VALORACIN

PROFESOR: HORACIO ALONSO

VALORACIN DE LA MERCADERA IMPORTADA

LEY 23.311 - DECRETO 1.026/87 - LEY 24.425 - LIBRO DE ALOR EN AD!ANA DE "I#!EL B!ENO

LA CORRECTA VALORACIN SIRVE PARA TENER UNA CORRECTA BASE IMPONIBLE.

LA ALORACI$N TIENE !NA HISTORIA: ANTES DE 1%88 Y DESP!&S DE 1%88

HASTA EL 31/12/1%87 LA ALORACI$N DE LAS "ERCADER'AS (!E I"PORTAN SE EFECT!ABAN CONFOR"E A LA NOCI$N TE$RICA DE ALOR) ESTO I"PLICABA (!E LA OPERACI$N LIBRE"ENTE PACTADA ENTRE EL I"PORTADOR Y S! PRO EEDOR DEL E*TERIOR A LOS EFECTOS AD!ANEROS DEB'A A+!STARSE A !N ES(!E"A TE$RICO DISP!ESTOS EN LA LE#ISLACI$N DE ESA &POCA) ES DECIR) LA AD!ANA TEN'A !N "AR#EN DE "ANIOBRA "AYOR Y "AS DISCRECIONAL PARA EFECT!AR A+!STES DE ALOR AL ALOR DE TRANSACCI$N.

NOCIN TERICA DE VALOR

NOCIN DE BRUSELAS

NOCIN POSITIVA DE VALOR

31/12/1%87 TRATA DE RESPETAR EL ALOR DE TRANSACCI$N

SE ENTIENDE POR VALOR DE TRANSACCIN AL PRECIO LIBREMENTE PACTADO ENTRE EL IMPORTADOR Y SU PROVEEDOR DEL EXTERIOR.
EN EL A,O 1%86 SE SANCIONA LA LEY 23.311 DONDE SE INTERNALI-A LA "ETODOLO#'A DE ALORACI$N PRE ISTA EN EL AC!ERDO DE ALORACI$N DEL #ATT (!E SE DENO"INA APLICACI$N DEL ART'C!LO S&PTI"O DEL AC!ERDO #ENERAL SOBRE ARANCELES AD!ANEROS Y CO"ERCIO. ESTA LEY E"PE-$ A APLICARSE EFECTI A"ENTE A PARTIR DEL 1/1/1%88. EN LA "IS"A SE ESTABLECE B.SICA"ENTE LA NOCI$N POSITI A DE ALOR) LO (!E I"PLICA (!E LAS AD!ANAS DEBEN RESPETAR EN LA "EDIDA DE LO POSIBLE EL ALOR DE TRANSACCI$N

31/12/1987 NOCIN TERICA

1/1/1988 NOCIN POSITIVA LEY 23.311 SE EMPIEZA A APLICAR EL 1/1/1988

EL ACUERDO DE VALORACIN TIENE LA SIGUIENTE ESTRUCTURA. 1. PRE."B!LO 2. NOTAS INTERPRETATI AS 3. PROTOCOLO 4. TE*TO DEL CO"IT& T&CNICO DE ALORACI$N 5. OPINIONES CONS!LTI AS 6. CO"ENTARIOS 7. EL ARTIC!LADO PRINCIPAL /DONDE SE DESARROLLAN LOS "&TODOS DE CLASIFICACI$N0 8. NOR"AS E*PLICATI AS. EN EL PRE MBULO SE ESTABLECEN LOS PRINCIPALES LINEA"IENTOS #ENERALES EN BASE A LOS C!ALES LAS AD!ANAS DEBEN ALORAR LAS "ERCADER'AS. DICE (!E LA ALORACI$N SE DEBE PRACTICAR !TILI-ANDO "&TODOS (!E NOS LLE EN A !N RES!LTADOS NE!TRO) E(!ITATI O Y !NIFOR"E Y PROH'BE TER"INANTE"ENTE LA !TILI-ACI$N DE "&TODOS (!E DEN POR RES!LTADO ALORES ARBITRARIOS O FICTICIOS

!"UE ES LA VALORACIN EN ADUANA# FOB 1 FLETE 1 SE#!RO LA BASE DE TRIBUTACIN C.I.$. SURGE DEL DECRETO 1%2&/87
BASE DE TRIB!TACI$N 2 ALOR EN AD!ANA

EL VALOR EN ADUANA

ES EL ALOR DE TRANSACCI$N) ES DECIR EL PRECIO REAL"ENTE PA#ADO O POR PA#AR POR EL I"PORTADOR A S! PRO EEDOR DEL E*TERIOR YA SEA SE LO PA#!E DIRECTA"ENTE A &L O A !N TERCERO. EL BENEFICIO DEL PRO EEDOR ".S / "ENOS LOS A+!STES DEL ART. 8 DEL AC!ERDO DE ALORACI$N.

VALOR EN ADUANA ' VALOR DE TRANSACCIN ( A)USTES DEL ART. 8 DEL ACUERDO DE VALORACIN M*TODOS DE VALORACIN
EST.N ESTABLECIDOS DESDE EL ART. 1 AL 7. ESTOS "&TODOS SE APLICAN EN !N ORDEN ESTRICTO (!E AD"ITE !NA SOLA E*CEPCI$N ESTABLECIDA EN EL ART. 4 (!E DICE (!E SE P!EDE ALTERAR EL ORDEN DE APLICACI$N DE LOS ART. 5 Y 6 EL PRINCIPAL "&TODO DE ALORACI$N ES EL ART 1 ART. 1+ ART. 2+ ART. 3+ ART. ,+ ART. -+ ART. &+ ART. 7+ 3"&TODO DE ALOR DE TRANSACCI$N4 3"&TODO DE "ERCADER'A ID&NTICA 3"&TODO DE "ERCADER'A SI"ILAR4 POSIBILIDAD DE ALTERAR LOS "&TODOS DE LOS ART. 5 Y 6 3"&TODO DEL ALOR DED!CTI O4 3"&TODO DEL ALOR RECONSTR!IDO4 3"&TODO DEL !LTI"O REC!RSO4

DESCUENTOS LOS ADMITIDOS: DE NIVEL COMERCIAL+ C!ANDO SE HACEN LOS DESC!ENTOS POR ESTAR CATE#ORI-ADO EN !N TIPO DE ENDEDOR EN PARTIC!LAR: o "AYORISTA o "INORISTA o CONS!"IDOR FINAL o FABRICANTE o RE ENDEDOR o INTER"EDIARIO DE VOLUMEN+ POR LA CO"PRA DE !N #RAN OL!"EN DE "ERCADER'A) YA SEA EN ESTA CO"PRA O EN CO"PRAS ANTERIORES PAGO ANTICIPADO+ PA#O LA "ERCADER'A ANTES DE (!E SAL#A DE ORI#EN

LOS NO ADMITIDOS SON LOS DESCUENTOS RETROACTIVOS ) SON A(!ELLOS OTOR#ADOS EN IRT!D DE OPERACIONES ANTERIORES Y ES AS' (!E TODA CONNOTACI$N CO"ERCIAL DEBE SER EN RELACI$N E*CL!SI A"ENTE A LAS "ERCADER'AS (!E TEN#O (!E ALORAR. A "ENOS (!E HALLA !N CONTRATO PRE IO CON EL (!E LO P!EDA DE"OSTRAR

