12 COSTUME & SOCIETA’ venerdì 30 ottobre 2009

IL ROMANZO ELIO CAPRIATI RICOSTRUISCE LA VITA DEL PITTORE IMPRESSIONISTA CHE SOGGIORNÒ A LUNGO IN CITTÀ

La saga dei Degas nella Napoli dell’800

di Patrizia Giordano peo - sottolinea Manferlotti - par- grande formato». LA BIOGRAFIA DEL FONDATORE DELLA SELENIA
lava in dialetto con l’accento più Ma la peculiarità di

P assioni, misteri, tormenti si

intrecciano tra Napoli e Pa-
rigi, per circa un secolo, secon-
do un sapiente copione di refe-
renti storici, carichi di sensi e
sentimenti ne “I segreti di De-
gas”(Mjm editore, pagg.164, €
12,00), il libro di Elio Capriati,
presentato nei giorni scorsi alla
Fnac da Stefano Manferlotti, do-
cente di lingue e letteratura in-
glese alla Federico II ed Elda
Oreto che ha moderato l’incon-
tro. L’autore - ex funzionario del
Banco di Napoli dove ha diretto
l’Ufficio Studi, Documentazione
e Ricerche economiche e Mez-
zogiorno - già nel romanzo
d’esordio sui Meuricoffre, ac-
creditati banchieri svizzeri, ave-
va mostrato particolare interes-
se per le vicende delle importanti
famiglie straniere che si stabili-
vano a Napoli nell’Ottocento per
avviare qui i propri affari. Non-
ché la passione per la ricerca
d’archivio: quel suo frugare tra
antichi documenti, carteggi ed
epistolari ottocenteschi che con-
sidera veri e proprio motori let-
terari. Anche questa volta Ca-
priati propone una saga familia-
re, quella di Edgar Degas ap-
punto, tra i più illustri esponen-
ti dell’impressionismo francese,
che con la nostra città ebbe un
lungo ed articolato rapporto.
« Anzi non è sorprendente dire
che in Degas, parigino a pieno
titolo, scorreva sangue parteno-
autentico e canticchiava spesso
canzoni popolari proprio come le
cantavano agli angoli delle stra-
de ». Perché è nella Partenope
del Gran Tour che vissero il non-
no Renè-Hilaire De Gas (come in
origine si chiamava la famiglia),
affermato uomo d’affari, primo
finanziatore della ferrovia Bayard
(la Napoli-Portici), sbarcato al-
l’ombra del Vesuvio dopo una ro-
cambolesca fuga dalla Parigi del
Terrore nel lontano 1793, ed una
variopinta tribù di zii, ziette, cu-
gini (nonno Hilaire, sposata una
giovane borghese di origine li-
gure, ebbe ben sette figli, tra cui
Auguste padre di Edgar). Un
gran bel parentado al quale il pit-
tore-scultore fu legatissimo e che
non solo visitò più volte sin da
quando aveva poco più di ven-
t’anni, nel 1856, soggiornando
nella villa di campagna a San
Rocco di Capodimonte (oggi vil-
la Faggella) o nel palazzo alla Ca-
lata Trinità Maggiore. Ma raffi-
gurò anche in alcuni suoi quadri
dando prova delle sue doti di ri-
trattista e sottile indagatore del-
l’animo umano. «Basti guardare
quello dedicato alla “Famiglia
Bellelli” - ricorda lo stesso Ca-
priati mostrando una riprodu-
zione su pannello - ovvero alla fa-
miglia della zia Laurette e del
marito Gennaro assieme alle fi-
glie Niny e Julie - prima opera
veramente “moderna”, concepi-
ta dall’artista in gran stile ed in
questo romanzo
nasce piuttosto da Un nomade dell’elettronica,
un incontro, non
del tutto immagi-
nario, anzi, in una
la vita di Carlo Calosi
Parigi sonnecchio-
sa di inizio Nove-
cento, tra il giova-
È considerato il Fermi
dell’elettronica italiana. Uno
scienziato legato alla cultura
dell’internazionalizzazione.
Competenze e ricerca del nuovo è il
punto di forza del Calosi. Durante la
ne poeta e lettera- classica ma soprattutto a quella seconda guerra mondiale progetta
