira e, em especial, a da regio amaznica, est presente em vrios textos jornalsticos desse perodo. Ainda mais quando se trata de uma regio como a Amaznia, que sempre despertou a cobia, o interesse e a curiosidade de vrias naes. Mas, o que est por trs desse interesse, da incessante curiosidade? Seria apenas a preservao dos ecossistemas naturais? Ou haveria tambm grandes interesses econmicos e polticos inseridos nessa questo? A quem realmente interessa saber, conhecer a biodiversidade brasileira? Quais grupos ou segmentos sociais que realmente se beneficiam ou se beneficiaro desse conhecimento produzido? A anlise dos textos jornalsticos se presta justamente a fornecer pistas para responder algumas respostas. Os textos jornalsticos mostram, por exemplo, que as aes de identificao das riquezas e potencialidades de utilizao da Biodiversidade da Amaznia geralmente so coordenadas por pesquisadores e gestores pblicos, contando ainda com uma participao significativa de ambientalistas e organizaes no-governamentais. A necessidade urgente de quantificao e de estabelecimento do valor econmico da Biodiversidade outro argumento presente nesse discurso. No entanto, o economista Celso Furtado (1974. p.19-20) alerta que "em nossa civilizao a criao de valor econmico provoca, na grande maioria dos casos, processos irreversveis de degradao do mundo fsico. De acordo com o economista:
No se trata de especular se teoricamente a cincia e a tcnica capacitam o homem para solucionar este ou aquele problema criado por nossa civilizao. Trata-se apenas de reconhecer que o que chamamos de criao de valor econmico tem como contra-partida processos irreversveis no mundo fsico, cujas conseqncias tratamos de ignorar.
Em Defesa da Explorao Econmica dos Recursos Naturais da Floresta

A necessidade de legitimar a utilizao da Biodiversidade, para fins econmicos, uma constante no discurso de diferentes atores sociais. O discurso, no entanto, est longe de ser uniforme, pois apresenta diferentes argumentos e nuances, dependendo dos interesses e atores envolvidos. O desejo de legitimar o uso econmico dos recursos naturais, incluindo a diversidade biolgica da floresta, surge, nas pginas dos jornais, de vrias formas, seja atravs de um discurso focado na valorao e no uso ordenado da biodiversidade, ora atravs de uma outra vertente discursiva que defende a utilizao econmica e sustentvel dos recursos naturais baseada na biotecnologia. Esses e outros enunciados se repetem vrias vezes nos textos jornalsticos analisados no perodo de 2000 a 2003, sempre com o mesmo objetivo: legitimar a explorao econmica da biodiversidade. Alguns de forma mais explcita, outros de forma mais velada, por vezes quase imperceptvel, como se poder verificar na anlise.
certo que o interesse pelo conhecimento da biodiversidade tem muitas vezes um carter cientfico, voltado para sua melhor gesto e conservao, como mostra matria publicada na revista ., que reporta que instituies de pesquisa e universidades tambm esto Superinteressante 62 envolvidas na identificao de espcies da biodiversidade brasileira e no estudo de suas potencialidades. No texto, Brulio Ferreira de Souza Dias, poca diretor de Programas de Conservao Ambiental da Secretaria de Biodiversidade e Florestas do Ministrio do Meio Ambiente (MMA), explica que, com relao gesto da biodiversidade brasileira, foram elaborados planos para reas que merecem maior ateno do governo, seja para suprir lacunas de conhecimento onde h necessidade de maior nmero de expedies cientficas para fazer inventrios, por exemplo - seja para aes de conservao, de uso sustentvel e de reduo das presses humanas. Na mesma matria, o ambientalista Joo Paulo Capobianco, ento diretor do Instituto Socioambiental, alerta para os riscos do uso excessivo do discurso da valorao dos bens biolgicos, principalmente para o entendimento da real necessidade de se conservar ou proteger um determinado ecossistema.
No desespero de criar argumentos para justificar a conservao da biodiversidade, muitos dizem que estamos destruindo um patrimnio econmico incalculvel e isso acaba ofuscando o valor intrnseco da diversidade biolgica, afirma Capobianco. Mas no podemos preservar s a espcie X porque ela tem um princpio ativo importante e a espcie Y no. Na natureza, as espcies vivem em relao umas com as outras.
Outra caracterstica marcante desse enunciado a utilizao de argumentos que valorizam os chamados servios prestados pelos ecossistemas, reforando o pragmatismo impresso no
60 Internacionalizao da Amaznia... 2000. p 7 61 Senadora quer... 2000. p. 6
62 Biodiversidade Bero... 2001
76
77
discurso que defende a utilidade da biodiversidade. Tal argumento explicitado pela ento Secretria de Coordenao da Amaznia do Ministrio do Meio Ambiente, Mary Allegretti, em matria sobre o 63, na qual afirma declnio de ecossistemas mundiais publicada em 2000 no jornal A Provncia do Par... que a alada do fator meio ambiente para o centro de preocupao econmica e de desenvolvimento vai ser o grande fato dessa dcada. Para a enunciante, a quantificao e valorizao dos custos de produo desses servios ambientais, at hoje computados como gratuitos, uma nova tendncia entre os ambientalistas, mas ainda no foi assimilada por economistas, empresrios e autoridades. A utilizao de argumentos que defendem o uso ordenado, racional, disciplinado e/ou sustentvel da biodiversidade constitui outra caracterstica de destaque no discurso de legitimao da explorao econmica da Biodiversidade. Esse tipo de argumento trabalha com a hiptese de que perfeitamente possvel explorar economicamente os recursos naturais, em especial a Amaznia, com baixo impacto ambiental, desde que certas normas e limites sejam respeitados. Alm disso, a explorao econmica ordenada da Biodiversidade apontada, muitas vezes, como a grande 64 afirma que na opinio do professor soluo para os problemas mundiais: O texto jornalstico... [lvaro Fernando de Almeida, da Universidade de So Paulo - USP], a utilizao ordenada da biodiversidade a nica sada para enfrentar os problemas que o mundo deve passar, quando, muito provavelmente, a populao mundial ser de 12 bilhes de pessoas no ano de 2040. O Desenvolvimento Econmico Um enunciado que legitima a explorao econmica da Biodiversidade atravs do mito do desenvolvimento econmico tambm foi identificado nos textos jornalsticos analisados. Esse enunciado se apia em trs conceitos distintos: sustentabilidade, conservao e tecnologia. um discurso que refora a idia de que a diversidade biolgica da floresta deve ser explorada economicamente, principalmente para solucionar a misria e a pobreza do nosso pas. Portanto, seria legtima sua utilizao. Sob essa forma de argumentao, a Biodiversidade representaria uma estratgia moderna de desenvolvimento. Mas, afinal, o que o desenvolvimento econmico? Quais as reaes resultantes de sua consolidao? Que benefcios realmente gera para a populao? a cobertura capaz de indicar respostas para tantas perguntas? Que acontecer se o desenvolvimento econmico, para o qual esto sendo mobilizados todos os povos da terra, chegar efetivamente a concretizar-se?, j perguntava o economista Celso Furtado (1974, p.19) na obra O Mito do Desenvolvimento Econmico. A resposta a essa pergunta clara: a presso sobre os recursos no-renovveis e a poluio do meio ambiente seriam de tal ordem que o sistema econmico mundial entraria necessariamente em colapso, dizia tambm o autor que ajuda a compreender melhor o significado da expresso Desenvolvimento Econmico - doutrina que se presta a justificar a dominao dos povos dos pases perifricos dentro da estrutura do sistema capitalista, que no respeita limites, nem fronteiras, principalmente quando o objetivo a explorao de recursos naturais. Furtado alerta ainda para os riscos decorrentes da consolidao, nos pases subdesenvolvidos, da idia de que seria possvel universalizar o desenvolvimento econmico alcanado pelos pases ricos. Pretende-se que os standards de consumo da minoria da humanidade so acessveis s grandes massas. Essa idia constitui uma prolongao do mito do progresso, elemento essencial na ideologia diretora da revoluo burguesa, dentro da qual se criou a atual sociedade industrial (p.16). O mito do desenvolvimento econmico reside num progresso alegado e serviria aos pases subdesenvolvidos como forma de desviar a ateno do verdadeiro fato causador da misria e da pobreza: a alta concentrao de renda que privilegia apenas uma pequena parte da populao. A cobertura jornalstica analisada tambm revela os efeitos nocivos de uma poltica de incentivo ao desenvolvimento econmico a qualquer custo em uma regio de fronteira como a Amaznia, como 65. No artigo, o mostra o artigo Economia de Alta Entropia, publicado no jornal Gazeta Mercantil...
socilogo Srgio Amadeu, professor da Faculdade Csper Lbero, de So Paulo, aponta a intensa destruio da floresta amaznica como um dos resultados da internacionalizao da economia brasileira e denuncia o perigo da instalao das grandes transnacionais madeireiras no Brasil. Aps terem exaurido grandes florestas na sia e na frica, as transnacionais da madeira voltaram-se para a regio que concentra cerca de um quinto da cobertura florestal original de grande extenso que ainda resta no mundo. Segundo Amadeu:
A aceitao indiscriminada do capital estrangeiro assim como a predominncia do discurso que confunde modernidade com submisso tecnolgica, desenvolvimento com subordinao de todas as esferas sociais supremacia do mercado anulou qualquer tentativa mais ampla de conter a agressiva aquisio de madeireiras brasileiras pelas megatransnacionais da madeira, fato relatado pela prpria Secretaria de Assuntos Estratgicos (SAE) da Presidncia da Repblica.
Como mostram os exemplos, as pginas dos jornais so reveladoras de discursos que legitimam as prticas de explorao econmica da Biodiversidade da regio. O estabelecimento do valor econmico da Biodiversidade e de suas potencialidades scio-econmicas ressaltado no texto jornalstico, inclusive nas vozes de pesquisadores, gestores pblicos e ambientalistas. Nesse sentido, o mito do desenvolvimento econmico, baseado na explorao da biodiversidade se consolida, na cobertura, atravs de um discurso eminentemente econmico. Conservao e Sustentabilidade Em geral, o conceito de Desenvolvimento Sustentvel utilizado para descrever todo processo scio-econmico ecologicamente sustentvel e socialmente justo. No discurso em estudo, que defende a utilizao da Biodiversidade para o desenvolvimento econmico da regio amaznica e do pas, a sustentabilidade surge como uma estratgia ideolgica com o objetivo de adequar o paradigma da conservao da floresta, incluindo sua diversidade biolgica, ao desafio do to sonhado desenvolvimento econmico. Nos textos jornalsticos analisados, a sustentabilidade anunciada como uma estratgia para melhoria das condies de vida das populaes pobres. O conceito explicitado em matria do 66 sobre a internacionalizao da Amaznia, que tem como principal fonte o socilogo jornal O Liberal... Mariano Klautau. De acordo com o texto jornalstico, a auto-sustentabilidade da Amaznia defendida pelo socilogo como a principal estratgia para garantir melhores condies de vida para o homem da regio e para mudar o curso da histria que h muito tempo tem o mesmo sentido. Por isso, a auto-sustentabilidade, como uma forma de gerar riquezas, sem deteriorar o patrimnio natural, tem sido uma de suas metas de trabalho. A utilizao da biodiversidade como soluo para a misria e a pobreza do pas, parte de discursos da lgica de vis capitalista, tambm compe a fala de ambientalistas, ainda que sempre ressaltem a importncia da conservao dos biomas e ecossistemas para a sobrevivncia dessas 67, que tem como fonte principal populaes, como revela outra matria publicada em O Liberal... Russel Mittermeier, diretor da organizao no-governamental Conservao Internacional. De acordo com o texto jornalstico, a riqueza da biodiversidade e o grande nmero das chamadas espcies endmicas aquelas que aparecem exclusivamente em determinada regio aumentam o desafio dos responsveis por planejar o desenvolvimento da Amaznia. Nesse contexto, a misso desenvolver projetos economicamente viveis que melhorem a vida das populaes locais, sem ameaar essa riqueza natural. Na matria, Mittermeier aponta as ameaas s bacias hidrogrficas brasileiras, as maiores do mundo, como um dos maiores riscos conservao da diversidade biolgica do planeta. Os grandes ecossistemas so fundamentais para manter servios ecolgicos onde o mais importante gua. A floresta intacta protege as bacias, afirma o ambientalista.
63 Declnio de ecossistemas ... 2000. p. 2 64 ONU vai... 2000.p. 10 65 2000, p. 28-29
66 Internacionalizao da Amaznia, 2000, p. 8 67 Amaznia tem... 2003. p. 5
78
79
O desafio de aliar explorao econmica, sustentabilidade e conservao do meio ambiente, tambm marca o discurso dos gestores pblicos de alto escalo, durante o incio da gesto do presidente Luiz Incio Lula da Silva. Pelo menos o que mostram as declaraes dadas pelos Ministros do Meio Ambiente, Marina Silva, e das Relaes Exteriores, Celso Amorim, durante o lanamento da Comisso Nacional Permanente (CNP) do Tratado de Cooperao Amaznica, ocorrido em maio de 2003, instncia voltada para o fortalecimento da cooperao entre os pases amaznicos. A comisso ter o papel de fomentar o desenvolvimento equilibrado e assegurar a soberania dos pases da regio sobre seus recursos naturais, com preservao ambiental e das 68. culturas que ali existem, disse o Ministro Celso Amorim em outra matria publicada em O Liberal... O desenvolvimento da biodiversidade amaznica O discurso que defende a explorao econmica da Biodiversidade, como forma de promover o desenvolvimento econmico, ganha uma nova nuance ao se apropriar do conceito de tecnologia na construo de seus argumentos. O objetivo o mesmo dos enunciados anteriores: justificar, perante a sociedade civil, a explorao econmica dos recursos naturais atravs da utilizao do mito desenvolvimento econmico. A novidade a insero de outro mito, o do progresso tecnolgico. Com o campo de viso da realidade delimitado por essa idia diretora, os economistas passaram a dedicar o melhor de sua imaginao a conceber complexos esquemas do processo de acumulao de capital no qual o impulso dinmico dado pelo progresso tecnolgico (Furtado, 1974. p. 16-17). No entanto, a atitude ingnua consiste em imaginar que problemas dessa ordem sero solucionados necessariamente pelo progresso tecnolgico, como se a atual acelerao do progresso tecnolgico no estivesse contribuindo para agrav-los (Furtado, 1974. p. 20). A principal caracterstica desse enunciado a argumentao favorvel aos altos investimentos em tecnologia, principalmente nas reas da pesquisa e da indstria, visando a uma eficiente utilizao dos recursos oriundos da diversidade biolgica da floresta, como mostra o excerto 69 sobre a importncia da implantao do Centro de Biotecnologia da de matria da Folha de S. Paulo... Amaznia (CBA), planejado para ser uma das mais avanadas instituies de pesquisa do pas. Segundo o secretrio de Desenvolvimento Sustentvel do Ministrio do Meio Ambiente do governo Fernando Henrique Cardoso, Srgio Braga, o CBA a resposta mais efetiva do governo s iniciativas, muitas vezes fracassadas, de desenvolvimento da Amaznia. Na matria, o Secretrio explica que a criao de um centro de tecnologia na Amaznia vai funcionar como uma ncora, em torno do qual ser construdo um plo tecnolgico. O discurso que defende o desenvolvimento sustentvel da Amaznia aliado pesquisa 70 sobre o mesmo cientfica tambm se repete em outra matria publicada na Gazeta Mercantil.... assunto. De acordo com o texto jornalstico:
O programa voltado para o desenvolvimento sustentvel da Amaznia atravs da implantao do CBA, um plo de pesquisa da biodiversidade da regio para fabricao e patenteamento de produtos farmacuticos e alimentcios, cosmticos, bioinseticidas, enzimas de interesse biotecnolgico, leos essenciais, antioxidantes, corantes naturais e aromatizantes.
Enunciados que ressaltam a importncia da Biotecnologia no processo de desenvolvimento econmico da regio constam da cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia, como 71, que fala sobre a biopirataria mostra artigo da advogada Eliane Moreira, publicado Dirio do Par.. dos recursos naturais Amaznia. De acordo com a advogada, a compreenso dessa questo (biopirataria) fundamental no cenrio atual do desenvolvimento cientfico e tecnolgico, no qual a grande vedete a biotecnologia. A anlise dos textos jornalsticos revela ainda que, dependendo dos atores envolvidos, o discurso que legitima a explorao econmica dos recursos naturais da floresta pode defender ainda a utilizao do capital estrangeiro para se obter o to sonhado desenvolvimento da biodiversidade amaznica. A idia defendida principalmente pelo setor empresarial e pelo poder pblico e se baseia no argumento de que a nica forma de financiar esse novo modelo de desenvolvimento para a Amaznia, em substituio do velho modelo econmico baseado no extrativismo predatrio, a 72. O texto abertura ao capital estrangeiro, como noticia outra matria publicada na Gazeta Mercantil.. jornalstico afirma que, a retrao do fluxo internacional de capitais dever prejudicar projetos de potencializao da biodiversidade amaznica, que poderiam atrair recursos por meio dos fundos de 73, Antnio Paes de Carvalho, capital de risco (venture capital). Na matria, o presidente da Extracta... explica que os prximos dez a 15 anos so fundamentais para a corrida ao desenvolvimento da biodiversidade amaznica, pois passado esse perodo (...) a maior parte do manancial biotecnolgico da regio j ter sido mapeada pelas indstrias e laboratrios estrangeiros interessados no potencial da regio. A anlise empreendida revela, portanto, a predominncia de discursos com vis econmico na produo de sentidos sobre a diversidade biolgica da Amaznia. Nas pginas dos jornais, o discurso econmico predomina formado por um conjunto diversificado de enunciados que postulam o desenvolvimento scio-econmico da regio a partir da explorao, sustentvel ou no, dos recursos naturais da maior floresta tropical do planeta, formao discursiva esta que pauta diferentes vozes no noticirio.
A Repartio dos Benefcios

Um dos principais resultados da Conferncia das Naes Unidas para o Meio Ambiente e o Desenvolvimento (Rio 92), realizada no Rio de Janeiro, em junho de 1992, a Conveno sobre Diversidade Biolgica (CDB) estabeleceu os princpios que regem a conservao e a utilizao sustentvel dos componentes da biodiversidade, incluindo o acesso aos seus recursos genticos e a repartio justa e equitativa dos benefcios, oriundos dessa utilizao, com as populaes tradicionais que detm o conhecimento sobre esses recursos. Como fruto da anlise, ficou evidente que alm de apresentar discursos voltados para a legitimao do acesso e da utilizao econmica dos recursos naturais da floresta, a cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia foi permeada por outros discursos que abordaram, entre outros temas, a questo da repartio dos benefcios. Articulado por diferentes atores, tal discurso revela graves problemas relacionados ao acesso e uso indevido dos recursos naturais e dos conhecimentos produzidos pelas populaes tradicionais, como a biopirataria. o que mostra artigo publicado no jornal Dirio do Par 74 sobre o patenteamento ilegal de produtos tradicionais da floresta, largamente utilizados pelas populaes locais, pela empresa japonesa Asahi Foods, que patenteou o processo de produo de leo e gordura de cupuau e ainda registrou a marca cupuau desrespeitando a necessria capacidade distintiva intrnseca a este tipo de propriedade industrial, fato considerado pela autora do artigo, a advogada Eliane Moreira, como pilhagem da nossa biodiversidade.
No texto, o discurso de explorao econmica articulado pelos gestores pblicos defende ainda a implantao de um novo modelo econmico para a Amaznia, denominado de Desenvolvimento da Biodiversidade da Amaznia. De acordo com o ex-ministro do Desenvolvimento, Joo Paulo dos Reis Velloso, a nica forma de dar densidade econmica regio o desenvolvimento da biodiversidade.
68 Governo cria... 2003, p.2 69 Novo centro... 2001. p. 8 70 Consrcio ser... 2000. p. 4
71 72 73 74
Desenvolvimento da Amaznia... 2003, p. 7 Prazo de... 2001, p. 3 Laboratrio de biotecnologia da incubadora Bio Rio Desenvolvimento da Amaznia... 2003, p. 7
80
81
No texto, a advogada afirma que:

Realmente difcil digerir tal fato, seja por envolver um dos recursos da biodiversidade amaznica mais presentes na vida do paraense; ou por terem sido utilizados conhecimentos de nossas comunidades tradicionais para obteno do processo; ou finalmente pelo fato dessa utilizao ter se dado sem qualquer retorno ao pas, absolutamente a revelia da Conveno da Biodiversidade que expressamente prev a necessidade de repartimento de benefcios entre pases provedores e pases receptores desses recursos.
A Gesto Pblica dos Recursos Naturais

De caractersticas prprias e ao independente, a gesto pblica dos recursos naturais assunto que permeia a cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia, constituindo uma vertente discursiva distinta, com enunciados tambm exclusivos e antagnicos. Articulado principalmente por ambientalistas, pesquisadores e gestores pblicos, essa vertente evidencia a disputa existente entre esses atores pelo direito de gerir, ou pelo menos interferir, na gesto dos recursos naturais brasileiros, incluindo o seu componente biolgico. Nos textos jornalsticos analisados foram identificadas trs formaes discursivas, de carter ideolgico distintos, relacionadas ao tema. Enquanto a m administrao pblica da Biodiversidade o foco central de crticas oriundas de pesquisadores e ambientalistas, o governo federal articula sua prpria defesa, baseado no argumento de que avanos foram realizados no mbito da preservao. O cenrio revela ainda a articulao entre a sociedade civil, pesquisadores, ambientalistas e o setor privado em defesa de uma gesto compartilhada desses recursos. A M Administrao Pblica dos Recursos Naturais O discurso da m administrao pblica dos recursos naturais caracterizou-se principalmente pelas crticas que a gesto do ento presidente Fernando Henrique Cardoso recebeu por parte de pesquisadores da rea ambiental e da sociedade civil organizada. Entrevista concedida 77, ilustra parte da indignao pelo pesquisador Samuel Almeida, do Museu Goeldi, ao jornal O Liberal... do meio acadmico em relao atuao do governo federal na rea ambiental. Na matria, o pesquisador alerta para a conivncia do Estado em relao entrada das transnacionais madeireiras no pas. Segundo Almeida, o governo brasileiro est atraindo para a Amaznia empresas da Malsia e da Indonsia que no tem nada a nos ensinar a respeito de preservao ambiental. A m gesto dos recursos naturais pelo governo brasileiro tambm criticada, nas pginas dos jornais, pelos ambientalistas, como Camilo Viana, presidente da organizao nogovernamental Sociedade de Preservao dos Recursos Naturais da Amaznia (Sopren). Para o 78 a m administrao dos recursos naturais da Amaznia no uma questo de ambientalista... descuido do governo brasileiro (como julgam alguns estudiosos), muito mais uma atitude de convenincia por parte deste governo com os exploradores da nossa biodiversidade. 79 mostra o posicionamento do ambientalista Paulo Matria publicada em O Liberal... Moutinho, poca, coordenador de pesquisas do Instituto de Pesquisa Ambiental da Amaznia (Ipam), em relao poltica do governo federal de expanso da rede rodoviria na regio amaznica. De acordo com Moutinho, o projeto do governo brasileiro de expandir a rede de rodovias na regio pode provocar aumentos rpidos no desflorestamento, ao facilitar o acesso a reas que hoje esto praticamente isoladas. Na matria, Moutinho afirma que o desmatamento pode reduzir as chuvas na regio, aumentando o risco de incndios florestais. Apesar disso, as estradas so necessrias para a regio e o grande desafio planejar a execuo das obras virias de modo a manter a cobertura florestal ao longo das vias. Para bilogo Joo Paulo Capobiando, diretor do Instituto Socioambiental, em So Paulo, a atuao contraditria do governo federal no mbito da conservao do meio ambiente alvo de crticas ao denunciar um suposto incentivo dado pelo governo federal s atividades predatrias, como a pecuria e a construo de rodovias. No texto jornalstico o ambientalista afirma que:
Existem foras opostas dentro do prprio governo em relao ao meio ambiente. Enquanto verbas so direcionadas para projetos sustentveis em biodiversidade, atividades predatrias, como obras de infraestrutura, construo de estradas e incentivos pecuria na Amaznia, por exemplo, tambm recebem financiamentos polpudos.
No artigo, Moreira ressalta a importncia da cooperao cientfica e tecnolgica para enfrentar ao desafio proposto pelo sistema internacional de patentes. preciso, ao revs, procurar compreender seu funcionamento, evitar cooperaes informais e, sobretudo, garantir a repartio justa e eqitativa dos benefcios gerados pelas pesquisas. A proteo aos conhecimentos tradicionais outro aspecto que compe o discurso da 75 sobre a importncia da repartio dos benefcios, como mostra matria da Gazeta Mercantil... participao das populaes indgenas para a proteo da biodiversidade brasileira. O texto jornalstico informa que o Instituto Nacional de Propriedade Intelectual (INPI) iniciou uma ofensiva jurdica para garantir proteo biodiversidade brasileira e, para isso, tem contado at mesmo com a ajuda dos ndios. Segundo o texto jornalstico, advogados e representantes de comunidades indgenas comearam a receber noes bsicas de marcas, patentes e direitos autorais. O objetivo dar s populaes indgenas, detentoras de grande parte da sabedoria tradicional brasileira, condies de participar das decises sobre proteo aos conhecimentos tradicionais. De acordo com a matria, a iniciativa uma forma de proteo a essa sabedoria que hoje, com o emprego da tecnologia, se transforma em produtos e medicamentos lucrativos, mas apenas para os detentores da tecnologia. Como mostra a matria, o discurso da repartio dos benefcios alerta para o fato de que apenas os detentores de tecnologia esto se beneficiando com a explorao econmica em larga escala da biodiversidade brasileira. O texto, permeado por esse discurso, denuncia ainda que, apesar dos avanos tericos e jurdicos oriundos da Conveno da Diversidade Biolgica, a proteo aos conhecimentos tradicionais pertencentes s populaes amaznicas e aos grupos indgenas no Brasil ainda no garantida. Quem detm hoje um conhecimento tradicional no tem nenhum tipo de proteo, afirma, na matria, o presidente do INPI, Jos Graa Aranha. A anlise evidencia que o discurso da repartio dos benefcios tambm utilizado pelos gestores pblicos, como o ento Ministro do Meio Ambiente, Jos Carlos Carvalho que, em matria publicada na Folha de S. Paulo 76 sobre a participao do Brasil na Cpula Mundial sobre Desenvolvimento Sustentvel, a Rio + 10, foi curto e grosso, segundo expresso utilizada pelo jornal, ao afirmar que, a repartio de benefcios inegocivel. A matria explica ainda que a repartio dos benefcios oriundos da utilizao da biodiversidade uma questo especialmente sensvel para o Brasil, que ambiente natural de plantas, razes e vrias espcies naturais que so colhidas na Amaznia e utilizadas em medicamentos ou perfumes no exterior, gerando bilhes de dlares em receitas para grandes indstrias multinacionais. Para o ministro preciso que o pas e as comunidades locais de onde so retiradas tenham participao nesse lucro. No entanto, como revelam os exemplos, as populaes tradicionais e indgenas, detentoras de conhecimento tradicional sobre a diversidade biolgica da regio, no foram consultadas pelos jornalistas para falar sobre a repartio dos benefcios oriundos da explorao comercial dos recursos da floresta, pelo menos, nos 94 textos jornalsticos analisados no estudo. Verifica-se, dessa forma, uma apropriao do discurso da repartio dos benefcios que, por direito, deveria ser articulado por essas populaes, ou por outros atores sociais. Ademais, o silenciamento das populaes tradicionais e indgenas fato registrado em outras temticas estudadas.
75 INPI vive... 2002, p.10 76 Brasil quer... 2002, p.15
77 Internacionalizao da Amaznia... 2000, p. 7 78 Camilo Viana... 2000, p. 10 79 Ipam vai... O Liberal. 2002, p.3
82
83
Para o bilogo Gustavo Fonseca, diretor do Centro de Pesquisa Aplicada em Biodiversidade, com sede em Washington, nos Estados Unidos, apesar de vrios programas ambientais terem sido criados pelo governo, faltaram metas mais objetivas. Em matria especial 80 sobre a biodiversidade brasileira, ele afirma que muito publicada na revista Superinteressante... dinheiro foi gasto em planejamento, mas pouco foi investido em aes concretas. Na mesma matria, o prprio secretrio executivo do Ministrio do Meio Ambiente, Jos Carlos Carvalho, acaba por admitir a existncia de dificuldades e entraves na gesto dos recursos naturais durante o governo do presidente Fernando Henrique Cardoso. Ainda se comete o equvoco de achar que questes de biodiversidade so assuntos apenas do Ministrio do Meio Ambiente, quando, na verdade, dizem respeito a todas as reas. 81, de autoria do diretor regional da Conservao O artigo "A Biodiversidade sem Base"... Internacional (CI-Brasil) na Amaznia, Jos Maria Cardoso da Silva, em parceria com o bilogo Cludio Jos Barros de Carvalho, professor titular da Universidade Federal do Paran (UFPR), une pesquisadores e ambientalistas na crtica ao governo federal. A ausncia de uma poltica forte e de um programa nacional especfico so apontados pelos autores como principais entraves ampliao do conhecimento sobre a nossa Biodiversidade:
A falta de recursos humanos qualificados, de uma infra-estrutura adequada e, principalmente, a falta de apoio financeiro regular e na magnitude necessria para enfrentar o desafio de conhecer esta biodiversidade, so os principais problemas que limitam a pesquisa bsica deste setor. No h uma poltica forte e nem um programa nacional especificamente direcionado para expandir rapidamente o conhecimento da nossa biodiversidade, a exemplo do programa BiotaSP da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (Fapesp).
Brasil na adoo de medidas de proteo ao meio ambiente. Fernando Henrique disse que o Brasil conseguiu reduzir em 13% a taxa de desmatamento da Amaznia e que esse avano ainda mais significativo num pas em desenvolvimento e cheio de dificuldades como o Brasil.
um discurso que serve ainda para promover a imagem de estadista do presidente da Repblica, que na matria afirma: Podemos chegar a Johannesburgo com o moral alto porque, do ponto de vista do que possvel para um pas em desenvolvimento, cheio de problemas, o Brasil tem feito um esforo considervel. E o prprio presidente quem apresenta ao pblico leitor as medidas de proteo do meio ambiente. Segundo o texto, o presidente citou exemplos de atitudes importantes tomadas no Brasil para proteo do meio ambiente: a criao da Agncia Nacional de guas (ANA); o Programa Nacional de guas; a elaborao de uma Agenda 21 Brasileira; e a definio de regras para o econegcio. No texto ele afirma ainda que Foram medidas tomadas por presso da sociedade e, por isso, a agenda caminhou. Portanto, no so palavras, so coisas verdadeiras. Entendo as aflies, mas preciso entender que no havia nada no Brasil. Com relao criao do Parque Nacional da Serra de Tumucumaque, no Amap, com uma rea total de 3,8 milhes de hectares, o texto ressalta que o presidente participou ativamente das negociaes para viabilizar o parque porque havia resistncias de prefeitos da regio. O presidente afirma: Numa penada o governo estar criando uma Blgica, protegida, na floresta amaznica. Estamos avanando na direo do nosso compromisso de termos, pelo menos, 10% do nosso territrio em reas preservadas. 83 que aborda, de forma positiva, as novas Outro exemplo o editorial da Gazeta Mercantil.... formas de explorao da Amaznia. O editorial tambm acaba por defender, entre outras coisas, as aes do governo federal no mbito do meio ambiente, como mostra o excerto:
Se inquestionvel que a ao predatria persiste, tambm fato que iniciativas governamentais consistentes tm procurado refrear o seu ritmo e intensidade. Alm disso, grandes empreendimentos industriais privados, localizados na Amaznia, tm sido implantados sob a premissa da necessidade de preservao do meio ambiente.
Como revelam os exemplos, a poltica ambiental vigente durante a gesto do presidente Fernando Henrique Cardoso sofreu vrias crticas, principalmente por parte dos ambientalistas, que, nesse perodo, se consolidam como fontes na cobertura sobre Biodiversidade. As crticas denunciam polticas pblicas que acabam por incentivar aes contrrias conservao do meio ambiente, e revelam o anseio desses atores em interferir nessa realidade, o que corrobora Fairclough (2001) de que o discurso uma prtica social, um modo de ao e de representao do mundo, na medida em que tambm transforma as relaes de poder existentes. A Defesa do Poder Pblico O discurso relacionado gesto pblica da Biodiversidade contraditrio, j que tambm apresenta uma formao discursiva caracterizada pela defesa das aes do poder pblico em relao proteo do meio ambiente. A defesa baseia-se no argumento de que houve grandes avanos durante os oito anos de governo do presidente Fernando Henrique Cardoso. Esse argumento ganha destaque durante a cobertura jornalstica da Cpula Mundial sobre Desenvolvimento Sustentvel, ocorrida em 2002, e tem como fonte principal o prprio presidente da 82 sobre o assunto: Repblica, como revela excerto de matria publicada em O Liberal...
O presidente Fernando Henrique Cardoso disse ontem que o pas vai chegar com moral alto a Johannesburgo, na frica do Sul, onde comear no dia 26 a Cpula Mundial sobre Desenvolvimento Sustentvel, a Rio + 10. O motivo, segundo ele, so os avanos do
Como revelam os exemplos, a discusso sobre a poltica ambiental do pas ampla e envolve a opinio de diferentes atores sobre um mesmo assunto. As pginas dos jornais so reveladoras dos conflitos relacionados gesto dos recursos naturais: de um lado, pesquisadores e ambientalistas, com suas crticas baseadas em uma realidade de devastao; de outro, o presidente da Repblica, defendendo as aes de seu governo. Nesse contexto, uma terceira formao discursiva, de carter conciliatrio, pauta o noticirio, como ser mostrado a seguir. A Gesto Compartilhada da Biodiversidade O desejo da sociedade civil em obter maior espao na gesto dos recursos naturais, durante o governo do presidente Fernando Henrique Cardoso, confirmado pelo diretor executivo do Fundo Brasileiro para a Biodiversidade (Funbio), Pedro Leito, durante uma entrevista concedida revista 84. De acordo com a matria, a idia do fundo apoiar projetos que envolvam Superinteressante... atividades econmicas sejam eles de pequenos agricultores ou de grandes empresas a fim de torn-los mais sustentveis, diminuindo o impacto sobre a natureza. No texto, Leito afirma que existe interesse da sociedade brasileira, e mesmo do empresariado, em contribuir para a conservao da biodiversidade. O presidente do Programa Pobreza e Meio Ambiente na Amaznia (Poema), Thomas Mitschein, tambm utilizou o discurso da integrao entre os diversos atores da sociedade para legitimar as aes coordenadas por esta organizao no-governamental. Tal fato est registrado em
80 Biodiversidade Bero... 2001 81 A Biodiversidade sem... 2003 82 FHC diz... 2002, p. 7
83 A nova percepo... 2003, p. 3 84 Biodiversidade Bero... 2001
84
85
85 sobre o lanamento do site da Bolsa Amaznia, uma iniciativa do matria da Gazeta Mercantil... Poema que viabilizaria a compra de produtos da Amaznia pela internet. No texto jornalstico, Mitschein afirma que o que queremos criar pontes slidas entre a comunidade tcnico-cientfica, o empresariado e o povo amaznico. A anlise dessa formao discursiva revela o desejo das organizaes no-governamentais em ter uma maior participao na gesto dos recursos naturais. Para atingir tal objetivo, as ONGs consolidaram parcerias junto ao setor pblico, principalmente s instituies pblicas de pesquisa, 86 noticia parceria firmada entre o Goeldi e a como o Museu Goeldi. Matria publicada no CT Brasil... Conservao Internacional para a realizao de estudos de monitoramento da biodiversidade da regio. O texto jornalstico informa que:
Da explorao econmica gesto os recursos naturais: fatos e discursos sobre a Biodiversidade da Amaznia
Os textos jornalsticos revelam aspectos importantes sobre a produo de sentidos e a construo da imagem miditica da Biodiversidade da Amaznia, no incio do sculo XXI. A anlise das vertentes temticas e discursivas predominantes nas pginas dos jornais, incluindo a contribuio dos atores sociais no apenas como fontes de informao, mas tambm protagonistas dos discursos, revela disputas e conflitos de carter ambiental, cientfico, econmico e geopoltico que pautam a realidade da regio e, por isso, interferem, de modo significativo, na cobertura jornalstica. Caracterizada por uma diversidade de temas, atores e discursos que abrangem desde a proteo e a devastao dos recursos naturais at a explorao econmica e geopoltica da Amaznia, a cobertura sobre a Biodiversidade extrapola o debate ambiental, de cunho preservacionista, que predominou nas dcadas anteriores, pois ressalta, nos temas e discursos construdos, o potencial econmico da diversidade biolgica da maior floresta tropical do planeta, a Amaznia, descrita, nas pginas dos jornais, como um produto a ser pesquisado e consumido. A produo de notcias revela ou disfara diversos interesses econmicos e polticos relacionados temtica ambiental, que assume outras caractersticas, muitas vezes contraditrias como se comprovou nas linhas discursivas identificadas e nos interesses nelas abrigados. Alm da proteo do meio ambiente, a disputa pelo acesso aos benefcios oriundos da Biodiversidade e pela legitimao da explorao econmica dos recursos naturais ganha destaque no noticirio e passa a pautar a cobertura jornalstica sobre a temtica. Aspectos contraditrios como proteo e explorao econmica aparecem, no noticirio, de forma combinada, como argumentos nas vozes dos atores. A transversalidade e o carter dinmico dos discursos tambm se evidenciam, uma vez que um mesmo discurso articulado por diferentes atores, com interesses diversos e muitas vezes antagnicos. Os resultados da anlise indicam ainda uma agenda jornalstica que se pauta nas vozes do poder pblico, dos especialistas e das organizaes no-governamentais, ao mesmo tempo em que exclui e silencia as populaes tradicionais da Amaznia do debate sobre a temtica. Como de praxe, na cobertura da imprensa, a utilizao de fontes oficiais permite a apropriao dos temas e dos argumentos por gestores pblicos quem, juntamente com pesquisadores, especialistas no tema, so as fontes predominantes nos textos. Mesmo integrando a esfera pblica, esses atores surgem, muitas vezes, no noticirio, defendendo tambm interesses da iniciativa privada ou ainda proferindo discursos que melhor seriam articulados por outros atores, como o caso do discurso sobre a repartio dos benefcios que, na sua origem, deveria defender aos interesses das populaes tradicionais detentoras de vasto conhecimento sobre a floresta, mas que, na prtica, utilizado por gestores, pesquisadores e ambientalistas para justificar a implantao de grandes projetos na Amaznia. A anlise da cobertura jornalstica tambm revela o anseio de diferentes atores sociais por um modelo mais eficiente de gesto do meio ambiente, que possibilite tanto a sua proteo quanto o seu uso, numa viso utpica da realidade. Isso o que se l da cobertura. Outra constatao a consolidao das organizaes no-governamentais como fontes de informao e protagonistas de discursos sobre a temtica. Juntamente com os empresrios, as ONGs aparecem no noticirio com o intuito de discutir tanto temas de cunho cientfico e ambiental, quanto de carter poltico e econmico, revelando grande interesse em atuar na gesto do meio ambiente, fato que se concretiza por meio de parcerias entre instituies pblicas de pesquisa e organizaes ambientalistas para a implantao, 90, entre outras 89, TEAM... na regio, de grandes projetos de pesquisa, como o Biota Par, Geoma... aes.
A Estao Cientfica Ferreira Penna (ECFPn), do Museu Paraense Emlio Goeldi, situada na Floresta Nacional de Caxiuan, no municpio de Melgao (PA), foi selecionada para integrar o programa mundial de monitoramento da biodiversidade, chamado Ecologia Tropical, Inventrio e Monitoramento (TEAM Initiative), coordenado pela Conservation International (CI), organizao privada, sem fins lucrativos, dedicada conservao e ao uso sustentado da biodiversidade.
As parcerias entre as instituies de pesquisa e as organizaes no-governamentais tambm so legitimadas atravs do argumento de que o conhecimento produzido por essas parcerias servem de base para a tomada de decises, na medida em que contribuem para a elaborao de polticas pblicas voltadas para a conservao do meio ambiente. Esse argumento utilizado tanto pelos ambientalistas quanto por pesquisadores e gestores de instituies pblicas de 87, Peter Mann Toledo, diretor do Museu Goeldi, pesquisa. Em matria publicada no Dirio do Par... ressalta que o projeto patrocinado pela Conservao Internacional do Brasil d uma visibilidade ao conhecimento cientfico para a definio de polticas para a conservao da Amaznia, alm de ser um ponto de produo de conhecimento, garantido por um estudo de longo prazo com gerenciamento do Museu Goeldi. O desejo das ONGs de maior participao na gesto dos recursos naturais parece estar mais prximo de sua concretizao quando do anncio, pelo ento recm-eleito presidente da Repblica, Luiz Incio Lula da Silva, da escolha da ambientalista Marina Silva para a direo do 88, Jos Maria Cardoso, Ministrio do Meio Ambiente. De acordo com matria publica em O Liberal... diretor da CI-Brasil externou sua expectativa com o aproveitamento racional das potencialidades da Amaznia, no governo Lula, citando que o futuro presidente acenou com a considerao da regio como prioridade quando escolheu a ambientalista Marina Silva para futura ministra do Meio Ambiente. Diante do exposto, conclui-se que a cobertura jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia foi pautada, no incio do sculo XXI, por duas vertentes discursivas. A primeira vertente busca legitimar o acesso e a explorao econmica dos recursos naturais da Amaznia, alm da repartio dos benefcios oriundos dessa explorao. Relacionada gesto pblica desses recursos, a segunda vertente composta por diferentes formaes discursivas que revelam conflitos e interesses dos atores sociais que se constituram nas principais fontes da cobertura empreendida.
85 86 87 88
Produto amaznico... 2000. p. 1 Estaes brasileiras... 2002 Museu Goeldi.... 2002. p. 3 Biodiversidade da Amaznia... 2002. p.6
89 Geoma a Rede Temtica de Modelagem Ambiental da Amaznia, mantida atravs de cooperao cientfica entre institutos do Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT). 90 Team a sigla em ingls para "Ecologia, Avaliao e Monitoramento das Florestas, que no Brasil tem atuao do Museu Paraense Emlio Goeldi em pesquisas desenvolvidas na sua Estao Cientfica Ferreira Penna, localizada na Floresta Nacional de Caxiuan (Flona Caxiuan), nos municpios de Portel e Melgao, no Arquiplago do Maraj, no Par.
86
87
O noticirio sobre a Biodiversidade revela, como defende Foucault, conflitos relacionadas gesto, pesquisa e explorao econmica dos recursos biolgicos da maior floresta tropical do planeta, objeto de disputa de diversos atores sociais, que se apropriam de argumentos de ordem econmica e de preservao para legitimar suas aes. Nesse contexto, apenas os detentores de poder econmico, poltico ou cientfico podem usufruir dos diversos benefcios oriundos da explorao desse recurso. Da a excluso, da cobertura, de categorias sociais menos favorecidas, como as populaes tradicionais e indgenas. Sujeitos no cenrio da Biodiversidade, as populaes tradicionais e indgenas no foram entrevistadas pelos jornalistas. Essa excluso representa um significativo silenciamento de fundamentais atores do debate pblico sobre a gesto da Biodiversidade e a repartio dos seus benefcios. Tal evidncia revela a distncia existente entre as populaes que dependem dos recursos naturais para sobreviver, e detm conhecimento sobre esses recursos, e os centros decisrios de poder, onde o destino da floresta definido e a mdia tem mo tantas fontes oficiais ou de outros segmentos quantas quiser alcanar, porm pela prtica de seleo finda por ouvir e dar voz aos mesmos atores de sempre. A apropriao, dbita ou indbita, de discursos de vis econmico, cientfico e preservacionista, revela tambm uma mudana discursiva significativa na forma como a imprensa aborda a temtica no incio do sculo XXI. Como defende Fairclough, os discursos sobre a Biodiversidade legitimam as relaes de poder existentes entre os atores sociais que disputam esse recurso, na medida em que consolidam a atuao de determinadas categorias sociais em detrimento de outras. Enquanto prtica ideolgica, os discursos tambm transformam os sentidos produzidos sobre a Biodiversidade. Salvao do planeta, produto a ser consumido, recurso a ser pesquisado, conservado ou explorado, de forma sustentvel ou no, a diversidade biolgica da Amaznia apresenta diversas facetas, que se revelam, nas pginas dos jornais, de acordo com os conflitos, interesses, discursos e atores envolvidos.
LEWINSOHN, T. M. & PRADO, P. I. Biodiversidade Brasileira: Sntese do Estado Atual do Conhecimento. So Paulo: Contexto, 2002. MEDINA, C. Notcia, Um Produto Venda: Jornalismo na Sociedade Urbana e Industrial. 2 Edio. So Paulo: Summus, 1988. OLIVEIRA, F. I. Jornalismo cientfico e a Amaznia: Estudo de quatro jornais brasileiros. Tese de Mestrado. Universidade de So Paulo, So Paulo. RABAA, C. A. & BARBOSA, G. Dicionrio de Comunicao. 2a Edio. So Paulo: Editora tica, 1987. RAMOS, L. F. A. Meio ambiente e meios de comunicao. So Paulo, Anna Blume/FAPESP, 1996. REIS, R. Environmental news: Coverage of the United Nations Conference on Environment and Development by Brazilian newspapers. Kansas State University, Kansas. SANTOS, R. A Negociao entre Jornalistas e Fontes. Coimbra: Editora Minerva, 1997. SCHLER, D. Origens do Discurso Democrtico. Porto Alegre: L&PM, 2002. WILSON, E. O. A Diversidade da Vida. 1992 WOLF, M. Teorias da Comunicao. 4 Edio. Portugal: Editora Presena, 1995.
ALVAREZ, S. E., ESCOBAR, A. & DAGNINO, E. Cultura e Poltica nos Movimentos Sociais Latino-Americanos: Novas Leituras. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2000. BELTRO, J. F. 1997. Sustainable Development Issues in the Brazilian Amazon Press 19901994. Leicester: Leicester University. BRANDO, H. H. N. Introduo anlise do discurso. 7 Edio. So Paulo: Editora da UNICAMP, 1998. DUNWOODY, S. & GRIFFIN, R.L. Journalistic strategies for reporting long-term environmental issues: a case study of three Superfund sites. In A. Hansen (ed.) The mass media and environmental issues. Leicester: Leicester University Press, 1993 FAIRCLOUGH, N. Discurso e Mudana Social. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2001.
Relao, por ordem cronolgica, dos textos jornalsticos consultados durante a pesquisa
AA pode ser a redeno econmica do Par. A Provncia do Par, 20 jan. 2000. Matria. Caderno Cidades, p.3. AA vai gerar 15 mil empregos. O Liberal, 4 fev. 2000. Matria. Caderno Atualidades, p. 8. A FLORESTA amaznica em sua casa. Gazeta Mercantil, 9 nov. 2001. Matria. Caderno Empresas & Carreiras, p. C - 5. A BIODIVERSIDADE sem base. Estado On Line, 26 mar. 2003. Artigo. Cincia & Meio Ambiente A BIODIVERSIDADE sem uso. Gazeta Mercantil, 22 mai. 2003. Artigo. Opinio, p. A-3 A NOVA percepo da Amaznia. Gazeta Mercantil, 26 mar. 2003. Matria. Editoria Opinio, p.3.
FOUCAULT, M. A Arqueologia do saber. Lisboa: Editora Vozes, 1972 FOUCAULT, M. A Ordem do discurso. 10 Edio. So Paulo: Edies Loyola, 2004. FURTADO, C. O Mito do Desenvolvimento Econmico. 3 Edio. Rio de Janeiro: Editora Paz e Terra, 1974. GASTON, K. J. Biodiversity A Biology of Numbers and Difference. EUA: Blackwell Science, 1996. GROSS, T., JOHNSTON, S. & BARBER, C. V. A Conveno sobre Diversidade Biolgica: Entendendo e Influenciando o Processo. Equador Initiative: Novembro de 2005. AMAP d exemplo de como evitar internacionalizao. O Liberal, 29 jan. 2000. Matria. Caderno Cidades, p. 8. AMAZONAS defende biotecnologia para plos de Manaus. Gazeta Mercantil, 10 jan. 2002. Matria. Caderno Capa, p.1. AMAZNIA O acesso biodiversidade. Dirio do Par, 24 ago. 2000. Matria. Caderno Brasil Hoje, p.4. AMAZNIA explora sua biodiversidade. Gazeta Mercantil, 10 dez. 2002. Matria. Caderno Novo Brasil, p.8.
88
89
AMAZNIA tem a natureza mais rica do planeta. O Liberal, 25 mar. 2003. Matria. Caderno Atualidades, p. 5. AMAZNIA responde por 53% das florestas tropicais ainda em p. O Liberal, 5 dez. 2002. Matria. Caderno Cidades, p.3. ALUNOS visitam parque do Museu Goeldi. O Liberal, 28 ago. 2003. Matria. Caderno Atualidades, p.8. AMEAA biodiversidade?. Gazeta Mercantil, 16 out. 2001. Artigo. Caderno Opinio, p.2. ASFALTO poder destruir a Amaznia. A Provncia do Par, 29 mar. 2000. Matria. Caderno Cidades, p.6. BIODIVERSIDADE Bero Esplndido. Revista Super Interessante, dez. 2001. Matria. Caderno Especial Ecolgica, p. 9 a 17. BIODIVERSIDADE da Amaznia a maior do planeta, diz cientista. O Liberal, 19 dez.2002. Matria. Caderno Atualidades, p.6. BIENAL premia reino animal duas vezes. Folha de S. Paulo, 20 mai. 2003. Matria. Caderno Ilustrada, p. E-3. BIODIVERSIDADE da Amaznia: um novo Eldorado?. Gazeta Mercantil, 3 out. 2001. Artigo. Caderno Opinio, p. 2. BIODIVERSIDADE: Ibama calcula que vale R$ 4 tri. Dirio do Par, 10 jul. 2000. Matria. Caderno Brasil Hoje, p. A3. BIODIVERSIDADE tema de encontros em Minas. O Liberal, 24 ago. 2000. Matria. Caderno Atualidades, p. 6. BIODIVERSIDADE nica no Planeta. Dirio do Par, 5 dez. 2002. Matria. Caderno Brasil Hoje, p.5. BIOPIRATARIA: Amaznia perde recursos genticos. Dirio do Par, 11 abr. 2001. Matria. Caderno Cidades, p.5. BRASIL amplia proteo de florestas. Jornal do Brasil, 29 ago. 2002. Matria. Caderno Mundo, p. A8. BRASIL quer impedir recuos, diz ministro. Folha de S. Paulo, 24 ago. 2002. Matria. Caderno Folha Cincia, p. A - 15. CAMILO Viana denuncia explorao da Amaznia. O Liberal, 27 jan. 2000. Matria. Caderno Atualidades, p.10. CAXIUAN indicada para ser base de monitorao de biodiversidade. O Liberal, 22 jun. 2002. Matria. Caderno Cidades, p.3. CD-ROM faz registro e biodiversidade. Dirio do Par, 24 ago. 2001. Matria. Caderno Cidades, p.2. CD-ROM para a educao ambiental. Gazeta Mercantil, 24 ago. 2001. Matria. Caderno Par, p. 3. CINCIA ganha R$ 3 milhes. Dirio do Par,17 out. 2002. Matria. Caderno Cidades, p.8.
CDIGO deve proteger a biodiversidade. Gazeta Mercantil, 18, 19 e 20 fev. 2000. Matria. Caderno Par, p. 4. COMUNIDADES tm incentivo internacional para preservar. O Liberal, 24 mar. 2002. Matria. Caderno Atualidades, p.4. CONSRCIO ser formado no dia 21. Gazeta Mercantil, 16 fev. 2000. Matria. Caderno Regional, p.4. CRESCE o mercado da Medicina Alternativa. O Liberal, 26 jan. 2003. Matria. Caderno Mercado, p.2. DECLNIO de ecossistemas pode ser devastador. A Provncia do Par, 23 abr. 2000. Matria. Caderno Cidades, p.2.b DEVASTAO atinge ecossistemas brasileiros. Dirio do Par, 23 abr. 2000. Matria. Caderno Brasil Hoje, p. B3. DESENVOLVIMENTO da Amaznia e biopirataria. Dirio do Par, 24 fev. 2003. Artigo. Caderno Cidades, p.7. ECONOMIA de alta entropia. Gazeta Mercantil, 28, 29, 30 jan. 2000. Artigo. Caderno Comentrios e Perspectivas, p. A3. ECOLOGIA e pobreza dominam a Rio + 10. Dirio do Par, 27 ago. 2002. Matria. Caderno Brasil Hoje, p.5. ESPECIALISTAS discutem programa de pesquisa em biodiversidade. CT Brasil, 25 jun. 2002. Matria. ESTAES brasileiras integram programa mundial de monitoramento da biodiversidade. CT Brasil, 23 jun. 2002. Matria. Caderno ltimas Notcias. ESTAO Cientfica Ferreira Penna integra programa de monitoramento da biodiversidade no mundo. Jornal da Cincia, 24 jun. 2002. Matria. Edio 20. ESTADO apresenta propostas para a cincia e tecnologia. O Liberal, 27 mar. 2002. Matria. Caderno Painel, p.5. FHC diz que o Pas chegar cpula com moral alto. O Liberal, 14 ago. 2002. Matria. Caderno Cidades, p. 7. FHC pede ateno para protecionismo. Folha de So Paulo, 14 ago. 2002. Matria. Folha Cincia, p.1. FRUM Nacional discute negcios na Amaznia. Gazeta Mercantil, 18 set. 2001. Matria. Caderno Empresas & Carreiras, p. C- 4. FUNDO vai financiar pesquisa na Amaznia. Dirio do Par, 13 fev. 2000. Matria. Caderno Geral, p. A2. GOVERNO cria comisso para defender a regio amaznica. O Liberal, 16 maio. 2003. Matria. Caderno Cidades, p.2. HISTRIA Natural tema de livro. CT Brasil MCT, 25 mar. 2003. Matria. Notcias.
CINCIA na Floresta desbrava Amaznia. O Liberal, 9 jan. 2000. Matria. Caderno Painel, p.12. IBAMA lana a primeira Enciclopdia Florestal. O Liberal, 18 set. 2000. Matria. Caderno Atualidades, p. 5.
90
91
INPI vive o desafio da modernizao. Gazeta Mercantil, 7 mai. 2002. Matria. Caderno Legislao, p. A - 10. INTERNACIONALIZAO da Amaznia em debate. O Liberal, 26 jan. 2000. Matria. Caderno Atualidade, p. 7. IPAM vai apresentar trabalhos na Rio + 10, em Johannesburgo. O Liberal, 18 ago. 2002. Matria. Caderno Atualidades, p. 3. LANAMENTO do livro "Os primeiros documentos sobre a histria natural do Brasil (1500-1511)". Jornal da Cincia, 24 mar. 2003. Matria. Notcias LTEX fecha lcera e reconstitui esfago e tmpano. O Liberal, 29 mai. 2003. Matria. Caderno Atualidades, p.8. LEI sobre biodiversidade vai garantir regras mais claras. O Liberal, 4 fev. 2000. Matria. Caderno Atualidades, p. 8. LIBERADOS R$ 3 milhes para projeto Geoma. Jornal Gesto C&T, 21 out. 2002. Matria. p. 141. LIVRO aborda a importncia da biodiversidade na Amaznia. Gesto & Negcios na Amaznia, 25 a 31 dez. 2001. Matria. Caderno Hoje, p. B2. LIVRO ensina a proteger a biodiversidade amaznica. O Liberal, 20 dez. 2001. Matria. Caderno Atualidades, p.8. LIVRO enriquece nossa histria natural. O Liberal, 27 mar. 2003. Matria. Caderno Cartaz, p.5.
NOVO estudo sobre a Amaznia. A Provncia do Par, 20 set. 2001. Matria. Caderno Cidades, p. 6. ONDE a Amaznia encontra o mar? O Liberal, 27 abr.2003. Artigo. Caderno Painel, p.6. ONGS mostram solues para os problemas da Amaznia. O Liberal, 27 ago. 2002. Matria. Caderno Cidades, p.8. ONU vai tirar Amaznia do Brasil, diz professor da USP. O Liberal, 23 jan. 2000. Matria. Caderno Atualidade, p.10. PESQUISADOR critica viso tradicional do estudo. Folha de S. Paulo, 24 fev. 2000. Matria. Caderno Folha Mundo, p.1. PESQUISADOR registra a flora brasileira. A Provncia do Par, 5 mar. 2000. Matria. Caderno Cidades. POROROCA da Biodiversidade. Projeto Biosfera, 29 ago.2003. Matria. Notcias, p.1. PRAZO de 15 anos para mapear a Amaznia. Gazeta Mercantil, 19 set. 2001. Matria. Caderno Par, p. A3. PRESIDENTE vai passar o pires durante a Rio + 10. Dirio do Par, 23 ago. 2002. Matria. Caderno ltimas, p.1. PRODUTO amaznico a partir desta semana na Internet. Gazeta Mercantil, 18 set. 2000. Matria. Caderno Par, p.1. PROGRAMA Biota lanado no Par. Dirio do Par, 22 out.2002. Matria. Caderno Cidades, p.7.
LIVRO faz radiografia da regio amaznica. Dirio do Par, 21 dez. 2001. Matria. Caderno Cidades, p.4. LIVRO sobre Amaznia ser lanado amanh. Dirio do Par, 19 dez. 2001. Matria. Caderno Cidades, p. 4. LISTA de prioridades exclui a Amaznia. Folha de S. Paulo, 24 fev. 2000. Matria. Caderno Folha Mundo, p.1. MENSAGEM refora atuao brasileira em Johannesburgo. Gazeta Mercantil, 30 set. 2002. Matria. Caderno Saneamento e Sade, p. C - 4. MOGNO permanece na rea de risco. Dirio do Par, 17 fev. 2003. Matria. Caderno Cidades, p.2.
PROGRAMA Geoma cria modelos de desenvolvimento sustentvel. O Liberal, 17 out. 2002. Matria. Caderno Atualidades, p. 5. PROGRAMA Geoma rene institutos para estudar a regio Amaznica. Jornal da Cincia, 1 nov. 2002. Matria. p. 4, v.17. PROGRAMA variado nos festejos dos 136 anos do Emlio Goeldi. O Liberal, 9 out. 2002. Matria. Caderno Atualidades, p.9. PROJETO vai mapear espcies amaznicas. Folha de So Paulo, 12 mai. 2002. Matria. Caderno Folha Cincia, p. A - 12. QUEIMADAS causam chuvas cidas. O Paraense, 30 ago. 2002. Matria. Segundo Caderno, p.4.
MUSEU Goeldi lana livro sobre histria natural do Brasil. Jornal do INPA, 27 mar. 2003. Matria. MUSEU Goeldi lana livro histrico. Dirio do Par, 27 mar. 2003. Matria. MUSEU Goeldi negocia com ONG. Dirio do Par, 23 jun. 2002. Matria. Caderno Cidades, p.3. MUSEU Goeldi vai lanar lista de espcies ameaadas de extino. O Liberal, 22 out. 2002. Matria. Caderno Atualidades, p. 2. MP prope cuidado com biodiversidade. Gazeta Mercantil, 8 set. 2000. Matria. Caderno Regional, p. 4. NOVO centro vai estudar Amaznia. Folha de S. Paulo, 19 set. 2001. Matria. Caderno Folha Cincia, p.8. SARDENBERG lana Geoma no Par. Gazeta Mercantil, 17 out. 2002. Matria. Caderno Cincia e Tecnologia, p. C 5. SENADORA quer rigor no combate biopirataria. Dirio do Par, 07 jul. 2000. Matria. Caderno Cidades, p. 6. SEMINRIO sobre biodiversidade. Dirio do Par, 18 set. 2001. Matria. Caderno ltimas, p.2. TERRA em perigo. Jornal do Brasil, 26 ago. 2002. Editorial. Caderno Opinio, p. A - 10 UM ENIGMA da biodiversidade. Revista Cincia Hoje, out. 2001. Artigo. Sesso Opinio, p. 62 a 65. USO do espao na Amaznia definido pelos cientistas. Gazeta Mercantil, 20 dez. 2001. Matria. Caderno Capa, p.1.
incia que estuda o passado a partir dos vestgios materiais deixados pelas populaes pretritas, a Arqueologia objeto de estudo dessa pesquisa1 que analisa a produo de notcias e de discursos sobre o tema. Atravs da metodologia da Anlise de Discurso.2 , a investigao identifica os principais temas, atores e discursos presentes na cobertura jornalstica sobre a Arqueologia na Amaznia. A partir da anlise de 50 textos jornalsticos publicados no perodo de 2000 a 2004, a investigao revela disputas referentes ao patrimnio arqueolgico que interferem na produo de notcias e de discursos sobre a cincia arqueolgica. De fato, a anlise da cobertura jornalstica pode revelar aspectos interessantes sobre o nosso cotidiano, inclusive sobre as prticas arqueolgicas na regio, como os principais desafios relacionados pesquisa, preservao e democratizao de conhecimentos e acervos arqueolgicos, entre outros. De acordo com MacCombs (1976, p.6 In: Wolf, 1995, p. 145), os jornais so os principais promotores da agenda do pblico, pois definem amplamente o mbito do interesse pblico. Mesmo sendo um tema bastante especfico, a Arqueologia apresenta nuances variadas, captadas pelo noticirio, que incluem desde a divulgao de pesquisas, de eventos expositivos e descoberta de stios e artefatos, at a denncia da destruio do patrimnio arqueolgico local. Essa realidade, pautada por diversos acontecimentos e conflitos, construda, nas pginas dos jornais, a partir de relatos e informaes fornecidas pelos atores sociais, tambm considerados protagonistas dos discursos sobre a Arqueologia. No entanto, nem todos os atores envolvidos so consultados pelos jornalistas. Enquanto algumas categorias sociais so priorizadas pelos produtores de notcias, como os pesquisadores e gestores pblicos, outros so silenciados, excludos do debate pblico. De fato, compreender a produo de notcias nas redaes, seus critrios de seleo das fontes e dos temas que pautam o noticirio mais complexo do que se poderia supor. Diversos valores e fatores de ordem econmica, poltica, social e ideolgica, interferem nesse dinmico processo. Da a necessidade de se conhecer no apenas os sistemas de valores, de representaes, de imaginrio coletivo que os mass media propem, mas tambm o modo, os processos, as restries e as limitaes em que tudo isso acontece (Wolf,1995, p. 137 - 165). Ao investigar os temas pertinentes ao universo da Arqueologia que despertam maior interesse da mdia impressa, a pesquisa analisa a forma e o contexto em que esses assuntos so noticiados pelos jornalistas, alm dos conceitos e argumentos mais utilizados na estrutura dos textos jornalsticos. Outro aspecto relevante da investigao a identificao dos atores sociais presentes na cobertura jornalstica como fontes de informao e protagonistas dos discursos sobre a cincia arqueolgica. O estudo analisa a construo dos discursos relacionados Arqueologia na mdia impressa na medida em que revela seus argumentos. Segundo Funari (1988, p.9 - 22), a Arqueologia uma cincia em construo, que tem como objetivo a compreenso das sociedades humanas e, como objeto de pesquisa imediato, objetos concretos. , portanto, uma cincia que estuda os sistemas socioculturais, sua estrutura, funcionamento e transformaes com o decorrer do tempo, a partir da totalidade material .. Para o autor, a Arqueologia nada mais que uma transformada e consumida pela sociedade 3 leitura, um tipo particular de leitura, na medida em que seu texto no composto de palavras, mas de objetos concretos, em geral mutilados e deslocados do seu local de utilizao original. Funari explica ainda que, enquanto estudo da poro da cultura material, a Arqueologia possui uma prxis e uma reflexo metodolgicas prprias, ambas em construo, e cujas caractersticas, ainda embrionrias,
1 Coordenado pela jornalista Jimena Felipe Beltro, o estudo foi realizado na Assessoria de Comunicao Social do Museu Paraense Emlio Goeldi, em Belm (PA), no perodo de maro de 2006 a fevereiro de 2007, por meio do sub-projeto Temticas Amaznicas - Dossis Comentados e Qualidade da Informao sobre Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente, vinculado ao projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira. 2 Mais detalhes sobre a metodologia empregada no Captulo 1 3 Grifo do autor.
96
97
4 (Ibid. p. 16), de modo justificam sua qualificao como um projeto de cincia da cultura material .. que se pode chegar a uma Arqueologia que busca descobrir a natureza das relaes sociais e a vida dos objetos (Ibid. p. 19). Os argumentos revelam um importante objeto de estudo da Arqueologia: a cultura material das populaes ancestrais; alm de um dos seus objetivos primordiais: estudar as civilizaes do passado. Segundo o arquelogo Marcos Magalhes (1994), do Museu Paraense Emlio Goeldi, a Arqueologia pode ser definida como a cincia que antecipa o futuro, atravs da leitura do passado, a partir das manifestaes materiais ou espirituais virtuais apreendidas de antigas expresses culturais de longa durao. E o modo como esse conhecimento transmitido nas pginas dos jornais que apresentado neste captulo.
O universo das notcias analisadas