M*TODO DEL ART. 1 .M*TODO DEL VALOR DE TRANSACCIN/

ARTCULO 1 1. EL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS SER. EL ALOR DE TRANSACCI$N) ES DECIR) EL PRECIO REAL"ENTE PA#ADO O POR PA#AR POR LAS "ERCANC'AS C!ANDO &STAS SE ENDEN PARA S! E*PORTACI$N AL PA'S DE I"PORTACI$N) A+!STADO DE CONFOR"IDAD CON LO DISP!ESTO EN EL ART'C!LO 8) SIE"PRE (!E CONC!RRAN LAS SI#!IENTES CIRC!NSTANCIAS: A0 (!E NO E*ISTAN RESTRICCIONES A LA CESI$N O !TILI-ACI$N DE LAS "ERCANC'AS POR EL CO"PRADOR) CON E*CEPCI$N DE LAS (!E: I0 I"PON#AN O E*I+AN LA LEY A LAS A!TORIDADES DEL PA'S DE I"PORTACI$N5 II0 LI"ITEN EL TERRITORIO #EO#R.FICO DONDE P!EDAN RE ENDERSE LAS "ERCANC'AS5 O III0 NO AFECTEN SENSIBLE"ENTE AL ALOR DE LAS "ERCANC'AS5 B0 (!E LA ENTA O EL PRECIO NO DEPENDAN DE NIN#!NA CONDICI$N O CONTRAPRESTACI$N C!YO ALOR NO P!EDA DETER"INARSE CON RELACI$N A LAS "ERCANC'AS A ALORAR5 C0 (!E NO RE IERTA DIRECTA NI INDIRECTA"ENTE AL ENDEDOR PARTE AL#!NA DEL PROD!CTO DE LA RE ENTA O DE C!AL(!IER CESI$N O !TILI-ACI$N !LTERIORES DE LAS "ERCANC'AS POR EL CO"PRADOR) A "ENOS (!E P!EDA EFECT!ARSE EL DEBIDO A+!STE DE CONFOR"IDAD CON LO DISP!ESTO EN EL ART'C!LO 85 Y D0 (!E NO E*ISTA !NA INC!LACI$N ENTRE EL CO"PRADOR Y EL ENDEDOR O (!E) EN CASO DE E*ISTIR EL ALOR DE TRANSACCI$N SEA ACEPTABLE A EFECTOS AD!ANEROS EN IRT!D DE LO DISP!ESTO EN EL P.RRAFO 2 DEL PRESENTE ART'C!LO.

INTENTA RESPETAR EL ALOR DE LA FACT!RA SE DEBEN DAR 4 RE(!ERI"IENTOS.

1. "UE NO EXISTA RESTRICCIONES A LA DISPOSICIN DE LAS MERCADERAS A VALORAR0 SALVO "UE SEAN DE NDOLE GEOGR $ICA0 LEGALES O "UE NO ALTEREN SENSIBLEMENTE EL VALOR.

(!E NO E*ISTAN LI"ITACIONES DE LA DISPOSICI$N DE LA "ERCADER'A) SAL O ESTAS RESTRICCIONES SEAN DE 'NDOLE: GEOGR $ICA: E+. SOLO PODES ENDER EL PROD!CTO EN C$RDOBA LEGAL: E+. AR"AS SENSIBLEMENTE EL VALOR : E+. "ERCADER'A SOLO PARA ENDER EN BS. AS. Y C$RDOBA) SI NO C!"PL'S Y LO ENDES EN OTRAS PRO INCIAS 306 DE "!LTA DEL ALOR DEL FOB DE LA "ERCADER'A

2.

"UE NO EXISTA REVERSIONES DE PARTE DEL PRODUCTO DE LA REVENTA DE LAS MERCANCAS A VALORAR
POR LA RE ENTA POR LA DISPOSICI$N ENDEDOR O !NA CO"ISI$N DE LA ENTA AL ENDEDOR POR LA ENTA

(!E NO E*ISTAN RE ERSIONES

SAL O (!E SE P!EDA HACER EL A+!STE POR EL ART. 8 LA RE!TILI-ACI$N DE LA "ERCADER'A POR PARTE DEL EN EL "ERCADO INTERNO.

3. "UE NO EXISTA VINCULACIN Y SI EXISTE "UE NO IN$LUYA EN EL PRECIO E*ISTEN 2 TIPOS DE INC!LACI$N: CAPITALES+
SI EST.N LE#AL"ENTE RECONOCIDAS CO"O ASOCIADAS EN NE#OCIOS5 SI !NA PERSONA TIENE) DIRECTA O INDIRECTA"ENTE) LA PROPIEDAD) EL CONTROL O LA POSESI$N DEL 5 POR CIENTO O ".S EN DE LAS ACCIONES O T'T!LOS EN CIRC!LACI$N Y CON DERECHO A OTO DE A"BAS5 SI !NA DE ELLAS CONTROLA DIRECTA O INDIRECTA"ENTE A LA OTRA5 SI A"BAS PERSONAS EST.N CONTROLADAS DIRECTA O INDIRECTA"ENTE POR !NA TERCERA5 SI +!NTAS CONTROLAN DIRECTA O INDIRECTA"ENTE A !NA TERCERA PERSONA5 O

PERSONALES+
SI !NA DE ELLAS OC!PA CAR#OS DE RESPONSABILIDAD O DIRECCI$N EN !NA E"PRESA DE LA OTRA5 SI EST.N EN RELACI$N DE E"PLEADOR Y E"PLEADO5 SI SON DE LA "IS"A FA"ILIA. O ESPOSO Y ESPOSA. O ASCENDIENTES Y DESCENDIENTES) EN L'NEA DIRECTA EN PRI"ER #RADO. O HER"ANOS Y HER"ANAS /CARNALES O CONSAN#!'NEOS0. O ASCENDIENTES Y DESCENDIENTES) EN L'NEA DIRECTA EN SE#!NDO #RADO. O T'O O T'A Y SOBRINO O SOBRINA. O S!E#ROS Y YERNO O N!ERA.

C!,ADOS Y C!,ADAS.

LAS PERSONAS (!E EST.N ASOCIADAS EN NE#OCIOS POR(!E !NA ES EL A#ENTE) DISTRIB!IDOR O CONCESIONARIO E*CL!SI O DE LA OTRA) C!AL(!IERA (!E SEA LA DESI#NACI$N !TILI-ADA) SE CONSIDERAR.N CO"O INC!LADAS) A LOS EFECTOS DEL PRESENTE AC!ERDO SI SE LES P!EDE APLICAR AL#!NO DE LOS CRITERIOS EN!NCIADOS EN EL P.RRAFO 4 DEL PRESENTE ART'C!LO.

,.

"UE NO EXISTAN CONDICIONAMIENTOS CUYO VALOR NO SE PUEDE DETERMINAR EN RELACIN A LAS MERCADERAS A VALORAR

TE ENDO !NA SILLA A 7100 PERO S' O S' "E CO"PRAS EL ESCRITORIO A 7200 (!E NO E*ISTAN CONDICIONA"IENTOS. SI EL PRECIO SE FI+A POR EL PRECIO DE OTRA "ERCADER'A SI EL CO"PRADOR ENDE !NA "ERCADER'A A !N PRECIO SI EL CO"PRADOR LE ENTE CIERTA "ERCADER'A. INS!"OS o "ATERIA PRI"A: C!ANDO EL ENDEDOR ENDE "ADERAS Y EL "IS"O CO"PRA LOS "!EBLES CON LAS "ADERAS (!E &L ENDI$

PARA SABER SI LA VINCULACIN IN$LUY EN EL PRECIO TENGO 2 METODOLOGAS

ESTUDIO DE LOS VALORES CRITERIOS UN VALOR CRITERIO ES UN VALOR APROBADO POR ADUANA DE MERCADERA ID*NTICA O SIMILAR "UE TENGO "UE VALORAR A"UEL VALOR ES OBTENIDO UTILIZANDO EL M*TODO DEL ART. - 1 & UTILIZANDO LA METODOLOGA DEL ART. 10 2 1 3 UTILIZANDO LA METODOLOGA DEL ART. UTILIZANDO LA METODOLOGA DEL ART. &

LOS ALORES CRITERIO SOLO SE !TILI-AN CON FINES CO"PARATI OS Y SI TRAS LA CO"PARACI$N E*ISTEN DIFERENCIAS S!ST.NCIALES SE CONSIDERA (!E LA INC!LACI$N INFL!Y$ EN EL PRECIO