to Paul Valery, futu- scientifica, che seppe coniugare il per la Marina militare italiana il
ro autore dei “Ca- valore del sapere industriale con la migliore siluro marittimo
hiers” ed il vecchio scienza; un uomo che scrutò nel disponibile sulla piazza: il Sic, siluro
pittore ormai set- passato per progettare il futuro, italiano Calosi, collaudato con
tantenne, nel suo esaltandone competenze e know successo presso il Silurificio Regio
atelier, traboccante how. È la vita di Carlo Calosi del Fusaro, a Bacoli. Contattato per
di tele e bozzetti raccontata da Matteo Marchesini una vasta operazione di intelligence
con le eteree scene con il volume “Il navigatore, vita dai servizi segreti americani nel
di danza e ballerine nomade di Carlo Calosi”, edito da 1944, dopo l’armistizio, parte per gli
e certi impietosi Utet per la collana letteraria di States dove accetta di collaborare
nudi femminili che Finmeccanica. Si tratta del secondo con gli alleati per rendere
valsero all’artista volume di una collana dedicata ad inoffensiva proprio la sua stessa
l’etichetta di misogino. È qui che alcuni personaggi del mondo invenzione. Rientrato in Italia, si
l’anziano Degas si lascia andare Stefano Manferlotti - la lettera- Finmeccanica che hanno ricoperto dedica all’industria del radar
ai ricordi, rievocando la storia tura e la pittura, tant’è che Ca- un ruolo significativo nello sviluppo creandola sulle macerie del vecchio
della sua casata così come glie- priati affabula ed intrattiene il industriale e tecnologico italiano. Il Silurificio di Bacoli: qui pone le basi
la aveva raccontata il nonno e le lettore, rendendo le parole piene libro di Marchesini ripercorre per la creazione della società
zie quando era piccolo e come di colori e viceversa ». Ripercor- appunto la vita di questo Microlambda, i cui principali
in seguito la ricorderà lui. Da rendo la storia secolare dei De- emblematico personaggio, nato ad azionisti divengono, un anno dopo,
questa impostazione narrativa gas, l’autore descrive le muta- Intra sul lago Maggiore, che la statunitense Raytheon (presso la
scaturiscono una serie di avve- zioni del gusto di un’epoca, le coincide in gran parte con lo quale era stato dirigente durante la
nimenti, episodi, ora drammati- evoluzioni di una monarchia or- sviluppo dell’elettronica nazionale e permanenza americana) e la
ci, ora sorridenti: la rivoluzione mai al tramonto. Entra nella vita del territorio Flegreo. Senza il finanziaria pubblica Finmeccanica,
francese, Maria Antonietta con- privata dei suoi personaggi, dia- contributo scientifico ed nata nel 1948 dall’Iri. Dieci anni più
dotta al patibolo sulla famosa loga ed indugia sui loro vizi e le organizzativo di questo tardi, contribuisce alla nascita di
carretta, l’eruzione del Vesuvio loro virtù, senza mai perdere di intellettuale, oggi l’industria più Selenia, di cui diventa
nel 1794, la fine della Repubbli- vista il lavoro d’archivio. «È que- sofisticata che fa capo a amministratore delegato. Negli anni
ca partenopea, la fuga del re Bor- sto mimetismo parziale fra sto- Finmeccanica non sarebbe quella ‘90 la società si fonda con Aeritalia
bone e l’arrivo di Bonaparte. « È ria e finzione - conclude Man- che è: un grande gruppo che ha dalla quale nascono l’Alenia e
un incontro tra due forme d’arte ferlotti - che qualifica Capriati nella tecnologia il proprio punto di successivamente la Selex.
che dialogano fra loro - spiega come un autore del ‘900». forza, proiettato sulla via Eduardo Cagnazzi