O estudo da cobertura jornalstica sobre a Arqueologia na Amaznia analisou 50 textos jornalsticos, sendo 48 matrias e dois artigos, publicados no perodo de janeiro de 2000 a dezembro de 2004, em veculos da mdia impressa e eletrnica, como demonstra o Grfico 1.
Grfico 1 - Veculos
publicaram 28% dos textos em estudo. Os boletins eletrnicos e as publicaes especializadas noticiaram apenas 10% dos textos analisados. Com relao edio das matrias, parte significativa dos textos sobre Arqueologia foi publicada na editoria de Cidades (36%), um caderno que abriga os mais variados tipos de assuntos. O restante das notcias foi publicado de forma pulverizada em diferentes editorias, como Cultura (12%), Regional (10%), Nacional (8%) e de Cincia (8%), entre outras. Tal resultado mostra que, apesar da Arqueologia se constituir em uma cincia baseada no estudo das culturas humanas, as notcias por ela geradas nem sempre so identificadas pelos editores como um fato ou acontecimento diretamente relacionado questo cultural ou cientfica. Dessa forma, a temtica acaba por ser entendida, pelos jornalistas, como um evento de cunho regional ou nacional, ou ainda ligado ao cotidiano da cidade, diluindo-se em meio a tantos outros assuntos. Por outro lado, fato que, at bem pouco tempo atrs, os jornais locais, responsveis pela publicao de mais de 60% dos textos em estudo, no possuam uma editoria especializada em Cincia.6, o que deve ter contribudo para o reduzido nmero de matrias publicadas nesse tipo de seo. No entanto, esses mesmos jornais sempre tiveram editorias especializadas em Cultura, da a necessidade de se investigar o porqu das notcias relacionadas Arqueologia no terem sido publicadas nessa editoria, e sim em outras mais generalistas.
Os Atores Sociais da Arqueologia

Jornal da Cincia 4% Jornal do Brasil 4% Correio Brasiliense 4% -Folha Meio Amb 2% Cincia Hoje 2% O Paraense 2% Pesquisa Fapesp 2% Dirio do Par 34%
Gazeta Mercantil 6% A Provncia 6% Folha de S. Paulo 14%
O Liberal 20%
O Grfico 1 revela um universo diversificado de publicaes impressas e eletrnicas, totalizando 12 diferentes veculos. Desse total, o jornal local Dirio do Par apresentou maior nmero de notcias sobre a Arqueologia na Amaznia, sendo responsvel por 34% dos 50 textos analisados sobre o assunto. Em segundo lugar, ficou o jornal local O Liberal, com 20% do material publicado e, em terceiro, o jornal de circulao nacional Folha de S. Paulo, com 14%. O universo em estudo composto da seguinte forma: 33% de jornais locais; 33% de jornais com circulao nacional; 17% de publicaes especializadas em divulgao cientfica; e 17% de jornais eletrnicos. H, portanto, um equilbrio estatstico entre o nmero de jornais locais e nacionais, e entre os jornais eletrnicos e as publicaes especializadas em divulgao cientfica. No entanto, o mesmo no se repete com relao distribuio do volume de matrias publicadas por tipo de veculo. Representada pelos jornais locais publicados no Estado do Par.5, a imprensa regional foi responsvel por 62% das matrias analisadas, enquanto que os jornais de circulao nacional
O estudo empreendido identificou os atores sociais presentes na cobertura jornalstica sobre Arqueologia da Amaznia. Os atores sociais foram definidos a partir de duas premissas bsicas: como fonte de informao para a imprensa; e como sujeito 7 de quem parte o discurso. Depois de identificados, os atores foram analisados a partir de trs esferas setoriais: a pblica, a privada e a civil. Etapa essencial para o entendimento do processo de produo de notcias e sentidos sobre a temtica, a identificao dos atores sociais predominantes ou excludos do noticirio sobre Arqueologia investiga os fatores que interferem na seleo das fontes pelos jornalistas, fator primordial para a qualidade da informao produzida pela imprensa. Nesse contexto, so consideradas fontes de informao todas as pessoas que o jornalista observa ou entrevista (...) e s que fornecem apenas informao enquanto membros ou representantes de grupos (organizados ou no) de utilidade pblica ou de outros setores da sociedade (Gans, 1979, p.80. In: Wolf, 1995, p. 199). Com relao produo de sentidos, Orlandi afirma que o funcionamento discursivo de qualquer texto institudo pelos processos de constituio do sujeito, pois no h discurso sem sujeito nem sujeito sem ideologia (1996, p.13). Para Fairclough (2001, p.91), o discurso contribui para a constituio de todas as dimenses da estrutura social que, direta ou indiretamente, o moldam e o restringem: suas prprias normas e convenes, como tambm relaes, identidades e instituies que lhe so subjacentes. Tambm para Maingueneau (2005, p.54 55) todo discurso assumido por um sujeito, pois o discurso s discurso enquanto remete a um sujeito, um EU, que se coloca como fonte de referncias pessoais, temporais, espaciais. No caso do gnero jornalismo, a interatividade discursiva transita em trs diferentes universos: os produtores de notcias, suas fontes de informao e seus leitores. De acordo com Medina (1988), a informao jornalstica articula-se a partir de trs elementos principais: o narrador,
4 Grifo do autor. 5 Dirio do Par, O Liberal, A Provncia do Par e O Paraense.
6 Na atualidade, apenas o jornal Dirio do Par dispe de seo dedicada s temticas cientficas, publicada uma vez por semana, sob o ttulo Cincia em Ao, que rene colaboraes de diversas instituies de pesquisa da cidade de Belm. 7 Orlandi (1996, p.13) identifica trs classes ou nveis de sujeitos (p.198): o sujeito do enunciado, que deriva da anlise do contexto lingstico; o sujeito da enunciao, que deriva da anlise do contexto de situao; e o sujeito textual, que deriva da considerao do texto como um todo, isto , do contexto textual.
98
99
representado pelo jornalista, que responsvel pela produo da notcia; as fontes de informao, que formam os tipos humanos do fato narrado; e o leitor, que a pessoa a quem se destina notcia. De acordo com Wolf (1995, p.200), os veculos de comunicao de massa organizam suas redes de fontes a partir das exigncias dos procedimentos produtivos dentro das redaes, como sua capacidade de fornecer informaes legtimas, verdadeiras; e sua proximidade social e geogrfica em relao aos jornalistas. As fontes oficiais ou que ocupam posies institucionais de autoridade (...) correspondem melhor do que as outras as necessidades organizativas das redaes. Alm disso, a consolidao de determinadas fontes na rotina jornalstica tambm reflete a estrutura social e de poder existente. De fato, aqueles que detm o poder econmico, poltico ou cientfico ou que estejam ligados a instituies, organismos oficiais e grupos de poder, tm mais acesso aos jornalistas e so mais acessveis a estes, do que o cidado comum. Dessa forma, Wolf (Ibid) afirma que as fontes que se situam margem destas duas determinaes, muito dificilmente podem influir, de forma eficaz, na cobertura informativa. Mas a seleo das fontes tambm fator no processo. E ela, a seleo, feita pelos profissionais da informao. Na elaborao dos 50 textos jornalsticos analisados sobre a Arqueologia na Amaznia foram entrevistadas cerca de 90 fontes, classificadas em seis grandes categorias sociais ou 8 , como revela o Grfico 2. comunidades discursivas ..
Grfico 2 - Atores Sociais da Arqueologia
Setor Empresarial 5% Populaes Profissionais liberais tradicionais 4% 6% ONG 6% Gestores pblicos 13%
Pesquisadores 66%
O Grfico 2 revela a predominncia numrica dos pesquisadores como fontes de informao para os jornalistas, representando 66% dos entrevistados sobre Arqueologia. Os gestores pblicos tambm formam outra categoria social com significativa participao na cobertura da temtica, contribuindo com 13% das entrevistas realizadas nesse perodo. As populaes tradicionais e indgenas, os representantes de organizaes no-governamentais, do setor empresarial e os profissionais liberais formam outras categorias sociais presentes, em menor escala, na cobertura miditica.
As populaes tradicionais e indgenas, os representantes de organizaes no-governamentais, do setor empresarial e os profissionais liberais formam outras categorias sociais presentes, em menor escala, na cobertura miditica. O resultado aponta que, por serem as fontes de informao predominantes, os pesquisadores acabam por se constituir nos principais sujeitos ou protagonistas dos discursos presentes nos textos jornalsticos analisados. A predominncia do especialista sobre o burocrata dado importante revelado pelo estudo, pois assegura, em parte, a qualidade da informao fornecida pelas fontes, posto que se trata de assunto especializado. Alm disso, a revelao contraria a teoria de que as fontes oficiais so sempre as mais utilizadas pela imprensa. A anlise da cobertura jornalstica revela uma ampla participao dos pesquisadores em diferentes fatos e acontecimentos relacionados Arqueologia na Amaznia, como a realizao de pesquisas e salvamentos arqueolgicos, a descoberta de stios e de artefatos arqueolgicos, a curadoria de eventos expositivos, entre outros. As organizaes no-governamentais tambm apresentam participao expressiva na descoberta de vrios stios arqueolgicos na regio e contribuem, dessa forma, para a produo de conhecimento e para a preservao desse patrimnio. J os gestores pblicos atuaram no relato de fatos relacionados preservao e gesto do patrimnio arqueolgico, assim como as populaes tradicionais, representadas principalmente pelos povos indgenas. De fato, a participao das populaes indgenas na cobertura da temtica ligada essencialmente s suas origens e culturas ancestrais - pequena, mas significativa, e revela a existncia de conflitos relacionados gesto, conservao e repartio de benefcios oriundos desse patrimnio, que envolvem diversos atores, inclusive essas populaes. Outra categoria presente no noticirio, os representantes do setor empresarial atuaram na promoo de grandes exposies, que marcaram esse perodo, e no financiamento de aes de educao patrimonial em Cana dos Carajs, no sudeste do Par, contribuindo para a divulgao de conhecimentos e acervos arqueolgicos da regio. Aps sua identificao, os atores sociais da Arqueologia na Amaznia foram agrupados em trs categorias sociais: Esfera Pblica, Esfera Privada e Esfera Civil 9 .. Formada por pesquisadores brasileiros e gestores pblicos, a Esfera Pblica englobou 76% das fontes entrevistadas durante a cobertura jornalstica analisada. Em segundo lugar, est a Esfera Civil, com 18% dos entrevistados, composta pelas organizaes no-governamentais e as populaes tradicionais e indgenas. Em terceiro, com apenas 6% dos entrevistados, a Esfera Privada constituda por profissionais liberais e representantes do setor empresarial, formado por empresas e banqueiros. A predominncia numrica dos atores da Esfera Pblica na cobertura jornalstica sobre a Arqueologia na Amaznia pode ser considerada um fato positivo, pois indica que, durante o seu trabalho de apurao sobre a temtica, os jornalistas esto recorrendo a fontes, direta ou indiretamente, vinculadas ao poder pblico, principal responsvel pelo estudo, gesto e conservao do patrimnio arqueolgico da regio. Por outro lado, a reduzida atuao de atores sociais vinculados s Esferas Civil e Privada na cobertura jornalstica indica a necessidade da sociedade civil e das populaes tradicionais e indgenas em ter uma maior participao tanto na gesto e preservao desse patrimnio, quanto no debate pblico sobre as prticas arqueolgicas na Amaznia. Se a anlise dos jornais revela uma participao significativa da sociedade civil, organizada ou no, na descoberta de novos stios e artefatos arqueolgicos, e das populaes indgenas em conflitos referentes gesto desse patrimnio ou, ainda, participando ativamente de pesquisas arqueolgicas, a leitura dos textos jornalsticos revela, por outro lado, uma efetiva participao de banqueiros e empresrios na promoo de grandes exposies e de aes de educao patrimonial na regio. Esfera Pblica De carter amplo, a Esfera Pblica engloba todos os representantes dos trs Poderes Executivo, Judicirio e Legislativo -, alm de integrantes e gestores de rgos e instituies pblicas
8 De acordo com Maingueneau (2000, p.29), entende-se por comunidade discursiva os grupos sociais que produzem e administram um certo tipo de discurso. Esta noo pode ser aplicada em dois domnios diferentes: para os enunciadores de um mesmo tipo de discurso (jornalstico, cientfico...), que partilham um certo nmero de modos de vidas, de normas, etc.; e para os enunciadores que dependem de posicionamentos diferentes (um jornal, um partido poltico, uma escola cientfica...) num mesmo campo discursivo e que se distinguem pela maneira segundo a qual se organizam. No caso especfico deste estudo, a anlise dos atores sociais presentes na cobertura jornalstica sobre a Arqueologia na Amaznia priorizou a identificao dos produtores dos discursos, tambm chamados de sujeitos ou protagonistas do discurso.
9 Do total de 90 entrevistados, apenas 11 no se encaixaram nas trs esferas sociais, por se tratar de pesquisadores e curadores estrangeiros.
100
101
dos mbitos municipal, estadual e federal. No caso em estudo, foram identificadas duas categorias de atores vinculados Esfera Pblica - pesquisadores e gestores pblicos que representam 76% do total de fontes entrevistadas durante a cobertura analisada. A maioria das fontes que compem a Esfera Pblica constituda por pesquisadores brasileiros, principalmente arquelogos, vinculados a instituies e rgos pblicos. Do total de 62 fontes entrevistadas dessa Esfera, 81% so pesquisadores brasileiros, o que resulta em uma mdia de um pesquisador entrevistado por matria, e apenas 19% de gestores pblicos. A predominncia numrica dos pesquisadores - principais responsveis pelas prticas arqueolgicas na regio - indica que esses atores so considerados, pelos produtores de notcias, como fontes de informaes legtimas para falar sobre algo to especfico, a Arqueologia. Dessa forma, os pesquisadores acabam por se constituir tambm nos principais protagonistas ou sujeitos dos discursos construdos sobre a temtica nas pginas dos jornais. Ainda com relao aos pesquisadores, a anlise revela a participao de um mesmo especialista em diferentes matrias. o caso, por exemplo, de arquelogos do Museu Paraense 10, instituio pioneira em pesquisas arqueolgicas na Amaznia. Especialista Emlio Goeldi (MPEG).. em cermica marajoara, a arqueloga Denise Schaan, poca pesquisadora do Museu, a principal ... Alm de fornecer informaes cientficas sobre a cermica fonte de trs matrias sobre a temtica 11 marajoara, Denise Schaan exerce outra funo no texto jornalstico: a de denunciar a comercializao ilegal de cermica arqueolgica, alertando para os prejuzos causados por esse tipo ... informa que Denise Schaan tambm denuncia que muitas vezes as de ao. Matria de O Liberal 12 prprias populaes da ilha no valorizam o acervo cultural de seus antepassados. Segundo o texto jornalstico, o roubo e a violao dos stios arqueolgicos marajoara acontecem desde o sculo XIX, mas aps 1961, com a promulgao da lei de proteo pelo ento presidente Jnio Quadros, a pilhagem se intensificou. .., a arqueloga Vera Guapindaia, do Museu Goeldi, revela Protagonista de trs matrias 13 detalhes sobre o trabalho de salvamento arqueolgico que coordenou nas reas do porto de Santarm (PA) e de Trombetas, no municpio de Oriximin (PA), onde foram encontrados quatro stios de cermica Konduri. J a arqueloga Edithe Pereira, tambm do Museu Goeldi, concedeu quatro 14 , a pesquisadora fala sobre o programa de arqueologia preventiva entrevistas. Em duas matrias.. realizado na rea de minerao do Projeto Sossego, em Cana dos Carajs (PA). Na revista .., a arqueloga fala sobre arte rupestre, assunto sobre o qual publicou um livro, Pesquisa Fapesp 15 16, tambm denuncia a comercializao ilegal enquanto que em outra notcia publicada em O Liberal ... de cermicas marajoara. .. a geoarqueloga Outra pesquisadora do Museu Goeldi entrevistada em duas matrias17 18 . Alm de explicar o Dirse Kern, que desde 1986 se dedica ao estudo de terra preta arqueolgica... que a terra preta e como ela se formou, ao longo do tempo, a pesquisadora discute a possibilidade de que a mesma possa ser reproduzida em larga escala visando produo agrcola, como revela .., na qual a pesquisadora afirma que a descoberta excerto de notcia publicada na Gazeta Mercantil 19 de que materiais foram lanados sobre o solo h cerca de dois mil anos e a reproduo da terra 20 em larga escala poder ser a alternativa sustentvel para a produo agrcola na regio preta... amaznica. Tambm do Museu, o arquelogo Fernando Luiz Tavares Marques foi uma das fontes 21 para falar sobre a preservao dos stios arqueolgicos entrevistadas pelo jornal Dirio do Par...
.., o pesquisador fala sobre a localizados no centro histrico de Belm. Em outras duas matrias 22 concluso da primeira etapa do Programa de Salvamento e Monitoramento de Stios Arqueolgicos no Traado da Ala Rodoviria, projeto que realizou o salvamento de quatro stios arqueolgicos que 23. foram fortemente afetados pelas obras de construo do sistema rodovirio... Alm dos cientistas do Museu Goeldi, outra pesquisadora brasileira tambm se destacou na cobertura jornalstica sobre a Arqueologia na Amaznia: a arqueloga Denise Maria Cavalcante Gomes, do Museu de Arqueologia e Etnografia (MAE) da Universidade de So Paulo (USP), ... protagonista de duas matrias sobre cermica tapajnica 24 Esfera Civil No caso em estudo, trs categorias sociais da Esfera Civil se destacaram na cobertura jornalstica sobre a Arqueologia na Amaznia: as organizaes no-governamentais (40%); as populaes tradicionais e indgenas (33%); e a sociedade civil (27%). Principais fontes da Esfera Civil, as organizaes no-governamentais atuaram na descoberta de novos stios e achados arqueolgicos, assim como a sociedade civil. A Fundao Casa da Cultura de Marab (FCCM) e o Grupo Espeleolgico de Marab (Gema), ambos coordenados pelo bilogo No von Atzingen, foram as organizaes nogovernamentais mais atuantes na cobertura sobre a Arqueologia. A imprensa noticiou algumas importantes descobertas arqueolgicas realizadas por essas duas ONGs, situadas em Marab (PA), 25 analisadas. totalizando cerca de cinco matrias... Em maio 2001, a imprensa noticiou a descoberta de quatro novos stios arqueolgicos, com .., na regio da Vila de Maracaj, municpio de Novo Repartimento (PA) 27 .., por gravuras rupestres 26 .., at o pesquisadores da Casa de Cultura de Marab. De acordo com matria do Dirio do Par 28 momento esta espcie de stio (com gravuras rupestres) s havia sido encontrado e documentado na Serra das Andorinhas, no municpio de So Geraldo do Araguaia (PA). Em dezembro do mesmo ano, os jornais locais noticiaram a descoberta de mais um stio de pinturas rupestres na Serra das Andorinhas, localizada no sul do Par, pelo Grupo Espeleolgico de Marab. De acordo com o Dirio 29 , em seus 12 anos de existncia, o Gema, que sobrevive base da doao de empresrios do Par... da regio, j havia documentado mais de 600 grutas na regio Em maio de 2004, o salvamento realizado pelo Ncleo Arqueolgico de Marab, vinculado Casa de Cultura de Marab, de quatro grandes urnas pr-histricas, encontradas por moradores da localidade de Bacabal Grande, em Bom Jesus do Tocantins (PA), resultou na publicao de duas 30 tambm no Dirio do Par. Na poca, o jornal afirmou ser este um achado de grande matrias. 31, por se tratar das maiores urnas cermicas importncia para a cultura pr-histrica regional... documentadas pelo Ncleo no sudeste do Par. As populaes tradicionais e indgenas tiveram uma participao mais abrangente do que as ONGs na cobertura jornalstica sobre Arqueologia, pois estiveram no centro de diferentes tipos de disputas e conflitos relacionados s prticas arqueolgicas, enquanto que a atuao das ONGs se restringiu s descobertas de stios e artefatos. A relao, nem sempre pacfica, entre a Arqueologia e as populaes indgenas da Amaznia pautou, durante o perodo em estudo, cerca de quatro 32 que focalizaram a pesquisa e a preservao do patrimnio arqueolgico local. matrias... No entanto, a relao entre os povos indgenas e a imprensa, essencial para a cobertura do
10 Instituio de pesquisa mais antiga da Amaznia, completou 144 anos de existncia em outubro de 2010, o Museu Paraense Emlio Goeldi, localizado em Belm, capital do Par, um dos pioneiros em pesquisas arqueolgicas na regio, sendo at hoje referncia sobre o assunto. 11 Pilhagem na... 2002, p.1; Quadrilhas saqueiam... 2004, p.5; Descoberta rev ... 2000, p.26. 12 Quadrilhas saqueiam... 2004, p.5 13 Museu muda... 2001, B-16; Livro mostra... 2003, p.5; Museu Goeldi... 2003. 14 CVRD e ... 2004, p. 3; Xikrin no... 2004, p. 2 15 Pr-Histria Ilustrada... 2004, p. 80 -85 16 Quadrilhas saqueiam... 2004, p. 5 17 Solo arqueolgico... 2001, p.4; Estudo pode... 2001, p.3. 18 A terra preta, solo arqueolgico que ocorre somente na regio amaznica, possui os mais altos nveis de fertilidade j encontrados no mundo. Esse tipo de terra bastante utilizado na delimitao de stios arqueolgicos. Mas agora vem despertando o interesse da rea de produo agrcola (Solo arqueolgico... 2001, p.4). 19 Solo arqueolgico... 2001, p.4 20 Tambm chamada de Terra Preta de ndio ou simplesmente Terra Preta, a Terra Preta Arqueolgica um tipo de solo frtil, encontrado em stios arqueolgicos, onde viveram grupos pr-histricos. 21 Obras ameaam... 2004, p.3
22 Goeldi conclui... 2002, p.5; Programa vai... 2002, p.4 23 Programa vai... 2002, p.4 24 A poltica... 2002, p. 23; Jia rara... 2002, p. 7 25 Encontrados stios... 2001, p.7; Mais um stio... 2001. p.4; Morcego gigante... 2001, p. 2; Urnas pr-histrica... 2004, p.4; Encontrados vasilhames... 2004. p. 4 26 Espcie de arte pr-histrica composta de figuras e desenhos que, de acordo com especialistas, retratam o dia-a-dia de nossos ancestrais. (Encontrados stios... 2001, p.7) 27 Municpio localizado na rodovia Transamaznica. 28 Encontrados stios... 2001, p.7 29 Morcego gigante... 2001, p. 2 30 Urnas pr-histrica... 2004, p.4; Encontrados vasilhames... 2004. p. 4 31 Urnas pr-histrica... 2004, p.4 32 Pajs do AM... 2003, p.16; Xikrin no ser... 2004, p.2; Civilizao do... 2003, p. A14; Funcionrio pblico... 2002. p.7
102
103
., fato ou acontecimento noticiado pelo jornalista, se deu, na maioria das vezes, de forma indireta33 34, que aborda um tema polmico: a exumao de como revela matria publicada na Folha de S. Paulo.. ossos achados em urnas funerrias pr-histricas. A matria reporta o fato a partir da recusa das lideranas indgenas do Amazonas em relao a essa prtica to comum na Arqueologia, como revela o ttulo da matria Pajs do AM j protestam contra escavaes de urnas de 1.300 anos. No entanto, em nenhum momento, os pajs do AM so entrevistados ou ouvidos diretamente pelo autor da matria. A opinio dos indgenas a respeito do assunto a exumao de ossos encontrados em uma urna enterrada em uma praa no centro de Manaus (AM) - fato motivador da notcia, obtida pelo jornalista atravs de uma carta entregue pelas lideranas indgenas ao Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN). E so apenas alguns trechos dessa carta que ilustram a matria. De acordo com o texto jornalstico, os pajs pediram que sejam respeitados os espritos dos antepassados. Deixando as urnas onde esto e no as removendo para lugar nenhum, respeitaremos a paz de esprito de cada um que ali ainda vive, afirmam na carta. Na matria, os arquelogos Eduardo Ges Neves e Carlos Augusto da Silva, ambos do Projeto Amaznia Central, tiveram um tratamento diferenciado pelo jornal. Enquanto fontes de informao, os especialistas foram entrevistados pela reprter Ktia Brasil, da Agncia Folha, como explicitado na matria: procurado pela Agncia Folha, Neves disse que no sabia da exigncia dos pajs e que conversaria com tcnicos do Iphan antes de emitir sua opinio a respeito. .., Tambm na matria intitulada Xikrin no ser indenizado, publicada em O Liberal 35 apenas a opinio dos pesquisadores e representantes do setor pblico priorizada na apurao das informaes e, consequentemente, no texto jornalstico, apesar do grupo indgena Xikrin do Catete se constituir no objeto central da discusso enfocada na matria. A anlise da matria indica que os ndios dessa etnia no foram procurados pela reportagem para falar de um assunto que muito lhes interessa a indenizao por terem ocupado, no passado, terras hoje exploradas pela mineradora Vale do Rio Doce. Tal ressarcimento, no entanto, dependia, em princpio, de um laudo tcnico favorvel ao grupo, que comprovasse que o mesmo tivesse ocupado a regio anteriormente, o que no foi obtido segundo revela o lead da matria: a reivindicao dos ndios Xikrin do Catete, vizinhos da empresa mineradora Vale do Rio Doce, que pedem recompensas por supostamente terem habitado uma rea onde est localizado o projeto Sossego, no tem fundamento tcnico nem jurdico. Ainda segundo a matria, mesmo se comprovada a vivncia dos Xikrin na rea (...) pouco provvel que eles consigam algum tipo de benefcio financeiro por essas questes do passado, pois, segundo o Procurador da Repblica, Felcio Pontes Jnior, fonte entrevistada na matria, no h jurisprudncia para indenizao por rea j habitada. Alm do mais, eles j tm uma rea demarcada e protegida, frisou Pontes na matria. O silenciamento das populaes indgenas - excludas de ocupar o seu devido espao na cobertura jornalstica sobre a Arqueologia - tambm verificado em outra matria publicada pela .. que trata de estudo arqueolgico realizado na regio do Xingu. De acordo com o Folha de S. Paulo.36 texto, alm das evidncias que apresenta (...), o trabalho traz ainda uma peculiaridade extra em sua lista de autores: os nomes ndios Afukak Kuikuro e Urissap Tabata Kuikuro, algo indito em pesquisas brasileiras. 37, com o subttulo ndios kuikuros so Tal peculiaridade mereceu da reportagem um boxe.. co-autores de pesquisa, para abordar mais detalhadamente o assunto. No entanto, apesar do destaque dado questo, Afukak Kuikuro e Urissap Tabata Kuikuro, chefes dos Kuikuro, no so entrevistados pelo reprter. Mais uma vez, apenas a opinio dos pesquisadores prevalece no texto,
inclusive para reafirmar a importncia da contribuio dos indgenas para a pesquisa, como afirma o arquelogo Michel Heckenberger, da Universidade da Flrida (EUA): Sem eles, no seria possvel fazer o trabalho e escrever o artigo. O antroplogo Carlos Fausto, do Museu Nacional, tambm ressalta a contribuio dada pelos representantes indgenas, como revela o excerto: No paternalismo tolo, afirma. Foi Tabata, por exemplo, quem acompanhou o mapeamento das estradas que interligavam os stios e se tornou um mestre em ach-las. Apesar de essencial para a compreenso de fatos e acontecimentos que pautam as prticas arqueolgicas na Amaznia, a participao das populaes indgenas na cobertura realizada sobre a temtica no satisfatria, como se observa nos exemplos apresentados. O silenciamento dessas populaes fator que compromete no apenas a qualidade da informao prestada pela matria, mas tambm os princpios ticos do jornalismo que prev, entre outros fatores, a iseno atravs da democratizao de fontes. Ademais, tal silenciamento no verificado no tratamento de outras categorias sociais se que consolidaram no papel de fontes para a imprensa, como as organizaes no-governamentais e os representantes da Esfera Privada, por exemplo. Esfera Privada Composta por representantes e membros dos setores produtivo, empresarial e financeiro, suas instituies e entidades de classe, a Esfera Privada participou da cobertura jornalstica sobre a temtica com apenas 6 % das fontes entrevistadas. Duas categorias sociais dessa Esfera atuaram na cobertura jornalstica sobre Arqueologia: banqueiros, com trs entrevistas (60%); e empresas mineradoras, com dois representantes (40%). A anlise dos textos jornalsticos revela uma participao diferenciada desses atores em relao Arqueologia na Amaznia. Enquanto banqueiros atuaram na realizao de eventos expositivos, empresas mineradoras promoveram aes de salvamento arqueolgico e de educao patrimonial. A participao do banqueiro Edemar Cid Ferreira, ex-dirigente do Banco Santos, na organizao de grandes exposies marcou o noticirio desse perodo. O banqueiro foi presidente da Associao Brasil 500 anos de Artes Visuais, entidade que responsvel pela realizao, em 2000, da megaexposio itinerante Mostra do Redescobrimento: Brasil + 500; e da associao BrasilConnects, outra entidade que realizou em 2001, em Londres, a mostra internacional Amaznia Desconhecida. A participao de empresas mineradoras na cobertura analisada revela outra prtica comum na regio: a Arqueologia de contrato, para a realizao de aes de salvamento arqueolgico e de educao patrimonial previstas em lei. Programa de educao patrimonial da Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), em parceria com o Museu Paraense Emlio Goeldi, em Cana dos Carajs, 38 analisadas. De acordo com Mrcio Godoy, gerente da sudeste do Par, pautou cinco matrias... CVRD, o projeto de educao patrimonial faz parte de uma srie de aes sociais implementadas 39. pela empresa em Cana dos Carajs... A identificao dos principais atores sociais utilizados como fontes de informao durante a cobertura sobre a Arqueologia na Amaznia um dos objetivos do estudo. A anlise do material jornalstico revela a predominncia numrica dos pesquisadores, representantes da Esfera Pblica, como fontes para os jornalistas e, consequentemente, como principais sujeitos ou protagonistas dos discursos produzidos sobre a temtica. Nesse contexto, h uma significativa participao dos arquelogos do Museu Goeldi no noticirio, o que explicado diante da tradio e do pioneirismo dessa instituio na realizao de estudos arqueolgicos na regio. A anlise revela ainda outras fontes que participam do noticirio, como gestores pblicos, organizaes no-governamentais e representantes de empresas, alm do silenciamento de categorias sociais importantes para a compreenso da temtica, como as populaes indgenas. A prxima etapa da pesquisa analisa a atuao dos atores sociais na produo dos discursos que permeiam os principais temas noticiados sobre a Arqueologia.
33 No levantamento realizado para identificar os atores sociais relacionados temtica Arqueologia na Amaznia, foi utilizado como critrio principal o fato desses atores terem sido utilizados pelos jornalistas como fontes diretas para a obteno de informao sobre determinado assunto. No entanto, no caso das populaes indgenas, abriu-se uma exceo, pois apesar de no terem sido, em muitos casos, procurados ou entrevistados diretamente pelos jornalistas, eles esto no centro dos debates ou assuntos focados pela reportagem, no se constituindo, portanto, em meros objetos de citao, mas sujeitos participantes dos acontecimentos em andamento, mesmo que esse fato seja ignorado pelo produtor da notcia. 34 Pajs do AM... 2003, p.16 35 2004, p.2 36 Civilizao do... 2003, A14 37 Espao, geralmente delimitado por fios, que traz informaes adicionais ao corpo de uma matria jornalstica ou anncio publicitrio. In: Rabaa, 1987, p.82.
38 Educao pode... 2003. p. 1; Diversidade legado... 2004. p. 8; Vale lana... 2004. p. 3; CVRD lana... 2004. p. 4; CVRD e Goeldi 2004. p. 3. 39 CVRD lana... 2004, p.4
104
105
Temas e Discursos da Arqueologia