AN LISIS DE LAS CIRCUNSTANCIAS DE LA VENTA

ANALI-AR O EST!DIAR LA FOR"A EN (!E EL PRO EEDOR DEL E*TERIOR FI+A LOS PRECIOS SE#8N SE TRATE DE !N CLIENTE INC!LADO O NO SE ENTIENDE (!E LA INC!LACI$N NO HA INFL!IDO EN EL PRECIO C!ANDO EL PRO EEDOR INC!LADO CON EL PRECIO DE FACT!RA ESTE "&TODO B!SCA REC!PERAR EL COSTO DE PROD!CCI$N ".S !N "AR#EN DE !TILIDAD ACORDE CON EL DE LA RA"A DE LA IND!STRIA O CO"ERCIO (!E SE TRATE

A)USTES DEL ART. 8

LOS A+!STES DEL ART. 8 SOLO SE P!EDEN HACER EN CON+!NCI$N CON EL ART. 1 SI APLICO OTRO "&TODO NO APLICO LOS A+!STES DEL ART. 8

OBLIGATORIOS
SON PARTE DEL PRECIO PERO NO EST.N EN LA FACT!RA

12 COMISIONES 3EXCEPTO DE COMPRA2 4 GASTOS DE CORRETA)E

TODAS LAS CO"ISIONES (!E SE DEN POR !N SER ICIO) DEBEN ESTAR A+!STADOS SIE"PRE (!E LO PA#!E EL I"PORTADOR. E+. CO"ISIONES DE ENTA O CO"ISIONES DE CORRETA+E. LA CO"ISI$N DE ENTA ES EL HONORARIO (!E PERCIBE !N A#ENTE POR CONSE#!IR CLIENTES PARA EL ENDEDOR O PRO EEDOR DE LAS "ERCANC'AS (!E L!E#O SE I"PORTEN. LA CO"ISI$N DE CO"PRA ES EL HONORARIO (!E EL I"PORTADOR PA#A A !N A#ENTE PARA (!E LO REPRESENTE EN EL E*TERIOR A LOS EFECTOS DE CONSE#!IR PRO EEDORES DE LA "ERCANC'A (!E &L DESEA I"PORTAR #ASTOS DE CO"ISIONES DE CORRETA+E SON LOS HONORARIOS (!E PERCIBE !N INTER"EDIARIO POR EL SER ICIO DE ACERCAR A LA OFERTA Y A LA DE"ANDA LOS HONORARIOS (!E PA#!E EL I"PORTADOR SON LOS (!E DEBEN INTE#RAR EL ALOR EN AD!ANA

22 ENVASES Y EMBALA)ES ES PARTE DEL COSTO Y SE DEBE A#RE#AR AL PRECIO DE LA "ERCADER'A EN AD!ANA. SE TRATA DE LOS EN ASES Y E"BALA+ES (!E PRO EE EL ENDEDOR. CO"PRADO POR EL E*PORTADOR 32 GASTOS DE EMBALA)E 3POR GASTOS DE MATERIALES Y MANO DE OBRA2 ES PARTE DEL COSTO PERO ES POR LOS EN ASES Y E"BALA+ES (!E FABRI(!E EL I"PORTADOR PARA ENDER LAS "ERCADER'AS. FABRICADO POR EL E*PORTADOR ,2 PRESTACIONES GRATUITAS O A PRECIOS REDUCIDOS ES C!ANDO EL I"PORTADOR PRO EE AL ENDEDOR DE "ATERIAS PRI"AS A !N "ENOR PRECIO O #RATIS PARA FABRICAR DETER"INADO ELE"ENTO. EL A+!STE DE HACE POR LA DIFERENCIA EN PORCENTA+E DEL PRO EE. SI ES #RAT!ITA EL A+!STE SE HACE POR EL 1006 ALOR DE LA "ATERIA PRI"A (!E SE

Y SI ES POR PLANOS DEL "ERCOS!R NO INTE#RA PARTE DEL ALOR EN AD!ANA -2 C NONES O DEREC5OS DE LICENCIA SON LA RETRIB!CI$N (!E SE PA#A POR LA !TILI-ACI$N DE !NA "ARCA) PATENTE) DERECHOS DE A!TOR O C!AL(!IER OTRO ELE"ENTO DE PROPIEDAD INTELECT!AL.

".S CO"8N"ENTE CONOCIDO CO"O RE#AL'AS. PARA (!E LOS C.NONES Y DERECHOS DE LICENCIA (!E EL I"PORTADOR PA#!E INTE#REN EL ALOR EN AD!ANA SE DEBEN C!"PLIR 3 CONDICIONES "UE NO EST*N INCLUIDOS EN EL PRECIO: SI YA EST.N EN EL PRECIO NO LO A+!STAR. "UE SE RELACIONEN CON LA MERCADERA IMPORTADA "UE SEAN CONDICIN DE LA VENTA+ SI#NIFICA (!E LA OPERACI$N DE ENTA PARA LA E*PORTACI$N AL PA'S DE I"PORTACI$N SOLA"ENTE SE A A CONCRETAR SI EL I"PORTADOR ACEPTA PA#AR ADE".S DEL PRECIO !N CANON O !NA RE#AL'A O !N DERECHO DE LICENCIA POR LA "ARCA) PATENTE ! OTRO ELE"ENTO DE PROPIEDAD INTELECT!AL CONTENIDO EN LA "ERCANC'A (!E SE A A I"PORTAR. &2 REVERSIONES RE ENTA DE LA "ERCADER'A (!E ESTA"OS I"PORTANDO. LA CO"PRO Y POR CADA !NA (!E ENDO "ANDO PARTE DEL ALOR DE LA "ERCADER'A A "I PRO EEDOR EN EL E*TERIOR. CAPITAL 1 REVENTA DISPOSICIN DE LA MERCADERA
DEREC5OS DE DISTRIBUCIN DEL ART. 8 INTE#RAN EL ALOR EN AD!ANA SIE"PRE (!E SEAN CONDICI$N DE C.NONES) ETC. ENTA. E+. F!NCIONA CO"O POR E+E"PLO

A"OS A

OL ER A

DEREC5O DE REPRODUCCIN DEL ART. 8 NO INTE#RA EL ALOR EN AD!ANA) ESTOS DERECHOS SE PA#AN POR "ERCADER'A (!E SE PROD!CE EN EL PA'S. E+. PEL'C!LA "ASTER Y SE PA#A EL DERECHO PARA PODER PROD!CIR LAS COPIAS. CUAL"UIERA DE ESTOS A)USTES VAN A SER POSIBLES EN LA MEDIDA "UE SE BASEN EN DATOS OB)ETIVOS Y CUANTI$ICABLES E). UN CONTRATO0 LA CONTABILIDAD DE LA EMPRESA.

OPTATIVOS 3ART. - 1%2&/872

FLETE Y SE#!RO INTERNACIONAL
ART. -6 9 CON RELACI$N AL ART'C!LO 8) 2 DEL AC!ERDO) CORRESPONDER. LA INCL!SI$N TOTAL DE LOS ELE"ENTOS "ENCIONADOS EN DICHA DISPOSICI$N. A ESTOS EFECTOS) SE ENTENDER. POR :L!#AR DE I"PORTACI$N: EN N!ESTRO PA'S PARA LAS "ERCADER'AS COND!CIDAS POR 'A AC!.TICA) EL PRI"ER P!ERTO DONDE LA CAR#A DEL "EDIO TRANSPORTADOR SEA SO"ETIDA A FOR"ALIDADES AD!ANERAS Y PARA LAS "ERCADER'AS COND!CIDAS POR 'A TERRESTRE O A&REA) LA PRI"ERA OFICINA AD!ANERA ".S PR$*I"A A LA FRONTERA DONDE SE P!EDAN DESCAR#AR "ATERIAL"ENTE LAS "ERCADER'AS OB+ETO DE ALORACI$N. EL E*PRESADO TRATA"IENTO SE CONFERIR. A!N C!ANDO LAS "ERCADER'AS PROSI#AN S! ITINERARIO PARA S! DESPACHO POR OTRA AD!ANA. C!ANDO EL TRANSPORTE SE REALI-A #RAT!ITA"ENTE O POR C!ENTA DEL CO"PRADOR) SE INCL!IR.N EN EL ALOR EN AD!ANA LOS #ASTOS DE TRANSPORTE Y DE SE#!RO HASTA EL L!#AR DE INTROD!CCI$N) CALC!LADOS DE CONFOR"IDAD CON LAS TARIFAS Y PRI"AS NOR"AL"ENTE APLICABLES PARA LOS "IS"OS "EDIOS DE TRANSPORTE (!E SE !TILICEN.