IL VOLUME DI MONSIGNOR ANTONIO ILLIBATO LA BRICIOLA PREMIO “PULCINELLA” PER CHI CONTRASTA LA SOFFERENZA

La scelta d’amore Combattere il dolore con la terapia

di Caterina Volpicelli di Rosario Ruggiero sciorinati nel corso di questa ses-
volontà di sette persone, alcune
sione. In particolare, poi, que-
familiari di deceduti per tumore»

I ntensi momenti di elevato valore

culturale e religioso nella basilica
di Santa Restituta al Duomo, dove,
Q uarto Congresso Nazionale
della Federdolore, società
scientifica che raggruppa le re-
st’anno c’è stata l’istituzione, vo-
luta proprio da Montrone, del
chiarisce Coppola. «La sede è
proprio l’ospedale Cardarelli (nel-
Premio “Pulcinella”, a premiare
la foto) perché l’unico, a Napoli,
alla presenza del cardinale Michele altà nazionali del sistema sani- quanti, nei più svariati campi, si
nel 2003, con un reparto per ma-
Giordano, si è tenuta la tario per la terapia del dolore e sono prodigati per combattere la
lati terminali. Il nostro scopo prin-
presentazione del volume di cure palliative. È avvenuto pochi sofferenza inutile, ed i riconosci-
cipale è di sostenere il reparto
monsignor Antonio Illibato giorni fa, a Caserta. «È stato un menti sono andati allo scrittore
promuovendo la lotta al dolore
“Caterina Volpicelli, donna della congresso scientifico come re- Sergio Zavoli, al medico Corna-
inutile. Da qui la scoperta di fi-
Napoli dell’Ottocento”. A moderare golarmente svolgiamo ogni anno glia Ferraris, ai giornalisti Cristi-
nanziamenti ministeriali, già nel
l’incontro di approfondimento e ad in una diversa città 1999, mai utilizzati in
introdurre l’argomento della serata, d’Italia» ci ha spie- Coppola: «Servono strutture dedicate ai malati Campania, per la co-
Clotilde Punzo, Direttrice della gato il dottor Vin- terminali per concezione ed architettura, sì da of- struzione di struttu-
Rivista “Colloqui” online.net e cenzo Longo, mem- frire un ambiente simile alla propria dimora, con re sanitarie, in ogni
autrice della biografia per la bro della società. medici presenti per tutto il periodo della cura». regione, dedicate ai
Canonizzazione di Caterina «Questa volta è stato malati terminali per
Volpicelli (nella foto). Gli interventi dei relatori sono stati ricchi di spunti organizzato dal dot- concezione ed archi-
di riflessioni per l’attenta e composita platea di partecipanti tra cui il tor Vincenzo Montrone, direttore na Barone e Pappagallo, ai sena- tettura, sì da offrire un ambien- tra mille peripezie, non è stato
cardinale Giordano, il dirigente del commissariato Alberto Francini in del reparto di fisiopatologia, te- tori Gaglione e Calabrò, a Min- te quanto più vicino possibile al- mai autenticamente attuato».
rappresentanza del Questore di Napoli, il dottor Bove presidente dei rapia del dolore e cure palliative go, della trasmissione “Striscia la la propria dimora, con medici im- Cosa auspicate e prevedete?
Medici Cristiani, Flora Beneduce, primario medico che ha stilato la dell’ospedale napoletano Carda- notizia”, ed alla signora Rosa Fio- mutabili per tutto il periodo del- «Abbiamo già realizzato una pe-
perizia per la canonizzazione di Santa Caterina Volpicelli e tante relli, in qualità di presidente rentino Coppola, presidente del- la cura. Le esigenze di questo ti- tizione con vari punti, inoltre, di
“ancelle” e rappresentanti del clero napoletano. Egregi gli interventi che uscente della Federdolore. È sta- l’associazione campana Do-No po di malati sono veramente in- recenti approvazioni di leggi,
si sono aperti con la relazione di Giuliana Boccadamo, associata di Storia to un momento di approfondi- Dolore No onlus, associazione finite e di ogni tipo, psicologico, speriamo che quanto prima sia-
del Cristianesimo e delle Chiese, Università Federico II di Napoli, la mento di tematiche relative alle che nel corso del congresso ha morale, medico e materiale. Dal no attuate le direttive e che il
quale ha sottolineato le difficoltà reali incontrate dalla Volpicelli, che nel terapie del dolore e cure palliati- anche organizzato e curato una 1998 il reparto doveva essere Cardarelli al più presto riesca a
suo personale percorso di fede, ha dovuto lottare con la stessa Chiesa che ve. Problemi etici, farmacologici giornata dedicata al volontaria- completato con dodici posti let- realizzare il miglior diritto a non
non ravvedeva la necessità di istituire un nuovo ordine, che, proprio per e di ogni altro tipo sono stati to». «Do-No nasce nel 2003 per la to e relativo personale. Tutto ciò, soffrire».
il carattere “familiare” che dovevano rivestire le ancelle, metteva in
cattiva luce un clero orientato più ai ruoli ed alla pompa dell’esteriorità,