A anlise das vertentes temticas e discursivas predominantes na cobertura jornalstica sobre a Arqueologia na Amaznia revela como a imprensa escrita constri a imagem miditica da cincia arqueolgica praticada na regio. Diversos conceitos e contedos especficos da Arqueologia so utilizados para noticiar fatos e acontecimentos, do universo arqueolgico, considerados notcia pela imprensa e, figuram ainda, nos argumentos que constituem os discursos sobre a temtica. Produto do exerccio profissional do jornalista, a notcia pode ser entendida como um relato de fatos ou acontecimentos atuais, de interesse e importncia para a comunidade, e capaz de ser compreendido pelo pblico (Rabaa & Barbosa, 1987, p.318). Diferente de outras temticas estudadas, como Fronteira (Beltro, 2005 a e b) e Biodiversidade (Morais, 2006), a Arqueologia a que prende a cobertura jornalstica a uma teia mais bvia de procedimentos cientficos. Enquanto outros estudos sobre desenvolvimento sustentvel (Beltro, 1997), dedicados a temas como Fronteira e Biodiversidade, revelaram tais conceitos como de maior elasticidade, tanto do ponto de vista das interpretaes que acomodam, como da apropriao (dbita ou indbita) a que se prestam, a Arqueologia se mostra menos flexvel, resguardando a cincia em seu rigor especialista. Isso fica claro no levantamento sobre os temas relacionados Arqueologia na Amaznia, no qual a Pesquisa Arqueolgica se constitui em assunto principal de 54% dos textos analisados. O carter cientfico na produo de sentidos sobre a Arqueologia tambm foi constatado nos outros temas que compem o noticirio: Democratizao de Conhecimento e Acervos Arqueolgicos, presente em 28% dos textos analisados; e Preservao do Patrimnio Arqueolgico, com 16%.
Marajoara se constituram nos principais fatos noticiados pelo tema Preservao do Patrimnio Arqueolgico. Essa caracterstica marcante da Arqueologia, seus objetivos, objetos de estudo e procedimentos cientficos, tambm esto presentes nos textos jornalsticos e seus discursos, que revelam os fatos e acontecimentos que compem a prtica arqueolgica na Amaznia: a Arqueologia de contrato, financiada por empresas mineradoras e pelo Estado; a descoberta, acidental ou no, de stios arqueolgicos, seja pelos pesquisadores, seja pela sociedade civil; o estudo e a preservao da cultura material dos antigos habitantes da Amaznia; a democratizao de conhecimento e acervos arqueolgicos atravs da realizao de grandes exposies e de aes de educao patrimonial pela iniciativa privada; a legitimao, atravs do Discurso Cientfico, de teorias sobre a ocupao humana e a pr-histria da regio. Ademais, a Arqueologia na Amaznia foi abordada nas pginas dos jornais a partir de duas vertentes discursivas predominantes: o Discurso Cientfico (DC), articulado por pesquisadores; e o Discurso da Preservao do Patrimnio Arqueolgico (DPPA), protagonizado por diferentes atores. Enquanto forma de ao, o DC contribuiu para revelar os diferentes campos de atuao da cincia arqueolgica, legitimar suas descobertas, e para democratizar conhecimentos e acervos produzidos por essa cincia. J o DPPA denuncia a destruio do patrimnio arqueolgico na Amaznia e revela disputas relacionadas gesto e conservao desse patrimnio. Inserida nessa vertente discursiva, h ainda um discurso emergente sobre a Educao Patrimonial (DEP), que defende a integrao entre a populao local e o patrimnio arqueolgico atravs da educao.
A Pesquisa Arqueolgica e o Discurso Cientfico

Dentre os discursos presentes na cobertura jornalstica sobre a Arqueologia na Amaznia, o Discurso Cientfico (DC) o predominante, principalmente nos textos sobre Pesquisa Arqueolgica, tema principal de 54% dos textos analisados. Para relatar fatos e acontecimentos referentes ao universo da pesquisa, foram priorizadas fontes cientficas, que correspondem a quase 80% dos entrevistados sobre o tema, como revela o Grfico 4.
Grfico 3 - Temas da Arqueologia
-Preservao do -Patrimnio Arqueolgico 16%
Grfico 4 - Atores relacionados Pesquisa Arqueolgica
Outros 2%
Grfico 4 - Atores relacionados Pesquisa Arqueolgica
-Democratizao de -Conhecimento e -Acervos Arqueolgicos 28%
-Pesquisa Arqueolgica 54%
ONG 7% Gestores Pblicos 9% Gestores Pblicos 9% ONG 7%
Esfera Privada 5% Esfera Privada 5% Pesquisadores 79% Pesquisadores 79%
A Pesquisa Arqueolgica foi noticiada nas pginas dos jornais a partir de trs conceitos essenciais para o entendimento da cincia arqueolgica: ocupao humana, stios arqueolgicos e cultura material. Esses conceitos surgem, no texto jornalstico, de forma associada, como previsto metodologicamente, e confere ao texto um ordenamento lgico e provedor de sentidos, como defende a Anlise de Discurso. Outra importante meta da Arqueologia, a Democratizao de Conhecimento e Acervos Arqueolgicos foi reportada pela imprensa a partir de dois tipos diferentes de acontecimentos: a realizao de grandes exposies arqueolgicas e etnogrficas, nacionais e internacionais, sobre a Pr-Histria do Brasil, correspondendo a 64% das matrias analisadas; e de programas de educao patrimonial sobre Arqueologia, representando 36%. A destruio de artefatos e vestgios resultantes da descoberta acidental de stios arqueolgicos situados em centros urbanos da Amaznia e a comercializao ilegal de cermica
Tendo em vista a predominncia de fontes especializadas nos textos que reportam aes de pesquisa, apresenta-se o levantamento estatstico (Grfico 4) a partir do qual comprova-se que os pesquisadores so os principais protagonistas do DC construdo sobre a Arqueologia. O que pode parecer uma evidncia bvia, no o , na medida em que o acesso a fontes cientficas no dos mais fceis e que, na pressa por obter informaes, os jornalistas, muitas vezes, falam com fontes menos abalizadas do que o tema demanda. No contexto da pesquisa arqueolgica, o DC articulado, pelos pesquisadores especialistas da rea, com o objetivo de legitimar, junto sociedade, suas prticas e estudos realizados na regio, assim como as aes de gesto e proteo do patrimnio arqueolgico local.
106
107
40 noticia a atuao de arquelogos do Museu de Matria publicada no jornal A Provncia do Par... Histria Natural de Chicago (EUA) em Santarm (PA). O objetivo da ao: fazer escavaes em busca de vestgios dos primeiros habitantes da rea onde hoje est a cidade. De acordo com o texto jornalstico, a equipe tem como finalidade estabelecer a seqncia do desenvolvimento cultural na regio, analisando os objetos arqueolgicos que em Santarm so conhecidos h muito tempo. .., o DC tambm ajuda a explicar, no texto Em matria publicada no Jornal da Cincia 41 jornalstico, o objetivo principal da pesquisa realizada pelo arquelogo Fernando Luiz Tavares Marques, do Museu Goeldi, no centro histrico da capital paraense: revelar elementos que resgatam a poca em que Belm era um pequeno povoado e devolver ao Forte do Prespio sua identidade como marco inicial da histria da cidade. O texto tambm destaca o papel da cincia arqueolgica. De acordo com a matria, a contribuio da Arqueologia foi alm, quando constatou-se, durante as escavaes, que o Forte foi construdo em um solo de colorao escura com forte presena de cermica associada cultura indgena, atestando a existncia de uma ocupao anterior chegada dos portugueses. Enquanto forma de ao (Fairclough, 2001), o DC contribui para revelar, no noticirio, diferentes campos de atuao da cincia arqueolgica: a descoberta, o salvamento e a prospeco de stios e artefatos arqueolgicos; o estudo da cultura material das populaes pretritas; e a formulao de novas teorias sobre a ocupao humana na Amaznia. Na reportagem sobre aes de pesquisa compreensvel que trs elementos surjam como essenciais no material de contedo jornalstico, quais sejam: a rea fsica dos achados arqueolgicos; os vestgios materiais das culturas ancestrais; e as teorias sobre a ocupao humana resultantes desses estudos. A exemplo do procedimento arqueolgico, o texto jornalstico obedece lgica cientfica ao abordar a pesquisa na rea, e se reporta a isso quando constri os argumentos e discursos que compem o fato a ser noticiado. Uma vez descobertos stios arqueolgicos - lcus da investigao - a consequncia natural o aparecimento dos vestgios materiais, que, devidamente estudados, vo permitir um conhecimento sobre as populaes humanas que ocuparam aquela determinada rea. A observao revela que o profissional jornalista, na maior parte das vezes, compreende e explica, de forma adequada, os processos cientficos, em particular, o trabalho de campo dos arquelogos. Essa sequncia observada em matria do Dirio do Par.42 sobre descobertas arqueolgicas realizadas na Amaznia Ocidental, pelo Instituto Francs de Pesquisa e Desenvolvimento (IRD), que anunciou, em Paris, que o homem j ocupava a selva amaznica h 4.000 anos. Segundo o texto jornalstico, uma equipe de arquelogos franceses e equatorianos encontrou vestgios de uma civilizao na Provncia de Zamora-Chinchipe, na fronteira do Equador com o Peru, na Amaznia Ocidental. Foram descobertas estruturas no stio arqueolgico de Santa Ana Florida, no alto do rio Palanda. 43 . e Dirio do Par.44 ., Em matria da Agncia Folha, publicada nos jornais Folha de S. Paulo. sobre achados arqueolgicos em Mato Grosso, a conexo entre cultura material, stios arqueolgicos e teorias sobre a ocupao humana tambm evidenciada logo no primeiro pargrafo do texto. De acordo com o lead, dataes preliminares que acabam de ser realizadas em ornamentos feitos de ossos de um animal pr-histrico encontrados num abrigo em Mato Grosso podem ajudar a estabelecer, de maneira irrefutvel, que os primeiros seres humanos chegaram Amrica h mais de 25 mil anos. Os excertos revelam como a pesquisa arqueolgica abordada nos textos jornalsticos associada aos conceitos de ocupao humana, stios arqueolgicos e cultura material. Como benefcio da explicao ao leitor, o jornalista utiliza-se do recurso de descrever o processo de ocupao do territrio a partir do trabalho arqueolgico. o que acontece em matria da Folha de S. 45 sobre a cultura Marajoara. A matria informa que o stio escavado pela arqueloga Denise Paulo...
Schaan, poca pesquisadora do Museu Goeldi, no arquiplago do Maraj, no estado do Par, fornece, pela primeira vez, pistas sobre o que teria acontecido com os marajoaras depois do sculo 14. A matria explica ainda que a principal evidncia de que a pesquisadora dispe uma srie de dataes de carvo obtido junto cermica em duas reas do stio do Cacoal. Duas delas correspondem aos anos de 1545 e 1650. Segundo a reportagem, os resultados encontrados acabam por contradizer boa parte das teorias formuladas, at ento, sobre a extino dos Marajoaras.
At agora, achava-se que essa civilizao (...) tivesse sido misteriosamente extinta por volta de 1300, dois sculos antes da conquista. (...) A opinio mais comum entre os arquelogos era que uma 46, epidemia, ou mesmo uma guerra prolongada com os invasores arus.. tivesse dado cabo da populao marajoara. Os novos resultados nos obrigam a pensar numa outra explicao para esse desaparecimento, afirma Schaan.
Ao postular uma nova teoria sobre a extino da cultura Marajoara, baseada no argumento de que a presena europia na ilha pode ter afetado o equilbrio poltico marajoara, levando a sociedade fragmentao e ao declnio, a pesquisadora tambm apresenta informaes, resultantes da investigao cientfica, referentes a outros aspectos da ocupao humana no Maraj. De acordo com a especialista, os marajoaras no eram um nico povo, e sim um conjunto de tribos diferentes que compartilhavam a mesma organizao poltica e a mesma cultura. Ademais, a economia marajoara era baseada na circulao de bens de prestgio, como objetos cerimoniais. Ao legitimar a pesquisa arqueolgica, o DC contribui tambm para a democratizao da Arqueologia, de suas prticas e objetos de estudo, de sua rotina de pesquisa. Alm disso, o DC construdo com outras finalidades como a valorizao de determinada cultura. o que acontece, por 47, na qual a importncia da cultura tapajnica no exemplo, em matria publicada em O Liberal.. contexto do trabalho arqueolgico exaltado pela pesquisadora norte-americana Ana Roosevelt. Na matria, a pesquisadora afirma que a cultura tapajnica, na poca final da pr-histria, alcanou um nvel cultural muito grande, ainda desconhecido e sem prova, mas acho que era uma das maiores e mais importantes do mundo. Na matria, a pesquisadora defende a teoria de que a Amrica fora habitada por vrias culturas com diferentes nveis de costumes e conhecimentos. De acordo com Roosevelt, a teoria de que s existiam caadores de mamute perambulando no mais aceita no mundo acadmico. Ela argumenta ainda que a existncia de culturas regionais se sobrepe s teorias que querem generalizar a sobrevivncia do homem em uniformidade e grandes espaos. De fato, podemos concluir que o DC a base argumentativa das novas teorias sobre as origens da ocupao humana na Amaznia, como ser explicitado adiante. Descoberta e Salvamento de Stios Arqueolgicos reas que abrigam os vestgios de cultura material pertencentes s populaes pretritas, os stios arqueolgicos so peas fundamentais para a compreenso da Arqueologia, pois se constituem no lcus de boa parte dos estudos arqueolgicos realizados na Amaznia. A descoberta e o salvamento de stios, atravs da Arqueologia de contrato, se constituem nos principais acontecimentos noticiados sobre o tema Pesquisa. A descoberta de um stio Tupiguarani na rea de extrao de minrios da Serra do Sossego, ... A reportagem em Cana dos Carajs, sudeste do Par, o foco de matria publicada em O Liberal 48 informa que o Departamento de Arqueologia do Museu Paraense Emlio Goeldi conseguiu encontrar na rea prxima ao projeto Sossego um stio arqueolgico tupiguarani praticamente intacto (...) em uma propriedade que margeia a estrada construda pela Companhia Vale do Rio Doce para ter
40 41 42 43 44 45
Arquelogos realizam... 2000, p.6 Pesquisa arqueolgica... 2003 Homem j... 2003, p.5 Abrigo revela... 2002. p. 14 Os primeiros... 2002, p. 4 Descoberta rev ... 2000, p.26
46 Quando os europeus chegaram costa norte da ilha, no sculo 16, foram recebidos (no exatamente de forma pacfica) pelos ndios arus, que haviam migrado da regio do Baixo Amazonas para Maraj, supostamente invadindo o territrio marajoara 47 Cultura tapajnica... 2001, p.1 48 Xicrin no... 2004, p.2
108
109
acesso ao projeto Sossego. No Xingu (MT), somente atravs da escavao dos 19 stios arqueolgicos, encontrados em uma rea de 400 quilmetros quadrados habitada hoje pelos ndios kuikuros, possibilitar aos pesquisadores confirmar, atravs dos indcios arqueolgicos, que a rea habitada, pelo menos, desde o ano 800 e que os primeiros colonizadores teriam sido da lngua aruaque, seguidos pelos .. A reportagem ressalta a importncia desses locais para a produo de caribes e tupis 49 conhecimento cientfico sobre as populaes pretritas ao afirmar que detalhes sobre os hbitos sociais desses povos, entretanto, s viro tona aps a escavao de stios, que os pesquisadores esperam poder realizar em breve. A anlise da cobertura jornalstica revela a existncia de contratos de salvamento arqueolgico, como o Programa de Salvamento e Monitoramento de Stios Arqueolgicos no Traado da Ala Viria, que realizou o salvamento de quatro stios impactados diretamente ou indiretamente pela construo da Ala Rodoviria, empreendimento do governo estadual que integra a regio 50 No texto, o arquelogo Fernando Luiz Tavares Marques, do metropolitana de Belm ao sul do Par.... Museu Goeldi, informa que os stios histricos resgatados foram fortemente afetados pelas obras de construo do sistema rodovirio. Na matria ficamos sabendo que o programa de salvamento arqueolgico realiza alm do estudo do impacto causado, o resgate imediato e preservao das estruturas ainda existentes. Classificados como histricos, esses stios teriam sido assentamentos indgenas e importantes fazendas do perodo colonial paraense. Os exemplos revelam, portanto, a importncia dos stios arqueolgicos para a pesquisa. Importncia essa ressaltada, nos textos jornalsticos, atravs do DC, que legitima as prticas e o trabalho arqueolgico na regio. Cultura material das populaes ancestrais Outro importante conceito para a compreenso da pesquisa arqueolgica e da produo de notcias sobre o tema, a Cultura Material congrega os aspectos cognitivos do uso dos artefatos pelas populaes humanas. De acordo com Pearce (1992, in Bittencourt) um termo usado significando artefatos construdos por seres humanos atravs de uma combinao entre matrias brutas e tecnologia, e que, para fins prticos, podem ser distinguidos das estruturas fixas por sua mobilidade. O termo encontra-se intimamente ligado ao conceito de Arqueologia, que definida por Lima (2003, p.54) como a cincia que estuda a vida e a cultura das sociedades humanas por meio dos vestgios da cultura material conservados nos stios arqueolgicos. Para o pesquisador Jos Bittencourt, do Museu Histrico Nacional, a noo de cultura material pode ser estendida de maneira a abranger quase todas as produes humanas. De acordo com o especialista, esse conceito tem trnsito maior entre os arquelogos e, de fato, desenvolveu-se a partir daquela disciplina, na segunda metade do sculo XIX sendo, no entanto, ainda pouco utilizado por grande parte dos historiadores que no aceitam a separao entre cultura e cultura material. No presente estudo, a expresso Cultura Material utilizada para congregar os mais variados aspectos referentes aos vestgios materiais e artefatos arqueolgicos deixados pelos habitantes ancestrais da Amaznia. O conceito se mostra ainda essencial para a compreenso de textos jornalsticos que abordam a pesquisa arqueolgica na Amaznia, que, em geral, se baseia na descoberta, salvamento e estudo de vestgios e artefatos produzidos pelas populaes pretritas. Como resultado, surge o desafio de encontrar o real significado ou significados - desses artefatos, fragmentos do passado, para entender como as populaes pretritas viviam, o que corrobora ideia defendida por Laet (1977, p.13) de que a Arqueologia fundamentando-se no exame dos vestgios materiais que estas civilizaes deixaram atrs de si. Tambm para Childe (p.9), os dados arqueolgicos so constitudos por todas as alteraes no mundo material resultantes da ao humana, ou melhor, so os restos materiais da conduta humana. O seu conjunto constitui os chamados testemunhos arqueolgicos.
.., que reporta estudo realizado na rea do Forte do Prespio, Matria do Jornal da Cincia 51 em pleno centro urbano de Belm, capital do Par, ressalta a diversidade de objetos que podem compor a cultura material de um determinado grupo humano. O texto informa que, durante as escavaes realizadas na rea de abrangncia do Feliz Lusitnia, foram encontrados cerca de 100 mil fragmentos e artefatos. So moedas antigas, cachimbos, louas em faiana portuguesa e faiana fina inglesa, garrafas de bebida, botes de fardamento, fragmentos de armas, pedras de pederneiras entre outros que foram destinados reserva tcnica do Museu do Estado. A relao dos vestgios materiais encontrados durante o salvamento de stios impactados 52. O texto pela construo da Ala Viria, no estado do Par, ganha destaque em matria de O Liberal... relata que, durante as escavaes, foi coletada grande quantidade de amostras de material arqueolgico como: machado ltico, fragmentos de vasilhas, de cachimbos cermicos, de loua europia, garrafas de vinho e frascos de medicamentos em vidro; de garrafas de guas minerais e tinteiro em grs; moedas, botes, pedras de pederneiras utilizadas em armas de fogo. .., que trata da extino da cultura Marajoara, ressalta a Matria da Folha de S. Paulo 53 importncia da cultura material como elemento fundamental para a investigao cientfica. De acordo com o lead da matria: Uma pilha de cacos de cermica depositados sobre uma mesa no Museu Paraense Emlio Goeldi, em Belm, pode ajudar os arquelogos a recontar a histria da cultura marajoara, uma das mais avanadas e desconhecidas civilizaes indgenas que j habitaram o pas. O texto ressalta que reconstituir a histria de povos que sumiram sem deixar muita coisa alm de potes de barros e alguns ossos desmilingidos no fcil. Muitas vezes os arquelogos precisam se apoiar em evidncias to frgeis quanto cermica velha. Mas afinal, o que dizem esses vestgios do passado? De acordo com a reportagem:
Os cacos de cermica achados em Cacoal no permitem dizer muito sobre as causas do declnio dos marajoaras, mas do uma idia sobre como deveria ser o estilo de vida de seus habitantes no tempo das antas magras. (...) O que a cermica afirma, sim, que os remanescentes da tradio marajoara importavam mulheres de fora da ilha. Schaan chegou a essa concluso depois de examinar detidamente o tempero da cermica encontrada no stio.
Com relao cultura Tapajnica, que produziu a elaborada cermica Santarm e foi relacionada pelos primeiros cronistas europeus lenda das Amazonas, as mulheres guerreiras da 54 , os fragmentos cermicos e mitologia grega que acabaram dando nome ao maior rio do mundo.. instrumentos de pedra, encontrados em uma comunidade rural, a 120 quilmetros ao sul de Santarm (PA), apesar de desenxabidos, tm papel fundamental para o entendimento dessa sociedade pr-cabralina, pois podem ajudar os pesquisadores a responder questes fundamentais sobre as ditas sociedades complexas que habitaram a Amaznia entre o sculo 4 e o sculo 16. Na matria publicada na Folha de S. Paulo h uma breve descrio dos achados arqueolgicos: os fragmentos no ultrapassam os 15 centmetros de dimetro e so destitudos de pinturas, decoraes elaboradas ou qualquer outro indcio de que tenham sido produzidos por alguma civilizao tecnologicamente adiantada. No entanto, os mesmos diminutos fragmentos, encontrados pelos arquelogos espalhados em uma rea de 180 mil km, so a prova material da grandiosidade da sociedade tapajnica, que exerceu influncia sobre um territrio extenso no baixo Amazonas e no Tapajs. De acordo com o texto jornalstico: os vestgios da elaborada cermica cerimonial produzida por aquele povo indicam uma organizao social bem maior do que a das sociedades amaznicas atuais que teria sido minada pela conquista. Centrado na cultura material produzida pelas populaes ancestrais da Amaznia, estudo realizado pela pesquisadora Gilma d'Aquino, do Museu Goeldi, analisou cachimbos resgatados em 55, a pesquisadora afirma que os stios arqueolgicos da regio. Em matria da revista Cincia Hoje...
49 Amaznia da... 2003, p.3 50 Goeldi conclui... 2002, p.5
51 52 53 54 55
Pesquisa arqueolgica... 2003 Goeldi conclui... 2002, p.5 Descoberta rev... 200, p.26 A poltica... 2002, p. 23 O fumo... 2002
110
111
cachimbos resgatados em stios arqueolgicos da Amaznia evidenciam que o hbito de fumar faz parte da cultura da regio desde a Pr-histria. Para investigar os usos sociais do fumo aliados ao processo material de produo dos cachimbos, a pesquisadora examinou o acervo da instituio durante dois anos. Os cachimbos sempre chamaram minha ateno, revela a especialista, que analisou 143 peas datadas em cerca de 900 anos a.C. com base na decorao e em tcnicas de confeco. Para a especialista, a originalidade do estudo consiste em relacionar o hbito do fumo ao processo de confeco dos cachimbos, o que confirma a relevncia do estudo da cultura material para a Arqueologia e para a compreenso de hbitos cotidianos das populaes pretritas. Por outro lado, ela admite que alm da falta de evidncias sobre os grupos que utilizaram os cachimbos, o maior desafio foi transformar, em um trabalho cientfico, o material coletado sem metodologia. Testemunha da conduta humana, a cultura material objeto de estudo da Arqueologia, fato evidenciado nas reportagens sobre o tema. As Origens da Ocupao Humana na Amaznia Fundamentado em informaes cientficas, o DC a base argumentativa de enunciados que reportam as mais recentes teorias sobre a gnese da ocupao humana na Amaznia, outro aspecto que compe a prtica arqueolgica na regio. O desafio de entender como viviam os primeiros habitantes da Amaznia conduz vrias pesquisas arqueolgicas. Como afirma Laet (1997), a Arqueologia tenta, sobretudo, descrever o modo de vida das diferentes comunidades humanas no tempo e no espao, alm do seu desenvolvimento. Consequentemente, o assunto ganha destaque na cobertura jornalstica sobre a pesquisa arqueolgica na regio. Em geral, so matrias mais detalhadas, que tm o objetivo de divulgar estudos realizados sobre os primeiros habitantes da regio. Articulado pelos pesquisadores, o DC tem a funo, no texto jornalstico, de legitimar hipteses e teorias cientficas resultantes da pesquisa. Nesse contexto, o DC tambm se constitui em uma prtica, no apenas de representao do mundo, mas de significao do mundo como afirma Fairclough (2001, p.91), na medida em que legitima novos significados. A ocupao do espao geogrfico pelas populaes indgenas que habitaram o Parque .. sobre estudo Indgena do Xingu, no Mato Grosso, antes de 1500, tema central de trs matrias 56 realizado na regio por pesquisadores brasileiros e americanos. Nas reportagens, o arquelogo Michael Heckenberger, da Universidade da Flrida, articula um discurso embasado em argumentos cientficos, que defende a existncia de sociedades complexas durante a pr-histria amaznica. ... informa que uma remota regio do Alto Amazonas foi povoada por uma Matria do Jornal do Brasil 57 civilizao extremamente desenvolvida, antes da chegada de Cristvo Colombo ao Novo Mundo, segundo um estudo publicado pela revista Science. De acordo com Heckenberger, no era um imprio inca ou romano, mas havia muitas 58 .. Matria de O sociedades da poca, mesmo na Europa, que no eram to complexas quanto essa. Liberal, da qual foi retirado o excerto, corrobora essa afirmao ao ressaltar que muito longe do mito de uma floresta inabitada e intocada, estudos revelam que a Amaznia da poca de Colombo abrigava sociedades numerosas e complexas, tanto do ponto de vista social e tecnolgico. Na regio, os pesquisadores mapearam vestgios surpreendentes de ocupao humana entre os sculos 13 e 17. Segundo o texto jornalstico, as aldeias, apesar de semelhantes, eram maiores e mais numerosas do que as atuais, conectadas por uma extensa rede de pontes e estradas quilomtricas, com at 50 metros de largura. Outra hiptese defendida pelos autores do estudo a da interao sustentvel entre o homem e a natureza, como revela a fala do antroplogo Carlos Furtado, do Museu Nacional do Rio de Janeiro, que afirma ter evidncias claras de que as sociedades da poca alteraram significativamente a cobertura vegetal. O pesquisador afirma que: Muita gente pensa na Amaznia como uma floresta virgem, intocada, mas no bem assim. Muitas partes so fruto de uma interao entre fatores naturais e atividades humanas 59.
As origens da ocupao humana no Xingu tambm so o assunto principal de reportagem 60. O texto afirma que o artigo cientfico da Science deve ajudar a abalar mais um da Folha de S. Paulo... pouco a idia de uma Amaznia intocada e habitada por tribos pequenas, isoladas, igualitrias e mveis na poca do Descobrimento, pois, na realidade, uma extensa interveno humana no ambiente e construes monumentais refletem melhor o que acontecia na regio amaznica por volta de 1500. 61 publicada sobre estudo arquelogo em Carajs, sudeste do Par, ilustra como o Matria.. noticirio aborda a discusso sobre as origens da ocupao humana na Amaznia a partir de dados cientficos. O texto apresenta hipteses e teorias levantadas pelo pesquisador Marcos Magalhes, do Museu Goeldi, sobre as populaes pretritas dessa regio. De acordo com o texto jornalstico, o estudo arqueolgico em Carajs propiciou a formulao de nova teoria sobre a gnese da ocupao humana na Amaznia, que deve revolucionar a rea acadmica. Segundo a matria:
Em Carajs, as evidncias da explorao diversificada do ambiente, da organizao diferenciada do espao social e do intercmbio intercultural, alm de fazerem uma ponte com os costumes de sociedades ceramistas e horticultoras posteriores, revelam-se como prticas bsicas da ocupao humana na regio, desde 9.000 anos a.C.
Atravs de discurso fundamentado em dados cientficos, o arquelogo defende nova teoria sobre as origens ocupao humana nessa regio, que corrobora a complexidade social das culturas ancestrais. Segundo Magalhes, a constituio da geopoltica indgena ter-se-ia iniciado a partir de culturas cuja organizao social e atividades prticas antecederam as sociedades tribais horticultoras. A hiptese defendida pelo pesquisador tenta explicar a possibilidade concreta de se construir um modelo scio-poltico, vinculado ao modo de vida humano desenvolvido na floresta tropical amaznica. Construindo um discurso eminentemente cientfico, o pesquisador defende a hiptese de que a ao ancestral do homem junto paisagem amaznica muito antiga, pois a antiguidade das primeiras ocupaes humanas de Carajs remonta h mais de sete milnios antes da chegada dos europeus. Segundo Magalhes, a manipulao dos diversos ambientes amaznicos pela atividade humana seria bastante antiga e intensa. Outra hiptese defendida pelo pesquisador, atravs do DC, a de que a floresta tropical, mesmo h milhares de anos, nunca foi um fator restritivo para o progresso dos homens que viveram nela. De fato, os excertos mostram como o DC permeia reportagens que apresentam resultados de estudos arqueolgicos, como os realizados no Xingu e em Carajs. Nos exemplos, o DC utilizado, pelos pesquisadores, para legitimar uma nova teoria sobre o processo de ocupao dessas regies que defende, entre outras hipteses, a complexidade social dessas populaes e a sua plena interao com o meio ambiente. Outros temas associados Pesquisa Arqueolgica Outros temas tambm foram identificados no estudo associados Pesquisa Arqueolgica. A 62 e na terra preta arqueolgica o tema principal de duas matrias publicadas no Dirio do Par... 63 Gazeta Mercantil.. , que se dedicam logo a conceituar o termo: solo arqueolgico que ocorre somente ... Ainda de na regio amaznica, possui os mais altos nveis de fertilidade j encontrados no mundo 64 acordo com matria publicada na Gazeta Mercantil, esse tipo de terra bastante utilizado na delimitao de stios arqueolgicos. Mas agora vem despertando o interesse da rea de produo agrcola. A expectativa de que a terra preta possa ser reproduzida em larga escala. A terra preta um verdadeiro composto orgnico e a descoberta do que foi lanado nesse
56 57 58 59
Amaznia da... 2003, p.3; Os Pr-Colombianos... 2003, p.6; Civilizao do Xingu... 2003, p.14. Os Pr-Colombianos... 2003, p.6 Amaznia da... 2003, p.3 Amaznia da... 2003, p.3
60 61 62 63 64
Civilizao do Xingu... 2003, p.14 Os Pr-Colombianos... 2003, p.6 Amaznia da... 2003, p.3 Solo arqueolgico... 2001, p.4 Solo arqueolgico... 2001, p.4
112
113
solo possibilitar a sua produo em larga escala, afirma, na matria da Gazeta, a pesquisadora do Museu Goeldi, Dirse Kern, que realiza estudos que apontam para a influncia da cultura e dos costumes dos povos indgenas pr-histricos na formao desse solo. O excerto revela os principais aspectos valorizados pela mdia na abordagem do assunto: a partir de dados cientficos, mas sempre destacando o seu potencial econmico inclusive na fala da pesquisadora - e sua relao com a ocupao humana na Amaznia. A arte rupestre outro tema que rendeu extensa matria publicada na revista Pesquisa .., que mostram a diversidade de tcnicas, Fapesp sobre o lanamento de publicaes cientficas 65 formas e temas exibidos pela atividade grfica pr-histrica em duas reas do territrio nacional, o ... Na obra Arte Rupestre na Amaznia (2003), a arqueloga Edithe Pereira, Nordeste e a Amaznia 66 do Museu Goeldi, define arte rupestre: a denominao genrica dada aos desenhos elaborados na superfcie das rochas pelas tcnicas de pintura ou gravao. Segundo a pesquisadora, esse tipo de manifestao grfica, presente nos cinco continentes, tem suas origens h mais de trinta mil anos. Ela explica ainda que no Brasil, essa forma de expresso cultural dos povos pr-histricos existe de Norte a Sul. No entanto, na Amaznia, as pinturas e gravuras rupestres, conhecidas h sculos, foram objeto mais de curiosidade do que de estudo. Diante do exposto, conclumos que o tema Pesquisa Arqueolgica esteve no vrtice da agenda da imprensa durante a cobertura jornalstica sobre a Arqueologia na Amaznia, pois foi noticiado em 54% dos textos analisados. Atravs do DC, os aspectos cientficos das descobertas arqueolgicas foram privilegiados na cobertura, que se prende aos procedimentos e interpretaes dos pesquisadores, um exemplo singular de respeito ao conhecimento cientfico. De fato, o DC predomina no noticirio analisado sobre a pesquisa arqueolgica. Articulado pelos pesquisadores, principais fontes de informao sobre os estudos realizados na regio, o DC busca legitimar aes de pesquisa, que revelam, nas pginas dos jornais, trs aspectos fundamentais para a compreenso da cincia arqueolgica na regio: a descoberta e o salvamento de stios arqueolgicos; o estudo da cultura material produzida pelos povos ancestrais; e a elaborao de novas teorias sobre o processo de ocupao humana na regio. Esses so os principais fatos e acontecimentos revelados pelo noticirio sobre a Arqueologia praticada na regio.
A Preservao do Patrimnio Arqueolgico da Amaznia