NO INTE#RAN EL ALOR DE AD!ANA LOS #ASTOS POSTERIORES A LA I"PORTACI$N SIE"PRE (!E EST&N DISTIN#!IDOS EN FACT!RA. ASISTENCIA T&CNICA) AR"ADO) "ONTA+E /ES EL ".S CO"8N0 TRANSPORTE INTERIOR DERECHOS DE I"PORTACI$N

SON #ASTOS POSTERIORES Y POR ESO NO FOR"AN PARTE DEL ALOR EN AD!ANA

E)ERCICIO 1+
$ACTURA DE IMPORTACIN 1.000 PARES DE -APATILLAS NI;E < !7S 100= TOTAL F.O.B. = !7S 100.000 !7S 100.000

DATOS ADICIONALES 10 EL I"PORTADOR PA#A !N CANON DE !7S 10.000 POR !SO DE LA "ARCA NI;E CO"O CONDICI$N DE ENTA. 20 PARA FABRICAR LAS -APATILLAS EL I"PORTADOR S!"INISTR$ EL C!ERO A S! PRO EEDOR A !N 706 DEL ALOR REAL. ALOR REAL DEL C!ERO !7S 14.000 SOLUCIN PRECIO FACT!RA /F.O.B.0 = !7S 100.000 !7S 10.000 !7S 4.200 !7S 114.200 !7S 10.000 U7S 12,.2%%

A)USTES A INCLUIR 10 CANON = 20 PRESTACI$N A PRECIO RED!CIDO 14.000 < 306 = 1 FLETE 1 SE#!RO INTERNACIONAL VALOR EN ADUANA = '

E)ERCICIO 2+
$ACTURA DE IMPORTACIN 1.000 TN DE ACERO < !7S 1.000 CADA TN= CO"ISI$N PA#ADA AL REPRESENTANTE DEL CO"PRADOR = TOTAL F.O.B. !7S 1.000.000 !7S 100.000 !7S 1.100.000

DATOS ADICIONALES EL PRO EEDOR E*I#E AL I"PORTADOR EL PA#O DE !NA PARTICIPACI$N DE LA RE ENTA DE LAS TONELADAS DE ACERO) E(!I ALENTE AL 106 DEL ALOR F.O.B. DE FACT!RA. SOLUCIN ALOR F.O.B. A)USTES A INCLUIR RE ERSIONES: 106 / 1.000.000 A)USTES A DEDUCIR CO"ISIONES DE CO"PRA 1 FLETE 1 SE#!RO INTERNACIONAL VALOR EN ADUANA = = = = ' !7S 1.100.000 !7S 110.000 /!7S 100.0000 !7S 10.000 U7S 1.12%.%%%

M*TODO DE VALORACIN DEL ART. 2 .M*TODO DE MERCADERA ID*NTICA/

ARTCULO 2 1.A0 SI EL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS NO P!EDE DETER"INARSE CON ARRE#LO A LO DISP!ESTO EN EL ART'C!LO 1) EL ALOR EN AD!ANA SER. EL ALOR DE TRANSACCI$N DE "ERCANC'AS ID&NTICAS ENDIDAS PARA LA E*PORTACI$N AL "IS"O PA'S DE I"PORTACI$N Y E*PORTADAS EN EL "IS"O "O"ENTO (!E LAS "ERCANC'AS OB+ETO DE ALORACI$N) O EN !N "O"ENTO APRO*I"ADO5 B0 AL APLICAR EL PRESENTE ART'C!LO) EL ALOR EN AD!ANA SE DETER"INAR. !TILI-ANDO EL ALOR DE TRANSACCI$N DE "ERCANC'AS ID&NTICAS ENDIDAS AL "IS"O NI EL CO"ERCIAL Y SENSIBLE"ENTE EN LAS "IS"AS CANTIDADES (!E LAS "ERCANC'AS OB+ETO DE LA ALORACI$N. C!ANDO NO E*ISTA TAL ENTA) SE !TILI-AR. EL ALOR DE TRANSACCI$N DE "ERCANC'AS ID&NTICAS ENDIDAS A !N NI EL CO"ERCIAL DIFERENTE Y/O EN CANTIDADES DIFERENTES) A+!STADO PARA TENER EN C!ENTA LAS DIFERENCIAS ATRIB!IBLES AL NI EL CO"ERCIAL Y/O A LA CANTIDAD) SIE"PRE (!E ESTOS A+!STES P!EDAN HACERSE SOBRE LA BASE DE DATOS CO"PROBADOS (!E DE"!ESTRAN CLARA"ENTE (!E A(!&LLOS SON RA-ONABLES Y E*ACTOS) TANTO SI S!PONEN !N A!"ENTO CO"O !NA DIS"IN!CI$N DEL ALOR. 2. C!ANDO LOS COSTOS Y #ASTOS EN!NCIADOS EN EL P.RRAFO 2 DEL ART'C!LO 8 EST&N INCL!IDOS EN EL ALOR DE TRANSACCI$N) SE EFECT!AR. !N A+!STE DE DICHO ALOR PARA TENER EN C!ENTA LAS DIFERENCIAS APRECIABLES DE ESOS COSTOS Y #ASTOS ENTRE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS Y LAS "ERCANC'AS ID&NTICAS CONSIDERADAS (!E RES!LTEN DE DIFERENCIAS DE DISTANCIA Y DE FOR"A DE TRANSPORTE. 3. SI AL APLICAR EL PRESENTE ART'C!LO SE DISPONE DE ".S DE !N ALOR DE TRANSACCI$N DE "ERCANC'AS ID&NTICAS) PARA DETER"INAR EL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS SE !TILI-AR. EL ALOR DE TRANSACCI$N ".S BA+O.

!NA "ERCADER'A ID&NTICA ES A(!ELLA (!E ES I#!AL EN TODO) "ARCA) PRESTI#IO) CALIDAD) ORI#EN Y PROD!CTOR Y SI NO HAY DEL "IS"O PROD!CTOR ES S!FICIENTE (!E SEA DEL "IS"O ORI#EN. A LOS EFECTOS DE ASPECTO NO HACE DIFERENCIA DE ALORACI$N. E+. PINTADO DE !N COLOR ! OTRO "E BASO EN LOS SI#!IENTES PASOS PARA B!SCAR EL ANTECEDENTE DE ALOR 1>? "O"ENTO APRO*I"ADO 2>? NI EL CO"ERCIAL 3>? CANTIDAD 4>? !N ELE"ENTO OB+ETI O Y C!ANTIFICABLE. SI NO T! IERA DEL "IS"O NI EL CO"ERCIAL B!SCAR& ANTECEDENTES DE CO"ERCIALES PERO EN CANTIDADES PARECIDAS A LAS (!E TEN#O (!E ALORAR. ALOR DE OTROS NI ELES

(!E NO TEN#A ANTECEDENTES DEL "IS"O NI EL CO"ERCIAL NI DE CANTIDADES PARECIDAS A LAS (!E TEN#O (!E ALORAR) Y ENTONCES SE PASA A ALORAR POR ANTECEDENTES DE ALOR DE DIFERENTES NI ELES CO"ERCIALES Y CANTIDADES PERO PRACTICANDO A+!STES (!E NOS PER"ITAN ACERCARNOS RA-ONABLE"ENTE A LOS PRECIOS CORRESPONDIENTES A NI EL CO"ERCIAL Y DE CANTIDAD (!E TEN#O (!E ALORAR. $EC5A
31/05/2010

NIVEL COMERCIAL
"AYORISTA

CANTIDAD
100

PRECIO UNITARIO
10

OPERACI$N A ALORAR

ANTECEDENTES DE ALOR APROBADOS POR LA AD!ANA 20/05/2010 15/05/2010 1-/%-/2%1% "INORISTA "AYORISTA MAYORISTA 80 120 11% 12 7 9

TO"O LA DE 110 POR (!E ES LA (!E ".S SE APRO*I"A A N!ESTRA OPERACI$N

ARTCULO 1& PRE IA SOLICIT!D POR ESCRITO) EL I"PORTADOR TENDR. DERECHO A RECIBIR DE LA AD"INISTRACI$N DE AD!ANAS DEL PA'S DE I"PORTACI$N !NA E*PLICACI$N ESCRITA DEL "&TODO SE#8N EL C!AL SE HAYA DETER"INADO EL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS POR &L I"PORTADAS.