che ad avvicinare veramente le famiglie in difficoltà. A Pasquale L’INIZIATIVA PREMIAZIONE DEGLI ARTISTI EMERGENTI A GALLERIA TOLEDO
Giustiniani, Ordinario di Filosofia teoretica, Pontificia Facoltà di Teologia
dell'Italia Meridionale il compito di spiegare la necessità di un ulteriore
testo che affronti la vita della Volpicelli inquadrandola nel substrato
storico della Napoli dell’800 in cui la Santa è vissuta. Un periodo che ha
dato la possibilità di esaminare la condizione della donna in una società
Parole d’autore con Liberi Editore
che notoriamente non ascoltava le donne, i loro pensieri nemmeno
quando erano guidati dalla fede pura. Caterina Volpicelli, «donna che
sapeva stare al suo posto», ha avuto il coraggio di fare scelte di vita
importanti che oggi sono ancora valide. Innanzitutto la cultura con
L’ impegno culturale e sociale
condotto appassionatamen-
te dalla Liberi Editore ha compiu-
della rassegna coinvol-
geranno parimenti
scrittori, poeti e artisti
dall’editore agli arti-
sti emergenti e con
la presentazione del-
Luca Marengo con “Le caramelle
degli sconosciuti”, una raccolta di
9 racconti vòlti a cogliere il lato sur-
l’impegno per l’educazione della gioventù che voleva fosse non soltanto to con il 2009 il suo quinto anno. visivi. Il direttore spe- la nuova collana “I reale della quotidianità. In questi
buona e devota, ma capace di documentare la parola che trasmetteva. Per l’occasione la casa editrice ha cifica che «il progetto è soliti sognatori”. In termini prosegue l’impegno quin-
Ecco allora i libri lasciati in giro casualmente in modo che potessero organizzato un ciclo di iniziative semplice nella sua na- essa confluiranno le quennale della piccola casa editri-
pervenire in altre mani ed essere letti. Una missione portata avanti da maggio ad ottobre, il cui coro- tura di radicamento in opere di carattere ci- ce, l’obiettivo è quello di migliora-
scegliendo sempre i posti più poveri e difficili, dove non volevano andare namento è stato presentato dal di- tutta Italia, complicato vile e sociale, come re a brevi passi la società. Come il
altri, i “bassi” di Napoli, per donare a tutti l’amore misericordioso di Dio. rettore Mario Savonardo (nella fo- nell’attuazione» poiché le pubblicazioni de- direttore ha spiegato, «in un mon-
E sul complesso ruolo della Chiesa, degli stimoli ed esempi di cui era to) con il progetto “Parole d’Auto- abbraccia i temi e i dicate al mondo del- do veramente libero e democratico
portatrice presso i fedeli, si è soffermato criticamente Andrea Milano, re”. L’idea nasce dal proposito di partecipanti ai concor- l’associazionismo e nessuno avrebbe paura della vio-
Ordinario di Storia del Cristianesimo e delle Chiese, della Università offrire un’opportunità agli autori e si della Liberi Editore del volontariato, a lenza. Se non temessimo una stra-
Federico II di Napoli. «Di sicuro l’argomento Caterina Volpicelli non è agli artisti emergenti, come nella precedentemente in- cui la casa editrice da buia e camminassimo tutti ri-
esaurito con questo testo, vi sono ancora tanti aspetti della vita della linea editoriale fin qui seguita. «Nel detti. presta da tempo attenzione. schiando una rapina, ci sarebbero
Santa da approfondire» ha sottolineato l’autore, monsignor Antonio nostro paese se qualcuno è creati- Il ciclo si chiuderà il 28 gennaio al- A inaugurare la nuova collana so- meno rapine poiché non saremmo
Illibato il quale, più che commentare il suo testo, ha fornito una sorta di vo, vuole fare arte o anche aprire la Libreria del Corso di Milano e no due nuovi autori: lo stesso Ma- isolati e quella strada verrebbe il-
canovaccio necessario ad orientare il lettore nel complesso periodo un’impresa, incontra molte diffi- passerà per Roma in dicembre. La rio Savonardo con “Pensieri di car- luminata. Con i nostri ideali noi
storico che la Napoli del 1800 stava attraversando. Le note del concerto coltà tra l’egoismo, il clientelismo prima edizione dell’ambizioso pro- ta” (alla cui prefazione ha collabo- camminiamo nel mondo» con la
“Uno cuore”, diretto dal Maestro Antonio Florio della “Cappella della e l’ottica commerciale della socie- getto consta di recital, concerti e rato il procuratore aggiunto di Pa- speranza che siano sempre più le
Pietà dei Turchini” hanno magistralmente concluso una serata di tà. Noi vogliamo aiutare i nuovi ta- festival. Il teatro Galleria Toledo lermo Antonio Ingroia), un’antolo- persone disposte a scendere in
approfondimento all’insegna delle donne che hanno fatto la cultura lenti in qualunque campo» chiari- aprirà gli eventi il 9 novembre, con gia di «poesie e riflessioni delle strada.
napoletana. Angela Fabozzi sce Savonardo e di fatti gli eventi la consegna dei premi assegnati esperienze trascritte in 25 anni», e Eduardo Di Pietro