Tema principal de 16% dos textos analisados sobre Arqueologia na Amaznia, a Preservao do Patrimnio Arqueolgico foi abordada, nas pginas dos jornais, a partir de um discurso prprio, que denuncia fatos, aes e acontecimentos que interferem na gesto e conservao do patrimnio arqueolgico local, como: a descoberta acidental de stios e artefatos 68; alm da destruio do patrimnio ..; a comercializao ilegal de cermica marajoara.. arqueolgicos 67 arqueolgico no meio urbano 69 . De acordo com Fairclough (2001, p.66), todo discurso possui uma relao ativa com a realidade, contribuindo, dessa forma, para a produo, transformao e reproduo dos objetos e sujeitos da vida social. E essa ligao com os fatos que integram a realidade e o cotidiano amaznico, que caracteriza boa parte dos argumentos que compe o Discurso da Preservao do Patrimnio Arqueolgico (DPPA), como mostram as matrias analisadas no estudo. Descoberta de Stios e Artefatos Arqueolgicos Assim como aconteceu nas matrias sobre a Pesquisa Arqueolgica, a descoberta de stios e artefatos arqueolgicos tambm foi noticiada nos textos inseridos no tema Preservao do
Patrimnio Arqueolgico, associada aos conceitos de cultura material, ocupao humana e stios arqueolgicos. A principal diferena reside no fato de que, se nas matrias sobre Pesquisa Arqueolgica, as descobertas arqueolgicas foram realizadas pelos especialistas - pesquisadores e arquelogos neste caso especfico, os achados acontecem de forma acidental, no mbito da sociedade civil ou da esfera pblica, com graves prejuzos para a preservao desse patrimnio. Isto se evidencia em matria do Dirio do Par.70 sobre a descoberta de quatro peas cermicas produzidas por antigas tribos da Amaznia, que foram encontradas no stio arqueolgico Me Maria, no municpio de Bom Jesus do Tocantins (PA). Segundo o texto jornalstico, tratam-se de vasilhas de uso domstico (cozinha, mesa e depsito de gua) que esto sendo estudadas graas conscincia do casal Manoel Francisco P. de Souza e Irismar Souza de Souza (...), que descobriu as raridades quando iniciou a construo de uma casa naquela localidade. A matria explica que diante da dvida sobre o material, o casal resolveu acionar o pessoal do Ncleo Arqueolgico de Marab (NAM), uma organizao no-governamental. O ttulo de matria publicada em O Liberal, Funcionrio pblico de Aveiro descobre 71, revela fato bastante comum na Amaznia: a descoberta casual cemitrio indgena em seu quintal.. ... Foi o que de peas arqueolgicas, em locais mais improvveis, como o quintal de uma casa 72 aconteceu, por exemplo, com o funcionrio da prefeitura de Aveiro (PA), Waldely Fernandes, que acredita na existncia de um cemitrio indgena no quintal da casa dele. Segundo a matria, o funcionrio notou um pedao de cermica sobressaindo da superfcie do solo e resolveu cavar com cuidado, para ver o que era. Ele conseguiu tirar um pote de cermica contendo restos de ossos incrustados com cinzas. Waldely mostrou o pote ainda intacto que ele acredita ser uma urna morturia de ndios. Na mesma matria, a descendente de ndios Maitapus, Maria Jos Caetano, diz que na comunidade Pinhel, onde mora, tambm comum encontrar restos de cermicas. Eu tenho em minha casa uma coleo de cachimbos de barro, uns restos de objetos meio estranhos que encontrei, revela. Apenas no primeiro exemplo, o do casal Souza, uma equipe de tcnicos especializados do NAM foi acionada para realizar o salvamento arqueolgico. Nos outros exemplos, a iniciativa do funcionrio pblico e o relato da senhora descendente de ndios Maitapus revelam o que acontece na maioria das vezes: a populao acaba por realizar uma tarefa que deveria ser exclusiva do arquelogo a escavao do stio e a retirada dos artefatos nele encontrados colocando em risco 73, o socilogo Florncio Vaz afirma que a regio de Marab esse patrimnio. Na matria de O Liberal... no possui especialistas que se preocupem com o tema, pois caberia aos arquelogos e antroplogos fazerem anlises aprofundadas desses achados, que podem representar dados da histria dos antigos habitantes do vale do rio Tapajs. Os exemplos reportam como ocorre parte das descobertas arqueolgicas na Amaznia de forma casual e pela populao local. Os textos tambm mostram que as descobertas arqueolgicas so fatos corriqueiros em diversas localidades da Amaznia. O estranhamento causado e a raridade das peas so caractersticas realadas no texto jornalstico. A dvida e a incerteza com relao aos achados tambm aparecem no texto e indicam, em parte, o desconhecimento da populao e o descaso do poder pblico com relao ao patrimnio arqueolgico local. Ameaas ao Patrimnio Arqueolgico no Meio Urbano A destruio de artefatos e vestgios resultantes da descoberta acidental de stios arqueolgicos localizados principalmente em centros urbanos da Amaznia o ponto central de matrias que abordam as ameaas ao patrimnio arqueolgico. As matrias, que correspondem a 37% dos textos sobre a Preservao do Patrimnio Arqueolgico, focalizam descobertas arqueolgicas resultantes de aes do poder pblico. Mais uma vez, os achados arqueolgicos
65 PESSIS, A. M. Imagens da Pr-histria Parque Nacional Serra da Capivara. Fundao Museu do Homem Americano, 2004; PEREIRA, E. Arte Rupestre na Amaznia Par. Belm: Museu Paraense Emlio Goeldi; So Paulo: UNESP, 2003. 66 Pr-histria ilustrada... 2004, p. 80 85 67 Funcionrio pblico... 2002, p.7; Urnas pr-histricas... 2004, p.4; Encontrados vasilhames... 2004, p.4. 68 Pilhagem na... 2002, p.1; Quadrilhas saqueiam... 2004, p. 5. 69 Urnas pr-histricas... 2001, p.6; Pajs do... 2003, p. 16; Obras ameaam... 2004, p. 3.
70 Encontrados vasilhames... 2004, p.4 71 2002, p.7 72 Na Amaznia o hbito que as pessoas tm de escavar e retirar, por conta prpria, artefatos e vestgios arqueolgicos, ainda comum, o que acaba por prejudicar, mais tarde, o estudo da pea por um arquelogo, j que muitas informaes acabam se perdendo durante esse processo. 73 Funcionrio pblico... 2002, p.7
114
115
ocorreram de forma casual. No entanto, os resultados so bem mais desastrosos e danosos ao patrimnio arqueolgico local do que aes isoladas, de retirada, de artefatos arqueolgicos, por membros da populao. 74 ilustra bem como ocorre a destruio do patrimnio Matria publicada em O Liberal... arqueolgico na Amaznia. O texto jornalstico denuncia a destruio de cerca de 300 urnas morturias pr-histricas em Manaus (AM), durante um trabalho de terraplenagem feito pela Secretaria de Habitao do governo do Estado do Amazonas. Segundo o texto jornalstico, a descoberta ocorreu quando tratores de uma empresa limpavam a rea para a construo da ltima etapa de um conjunto residencial de 20 mil casas, prximo de uma floresta, na periferia de Manaus. O governo amazonense concordou em suspender as obras. Segundo o relato da matria, o local, onde est sendo construdo um conjunto de casas populares, pode abrigar um dos maiores stios arqueolgicos da Amaznia, ainda pouco conhecido, segundo tcnicos do Instituto do Patrimnio Histrico Nacional (Iphan). Mais uma vez, a falta de preparo do poder pblico, seja municipal, estadual ou federal, para tratar do assunto, ps em risco a segurana desse stio. A anlise de notcias que reportam a destruio de stios da regio tambm revela existncia de disputas relacionadas gesto do patrimnio arqueolgico da Amaznia. Afinal, segundo Foucault (2004, p.10), o discurso no simplesmente aquilo que traduz as lutas ou os sistemas de dominao, mas aquilo por que, pelo que se luta, o poder do qual ns queremos nos apoderar. E a apropriao, dbita ou indbita, desse patrimnio e dos benefcios oriundos dessa apropriao fato motivador de disputas, entre os mais variados atores, revelada nas entrelinhas das pginas dos jornais. .., que alerta para os riscos que o centro histrico de Belm Em matria do Dirio do Par 75 76 localizadas nessa (PA) estaria correndo em virtude de obras de revitalizao de duas praas.... regio, verifica-se uma disputa entre diferentes segmentos do poder pblico pelo gerenciamento e restauro do patrimnio histrico da cidade. Disputa esta calcada no DPPA, revelador do posicionamento partidrio dos atores envolvidos no conflito, na medida em que o discurso tambm se constitui em uma prtica poltico-ideolgica que permeia as relaes de poder existentes entre as categorias sociais (Fairclough, 2001). O texto jornalstico afirma que a desateno da Fundao Cultural de Belm e do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional pode causar perdas irreparveis para a memria da cidade, pois os responsveis pelas obras no centro histrico de Belm podem estar ignorando a riqueza arqueolgica da cidade, guardada no subsolo dos bairros da Campina e Cidade Velha. A denncia do arquiteto Euler Arruda, membro do Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia do Estado do Par, que, h 15 anos, coordenou as escavaes nas runas da fortaleza de So Pedro Nolasco, tambm situada no centro histrico de Belm. Segundo o arquiteto, o trabalho foi fundamental para que esse prdio fosse preservado e incorporado ao acervo arquitetnico e histrico da cidade. Com relao s obras em andamento, Arruda explica que: H risco de perder um vasto material arqueolgico, tanto do perodo pr-histrico, como os vestgios dos ndios Tupinambs, como em relao s construes e objetos deixados pelos primeiros colonizadores, chegados aqui no incio do sculo 17. Em defesa do poder pblico, a arquiteta Silvana Lima, chefe da Diviso Tcnica do Iphan, argumenta que os projetos de restaurao de praas que foram aprovados aqui no prevem nada mais profundo, como escavaes ou coisas do gnero. J o coordenador da unidade executora do Projeto Monumenta em Belm, Antnio Carlos Lobo Soares, assegura na matria que qualquer ao complementar de prospeco arqueolgica futura ter o devido acompanhamento tcnico. A anlise revela que o DPPA, presente nas denncias do arquiteto Euler Arruda sobre possveis danos ao patrimnio arqueolgico do centro histrico de Belm, evidencia uma disputa poltica, entre diferentes segmentos do poder pblico, sobre quem estaria mais apto a gerenciar e restaurar o patrimnio histrico e arquitetnico da cidade: se o governo estadual, poca comandado
77, responsvel pela restaurao do Forte do Prespio e da Fortaleza de So Pedro de pelo PSDB.. Nolasco, este ltimo coordenado por Arruda; ou se a Prefeitura de Belm, em parceria com o governo 78 , responsveis pelas obras criticadas. federal, poca sob o mesmo partido poltico, o PT.... Outro conflito evidenciado no noticirio refere-se apropriao de artefatos encontrados em stios arqueolgicos na regio. A disputa entre os arquelogos e as populaes indgenas sobre qual o melhor destino a ser dado s urnas funerrias encontradas no centro de Manaus permeada por discursos distintos, tambm reveladores do lugar de origem e do posicionamento ideolgico desses 79, pajs de tribos indgenas do Amazonas atores. De acordo com o lead de matria Folha de S. Paulo... disseram ao Iphan que no querem a exumao de ossos achados em uma urna enterrada numa praa no centro de Manaus. Em carta assinada por lideranas indgenas e entregue ao Iphan, os pajs pediram que sejam respeitados os espritos dos antepassados. Deixando as urnas onde esto e no as removendo para lugar nenhum, respeitando a paz de esprito de cada um que ali ainda vive. Na carta, os pajs afirmam ainda que poderemos ser cobrados destes espritos a nossa fora espiritual, tornando cada um de ns sem fora para guiar o nosso povo. J o arquelogo Carlos Augusto da Silva, do Projeto Amaznia Central, que identificou no lugar cerca de 270 urnas, afirma na matria que respeitava a deciso dos ndios, mas alertou para o risco da destruio dos objetos. Utilizando-se de um discurso de cunho cientfico e preservacionista, o arquelogo reafirma o perigo de perda total do material, j que a urna pode se desintegrar com as altas temperaturas, de at 35C. A disputa entre esses atores pautada por discursos distintos. Enquanto os arquelogos se valem de um discurso com contedo cientfico e argumentos voltados para a preservao, as populaes indgenas se valem de um discurso de base cultural, que defende as suas tradies.
Comercializao Ilegal de Cermica Marajoara Outra forma de perda do patrimnio histrico local, apontada nos textos jornalsticos em estudo, a comercializao ilegal de peas e artefatos arqueolgicos. Em matria publicada no jornal 80, a arqueloga Denise Pahl Schaan denuncia a aquisio ilegal de peas de cermica O Paraense... Marajoara, pertencentes Unio, por particulares. Segundo a pesquisadora, o problema da destruio de stios antigo naquela regio. No sculo XIX, os muselogos iam l e retiravam as peas exclusivamente para colecionar, relata. Segundo a reportagem do ponto de vista cientfico, as colees em mos de particulares representam prejuzo, mas faltam meios para de fato proteger os stios arqueolgicos intactos, argumento que explicitado pela pesquisadora. Depois que as peas so retiradas do stio arqueolgico, muita informao se perde, ficamos sem o registro cientfico. Tambm existem cuidados especficos com as peas que os colecionadores no devem estar tomando. Por isso um prejuzo para o interesse pblico, avalia Schaan. 81 sobre o mesmo assunto, a especialista em cermica Marajoara Em outra matria.... tambm denuncia que muitas vezes as prprias populaes da ilha no valorizam o acervo cultural de seus antepassados. Schaan afirma que apesar de todo o prestgio que a cultura marajoara parece ter, pouco se fala sobre os estudos e a preservao dos stios arqueolgicos nessa regio. Outra pesquisadora do Museu Goeldi, Edithe Pereira, tambm fonte nas duas matrias. Em O Liberal 82, Edithe Pereira confirma a existncia de um mercado internacional de trfico de peas Marajoaras para museus e colees particulares da Europa e Estados Unidos. H notcias at de um leilo em Nova York com peas marajoaras, informa a pesquisadora, que tambm denuncia a ao dos fazendeiros da regio. Nos chegam notcias de que muitas vezes os prprios fazendeiros escavam suas terras ou contratam pessoas. J houve notcias at de avies que pousaram em fazendas para levar colees inteiras, relata.
74 Urnas pr-histricas... 2001, p.6 75 Obras ameaam... 2004, p.4 76 Praas do Relgio e Frei Caetano Brando.
77 78 79 80 81 82
Partido da Social Democracia Brasileira. Partido dos Trabalhadores. Pajs do AM... 2003, p. 16 Pilhagem na... 2002 Quadrilhas saqueiam... 2004, p.5 Quadrilhas saqueiam... 2004, p.5
116
117
J o Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (Iphan), rgo pblico responsvel pela gesto da preservao do patrimnio arqueolgico nacional, apresenta um discurso diferente 83 que para o Instituto, fica em relao atuao dos fazendeiros do Maraj. Diz o texto jornalstico.... subtendido que os fazendeiros que mantm essas colees so guardies do patrimnio, como explica o superintendente do Iphan, Luiz Severino da Silva: Poderamos fazer a apreenso dessas peas com a Polcia Federal, mas no a maneira mais construtiva de resolver o problema. O que tentamos fazer transformar essas pessoas que fizeram colees em aliados da pesquisa e da preservao. Nem sempre conseguimos, verdade. Na opinio do gestor pblico, quando as pessoas coletam peas arqueolgicas, colocam o conhecimento sobre o nosso passado em risco. Por isso, as pessoas tm que entender que, fora dos stios, as peas s tm mesmo valor museolgico, perdem o valor arqueolgico. Para Silva, a pea arqueolgica apenas a materializao de uma realidade humana que no existe mais. Mas as pessoas enxergam a pea s na sua beleza, no em seu valor histrico. Outros atores sociais tambm demonstram preocupao com o tema, como a organizao no-governamental Grupo em Defesa do Maraj (GDM), autora de denncias sobre o saque promovido aos stios arqueolgicos da regio. Segundo o presidente do GDM, Theo Azevedo, nos municpios do arquiplago h muitas notcias de escavaes ilegais. Ele diz que em 1990 uma quadrilha levou mais de 70 peas de um cemitrio indgena da comunidade de Rebordelo, na ilha de Caviana84. Segundo Azevedo, atualmente h stios arqueolgicos preservados nos municpios de Chaves, Muan e Ponta de Pedras, mas todos eles correm o risco de serem destrudos se no houver fiscalizao. Os exemplos reportam diferentes discursos articulados, nas pginas dos jornais, pelos diversos atores sociais envolvidos com a preservao do patrimnio arqueolgico da Amaznia. Os fatos e acontecimentos reportados mostram que a conservao desse patrimnio no se restringe apenas atuao dos pesquisadores. necessrio maior empenho dos gestores pblicos, responsveis pela gesto desse patrimnio, tanto no combate comercializao ilegal de artefatos e quanto em aes de esclarecimento junto s populaes. O respeito diversidade de idias e culturas envolvidas com o tema tambm deve prevalecer na abordagem jornalstica e nas prticas de pesquisa e de gesto desse patrimnio.
Democratizao de Conhecimento e Acervos Arqueolgicos

Outro tema abordado pela imprensa a Democratizao de Conhecimento e Acervos Arqueolgicos, que pautou 28% dos textos analisados. Ao noticiar aes expositivas e de educao patrimonial, realizadas tanto pela esfera pblica quanto pela iniciativa privada, as no to efmeras pginas dos jornais acabam por revelar outra faceta da Arqueologia: a democratizao de contedos arqueolgicos, to necessria para promover a preservao desse patrimnio. Ainda que restritas a pblicos distintos e, muitas vezes, de seu lugar de origem, essas aes ou iniciativas suscitam a necessidade de uma reflexo mais crtica sobre o papel, ou papis, da Arqueologia em uma regio como a Amaznia. Certamente, a meta da Arqueologia no deve se restringir apenas a produzir conhecimento para trancafi-lo ou exibi-lo apenas a olhares estrangeiros, mas sim de democratizar esse conhecimento, alm dos acervos construdos com o rigor cientfico, principalmente para as populaes do seu lugar de origem. Exposies A exibio pblica de artefatos arqueolgicos e etnogrficos pertencentes a grupos indgenas da Amaznia foi o tema principal de nove matrias que noticiaram grandes exposies nacionais e internacionais ocorridas no perodo em estudo. As matrias correspondem a 64% das notcias sobre o tema e so construdas a partir de dois conceitos bsicos: Ocupao Humana e Cultura Material.
As notcias analisadas se reportam s seguintes exposies: Mostra do Redescobrimento: 85 ; Amaznia Brasil + 500, realizada no ano de 2000 em So Paulo (SP), com dois textos... 86 Desconhecida, realizada em 2001, em Londres, com cinco matrias...; exposio de arte plumria e arqueologia da Amaznia, realizada em 2004, no Museu do Palcio Imperial da China, com um 87 ; e Antes Histrias da pr-histria, tambm realizada em 2004 no Rio de Janeiro, com um texto... 88. texto... As matrias reportam como artefatos arqueolgicos e peas etnogrficas das populaes ancestrais e indgenas da Amaznia, oriundas, em grande parte, de colees cientficas dos museus e instituies de pesquisa da regio, percorreram o mundo em grandes exposies internacionais. 89, para a exposio Mostra do De acordo com matria publicada em A Provncia do Par... Redescobrimento: Brasil + 500, o Museu Paraense Emlio Goeldi levou peas das tribos Wayanas, Kaiap, Palikur e Wamir-Atroar, alm de 51 peas das culturas Marajoara, Tapajnica e Marac. Descrito como o mais importante rastreamento sobre a arte brasileira j realizado, o evento montou um painel da histria brasileira, de suas origens aos dias atuais, atravs de sua arte visual. 90 informa que a exposio Amaznia Desconhecida J a matria da Folha de S. Paulo.... (Unknown Amazon) apresentou, no British Museum, em Londres, 7.000 anos de histria das tribos indgenas do Amazonas, em uma exposio concentrada com 220 peas. Segundo a matria, fizeram parte da exposio arte plumria, cermica marajoara e marac e ainda utenslios de guerra. Entretanto, o conjunto apresentado com mais destaque pela mostra uma srie de esculturas encontradas na regio do rio Trombetas, produzidas entre os anos 900 e 1500. A Cidade Proibida ou Museu do Palcio Imperial, no centro de Pequim, tambm foi palco de uma megaexposico, em 2004, que focalizou a arte plumria e artefatos arqueolgicos da Amaznia. 91 o evento tinha um pblico estimado em 1,5 milho de Segundo reportagem da Gazeta Mercantil.... visitantes. Os prprios chineses influenciaram na escolha do tema ao demonstrarem interesse pela arte indgena. A matria ressalta ainda que h muita semelhana entre a cermica marajoara e a cermica primitiva chinesa. Tambm a exposio Antes - Histrias da pr-histria, realizada no Rio de Janeiro, em 2004, reuniu cerca de 300 peas e objetos arqueolgicos, pertencentes a acervos de 13 museus, brasileiros e estrangeiros, para desvendar um pouco da histria dos povos que habitaram o Brasil em pocas 92. Como revela o excerto, o debate sobre as origens da ocupao humana no Brasil e muito remotas... na Amaznia permeou tanto a estruturao dos eventos expositivos quanto o contedo dos textos jornalsticos analisados. De fato, a imagem de uma identidade nacional, brasileira em sua essncia, exibida para se exaltar os 500 de descobrimento do Brasil, construda, em plena contradio, a 93. partir da cultura material produzida por naes que foram dizimadas por essa descoberta... Outra constatao: apesar de se utilizarem de peas de acervos de instituies pblicas da Amaznia, as exposies noticiadas foram realizadas fora da sua regio e, em muitos casos, do seu pas de origem. Ademais, a ausncia de notcias sobre a realizao de exposies com artefatos arqueolgicos e etnogrficos indgenas na regio outra constatao digna de registro. A Educao Patrimonial e seu discurso Conjunto de aes, com metodologias prprias, que promove o conhecimento sobre os 94, a Educao Patrimonial o assunto principal bens culturais, propiciando atitudes de preservao...
83 Pilhagem na... 2002 84 Quadrilhas saqueiam... 2004, p.5
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
O Brasil... 2000, p.1; Nossos Pars... 2000, p.6. Londres escava... 2001. p. 10; Amaznia Inglesa... 2001, p. 34; Um rosto... 2001, p. 20-21; Floresta de... 2001, p.6; Exposio de... 2002, p..3. Exposio vai... 2003, p.11 Arte inaugural... 2004, p.5 O Brasil... 2000, p.1 Londres escava... 2001, p. 10 Exposio vai... 2003, p.11 Arte inaugural... 2004, p.5 Para saber mais sobre as origens da formao do povo brasileiro: RIBEIRO, D. O povo brasileiro. Vale lana... 2004, p.3
118
119
... analisadas sobre as prticas de Democratizao de Conhecimento e Acervos de 36% das matrias95 Arqueolgicos. Os textos abrangem o perodo de abril de 2003 a setembro de 2004 e tratam especificamente do Programa de Arqueologia Preventiva na rea do Sossego, realizado no municpio de Cana dos Carajs, sudeste do Par, atravs de uma parceria entre a Companhia Vale do Rio Doce e o Museu Paraense Emlio Goeldi. Segundo as notcias publicadas, o programa desenvolve aes de educao patrimonial, um misto de conhecimento, preservao, conservao e gerao de renda para a comunidade, atravs do estudo prtico e terico dos stios arqueolgicos 96. da regio... A anlise revela que a Educao Patrimonial conceito ainda pouco conhecido pela mdia abordada, no texto jornalstico, a partir de um discurso prprio, que se insere na vertente discursiva sobre preservao do patrimnio arqueolgico (DPPA). Baseado no conhecimento cientfico e na valorizao do patrimnio arqueolgico, o Discurso da Educao Patrimonial (DEP) apresenta carter educativo, sendo articulado, nas pginas dos jornais, a partir de conceitos fundamentais para a compreenso das prticas arqueolgicas na regio, como pesquisa arqueolgica, ocupao humana, stios arqueolgicos e cultura material. Atravs desse discurso, o leitor tem a oportunidade de entender melhor o conceito de Educao Patrimonial, apresentada no texto jornalstico como 97. aes educativas sobre o patrimnio arqueolgico... Nas reportagens analisadas, o conceito surge vinculado pesquisa. As matrias revelam a existncia de parceria entre instituies pblicas de pesquisa e empresas mineradoras, visando realizao de programas privados de salvamentos arqueolgicos e de educao patrimonial. De acordo com a legislao brasileira, os responsveis por esse tipo de explorao devem desenvolver projetos para que a memria da regio seja preservada. Por isso, a CVR financia o projeto do Emlio Goeldi para que, atravs da Arqueologia Preventiva, (...) os vestgios dos primeiros habitantes da rea sejam resguardados 98. Alm do resgate de peas arqueolgicas como cermicas e outros fragmentos 99, a Arqueologia Preventiva teria como objetivo sensibilizar e educar a populao em geral sobre a preservao de patrimnios arqueolgicos existentes no Par, caso de Cana dos Carajs, onde quatro stios arqueolgicos recentemente descobertos esto sendo trabalhados por 100. pesquisadores do Emlio Goeldi.... nesse contexto que a Educao Patrimonial surge, enquanto discurso, como ferramenta de preservao do patrimnio arqueolgico, representado, neste caso especfico, pelos stios arqueolgicos e pelos vestgios da cultura material Tupiguarani resgatados nessa regio. De acordo 101, as descobertas dos vestgios dos povos tupi-guarani, feitas com matria do jornal Dirio do Par.... pelos arquelogos do Goeldi, so trabalhadas atravs da arte com os moradores de Cana. Segundo a matria, o comeo do estmulo preservao foi feito com a apresentao dos objetos em cermicas e pedras encontrados nos stios arqueolgicos, sendo que o contato com os vestgios arqueolgicos servir de inspirao para a produo do artesanato local, uma alternativa de emprego e renda para os moradores de Cana. A matria revela ainda diferentes aspectos relacionados ocupao humana nessa regio como, por exemplo, a questo da identidade cultural. De acordo com a educadora Janice Lima, coordenadora do projeto de educao patrimonial na rea do Sossego, os primeiros contatos com a populao da rea (...) foram feitos a partir de um trabalho de identidade cultural, haja vista que na regio h pessoas vindas de vrios outros estados (...) e, para que a pesquisa fosse realizada com xito, essa comunidade precisava compreender essas origens mltiplas. Os conceitos e argumentos articulados no DEP corroboram vrios tericos da AD, de que o discurso uma forma de ao. Segundo Maingueneau (2005, p.53), toda enunciao constitui um ato (prometer, sugerir, afirmar, interrogar, etc.) que visa a modificar uma situao. Tambm para Fairclough (2001, p.91), implica ser o discurso um modo de ao, uma forma em que as pessoas
podem agir sobre o mundo e especialmente sobre os outros. Nesse contexto, o DEP defende a integrao entre o patrimnio arqueolgico e a populao local atravs da educao. Tal idia legitimada principalmente pela educadora Janice Lima, que, em outra matria, revela o objetivo principal do projeto: capacitar e ensinar populao a importncia da preservao dos stios ..... arqueolgicos para a memria local e do pas102 J para o representante da Companhia Vale do Rio Doce, Mrcio Godoy, o projeto de educao patrimonial faz parte de uma srie de aes sociais implementadas pela empresa em Cana dos Carajs. Segundo ele, esse registro importante para que as informaes no se percam no tempo, mas que, ao contrrio, seja preservado o que aconteceu nos primrdios e na ..... histria mais recente da regio103 A anlise da cobertura jornalstica revela diferentes fatos e acontecimentos relacionados Democratizao de Conhecimento e Acervos Arqueolgicos: a realizao de grandes exposies pblicas de artefatos arqueolgicos e etnogrficos, em parte resultantes das comemoraes dos 500 anos de descobrimento do Brasil; e de aes de educao patrimonial, ainda restritas iniciativa privada, por fora de cumprimento da legislao vigente. A anlise do tema revela como se d a produo de sentidos sobre algo que exerce fascnio na atualidade: os artefatos que compem a cultura material dos povos ancestrais da Amaznia. Retirados do solo de forma acidental ou pela Arqueologia de contrato; exibidos em grandes vitrines globais; objetos de desejo de colecionadores e tambm de pesquisadores, que examinam cada milmetro de sua existncia em busca de explicaes plausveis sobre as origens da ocupao humana na regio; os artefatos arqueolgicos avanam, mais um pouco, rumo democratizao do conhecimento cientfico, atravs da educao patrimonial. Afinal, eles no devem ser vistos apenas como objetos exticos por olhares estrangeiros, mas devem sim ser conhecidos, reconhecidos e preservados pelas populaes que hoje habitam a Amaznia, na medida em que tambm fazem parte deste cenrio e de sua histria.
Concluses
A anlise da cobertura jornalstica revela diferentes facetas da cincia arqueolgica na Amaznia. A pesquisa cientfica uma delas. O carter cientfico predominou nas trs categorias estudadas: temas, atores e discursos. De fato, a pesquisa arqueolgica se constitui no principal tema de mais de 50% dos textos analisados e, os pesquisadores na categoria social com maior nmero de fontes entrevistadas sobre a Arqueologia. A descoberta, o salvamento e o estudo de stios e artefatos arqueolgicos, por especialistas, resultaram na elaborao de novas teorias sobre as origens da ocupao humana na Amaznia, legitimadas, nas pginas dos jornais, atravs do Discurso Cientfico. Por outro lado, a identificao dos temas ligados Arqueologia - independente de qual tenha sido mais ou menos noticiado - alm de reafirmar o objetivo principal dessa Cincia, revelou a existncia de outros desafios a ela relacionados, como a preservao do patrimnio arqueolgico que, durante a cobertura, tambm apresentou um discurso prprio, que denuncia a m gesto e as diversas ameaas ao patrimnio local. So matrias que noticiam desde a descoberta ou a destruio acidental de stios e artefatos arqueolgicos at a comercializao ilegal de cermica marajoara, por exemplo. O noticirio sobre o tema tambm revelador de conflitos ou divergncias, entre diferentes atores, sobre a gesto e conservao desse patrimnio, o que corrobora a noo de discurso em Foucault (2004), de que o discurso o poder do qual os diversos atores querem se apoderar. Revelador do posicionamento poltico-ideolgico e cultural dos atores que compem o cenrio da Arqueologia na Amaznia, o discurso de preservao do patrimnio tambm se constitui em um modo de ao, alm de prtica poltico-ideolgica que permeia as relaes de poder existentes entre as categorias sociais (Fairclough, 2001). Outro grande desafio da Arqueologia e da cincia em geral, a Democratizao de
95 Educao pode... 2003, p. 1; Diversidade ... 2004, p. 8; Vale lana... 2004, p. 3; CVRD lana... 2004, p. 4; CVRD e Goeldi... 2004, p. 3. 96 CVRD lana... 2004, p.4 97 CVRD lana... 2004, p.4 98 Diversidade ... 2004, p.8 99 CVRD lana... 2004, p.4 100 CVRD e Goeldi... 2004, p.3 101 Diversidade ... 2004, p.8
102 Diversidade legado ... 2004 103 CVRD lana... 2004, p.4
120
121
Conhecimento e Acervos, tambm se constitui tema e, como tal, integrou a cobertura jornalstica a partir de dois eventos principais: a realizao de grandes exposies de artefatos arqueolgicos e etnogrficos; e de aes de educao patrimonial. O perodo em estudo foi marcado pela realizao de vrias exposies, nacionais e internacionais, em comemorao aos 500 anos de descobrimento do pas, o que indica a necessidade dos governantes de reafirmar, junto opinio pblica nacional e internacional, uma identidade brasileira a partir dos seus primeiros habitantes. E, nesse caso, os artefatos de diferentes culturas ancestrais da Amaznia, como a Marajoara e a Tapajnica, entre outras, tambm compuseram o cenrio de festa dessas exposies, emprestados dos acervos pblicos para cumprir um papel poltico demandado pelas autoridades. Promovidas pela iniciativa privada em parceria com instituies pblicas de pesquisa, as aes de educao patrimonial inserem na cobertura jornalstica um novo conceito e um novo discurso ainda pouco conhecidos tanto pelos jornalistas quanto pelos leitores. A educao patrimonial reportada como uma prtica educativa, financiada pela iniciativa privada, que visa a sensibilizar a populao, a partir do conhecimento produzido pela pesquisa, sobre a importncia de se preservar o patrimnio arqueolgico local. Em termos de contedo, a anlise revela que os textos jornalsticos foram construdos a partir de conceitos essenciais para o entendimento da prtica arqueolgica, como stios arqueolgicos, cultura material e ocupao humana, o que um indcio positivo, pois mostra que o profissional jornalista, mesmo no sendo, muitas vezes, especialista no assunto, tem conseguido entender e explicar, de forma adequada, os processos cientficos e, em particular, o trabalho de campo dos arquelogos. Ainda sobre o papel dos atores sociais no cenrio da Arqueologia, o estudo mostra uma relao conflitante entre os produtores de notcia e as populaes indgenas, fato este j registrado no estudo sobre Biodiversidade, o que impede que os grupos indgenas tenham uma participao mais efetiva na cobertura jornalstica. A imprensa, seja nacional ou local, no tem dado a devida importncia aos discursos e interesses dessas populaes, que possuem uma ligao direta com os dois temas Biodiversidade (Morais, 2006) e Arqueologia (Morais, 2007). O mesmo no acontece, por exemplo, com os representantes das empresas e entidades privadas ou das organizaes nogovernamentais especializadas nesses temas, que no mais das vezes se constituem fontes jornalsticas tradicionais. Tais resultados revelam, em primeiro lugar, que a Amaznia uma importante regio a ser estudada pela Arqueologia, pois ainda guarda uma infinidade de stios arqueolgicos de populaes ancestrais indgenas e dos primeiros colonizadores europeus que precisam ser estudados por especialistas da rea e preservados pelo poder pblico e pela populao da regio. Em segundo lugar, o estudo analtico das notcias indica que as aes do poder pblico no esto conseguindo resguardar, em sua plenitude, o patrimnio arqueolgico da Amaznia, fato que deveria acontecer antes mesmo da descoberta de stios e artefatos atravs de projetos de prospeco e salvamentos arqueolgicos. Em terceiro lugar, que as aes de preservao e de gerenciamento do patrimnio deveriam ser discutidas e articuladas de forma coletiva, envolvendo os diversos atores interessados em participar dessa gesto, como as etnias indgenas, os especialistas, os pesquisadores e a populao local que, muitas vezes, a primeira a se deparar com os achados arqueolgicos. Nesse contexto, a pesquisa e a democratizao do conhecimento cientfico produzido sobre as culturas ancestrais da Amaznia se fazem necessrias e urgentes.
BELTRO, J. F. Cincia e Sociedade: Representaes do conceito de fronteira amaznica na Imprensa. Trabalho apresentado no XII Encontro de Cincias Sociais Norte e Nordeste- CISO, realizado na Universidade Federal do Par (UFPA), em abril de 2005 b. BRANDO, H. H. N. Introduo anlise do discurso. 7 ed. So Paulo: UNICAMP, 1998. BOLIVAR, A. P. Atlas de Arqueologia. Portugal: Ediciones, 1971. CHILDE, V. G. Introduo Arqueologia. Lisboa: Publicaes Europa-Amrica. FAIRCLOUGH, N. Discurso e Mudana Social. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2001. FOUCAULT, M. A Arqueologia do saber. Lisboa: Editora Vozes, 1972. FOUCAULT, M. A Ordem do discurso. 10 Ed. So Paulo: Edies Loyola, 2004. FUNARI, P. P. A. Arqueologia. So Paulo: Editora tica, 1988. FUNARI, P. P. A. (org.) Identidades, Discurso e Poder: Estudos da Arqueologia Contempornea. So Paulo: Annablume; Fapesp, 2005. GOFF, J. L. Memria e Histria. Volume 1. Porto: Imprensa Nacional, Casa da Moeda, 1984. KERN, A. A. (org.). Anais 8 Reunio Cientfica da Sociedade de Arqueologia Brasileira (SAB). Porto Alegre: EDIPUCRS, 1996. LAET, S. J. A Arqueologia e a Pr-Histria. Lisboa: Livraria Bertrand, 1977. LIMA, J. S. S. Educao Patrimonial na rea do Projeto Serra do Sossego Cana dos Carajs. Belm: MPEG; CRVD-MSS; FIDESA, 2003. LIMA, J. S. S. Caderno de Educao para o Patrimnio arqueolgico, 1. In: Mdias Pedaggicas para o Projeto de Educao Patrimonial na rea do Projeto Bauxita de Paragominas (PA). Belm: MPEG; CRVD-MSS; FIDESA, 2005. MAGALHES, M. P. Arqueologia de Carajs: A Presena Pr-Histrica do Homem na Amaznia. Rio de Janeiro: Companhia Vale do Rio Doce, 1994. MAINGUENEAU, D. Termos-Chave da Anlise do Discurso. Belo Horizonte: UFMG, 2000. MAINGUENEAU, D. Anlise de Textos de Comunicao. 4 ed. So Paulo: Cortez, 2005. MEDINA, C. Notcia, Um Produto Venda: Jornalismo na Sociedade Urbana e Industrial. 2 Ed. So Paulo: Summus, 1988. MORAIS, M. L. S.S. Dossi Arqueologia na Amaznia: Temas, Atores e Discursos. Relatrio de Pesquisa Belm: MPEG, 2007. Mimeo. ORLANDI, E. P. A Linguagem e seu Funcionamento: As Formas do Discurso. 4 Ed. Campinas (SP): Pontes, 1996. PALLESTRINI, L.; MORAIS, J. L. Arqueologia Pr-Histrica Brasileira. So Paulo: Universidade de So Paulo; Museu Paulista; Fundo de Pesquisas, 1980. PEREIRA, E. Arte Rupestre na Amaznia Par. Belm: Museu Paraense Emlio Goeldi; So Paulo: UNESP, 2003.
ALVAREZ, S. E.; ESCOBAR, A.; DAGNINO, E. Cultura e Poltica nos Movimentos Sociais LatinoAmericanos: Novas Leituras. Belo Horizonte: UFMG, 2000. BELTRO, J. F. Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira. Trabalho apresentado na Jornada de Psicologia Social: Cultura e Sociabilidade Contempornea, realizada na Universidade Federal do Par (UFPA), em maro de 2005 a.
122
123
PEARCE, S. Museum studies in material culture. Leicester: Leicester University Press, 1992. Apud: BITTENCOURT, J. Cultura Material, Museus e Histria: algumas consideraes sobre um debate que no to intenso quanto deveria ser. Artigo. http://www.ifcs.ufrj.br/humanas/0029.htm RABAA, C. A.; BARBOSA, G. Dicionrio de Comunicao. 2 Edio. So Paulo: Editora tica, 1987 SANTOS, R. A Negociao entre Jornalistas e Fontes. Coimbra: Editora Minerva, 1997. SANTOS, J. L. O que cultura. So Paulo: Brasiliense, 1998. SCHLER, D. Origens do Discurso Democrtico. Porto Alegre: L&PM, 2002. SCHLERETH, T. J. Material culture studies in America. Nashville (Tenn.): American Association for State and Local History, 1976. In: BITTENCOURT, J. Cultura Material, Museus e Histria: algumas consideraes sobre um debate que no to intenso quanto deveria ser. Artigo. TEIXEIRA, J. B. G.; BEISIEGEL, V. R. Carajs: Geologia e Ocupao Humana. Belm (PA): Museu Paraense Emlio Goeldi, 2006. WOLF, M. Teorias da Comunicao. 4 Ed. Portugal: Editora Presena, 1995.
DIVERSIDADE legado na rea do Sossego. Dirio do Par. Belm (PA), 27 ago 2004. Matria. Caderno Cidades. p. 8 EDUCAO pode evitar destruio de patrimnio. O Liberal. Belm (PA), 20 abr 2003. Matria. Caderno Cartaz. p. 1 ENCONTRADOS vasilhames pr-histricos. Dirio do Par. Belm (PA), 24 maio 2004. Matria. Caderno Regional. p. 4 ENCONTRADOS stios arqueolgicos. Dirio do Par. Belm (PA), 31 maio 2001. Matria. Caderno Cidades. p.7 ESTUDO pode trazer benefcios. Dirio do Par. Belm (PA), 26 jul 2001. Matria. Caderno Cidades. p.3 EXPOSIO de peas arqueolgicas. Dirio do Par. Belm (PA), 21 mar 2002. Matria. Caderno Brasil Hoje, Editoria Brasil. p. 3 EXPOSIO vai exibir a arqueologia da Amaznia. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 7, 8 e 9 nov 2003. Matria. Caderno Saneamento e Meio Ambiente. p. 11 FLORESTA de artefatos ancestrais. Jornal do Brasil. Rio de Janeiro (RJ), 19 nov 2001. Matria. Caderno B, Editoria Cultura. p.6 FUNCIONRIO pblico de Aveiro descobre cemitrio indgena em seu quintal. O Liberal. Belm (PA), 15 dez 2002. Matria. Caderno Atualidades, Editoria Cidades. p.7 GOELDI conclui etapa que visa salvar stios arqueolgicos. O Liberal. Belm (PA), 20 dez 2002. Matria. Caderno Atualidades, Editoria Cidades. p.5 HOMEM j habitava a Amaznia h 4 mil anos. Dirio do Par. Belm (PA), 2 de jul 2003. Matria. Caderno Brasil Hoje. p. 5 JIA rara tapajnica. Dirio do Par. Belm (PA), 13 maio 2002. Entrevista. p. 7 LIVRO mostra como viviam os ndios. Dirio do Par. Belm (PA), 30 jan 2003. Matria. Caderno Cidades. p. 5 LONDRES escava histria amaznica. Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 24 out 2001. Matria. Caderno Folha Ilustrada. p.10 MAIS um stio de arte pr-histrica em Andorinhas. O Liberal. Belm (PA), 17 dez 2001. Matria. Caderno Geral. p.4 MONTE Alegre segundo os deuses. O Liberal. Belm (PA), 21 jan 2001. Matria. Caderno Atualidades, Coluna Turismo. p.10 MORCEGO gigante no sul do Par. Dirio do Par. Belm (PA), 17 dez 2001. Matria. Caderno Cidades. p. 2 MUSEU Goeldi e MRN renovam convnio para salvamento arqueolgico. Jornal da Cincia. Belm (PA), 5 fev 2003. Matria. Caderno Notcias. MUSEU muda avaliao sobre stio arqueolgico. Gazeta Mercantil. So Paulo (SP), 28 maio 2001. Matria. Caderno B, Editoria Agribusiness. p.16
Relao das Matrias Analisadas no Dossi Arqueologia Na Amaznia

ABRIGO revela ossos de 25 mil anos. Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 30 mar 2002. Matria. Caderno Folha Cincia. p. 14 A CERMICA de Oriximin. Dirio do Par. Belm (PA), 18 maio 2001. Artigo. Caderno Atualidades, Editoria Opinio. p.2 AMAZNIA da poca de Colombo foi habitada por sociedades numerosas. O Liberal. Belm (PA), 19 set 2003. Matria. Caderno Cidades, Editoria Atualidades. p. 3 AMAZNIA Inglesa. Correio Brasiliense. Braslia (DF), 25 out 2001. Matria. Caderno Cultura. p. 34 A POLTICA das Amazonas. Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 28 abr 2002. Matria. Caderno Cincia. p. 23 ARQUELOGOS realizam escavaes em Santarm. A Provncia do Par. Belm (PA), 31 out 2000. Matria. Caderno Cidades. p.6 ARTE Inaugural. Correio Brasiliense. Braslia (DF), 31 out 2004. Matria. Caderno C. p. 5 CVRD lana livro sobre o projeto de Educao Patrimonial. Dirio do Par. Belm (PA), 31 ago 2004. Matria. Caderno Regional. p. 4 CVRD e Goeldi apiam preservao arqueolgica. Dirio do Par. Belm (PA), 4 set 2004. Matria. Caderno Regional. p. 3 CIVILIZAO do Xingu tinha estradas e pontes. Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 19 set 2003. Matria. Caderno Folha Cincia. p.14 CULTURA tapajnica pesquisada. O Liberal. Belm (PA), 24 nov 2001. Matria. Caderno Atualidades, Editoria Cidades. p. 9 DESCOBERTA rev hipteses sobre poca da extino de cultura marajoara (400-1300 d.c.). Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 27 de ago 2000. Matria. p.26
124
NOSSOS Pars em So Paulo. A Provncia do Par. Belm (PA), 25 abr 2000. Matria. Caderno Variedades. p. 6 OBRAS ameaam a riqueza arqueolgica. Dirio do Par. Belm (PA), 27 jul 2004. Matria. Caderno Cidades. p. 3 O BRASIL redescoberto em 15 mil obras. A Provncia do Par. Belm (PA), 22 abr 2000. Matria. Caderno Variedades. p.1 O FUMO na pr-histria amaznica. Cincia Hoje (on line). Belm (PA), 19 mar 2002. Matria. OS PR-COLOMBIANOS do Xingu. Jornal do Brasil. Rio de Janeiro (RJ), 19 set 2003. Matria. Caderno Pas. p. 6. OS PRIMEIROS humanos. Dirio do Par. Belm (PA), 30 mar 2002. Matria. Caderno Brasil Hoje. p. 4 PAJS do AM j protestam contra escavaes de urnas de 1300 anos. Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 29 ago 2003. Matria. Caderno Folha Cincia. p. 16 PESQUISA arqueolgica ajuda a desvendar histria de Belm. Jornal da Cincia. ___________, 26 fev 2003. Matria. Caderno Notcias. PESQUISA revoluciona estudos da Pr-Histria da Amaznia. Folha do Meio Ambiente (on-line). Braslia (DF), 25 jul 2001. Matria. Ano 12 n 117 PILHAGEM na memria. O Paraense. Belm (PA), 30 ago 2002. Matria. Caderno 2. p.1 PR-HISTRIA Ilustrada. Pesquisa Fapesp. So Paulo (SP), nov 2004. Matria. n 105. p. 80 85 PROGRAMA vai resgatar stios arqueolgicos. Dirio do Par. Belm (PA), 19 dez 2002. Matria. Caderno Cidades. p. 4 QUADRILHAS saqueiam tesouros marajoaras. O Liberal. Belm (PA), 18 abr 2004. Matria. Caderno Atualidades, Editoria Cidades. p. 5 SOLO arqueolgico desperta interesse. Gazeta Mercantil. So Paulo (SP), 16 ago 2001. Matria. Caderno Gazeta Mercantil Norte, Editoria Par, Cidades. p.4 UM ROSTO para a Amaznia. Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 18 nov 2001. Matria. Caderno Mais, Coluna Cincia. p. 20-21 URNAS pr-histricas destrudas em Manaus. O Liberal. Belm (PA), 12 jan 2001. Matria. Caderno Atualidades, Editoria Cidade. p.6 URNAS pr-histricas so descobertas em Bom Jesus. Dirio do Par. Belm (PA), 18 maio 2004. Matria. Caderno Regional. p. 4 VALE lana livro sobre educao patrimonial. Dirio do Par. Belm (PA), 28 ago 2004. Matria. Caderno Regional. p. 3 XIKRIN no ser indenizado. O Liberal. Belm (PA), 8 set 2004. Matria. Caderno Atualidades, Editoria Opinio. p. 2
identificao e a anlise das principais vertentes temticas e discursivas que pautaram, no incio do sculo XXI, a cobertura jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi o objetivo principal deste captulo. O desafio de entender como noticiada a produo cientfica da instituio se constitui em fato revelador no apenas dos assuntos, de cunho cientfico, que pautam os produtores de notcias, mas tambm dos acontecimentos tratados como prioritrios ou estratgicos pela instituio cientfica mais antiga da Amaznia. Nesse sentido, o estudo 1 ..busca compreender tambm quais so as prioridades de pesquisa no contexto amaznico, quais temas pautam os cientistas, que fatores interferem nessa escolha. Afinal, o que deve ser prioritrio, em termos de pesquisa, na Amaznia: o homem ou o meio ambiente? Ser que possvel estudar, de forma associada, esses dois elementos que compem o cenrio amaznico? Ou as pesquisas realizadas esto divididas em dois eixos distintos, gente e natureza, que no dialogam entre si? De acordo com o estudioso Alan Chalmers (1994, p.39), a meta da cincia pode ser entendida como a produo do conhecimento do mundo. Em outras palavras, produzir conhecimento geral capaz de tratar da natureza do mundo de maneira superior, mais competente e mais ampla do que o conhecimento anterior (p. 126). Chalmers afirma ainda que a existncia e a extenso da atividade cientfica em nossa sociedade e seus inter-relacionamentos com outras atividades sociais, polticas e econmicas so questes que exigem anlise e explicao, pois (...) encerram os problemas sociais e polticos mais urgentes de nossa poca (p. 126-127). Na Amaznia, considerada por muitos, uma das ltimas grandes fronteiras econmicas do pas, a meta da cincia no diferente: a produo de conhecimento, mais amplo possvel, sobre um dos maiores biomas do mundo, to rico em diversidade cultural, biolgica e de ecossistemas, quanto em problemas sociais e ambientais. Alm disso, o interesse de vrios atores, inclusive estrangeiros, acerca dos conhecimentos cientficos produzidos sobre essa imensa regio, tambm fato merecedor de anlises e questionamentos, tanto no que diz respeito produo cientfica quanto repartio dos benefcios e conhecimentos dela oriundos. Nesse contexto, a histria do Museu Paraense Emlio Goeldi se confunde com a prpria histria da cincia na Amaznia. Localizado na cidade de Belm, capital do Estado do Par, o Museu Goeldi a instituio cientfica mais antiga da Amaznia, - completou 144 anos de existncia em outubro de 2010. Vinculada ao Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT), a instituio tem a misso de realizar pesquisas, promover a inovao cientfica, formar recursos humanos, conservar acervos e comunicar conhecimentos nas reas de cincias naturais e humanas relacionadas Amaznia. De fato, o desafio de entender como se estrutura a produo cientfica dessa instituio, quais os atores sociais, os aspectos ideolgicos e os fatores polticos e econmicos, que interferem nesse processo, tambm se constitui objeto de reflexo essencial e fato relevante para a compreenso da realidade cientfica na Amaznia. para entender essa realidade, que a presente anlise investiga os temas priorizados pela pesquisa noticiados pela imprensa; os atores que participam ou interferem nesse processo ou que so silenciados; e os discursos produzidos com o intuito de legitimar as aes de pesquisa realizadas pela instituio. As no to efmeras pginas dos jornais foram eleitas como universo para tentar revelar tudo isso.
1 Coordenado pela jornalista Jimena Felipe Beltro, o estudo foi realizado na Assessoria de Comunicao Social do Museu Paraense Emlio Goeldi, em Belm (PA), no perodo de maro de 2007 a fevereiro de 2008, por meio do sub-projeto Temticas Amaznicas - Dossis Comentados e Qualidade da Informao sobre Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente, vinculado ao projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira.
128
129
Veculos e textos: lugar de origem e formatos analisados

O estudo da cobertura jornalstica inicia com anlise sobre o lugar de origem das notcias que reportam a produo cientfica do Museu Goeldi. Segundo Wolf (1995, p. 137 - 165), os mass media 2 so eficazes na construo da imagem da realidade que o sujeito vem estruturando", pois eles constituem um ncleo central da produo simblica, na sociedade atual. Da a necessidade de se conhecer no apenas os sistemas de valores, de representaes, de imaginrio coletivo que eles propem, mas tambm o modo, os processos, as restries e as limitaes em que tudo isso acontece. Para McCombs (1976, p.6 In: Wolf, 1995, p. 145), os jornais so os principais promotores da agenda do pblico, pois definem amplamente o mbito do interesse pblico. Tambm para Maingueneau (2000, p.10-11), as produes miditicas, como jornais e textos publicitrios, apesar de serem considerados enunciados de pouco prestgio, so a marca principal da sociedade contempornea, pois viver no mundo contemporneo implica ser confrontado a uma multido de textos to efmeros quanto invasores. Segundo o terico da AD, os instrumentos de que se dispe para analisar esses corpora 3 podem parecer modestos, se comparados aos da estilstica literria, mas um equvoco pensar que, para analisar esses textos de pouco prestgio, no se necessita de ferramentas bem elaboradas. Produto do exerccio profissional do jornalista, o texto jornalstico pode assumir diferentes formatos, como matrias, entrevistas, editoriais, artigos e notas. Nesse sentido, o estudo sobre a cobertura da produo cientfica do Museu Goeldi comportou a anlise de 215 itens de contedo jornalstico, publicados no perodo de 2000 a 2004 pela imprensa regional e nacional. O universo composto por diferentes formatos: 124 matrias, 76 notas, oito colunas, quatro entrevistas e dois artigos, como mostra o Grfico 1.
pesquisa, entre outros. As notas tambm refletem esta realidade e inserem-se, nesse contexto, como parte integrante da divulgao desses eventos. H notas, publicadas em colunas de diferentes jornais, que repetem o mesmo assunto ou contedo, revelando assim que a informao no indita .. Mas tambm h casos onde o inverso acontece e a informao ou exclusiva para os colunistas 5 sobre determinada pesquisa ou estudo, que merecia ser mais detalhada em uma matria, s foi 6. publicada em uma nota, com exclusividade para determinada coluna.. Representando apenas 4% dos itens analisados, a categoria colunas refere-se Coluna Natureza 7 , publicada no caderno Cartaz, do jornal O Liberal, em 2000. J as entrevistas e os artigos escritos por pesquisadores do Museu Goeldi representaram apenas 2% e 1%, respectivamente, dos itens analisados. Tal resultado indica que estes gneros jornalsticos podem e devem ser melhores aproveitados na divulgao dos contedos cientficos do Museu Goeldi.
Grfico 2 - Distribuio de textos por ano

Ano 2004 12% Ano 2000 20%
Ano 2003 20%
Ano 2001 28% Ano 2002 20%
Grfico 1: Distribuio de Textos por Gnero