$EC5A
31/05/2010 20/05/2010 1-/%-/2%1% 15/05/2010

NIVEL COMERCIAL
"AYORISTA "INORISTA MAYORISTA "AYORISTA

CANTIDAD
100 80 12% 120

PRECIO UNITARIO
10 12 7 %

OPERACI$N A ALORAR

ANTECEDENTES DE ALOR APROBADOS POR LA AD!ANA

C!ANDO SE DA (!E HAY 2 PRECIOS POSIBLES SE TO"A EL DE "ENOR ALOR

$EC5A
31/05/2010 2%/%-/2%1% 15/05/2010 15/05/2010

NIVEL COMERCIAL
"AYORISTA MINORISTA !S!ARIO FINAL RE ENDEDOR

CANTIDAD
100 9% 70 200

PRECIO UNITARIO
10 12 20 5

ANTECEDENTES DE ALOR APROBADOS POR LA AD!ANA

OPERACI$N A ALORAR

SE TO"A EL DE SI"ILAR CANTIDAD. EN ESTE CASO POR (!E TODOS LOS NI ELES CO"ERCIALES SON DIFERENTES
$EC5A
31/05/2010 20/05/2010 15/05/2010 15/05/2010

NIVEL COMERCIAL
"AYORISTA RE ENDEDOR "INORISTA FABRICANTE

CANTIDAD
100 1.000 2.000 10.000

PRECIO UNITARIO
10 5 3 1

OPERACI$N A ALORAR
SE P!EDE SOLICITAR LISTA DE PRECIOS

ANTECEDENTES DE ALOR APROBADOS POR LA AD!ANA

CON !NA LISTA DE PRECIOS INTER ENIDA POR EL CONS!LADO DEL PA'S DE ORI#EN SI EN !NA LISTA DE PRECIOS EL PRO EEDOR DEL E*TERIOR (!E:
1.000 500 200 1%% 57 POR !NIDAD 77 POR !NIDAD %7 POR !NIDAD 127 POR UNIDAD A+!STO POR ESTE ALOR.

SE P!EDE PEDIR LA LISTA A C!AL(!IERA INCL!SI E AL PRO EEDOR DEL E*TERIOR O A OTRO I"PORTADOR (!E HALLA TRA'DO LA "IS"A "ERCADER'A SI NO TEN#O NIN#8N ELE"ENTO OY A ALORAR POR EL ART. 3

M*TODO DE VALORACIN DEL ART. 3 .M*TODO DE MERCADERA SIMILAR/

ARTCULO 3 1. A0 SI EL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS NO P!EDE DETER"INARSE CON ARRE#LO A LO DISP!ESTO EN LOS ART'C!LOS 1 Y 2) EL ALOR EN AD!ANA SER. EL ALOR DE TRANSACCI$N DE "ERCANC'AS SI"ILARES ENDIDAS PARA LA E*PORTACI$N AL "IS"O PA'S DE I"PORTACI$N Y E*PORTADAS EN EL "IS"O "O"ENTO (!E LAS "ERCANC'AS OB+ETO DE ALORACI$N) O EN !N "O"ENTO APRO*I"ADO. B0 AL APLICAR EL PRESENTE ART'C!LO) EL ALOR EN AD!ANA SE DETER"INAR. !TILI-ANDO EL ALOR DE TRANSACCI$N DE "ERCANC'AS SI"ILARES ENDIDAS AL "IS"O NI EL CO"ERCIAL Y SENSIBLE"ENTE EN LAS "IS"AS CANTIDADES (!E LAS "ERCANC'AS OB+ETO DE LA ALORACI$N. C!ANDO NO E*ISTA TAL ENTA) SE !TILI-AR. EL ALOR DE TRANSACCI$N DE "ERCANC'AS SI"ILARES ENDIDAS A !N NI EL CO"ERCIAL DIFERENTE Y/O EN CANTIDADES DIFERENTES) A+!STADO PARA TENER EN C!ENTA LAS DIFERENCIAS ATRIB!IBLES A NI EL CO"ERCIAL Y/O A LA CANTIDAD SIE"PRE (!E ESTOS A+!STES P!EDAN HACERSE SOBRE LA BASE DE DATOS CO"PROBADOS (!E DE"!ESTREN CLARA"ENTE (!E A(!&LLOS SON RA-ONABLES Y E*ACTOS) TANTO SI S!PONEN !N A!"ENTO CO"O !NA DIS"IN!CI$N DEL ALOR. 2. C!ANDO LOS COSTOS Y #ASTOS EN!NCIADOS EN EL P.RRAFO 2 DEL ART'C!LO 8 EST&N INCL!IDOS EN EL ALOR DE TRANSACCI$N) SE EFECT!AR. !N A+!STE DE DICHO ALOR PARA TENER EN C!ENTA LAS DIFERENCIAS APRECIABLES DE ESOS COSTOS Y #ASTOS ENTRE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS Y LAS "ERCANC'AS SI"ILARES CONSIDERADAS (!E RES!LTEN DE DIFERENCIAS DE DISTANCIA Y DE FOR"A DE TRANSPORTE. 3. SI AL APLICAR EL PRESENTE ART'C!LO SE DISPONE DE ".S DE !N ALOR DE TRANSACCI$N DE "ERCANC'AS SI"ILARES PARA DETER"INAR EL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS SE !TILI-AR. EL ALOR DE TRANSACCI$N ".S BA+O.

SE ENTIENDE POR "ERCADER'AS SI"ILARES A A(!ELLAS (!E TIENEN SE"E+AN-AS EN C!ANTO A S!S CARACTER'STICAS F'SICAS) PRESTI#IO Y CALIDAD) ADE".S DEBEN C!"PLIR LA "IS"A F!NCI$N Y SER CO"ERCIAL"ENTE INTERCA"BIABLES 1>? "O"ENTO APRO*I"ADO 2>? NI EL CO"ERCIAL 3>? CANTIDADES SI"ILARES 4>? !N ELE"ENTO OB+ETI O Y C!ANTIFICABLE.

ART. ,
ARTCULO , SI EL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS NO P!EDE DETER"INARSE CON ARRE#LO A LO DISP!ESTO EN LOS ART'C!LOS 1) 2 Y 3) SE DETER"INAR. SE#8N EL ART'C!LO 5) Y C!ANDO NO P!EDA DETER"INARSE CON ARRE#LO A &L) SE#8N EL ART'C!LO 6) SI BIEN A PETICI$N DEL I"PORTADOR PODR. IN ERTIRSE EL ORDEN DE APLICACI$N DE LOS ART'C!LOS 5 Y 6.

OPCI$N DE ALTERAR EL ORDEN DE LOS ART'C!LOS 5 Y 6 SOLO SE ALTERA EL ORDEN A PEDIDO DEL I"PORTADOR Y LA AD!ANA LO TIENE (!E ACEPTAR

M*TODO DE VALORACIN DEL ART. - .M*TODO DE VALOR DEDUCTIVO/

ARTCULO 1. A0 SI LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS) ! OTRAS ID&NTICAS O SI"ILARES I"PORTADAS) SE ENDEN EN EL PA'S DE I"PORTACI$N EN EL "IS"O ESTADO EN (!E SON I"PORTADAS) EL ALOR EN AD!ANA DETER"INADO SE#8N EL PRESENTE ART'C!LO SE BASAR. EN EL PRECIO !NITARIO A (!E SE ENDA EN ESAS CONDICIONES LA "AYOR CANTIDAD TOTAL DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS O DE OTRAS "ERCANC'AS I"PORTADAS (!E SEAN ID&NTICAS O SI"ILARES A ELLAS) EN EL "O"ENTO DE LA I"PORTACI$N DE LAS "ERCANC'AS OB+ETO DE ALORACI$N) O EN !N "O"ENTO APRO*I"ADO) A PERSONAS (!E NO EST&N INC!LADAS CON A(!ELLAS A LAS (!E CO"PREN DICHAS "ERCANC'AS) CON LAS SI#!IENTES DED!CCIONES: I0 LAS CO"ISIONES PA#ADAS O CON ENIDAS !S!AL"ENTE) O LOS S!PLE"ENTOS POR BENEFICIOS Y #ASTOS #ENERALES CAR#ADOS HABIT!AL"ENTE) EN RELACI$N CON LAS ENTAS EN DICHO PA'S DE "ERCANC'AS I"PORTADAS DE LA "IS"A ESPECIE O CLASE5 II0 LOS #ASTOS HABIT!ALES DE TRANSPORTE Y DE SE#!ROS) AS' CO"O LOS #ASTOS CONE*OS EN (!E SE INC!RRA EN EL PA'S I"PORTADOR5 III0 C!ANDO PROCEDA LOS COSTOS Y #ASTOS A (!E SE REFIERE EL P.RRAFO 2 DEL ART'C!LO 85 Y I 0 LOS DERECHOS DE AD!ANA Y OTROS #RA ."ENES NACIONALES PA#ADEROS EN EL PA'S I"PORTADOR POR LA I"PORTACI$N O ENTA DE LAS "ERCANC'AS5 B0 SI EN !N "O"ENTO DE LA I"PORTACI$N DE LAS "ERCANC'AS A ALORAR O EN EL "O"ENTO APRO*I"ADO) NO SE ENDEN LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS) NI "ERCANC'AS ID&NTICAS O SI"ILARES I"PORTADAS) EL ALOR SE DETER"INAR.) CON S!+ECI$N POR LO DE".S A LO DISP!ESTO EN EL APARTADO A0 DEL P.RRAFO 1 DE ESTE ART'C!LO) SOBRE LA BASE DEL PRECIO !NITARIO A (!E SE ENDAN EN EL PA'S DE I"PORTACI$N LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS O "ERCANC'AS ID&NTICAS O SI"ILARES I"PORTADAS) EN EL "IS"O ESTADO EN (!E SON I"PORTADAS) EN LA FECHA ".S PR$*I"A DESP!&S DE LA I"PORTACI$N DE LAS "ERCANC'AS OB+ETO DE ALORACI$N PERO ANTES DE PASADOS NO ENTA D'AS DESDE DICHA I"PORTACI$N. 2. SI NI LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS) NI OTRAS "ERCANC'AS I"PORTADAS (!E SEAN ID&NTICAS O SI"ILARES A ELLAS) SE ENDEN EN EL PA'S DE I"PORTACI$N EN EL "IS"O ESTADO EN (!E SON I"PORTADAS) Y SI EL I"PORTADOR LO PIDE) EL ALOR EN AD!ANA SE DETER"INAR. SOBRE LA BASE DEL PRECIO !NITARIO A (!E SE ENDA LA "AYOR CANTIDAD TOTAL DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS) DESP!&S DE LA TRANSFOR"ACI$N A PERSONAS DEL PA'S DE I"PORTACI$N (!E NO TEN#AN INC!LACI$N CON A(!ELLAS DE (!IENES CO"PREN LAS "ERCANC'AS) TENIENDO DEBIDA"ENTE EN C!ENTA EL ALOR A,ADIDO EN ESA TRANSFOR"ACI$N Y LAS DED!CCIONES PRE ISTAS EN EL APARTADO A0 DEL P.RRAFO 1 DE ESTE ART'C!LO.

EN ESTE "&TODO SE PARTE DEL PRECIO !NITARIO DEL "ERCADO INTERNO DEL PA'S I"PORTADOR /E+. AR#ENTINA0 AL (!E SE ENDI$ LA "AYOR CANTIDAD TOTAL DE LAS "ERCANC'AS A ALORAR AL PRI"ER NI EL CO"ERCIAL /"AYORISTA0 EN EL "IS"O ESTADO EN (!E F!ERON I"PORTADAS Y DENTRO DE LOS %0 D'AS POSTERIORES A LA FECHA EN (!E SE OFICIALI-$ LA OPERACI$N DE I"PORTACI$N A ALORAR. AL PRECIO SELECCIONADO SE LE DED!CIR.N !N CON+!NTO CONFOR"ADO POR LOS #ASTOS #ENERALES Y DE CO"ERCIALI-ACI$N ".S LA !TILIDAD. EL CASO (!E EL I"PORTADOR PERCIBA O COBRE CO"ISIONES POR LA ENTA DE LA "ERCANC'A I"PORTADA A LOS EFECTOS DE LAS DED!CCIONES (!E PODR. APLICAR DEBER. ELE#IR EL DEDICAR LAS CO"ISIONES (!E COBRA O EL CON+!NTO CONFOR"ADO POR LOS #ASTOS #ENERALES Y LA !TILIDAD. EL CON+!NTO CONFOR"ADO POR LOS #ASTOS #ENERALES Y LA !TILIDAD DEBEN TENER !NA RELACI$N CON EL PRECIO !NITARIO SELECCIONADO (!E DEBE SER EL NOR"AL DE "ERCADO.

E)ERCICIO.
$EC5A+ 20 / 01 / 2010 /%0 D'AS CORRIDOS 20 DE ABRIL0 10.000 !NIDADES < 100 = 1.000.000 VENTA EN EL MERCADO INTERNO
20 / 02 / 2010 20 / 03 / 2010 2% / %3 / 2%1% 20 / 03 / 2010 20 / 05 / 2010 2.000 500 1.-%% 2.500 3.500 !NIDADES < !NIDADES < UNIDADES 8 !NIDADES < !NIDADES < 5007 LA !NIDAD 6007 LA !NIDAD ,%%7 LA UNIDAD 3007 LA !NIDAD 1507 LA !NIDAD CLIENTE "INORISTA CLIENTE "AYORISTA CLIENTE MAYORISTA CLIENTE "AYORISTA CLIENTE "AYORISTA NO INC!LADO NO INC!LADO NO VINCULADO INC!LADO NO INC!LADO POR (!E SE ENDI$ "AYOR CANTIDAD DESCARTADO POR ESTAR INC!LADO

DESCARTADA POR (!E EST. ENCIDA EN LA FECHA

DATOS PARA DED!CCIONES #ATOS #ENERALES #ATOS CO"ERCIALES !TILIDAD PRECIO DE VENTA UNITARIO DEDUCCIONES #ASTOS CO"ERCIALES #ATOS #ENERALES !TILIDAD ALOR EN AD!ANA

100 50 50 200

RELACI$N NOR"AL DEL "ERCADO 206 DE #ASTOS Y !TILIDADES SOBRE EL PRECIO U7S ,%% !7S 50 !7S 100 !7S 50 !7S 200

!7S 2.000.000

RELACI$N DE PRECIO / #ASTOS ES EL DEL 506 LA RELACI$N NOR"AL PRECIO / #ASTOS ES DEL 206 LA AD!ANA RECHA-A LA DED!CCI$N DEL 506 Y SOLO PER"ITE HASTA EL 206 A 400 SE LE RESTA EL 206 /!7S 800 Y SE AN A PA#AR DERECHOS POR !7S 320 POR !NIDAD EN EL CASO DE (!E SE DE !NA CO"ISI$N SE ELI#E (!E DED!CCI$N SE A A ELE#IR. O LOS #ATOS Y !TILIDADES O LA CO"ISI$N

M*TODO S9PER DEDUCTIVO+

ESTO SE !TILI-A C!ANDO LA "ERCANC'A A ALORAR SE TRATA DE INS!"OS (!E L!E#O SON TRANSFOR"ADO EN !N PROD!CTO DIFERENTE. LA DIFERENCIA CON RESPECTO AL "&TODO DED!CTI O SE ENC!ENTRA EN EL OS CONCEPTOS (!E INTE#RAN LAS DED!CCIONES ES DECIR) A LOS #ASTOS #ENERALES) CO"ERCIALES Y !TILIDAD HAY (!E ADICIONARLE EL #ASTO DE TRANSFOR"ACI$N DE "ATERIA PRI"A EN !N PROD!CTO TER"INADO.