Entrevistas Artigos 2% Colunas 1% 4% Notas 36%
Matrias 57%
O Grfico 2 mostra a distribuio anual dos 215 itens de contedo jornalstico analisados. ...apresenta maior nmero de notcias sobre pesquisas do Museu Com 28% dos itens, o ano de 20018 9 , 2002.... 10 e 2003.... 11 apresentam Goeldi, dentro do universo analisado. J os anos de 2000.. praticamente o mesmo resultado quantitativo e mantiveram a mdia de 20% de textos publicados ....foi o mais atpico, com apenas 12% dos textos para sobre pesquisa para cada ano. O ano de 200412 anlise, configurando um nmero reduzido de notcias - principalmente de matrias - se comparado aos resultados dos anos anteriores.
Como mostra o Grfico 1, as matrias representam quase 60% dos textos jornalsticos analisados sobre a produo cientfica do Museu Goeldi, se constituindo, dessa forma, no principal objeto de estudo da anlise. Em segundo lugar esto as notas, que representam 35% dos itens 4 . O restante analisados e foram publicadas apenas nos jornais localizados em Belm nesse perodo.. dos itens constitudo por colunas, entrevistas e artigos. Parte significativa das matrias analisadas refere-se realizao de eventos cientficos, como seminrios, simpsios e workshops, alm de lanamentos de produtos, editais, programas de
2 Grifo do autor. 3 Grifo do autor. 4 O Liberal, Amaznia Hoje, Dirio do Par, A Provncia do Par e A Gazeta Mercantil.
5 A participao da arqueloga Anna Roosevelt no Simpsio Internacional Amaznia 500 Anos, em abril de 2000, foi noticiada nas colunas Delas: Vera Castro e Linha Direta, do Dirio do Par; Rubens Silva, de A Provncia do Par; e Reprter 70, de O Liberal. 6 A pesquisa realizada pela entomloga Rosemary Lopes Trindade, voltada para a identificao taxonmica de espcies de maruins, foi publicada apenas na coluna Reprter Dirio, em maro de 2004. 7 Vampiros existem... 2000. p. 14; Goeldi pesquisa... 2000. p.4; Homem ... 2000. p. 14; Insetos com... 2000. p.14; Peixes amaznicos... 2000. p. 14; Paixo por... 2000. p.14; Pssaros desafinados... 2000. p. 4; Turu, um... 2000. p. 22. Escrita pelo pesquisador William Leslie Overal, do Museu Goeldi, a coluna fornecia informaes e curiosidades sobre diferentes tipos de animais que compem a fauna amaznica, como insetos, rpteis, aves, entre outros. Uma experincia interessante de divulgao cientfica que no teve prosseguimento nos anos posteriores. 8 31 matrias; 26 notas; e uma entrevista. 9 22 matrias; 12 notas; um artigo; e oito colunas. 10 28 matrias; 15 notas; e uma entrevista. 11 34 matrias; nove notas; e uma entrevista. 12 10 matrias; 14 notas; um artigo; e uma entrevista.
130
131
Grfico 3 - Veculos
Amaznia Jornal 2% Jornal da Cincia 4% A Provncia do Par 8% Gazeta Mercantil 12% Agncia CT 2%
Folha S. Paulo 2% O Estado S. Paulo 2% Cincia Hoje 1% Outros 9%
ou releases, que so publicados, muitas vezes, na ntegra, em diferentes veculos de comunicao, quanto na seleo dos temas a serem noticiados pela imprensa. O estudo da cobertura revela ainda a imagem que Museu Goeldi quer construir, perante a sociedade: a de uma instituio de pesquisa preocupada com os problemas scio-ambientais da Amaznia. A anlise dos 215 itens publicados no perodo de 2000 a 2004, na imprensa escrita, local e nacional, revela que o noticirio sobre as pesquisas cientficas realizadas pelo Museu Goeldi foi pautado a partir de duas grandes vertentes temticas: uma voltada para as Cincias Humanas e, outra, para as Cincias Naturais.
Grfico 4 - Diviso de Temticas por reas de Conhecimento

Cincias Humanas 30%
Dirio do Par 27%
O Liberal 31%
O Grfico 3 mostra a predominncia dos veculos regionais13 na cobertura jornalstica realizada sobre a produo cientfica do Museu Goeldi, com destaque para os jornais O Liberal e Dirio do Par, que juntos noticiaram mais da metade dos itens analisados. O levantamento revela ainda a abrangncia dos veculos cobertos pelo trabalho de assessoria de imprensa realizado pelo Setor de Comunicao Social (SCS) do Museu Goeldi, que inclui desde jornais nacionais como Gazeta Mercantil, Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo at publicaes e sites especializados em divulgao cientfica, como o Jornal da Cincia, Agncia CT e a revista Cincia Hoje. Aps a identificao dos principais formatos jornalsticos e publicaes, regionais, nacionais e especializadas, que veiculam notcias sobre a produo cientfica do Museu Goeldi, o estudo investiga os temas predominantes na cobertura em anlise.
Cincias Naturais 70%
Das Cincias Humanas s Cincias Naturais: Temas Noticiados

A anlise da cobertura jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Goeldi permite apontar os principais temas pesquisados pela comunidade cientfica da instituio. O noticirio no reflete apenas os principais fatos e acontecimentos que marcam o cotidiano da instituio, que pautam suas pesquisas, mas principalmente os fatos e acontecimentos que so considerados prioritrios pela instituio e, por isso, so merecedores de ampla divulgao. De acordo com Rabaa (1987, p.318), o termo notcia pode ser entendido como um relato de fatos ou acontecimentos atuais, de interesse e importncia para a comunidade, e capaz de ser compreendido pelo pblico. O conceito tambm vlido para as notcias sobre a produo cientfica, pois tambm relatam fatos e acontecimentos de relevncia para a sociedade. Nesse contexto, a identificao e a hierarquizao dos temas cientficos que despertam maior interesse na agenda da imprensa contribuem para a compreenso do modo como a produo cientfica se estrutura, e permite ainda identificar os temas considerados prioritrios pelos atores sociais que atuam no campo cientfico. Dessa forma, a anlise da cobertura jornalstica mostra que a agenda da imprensa recebe influncia da agenda institucional, na medida em que so priorizados os temas de maior interesse para o Museu Goeldi e so esses os que tm divulgao a partir do Servio de Comunicao Social. evidente o papel estratgico do SCS tanto na produo de notcias, em formatos de matrias, notas
O Grfico 4 revela a predominncia, na cobertura jornalstica, das Cincias Naturais sobre as Cincias Humanas, pois 70% dos itens analisados abordam temas relacionados s Cincias Naturais, enquanto que apenas 30% referem-se a estudos realizados no mbito das Cincias Humanas. A vertente das Cincias Naturais constituda por trs temticas principais: Conservao do Meio Ambiente, assunto predominante em 30% dos itens analisados; Diversidade Biolgica, com 27%; e Paleontologia, com 9%. As temticas so noticiadas na cobertura associadas a uma diversidade de temas, que so priorizados pela instituio, em termos de pesquisa, com o intuito de conhecer e preservar o meio ambiente amaznico, ou ainda de atender a demandas externas, tanto do poder pblico quanto do setor privado. Com 30% dos textos analisados, a vertente das Cincias Humanas tem como eixo principal as Populaes Humanas da Amaznia, tanto as atuais quanto as antepassadas. Assunto principal de 29% do total dos itens analisados, a temtica caracteriza-se por notcias sobre diferentes grupos sociais que compem a realidade amaznica, como as populaes indgenas e tradicionais, alm das ancestrais.
Grfico 5 - Temticas Principais

Eventos Cientficos 5% Conservao do Meio Ambiente 30%
Paleontologia 9%
Populaes Amaznicas 29% Diversidade Biolgica 27%

13 O Liberal, Dirio do Par, A Provncia do Par e Amaznia Jornal.
132
133
No universo analisado, as principais temticas noticiadas Conservao do Meio Ambiente, Diversidade Biolgica e Populaes Amaznicas apresentam uma diviso equnime, com diferena percentual mnima entre si, durante a cobertura jornalstica realizada de 2000 a 2004, como detalha o Grfico 5. O levantamento revela ainda duas outras categorias noticiadas: o tema Paleontologia, que refere-se aos estudos paleontolgicos realizados pelo Museu Goeldi, com apenas 9% das notcias analisadas; e a categoria Eventos de Divulgao Cientfica, com apenas 5% dos itens, engloba notcias sobre diversos eventos, como seminrios de iniciao cientfica, de apresentao de resultados de pesquisas, lanamento de livros, entre outros, que no se enquadram em uma nica temtica. A variao anual na distribuio das temticas divulgadas pela imprensa ser mostrada a seguir.
A cada ano, uma prioridade

Tendo em vista a quantidade de itens analisados e a diversidade de temas que pautam o noticirio investigado, se faz necessria uma anlise mais detalhada sobre a cobertura desses temas a cada ano. O Grfico 6 revela como as temticas se distribuem ao longo do perodo analisado.
Grfico 6 - Distribuio dos temas por ano

25
20
. , acontecimentos que revelam a consolidao de parcerias entre instituies pblicas de (PPBio)15 pesquisa com diferentes esferas do poder pblico e organizaes ambientalistas. O ano de 2004 reflete bem essa tendncia, com a divulgao do incio do inventrio biolgico, coordenado pelo Museu Goeldi, dos principais grupos de animais vertebrados terrestres e .., atravs de aquticos que habitam a rea de influncia do Reservatrio da Hidreltrica de Tucuru 16 um convnio com a Eletronorte, fato que exemplifica como demandas externas, do setor privado, por exemplo, interferem na agenda institucional de pesquisa. As Populaes Amaznicas se destacam na cobertura realizada em 2000, 2001 e 2002, 17. Com 43% textos publicados com 30%, 28% e 34% do total dos textos publicados respectivamente... em 2003, a Conservao do Meio Ambiente a temtica principal daquele ano, marcado pela preocupao da comunidade cientfica e das organizaes no-governamentais com o crescente desmatamento da Amaznia, fato refletido na cobertura miditica sobre o Museu, na medida em que 18 . seus pesquisadores e gestores se posicionam sobre o assunto em vrias matrias... De fato, a cobertura jornalstica sobre o Museu Goeldi pautada no apenas pela divulgao de resultados de pesquisas, mas tambm por acontecimentos e interesses externos, que acabam por promover mais aes de pesquisa, como o aumento dos nveis de desmatamento na floresta amaznica, que resultou em uma reao mais enrgica da instituio, principalmente em 19 2003; e a descoberta, quase acidental, de fsseis de cinco preguias gigantes e de um mastodonte... 21 no mbito do ....e 2002... no municpio paraense de Itaituba, fato que marcou o noticirio em 200120 tema Paleontologia. A realizao de eventos e o lanamento de grandes programas ou projetos de pesquisa, com suas inmeras siglas, tambm so fatos que geram um nmero significativo de matrias e notas na imprensa e, dessa forma, interferem no processo de produo de notcias sobre a instituio. A prxima etapa do estudo constitui no detalhamento dos contedos que compem as principais temticas noticiadas sobre a produo cientfica do Museu Goeldi. Populaes Humanas da Amaznia
15 Populaes Amaznicas Conservao do Meio Ambiente Diversidade Biolgica Paleontologia Eventos
10
Assunto principal de 29% dos textos analisados, as Populaes Amaznicas so objeto de pesquisas realizadas pelo Museu Goeldi sobre diferentes grupos sociais que compem a realidade amaznica. A temtica engloba tanto os grupos humanos atuais, como as populaes indgenas e tradicionais, que so alvos de estudos antropolgicos e lingusticos, como tambm as populaes
Grfico 7 - Populaes Amaznicas

Populaes Tradicionais 18%
2000 2001 2002 2003 2004
O levantamento realizado mostra que a Diversidade Biolgica predomina no incio e no final do perodo analisado, pois o assunto principal de quase 50% dos textos publicados em 2000 e de 35% dos textos de 2004. Em 2001, o tema empata, em segundo lugar, com a Conservao do Meio Ambiente, ambos com 24% dos textos analisados cada. Em 2002, no entanto, quase desaparece da agenda da imprensa e pauta apenas 5% das notcias analisadas sobre o Museu naquele perodo. Em 2003, retorna em segundo lugar, com 27% dos itens publicados naquele ano. Se no incio, o interesse pela biodiversidade amaznica caracterizava-se principalmente por informaes genricas sobre a fauna e da flora da regio, informaes essas oferecidas pelos pesquisadores do Museu, no decorrer da cobertura h uma mudana discursiva no enfoque dado ao assunto. O conhecimento produzido sobre a diversidade biolgica da Amaznia passa a ser noticiado a partir do lanamento de grandes programas de inventrios biolgicos na regio, de carter conservacionista, como o Projeto Biota Par 14 e o Programa de Pesquisa em Biodiversidade
Povos Indgenas 16% Povos Ancestrais 66%
14 Fruto de uma parceria entre o Museu Goeldi, a organizao no-governamental Conservao Internacional (CI-Brasil) e a Secretaria de Cincia,Tecnologia e Meio Ambiente do Estado do Par (SECTAM), o Projeto Biota Par teve por meta a elaborao da Lista de Espcies Ameaadas do Par.
15 Desenvolvido pelo Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT), o PPBio um programa de pesquisa de abrangncia nacional que tem por objetivo principal produzir conhecimento e acervos biolgicos sobre a biodiversidade brasileira. Na Amaznia, conta com a participao do Museu Goeldi e do Instituto Nacional de Pesquisas na Amaznia (INPA). 16 Comeam estudos... 2004. p. 2; Pesquisadores do Museu... 2004; Pesquisadores do Museu... 2004. p.4; Fauna em estudo... 2004. p.3 17 Em 2003 e 2004 a mdia se mantm em 25% e 27%, respectivamente. 18 reas de proteo... 2003; Museu Goeldi... 2003; Desmatamento, perda... 2003; Sistema misto... 2003; Entidade sugere... 2003; Museu Goeldi... 2003. p. 3; Quem planta soja... 2003. p.2; Diretor do Museu... 2003. 19 Fsseis... 2001. p.2; Fsseis do Goeldi... 2001. p. 6; Fsseis sero... 2001. p. 4; Preguias gigantes... 2001. p. 6; Fsseis... 2001. p.3; Fssil... 2002. p. 3; Fssil... 2002. p. 2; Preguias... 2002. p. 3; Fssil de preguia... 2002; Preguia gigante... 2002. p. 3; Museu revela... 2002. p. 5; Fsseis tm... 2002. p.8; Preguia gigante... 2008; Fssil de preguia... 2002; Fssil de preguia... 2002; Fssil de preguia... 2002; Preguia gigante... 2002. 20 18% dos itens publicados em 2001 referem-se ao tema. 21 22% dos itens publicados em 2002 referem-se ao tema.
134
135
ancestrais, que habitaram a Amaznia em tempos pretritos e so objetos de estudos arqueolgicos e histricos. O Grfico 7 revela os grupos humanos priorizados pelas pesquisas da rea das Cincias Humanas do Museu Goeldi e, consequentemente, na veiculao de notcias sobre a temtica Populaes Amaznicas. Os estudos referentes s Populaes Ancestrais receberam maior divulgao na mdia escrita, se constituindo no tema principal de 66% dos textos noticiados sobre a temtica. A cobertura noticia ainda pesquisas realizadas pela instituio que focalizam as Populaes Tradicionais, tema de 18% dos itens analisados; e as Populaes Indgenas, com 16%. As notcias sobre as Populaes Ancestrais se reportam a um universo de fatos e acontecimentos relacionados a estudos arqueolgicos e histricos realizados pelo Museu Goeldi na 22. Muitas vezes financiadas pela Arqueologia de contrato... 23, as pesquisas divulgadas Amaznia... 24, arte apresentam uma gama diversificada de objetos de estudo, como terra preta arqueolgica... 26 27 25 rupestre..., cultura material da tradio ceramista Marajoara.. , cachimbos pr-histricos ., entre outros. Vinculados Arqueologia Histrica, os estudos histricos se caracterizam pelo salvamento de 28 ou localizados no centro histrico de Belm... 29, alm de um stios formados por engenhos coloniais.... 30. estudo especfico sobre o primeiro jardim botnico do Brasil... Outro destaque da cobertura so os estudos antropolgicos sobre as Populaes Tradicionais da regio. Abrangendo um universo de 18% dos itens analisados, o tema noticia estudos .. sobre as populaes pesqueiras e ribeirinhas realizados principalmente pelo projeto Renas 31 Assunto principal de 16% dos itens analisados, as Populaes Indgenas tambm so alvo de 32 e lingusticos.... 33 que envolvem diferentes etnias da Amaznia. Os estudos estudos antropolgicos.... divulgados compreendem, principalmente, a documentao de lnguas indgenas ameaadas de extino e a valorizao da identidade indgena atravs de palestras, oficinas e produo de mdias que resgatam as tradies e culturas indgenas.
Grfico 8 - Populaes Amaznicas: distribuio por ano
O Grfico 8 mostra, de forma mais detalhada, a distribuio anual dos temas associados s Populaes Amaznicas. Os dados apresentados confirmam a predominncia, nas Cincias Humanas, dos estudos arqueolgicos sobre os antropolgicos e os lingusticos, pois as Populaes Ancestrais, objeto de estudo da Arqueologia, esto no topo da agenda da imprensa em todos os anos 34 dominam a cobertura em 80% das analisados. Em 2002, por exemplo, as Populaes Ancestrais.... 35 . notcias.... Tema principal de 18% dos itens analisados, as Populaes Tradicionais mereceram 36 e 2001.. 37, perodo marcado pela destaque apenas no incio da cobertura, ou seja, nos anos de 2000.. 38, ficando praticamente ausente nos anos seguintes 39 ... J o tema divulgao do projeto Renas... Populaes Indgenas, apesar de estar presente em apenas 16% dos textos analisados, apresentou ... Os resultados revelam, portanto, uma distribuio mais equilibrada durante a cobertura analisada 40 a predominncia das Populaes Ancestrais como objeto de estudo e tema de notcias veiculadas sobre a produo cientfica do Museu Goeldi na rea das Cincias Humanas. Conservao do Meio Ambiente Temtica predominante em 30% dos textos analisados sobre a produo cientfica do Museu Goeldi, a Conservao do Meio Ambiente o eixo principal de matrias que denunciam, a partir de estudos cientficos, o aumento do desmatamento na Amaznia e os impactos ambientais sobre os recursos naturais e ecossistemas da floresta. O papel das unidades de conservao e das terras indgenas na preservao da floresta amaznica, aes de recuperao de reas degradadas, a conservao de recursos hdricos, pesqueiros e de ecossistemas costeiros, alm de programas de 41, so alguns dos assuntos que surgem associados temtica, como detalha modelagem ambiental.. o Grfico 9.
Grfico 9: Conservao do Meio Ambiente

12 10
Outros 18% Terra Preta Nova 5%

Populaes Ancestrais Populaes Indgenas Populaes Tradicionais
Ecossistemas Costeiros 17%
Recursos Hdricos 5% Unid. Conservao 6% Biodiversidade reas degradadas Recursos Pesqueiros 6% 8% 6%
Desmatamento 16%
Modelagem Ambiental 13%
0 2000 2001 2002 2003 2004
22 Para saber mais sobre a pesquisa arqueolgica na regio leia o captulo que analisa a cobertura jornalstica sobre a Arqueologia na Amaznia. 23 Pesquisa revoluciona... 2001; Museu muda... 2001. p.16; Ala Viria... 2002. p. 7; Programa vai... 2002. p. 4; Goeldi conclui... 2002. p. 5; Museu Goeldi e MRN... 2003; Museu Goeldi inicia... 2003; 24 Serragem torna-se... 2004. p.8; Serragem pode... 2004. p.2. 25 Rupestre... 2001. p. 7 26 Descoberta rev... 2000. p.26 27 O Fumo.. 2002. 28 Runas de engenho... 2002. p. 8; Ala Viria... 2002. p. 7; Programa vai... 2002. p. 4; Goeldi conclui... 2002. p. 5 29 Reforma do Forte... 2001. p. 6; Pesquisa arqueolgica... 2003; 30 Jornalista diz... 2002. p. 6; O jardim que... 2002. p.7; O Jardim Botnico... 2002. 31 Programa Recursos Naturais e Antropologia das Populaes Martimas, Ribeirinhas e Estuarinas: Organizao Social, Desenvolvimento e Sustentabilidade em Comunidades Pesqueiras na Amaznia. 32 Indgenas podem... 2000. p. 3; Antroplogo fala... 2001. p.6; Capacitao museolgica... 2002. p.6; ndios vo... 2002. p. 5; Livro mostra... 2003.p. 5; Acervo coletado... 2003; Antroploga do Museu... 2003; Pesquisadora do Museu... 2003. 33 Um olhar... 2001. p.3; Um linguista... 2003. p. 16; Extino de lnguas... 2004. p.5.
A Conservao do Meio Ambiente a temtica que apresenta maior nmero de temas associados, o que evidencia a complexidade de fatores envolvidos com a problemtica da conservao. Ao englobar diferentes recursos, ambientes, problemas e solues, a temtica se constitui em um frtil campo para experimentos e pesquisas de cunho ambiental, principalmente na Amaznia.
34 2000 (46%); 2001 (69%); 2003 (64%); 2004 (72%). 35 O Fumo na... 2002; Runas de engenho... 2002. p. 8; Ala Viria... 2002.p. 7; Stio... 2002. p. 3; Runas... 2002. p. 9; ______. 2002. p.3; Achado... 2002. p. 3; Stio Arqueolgico... 2002. p. 4; Programa vai... 2002. p.4; Goeldi conclui... 2002. p. 5. 36 38% 37 25% 38 Marud busca... 2000. p. 6 7; Renas... 2001. p. 2; Renas vai... 2001. 39 2002 (0%); 2003 (9%); 2004 (14%). 40 2000 (15%); 2001 (6%); 2002 (20%); 2003 (27%); 2004 (14%). 41 Rede Temtica de Pesquisa em Modelagem Ambiental da Amaznia (Geoma).
136
137
No universo analisado, os Ecossistemas Costeiros (17%), o Desmatamento (16%) e a Modelagem Ambiental (13%) formam os principais temas associados Conservao, pois juntos representam quase metade dos textos analisados. Mesmo que numericamente reduzidas, as outras categorias identificadas pelo estudo tambm revelam a diversidade de temas pesquisados pela instituio quando o objetivo primordial garantir a preservao dos recursos naturais e dos ecossistemas amaznicos. Da a importncia de tambm destac-los na anlise. O tema Ecossistemas Costeiros apresenta a conservao dos manguezais como objeto de estudo de trs grandes programas de pesquisa: o Programa de Estudos Costeiros do Museu Goeldi; e o Laboratrio de Ecologia de Manguezais e Ecossistemas Costeiros (Ecolab). , ambos 42 estudar coordenados pela pesquisadora do Museu Goeldi, Maria Teresa Prost, e que tm por objetivo a dinmica do funcionamento dos ecossistemas costeiros da Amaznia; e o Projeto Instituto Milnio, que realizou estudos para avaliar os impactos ambientais nos manguezais nativos do municpio de Bragana, no nordeste do Par. O Desmatamento desponta, na cobertura, como um dos assuntos centrais de preocupao do Museu Goeldi com relao preservao da Amaznia. Alm dos estudos realizados pelo pesquisador Leandro Ferreira sobre a eficcia das unidades de conservao em conter o desmatamento..., o tema foi alvo de preocupao por parte da Direo do Museu que, em parceria 43 com a organizao no-governamental Conservao Internacional, elaborou documento com propostas para reduzir o desmatamento da rea conhecida como Arco do Desmatamento .. 44 Entregue Ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, em junho de 2003, o documento defende como proposta principal a proibio do desmatamento na regio por um perodo de quatro anos. A cobertura tambm revela que parte significativa dos estudos realizados no mbito da Conservao se estrutura a partir de grandes redes de pesquisa, como o Programa Geoma.... 45 Segundo nota publicada na Primeira Coluna, do jornal A Provncia do Par.. , o Geoma constitui 46 tem o objetivo de uma rede temtica de pesquisa em modelao ambiental da Amaznia, que apresentar um corpo de dados geoambientais, capazes de auxiliar nas aes das polticas de desenvolvimento para a regio Norte, levando em conta a gesto territorial. Os textos jornalsticos revelam ainda parcerias entre a instituio e empresas madeireiras e mineradoras, que causam grandes danos ambientais. o que ocorre, por exemplo, com os temas Terra Preta Nova (5%), onde a parceria, com empresas madeireiras, possibilita aos cientistas a realizao de experimentos com resduos de serraria para formao desse tipo de solo; e Recuperao de reas Degradadas (6%), na qual a pesquisa se alia Minerao Rio do Norte para avaliar a recuperao de reas degradadas pela explorao de bauxita. O Grfico 10 mostra a distribuio dos temas associados Conservao do Meio Ambiente a cada ano. Os dados analisados revelam a multiplicidade de temas que, a cada ano, recebem maior ou menor destaque no noticirio sobre a temtica. De fato, a agenda ambiental muito ampla na Amaznia, o que tambm se reflete tanto na cobertura jornalstica quanto na agenda de pesquisa da instituio.
Grfico 10 - Conservao do Meio Ambiente: distribuio por ano

9
Desmatamento Ecossistemas Modelagem Ambiental reas Degradadas Recursos Pesqueiros Recursos Hdricos Biodiversidade Unidades Conservao TPN Outros
0 2000 2001 2002 2003 2004
Se, em 2000, a conservao dos Recursos Hdricos (22%) e Pesqueiros (33%) objeto de preocupao e de estudo dos especialistas da instituio, nos dois anos seguintes os Ecossistemas 47 ocuparam o vrtice da agenda da imprensa, fato motivado pela realizao, em 2002, de Costeiros... 48 para debater a conservao dos ecossistemas um workshop internacional promovido pelo Ecolab... costeiros amaznicos. O noticirio de 2002 tambm foi marcado por outro tema: a Modelagem Ambiental (47%), objetivo central do Programa Geoma, que visa a auxiliar a escolha de reas para conservao da biodiversidade da Amaznia, formar cientistas para que eles possam se estabelecer nos centros de 49. O lanamento do Geoma em pesquisa da regio e investigar a dinmica demogrfica amaznica... Belm, pelo ento Ministro da Cincia e Tecnologia, Ronaldo Sardenberg, corresponde a quase metade das notcias publicadas neste ano sobre Conservao. J 2003 o ano do Desmatamento (47%), com ampla divulgao de propostas e de estudos voltados para a reduo ou conteno do desmatamento na Amaznia. Em 2004, a cobertura 50 (43%), destaca o reaproveitamento de resduos de serrarias para produo de Terra Preta Nova... atravs de experimentos cientficos realizados, pelo Museu Goeldi, no municpio paraense de Tailndia. O processo produo de notcias tambm marcado pela divulgao de eventos e por acontecimentos que extrapolam os limites do universo cientifico, mesmo sendo objeto de anlise dos especialistas, como o caso do desmatamento. Destaque da cobertura sobre Amaznia por gerar graves prejuzos ambientais, a destruio da floresta, seja para a explorao ilegal da madeira, seja para plantio de soja ou para a pecuria extensiva, est atrelada a fatores econmicos, sociais e polticos. No entanto, a agenda de pesquisa destinada a solucionar os problemas que afligem a Amaznia no se restringe apenas ao desmatamento: ela perpassa vrios desafios, como a conservao dos ecossistemas costeiros e dos recursos pesqueiros e hdricos, essenciais para a sobrevivncia de grande parte das populaes que habitam a regio. O gerenciamento das diversas unidades de conservao criadas para conter a destruio da floresta, para preservar sua riqueza
42 VI Workshop Internacional... 2002; VI Workshop Internacional... 2002; Cientistas participam... 2002. p. 6; Workshop debate... 2002. p.6. 43 reas de proteo... 2003; Terras indgenas... 2003. p. 7; O desmatamento na Amaznia... 2004. p. 16 - 17 44 Museu Goeldi... 2003; Desmatamento, perda... 2003; Entidade sugere... 2003; Museu Goeldi... 2003. p. 3. 45 Programa Geoma... 2002. p. 5; Cincia ganha... 2002. p. 8; Sardenberg lana... 2002. p. C 5; _________... 2002. p. 3; Liberados R$ 3 milhes... 2002; Programa Geoma... 2002. 46 Outubro 2002, p.3.
47 Em 2001, os ecossistemas costeiros foram o tema principal de 36% dos textos publicados sobre a temtica Conservao do Meio Ambiente, e em 2002 correspondeu a 27%. 48 VI Workshop Internacional... 2002; VI Workshop Internacional... 2002; Cientistas participam... 2002. p. 6; Workshop debate... 2002. p.6. 49 Sardenberg lana... 2002. p. C 5 50 Serragem torna-se... 2004. p.8; Serragem pode... 2004. p.2.
138
139
biolgica, e a recuperao de reas degradadas, seja pela minerao, seja pela construo de usinas hidreltricas, tambm so outros desafios que se impem pesquisa na Amaznia e, consequentemente, comunidade cientfica do Museu Goeldi, como revela a anlise dos temas associados Conservao do Meio Ambiente. Diversidade Biolgica Temtica principal de 27% dos textos noticiados sobre a produo cientfica do Museu Goeldi, a Diversidade Biolgica caracteriza-se pela divulgao de estudos taxonmicos e inventrios biolgicos sobre a fauna e flora amaznica, que resultam tanto na descoberta de novas espcies ou com potencial econmico a ser explorado, quanto na identificao de espcies ameaadas de extino.
Grfico 12 - Diversidade Biolgica: distribuio por ano

16
14
12
10 Fauna Flora Extino Es pcies Inventrios Biolgicos Outros
Grfico 11: Diversidade Biolgica

Inv entrios Biolgicos 3% Extino Espcies 5% Outros 7% Fauna 49%
0 2000 2001 2002 2003 2004
Flora 36%
O Grfico 11 revela que a temtica Diversidade Biolgica foi pautada a partir de dois temas principais: Fauna e Flora amaznicas. Tema de quase a metade dos textos publicados (48%), a Fauna marcou a cobertura a partir de estudos taxonmicos sobre determinadas categorias biolgicas, que resultaram no apenas em informaes bsicas sobre esses grupos, mas tambm na ... descoberta de novas espcies na regio 51 A Flora amaznica pautou 36% dos textos publicados sobre a temtica. Em pauta, alm da 52, como as descoberta de novas espcies, consta o interesse por plantas com potencial econmico... 53 na abordagem aromticas e medicinais. O Grfico 11 revela ainda indcios de mudana discursiva... da temtica pelos meios de comunicao, com o surgimento de duas novas categorias ou expresses, que passam a pautar as reportagem: Inventrios Biolgicos (3%) e Extino de Espcies(5%). Apesar de pouco relevantes estatisticamente, as duas categorias caracterizam a nova abordagem da imprensa sobre a temtica, que reflete a mudana na forma como a pesquisa passa a se estruturar: a partir de inventrios biolgicos que buscam catalogar e conhecer as espcies existentes, com destaque para as ameaadas de extino. E isso se d atravs de grandes 55. 54 e o PPBio... programas como o Biota Par....
O Grfico 12 revela a distribuio anual produzidas sobre a Diversidade Biolgica. Os estudos relacionados Fauna amaznica pautaram o incio da cobertura jornalstica empreendida sobre a temtica. A descoberta de novas espcies de aranhas e primatas, a extino de aves e diversidade de espcies de peixes e insetos so os principais assuntos noticiados sobre o tema no incio da cobertura. Em 2000, o tema predomina em mais de 70% dos textos publicados sobre a Diversidade Biolgica, e em 2002, essa mdia se mantm em 57%. Aps dois anos ausentes do noticirio sobre a produo cientfica do Museu Goeldi, os estudos sobre a Fauna da regio retornam pauta da imprensa escrita em 2004 (56%), com a divulgao das atividades de inventrio biolgico, coordenado pelo Museu Goeldi, dos principais grupos de animais vertebrados terrestres e aquticos da rea de influncia do Reservatrio da 56. Hidreltrica de Tucuru... 57 e se constitui no A Flora amaznica tambm marca os dois primeiros anos de cobertura.... principal tema noticiado sobre a Diversidade Biolgica em 2003 (67%) atravs de estudos voltados para a identificao de espcies florestais com potencial econmico, como plantas aromticas, medicinais e ornamentais. De um modo geral, a anlise dos textos jornalsticos revela que, apesar de comporem a mesma temtica Diversidade Biolgica os temas Fauna e Flora apresentam diferentes conotaes. Enquanto os estudos relacionados Fauna amaznica apresentam um carter voltado mais para a conservao das espcies, as pesquisas, divulgadas na imprensa, nesse perodo, sobre a Flora da regio apresentam um vis econmico muito forte, o que tambm ser evidenciado nos discursos articulados pelos pesquisadores envolvidos com o assunto. A cobertura jornalstica revela ainda a introduo de novos conceitos e objetivos relacionados investigao cientfica da diversidade de espcies na regio. A preocupao com a questo da extino de espcies, tanto da fauna quanto da flora amaznica, passa a pautar a agenda 58, fato que marca uma discursiva na jornalstica a partir do lanamento, em 2003, do Biota-Par...
51 Descobertas duas... 2001; O enigma quase... 2001.p. 8; Pesquisador descobre... 2001.p. 6; Goeldi descobre... 2001. p. 3 52 Trabalho sobre... 2000. p. 8; As novas formas... 2000. p. 1; Novas plantas... 2000. p.1; leos essenciais... 2001. p.3; Plantas que... 2003. p. C 1 53 Para saber mais sobre o tema ler Fairclough, 2001, p. 126 131. 54 Realizado pelo Museu Goeldi em parceria com a Conservao Internacional, visa elaborao da lista de espcies ameaadas de extino do Estado e ao diagnstico da biodiversidade do Centro de Endemismo Belm. 55 Programa de Pesquisa em Biodiversidade (PPBio), do Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT), iniciou suas atividades na Amaznia em 2004.
56 Pesquisadores do Museu... 2004; Pesquisadores do Museu... 2004. p.4; Fauna em estudo... 2004. p.3; Comeam estudos... 2004. p. 2 57 2000 (19%); 2001 (43%). 58 Projeto vai... 2003. p. 7
140
141
abordagem dos temas Fauna e Flora, que passam a serem estudados e, consequentemente, noticiados, em conjunto, e no mais de forma isolada, como ocorria nos anos anteriores. Da observao, conclui-se que h uma predominncia da temtica ambiental na cobertura jornalstica realizada, pela imprensa escrita, no perodo de 2000 a 2004, sobre a produo cientfica do Museu Goeldi. A priorizao do meio fsico sobre as populaes humanas caracterstica marcante desse perodo e evidencia o direcionamento da instituio para pesquisas relacionadas s Cincias Naturais em detrimento das Cincias Humanas, outra tradicional rea de pesquisa do Goeldi. Tal resultado indica que a agenda poltica e, consequentemente, cientfica, da instituio, vem priorizando, no incio do sculo XXI, questes de ordem ambiental, o que revela os novos rumos da pesquisa, sua possibilidade de interferir na formulao de polticas pblicas e tambm a possibilidade de captar recursos para estudos e projetos. Ademais, esse encaminhamento da agenda refora a imagem da instituio enquanto museu de histria natural na Amaznia. A anlise revela que a agenda da imprensa pautada pela agenda poltica e cientfica da instituio. A produo de notcias pelo Servio de Comunicao Social do Museu Goeldi a caracterstica principal da unidade de pautar os temas institucionais. Na condio de gatekeeper, o SCS controla a informao, a seleo, a formao da mensagem e a difuso, entre outras etapas do processo de produo da notcia (Donohue, Tichenor & Olien, 1972, p. 43. In Wolf, 1995, p. 163). Da produo de textos e notas publicao nas pginas dos jornais, da seleo de fontes e temas a serem trabalhados pela imprensa, a instituio responsvel pela produo de sentidos relacionados pauta scio-ambiental amaznica. Tais sentidos se revelam nos discursos conforme a discusso que ser apresentada a seguir e que se orienta pelas bases da teoria da Anlise de Discurso (AD).
Grfico 13 - Atores Sociais

Empresas ONG 3% 3% Educadores 2% Outros 1%
Pop. Tradicionais e Indgenas 4% Gestores Pblicos 8%
Pesquisadores 79%
Os Atores sociais e seus discursos

A identificao das categorias sociais e discursivas predominantes na cobertura jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Goeldi revela fatos e acontecimentos que definem a agenda de prioridades da instituio. Nesse sentido, o estudo traa o perfil desses atores para refletir sobre as relaes de poder existentes entre eles a partir da anlise dos discursos articulados nas pginas dos jornais. A anlise revela que a produo cientfica do Museu Goeldi, a exemplo do que acontece na Amaznia, estruturada a partir de um mosaico de interesses e atores, que tambm interferem na cobertura jornalstica, como fontes de informao e protagonistas dos discursos. Esse mosaico inclui desde cientistas brasileiros e estrangeiros, gestores e instituies pblicas de pesquisa e de ensino, organizaes no-governamentais de carter ambientalista e, at mesmo, empresas que degradam o meio ambiente, como mineradoras e madeireiras. Os discursos articulados pelos atores sociais, nas pginas dos jornais, tambm revelam interesses diversos que pautam a produo cientfica na Amaznia. O discurso articulado por uma mesma categoria de atores pode apresentar abordagens diferenciadas sobre um mesmo tema. o caso, por exemplo, do Discurso Cientfico (DC), que apresenta diferentes nuances, de carter ideolgico, que variam de acordo com as temticas estudadas e os interesses polticos e/ou econmicos envolvidos. Em termos de produo de sentidos, tambm prevalece distino existente entre a produo cientfica das Cincias Humanas e das Cincias Naturais, fato registrado na anlise das temticas predominantes. Mosaico de atores sociais Na cobertura jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Goeldi, a seleo das fontes, assim como dos temas noticiados, no definida apenas pelos produtores de notcias. Como em qualquer instituio pblica de pesquisa, a seleo dos temas e das fontes tambm uma atividade que integra a rotina da assessoria de imprensa, baseada na agenda poltica da instituio. O levantamento indica que 279 fontes de informao foram utilizadas, pelos jornalistas, na elaborao dos 215 itens analisados no estudo. As fontes pertencem a seis categorias sociais distintas, como revela o Grfico 13.
O Grfico 13 revela o mosaico de atores sociais que participam como fontes de informao no noticirio em estudo: Pesquisadores, representando quase 80% dos entrevistados; Gestores Pblicos, com 8%; Populaes Tradicionais e Indgenas, com 4%; Empresas privadas e Organizaes No-Governamentais, com 3% cada; e Educadores, representando apenas 2% das fontes utilizadas pela imprensa. O resultado se justifica plenamente ao indicar a predominncia da comunidade cientfica na divulgao de informaes de contedo cientfico produzido pelo Museu Goeldi. Do total de pesquisadores entrevistados, cerca de 80% pertencem ao Museu Goeldi; 16% so de outras instituies de pesquisa, inclusive estrangeiras; e 4% so estudantes universitrios que participam do programa de iniciao cientfica do Museu Goeldi. A participao, mesmo que restrita, de outros atores sociais na cobertura das pesquisas do Goeldi tambm fato merecedor de registro e anlise, pois revela as categorias sociais que interferem ou interagem com o universo cientfico. De acordo com Fourez (1995, p. 99), a 59, ela se comunidade cientfica um grupo social bem definido. Reconhecida em nossa sociedade.. estrutura parcialmente por interesses determinados pelas organizaes sociais, s quais ela se alia, e pelas estruturas econmicas necessrias a seu funcionamento. Possuidores de conhecimentos especficos, muitas vezes, teis para a sociedade, os cientistas no formam um grupo neutro e desinteressado, como se poderia imaginar. Sua maneira de pensar, como afirma Fourez, ser influenciada pelo seu lugar social de origem como de resto qualquer indivduo ou grupo social. Tal lugar de origem ou de onde se fala, articula discurso e instrumental para a AD aqui utilizada como metodologia. A influncia do lugar de origem dos atores tambm transparece nos discursos articulados por este grupo, como afirma Fairclough (2001, p.91), ao explicar que o discurso socialmente constitutivo, pois moldado e restringido pela estrutura social no sentido mais amplo e em todos os nveis. Alm disso, os eventos discursivos variam em sua determinao estrutural segundo o domnio social particular ou o quadro institucional em que so gerados. A necessidade de reconhecimento externo por parte da comunidade cientfica, traduzida por meio de lutas sociais, tambm no de todo desinteressada, pois o reconhecimento reflete-se em apoio econmico, em poder social e em prestgio (Fourez, 1995, p. 93). Ainda segundo Fourez (p. 94):
59 Segundo Fourez (1995, p.93), esse reconhecimento admitido publicamente, o que, em linguagem mais tcnica, pode-se exprimir assinalando que se trata de um reconhecimento pelos grupos dominantes, isto , pelos grupos que possuem peso suficiente dentro da sociedade para que, uma vez tendo lhes reconhecido algo, praticamente ningum pode ignor-lo.
142
143
A comunidade cientfica no pode, por conseguinte, definir-se unicamente como um grupo capaz de lidar com um certo tipo de conhecimento. Como grupo com um acesso privilegiado ao saber, ser freqentemente solicitado de seus membros desempenhar um papel social e, em particular, dar o seu parecer como especialistas (experts), ou seja, como pessoas detentoras de um certo saber que lhes permite opinar em questes da sociedade.
O mesmo ocorre com a comunidade cientfica do Museu Goeldi, que reconhecida, pelos outros atores sociais, inclusive pelos jornalistas, como detentora de conhecimentos especficos sobre a Amaznia e, por isso, constantemente chamada a desempenhar seu papel de especialista e a opinar sobre os mais variados temas relacionados aos aspectos sociais e ambientais da regio. o caso, por exemplo, dos arquelogos Fernando Marques, referncia em Arqueologia Histrica; e Denise Schaan, sobre Cultura Marajoara; da geo-arqueloga Dirse Kern, referncia em estudos sobre Terra Preta; do eclogo Leandro Ferreira, sobre desmatamento; da antroploga Lourdes Furtado, sobre populaes pesqueiras; entre outros. Muitas vezes esse chamado selado atravs de parcerias com empresas e organizaes no-governamentais para a execuo de estudos cientficos bem especializados. A Arqueologia de contrato um exemplo. Durante o perodo analisado, os arquelogos do Museu Goeldi foram contratados por empresas e pelo poder pblico para realizar salvamentos arqueolgicos em diversas localidades do Par. Outro exemplo de parceria com a iniciativa privada o convnio firmado pelo Museu Goeldi com a Minerao Rio do Norte para avaliar as tcnicas utilizadas pela mineradora na recuperao de reas degradadas pela explorao de bauxita, na qual a pesquisadora Maria de Lourdes Ruivo, do Museu Goeldi, faz um discurso favorvel empresa, logo no incio da matria, publicada em 2001 no 60 , como revela o excerto: jornal Gazeta Mercantil ...
A explorao de bauxita feita pela Minerao Rio do Norte em Porto Trombetas, municpio de Oriximin, um exemplo de empreendimento baseado nos princpios do desenvolvimento sustentvel. Quem afirma a doutora em solos e nutrio de plantas, e pesquisadora do Museu Paraense Emlio Goeldi, Maria de Lourdes Ruivo. A revegetao de reas degradadas feita pela Minerao Rio do Norte referncia para o Brasil e o resto do mundo, diz.
suas metas na nossa ou em qualquer outra sociedade esto inevitavelmente entrelaadas com outras atividades que tm metas diferentes. No entanto, segundo o autor, o simples fato de que a atividade cientfica no pode ser separada das outras que atendem a outros interesses no implica em si que o objetivo da cincia esteja subvertido (p. 159). Os exemplos mostram ainda que os discursos articulados pela comunidade cientfica do Museu Goeldi, na maioria das vezes, so favorveis s aes de seus parceiros, mesmo quando estes so responsveis por atividades que resultam na degradao do meio ambiente. Os exemplos corroboram Fourez (1995, p. 94) de que os cientistas sofrem influncias de interesses organizacionais e econmicos. Tais interesses evidenciam ainda o carter poltico e ideolgico do Discurso Cientfico (DC), pois legitimam as relaes de poder existentes entre o Museu Goeldi e seus parceiros. O discurso cientfico A predominncia do Discurso Cientfico (DC) na cobertura empreendida sobre a produo cientfica do Museu Goeldi se justifica, em parte, pelo fato dos pesquisadores se constiturem nas principais fontes de informao dos textos analisados, pois, como afirma Orlandi (1996, p. 13), no h discurso sem sujeito, nem sujeito sem ideologia. Portanto, um discurso ideolgico que objetiva legitimar no apenas as descobertas e teorias defendidas pela comunidade cientfica, mas tambm suas aes, prticas e parcerias, alm das relaes de poder existentes. Tal afirmao corrobora Fourez (1995) no que se refere aos diversos fatores e interesses, tanto de carter ideolgico, quanto poltico e at mesmo econmico, que interferem nos direcionamentos dados pela comunidade cientfica aos seus procedimentos e objetos de estudo. Segundo Fairclough (2001), todo discurso um modo de ao, moldado e restringido pela estrutura social, e que tem por objetivo construir o mundo em significados. Baseado na informao cientfica, o DC apresenta algumas caractersticas prprias, ao pautar sua fala pelos procedimentos, pela forma e pelo mtodo cientfico. Ao defender a cincia, o conhecimento e o mtodo cientfico, a comunidade cientfica ressalta sua importncia para a sociedade. Nesse sentido, o DC se caracteriza como um discurso ideolgico, na medida em que apresenta, segundo Fourez (1995, p. 179), mais um carter de legitimao do que um carter unicamente descritivo. Para o filsofo, uma preposio pode ser considerada ideolgica quando ela veicula uma representao do mundo que tem por resultado motivar as pessoas, legitimar certas prticas e mascarar uma parte dos pontos de vista e critrios utilizados. Presente no anncio de descobertas cientficas, o DC utilizado na formulao de teorias cientficas, com o objetivo de legitim-las perante a sociedade. o que acontece, por exemplo, nas ... publicadas em 2001 sobre a descoberta de novas espcies de aranhas no estado do Par, matrias62 nas quais o pesquisador Alexandre Bonaldo, do Museu Goeldi, defende, alm do mtodo cientfico, a 63: teoria da ancestralidade comum entre as espcies descobertas. De acordo com o texto jornalstico...
O objetivo de Alexandre Bonaldo demonstrar que dois gneros de aranhas Attacobius e Ecitocobius possuem ancestralidade comum. (...) O cientista quer saber tambm porque essas aranhas se associam com formigas. Queremos entender esse fenmeno com o uso de instrumentos da sistemtica filogentica, disse o pesquisador. Quando tiver em mos a descrio dos trs indivduos machos, Bonaldo vai poder comparar caractersticas morfolgicas para sustentar sua hiptese de que os gneros partiram, num passado longnquo, de um ancestral comum.
Construdo pela pesquisadora a partir de dados cientficos, o discurso presente no texto jornalstico busca validar a atividade de minerao da empresa na regio, tendo por base o conhecimento cientfico. A matria afirma ainda que em sua tese de doutorado, defendida na Universidade Federal de Viosa (MG), a pesquisadora validou as tcnicas utilizadas pela empresa pertencente ao Grupo Vale do Rio Doce, fato confirmado pela pesquisadora, atravs do seguinte enunciado: Eu confirmei a eficincia das tcnicas adotadas pela Minerao Rio do Norte, como a adio de matria orgnica na superfcie do solo e o retorno do horizonte A, ou seja, a reposio da superfcie do solo. O convnio firmado entre o Museu Goeldi e a Eletronorte para a realizao do projeto Avaliao e Monitoramento das Comunidades de Vertebrados na rea de Influncia do Reservatrio da UHE Tucuru outro exemplo de parceria firmada com a iniciativa privada nesse perodo. Coordenado pelo zologo Ulisses Gallati, o projeto iniciou em 2004 com o objetivo de criar estratgias de conservao da fauna nativa que habita as reas impactadas pela construo dessa 61 Mais uma vez, a pesquisa foi realizada em atendimento s necessidades de grandes hidreltrica.... empresas privadas que causaram danos ambientais, seja para produzir minrio ou energia, o que confirma o fato de que demandas externas ou especficas podem influenciar na escolha dos temas a serem priorizados pela pesquisa pblica. Isso particularmente verdadeiro quando o contratante do projeto a empresa em questo. Segundo Chalmers (1994, p. 59), a atividade cientfica e a busca de
60 Solo alterado... 2001. p. 3 61 Pesquisadores do ... 2004. p. 4
62 Descobertas duas... 2001; O enigma... 2001. p.8. 63 O enigma... 2001, p.8
144
145
Nas reportagens, o pesquisador articula um discurso de cunho cientfico associado a um discurso de carter ecolgico ou ambiental, que apresenta como enfoque principal a conservao da 64 o pesquisador afirma que: o biodiversidade. Na matria publicada no Jornal do Brasil... conhecimento sobre a biodiversidade fundamental. O homem est destruindo o que no conhece. Para gerenciar os diferentes ecossistemas necessrio identificar seus componentes. S assim poderemos avaliar o impacto dessa destruio. O mesmo discurso repete-se na matria publicada no Dirio do Par 65 .., na qual o especialista ressalta a importncia da pesquisa. Segundo Bonaldo:
A descoberta importante primeiro porque aumenta nosso conhecimento sobre a biodiversidade do planeta. E o primeiro passo para conhecer a biodiversidade desvendando as espcies. Depois, a pesquisa importante porque nos possibilita conhecer os ecossistemas em que vivem estes animais, informao que mais tarde vai trazer benefcios para o homem.
lana mo do DC com nfase no conceito de sustentabilidade, sem se esquecer, no entanto, do aspecto social, que envolve a questo da sobrevivncia dessas populaes, como revela o seguinte excerto: Deste modo, o Renas, enquanto um programa integrado de pesquisa/ao, volta-se para o conhecimento da interao homem/meio ambiente e em busca de solues locais, visando a minimizar conflitos e impactos scio-ambientais. Cincia e Gente: Patrimnio e Identidade A defesa das populaes amaznicas tambm fica evidente, no DC, quando a pesquisa cientfica denuncia as pssimas condies de vida dessas populaes. o caso, por exemplo, do estudo realizado pelo pesquisador Nadson Silva Oliveira, do Museu Goeldi, que investiga as condies de trabalho de pescadores de Tucuru e da costa atlntica paraense. Um dos resultados da .., a constatao de que a pesquisa, segundo matria publicada em 2003 no jornal O Liberal 69 atividade intensiva de pesca artesanal provoca elevado desgaste fsico, comprometendo sobremaneira a sade dos trabalhadores. Segundo o pesquisador, o estudo constatou que um grande nmero de doenas e acidentes de trabalho que afligem os pescadores, tais como dores na coluna, doena de pele, problema de viso. Ainda segundo ele, um dos objetivos do projeto obter subsdios para o desenvolvimento de aes que contemplem a preservao da integridade fsica e mental dos trabalhadores envolvidos nessa atividade. 70 e Em outra reportagem produzida em 2004 pela BBC Brasil, e publicada no Dirio do Par.. 71 sobre experimentos com terra preta arqueolgica no municpio de Tailndia (PA), Jornal da Cincia... o DC ressalta o carter scio-econmico da pesquisa. No texto jornalstico, a produo de terra preta ... apresentada como uma soluo para o problema da fome no mundo. Quando este arqueolgica72 processo for acelerado, teremos todas as condies de melhorar as condies de vida do homem amaznico, disse BBC Brasil a geoarqueloga do Museu Goeldi, Dirse Kern, uma das especialistas brasileiras sobre a questo. Essa abordagem ressalta o compromisso da pesquisa com populaes ou setores menos privilegiados da sociedade. 73, o mesmo continuao da anlise, outra matria, publicada em 2004 no jornal O Liberal... estudo com terra preta ganha uma abordagem mais econmica, ao mesmo tempo que ambiental. De acordo com o texto jornalstico:
O projeto desenvolvido pelo Museu Goeldi verifica o benefcio econmico quanto ao uso de serragem na formao de Terra Preta Nova. (...) O projeto Terra Preta Nova pretende replicar o processo prcolombiano em reas fixas e concentradas para fins de desenvolvimento sustentvel de pequenos produtores da Amaznia, objetivando a recuperao de reas degradadas na regio, contribuir para fixao de CO2 no solo e para a preservao da floresta primria.
Mais uma vez, o DC utilizado para legitimar a produo cientfica, para ressaltar sua relevncia para a sociedade, uma vez que o conhecimento produzido pela Cincia pode trazer benefcios para o homem, como afirma o pesquisador. Dependendo da fonte, do contexto e da temtica abordada, o DC articulado, nas pginas dos jornais, associado a outras vertentes discursivas, como a poltica, a econmica, a ambiental, entre outras, o que corrobora Chalmers (1994) e Fourez (1995) de que tanto a produo quanto a comunidade cientfica esto vinculadas a condicionantes de ordem social, poltica e econmica. Os fatores que se ocultam por trs da satisfao das condies materiais necessrias para o trabalho cientfico e que envolvem uma ampla srie de interesses outros que no a produo do conhecimento cientfico (Chalmers, 1994, p.157) tambm interferem nos sentidos produzidos pelo DC no noticirio, que variam de acordo com os atores (fontes) e as temticas abordadas. Nas Cincias Humanas, o DC evidencia a relao no apenas de parceria, mas tambm de responsabilidade acadmica e social do Museu Goeldi com as populaes humanas que estuda. Esse sentimento de respeito e de integrao entre a pesquisa e as comunidades tradicionais est presente nos textos jornalsticos que tm como tema principal as populaes pesqueiras, grupo humano de atividade econmica caracterstica da regio amaznica. 66 so exemplo desse vis discursivo, As matrias que noticiam as aes do projeto Renas.... .., a que caracteriza o DC na Amaznia. Em matria publicada em 2001, no jornal Gazeta Mercantil 67 coordenadora do Renas, Lourdes Furtado, afirma que a pesquisa e a educao tm um papel importante na mediao dos diversos conflitos relacionados atividade pesqueira. No texto, a pesquisadora afirma que necessrio que essas comunidades compreendam o meio em que vivem e seus problemas para que possam se organizar e mudar suas condies de vida. Por outro lado, o DC, com vis humanista, tem o objetivo de ressaltar, para a opinio pblica, as diversas contribuies da pesquisa para a sociedade e, em especial, para os setores menos 68 ressalta logo no ttulo o enfoque social da favorecidos. Em 2001, matria do Dirio do Par... pesquisa: Renas vai criar projeto comunitrio. O texto jornalstico explica que o Renas vem desenvolvendo pesquisas com o objetivo de identificar, definir, analisar e propor medidas que beneficiem a permanncia das populaes tradicionais em seus respectivos ambientes e, principalmente, em boas condies de vida. Ao explicar as metas e o carter pluridisciplinar desse projeto, a matria apresenta um DC, de cunho social, imbricado com o discurso ambientalista. Ao discorrer sobre os objetivos do projeto subsidiar a capacitao da comunidade para que, atravs da implantao de estratgias de gesto, possa promover a sustentabilidade dos recursos naturais em reas pesqueiras - o texto jornalstico
Os exemplos revelam como o DC surge, no texto jornalstico: associado a outros discursos, como o econmico, o social e o ambiental, mesmo quando trata de um nico tema, o que corrobora a noo discursiva defendida por Maingueneau (2000, p.55-56) de que o discurso s adquire sentido no interior de um universo de outros discursos, pois para interpretar qualquer enunciado, necessrio relacion-lo a muitos outros. O sentimento de preservao da identidade tnica e cultural tambm ressaltado atravs do discurso articulado pelos pesquisadores discurso esse, portanto, cientfico em textos que noticiam estudos de documentao de lnguas indgenas ameaadas de extino. Em matria da 74 sobre a ameaa de extino de lnguas no agncia O Globo, publicada em 2004 no jornal O Liberal....
64 Descobertas duas... 2001 65 O enigma ... 2001, p.8 66 Programa Recursos Naturais e Antropologia das Populaes Martimas, Ribeirinhas e Estuarinas: Organizao Social, Desenvolvimento e Sustentabilidade em Comunidades Pesqueiras na Amaznia. 67 A ocupao desordenada... 2001. p.1 68 Renas vai... 2001
69 Doenas afetam... 2003. p.8 70 Cientistas investigam... 2004, p.1 71 Cientistas tentam... 2004. 72 Tambm chamada de Terra Preta de ndio ou simplesmente Terra Preta, a Terra Preta Arqueolgica um tipo de solo frtil, encontrado em stios arqueolgicos, onde viveram grupos pr-histricos. 73 Serragem torna-se ... 2004. p.8 74 Extino de lnguas... 2004. p.5
146
147
mundo, a linguista Ana Vilacy Galcio, do Museu Goeldi, afirma que a lngua o aspecto mais marcante de qualquer cultura, pois ela faz parte da identidade do povo e o instrumento por meio do qual ele passa seu conhecimento tradicional de gerao a gerao. Na reportagem, a pesquisadora explica que uma das grandes consequncias da extino de uma lngua a perda da identidade, com implicao direta na percepo da vida cultural, espiritual e intelectual de determinado povo ou etnia. Ela explica que existe tambm uma outra perda quando uma lngua desaparece: a cientfica, pois no Brasil h de 160 a 180 lnguas, mas menos de 100 j foram objeto de descrio cientfica. A especialista ressalta que, no caso das lnguas indgenas brasileiras, sua manuteno fundamental para que possamos apreender parte do conhecimento tradicional dos povos indgenas sobre astronomia para plantio e coleta, controle natural de pragas, domesticao e uso de plantas medicinais e aromticas, identificao de solos. A valorizao da identidade tnica indgena tambm expressa no discurso articulado pelo antroplogo Louis Forline, identificado, no texto jornalstico, como pesquisador do Museu Goeldi e da 75 , sobre as Universidade Federal do Par. Em matria publicada em 2001 no jornal O Liberal.... populaes indgenas, o pesquisador ressalta o ponto de vista da Antropologia que, segundo o texto jornalstico, no busca isolar os ndios da sociedade de entorno, mas faz-los tomar cincia dos seus direitos como cidados. Segundo Forline, a Antropologia tem pensado diferente o sentido da indianidade, na medida em que existem ndios que moram na cidade. Usam roupas, no usam arco e flecha, mas no deixaram de ser ndios por isso. E eles devem reivindicar seus direitos como cidados indgenas, afirma o antroplogo no texto jornalstico. Ambiente e Economia: interesses cruzados Na temtica ambiental, o DC articulado pela comunidade cientfica do Museu Goeldi para conciliar os diversos interesses envolvidos com os problemas de gesto, conservao e de explorao econmica dos recursos naturais e biolgicos da Amaznia. Dependendo do contexto, tema e ator, o DC pautado por diferentes enfoques, consubstanciados em enunciados de carter 76 sobre conservao de recursos ideolgico contraditrio. Em matria de O Estado de S. Paulo.... pesqueiros, DC articulado associado aos discursos econmico e ambiental. Se, por um lado, o conhecimento cientfico utilizado para denunciar a extino de vrias ., e para garantir a sua preservao, por outro, espcies de peixes na Amaznia, como o pirarucu77 fatores econmicos tambm esto no vrtice da agenda de prioridades da pesquisa. Nesse sentido, o texto jornalstico relata que o objetivo econmico da pesquisa disponibilizar uma tecnologia para a criao do peixe em cativeiro, que possa ser repassada a estes criadores. Tais enunciados indicam que a pesquisa em questo tenta atender a dois objetivos distintos - um econmico e outro de conservao fato, este, confirmado pelo pesquisador Horcio Higuchi, do Museu Goeldi, que afirma no texto jornalstico: a pesquisa tem dois lados, um cientfico e um econmico. Na temtica Diversidade Biolgica, ao democratizar informaes cientficas e descobertas sobre a flora e a fauna da Amaznia, o DC tambm ressalta o potencial econmico desses recursos. o caso, por exemplo, de plantas aromticas e medicinais, objetos de estudos dos pesquisadores do 78 afirma, logo no lead, que propriedades Museu Goeldi. Reportagem da Gazeta Mercantil.... aromticas, biolgicas e farmacolgicas de extrema lucratividade, foram descobertas atravs de pesquisas realizadas pelo grupo de levantamento botnico e qumico da flora aromtica da Amaznia do Museu Paraense Emlio Goeldi. O texto informa que a pesquisa, coordenada pelo pesquisador Jos Guilherme Maia, identificou, at ento, mais de mil plantas, das quais pelo menos 12 espcies apresentam pr-condies para serem utilizadas na forma de leos essenciais para perfumes, inseticidas e remdios naturais. Segundo a reportagem, o grande empecilho para efetivar a
comercializao dos constituintes volteis das plantas amaznicas de valor lucrativo em potencial a necessidade de projetos de manejo e beneficiamento, que transformem a cultura extrativista de produo para um cultivo de carter sustentvel e economicamente vivel. 79 sobre o mesmo tema, reafirma o vis econmico da Em 2003, matria do Dirio do Par.... pesquisa. Segundo o texto jornalstico, as informaes geradas pelo estudo, que priorizou espcies florestais com potencial econmico, podero ser usadas pela iniciativa privada, principalmente no setor de cosmticos e pesticidas. No texto, o pesquisador Jos Guilherme Maia afirma que existe um comrcio desses produtos baseado no extrativismo: procuramos identificar, por exemplo, quais leos inibem o crescimento de fungos patognicos, ou servem como inseticidas contra os mosquitos da dengue ou malria, explica o pesquisador. O debate sobre a sustentabilidade das prticas econmicas na Amaznia tambm pauta a temtica Conservao do Meio Ambiente, na qual o DC articulado associado ao discurso de 80 que noticia o treinamento de agentes preservao ambiental. Em matria de A Provncia do Par.... florestais comunitrios, a pesquisadora do Museu Goeldi, Ima Vieira, defende os princpios do chamado desenvolvimento sustentvel, ao afirmar que o debate da sustentabilidade emergiu da necessidade de se associar o desenvolvimento com conservao, visando a assegurar a melhoria das condies de vida das geraes atuais e futuras. A reportagem ressalta que os pesquisadores que ministraro o curso assumiram a misso de ensinar os participantes a utilizar e conservar os recursos da floresta em bases sustentveis e que, como resultado dessa ao, os povos da floresta, representados na primeira turma do curso por ndios, quilombolas, seringueiros e lavradores, sabero planejar suas atividades, racionalizando a explorao sustentada da floresta. Alm do debate sobre a sustentabilidade, o DC tambm caracterizado pela preocupao com a preservao do meio ambiente. De fato, essa a principal caracterstica desse discurso com relao temtica Conservao do Meio Ambiente. A anlise dos textos jornalsticos revela que a preservao do meio ambiente o objetivo, a meta principal de vrias aes e projetos de pesquisa realizados pela instituio. Em algumas iniciativas, a preservao do meio ambiente no envolve apenas fatores de ordem ambiental. A pesquisa de cunho ambiental tambm pode apresentar um vis social, pois perpassa questes relacionadas ao elemento humano, responsvel pela preservao ou destruio do meio ambiente. Estudo realizado pelo Museu Goeldi com o objetivo de reflorestar a rea de entorno da Usina Hidreltrica Curu-Una, no municpio de Santarm (PA), apresenta duas metas 81. principais: preservar o lago da usina e conscientizar a populao para a preservao do rio... Na matria de O Liberal, o superintendente interino da Rede Celpa em Santarm, Lucinei Nascimento, afirma: Com as pesquisas, queremos preservar o reservatrio e tambm contribuir com a melhoria de vida das pessoas que moram em seu entorno. A biloga Regina Oliveira, do Museu Goeldi, explica na mesma reportagem que a pesquisa tambm visa elaborao de projetos para a melhoria da condio de vida nessa regio. Estamos fazendo um levantamento das necessidades, do ponto de vista da organizao social e poltica, do socioeconmico e do uso dos recursos naturais. A valorizao das unidades de conservao na conteno do desmatamento tambm outra caracterstica do discurso articulado pela comunidade cientfica do Museu Goeldi sobre a 82, os pesquisadores Leandro Ferreira, do Museu Conservao. Em matria de O Estado de S. Paulo... Goeldi, e Eduardo Venticinque, do Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia, afirmam que reas de proteo ambiental esto conseguindo, com muita eficcia, conter o desmatamento na Amaznia. De acordo com o texto jornalstico, o cruzamento dos mapas de desmatamento da floresta com a rota das estradas levou concluso de que as reas protegidas servem como um freio para a destruio.
75 Antroplogo fala... 2001.p.6 76 Amaznia: um projeto... 2001 77 Em alguns locais, o peixe simplesmente desapareceu. Em outros, como perto de Santarm (PA), ele quase no mais encontrado, diz o cientista Horcio Higuchi, bilogo do Museu Paraense Emlio Goeldi, na matria. 78 Novas plantas... 2000, p.1
79 80 81 82
Plantas que... 2003. p. C 1 Museu Goeldi... 2000, p.1 Pesquisa tenta... 2003, p.6 reas de... 2003
148
149
Segundo o texto jornalstico:
Na prtica, o estudo confirma o que ecologistas, bilogos e outros cientistas sempre defenderam. A construo de estradas a todo custo potencialmente danosa para a preservao da floresta amaznica. Tudo porque o asfalto produz um ciclo que comea com a derrubada das rvores e explorao predatria da madeira, passa pela expanso das atividades de pecuria extensiva e agricultura de corte e queima, e termina com uma economia que beneficia poucos.
Na matria, Leandro Ferreira afirma que a comunidade acadmica no contra a recuperao de estradas ou agregao de valores que esses projetos teriam para a regio, mas defende que ela seja ouvida no momento em que eles so criados nos gabinetes. Segundo Ferreira, o que estamos reforando que a poltica ambiental deve ampliar os sistemas de conservao, podendo representar uma primeira etapa para minimizar os efeitos da estrada. O excerto revela o desejo da comunidade cientfica em participar da gesto dos recursos naturais da Amaznia atravs da elaborao de polticas pblicas de conservao. Tal fato, evidenciado pelo discurso articulado pelos especialistas, corrobora Foucault (2004, p.10) ao defender que o discurso no simplesmente aquilo que traduz as lutas ou os sistemas de dominao, mas aquilo por que, pelo que se luta, o poder do qual queremos nos apoderar. Este anseio da comunidade cientfica e das organizaes no-governamentais ambientalistas em participar da formulao de polticas pblicas de conservao do meio ambiente tambm evidenciado em reportagens sobre o Biota-Par. Matria publicada em 2003 no jornal O 83, sobre o lanamento do projeto, explica que como tanto o Museu Goeldi quanto a CI-Brasil Liberal... querem auxiliar na formulao de polticas sobre a conservao e o uso sustentvel da biodiversidade amaznica, escolheram produzir instrumentos bsicos para a poltica florestal, como a lista de espcies ameaadas de extino. 84 sobre documento elaborado Ainda em 2003, matria publicada no site do Projeto Biosfera.... pelo Museu Goeldi e a CI-Brasil com medidas para a conteno do desmatamento na Amaznia, o vice-presidente e diretor para a Amaznia da CI-Brasil, Jos Maria Cardoso, afirma que os dados divulgados pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) sobre o aumento em 40% da taxa de desmatamento da Amaznia Legal no perodo de 2001-2002 indicam que as polticas pblicas, voltadas para garantir a ocupao sustentvel da regio so, no mnimo, ineficientes e desprovidas de fundamentao tcnico-cientfica adequadas. 85, que O mesmo argumento, utilizado pelo ambientalista para legitimar o documento... defende a suspenso do desmatamento na Amaznia por um perodo de quatro anos, tambm 86. Note-se que, apesar do aparece em outras matrias publicadas nesse perodo sobre o assunto... 87, no o Museu Goeldi ser a principal fonte das matrias, o que tambm evidenciado nos ttulos... representante da instituio de pesquisa quem defende a importncia do conhecimento tcnicocientfico para a soluo do problema no caso, do desmatamento mas sim, o representante da organizao no-governamental, o que configura uma apropriao do DC por uma entidade ambientalista.
Isso se justifica, em parte, pelo fato de pesquisadores atuarem no movimento 88 Assim incorporam as duas posies: o de pesquisador e o de ambientalista. Por ambientalista.... outro lado, nos textos que abordam a temtica Conservao do Meio Ambiente, tambm se verifica uma apropriao do discurso ambientalista pela comunidade cientfica. H, portanto, uma inverso de papis ou de discursos, que tambm se explica, em parte, pelo lugar social de origem dos pesquisadores vrios deles oriundos do movimento ambientalista - e pelos interesses das organizaes sociais parceiras, no caso, ambientalista, como defende Fourez (1995). Os exemplos mostram que, dependendo do contexto e da temtica abordada, o DC articulado pela comunidade cientfica do Museu Goeldi nas pginas dos jornais surge associado a outros discursos, como o econmico, o poltico, o ambiental, entre outros. A anlise revela ainda que, no contexto amaznico, o DC pautado tanto pela valorizao das populaes tradicionais e indgenas quanto pelo discurso de preservao do meio ambiente sendo que, este ltimo, revela o anseio da comunidade cientfica, e de outras categorias sociais, em participar da gesto dos recursos naturais da Amaznia, principalmente atravs da formulao de polticas pblicas voltadas para a sua conservao.
A democratizao do conhecimento cientfico na Amaznia