M*TODO DE VALORACIN DEL ART. & .M*TODO DE VALOR RECONSTRUIDO/

ARTCULO & 1. EL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS) DETER"INADO SE#8N EL PRESENTE ART'C!LO SE BASAR. EN !N ALOR RECONSTR!IDO. EL ALOR RECONSTR!IDO SER. I#!AL A LA S!"A DE LOS SI#!IENTES ELE"ENTOS: A0 EL COSTO O ALOR DE LOS "ATERIALES Y DE LA FABRICACI$N ! OTRAS OPERACIONES EFECT!ADAS PARA PROD!CIR LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS5 B0 !NA CANTIDAD POR CONCEPTO DE BENEFICIOS Y #ASTOS #ENERALES I#!AL A LA (!E S!ELE A,ADIRSE TRAT.NDOSE DE ENTAS DE "ERCANC'AS DE LA "IS"A ESPECIE O CLASE (!E LAS "ERCANC'AS OB+ETO DE LA ALORACI$N EFECT!ADAS POR PROD!CTORES DEL PA'S DE E*PORTACI$N EN OPERACIONES DE E*PORTACI$N AL PA'S DE I"PORTACI$N5 C0 EL COSTO O ALOR DE TODOS LOS DE".S #ASTOS (!E DEBAN TENERSE EN C!ENTA PARA APLICAR LA OPERACI$N DE ALORI-ACI$N ELE#IDA POR LA PARTE EN IRT!D DEL P.RRAFO 2 DEL ART'C!LO 8. 2. NIN#!NA PARTE PODR. SOLICITAR O E*I#IR A !NA PERSONA NO RESIDENTE EN S! TERRITORIO (!E E*HIBA) PARA S! E*A"EN) !N DOC!"ENTO DE CONTABILIDAD DE OTRO TIPO) O (!E PER"ITA EL ACCESO A ELLOS) CON EL FIN DE DETER"INAR !N ALOR RECONSTR!IDO. SIN E"BAR#O LA INFOR"ACI$N PROPORCIONADA POR EL PROD!CTOR DE LAS "ERCANC'AS AL OB+ETO DE DETER"INAR EL ALOR EN AD!ANA CON ARRE#LO A LAS DISPOSICIONES DE ESTE ART'C!LO PODR. SER ERIFICADAS EN OTRO PA'S POR LAS A!TORIDADES DEL PA'S DE I"PORTACI$N) CON LA CONFOR"IDAD DEL PROD!CTOR Y SIE"PRE (!E SE NOTIFI(!E CON S!FICIENTE ANTELACI$N AL #OBIERNO DEL PA'S DEL (!E SE TRATE Y (!E &STE NO TEN#A NADA (!E OB+ETAR CONTRA LA IN ESTI#ACI$N.

EN ESTE "&TODO SE PARTE DEL COSTO DE PROD!CCI$N EN ORI#EN AL (!E SE LE ADICIONAN LOS #ASTOS #ENERALES) CO"ERCIALES Y LA !TILIDAD ".S TODOS LOS #ASTOS NECESARIOS PARA CONDICIONAR LA "ERCADER'A PARA S! E*PORTACI$N AL PA'S DE I"PORTACI$N ".S EL RESTO DE #ASTOS HASTA PONER LA "ERCADER'A EN CONDICI$N F.O.B. ORI#EN. EN ESTE CASO LOS #ATOS Y EL ALOR EN AD!ANA NO P!EDE SER "ENOR A LO NOR"AL. COSTO DE PRODUCCIN GASTOS COMERCIALES GASTOS GENERALES UTILIDAD GASTOS DE ACONDICIONAMIENTO RESTO DE GASTOS 5ASTA $.O.B. $.O.B. EN ORIGEN U7S 1.%%% U7S 1%% U7S 2%% U7S 3%% RELACI$N COSTO DE PROD!CCI$N #ASTOS 1 !TILIDAD 806 U7S 1%% U7S 1%% U7S 1.8%%

SI LA AD!ANA TO"A (!E LO NOR"AL ES EL 1006 LO RECHA-A Y LO REE"PLA-A POR EL NOR"AL (!E SER'AN !7S 2000 1 FLETE 1 SE#!RO = ALOR EN AD!ANA !7S 2000

M*TODO DE VALORACIN DEL ART. 7 .M*TODO DEL 9LTIMO RECURSO/

ARTCULO 7 1. SI EL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS NO P!EDE DETER"INARSE CON ARRE#LO A LO DISP!ESTO EN LOS ART'C!LOS 1 A 6) INCL!SI E) DICHO ALOR SE DETER"INAR. SE#8N CRITERIO RA-ONABLES) CO"PATIBLES CON LOS PRINCIPIOS Y LAS DISPOSICIONES #ENERALES DE ESTE AC!ERDO Y EL ART'C!LO II DEL AC!ERDO #ENERAL) SOBRE LA BASE DE LOS DATOS DISPONIBLES EN EL PA'S DE I"PORTACI$N. 2. EL ALOR EN AD!ANA DETER"INADO SE#8N EL PRESENTE ART'C!LO NO SE BASAR. EN: A0 EL PRECIO DE ENTA EN EL PA'S DE I"PORTACI$N DE "ERCANC'AS PROD!CIDAS EN DICHO PA'S5 B0 !N SISTE"A (!E PRO EA LA ACEPTACI$N) A EFECTO DE ALORACI$N EN AD!ANA) DEL ".S ALTO DE DOS ALORES POSIBLES5 C0 EL PRECIO DE "ERCANC'AS EN EL "ERCADO NACIONAL DEL PA'S E*PORTADOR5 D0 !N COSTO DE PROD!CCI$N DISTINTO A LOS ALORES RECONSTR!IDOS (!E SE HAYAN DETER"INADO PARA "ERCANC'AS ID&NTICAS O SI"ILARES DE CONFOR"IDAD CON LO DISP!ESTO EN EL ART'C!LO 65 E0 EL PRECIO DE "ERCANC'AS ENDIDAS PARA E*PORTACI$N A !N PA'S DISTINTO DEL PA'S DE I"PORTACI$N5 F0 ALORES EN AD!ANA "'NI"OS5 #0 ALORES ARBITRARIOS O FICTICIOS. 3. SI AS' LO SOLICITA) EL I"PORTADOR SER. INFOR"ADO POR ESCRITO DEL ALOR EN AD!ANA DETER"INADO DE AC!ERDO CON LO DISP!ESTO EN EL PRESENTE ART'C!LO Y DEL "&TODO !TILI-ADO A ESTE EFECTO.