Ao analisar a cobertura jornalstica sobre a produo cientifica do Museu Paraense Emlio Goeldi, tanto sob o ponto de vista da hierarquizao das temticas noticiadas quanto dos discursos produzidos pelas principais fontes de informao presentes no noticirio, o estudo faz uma reflexo sobre o desafio de democratizar o conhecimento cientfico produzido sobre a Amaznia, tendo como veculo principal a imprensa escrita. A divulgao dos resultados das pesquisas realizadas na Amaznia ainda se constitui em um desafio para a imprensa, principalmente na abordagem das temticas noticiadas, que ainda necessitam de um maior aprofundamento. A cobertura jornalstica analisada foi pautada a partir de duas vertentes temticas - Cincias Humanas e Cincias Naturais o que reflete uma ntida diviso nas reas de pesquisa do Museu Goeldi, na Amaznia. Tal fato evidencia a dissociao entre natureza e gente, principalmente nos estudos relacionados diversidade biolgica e conservao do meio ambiente. Se, por um lado, os elementos humano e ambiental se constituem nos principais objetos de estudo da instituio, no contexto amaznico, por outro, a cobertura revela a predominncia de estudos destinados temtica ambiental, o que tambm se reflete tanto na produo de notcias, quanto na elaborao de polticas pblicas voltadas para a regio. Nesse contexto, o desmatamento da Amaznia, a extino de espcies, a conservao de ecossistemas e a descoberta de novas espcies ou com potencial econmico despertam maior interesse da opinio pblica, da comunidade cientfica e dos gestores pblicos, do que a extino de lnguas e etnias indgenas ou os problemas sociais, culturais e de subsistncia enfrentados pelas populaes tradicionais da regio. Ademais, a questo ambiental no deveria ser abordada, tanto pela comunidade cientfica quanto pelos gestores pblicos e pela imprensa, dissociada do elemento humano, pois os problemas ambientais da regio esto associados a fatores econmicos e sociais, entre outros revelados ou no pelo noticirio. No basta apenas elaborar, com todo rigor cientfico, uma lista com as principais espcies ameaadas de extino, se polticas pblicas, voltadas no apenas para a conservao das espcies, mas tambm para garantir a sobrevivncia das populaes desta regio, no forem elaboradas com o mesmo rigor e competncia tcnico-cientfica.
83 Projeto vai... 2003. p. 7 84 Museu Goeldi... 2003 85 Transformando o Arco do Desmatamento no Arco do Desenvolvimento Sustentvel: uma Proposta de Aes Emergenciais. 86 Entidade sugere... 2003. p. 5; Museu Goeldi... 2003. p. 3. 87 MUSEU Goeldi e Conservation International propem aes emergenciais contra o desmatamento da Amaznia. Projeto Biosfera. _______, 29 jun 2003. Matria. Caderno Notcias; MUSEU Goeldi defende proibio do desmatamento na regio por 4 anos. O Liberal. Matrias. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. P. 3.
88 o caso, por exemplo, do vice-diretor da CI, Jos Maria Cardoso, que tambm pesquisador, s que atuante em uma organizao nogovernamental.
150
151
O mesmo vale para o problema do desmatamento. No basta apenas querer a suspenso imediata do desmatamento, baseado em argumentos cientficos, sem que se crie, a partir do conhecimento cientfico, mecanismos que garantam a sobrevivncia das populaes envolvidas com a questo. O ambiental no est dissociado do social, mesmo que este fato seja, algumas vezes, esquecido pela comunidade cientfica, ou silenciado pela imprensa. A anlise revela ainda uma cobertura marcada, em vrios momentos, pelo factual. A realizao de vrios eventos, seja para apresentao de resultados de pesquisas, seja para lanamentos de programas, projetos e produtos resultantes da pesquisa, deram a tnica da cobertura sobre a produo cientfica do Museu Goeldi no perodo de 2000 a 2004. Chamada para desempenhar seu papel social e dar seu parecer como especialistas, o que lhe permite opinar em vrias questes da sociedade (Fourez, 1995), a comunidade cientfica do Museu Goeldi se constitui na principal categoria social a atuar na produo de sentidos sobre as pesquisas realizadas pela instituio na Amaznia. Essa produo de sentidos se dar principalmente atravs do Discurso Cientfico (DC), que predomina na cobertura analisada e apresenta caractersticas prprias, marcadas pelo seu lugar de origem, a Amaznia (Fourez, 1995). Empregado para legitimar teorias e descobertas cientficas, alm do mtodo e da produo cientfica, o DC se constitui em um discurso ideolgico, na medida em que apresenta, segundo Fourez (1995, p. 179), mais um carter de legitimao do que um carter unicamente descritivo. Nesse sentido, busca evidenciar os vrios benefcios oriundos da pesquisa, sejam eles ambientais, sociais e econmicos, como forma de legitimar sua atuao na Amaznia. Nas Cincias Humanas, o DC articulado pela comunidade cientfica do Museu Goeldi prima pela valorizao das populaes tradicionais e indgenas da Amaznia, enquanto que nas Cincias Naturais a preservao das espcies e do meio ambiente a tnica principal. A anlise da cobertura revela que diversos fatores e interesses interferem nos direcionamentos dados pela comunidade cientfica aos seus procedimentos e objetos de estudo. Nesse sentido, o DC utilizado ainda para legitimar as relaes de poder existentes entre o Museu Goeldi e seus parceiros, sejam eles, o poder pblico, as organizaes no-governamentais ambientalistas ou empresas privadas que provocam danos ambientais, o que evidencia o fato de que a produo cientfica na Amaznia sofre influncia direta de interesses organizacionais, econmicos, polticos, entre outros (Fourez,1995). Diante dos resultados encontrados, estudos futuros devem se dedicar anlise de assuntos especficos que permitam revelar, em maior nvel de detalhe, a dicotomia gente e natureza; cincia e conhecimento tradicional; em dados momentos histricos da vida amaznica, expandindo, por exemplo, a anlise de atores para movimentos sociais que se destacam em dadas pocas. Encontrou-se na anlise do discurso e nas teorias da produo de notcia e definio de agenda jornalstica elementos crticos para a identificao de processos de produo de sentido em regies chave como a Amaznia. Assim, a utilizao dessas, entre outras ferramentas, pode-se mostrar instrumental na revelao de significados em questes cruciais da vida regional.
CHALMERS, A. F. A fabricao da cincia. So Paulo: Fundao Editora da UNESP, 1994. FAIRCLOUGH, N. Discurso e Mudana Social. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2001. FOUCAULT, M. A Arqueologia do saber. Lisboa: Editora Vozes, 1972. FOUCAULT, M. A Ordem do discurso. 10 Ed. So Paulo: Edies Loyola, 2004. FOUREZ, G. A construo das cincias: introduo filosofia e tica das cincias. So Paulo: Editora da Universidade Estadual Paulista, 1995. MAINGUENEAU, D. Anlise de Textos de Comunicao. 4 ed. So Paulo: Cortez, 2005. MAINGUENEAU, D. Termos-Chave da Anlise do Discurso. Belo Horizonte: UFMG, 2000. MEDINA, C. Notcia, Um Produto Venda: Jornalismo na Sociedade Urbana e Industrial. 2 Ed. So Paulo: Summus, 1988. ORLANDI, E. P. A Linguagem e seu Funcionamento: As Formas do Discurso. 4 Ed. Campinas (SP): Pontes, 1996. RABAA, C. A.; BARBOSA, G. Dicionrio de Comunicao. 2a Edio. So Paulo: Editora tica, 1987. SANTOS, R. A Negociao entre Jornalistas e Fontes. Coimbra: Editora Minerva. SCHLER, D. Origens do Discurso Democrtico. Porto Alegre: L&PM, 2002. WOLF, M. Teorias da Comunicao. 4 Ed. Portugal: Editora Presena, 1995. Relao dos itens de contedos jornalsticos analisados no dossi A cobertura jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi na Amaznia: Temas, Atores e Discursos Ano 2000 AGENTES. O Liberal. Belm (PA), 15 jul 2000. Nota. Caderno Painel. Editoria Poltica. Coluna Em Dia. p. 4; _____________. A Provncia do Par. Belm (PA), 15 jul 2000. Nota. Caderno Poltica. Coluna Circuito Fechado. p. 4 ANNA ROOSEVELT. Dirio do Par. Belm (PA), 9 abr 2000. Nota. Caderno Mulher. Coluna Delas: Vera Castro. p. 3; 4. ____________. Dirio do Par. Belm (PA), 10 abr 2000. Nota. Caderno Cidades. Coluna Linha Direta. p. A3; 500 ANOS. A Provncia do Par. Belm (PA), 12 abr 2000. Nota. Caderno Poltica. Coluna Rubens Silva. p. 4; SIMPSIO. O Liberal. Belm (PA), 13 abr 2000. Nota. Caderno Atualidades. Editoria Opinio. Coluna Reprter 70. p. 3 ANTROPLOGOS afirmam civilizao amaznica. O Liberal. Belm (PA), 18 abr 2000. Matria. Caderno Atualidades, Editoria Cidades. p. 6 ARQUELOGAS. O Liberal. Belm (PA), 27 mar 2000. Nota. Caderno Atualidades. Reprter 70. p.3 AS NOVAS formas do aa. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 6 jul 2000. Matria. Caderno Par, Editoria Geral. p. 1 AUMENTA o comrcio ilegal de insetos. A Provncia do Par. Belm (PA), 30 abr 2000. Matria. Caderno Cidades. p. 2
ALVAREZ, S. E.; ESCOBAR, A.; DAGNINO, E. Cultura e Poltica nos Movimentos Sociais LatinoAmericanos: Novas Leituras. Belo Horizonte: UFMG, 2000. BELTRO, J. F. Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira. Trabalho apresentado na Jornada de Psicologia Social: Cultura e Sociabilidade Contempornea, realizada na Universidade Federal do Par (UFPA), em maro de 2005 a. BELTRO, J. F. Cincia e Sociedade: Representaes do conceito de fronteira amaznica na Imprensa. Trabalho apresentado no XII Encontro de Cincias Sociais Norte e Nordeste- CISO, realizado na Universidade Federal do Par (UFPA), em abril de 2005 b. BRANDO, H. H. N. Introduo anlise do discurso. 7 ed. So Paulo: UNICAMP, 1998.
152
153
CRIADORES estudam pirarucu. O Liberal. Belm (PA), 03 out 2000. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 9 DESCOBERTA nova variedade de cotia. Dirio do Par. Belm (PA), 8 jul 2000. Matria. Caderno Cidades. p. 4 DESCOBERTA rev hipteses sobre poca da extino da cultura marajoara (400-1300 d.C). Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 27 ago 2000. Matria. p.26 DIA Mundial da Botnica. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 18 abr 2000. Artigo. Coluna Opinio. p. 2 GOELDI na preservao da memria do caboclo. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 25 out 2000. Matria. Caderno Par. p. 1 - 3 GOELDI pesquisa uso medicinal da mosca. O Liberal. Belm (PA), 17 set 2000. Coluna. Caderno Cartaz, Coluna Natureza. p.4 HOMEM o maior predador dos jacars da Amaznia. O Liberal. Belm (PA), 29 out 2000. Coluna. Caderno Cartaz. Editoria Variedades. Coluna Natureza. p. 14 INDGENAS podem recuperar identidade. Dirio do Par. Belm (PA), 30 jun 2000. Matria. Caderno Cidades. p. 3 INSETOS com superpoderes. O Liberal. Belm (PA), 29 out 2000. Coluna. Caderno Cartaz. Editoria Variedades. Coluna Natureza. p. 14 LIVRO. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 9 ago 2000. Nota. Caderno Opinio. Coluna Nomes e Notas. p. 2 LIVRO traz fauna amaznica sob o olhar europeu. Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 21 ago 2000. Matria. Caderno Folha Cincia. p. A 16 MARUD busca a fartura perdida nas guas. O Liberal. Belm (PA), 17 dez 2000. Matria. Caderno Cidades. Editoria Atualidades. p. 6 - 7 MOSCAS e cupins no devem preocupar. A Provncia do Par. Belm (PA), 7 jan 2000. Matria. p.7
PAIXO por plen e polinizao na Amaznia. O Liberal. Belm (PA), 12 nov 2000. Coluna. Caderno Cartaz. Editoria Variedades. Coluna Natureza. p. 14 PSSAROS desafinados da Amaznia. O Liberal. Belm (PA), 19 nov 2000. Coluna. Caderno Cartaz. Editoria Variedades. Coluna Natureza. p. 4 PEIXES amaznicos e suas personalidades. O Liberal. Belm (PA), 5 nov 2000. Coluna. Caderno Cartaz. Editoria Variedades. Coluna Natureza. p. 14 PESCA. Dirio do Par. Belm (PA), 14 set 2000. Nota. Caderno D. p. 2 PESQUISA medir o nvel de degradao na regio. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 5 jun 2000. Matria. Caderno Especial Meio Ambiente. p. 9 PESQUISA procura livrar o gado das mutucas. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 2 fev 2000. Matria. Caderno Par, Coluna Agribusiness. p. 6 PESQUISA. O Liberal. Belm (PA), 16 out 2000. Nota. Caderno Atualidades. Editoria Opinio. Coluna Reprter 70. p. 3 PESQUISA usa saber popular para identificar o pirarucu. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 3 out 2000. Matria. Caderno Par. p. 1 PIRARUCU ser reproduzido em cativeiro. Dirio do Par. Belm (PA), 10 abr 2000. Matria. Caderno Cidades. p. A3 PROJETO de flego. Dirio do Par. Belm (PA), 4 out 2000. Nota. Caderno D. p. 5 PROJETO para reduo do mercrio no Tapajs. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 28 set 2000. Matria. Caderno Par. p. 1 RESISTNCIA. O Liberal. Belm (PA), 16 abr 2000. Nota. Caderno Cartaz. Coluna Variedades Zing. p. 11 ROEDORES. Dirio do Par. Belm (PA), 25 out 2000. Nota. Caderno D. p. 5 TOLERNCIA. Dirio do Par. Belm (PA), 10 abr 2000. Nota. Caderno Cidades. p. A3
MULHERES PESCADORAS. Dirio do Par. Belm (PA), 9 abr 2000. Nota. Caderno Mulher. Coluna Delas: Vera Castro. p. 2 MUSEU Goeldi ensina a preservar. Dirio do Par. Belm (PA), 16 jul 2000. Matria. Caderno Cidades. p.1 MUSEU Goeldi promove workshop sobre peixe. A Provncia do Par. Belm (PA), 04 out 2000. Matria. Caderno Cidades. p. 5 MUSEU Goeldi treina agentes florestais comunitrios. A Provncia do Par. Belm (PA), 16 jul 2000. Matria. Caderno Cidades. p.1
TRABALHO sobre uso de plantas aromticas. Dirio do Par. Belm (PA), 6 jul 2000. Matria. Cidades, 1 Caderno. p. 8 VAMPIROS existem, sim. E adoram Belm. O Liberal. Belm (PA), 9 jul 2000. Coluna. Caderno Cartaz. Coluna Natureza. p. 14 TURU, um molusco saboroso s consumido na regio norte. O Liberal. Belm (PA), 17 dez 2000. Coluna. Caderno Cartaz. Editoria Variedades. Coluna Natureza. p. 22 Ano 2001
NOSSOS PARS em So Paulo. A Provncia do Par. Belm (PA), 25 abr 2000. Nota. Caderno Variedades. p. 6 NOVAS plantas com potencial econmico. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 13 jul 2000. Matria. Caderno Par. p.1 NOVO den lanado no Goeldi. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 15 ago 2000. Matria. Caderno Par. p.1
AMAZNIA: um projeto para repovoar os rios. O Estado de S. Paulo. So Paulo (SP), 15 abr 2001. Matria. ANIMAIS. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 9 jul 2001. Nota. Caderno Par. p. 6; PESQUISA. A Provncia do Par. Belm (PA), 9 jul 2001. Nota. Caderno Variedades. Coluna Mozart Lira. p. 8
154
155
ANTROPLOGO fala sobre o contato com os ndios. O Liberal. Belm (PA), 11 mai 2001. Matria. Caderno Cartaz. Editoria Variedades. p. 6 A OCUPAO desordenada do litoral. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 26 jun 2001. Matria. Caderno Par. p.1 RVORE. O Liberal. Belm (PA), 2 abr 2001. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Reprter 70. p. 3. BORRACHUDO. A Provncia do Par. Belm (PA), 24 mai 2001. Nota. Caderno Variedades. p.8 CRIAO de camaro em cativeiro preocupante. O Liberal. Belm (PA), 31 out 2001. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p.8 COLEO. O Liberal. Belm (PA), 20 mar 2001. Nota. Caderno Atualidades, Editoria Cidades. p. 9 DESCOBERTAS duas novas espcies de aranha no Par. Jornal do Brasil. ____________, 18 mar 2001. Matria. Site: www.jb.com.br ECOLAB. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 26, 27, 28 out 2001. Nota. Caderno Par. Coluna Opinio Nomes e Notas. p. 2. ECOSSISTEMAS. O Liberal. Belm (PA), 28 out 2001. Nota. Caderno Painel. p.11; ________. Dirio do Par. Belm (PA), 29 out 2001. Nota. Caderno D. p. 6 ESTUDO pode trazer benefcios. Dirio do Par. Belm, 26 jul 2001. Matria. Caderno Cidades. p.3 FISCALIZAO. A Provncia do Par. Belm (PA), 01 set 2001. Nota. Caderno Variedades. Coluna Mozart Lira. p. 8; PESQUISAS. Dirio do Par. Belm (PA), 3 set 2001. Caderno D. Coluna Walter Guimares. p. 6 FLORESTA amaznica j foi savana. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 23 ago 2001. Matria. Caderno Par. p.1 FSSEIS. A Provncia do Par. Belm (PA), 23 ago 2001. Nota. Caderno Cidades. Primeira Coluna. p.3 FSSEIS. Dirio do Par. Belm (PA), 11 ago 2001. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p.3 FSSEIS do Goeldi podem ter 12 mil anos. Dirio do Par. Belm (PA), 23 ago 2001. Matria. Caderno Cidades. p. 6 FSSEIS. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 22 ago 2001. Nota. Coluna Opinio. p. 2 FSSEIS sero testados nos EUA. Jornal Amaznia. Belm (PA), 23 ago 2001. Matria. Caderno Variedades. p. 4 GOELDI descobre uma nova espcie rara de macaco na Amaznia. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 14 ago 2001. Matria. Caderno Par. p. 3 GOELDI faz seminrio de iniciao cientfica. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 4 jul 2001. Matria. Caderno Par. p. 3 GOELDI. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 25 out 2001. Nota. Caderno Opinio. p.2 GOELDI tenta salvar riquezas que o tempo sacramentou em Itaituba. A Provncia do Par. Belm (PA), 27 jul 2001. Matria. Caderno Cidades. p. 7
INSETOS. Dirio do Par. Belm (PA), 6 jul 2001. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 JORNADA rene cientistas envolvidos no Ecolab. O Liberal. Belm (PA), 30 out 2001. Matria. Caderno Atualidades. p. 7 LIXO. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 27 mar 2001. Nota. Caderno Par, Coluna Opinio. p. 2. LOUVOR MERECIDO. Dirio do Par. Belm (PA), 25 nov 2001. Nota. Caderno Delas. Coluna Vera Castro. p. 3 MELHORA requer incentivos. Dirio do Par. Belm (PA), 4 jul 2001. Matria. Caderno Cidades. p.8 MUSEU Paraense Emlio Goeldi apresenta primeira dissertao com dados do LBA. Folha Amaznica CT Brasil. ________, nov 2001. Matria. Ano 3, n 6, p.2 MUSEU muda avaliao sobre stio arqueolgico. Gazeta Mercantil. So Paulo, 28 maio 2001. Matria. Caderno B, Editoria Agribusiness. p.16 MUSEU. O Liberal. Belm (PA), 2 jul 2001. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Reprter 70. p. 3 MUSEU quer tratar melhor o lixo. Dirio do Par. Belm (PA), 26 mar 2001. Matria. Caderno Cidades. p. 6 O ENIGMA quase eterno das aranhas. Dirio do Par. Belm (PA), 18 mar 2001. Matria. Caderno Cidades. p. 8 LEOS essenciais para salvar florestas. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 29 ago 2001. Matria. Caderno Par. p.3 REFORMA do Forte resgata histria da cidade. A Provncia do Par. Belm (PA), 4 fev 2001. Matria. Caderno Cidades. p. 6 PAR s perde da Bahia em achados de fsseis no Brasil. O Liberal. Belm (PA), 23 ago 2001. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 8 PSSAROS. O Liberal. Belm (PA), 16 jul 2001. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Reprter 70. p. 3 PESQUISA identifica mangues preservados. Dirio do Par. Belm (PA), 30 out 2001. Matria. Caderno Cidades. p.4 PESQUISA. O Liberal. Belm (PA), 23 jun 2001. Nota. Caderno Painel. Coluna Em Dia. p.4; Dirio do Par. Belm (PA), 24 jun 2001. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 PESQUISA revoluciona estudos da Pr-Histria da Amaznia. Folha do Meio Ambiente (on-line). Braslia, 24 jul 2001. Matria. Ano 12. n 117. Site: www.folhadomeioambiente.com.br PESQUISAS em Antropologia e Arqueologia so destaques. A Provncia do Par. Belm (PA), 4 jul 2001. Matria. Caderno Cidades. p. 7 PESQUISAS. O Liberal. Belm (PA), 4 jul 2001. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Reprter 70. p. 3 PESQUISADOR descobre novas espcies. Dirio do Par. Belm (PA), 4 ago 2001. Matria. Caderno Cidades. p. 6 PLANTAS. Dirio do Par. Belm (PA), 15 out 2001. Nota. Caderno Cidades. p. 5
156
157
PLANTAS. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 3 ago 2001. Nota. Caderno Par. Coluna Nomes e Fatos. p.2; PLANTIO. A Provncia do Par. Belm (PA), 3 ago 2001. Nota. Caderno Variedades. Coluna Mozart Lira. p. 8 POR UMA nova orqudea. caro Brasil Revista de Bordo da Varig. So Paulo (SP), mar 2001. Matria. p. 30 PREGUIAS gigantes so apresentadas. A Provncia do Par. Belm (PA), 23 ago 2001. Matria. Caderno Cidades. p. 6 PR-HISTRICO. O Liberal. Belm (PA), 9 fev 2001. Nota. Caderno Painel. Coluna Em Dia. p.6; _____________. A Provncia do Par. Belm (PA), 9 fev 2001. Nota. Poltica. p.4; FSSEIS. O Liberal. Belm (PA), 28 fev 2001. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Opinio. p.3 PRESERVAO. Dirio do Par. Belm (PA), 18 mai 2001. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 RENAS. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 4 abr 2001. Nota. Coluna Opinio. p. 2 RENAS vai criar projeto comunitrio. Dirio do Par. Belm (PA), 6 abr 2001. Matria. RITUAL FNEBRE. Correio Braziliense. Braslia (DF), 25 out 2001. Nota. Caderno Cultura. p. 34 RUPESTRE. O Liberal. Belm (PA), 21 jun 2001. Nota. Caderno Painel. Coluna Em Dia. p. 7 SEMINRIO encerra programao. O Liberal. Belm (PA), 19 jul 2001. Caderno Atualidades. p.6 SOLO alterado por minerao referncia. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 27 jun 2001. Matria. Caderno Par. p. 3 SOLO arqueolgico desperta interesse. Gazeta Mercantil. So Paulo, 16 ago 2001. Matria. Caderno Gazeta Mercantil Norte, Editoria Par, Cidades. p. 4 TECNOLOGIA. O Liberal. Belm (PA), 19 ago 2001. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Reprter 70. p. 3 UM OLHAR voltado para o passado. O Liberal. Belm (PA), 7 jan 2001. Entrevista. Caderno Mulher. p.3 _____________. O Liberal. Belm (PA), 25 mar 2001. Nota. Caderno Cartaz, Coluna Zing. p. 3 Ano 2002 ALA Viria traz tona stio arqueolgico. O Liberal. Belm (PA), 8 jun 2002. Matria. Caderno Atualidades. p. 7 CAPACITAO museolgica rene quatro tribos indgenas no Goeldi. O Liberal. Belm (PA), 22 jan 2002. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p.6 CINCIA ganha R$ 3 milhes. Dirio do Par. Belm (PA), 17 out 2002. Matria. Caderno Cidades. p. 8 CINCIA. O Liberal. Belm (PA), 17 dez 2002. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Opinio. p. 4
COMEA estudo de 96 pesquisadores sobre mudanas no solo da Amaznia. O Liberal. Belm (PA), 11 fev 2002. Matria. Caderno Cidades. Editoria Atualidades. p. 4 DESCOBERTA. O Liberal. Belm (PA), 25 mai 2002. Nota. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 3 ESPECIALISTAS discutem programa de pesquisa em biodiversidade. CT Brasil. _________, 25 jun 2002. Matria. Site CT Brasil; SEGUNDA reunio discute Programa de Pesquisa. Dirio do Par. Belm (PA), 25 jun 2002. Matria. Caderno Cidades. p.3 FSSIL de preguia achado na Amaznia tem 13 mil anos. Globo News. ________, 25 fev 2002. Matria. Site: www.globonews.globo.com FSSIL de preguia descoberto no Par tem mais de 13 mil anos. Jornal do Brasil (On Line). _______, 28 fev 2002. Matria. Site: www.jb.com.br; FSSIL de preguia descoberto no Par tem mais de 13 mil anos. Panorama Brasil. _______, 28 fev 2002. Matria. Site www.panoramabrasil.com.br; FSSIL de preguia descoberto no Par tem mais de 13 mil anos. Terra. ________, 28 fev 2002. Matria. Site: www.terra.com.br FSSIL. Dirio do Par. Belm (PA), 23 fev 2002. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3; FSSIL. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 25 fev 2002. Nota. Caderno Norte. Editoria Geral. Coluna Nomes e Fatos. p. 2; PREGUIAS. O Liberal. Belm (PA), 25 fev 2002. Nota. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. Coluna Reprter 70. p. 3 FSSEIS tm mais de 13 mil anos. Dirio do Par. Belm (PA), 26 fev 2002. Matria. Caderno Cidades. p. 8 NDIOS. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 18 a 20 jan 2002. Nota. Caderno Opinio. p. 2; __________. Dirio do Par. Belm (PA), 21 jan 2002. Nota. Caderno Cidades. Coluna Linha Direta. p. 3 NDIOS vo ganhar museu. Dirio do Par. Belm (PA), 22 jan 2002. Matria. Caderno Cidades. p. 5 JORNALISTA diz que Par j teve jardim botnico. O Liberal. Belm (PA), 31 mai 2002. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Mais. p. 6 JOVENS pesquisadores do Emlio Goeldi com bolsas do CNPq apresentam trabalhos. O Liberal. Belm (PA), 2 jul 2002. Caderno Cidades. Editoria Atualidades. p. 5 LIBERADOS R$ 3 milhes para projeto Geoma. Gesto C&T. _________, 21 out 2002. Matria. V.3, n 141. MANGUEZAIS de Bragana so transformados em deserto. O Liberal. Belm (PA), 11 fev 2002. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 4 MUSEU revela que fssil da preguia tem 13 mil anos. Amaznia Jornal. Belm (PA), 26 fev 2002. Matria.Caderno Cidades. p. 5 NOVAS evidncias de que Amaznia j foi savana. Cincia Hoje (On Line). ______, 25 mar 2002. Matria. Site: www.ciencia.org.br O FUMO na pr-histria amaznica. Revista Cincia Hoje (On Line). _______, 19 mar 2002. Matria. Site: www.ciencia.org.br O JARDIM Botnico do Gro Par e o desenvolvimento da cincia na Amaznia. Jornal da Cincia. ______, 24 jun 2002. Matria. Caderno Notcias.
158
159
O JARDIM que a cidade esqueceu. Dirio do Par. Belm (PA), 3 jun 2002. Entrevista. p. 7 O RESGATE da paisagem regional. Gazeta Mercantil. Belm (PA), 28 mar 2002. Matria. Caderno Norte. p. 4 PESQUISAS. O Liberal. Belm (PA), 16 out 2002. Nota. Caderno Painel. Coluna Em Dia. P. 5 PESQUISADOR mostra que a Amaznia j foi savana. O Liberal. Belm (PA), 10 jul 2002. Matria. Caderno Cidades. Editoria Atualidades. p. 9 PREGUIA gigante habitou a regio de Itaituba h mais de 13 mil anos. O Liberal. Belm (PA), 26 fev 2002. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 3 PREGUIA gigante de 13 mil anos indica existncia de savana no Par. O Estado de S. Paulo (On Line). So Paulo (SP), 28 fev 2002. Matria. Site: www.estado.com.br
_________. A Provncia do Par. Belm (PA), 20 out 2002. Nota. Caderno Poltica. Coluna Primeira Coluna. p. 3 __________. Dirio do Par. Belm (PA), 25 out 2002. Nota. Caderno Cidades. Coluna Linha Direta. p.3; ACHADO. O Liberal. Belm (PA), 25 out 2002. Nota. Caderno Cidades. Editoria Atualidades. Coluna Reprter 70. p. 3; STIO Arqueolgico na Ala. O Liberal. Belm (PA), 25 out 2002. Nota. Caderno Painel. Coluna Em Dia. p. 4 _________. O Liberal. Belm (PA), 21 out 2002. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Reprter 70. p. 3 ________. O Liberal. Belm (PA), 11 a 23 set 2002. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Acontece. P. 4; ECOSSISTEMAS. Dirio do Par. Belm (PA), 14 a 29 set 2002. Nota. Caderno D. Coluna Programe-se. p. 5 Ano 2003
PREGUIA gigante viveu h 13 mil anos. CT Brasil. Belm (PA), 26 fev 2008. Matria. Site: www.mct.gov.br PROGRAMA Geoma cria modelos de desenvolvimento sustentvel. O Liberal. Belm (PA), 17 out 2002. Matria. Caderno Atualidade. Editoria Cidades. p. 5 PROGRAMA Geoma rene institutos para estudar regio amaznica. Jornal da Cincia. _______, 01 nov 2002. Matria. n 493. V. 17 PROGRAMA vai resgatar stios arqueolgicos. Dirio do Par. Belm (PA), 19 dez 2002. Matria. Caderno Cidades. p. 4; GOELDI conclui etapa que visa salvar stios arqueolgicos. O Liberal. Belm (PA), 20 dez 2002. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 5 PROJETO para conservao e aproveitamento do Parque Nacional Montanhas de Tumucumaque. Jornal da Cincia. _______, 17 dez 2002. Matria. Editoria Notcias. RUNAS de engenho no Uriboca. O Liberal. Belm (PA), 30 mai 2002. Nota. Caderno Painel. Coluna Em Dia. p. 8 RUNAS. O Liberal. Belm (PA), 20 jun 2002. Nota. Caderno Painel. Coluna Em Dia. p. 9 SARDENBERG lana Geoma no Par. Gazeta Mercantil. ______, 17 out 2002. Matria. Caderno Cincia e Tecnologia. p. C 5 STIO. Dirio do Par. Belm (PA), 20 jun 2002. Nota. Caderno cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 URUMAJ. Dirio do Par. Belm (PA), 15 set 2002. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 VERACIDADES. Dirio do Par. Belm (PA), 9 jun 2002. Nota. Caderno Delas. Coluna Vera Castro. p. 3 VI WORKSHOP Internacional ECOLAB. Site MCT. Braslia (DF), 19 set 2002. Matria; VI WORKSHOP Internacional discute ecossistemas amaznicos. Portal Amaznia News. _______, 23 set 2002. Matria; CIENTISTAS participam de workshop em Belm. Dirio do Par. Belm (PA), 24 set 2002. Matria. Caderno Cidades. p. 6 WORKSHOP debate sobre a biodiversidade da regio. O Liberal. Belm (PA), 25 set 2002. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidade. p. 6 DESTRUIDORES da Amaznia driblam at satlite. O Globo. Rio de Janeiro (RJ), 6 jul 2003. Matria. Site: www.oglobo.com.br DOENAS afetam a produtividade dos pescadores. O Liberal. Belm (PA), 15 jun 2003. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 8 ENTIDADE sugere proibir o desmatamento. Dirio do Par. Belm (PA), 1 jul 2003. Matria. Caderno Brasil Hoje. P. p; MUSEU Goeldi defende proibio do desmatamento na regio por 4 anos. O Liberal. Belm (PA), 1 jul 2003. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 3. FAEPA contesta avaliaes do Museu Goeldi. Dirio do Par. Belm (PA), 2 jul 2003. Matria. Caderno Cidades. p. 5 FALTA gua potvel para os ribeirinhos. O Liberal. Belm (PA), 25 abr 2003. Matria. CadernoAtualidades. Editoria Cidades. p. 10 AA poder ser plantado na capoeira. O Liberal. Belm (PA), 7 abr 2003. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 7 ACERVO coletado h 60 anos organizado no Museu Goeldi. Cincia Hoje. ______, 5 fev 2003. Matria. Cincia Em Dia. Site: www.uol.com.br/cienciahoje AGORA em comprimidos. Dirio do Par. Belm (PA), 9 ago 2003. Matria. Caderno Geral. P. 2 ANTROPLOGA do Museu Goeldi lana sistema multimdia com etnografia Ticuna. Ambiente Brasil. _______, 9 set 2003. Matria. Editoria Notcias. Site: www.ambientebrasil.com.br REAS de proteo barram desmatamento. O Estado de S. Paulo. So Paulo (SP), 24 jan 2003. Matria. Caderno Geral. Site: www.estadao.com.br ARQUEOLOGIA. O Liberal. Belm (PA), 16 jan 2003. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter 70. p. 3 BRITNICOS financiam duas pesquisas. Gazeta Mercantil. ________, 1 abr 2003. Matria. Caderno Saneamento e Sade. COOPERAO; ECOSSISTEMAS. O Liberal. Belm (PA), 30 jun 2003. Nota. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. Coluna Reprter 70. p.3
160
161
FLORESTAS. O Liberal. Belm (PA), 6 abr 2003. Nota. Caderno Cidades. Editoria Atualidades. p.3 GOELDI expe hoje pesquisas cientficas. O Liberal. Belm (PA), 18 fev 2003. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 5 GOELDI prepara protetores de patrimnio cultural. O Liberal. Belm (PA), 21 fev 2003. Matria. Caderno Cartaz. Editoria Variedades. p. 2 LIVRO mostra como viviam os ndios. Dirio do Par. Belm (PA), 30 jan 2003. Matria. Caderno Cidades. p. 5 MINISTRIO apresenta no Goeldi o edital Manejo de espcies ameaadas de extino. Projeto Biosfera. ________, 11 jul 2003. Matria. Editoria Notcias. Site: www.projetobiosfera.com.br; FNMA e MPEG lanam edital de espcies ameaadas de extino. O Liberal. Belm (PA), 14 jul 2003. Matria. ltimas Notcias. Site: www.oliberal.com.br MUSEU Goeldi atua na criao do Plo de Fruticultura do Par. Informe ABIPTI. Agosto 2003. Entrevista. V. 24, n 134. p. 5 MUSEU Emlio Goeldi comea pesquisa em Curu-Una. Dirio do Par. Belm (PA), 22 jan 2003. Matria. Caderno Cidades. p. 7 MUSEU Goeldi e Conservation International propem aes emergenciais contra o desmatamento da Amaznia. Projeto Biosfera. _______, 29 jun 2003. Matria. Caderno Notcias. Site: www.projetobiosfera.com.br; DESMATAMENTO, perda da biodiversidade e pobreza. Revista Eco 21. ________, 30 jul 2003. Matria. Editoria Notcias. Site: www.eco21.com.br MUSEU Goeldi inicia projeto de educao patrimonial no sudeste do Par. Belm (PA), 17 fev 2003. Matria. Caderno Notcias. MUSEU Goeldi e MRN renovam convnio para salvamento arqueolgico em Trombetas. Jornal da Cincia. _______, 5 fev 2003. Matria. Caderno Notcias. PESQUISA arqueolgica ajuda a desvendar histria de Belm. Jornal da Cincia. Belm, 26 fev 2003. Matria. Caderno Notcias. PESQUISA tenta salvar Lago de Curu-Una. O Liberal. Belm (PA), 27 jan 2003. Matria. Caderno Cidades. Editoria Atualidades. p. 6 PESQUISADORA do Museu Goeldi lana cd-rom com etnografia Ticuna, na Feira do Livro. Amaznia Notcia. ______, 15 set 2003. Matria. Editoria Notcias. Site: www.amazonianoticia.com.br PESQUISADORA lana livro sobre turismo em Algodoal. Dirio do Par. Belm (PA), 10 dez 2003. Nota. Caderno D. P.3; ______. O Liberal. Dirio do Par. Belm (PA), 9 dez 2003. Nota. Caderno Cartaz. p. 2 PESQUISADORES apresentam resultado de seus estudos. Dirio do Par. Belm (PA), 18 fev 2003. Matria. Caderno Cidades. p. 1 PLANTAS. Dirio do Par. Belm (PA), 25 jan 2003. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 PLANTAS MEDICINAIS. Dirio do Par. Belm (PA), 28 out 2003. Nota. Caderno D. p. 4 PLANTAS; PRODGIO. O Liberal. Belm (PA), 14 jan 2003. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter 70. p. 3
PLANTAS que oferecem algo mais que o aroma. Dirio do Par. Belm (PA), 05 jan 2003. Matria. Caderno Cidades. p. C 1 PRIMEIRO plo de fruticultura do Par tem parceria com o Museu Goeldi. Agncia CT. Braslia (DF), 1 jul 2003. Matria. Editoria Notcias. Site: www.mct.gov.br PRODUTORES rurais da Zona Bragantina aprendem sobre fitoterapia. Jornal da Cincia. _______, 27 jan 2003. Matria. Caderno Notcias. PROJETOS definem novo perfil da costa brasileira. Folha do Mangue. ______, Nov 2003. Matria. V. 1, n 3, p. 3 PROJETO vai listar o que resta da fauna paraense. O Liberal. Belm (PA), 08 fev 2003. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 7 PROPOSTA. O Liberal. Belm (PA), 1 jul 2003. Nota. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. Coluna Reprter 70. p. 3 PROTEO biodiversidade. Pesquisa Fapesp. ______, abr 2003. Matria. p. 20 - 21 QUEM planta soja, colhe devastao. Dirio do Par. Belm (PA), 10 out 2003. Matria. Caderno Geral. P.2; DIRETOR do Museu Goeldi diz que soja ameaa a Amaznia. Ambiente Brasil. _______, 10 out 2003. Matria. Editoria Ambiente Notcias. Site: www.ambientebrasil.com.br RPIDO. O Liberal. Belm (PA), 9 jan 2003. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter 70. p. 3 SANTURIO amaznico sob ameaa de extino em massa. O Globo. Rio de Janeiro (RJ), 29 jun 2003. Matria. Primeiro Caderno. Editoria O Mundo. Site: www.oglobo.com.br ; __________. JC Email. ____, 30 jun 2003. Matria. Caderno Notcias. Site: www.jornaldaciencia.org.br SISTEMA misto de conservao pode reduzir desmatamento na Amaznia. Estado (On Line). So Paulo (SP), 30 jun 2003. Matria. Caderno Cincia e Meio Ambiente. Site: www.estadao.com.br SISTEMA misto de conservao pode reduzir desmatamento na Amaznia. Estado (On Line). So Paulo (SP), 30 jun 2003. Matria. Caderno Cincia e Meio Ambiente. Site: www.estadao.com.br TERRAS indgenas tambm se destacam na preservao. O Liberal. Belm (PA), 8 fev 2003. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 7 UM LINGUISTA no meio da floresta. Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 26 ago 2003. Matria. p. 16 WORKSHOP cria ferramentas. O Liberal. Belm (PA), 8 fev 2003. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 7 Ano 2004 ALTERNATIVA. Dirio do Par. Belm (PA), 9 ago 2004. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 ANDORINHAS. Dirio do Par. Belm (PA), 28 set 2004. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 AROMAS cobiados. Dirio do Par. Belm (PA), 17 set 2004. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 A VEZ dos vertebrados. Dirio do Par. Belm (PA), 30 abr 2004. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3
162
163
SEMINRIO aborda produo cientfica do Museu Goeldi. O Liberal. Belm (PA), 20 fev 2004. Matria. Caderno Atualidades. Editoria Cidades. p. 2 BAFORADAS. Dirio do Par. Belm (PA), 18 jul 2004. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 BIOPIRATARIA. Dirio do Par. Belm (PA), 23 nov 2004. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 CAADORA de maruins. Dirio do Par. Belm (PA), 15 mar 2004. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 CIENTISTAS tentam recriar solo indgena que pode combater fome. Jornal da Cincia. __________, 6 jan 2004. Matria. Editoria Notcias. Site: www.jornaldaciencia.org.br; CIENTISTAS investigam terra preta de Tailndia. Dirio do Par. Belm (PA), 7 jan 2004. Matria. Caderno Regional. p.1; Fonte: BBC Brasil, 9 jan 2004. COMEAM estudos da biodiversidade em Tucuru. Dirio do Par. Belm (PA), 21 out 2004. Matria. Caderno Regional. p. 2 EMBAIXADORES. Dirio do Par. Belm (PA), 16 ago 2004. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p.3; BEM-VINDAS. O Liberal. Belm (PA), 16 ago 2004. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Reprter 70. p. 3 EXTINO de lnguas indgenas no Par preocupa os cientistas. O Liberal. Belm (PA), 29 fev 2004. Matria. Caderno Atualidades. p.5; Fonte: Agncia O Globo. FAUNA em estudo. Amaznia Jornal. Belm (PA), 8 jun 2004. Nota. Primeiro Caderno. Editoria Cidades. Coluna Amaznia Reprter. p.3 FLORA. Dirio do Par. Belm (PA), 24 mai 2004. Nota. Caderno Cidades. Reprter Dirio. p. 3 MUSEU Goeldi integra rede internacional de pesquisas em mudanas globais. Agncia CT. Braslia (DF), 4 jun 2004. Matria. Site: www.mct.gov.br O DESMATAMENTO na Amaznia e a importncia das reas protegidas. Jornal Beira do Rio. Belm (PA), 25 ago 2004. Artigo. Caderno Especial SBPC. p. 16 - 17 PESQUISA tenta recriar terra preta no Par. Folha de S. Paulo. So Paulo (SP), 28 jan 2004. Matria. Editoria Folha Cincia. p.11 PESQUISA. O Liberal. Belm (PA), 14 out 2004. Nota. Caderno Atualidades. Coluna Reprter 70. p. 3 PESQUISADORES do Museu Goeldi monitoram fauna de Tucuru. Jornal da Cincia. _______, 4 jun 2004. Matria. Site: www.jornaldaciencia.org.br PESQUISADORES do Museu Goeldi monitoram fauna de Tucuru. Dirio do Par. Belm (PA), 8 jun 2004. Matria. Caderno Regional. p. 4 PREMIADOS. Dirio do Par. Belm (PA), 21 out 2004. Nota. Caderno Cidades. Coluna Reprter Dirio. p. 3 PESQUISA analisa a vida no campo. O Liberal. Belm (PA), 26 jun 2004. Matria. Caderno Atualidades. p. 9 RESGATE histrico. Amaznia Jornal. Belm (PA), 1 ago 2004. Entrevista. Caderno Especial. p.5 SEMINRIO apresenta produo de jovens. Amaznia Jornal. Belm (PA), 29 jun 2004. Nota. Primeiro Caderno. Editoria Cidades. Coluna Amaznia Reprter. p. 3 SERRAGEM torna-se adubo. O Liberal. Belm (PA), 25 jun 2004. Matria. Caderno Atualidades. p. 8 SERRAGEM pode ser alternativa para agricultura e reflorestamento. Dirio do Par. Belm (PA), 27 jul 2004. Matria. Caderno Regional. p. 2 ________. Amaznia Jornal. Belm (PA), 21 dez 2004. Nota. Primeiro Caderno. Editoria Cidades. Coluna Amaznia Reprter. p. 3
A Comunicao Pblica da Cincia no Museu Emlio Goeldi: 1 Temas, atores e discursos presentes no jornal Destaque Amaznia.
2 Antonio Carlos Fausto da Silva Jnior..
studo identifica os principais temas, atores e discursos presentes nas oito primeiras edies do jornal Destaque Amaznia, do Museu Paraense Emlio Goeldi (MPEG), que circularam entre outubro de 1984 e junho de 1985. Por meio da aplicao da Anlise do Discurso enquanto referencial terico, a pesquisa oferece um panorama scio-poltico de 25 anos atrs, poca em que o Brasil passava pela reabertura poltica, aps o fim de uma Ditadura Militar, e a Amaznia era alvo da instalao de grandes projetos que ameaavam a biodiversidade da regio. A leitura analtica daquelas oito edies possibilitou desvendar quais os atores que estavam envolvidos nesse contexto, apontar os discursos articulados e identificar sentidos os mais diversos. Na arena, um mosaico social formado por pesquisadores, populaes tradicionais e empresrios que devia ser alcanado pelos jornalistas do Servio de Comunicao Social do Museu Paraense Emlio Goeldi com vistas produo de notcias para aquele informativo institucional.
A Amaznia em Destaque
Nascido em outubro de 1984, ao tempo em que grandes e controversas obras chegavam Floresta Amaznica, o Destaque Amaznia o jornal do Museu Paraense Emlio Goeldi (MPEG) que, por meio do jornalismo cientfico, aproxima a sociedade do conhecimento cientfico produzido naquele Museu, que se constitui na mais antiga instituio de pesquisa da Amaznia. O Museu Goeldi j contabiliza 144 anos de existncia, completados em outubro de 2010, de produo e socializao de acervos sobre os sistemas naturais e socioculturais amaznicos, sendo que muito da cincia feita ao longo dos ltimos 25 anos est registrado nas reportagens veiculadas no Destaque Amaznia. O alvo da anlise ora apresentada so as oito primeiras edies desse informativo institucional. Publicadas entre outubro de 1984 e julho de 1985, elas apresentam muito da realidade amaznica num contexto de reabertura poltica e face nsia governista da poca em ocupar o norte do pas. Isenes fiscais e outros incentivos foram concedidos s empresas multinacionais que desembarcaram na Amaznia quela poca com a finalidade de lucrar sobre os recursos da maior floresta tropical do mundo. Para isso, traziam na bagagem projetos megalmanos que, carentes de planejamento, trouxeram mais perguntas do que respostas, sendo a principal: como desenvolver sem devastar? Cientes das suas limitaes, as grandes empresas recorreram, ento, cincia, que, naquele momento, pareceu ser a soluo para evitar os desmandos das multinacionais. Como instaurar o progresso na regio sem destruir e atendendo s regras mnimas previstas pela j ento avanada legislao ambiental brasileira? A anlise das oito primeiras edies do Destaque Amaznia mostra uma possvel resposta: inventariando. Muitas das matrias produzidas quela poca pelos jornalistas do Museu Goeldi, cuja prerrogativa era e ainda de divulgar os esforos cientficos empreendidos pela instituio, abordam a questo dos inventrios biolgicos, que, segundo o que se identificou no Destaque, imperavam dentre as demandas de pesquisa do MPEG. O Museu Emlio Goeldi no podia se furtar em salvaguardar a riqueza da scio-biodiversidade amaznica e procurou atender s reais
1 A presente anlise se refere s atividades de pesquisa realizadas no perodo de maio de 2008 a abril de 2009 pelo bolsista do CNPq Antonio Carlos Fausto da Silva Jnior, processo n. 381.383 / 08 0, com vigncia no perodo de 1/5/2008 a 30/4/2009, dentro do sub-projeto Temticas Amaznicas A trajetria da comunicao pblica da cincia no Museu Goeldi 1985-2005: 20 anos com e sem Destaque Amaznia, que integra o projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira, ambos coordenados pela jornalista Jimena Felipe Beltro, Ph.D. em Cincias Sociais rea de Concentrao em Comunicao Social e Analista em C&T, lotada no Servio de Comunicao Social (SCS) do Museu Paraense Emlio Goeldi (MPEG), em Belm (PA). A bolsa PCI e se enquadra na modalidade DTI-7G. 2 Jornalista formado pela Universidade Federal do Par. E-mail: antonio_faustto@yahoo.com.br
168
A Comunicao Pblica da Cincia no Museu Emlio Goeldi: Temas, atores e discursos prensentes no jornal Destaque Amaznia
169
necessidades da fauna e flora amaznicas nos limites do que a burocracia permitia: o financiamento das pesquisas institucionais estava a cargo das grandes empresas. Tendo por misso catalogar, analisar e tornar de conhecimento pblico a diversidade biolgica e sociocultural da regio, o Museu Goeldi viu, no Destaque Amaznia, mais uma estratgia para fazer jus a sua prerrogativa. Enquanto boletim institucional, o jornal traz estampado nas suas pginas muito da realidade social, cultural e poltica do norte do pas, seja nos exemplares datados de 25 anos atrs ou nas edies atuais, que voltaram a circular em novembro de 2008, sob os auspcios do Conselho Nacional do Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq). So doze edies a serem colocadas nas ruas nesta nova etapa do informativo, sendo que a primeira circulou em novembro de 2008. Os resultados ora apresentados so fruto do estudo realizado no sub-projeto Temticas Amaznicas A trajetria da comunicao pblica da cincia no Museu Goeldi 1985-2005: 20 anos com e sem Destaque Amaznia, que, por sua vez, est inserido no projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira, responsvel pelo retorno do Destaque Amaznia aps um recesso de 11 anos e coordenado pela jornalista Jimena Felipe Beltro, orientadora da anlise aqui levada a cabo. O objetivo deste estudo identificar quais os temas, atores e discursos que se fizeram presentes nas oito primeiras edies que se convencionou chamar de primeira etapa editorial do Destaque Amaznia, desvendar quais os sentidos visados pela articulao dos discursos emitidos pelas fontes jornalsticas (que constituem os atores sociais) e traar o perfil da agenda jornalstica do Museu Goeldi de 25 anos atrs, comparando-a com as demandas que chegam atualmente ao Servio de Comunicao Social da instituio.
A Socializao da Cincia
Pautado numa rea de atuao, poca, nova e praticamente inexistente enquanto prtica na regio amaznica, o Destaque Amaznia seguiu os princpios e observou o que propunha e prope o exerccio do jornalismo cientifico. Wilson Bueno, em A Funo Poltico-Ideolgica do Jornalismo Cientfico, aponta que a prerrogativa do jornalista cientfico , por alternativa e por vocao, intermediar a relao entre o cientista (e o conhecimento que ele gera) e o cidado comum. E, cada vez mais, o cidado tem interesse em conhecer quais os frutos gerados pela cincia e quais necessidades eles podem sanear, considerando que as pesquisas so, em sua maioria, custeadas pelo seu bolso. O jornalista que atua no Servio de Comunicao Social (SCS), do Museu Paraense Emlio Goeldi, tem, dentre suas atribuies, algumas caractersticas singulares se comparado ao profissional que atua na grande mdia. Uma delas oferecer, enquanto sugestes de pauta, as pesquisas referentes Cincia & Tecnologia (C&T) desenvolvidas pela instituio para os mass media que, por sua vez, transformam em matrias televisivas, radiofnicas ou de jornal impresso cujo alcance bem superior ao do Destaque Amaznia, informativo do qual o Museu Goeldi lana mo desde fins de 1984 para levar contedos de C&T para um pblico mais segmentado, como outras instituies cientficas e escolas de ensino fundamental e mdio. No artigo Pontos para um Maior Acesso Informao Cientfica e Tecnolgica, a jornalista Fabola de Oliveira, poca atuando no Instituto de Pesquisas Espaciais (Inpe), diz que A Cincia e Tecnologia esto hoje presentes em grande parte das atividades humanas, assim como nas mais simples aes do dia-a-dia das pessoas. inegvel que qualquer criatura, para ter uma maior compreenso dos processos de desenvolvimento da sociedade em que vive, deve se manter informada sobre as realizaes na rea de C&T. E tendo isso em vista que o Museu Goeldi se disps a colocar nas ruas o Destaque Amaznia h quase 25 anos e, aps um perodo de recesso, retomou sua circulao em novembro de 2008 a fim de levar ao conhecimento da sociedade em geral as nuances dos sistemas naturais e socioculturais da Amaznia. Porm, antes de essa tarefa se concretizar de completo, h que se vencer uma barreira que foi criada pelas naturezas distintas de trabalho de jornalistas e cientistas. A autora daquele artigo cita que Existe, ainda, uma grande defasagem de entrosamento entre cientistas e jornalistas que, quando confrontados, se colocam, no raro, da seguinte forma: os primeiros como agredidos (sempre na defensiva) e os ltimos como agressores (no ataque). A jornalista relata, ainda, que,
comumente, matrias referentes a Cincia e Tecnologia so publicadas na grande mdia com erros terrveis, o que, para o procedimento cientfico, inaceitvel. Isso pode estar relacionado divergncia entre a agenda de jornalistas e cientistas: enquanto aquela concede um tempo curto para a produo da matria (e considerando que, muitas vezes, h mais de uma matria a serem entregues num curto espao de tempo), o pesquisador dispe de um prazo infinitamente maior s vezes, no h sequer tempo estipulado, tudo com vistas a minimizar a margem de erros cientficos para entregar os resultados de seus estudos. Fabola de Oliveira, no mesmo artigo, cita que As pesquisas no campo da C&T so muitas vezes desenvolvidas durante um longo perodo de tempo e, no raro, so necessrios alguns anos at que os cientistas consigam obter resultados prticos e determinados de seu trabalho, completando que, devido a isso, muitos hesitam em divulgar seus esforos cientficos, preferindo faz-lo com os resultados finais em mo. O envio das matrias redigidas para os pesquisadores que se configuraram em fontes das informaes nelas impressas, que de praxe atualmente no Servio de Comunicao do Museu Emlio Goeldi, j era adotado pelos jornalistas da instituio em fins de 1984 e primeiro semestre de 1985. Jimena Felipe Beltro, jornalista da ACS hoje e que, j h 25 anos, atuava no SCS enquanto estagiria, relata que, naquela poca, os jornalistas levavam, pessoalmente, os textos prontos para a reviso dos pesquisadores. Tambm como mecanismo de justificar a veracidade da informao que seria veiculada no Destaque Amaznia, vlido relembrar que os artigos acima mencionados fazem referncia s redaes da grande imprensa cujo relgio corre numa velocidade superior ao de uma Assessoria de Comunicao Social: o tempo e o cuidado dedicados aos processos de apurao e redao da matria so bem maiores, o que, decerto, tambm minimiza a publicao de erros por parte dos jornalistas. Ao longo de sua trajetria, o jornal assistiu a intensas transformaes no contexto social, poltico e econmico do planeta. Vrias foram as mudanas que marcaram o mundo nesse quase um quarto de sculo do Destaque: a Guerra Fria encerrou; a Unio Sovitica desintegrou-se; antes bipolar, o poder agora est diludo num mundo globalizado. Na esfera nacional, o Brasil livrou-se do autoritarismo, viveu abertura poltica e, hoje, a democracia. A Amaznia, nesses anos, assistiu ao surgimento de grandes e controversas obras, que padeciam da falta de planejamento e subsdio cientfico e que, em um processo acelerado, ameaaram e ainda ameaam a scio-biodiversidade da regio. O Destaque nasceu mesma poca em esses grandes projetos vieram tona.
Em busca de um universo de estudo

O estudo desenvolvido no sub-projeto Temticas Amaznicas A Trajetria da Comunicao Pblica da Cincia no Museu Goeldi 1985-2005: 20 anos com e sem Destaque Amaznia pretende subsidiar essa nova fase do informativo, quando o principal intuito continua a ser o de manter a diversidade de assuntos e fontes jornalsticas, que j renderam matrias sobre os mais variados aspectos da regio amaznica nestes 25 anos de democratizao da cincia. O Destaque Amaznia constitui-se num jornal institucional, pensado e elaborado pelo Servio de Comunicao Social, do Museu Emlio Goeldi, cuja circulao passou por no apenas um, mas vrios perodos de recesso. Os primeiros empecilhos no estudo da comunicao pblica da cincia no mbito do Museu Emlio Goeldi surgiram quando do resgate das antigas edies do Destaque Amaznia a fim de iniciar, de fato, a anlise. Primeiramente, em reunir todas as edies do jornal publicadas entre 1984 e 1997, ano em que se deu a maior pausa na publicao e distribuio do Destaque Amaznia, que voltou a circular somente 11 anos depois, em fins de 2008, graas ao projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira. Foram reunidos 34 exemplares do informativo, todas cedidas pela Base de Dados de 3 todo o Informaes Jornalsticas sobre a Amaznia (BDIJAm) servio que, desde 1992, armazena... material jornalstico impresso, selecionado a partir da leitura diria de jornais, revistas e boletins
3 Antes de ser prerrogativa da BDIJAm, o armazenamento das edies do Destaque Amaznia estava a cargo da Coordenao de Informao e Documentao (CID), do Museu Paraense Emlio Goeldi.
170
171
eletrnicos (clipping) realizada cotidianamente pelo Servio de Comunicao Social , dos quais oito foram selecionados para subsidiar a anlise, datados de outubro e dezembro de 1984 e janeiro, 4. fevereiro, maro, abril, maio e junho de 1985.. A escolha das edies a serem estudadas no ocorreu de forma aleatria: considerou-se, primeiro, a cronologia no s dos primeiros jornais, mas tambm o tempo de quatro anos previsto para realizao do sub-projeto Temticas Amaznicas A Trajetria da Comunicao Pblica da 5 ; e, depois, levou-se Cincia no Museu Goeldi 1985-2005: 20 anos com e sem Destaque Amaznia. em conta uma primeira etapa editorial do Destaque Amaznia, que encerra com a realizao da ., no primeiro semestre de 1985, cujo primeira eleio direta para escolha do dirigente da instituio 6 relato jornalstico encontra-se no Destaque Amaznia n. 7, que circulou em maio daquele ano. Aps a delimitao do objeto de estudo para o primeiro ano do sub-projeto, tiveram incio os procedimentos de anlise do material, baseados na leitura, na ntegra, das matrias jornalsticas constantes dos oito nmeros do Destaque Amaznia que possuem chamadas de primeira pgina, ou seja, as quais eram referenciadas, por meio de pequenas notas, nas capas de cada um dos jornais. Vale ressaltar que o nmero de chamadas nas capas das edies no equivale ao nmero de matrias, pois algumas das chamadas de primeira pgina remetem para mais de um texto 7. jornalstico. Houve casos de uma nica chamada referenciar cinco matrias.. A, surgiu outro obstculo para o estudo em questo: as condies de armazenamento das 8 terminaram por danific-las, tornando ilegveis pargrafos inteiros dos textos, o que, edies... decerto, prejudicaria uma apreciao crtica mais eficiente. Trs textos jornalsticos cujos pargrafos encontravam-se cortados ficaram de fora do universo estudado neste primeiro ano de pesquisas. Foi possvel analisar, das 34 edies, o total de 44 matrias 9 (ver Grfico 1), todas anunciadas nas capas de suas respectivas edies, das quais se extraram, fundamentalmente, os temas, discursos e atores sociais que nelas se fizeram presentes, variveis relevantes metodologia estabelecida para a elaborao dos dossis comentados inseridos no sub-projeto Temticas Amaznicas A Trajetria da Comunicao Pblica da Cincia no Museu Goeldi 1985-2005: 20 anos com e sem Destaque Amaznia, dos quais este representa o primeiro: a Anlise do Discurso. Ao findar da anlise qualitativa do material jornalstico, procedeu-se o levantamento quantitativo, onde encontramos, basicamente: 24 textos com temtica de pesquisas, sendo que nove abordam questes de Zoologia, oito contm temas relativos s Cincias Humanas, cinco fazem referncia a questes de Botnica e duas tratam de pesquisas relacionadas a projetos de infraestrutura e seus impactos scio-ambientais; oito matrias frutos da cobertura de eventos os quais o Goeldi organizou ou apenas participou, das quais duas tratam eventos relacionados a Polticas de Cincia e Tecnologia (C&T) e as demais sobre museologia, populaes tradicionais, cincias humanas, fotografia e histria, pesquisa e gnero e pesquisa e biografia; quatro textos jornalsticos abordando museologia; dois sobre Polticas de C&T; dois referentes a populaes indgenas, dois que falam sobre obras no Parque Zoobotnico; uma matria cujo tema Informao e Documentao; e uma sobre as primeiras eleies diretas para eleger o novo(a) diretor(a) do Museu Goeldi, como mostra o Grfico 1.
Grfico 1 - Temas abordados no "Destaque Amaznia"

Info. & Documentao 2% Obras no PZB Eleio MPEG Populaes Indgenas 5% 2% 5% Polticas de C&T 5% Museologia 9%
Pesquisa 54% Eventos 18%
Ao se deparar com a realidade A primeira concluso a que se chegou aps a leitura analtica desses textos constantes das primeiras edies do Destaque Amaznia foi de que a agenda jornalstica institucional quase no sofreu alteraes aps 25 anos, pois, ainda hoje, as pautas trabalhadas no Servio de Comunicao Social (SCS) do MPEG versam sobre as mesmas temticas, com vistas principalmente divulgao de pesquisas cientficas empreendidas no Museu e cobertura de eventos de interesse ou realizados pela instituio. As 44 matrias jornalsticas estudadas neste primeiro ano de trabalho ofereceram, tambm, o universo de 186 atores sociais (ver Grfico 2) que se constituram em fontes de informao para os jornalistas responsveis por alimentar o contedo a ser publicado nos exemplares do Destaque 10 . Amaznia, que era mensal quando do seu surgimento... vlido ressaltar que alguns dos atores sociais encontrados no aparecem apenas em uma matria, nalgumas vezes, fazem-se presentes em duas ou mais matrias, independentemente das temticas nelas trabalhadas. Como metodologia de anlise, esses atores foram classificados em trs categorias distintas: esfera pblica, que engloba todos os representantes dos trs poderes Legislativo, Executivo e Judicirio , bem como integrantes e gestores de rgos e instituies pblicas dos mbitos municipal, estadual e federal; esfera privada, onde se encaixam empresas particulares; e terceiro setor, referente s instituies da sociedade civil organizada, sem fins lucrativos e no governamentais, como as ONGs. Os personagens, mencionados nas matrias e cuja procedncia no se pde precisar, por no constar dos textos, foram encaixados numa quarta categoria, a qual se convencionou denominar de atores sociais no-identificados, embora se saiba que constituem especialistas e, dessa forma, so vozes autorizadas a dar parecer. Foram 121 atores provenientes da esfera pblica, dentre pessoas fsicas e jurdicas a maioria pesquisadores e pessoas ligadas a governos , dos quais dois no foram identificados no 11 ; nove atores respectivo texto, constando apenas o cargo e a instituio que representam na matria... 12 ; sete que representando a esfera privada, sendo que um tambm no devidamente identificado... integram o terceiro setor; e 44 cuja procedncia desconhecida, conforme aponta o Grfico 2.
4 Trs matrias publicadas no Destaque Amaznia de maio de 1985 foram republicadas na edio posterior, da qual consta a data maio/junho de 1985. 5 No que concerne durao do sub-projeto, optou-se pela diviso do nmero total de jornais resgatados (34) pelos anos previstos para finalizao do sub-projeto. 6 Vale ressaltar que o contexto institucional influa e ainda influi diretamente sobre a produo e circulao das edies do Destaque Amaznia. 7 Ver, na a edio Janeiro/85, a chamada Tucuru: a fauna submersa pelas guas do reservatrio, que remete para cinco diferentes matrias jornalsticas. 8 Algumas edies do Destaque Amaznia foram encadernadas e, no procedimento de insero do espiral, perderam-se excertos de matrias previstas para constarem desta anlise preliminar. 9 Alm das matrias jornalsticas, foram encontrados tambm um editorial, um texto de recomendao e um artigo cientfico, todos com chamadas de primeira pgina, mas que no foram interpretados sob a tica da Anlise do Discurso.
10 O Destaque Amaznia, atualmente, constitui-se num informativo institucional bimestral. 11 Dois professores do Governo de Roraima, cujos nomes no foram especificados, presentes na matria intitulada Pedra Pintada: a hora do primeiro estudo cientfico, da edio referente a maio/junho de 1985. 12 Gerente geral da Delmar Produo, empresa pesqueira, do qual o nome no foi citado na matria Os pescadores artesanais frente pesca industrial, publicada na edio de maio de 1985.
172
173
Grfico 2 - Atores Sociais presentes no "Destaque Amaznia"

Procedncia Desconhecida 24% Terceiro Setor 4%
Segundo o autor, essa nova viso da linguagem traz algumas implicaes, dentre elas, ser o discurso um modo de ao, uma forma em que as pessoas podem agir sobre o mundo e especialmente sobre os outros, como tambm um modo de representao (2001, p. 91). Como j mencionado anteriormente, os discursos cientficos e ambientais so os que imperam nas oito primeiras edies do informativo Destaque Amaznia, constatao a qual no se poderia chegar sem considerar o tempo e o espao em que as matrias jornalsticas foram produzidas: dentro do Museu Goeldi e poca do surgimento de grandes projetos de explorao na e da Amaznia, respectivamente. Cincia e empresa A leitura dos primeiros Destaques nos mostra que era de praxe as instituies de pesquisa, dentre elas e, para fins da anlise, principalmente, o Museu Paraense Emlio Goeldi -, serem convocadas para realizar levantamentos faunsticos e florsticos das reas almejadas pelas empresas, a exemplo da Companhia Vale do Rio Doce, como forma de atenuar a posterior devastao. Financiar inventrios com o intuito de engavetar, na forma de registros cientficos, plantas, animais e vestgios de ancestrais que desapareceram com a instalao de determinados projetos parecia ser das nicas sadas para amenizar a destruio. E, dentre as 24 matrias jornalsticas encontradas que tm por temticas pesquisas, esses inventrios constituem os sub-temas mais presentes, sejam levantamentos arqueolgicos, zoolgicos ou botnicos. Exemplo disso o texto intitulado Tucuru: a fauna sob as guas, que consta do Destaque Amaznia n 3, datado de janeiro de 1985. Manchete da edio, a matria fala dos impactos que a implantao da Usina Hidreltrica em Tucuru causou fauna e da coleta, feita por pesquisadores do Museu Goeldi, de algumas espcies de animais, ento afetadas ou extintas pela inundao, para compor inventrios biolgicos. Apenas a leitura do ttulo em questo j indcio do nvel de destruio a que foi submetida a biodiversidade amaznica quando da implementao da Usina Hidreltrica de Tucuru, que, conforme a matria, inundou aproximadamente 1.800 quilmetros quadrados de campos e florestas, provocando o desaparecimento de milhares de animais, muitos deles de espcies ainda desconhecidas da cincia. Foi possvel identificar nesse texto jornalstico a presena de dois discursos, o cientfico e o ambiental, corroborados principalmente pelas vozes de pesquisadores do Museu Paraense Emlio Goeldi, da Coordenao de Zoologia. E, decerto, a convocao dessas vozes autorizadas para se manifestarem no s na matria em questo, mas em todo e qualquer esforo jornalstico, seja ele impresso, televisivo ou radiofnico, no toa: uma ao estratgica da qual o jornalismo lana mo para dar credibilidade reportagem. Vozes essas que so emanadas por sujeitos inseridos em determinado contexto histrico-cultural, articuladores do discurso, sujeitos estes que nada mais so do que aquilo que, em jornalismo, constituem-se em fontes. Para Wolf (1995, p.199), As fontes so um fator determinante 15 . para a qualidade da informao produzida pelo mass media... Antes de discutir sujeitos e fontes, importante mencionar as condies de produo do discurso, que representa a conjuntura imediata na qual o discurso elaborado, que, pensada num sentido amplo, inclui os contextos scio-histricos, ideolgicos (Orlandi, 1999). Em se tratando de Destaque Amaznia, significa considerar que o jornal produzido pelo Servio de Comunicao Social (SCS) de uma instituio de pesquisa, o Museu Goeldi, cujos estudos constituem-se nas .. principais demandas de sua agenda jornalstica, seja em 1984 ou no final da dcada de 200016
Esfera Privada 5%
Esfera Pblica 67%
Alm dos temas e atores, tambm foram extrados das matrias jornalsticas analisadas os discursos principais, dentre os quais o cientfico imperativo, logicamente, pelo fato de o Destaque Amaznia constituir-se num jornal de uma instituio de pesquisa, o Museu Paraense Emlio Goeldi, a mais antiga da Amaznia. Fora o cientfico, o discurso ambiental foi outro que tambm se mostrou bastante presente nos textos analisados, dado o contexto em que as matrias foram produzidas, da urgncia de grandes projetos que, concretizados revelia de planejamento, no s ameaaram como trouxeram prejuzos inestimveis biodiversidade amaznica. A identificao dos discursos presentes nos textos possuidores de chamadas nas primeiras pginas das edies do Destaque Amaznia que circularam entre outubro de 1984 e junho de 1985 tambm foi realizada com vistas a aferir os contedos constantes desse informativo para, posteriormente, empreender uma anlise crtica sobre o esforo de coloc-lo nas ruas. Para isso, lanou-se mo da Anlise de Discurso, corrente terica cuja aplicao permite uma leitura para alm da frase ao considerar, tambm, o contexto em que ela est inserida. Aqui, a explicitao da noo de discurso faz-se de extrema importncia, visto que ele se constitui no objeto de estudo dessa disciplina cujo embrio remete, como no podia deixar de ser, aos esforos cientficos empreendidos por Ferdinad Saussure (1959). Tido como pai da Lingustica Moderna por ter reconhecido a lngua como fato social, as contribuies cientficas saussureanas logo mostraram suas limitaes por afirmarem que o uso da lngua moldado individualmente, considerando, dessa forma, a lngua como algo abstrato e ideal e ignorando a fala. 13 para Fairclough (2001) afirma que Os lingistas nessa tradio identificam a parole.... ignor-la, pois a implicao da posio saussureana que qualquer estudo sistemtico da lngua 14 e no de seu uso. Para muito alm da deve ser um estudo do prprio sistema, da langue..., Ortografia e da Gramtica, a Anlise de Discurso d vida ao significante e dinamiza o significado ao o qual seu grande mrito relacionar linguagem e exterioridade, poltico e simblico, para descobrir no o que o texto quer dizer, mas como ele significa (Orlandi, 1999). E desvendar os mecanismos de significao textual requer inseri-lo em determinado tempo e espao e identificar os atores que nele tm ou no vez de se manifestar. A re-introduo do sujeito mostrou-se estratgica para esse novo paradigma lingustico no qual a lngua uma ferramenta viva e dinmica de interao social, do qual a noo de discurso o expoente mximo. Ao utilizar esse termo, Fairclough (2001) prope considerar o uso da linguagem como forma de prtica social e no como atividade puramente individual ou reflexo de variveis situacionais (p. 90)
13 Fala. 14 Lngua.
15 Apesar de o Destaque Amaznia no se constituir num veculo de comunicao de massa, os procedimentos de elaborao da matria jornalstica so os mesmos, independente do veculo. 16 Atualmente, o SCS continua a privilegiar, basicamente, enquanto pauta, os esforos cientficos desenvolvidos dentro do Museu Goeldi, alm da cobertura de eventos que envolvam a instituio, para a produo de matrias jornalsticas cujo destino, dependendo do contedo do texto, pode ser o novo Destaque Amaznia ou o boletim eletrnico Museu em Pauta.
174
175
O Destaque Amaznia e o seu fazer jornalstico