ESTE "&TODO CONSISTE EN OL ER A ALORAR POR CADA !NO DE LOS "&TODOS CITADOS EN EL ART. 1 AL 6 PERO FLE*IBILI-ANDO AL#!NAS DE S!S CONDICIONES. E+. C!ANDO SE ALORA POR EL ART. 1 !NA CONDICI$N O !N RE(!ISITO ES (!E NO E*ISTAN CONDICIONA"IENTOS) SI SE P!EDE C!ANTIFICAR EL ALOR DE ESE CONDICIONA"IENTO SE PODR'A ALORAR POR EL ART. 1 OTRO CASO DE FLE*IBILI-ACI$N ES PARA EL CASO (!E SE TEN#A (!E ALORAR POR EL ARTIC!LO 2 o 3) !NO DE LOS RE(!ISITOS ES (!E SEA DEL "IS"O ORI#EN) ENTONCES SE P!EDE FLE*IBILI-AR EL ORI#EN DE LAS "ERCANC'AS. OTRO CASO ES C!ANDO SE ALORA POR EL ARTIC!LO 5. DONDE !NO DE LOS RE(!ISITOS ES (!E LA ENTA EN EL "ERCADO INTERNO SEA DENTRO DE LOS %0 D'AS A(!' LA FLE*IBILI-ACI$N ESTAR'A DADA SELECCIONANDO !NA ENTA POSTERIOR A LOS %0 D'AS. Y POR 8LTI"O C!NADO SE ALORA POR EL ART. 6 LA FLE*IBILI-ACI$N CONSISTIR'A EN ACEPTAR !N COSTO DE PROD!CCI$N DE OTRO PROD!CTOR

PRO5IBIDOS DEL ARTCULO 7

EL PRECIO DE ENTA EN EL PA'S DE I"PORTACI$N DE "ERCANC'AS PROD!CIDAS EN DICHO PA'S5 !N SISTE"A (!E PRO EA LA ACEPTACI$N) A EFECTO DE ALORACI$N EN AD!ANA) DEL ".S ALTO DE DOS ALORES POSIBLES5 EL PRECIO DE "ERCANC'AS EN EL "ERCADO NACIONAL DEL PA'S E*PORTADOR5 !N COSTO DE PROD!CCI$N DISTINTO A LOS ALORES RECONSTR!IDOS (!E SE HAYAN DETER"INADO PARA "ERCANC'AS ID&NTICAS O SI"ILARES DE CONFOR"IDAD CON LO DISP!ESTO EN EL ART'C!LO 65 EL PRECIO DE "ERCANC'AS ENDIDAS PARA E*PORTACI$N A !N PA'S DISTINTO DEL PA'S DE I"PORTACI$N5 ALORES EN AD!ANA "'NI"OS5 ALORES ARBITRARIOS O FICTICIOS. S!"INISTROS #RAT!ITOS "ERCANC'AS I"PORTADAS EN CONSI#NACI$N "ERCADER'AS I"PORTADAS POR INTER"EDIARIOS (!E NO LAS CO"PRAN PERO LAS ENDEN DESP!&S DE LA I"PORTACI$N "ERCADER'AS I"PORTADAS POR S!C!RSALES 8NICA"ENTE C!ANDO ESTAS NO T! IERAN PERSONALIDAD +!R'DICA INDEPENDIENTE "ERCADER'AS I"PORTADAS EN AL(!ILER O LEASIN# "ERCADER'AS ENTRE#ADAS EN PR&STA"O AL I"PORTADOR PERO (!E SI#AN SIENDO PROPIEDAD DEL E*PORTADOR "ERCADER'AS (!E SE I"PORTAN PAR S! DESTR!CCI$N EN EL PA'S DE I"PORTACI$N "EDIANTE !N PA#O DE E*PORTADOR DE LAS "IS"AS (!E ES PERCIBIDO POR EL I"PORTADOR POR EL SER ICIO (!E PRESTA /E+. I"PORTACI$N DE RESID!OS0

CASOS EN "UE NO 5AY VENTA 3Y POR LO TANTO NO SE VALORA POR EL ART. 12

ARTCULO 9 1. EN LOS CASOS EN (!E SEA NECESARIA LA CON ERSI$N DE !NA "ONEDA PARA DETER"INAR EL ALOR EN AD!ANA) EL TIPO DE CA"BIO (!E SE !TILI-AR. SER. EL (!E HAYAN P!BLICADO DEBIDA"ENTE A LAS A!TORIDADES CO"PETENTES DEL PA'S DE I"PORTACI$N DE (!E SE TRATE) Y DEBER. REFLE+AR CON LA "AYOR E*ACTIT!D POSIBLE) PARA CADA PER'ODO (!E C!BRA TAL P!BLICACI$N) EL ALOR CORRIENTE DE DICHA "ONEDA EN LAS TRANSACCIONES CO"ERCIALES E*PRESADO EN LA "ONEDA DEL PA'S DE I"PORTACI$N. 2. EL TIPO DE CA"BIO APLICABLE SER. EL I#ENTE EN EL "O"ENTO DE LA E*PORTACI$N O DE LA I"PORTACI$N) SE#8N ESTIP!LE CADA !NA DE LAS PARTES. ARTCULO 1% TODA INFOR"ACI$N (!E POR S! NAT!RALE-A SEA CONFIDENCIAL O (!E SE S!"INISTRE CON CAR.CTER DE TAL A LOS EFECTOS DE LA ALORACI$N EN AD!ANA SER. CONSIDERADA CO"O ESTRICTA"ENTE CONFIDENCIAL POR LAS A!TORIDADES PERTINENTES) (!E NO LA RE ELAR.N SIN A!TORI-ACI$N E*PRESA DE LA PERSONA O DEL #OBIERNO (!E HAYA S!"INISTRADO DICHA INFOR"ACI$N) SAL O EN LA "EDIDA EL (!E P!EDA SER NECESARIO RE ELARLA CON EL CONTE*TO DE !N PROCEDI"IENTO +!DICIAL. ARTCULO 11 1. EN RELACI$N CON LA DETER"INACI$N DEL ALOR EN AD!ANA) LA LE#ISLACI$N DE CADA PARTE DEBER. RECONOCER !N DERECHO DE REC!RSO) SIN PENALI-ACI$N AL I"PORTADOR O A C!AL(!IER OTRA PERSONA S!+ETA AL PA#O DE LOS DERECHOS. 2. A!N(!E EN PRI"ERA INSTANCIA EL DERECHO DE REC!RSO SIN PENALI-ACI$N SE E+ERCITE ANTE !N $R#ANO DE LA AD"INISTRACI$N DE AD!ANAS O ANTE !N $R#ANO INDEPENDIENTE) EN LA LE#ISLACI$N DE CADA PARTE SE PRE ER. !N DERECHO DE REC!RSO SIN PENALI-ACI$N ANTE !NA A!TORIDAD +!DICIAL. 3. SE NOTIFICAR. AL APELANTE EL FALLO DEL REC!RSO Y SE LE CO"!NICAR. POR ESCRITO LAS RA-ONES EN (!E SE F!NDE A(!&L. TA"BI&N SE LE INFOR"AR. DE SI TIENE DERECHO A INTERPONER AL#8N OTRO REC!RSO. ARTCULO 12 LAS LEYES) RE#LA"ENTOS) DECISIONES +!DICIALES Y DISPOSICIONES AD"INISTRATI AS DE APLICACI$N #ENERAL DESTINADOS A DAR EFECTO AL PRESENTE AC!ERDO SER.N P!BLICADOS POR EL PA'S DE I"PORTACI$N DE (!E SE TRATE CON ARRE#LO AL ART'C!LO * DEL AC!ERDO #ENERAL. ARTCULO 13 SI EN EL C!RSO DE LA DETER"INACI$N DEL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS I"PORTADAS RES!LTASE NECESARIO DE"ORAR LA DETER"INACI$N DEFINITI A DE ESE ALOR) EL I"PORTADOR PODR. NO OBSTANTE RETIRAR S!S "ERCANC'AS DE LA AD!ANA SI) C!ANDO AS' SE LE E*I+A) PRESTA !NA #ARANT'A S!FICIENTE EN FOR"A DE FIAN-A) DEP$SITO ! OTRO "EDIO APROPIADO (!E C!BRA EL PA#O DE LOS DERECHOS DE AD!ANA A (!E P!EDAN ESTAR S!+ETAS EN DEFINITI A LAS "ERCANC'AS. ESTA POSIBILIDAD DEBER. PRE ERSE EN LA LE#ISLACI$N DE CADA PARTE. ARTCULO 1& PRE IA SOLICIT!D POR ESCRITO) EL I"PORTADOR TENDR. DERECHO A RECIBIR DE LA AD"INISTRACI$N DE AD!ANAS DEL PA'S DE I"PORTACI$N !NA E*PLICACI$N ESCRITA DEL "&TODO SE#8N EL C!AL SE HAYA DETER"INADO EL ALOR EN AD!ANA DE LAS "ERCANC'AS POR &L I"PORTADAS.