Veculo institucional, cujo alcance bastante restrito se comparado circulao dos jornais impressos e programas televisivos e radiofnicos que constituem a grande mdia, o Destaque Amaznia tem suas oito primeiras edies analisadas, aqui neste estudo, sob a tica de especialistas que estudaram os pormenores jornalsticos que caracterizam a rotina dos mass media, embora se saiba que o jornal informativo do Museu Goeldi no se constitua num desses grandes veculos. Porm, independente da origem, infraestrutura ou dimenso do veculo em questo, a produo de notcias com vistas a informar a populao em geral segue, sempre, os mesmos procedimentos previstos para a apurao, redao e publicao da matria. Decerto, os jornalistas que constituam a equipe do Servio de Comunicao do Museu quela poca no abriram mo dos preceitos que regem a cobertura jornalstica. Mesmo com todas as dificuldades institucionais e sem a infra-estrutura de uma grande redao, os profissionais foram pioneiros ao produzir notcias com fins de divulgao nessa abrangncia em uma instituio de pesquisa, particularmente ao se considerar a dificuldade de se fazer cincia na Amaznia. No fosse isso, o Destaque Amaznia no desfrutaria, 25 anos depois e aps alguns recessos, da credibilidade e receptividade com que foi recebido na sua volta, em novembro de 2008. Para legitimar os textos jornalsticos estampados nas pginas do informativo que abordam as pesquisas institucionais, nada mais justo ou conveniente do que convidar os seus autores para pr voz nas matrias: os pesquisadores, que, neste caso, so vozes autorizadas a tanto. Isso confere informao uma maior credibilidade e, consequentemente, tambm sinal de qualidade. Especialistas nos assuntos abordados nas matrias, os pesquisadores articulam discursos com vistas produo de um sentido especfico, o de mostrar que seus achados tm fundamentos cientficos. Realar a relevncia do papel da Cincia e Tecnologia (C&T) para o desenvolvimento da Amaznia queles tempos tambm foi outro discurso que se mostrou bastante presente nas primeiras edies do Destaque. Sobre a escolha dos sujeitos que vo corroborar o jornalisticamente dito, Wolf (1995) afirma que:
A capacidade de fornecer informaes credveis maior para as instituies, pessoas ou aparelhos que podem programar a sua actividade de modo a satisfazer a necessidade contnua que os mass media tm de cobrir, eventualmente, acontecimentos calendarizados anteriormente (...) (p. 201)
regio padecia e, at hoje, padece, como possvel constatar nas matrias produzidas pela mdia, 18 . atualmente, no Brasil inteiro... Tempo de um, tempo de outro Outro fator que salta vista quando de uma leitura analtica de alguns dos textos publicados nas primeiras edies do informativo do Museu Emlio Goeldi o descompasso que existe entre a agenda das instituies de pesquisa, como o MPEG, e das empresas responsveis pela implementao dos projetos na Amaznia, a exemplo da ento chamada Companhia Vale do Rio Doce (hoje, simplesmente, Vale) e at mesmo o Governo Federal, como no caso da instalao da Usina Hidreltrica de Tucuru (UHE Tucuru). Inclua-se, a, o que o jornalista do Servio de Comunicao Social do MPEG convencionou chamar de imediatismo em matria publicada 19 que no nas oito edies analisadas nesta pesquisa, mas cuja noo faz-se importante noutra.... utilizar aqui. Ainda em Tucuru: a fauna sob as guas, h outras afirmaes estratgicas, feitas pelo jornalista autor da matria, para serem analisadas num primeiro momento. So elas, Embora no representativo da fauna da regio (como frisam os cientistas, observando que o tempo destinado ao trabalho no campo foi muito curto), esse material servir para que se desenvolvam estudos que permitam conhecer um pouco mais da fauna amaznica e A curto prazo, no so representativas da fauna de invertebrados da regio, levando-se em conta a escassez do tempo e a incalculvel variedade de espcies ali existentes. Notar, a, que a palavra tempo aparece duas vezes e sempre acompanhada de adjetivos que do idia de insuficincia, como curto e escassez. H, nesse caso, no apenas uma disparidade de tempo, mas, tambm, uma divergncia de interesses implcita nos discursos articulados, principalmente, pelos sujeitos que compem o quadro de funcionrios do Museu Emlio Goeldi, inclusive o jornalista. Neste ponto, faz-se interessante resgatar a noo que Wolf (1995, p.200) tem de notcia, que , dentre outras coisas, o exerccio do poder sobre a interpretao da realidade (Schlesinger, 1972, 4) (Gans, 1979, 81). 20 (Wolf, 1995), o simblico, que conjugado no discurso, constituiE, nesse jogo de corda.... se na arma mais eficaz para a produo do sentido almejado. Objeto scio-histrico, o discurso est imerso numa relao de foras, segundo a qual se pode afirmar que o lugar a partir do qual fala o sujeito constitutivo do que ele diz (Orlandi, 1999, p. 39). Logo, independente da identidade que os pesquisadores assumem alm-muros do Museu Goeldi, enquanto autoridades institucionais que eles podem e devem ter voz nas vrias matrias produzidas pelo Servio de Comunicao Social do MPEG, o que reflexo, tambm, das castas que dividem a sociedade e, consequentemente, as instituies. O que interessa no apenas de onde o sujeito fala, mas enquanto quem ele fala: A fala do professor vale (significa) mais do que a do aluno (Orlandi, 1999, p.40). Para exemplificar isso, resgata-se, aqui, outra matria, tambm do Destaque Amaznia n3, de janeiro de 1985, cujo ttulo Parakan: a luta por nova demarcao de sua Reserva, que aborda o remanejamento de aldeias indgenas em funo, tambm, da construo da UHE Tucuru, alm da construo da rodovia Transamaznica. O Museu Paraense Emlio Goeldi prestou assessoria transferncia de dois grupos indgenas situados s margens dos igaraps do Lontra e Pucuruizinho por meio de projeto custeado pela Fundao Nacional do ndio (Funai) e Eletronorte. Como acontece na matria analisada anteriormente, Tucuru: a fauna sob as guas, esse texto tambm explicita um descompasso de interesses entre Goeldi, Funai e Eletronorte, outros dois atores citados no referido texto. Em julho de 1979, o Projeto Parakan foi sumariamente paralisado pela Funai, sem qualquer explicao cabvel, afirma Antonio Carlos Magalhes. No ano seguinte, a Funai e a Eletronorte realizaram um encontro em Tucuru para decidir o destino desses ndios. uma nova
Nas coberturas dos inventrios ecolgicos e arqueolgicos, por exemplo, perceptvel o lugar de destaque dado s vozes dos pesquisadores responsveis pelos levantamentos, muitas vezes em detrimento de outros atores, to essenciais quanto, envolvidos na implementao do ... Retornando matria Tucuru: a fauna sob as guas, dos grande empreendimento em questo 17 15 atores sociais sujeitos mencionados na matria, 12 so pesquisadores e/ou instituies de pesquisa, e os dois nicos que possuem voz so especialistas da rea de Zoologia do Museu Paraense Emlio Goeldi: William Overal e Suely Oliveira. Vale, aqui, uma pausa para discorrer sobre um sub-tema que, em vrias vezes, apareceu dentro da temtica maior, que pesquisa: o da falta de recursos humanos para C&T na regio amaznica. L-se, no texto jornalstico em questo, que Todo o material coletado (...) ainda est sendo estudado por especialistas de todo o Brasil e de fora do pas. Alguns grupos, entretanto, tero que esperar o surgimento de uma nova gerao de cientistas, porque no existem especialistas at ento. poca, tal afirmao j indicava a preocupao do Museu Emlio Goeldi, enquanto responsvel pelo Destaque Amaznia, com o futuro da biodiversidade da regio. Chega a existir, nesse caso, at uma disparidade, pois ao mesmo tempo em que essa e outras matrias do informativo tentam reiterar a importncia da Cincia e Tecnologia (C&T) para o desenvolvimento da Amaznia, tm que citar a falta de recursos humanos qualificados da qual a
17 Aplica-se, a, a noo de silenciamento, a ser explicitada, aplicada e analisada ao longo da anlise.
18 Aplica-se, a atores cujas falas no esto manifestas no texto jornalstico, a noo de silenciamento, a ser explicitada e utilizada ao longo da anlise. 19 Ver texto de ttulo Na Serra dos Carajs mais um elo perdido, do Destaque Amaznia n. 12, datado de janeiro/fevereiro de 1986. 20 Termo utilizado pelo autor para fazer referncia relao entre jornalistas, fontes e pblico, que se assemelha mais ao jogo da corda do que a um organismo funcional inter-relacionado. No entanto, os jogos da corda so decididos pela fora (...) (Wolf, 1995, p.200).
176
177
A Funai apresentou, ento, um novo estudo que no foi aceito pelos antroplogos presentes, nem pela Eletronorte, j que no atendia s mnimas exigncias legais para uma nova eleio territorial indgena, diz a matria. Nota-se, neste caso, que a corda agrega, de um lado, o desenvolvimentismo da Amaznia e, de outro, suas populaes tradicionais, onde, alm dos ndios, figuram tambm os colonos, grupo que constitui outro ator social presente na notcia. Sujeitos, suas vozes e discursos Pauta quase que cotidiana da mdia na atualidade, visto ser um dos problemas que (ainda) assolam a Amaznia e para o qual ainda no foi encontrada a soluo, os problemas fundirios do norte do pas est dentre os temas principais de Parakan: a luta por nova demarcao de sua Reserva, onde os ndios Parakan reivindicam rea em funo do remanejamento causado pela Transamaznica e UHE Tucuru, assim como os colonos. Para amenizar essa hostil situao, o Governo recorreu cincia, convocando o Museu Goeldi para subsidiar a formulao de polticas pblicas que atendessem s demandas dos dois grupos tradicionais da Amaznia, alm das necessidades da Eletronorte. 21 implicam em vrios sentidos. Orlandi (1999, p.42) diz que Tantos sujeitos e tantas vozes.... (...) o sentido no existe em si mas determinado pelas posies ideolgicas colocadas em jogo no processo scio-histrico em que as palavras so produzidas. Instrumento de dominao de classe porque a classe dominante faz com que sua idia passe a ser idias de todos (Chau, 1980 apud Brando, 1998, p.20), a ideologia , tambm, uma categoria filosfica de iluso ou mascaramento da realidade social (Brando, 1998, p.21) e, por se constituir nessa ferramenta de manuseio simblico, a base dos conflitos expressos nos discursos. Tudo isso corrobora a importncia de se tomar o tempo e o espao como panos de fundo quando da leitura das primeiras edies do Destaque Amaznia tendo em mente identificar quais os sentidos por elas aspirados, o que implica em desvendar uma complexa equao que conjuga temas, sujeitos e discursos que aparecem em determinados lugar e momento. Dessa operao, nunca se chega a um resultado exato, mas a vrios caminhos que permitem traar o panorama histrico-social que marcou determinada poca. 22 e a dificuldade que ainda Grandes projetos, grandes empresas, governos em transio.... hoje existe em se produzir cincia na Amaznia: era esse o cenrio oferecido para que o jornalista do Servio de Comunicao Social, do Museu Paraense Emlio Goeldi, produzisse o seu recorte jornalstico e alimentasse o jornal mensal que era o Destaque Amaznia, hoje uma publicao bimestral. E esse contexto que teve de ser resgatado para aferir os sentidos impressos nas primeiras edies desse informativo por meio da aplicao da Anlise do Discurso. Orlandi (1999, p. 43) sugere que a formao discursiva se define como aquilo que numa formao ideolgica dada ou seja, a partir de uma posio dada em uma conjuntura scio-histrica dada determina o que pode e o que deve ser dito. Todos aqueles elementos citados acima convergem para explicar o porqu de nenhum dos sujeitos sociais j mencionados poderem entrar em conflito direto um com o outro via discurso. Na matria Parakan: a luta por nova demarcao de sua Reserva, apesar de Museu Goeldi, Funai e Eletronorte explicitarem conflitos quando das suas formaes discursivas, perceptvel o cuidado com que os discursos, mesmo recheados das mais diferentes ideologias, so articulados em funo das relaes burocrticas ali existentes. O custeio do projeto realizado pelo Goeldi atravs de um convnio entre Funai e Eletronorte um deles, dado o interesse que o Museu possua naquele estudo considerando o rduo trabalho que fazer cincia na Amaznia.
Uma tentativa de salvar o que est perdido Outra matria onde aparece o discurso cientfico - a entremeado com o discurso ambiental confrontando com o do desenvolvimentismo a de ttulo O Curu-Una e o impacto de uma nova represa, publicada na quarta edio, de fevereiro de 1985, do Destaque Amaznia. O texto fala do acompanhamento por parte de cientistas do Museu Goeldi da construo da barragem do Aru, ento projetada para regular o volume de gua do Rio Curu-Una, aumentar o potencial hidreltrico da Usina de Curu-Una e fornecer energia para a regio. O Museu Emlio Goeldi e seus cientistas compem os principais atores sociais mencionados no texto - que a lgica, visto que o Destaque 23 -, que apresenta, ainda, Centrais Eltricas do Par S.A (Celpa), Amaznia um jornal institucional... Organizao Mundial de Sade (OMS) e as populaes tradicionais da regio do Tapajs enquanto sujeitos sociais e articuladores de discursos. Alguns quilmetros aps o reservatrio [do Curu-Una] est o que antes da barragem foi a Cachoeira do Aru, submersa pelos lagos da hidreltrica. Este trecho, retirado do primeiro pargrafo da matria, j aponta para a existncia de um discurso conflitante, travado entre o Museu Emlio Goeldi e o Governo do Estado, o ento responsvel pela barragem do Aru. Sem meio termo, o jornalista, autor da matria, explicita as consequncias da construo e implementao da barragem por meio das afirmaes de que:
A convite da Celpa (Centrais Eltricas do Par), a equipe de pesquisadores do Museu das reas de Botnica, Zoologia, Cincias Humanas e Geocincias vai elaborar um projeto que inclui o inventrio botnico e zoolgico da rea a ser inundada, o controle da gua e o reassentamento das populaes remanejadas (p.4) e Na rea de influncia da barragem, em funo dos danos ecolgicos resultantes da decomposio das rvores submersas pelo lago, a avifauna j est bastante modificada (p.5)
Em O Curu-Una e o impacto de uma nova represa, o reprter expe, ainda, a irresponsabilidade e a consequncia da falta de planejamento na elaborao e instaurao da barragem do Aru. Esse recorte jornalstico possibilita refletir sobre o porqu de a cincia no ter sido convocada anteriormente, o que evitaria os desmandos ambientais enumerados na matria no excerto:
Em todo o trecho prximo represa do Curu-Una h milhares de rvores mortas por falta de oxigenao das razes. Como a rea no foi desmatada e a madeira, consequentemente, no foi retirada, at hoje permanecem de p os troncos secos. Conforme observao dos botnicos do Goeldi, na margem do novo leito a gua tem invadido a floresta, provocando a morte de uma parcela de rvores (p.4)
Com voz no texto, as pesquisadoras Lourdes Ruivo, geloga, e Suely Marques, zologa, do Museu Goeldi reiteram os impactos retratados na matria em questo, que, distinta da anteriormente analisada, Tucuru: a fauna sob as guas cujo foco a implementao da UHE Tucuru , fala dos males causados no s fauna ou flora, mas, tambm, s populaes humanas, embora mencione apenas o remanejamento delas, sem aprofundar essa questo. Especialistas das reas de Botnica e Cincias Humanas do Museu tambm foram ouvidos pelo jornalista quando do processo de elaborao da matria, porm no foram identificados. Os impactos sociais trazidos pelos grandes projetos quela poca so detalhados noutra matria, publicada na segunda edio do Destaque Amaznia, de dezembro de 1984, sob o ttulo Barcarena: o alumnio muda a face de um municpio, que aborda o projeto Barcarena,
21 Em Parakan: a luta por nova demarcao de sua Reserva, no h vez de fala para as populaes tradicionais, o que Orlandi (1999) caracteriza como silenciamento. Essa anlise consta das outras pginas deste estudo. 22 Lembrar que, entre 1984 e 1985, o Brasil passava pela reabertura poltica com o fim da Ditadura Militar. 23 Contingncia do tipo de cobertura, restrita ao universo da instituio e, no necessariamente, com acesso s fontes dos pesquisadores em campo.
178
179
desenvolvido pelo Museu Goeldi e UFPA para avaliar os prejuzos causados pela instalao do Complexo Albrs-Alunorte s populaes tradicionais do municpio paraense de Barcarena. Desemprego, remanejamento e marginalizao. Eis, a, trs dos transtornos que a chegada do Complexo Albrs-Alunorte causou aos ribeirinhos de Barcarena e que so analisados no Destaque. Aluzio Leal, ento pesquisador do MPEG e vice-coordenador do projeto Barcarena, diz, na matria, que apesar dos programas sociais e ecolgicos desenvolvidos pela Albrs-Alunorte, as modificaes transformaram substancialmente a vida da populao. Leal no informa, nessa fala, quais essas transformaes, o que a matria encarrega-se de aclarar ao longo de suas linhas, como no trecho:
Na realidade, as conseqncias do Complexo j esto sendo sentidas, principalmente no campo scio-econmico. (...) Com a implantao do Complexo, a populao cresceu em mais de 25 por cento em aproximadamente dois anos. Nesse perodo, houve o remanejamento de comunidades inteiras devido s desapropriaes para a construo de um porto e duas fbricas. Com isso, a atividade econmica principal deixou de ser a roa. Houve mudana nas relaes de trabalho. Sem terra, a populao teve duas opes: empregar-se como assalariada ou ficar desempregada. (p.4)
Silenciamento medida que se avanava na anlise das matrias que constituem o foco deste primeiro estudo, logo saltou vista a ausncia das vozes das populaes tradicionais que, em muitas edies daquela poca, constituem-se em atores sociais essenciais para o fato que o Destaque Amaznia se props a noticiar. ndios, ribeirinhos, colonos e outros grupos tradicionais da Amaznia que protagonizaram muitos captulos da saga amaznica quela poca e que, mesmo assim, foram ignorados por parte do jornalista responsvel pelos processos de apurao e redao da matria. Tambm um exemplo disso a matria Barcarena: o alumnio muda a face de um municpio, onde o jornalista relata todos os problemas que as populaes tradicionais de Barcarena passaram a enfrentar quando do incio das obras do Complexo Albrs-Alunorte, como mencionado acima, e, mesmo assim, no cedeu espao para que nenhum representante daquelas populaes se manifestasse sobre tudo que j foi analisado: marginalizao, desemprego, remanejamento etc. Dois autores conferem argumentaes cientficas que podem explicar esse fato: Gans, que o faz considerando o processo de produo da notcia; e Orlandi, que explana a ausncia de vozes levando em conta os mecanismos adotados para a produo do sentido desejado. Para Gans (1979, p.80 apud Wolf 1995, p.199),
Uma primeira definio de fonte atribui essa denominao a todas as pessoas que o jornalista observa ou entrevista (...) e s que fornecem apenas informaes enquanto membros ou representantes de grupos (organizados ou no) de utilidade pblica ou de outros sectores da sociedade.
O texto em questo ressalta, tambm, o carter indito do projeto de pesquisa, cujos especialistas envolvidos acompanharam, pela primeira vez, os impactos provocados pela instalao de um grande projeto no caso, as mudanas que a implementao do Complexo Albrs-Alunorte causou regio de Barcarena, inclusive s suas populaes tradicionais. Apresenta-se tambm ao longo da matria o discurso da modernizao econmica, como se pode verificar no excerto O segundo convnio refere-se ao estudo do impacto da modernizao econmica sobre uma rea de economia tradicional de subsistncia (...). Aps a leitura e anlise do que foi noticiado nessa edio do Destaque Amaznia, fica claro que essa modernizao no visava a beneficiar os ribeirinhos, que, aps o incio do empreendimento, sofreram com o desemprego, a marginalizao e at mesmo com a presso do remanejamento. Mais uma vez, o Museu Goeldi, enquanto instituio de pesquisa responsvel pelo contedo do Destaque Amaznia, assume uma postura mesmo que, novamente, velada conflitante em relao s empresas que respondiam pelo instauro do Complexo, que constituem atores sociais primordiais para o fato ento noticiado. Isso pode ser verificado nos pargrafos finais da matria, em que trata do levantamento da fauna e flora feito na regio, quando a palavra poluio aparece nada menos do que cinco vezes, a exemplo do trecho Aps esse levantamento, sero feitos os estudos que indicaro quais as espcies de peixe que funcionam no sistema natural como indicadores biolgicos da poluio aqutica, resultante da transmisso da bauxita em alumnio. A conjugao dos discursos presentes nos textos jornalsticos que possuem chamadas de capa nas oito primeiras edies do Destaque Amaznia permite resgatar o panorama social, poltico e cultural que vigorava na Amaznia h 25 anos. A aplicao da Anlise do Discurso, precedida de uma leitura analtica dos textos, constitui-se em ferramenta estratgica para esse manuseio de peas de um quebra-cabea para recriao do cenrio amaznico de mais de uma dcada atrs onde os atores, com seus discursos e temticas, deveriam ser articulados com vistas divulgao das pesquisas institucionais do Museu Emlio Goeldi para um pblico segmentado, como o foi e ainda o o do Destaque. Nesses jogos de corda protagonizados por vrios atores, impera a fora. No a fsica, mas a simblica, aquela que resulta da soma do quem fala, de onde fala e o que fala. Resgatando o pressuposto de Orlandi acima mencionado, algum tem que ficar no lugar do aluno, o lado mais fraco, que, nesse caso das populaes tradicionais, ento marginalizadas, remanejadas e desempregadas pela modernizao econmica. Como articular tantas demandas em uma lauda de matria? Eis a saga empreendida pelo jornalista do Servio de Comunicao Social do MPEG quela poca, que precisava prezar pela misso da instituio, de produzir e difundir conhecimentos e acervos sobre sistemas naturais e socioculturais relacionados Amaznia, mesmo com todas as dificuldades impostas ao exerccio do jornalismo e da cincia naquele momento, fosse dentro ou fora do Museu Goeldi.
Explicitar, aqui, esse conceito de fonte faz-se de extrema importncia para proceder a anlise desejada segundo o ponto de vista do autor em questo. Como j mencionado, as populaes tradicionais esquecidas pelo autor das matrias que as tm como personagens essenciais constituem-se, sim, numa fonte estratgica a ser ouvida para que o fato relatado adquirisse dimenses as mais prximas da realidade. At mesmo por um preceito bsico do jornalismo, que o de ouvir todos os lados envolvidos a fim de conferir notcia mais credibilidade, o jornalista responsvel por essas coberturas deveria ter recorrido aos moradores locais e, consequentemente, faz-los presentes no recorte divulgado nas edies do Destaque. Gans (1979, p.116 apud Wolf, 1995, p. 201) diz que a relao entre fontes e jornalistas se assemelha a uma dana, com as fontes e a tentarem ter acesso aos jornalistas e estes a tentarem aproximar-se das fontes. Embora Wolf afirme que, muitas vezes, tal dana conduzida pelas fontes (1995, p.201), esse princpio no se aplica anlise aqui levada a cabo. No se pode afirmar, nos casos que sero destrinchados em seguida, que a fonte se fez ausente do noticiado, at porque 24 s reivindicaes feitas por essas de muito do publicado quela poca consta a meno.... populaes para assegurar condies de vida semelhantes s que levavam dantes da implementao de determinados projetos. Ento por que no dar espao para tais vozes? A avaliao aqui apresentada recorre a Gans tambm quando ele sugere que Do ponto de vista do interesse da fonte em ter acesso aos jornalistas, os fatores relevantes parecem ser quatro: a. os incentivos; b. o poder da fonte; c. a sua capacidade de fornecer informaes credveis; d. a proximidade social e geogrfica em relao aos jornalistas (1979 apud Wolf, 1995, p. 201). Valendose do pressuposto de Gans, Wolf (1995) afirma que a proximidade social e geogrfica em relao aos jornalistas determinante e classifica os demais fatores como complementares. Lanar mo dessa linha de raciocnio importante para a avaliao que aqui se d, mas, de posse do j explicitado anteriormente, tem-se que aplicar antes a inverso dos fatores que vai alterar o produto sensivelmente: a proximidade social e geogrfica das fontes em relao ao jornalista determinante, pelo menos nos casos abaixo arrolados e analisados. Antes de prosseguir com a anlise, faz-se de extrema relevncia explicitar neste momento o nmero de jornalistas do qual o Servio de Comunicao Social do Museu Emlio Goeldi dispunha, at junho de 1985, para a
24 , de fato, apenas a meno. No foi verificada nenhuma manifestao de representantes daquelas populaes, aspeada ou no.
180
181
25, produo de matrias: quatro profissionais, dentre trs estagirios e a ento Assessora, Rosa Leal... jornalista responsvel pelas oito edies do Destaque Amaznia aqui analisadas.
Porqus de uma condio jornalstica cotidiana

Para alimentar o jornal mensal que era o Destaque, hoje bimestral, ficava invivel deslocar a Assessora ou mesmo seus estagirios para o interior paraense a fim de colher depoimentos de ribeirinhos e afins, mesmo eles sendo personagens principais que mereciam ser ouvidos. E, naquela poca, no havia internet para se utilizar e-mail. As dificuldades em se comunicar com municpios que no a capital, h 20 anos, tambm foram um entrave para o estabelecimento de comunicao com aquelas populaes. H que se mencionar, ainda, os percalos que decerto ocorreriam numa viagem visando produo de matria, visto que ainda hoje persistem as dificuldades de locomoo para 26 alguns interiores do Par. Naquela poca, ainda no se podia contar com a Ala-Viria... . Um dos porqus para a no-convocao dos povos tradicionais para as matrias jornalsticas reside, decerto, nesses problemas de mo-de-obra jornalstica e nos infra-estruturais, estes cuja resoluo no dependia e no depende at hoje de qualquer iniciativa do Museu Goeldi. J Orlandi explica a ausncia dessas vozes sob o ponto de vista da articulao do discurso e do contexto scio-poltico em que ela se d. A autora defende que as relaes de um poder em uma sociedade com a nossa produzem sempre a censura (...) (1999, p.83). Mais uma vez, necessrio recorrer a Wolf, para quem as notcias so, entre outras coisas, o exerccio do poder sobre a interpretao da realidade (1995, p. 200). Se o mecanismo de produo da notcia e o poder esto imiscudos, pode-se concluir que a censura far-se- presente em qualquer texto jornalstico, de formas as mais variadas possveis. o que se pode concluir aps equacionar os pressupostos daqueles dois autores. A censura imposta s populaes tradicionais nas matrias das oito edies do Destaque Amaznia aqui analisadas aquela qual Orlandi (1999) chama de silenciamento. A autora cita que se deve sempre observar o que no est sendo dito, o que no pode ser dito, etc (1999, p.83). E, em se tratando dos textos jornalsticos que constituem o alvo desta primeira leitura crtica, fica claro que o silenciamento imposto s populaes tradicionais ocorreu em funo das nuances institucionais que permeavam as relaes entre o Museu Emlio Goeldi e as empresas responsveis pela implementao dos grandes projetos na Amaznia quela poca, muitas vezes financiadoras de 27 projetos de pesquisa que interessavam e muito instituio realizar ... . Neste caso especfico, aplica-se a noo de silncio local, que, segundo Orlandi, (...) a censura, aquilo que proibido de dizer numa certa conjuntura ( o que faz com que o sujeito no diga o que poderia dizer: numa ditadura no se diz a palavra ditadura no porque no se saiba mas porque no se pode diz-lo) (1999, p.83). A leitura analtica da matria Barcarena: o alumnio muda a face de um municpio, se tomada como exemplo, mostra que o projeto de pesquisa realizado pelo Museu Goeldi e UFPA visava a acompanhar a instaurao de duas fbricas para produo de alumina e alumnio, resultante de uma associao de capital [ou seja, financiamento] entre a Companhia Vale do Rio Doce (brasileira) e a Nalcon (Nippon Amazon Aluminium Corporation) japonesa. til relembrar aqui que, em 1985, a ento Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), hoje simplesmente Vale, era uma empresa sob a responsabilidade do Governo do Estado do Par. O Museu Goeldi no poderia, de forma nenhuma, entrar em confronto direto com a CVRD e 28 perder a chance de ter outros projetos de pesquisa bancados pela empresa... . Logo, se permite apenas citar os prejuzos causados pelo Complexo Albrs-Alunorte aos povos que habitavam o municpio de Barcarena naquele momento, h 24 anos, mesmo que, nessas citaes, adote uma
postura crtica no que se refere s condies de implementao do Complexo, mas evitando o confronto direto. Outro caso no qual as populaes tradicionais foram ignoradas pelo Servio de Comunicao Social (SCS) do Museu Goeldi o relatado no texto intitulado Os pescadores artesanais frente pesca industrial, que consta da edio n. 7 do Destaque Amaznia, datada de maio de 1985. Abordando pesquisa realizada no Goeldi que avalia os conflitos existentes entre os pescadores artesanais e as empresas de pesca industrial que se instalavam, naquela poca, na 29 , a matria tambm cidade paraense de Maracan, conhecida como tradicional rea de pesca... peca por no apresentar a verso dos pescadores artesanais, que integram as populaes tradicionais que habitavam Maracan poca, e, em contrapartida, ceder espao para que o gerentegeral da empresa de pesca industrial Delmar Norte, que se instalara na regio em detrimento da produo e do trabalho dos pescadores amaznicos, sem nem sequer identific-lo, o que se constitui noutro grande erro segundo os critrios jornalsticos (sempre que faz referncia a ele, a reportagem o 30 ). faz como gerente geral... Mais uma vez, matria que aborda a questo das populaes tradicionais e no d voz a elas, optando por abrir espao para o gerente-geral da empresa que se instalou em Maracan, que, num pecado jornalstico, no identificado. Considerando que o Museu Emlio Goeldi no mantinha e no mantm relaes interinstitucionais com a empresa Delmar Norte e a motivao da pesquisa, decerto, deve-se ao compromisso que o MPEG tem em explicar a realidade scio-ambiental da Amaznia, pode-se afirmar que a ausncias das vozes dos pescadores na matria em questo encaixa-se no pressuposto de Gans (1979 apud Wolf, 1995) no qual a distncia geogrfica entre jornalistas e fontes constitui-se num dos pontos primordiais da relao entre esses dois atores essenciais para a produo de notcias. sabido que, h 24 anos, o Servio de Comunicao Social do Museu Goeldi no dispunha assim como at hoje no dispe de uma equipe nica e exclusivamente dedicada produo de notcias para alimentar o Destaque Amaznia, jornal que circulava mensalmente naqueles tempos. Alm do trabalho de redao de matrias, o Servio de Comunicao Social tinha de administrar tambm e principalmente as demandas de imprensa que, decerto, surgiam cotidianamente j quela poca, assim como o atualmente. Por ter a prerrogativa de intermediar a relao entre a imprensa paraense e a mais antiga instituio de pesquisa da Amaznia, o SCS no podia privilegiar o seu papel de agncia de notcias, at porque dispunha, naquela poca, de quatro jornalistas para se revezar entre no s essas duas atividades j mencionadas, mas, tambm, entre os deveres inerentes a uma instituio que tambm exigiam soluo num espao de tempo pr-determinado. Embora se tivesse isso em mente quando se procedeu a anlise, optou-se por utilizar a bibliografia que lana mo de argumentos cientficos para explicar os procedimentos jornalsticos geralmente utilizados na grande mdia por se desconhecer obras que abordem as nuanas e singularidades de um veculo institucional como o foi e ainda o o Destaque Amaznia. Porm, preciso ressaltar que a escolha da bibliografia aqui utilizada no foi feita revelia, pois os parmetros do processo de produo de notcias so os mesmos, independentes do veculo de onde elas saiam. Faz-se necessrio, antes de finalizar esta anlise, enfatizar, mais uma vez, que o fato de o Museu Paraense Emlio Goeldi ter ignorado as populaes tradicionais enquanto potenciais e estratgicas fontes jornalsticas para algumas das matrias aqui analisadas no indcio de atuao tendenciosa ou parcialidade, visto que, ao longo da avaliao aqui levada a cabo, vrios foram os momentos em que se exemplificou, com excertos de matrias, a seriedade da instituio de pesquisa no que se refere ao seu trabalho de conhecer e dar a conhecer a Amaznia Brasileira. Apenas no se pode negar que as relaes interinstitucionais influenciavam e ainda influenciam bastante no direcionamento que o jornalista responsvel daria matria quando da sua redao. Enquanto instituio que sempre se disps a desvendar a Amaznia mesmo quando a hostilidade marcou o panorama para a cincia na regio eram, o Museu Goeldi no podia conflitar com empresas que, alm de financiarem as pesquisas realizadas naqueles anos de 1984 e 1985 pela instituio,
25 Dados informados pela coordenadora deste estudo, Jimena Felipe Beltro, que j quela poca atuava no SCS enquanto estagiria. 26 Rodovia que interliga a capital, Belm, e o municpio de Barcarena, na regio oeste paraense. 27 a mesma situao j explicitada anteriormente, quando da anlise das matrias que envolviam inventrios zoolgicos e diagnsticos de impactos ambientais daqueles empreendimentos. Apesar de relatadas nas matrias que abordavam o assunto, o Museu no podia entrar numa posio de conflito devido s mesmas relaes interinstitucionais. 28 O que, de fato, ocorreu, como nos mostra outras edies do Destaque Amaznia alm da de dezembro de 1984, que abriga a matria sobre a instalao do Complexo Albrs-Alunorte em Barcarena.
29 Matria Os pescadores artesanais frente pesca industrial ao municpio de Maracan 30 H de se ressaltar, porm, que, muitas vezes, as matrias redigidas naquele contexto baseavam-se em relatrios de pesquisa.
182
183
usufruam do apoio, muitas vezes irrestrito, de todas as esferas de governo por meio da concesso de isenes fiscais para a instalao dos empreendimentos. O objetivo, aqui, no pintar um vilo ou apontar o mocinho. apenas mostrar como as peculiaridades daquele contexto de abertura poltica, com o fim da Ditadura Militar que massacrara o Brasil nos 20 anos anteriores, e de ocupao da Amaznia, tida ento como a galinha dos ovos de ouro do pas, refletiam imensamente nos discursos articulados pelos pesquisadores do Museu Goeldi, que emitiam pareceres enquanto vozes autorizadas a tal, e montados pelos jornalistas da ACS em folhas de papel que, quase 25 anos depois, seriam desengavetadas e posteriormente exploradas com vistas a traar, via jornalismo e Anlise de Discurso, o panorama scio-econmico que vigorava naqueles idos.
Concluses Gerais
Enquanto parte integrante do projeto Cincia e Sociedade: Comunicao e Educao para a Preservao Ambiental e Cultural na Amaznia Oriental Brasileira, o sub-projeto Temticas Amaznicas A Trajetria da Comunicao Pblica da Cincia no Museu Goeldi 1985-2005: 20 anos com e sem Destaque Amaznia procurou evidenciar, no seu primeiro ano de anlises que resultaram no presente estudo, as nuances do cenrio amaznico de 25 anos atrs, quando grandes projetos se instalaram na Floresta Amaznica devastando muito da biodiversidade que ali existia e levando extino espcies que, decerto, nem chegaram a ser conhecidas. Outras ficaram registradas apenas nos inventrios naturais financiados pelas empresas responsveis pelos empreendimentos minerais e hidroenergticos, que chegaram regio em meados da dcada de 1980, e que se prontificaram a recorrer cincia na tentativa de minimizar os danos que esses projetos causariam mascarados pelo discurso da modernizao econmica. Mas modernizao para quem? essa a pergunta que, aps mais de duas dcadas, ainda ecoa por instituies de pesquisa como o Museu Paraense Emlio Goeldi, a mais antiga da Amaznia, que at hoje mantm na sua agenda cientfica pesquisas que visam a equacionar os prejuzos causados no s fauna e flora amaznica, mas tambm s populaes tradicionais, que, conforme aponta a anlise, foram remanejadas e at mesmo marginalizadas. Enquanto instituio de pesquisa cuja misso conhecer e dar a conhecer a regio amaznica, o Museu Goeldi no pde se ausentar dessas aes de 25 anos atrs e cumpriu seu papel de inventariar, divulgar e tornar pblicos os resultados, alguns desastrosos, das investidas das multinacionais. Inundaes para a implementao de hidreltricas e remanejamento em funo da construo de rodovias so alguns dos feitos histricos deixados por aquelas empresas que constam das pginas do Destaque Amaznia durante sua primeira fase editorial. Insetos: vasto material e espcies desconhecidas e Entre os rpteis, raridade so dois de muitos excertos das reportagens analisadas que apontam o desmando do desenvolvimentismo brasileiro, que ficou a cargo de uma das ltimas grandes fronteiras econmicos do pas a Amaznia naquela poca. O Museu Goeldi no s enviou seus pesquisadores a campo para eternizar esses descuidos ambientais que assolavam o norte do pas naquele momento, como fez deles fontes de informao para a primeira iniciativa de divulgar cincia na regio, que o Destaque Amaznia. Dos muitos atores sociais mencionados e ouvidos nos textos jornalsticos analisados, a grande maioria de especialistas do MPEG, que, inseridos numa complexa lgica interinstitucional, no podiam conflitar diretamente, por meio de seus discursos, com as empresas responsveis pela devastao, mas, tambm, financiadores dos importantes projetos de pesquisa empreendidos pela instituio naquela poca. Mas no fecharam os olhos e fizeram a crtica mesmo que velada, nos limites do que a burocracia permitia. Crticas que o Museu Emlio Goeldi, por meio de seu Servio de Comunicao Social, fez questo de colocar nas pginas do seu informativo, ento mensal. Sem dispor de uma infra-estrutura que permitisse o deslocamento de seu jornalista para o interior paraense, a fim de incluir na reportagem a manifestao das populaes tradicionais que tambm foram alvo dos grandes projetos, o SCS registrou discursos que, 25 anos mais tarde, quando analisados, permitiram a reconstruo crtica daquele paradigma scio-ambiental. O jornalismo cientfico foi instrumental para abordar tais desmandos, numa agenda jornalstica que cobria, tambm, eventos e resultados das pesquisas realizadas pelos especialistas
da instituio. Agenda que, um quarto de sculo depois, no sofreu bruscas alteraes. Nem o paradigma scio-ambiental. Hoje, se no o minrio ou a hidroenergia a destruir, o petrleo a abrir 31 clareiras artificiais... na Floresta Amaznica, que continua a ter, no Museu Goeldi, um aliado. Exemplo disse o estudo intitulado Estudo da Comunidade de Mamferos de Mdio e Grande Porte e o Potencial desta Fauna na Regenerao de Clareiras Artificiais na Regio do Rio 32, realizado no mbito do Programa de Ps-Graduao em Zoologia Urucu, Coari, Amazonas... mantido pela instituio em parceria com a Universidade Federal do Par (UFPA). A pesquisa se prope a verificar qual a influncia que os mamferos exercem na regenerao das clareiras artificiais existentes naquela rea. No importa o protagonista da devastao. As instituies cientficas que atuam na Amaznia, a exemplo do Museu, UFPA e de outras, seguem risca a sua misso de formar recursos humanos, novos mestres e doutores, capacitados a fornecerem informaes credveis sobre a realidade da Amaznia neste incio de sculo XXI para os jornalistas que se aventurarem pela saga da divulgao cientfica na regio. Textos estes que possibilitaro desvendar, passados outros 25 anos, quais as pretenses brasileiras quanto sua galinha dos ovos de ouros no comeo deste novo milnio.
BRANDO, Helena H. Nagamine. Introduo Anlise do Discurso. 7 ed. So Paulo: UNICAMP, 1998. BUENO, Wilson da Costa. A Funo Poltico-Ideolgica do Jornalismo Cientfico. In: CONGRESSO IBERO-AMERICANO DE JORNALISMO CIENTFICO, 4, 1982, So Paulo. Jornalismo Cientfico: Memria. So Paulo: Associao Brasileira de Jornalismo Cientfico : Associao Iberoamericana de Periodismo Cientfico, 1984. p.241-243. FAIRCLOUGH, Norman. Discurso e Mudana Social. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2001. MAINGUENEAU, Dominique. Termos-Chave da Anlise do Discurso. Belo Horizonte: UFMG, 2000. OLIVEIRA, Fabola I. de. Pontos para um Maior Acesso Informao Cientfica e Tecnolgica. In: CONGRESSO IBERO-AMERICANO DE JORNALISMO CIENTFICO, 4, 1982, So Paulo. Jornalismo Cientfico: Memria. So Paulo: Associao Brasileira de Jornalismo Cientfico : Associao Iberoamericana de Periodismo Cientfico, 1984. p.109-112. ORLANDI, E. Anlise de Discurso: princpios e procedimentos. Campinas: Pontes, 1999. SAUSSURE, F. de. Curso de Lingstica Geral (Traduo de A. Chelini et alii). So Paulo, Cultrix, 1974 (Ttulo Original: Cours de Linguistique Genrale). WOLF, Mauro. Teorias da Comunicao. 4 Edio. Portugal: Editora Presena, 1995.
Relao, por ordem cronolgica, dos textos jornalsticos analisados

BARCARENA: o alumnio muda a face de um municpio. Destaque Amaznia, Belm, Museu Paraense Emlio Goeldi, n.2, dez.84, p.4, 1984.
31 reas desmatadas em meio cobertura florestal pela ao humana. 32 De autoria da mestranda Fernanda Santos, orientada pela mastozologa Ana Cristina Oliveira, da UFPA.
184
COMUNIDADE elege diretor. Destaque Amaznia, Belm, Museu Paraense Emlio Goeldi, n.3, maio.85, p.3, 1985. NA SERRA dos Carajs mais um elo perdido. Destaque Amaznia, Belm, Museu Paraense Emlio Goeldi, n.12, jan/fev.86, p.3, 1986. O CURU-UNA e o impacto de uma nova represa. Destaque Amaznia, Belm, Museu Paraense Emlio Goeldi, n.4, fev.85, p. 4-5, 1985. OS PESCADORES artesanais frente pesca industrial. Destaque Amaznia, Belm, Museu Paraense Emlio Goeldi, n.7, maio.85, p.6, 1985. PARAKAN: a luta por nova demarcao de sua Reserva. Destaque Amaznia, Belm, Museu Paraense Emlio Goeldi, n.3, jan.85, p.6, 1985. TUCURU: a fauna sob as guas. Destaque Amaznia, Belm, Museu Paraense Emlio Goeldi, n.3, jan.85, p.4-5, 1985.

Livro Comunicação Da Ciência

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Livro Comunicação Da Ciência

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Apresentao

Nilson Gabas Junior

Prefcio Comunicao de Cincia: prtica e necessidade de pesquisa

Temticas Amaznicas: Pesquisas sobre Comunicao Pblica da Cincia

A Cobertura Jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia

A Cobertura Jornalstica sobre a Arqueologia da Amaznia

A Cobertura Jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi

Organizao Jimena Felipe Beltro

Prefcio Comunicao de Cincia: prtica e necessidade de pesquisa

Temticas Amaznicas: Pesquisas sobre Comunicao Pblica da Cincia

A Cobertura Jornalstica sobre a Biodiversidade da Amaznia

A Cobertura Jornalstica sobre a Arqueologia da Amaznia

A Cobertura Jornalstica sobre a produo cientfica do Museu Paraense Emlio Goeldi

Comunicao de Cincia em um Museu na Amaznia brasileira

Ficha Catalogrfica Coordenao de Informao e Documentao

Nilson Gabas Jnior Diretor Museu Paraense Emlio Goeldi

Comunicao de Cincia: prtica e necessidade de pesquisa

Comunicao de Cincia: prtica e necessidade de pesquisa

Jimena Felipe Beltro1

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira

Para concluir, proposies

11 SUANO, 1986 12 SCHWARCZ, 1993 13 SUANO, 1986

Jimena Felipe Beltro

1 O ano era 2009.

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira

Comunicao na Amaznia Brasileira

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira

Uma trajetria de Destaque

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira

Formao de Recursos Humanos especializados

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Pesquisa em Comunicao de Cincia na Amaznia Oriental Brasileira

25 O ano era 2009.

Temticas Amaznicas: Pesquisas sobre Comunicao Pblica da Cincia

Temticas Amaznicas: Pesquisas sobre Comunicao Pblica da Cincia

Jimena Felipe Beltro 1 Maria Lcia Sabaa Srur Morais..

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Temticas Amaznicas: Pesquisas sobre Comunicao Pblica da Cincia

Universo e seus limites metodolgicos

Os temas que pautam o noticirio sobre a Amaznia

Atores sociais: fontes de informao

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Temticas Amaznicas: Pesquisas sobre Comunicao Pblica da Cincia

Discursos nas pginas dos jornais

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Temticas Amaznicas: Pesquisas sobre Comunicao Pblica da Cincia

MORAIS, M. L. S.S. Dossis Comentados: Biodiversidade. Belm: MPEG, 2006.

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

Jimena Felipe Beltro

Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente na Amaznia

News from the Amazonian frontier

An option for critical analysis

Discourse and action

Territory Defense - alleged reasons