Professional Documents
Culture Documents
RECURSO ESPECIAL N 1.103.899 - PE (2008/0247427-6) RELATOR RECORRENTE PROCURADOR RECORRENTE ADVOGADO RECORRIDO : MINISTRO MAURO CAMPBELL MARQUES : FAZENDA NACIONAL : PROCURADORIA-GERAL DA FAZENDA NACIONAL OUTRO(S) : H DANTAS CONSTRUO E REPAROS NAVAIS LTDA : ANTNIO MRIO DE ABREU PINTO E OUTRO(S) : OS MESMOS EMENTA
PROCESSUAL CIVIL. TRIBUTRIO. VIOLAO AO ART. 535, DO CPC. INOCORRNCIA. AUSNCIA DE PREQUESTIONAMENTO. SMULA 211/STJ. PIS/PASEP-IMPORTAO. COFINS-IMPORTAO. IMPOSTO DE IMPORTAO - II. IMPOSTO SOBRE PRODUTOS INDUSTRIALIZADOS - IPI. BASE DE CLCULO DO PIS/COFINS PREVISTA NA LEI N. 10.865/2004. VALOR ADUANEIRO. MATRIA CONSTITUCIONAL. COMPETNCIA DO STF. INCIDNCIA DO PIS/COFINS, DO II E DO IPI NAS OPERAES DE IMPORTAO DE MATERIAL DESTINADO AO EMPREGO NA CONSTRUO DE EMBARCAES REGISTRADAS NO REGISTRO ESPECIAL BRASILEIRO - REB. 1. No ofende ao art. 535, do CPC, o acrdo que examina suficientemente as questes propostas pelas partes e fornece julgado adequadamente fundamentado. 2. Ausente o prequestionamento do disposto nos arts. 480, 481 e 482, do CPC, incide o enunciado n. 211 da Smula do STJ: "Inadmissvel recurso especial quanto questo que, a despeito da oposio de embargos declaratrios, no foi apreciada pelo tribunal a quo" . 3. O exame da suposta ilegalidade ou inconstitucionalidade da Lei n. 10.865/2004, que instituiu o PIS/PASEP-Importao e a COFINS-Importao e da reduo da base de clculo dos aludidos impostos, limitando-os ao valor aduaneiro, tema de ordem constitucional, tarefa reservada ao Supremo Tribunal Federal - STF. 4. As sucessivas alteraes veiculadas no inciso I, do 12, do art. 8, da Lei n. 10.865/2004 (redaes introduzidas pela Medida Provisria n 428, de 2008, e pela Lei n. 11.774/2008), ao reduzirem, a partir de 13.5.2008, a alquota sobre as operaes de importao de material destinado ao emprego na construo de embarcaes registradas ou pr-registradas no Registro Especial Brasileiro - REB para zero, acabaram por reconhecer que antes das referidas alteraes as contribuies do PIS/PASEP-Importao e da COFINS-Importao eram efetivamente devidas. 5. O mesmo pode ser dito em relao ao II e ao IPI, situao em que a Lei n. 9.493/97 sofreu alterao tambm feita pela Lei n 11.774, de 2008, para reconhecer a suspenso da incidncia do IPI na aquisio, realizada por estaleiros navais brasileiros, de materiais e equipamentos destinados ao emprego na construo de embarcaes pr-registradas ou registradas no REB. 6. O 9, do art. 11, da Lei n. 9.432/97, que prev a equiparao das atividades de construo, conservao, modernizao e reparo de embarcaes pr-registradas
Documento: 996506 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/09/2010 Pgina 1 de 11
ACRDO Vistos, relatados e discutidos esses autos em que so partes as acima indicadas, acordam os Ministros da SEGUNDA TURMA do Superior Tribunal de Justia, na conformidade dos votos e das notas taquigrficas, por unanimidade, conhecer em parte do recurso do Particular e, nessa parte, negar-lhe provimento e no conhecer do recurso da Fazenda Nacional, nos termos do voto do(a) Sr(a). Ministro(a)-Relator(a). Os Srs. Ministros Eliana Calmon, Castro Meira, Humberto Martins (Presidente) e Herman Benjamin votaram com o Sr. Ministro Relator. Presidiu o julgamento o Sr. Ministro Humberto Martins. Braslia (DF), 19 de agosto de 2010.
Pgina 2 de 11
O EXMO. SR. MINISTRO MAURO CAMPBELL MARQUES (Relator): Trata-se de dois recursos especiais, o primeiro interposto pela FAZENDA NACIONAL com respaldo no art. 105, III, "a", da Constituio Federal de 1988, e o segundo pelo PARTICULAR, com fulcro no art. 105, III, "a" e "c", da Constituio Federal de 1988, ambos com o objetivo de reformar acrdo proferido em grau de apelao que entendeu pela regularidade da incidncia do Imposto de Importao - II, do Imposto sobre Produtos Industrializados - IPI, da Contribuio para os Programas de Integrao Social e de Formao do Patrimnio do Servidor Pblico incidente na Importao de Produtos Estrangeiros ou Servios - PIS/PASEP-Importao e da Contribuio Social para o Financiamento da Seguridade Social devida pelo Importador de Bens Estrangeiros ou Servios do Exterior COFINS-Importao sobre a importao de materiais e equipamentos, inclusive partes, peas e componentes, destinados ao emprego na construo, de embarcaes registradas no Registro Especial Brasileiro - REB, tendo modificado a base de clculo das contribuies para o valor aduaneiro, na forma do art. 77, do Regulamento Aduaneiro - Decreto n. 4.543/2002, sem considerar incluso o valor relativo ao ICMS. O acrdo restou assim ementado (e-STJ fls. 368/375):
TRIBUTRIO. COFINS. INCLUSO DO VALOR CORRESPONDENTE AO ICMS NA BASE DE CLCULO. LEGALIDADE. I. A aquisio de motor para aplicao em embarcao em construo, registrada no REB - Registro Especial Brasileiro, no se equipara modernizao prevista nos artigos 10 e 11, da Lei n 9.493/97, de modo que no se lhe concede a iseno do IPI e do Imposto de Importao. II. A equiparao exportao da construo, conservao, modernizao e o reparo de embarcaes pr-registradas ou registradas no REB apenas se aplica quando da sada do bem do estabelecimento industrial, no sendo oponvel na aquisio de peas para a construo naval. III. Constitucionalidade da Lei n 10.865/2004, que cria a incidncia do PIS e da COFINS sobra a operao de importao, exceto na parte em que alarga o conceito
Documento: 996506 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/09/2010 Pgina 3 de 11
Os embargos de declarao interpostos foram rejeitados (e-STJ fls. 412/417). Afirma a FAZENDA NACIONAL que houve violao ao disposto nos artigos 535, II, 480, 481 e 482, do CPC, e 7, da Lei n. 10.865/2004. Entende que a Corte de Origem no se manifestou a respeito da impossibilidade da declarao da inconstitucionalidade do art. 7, da Lei n. 10.865/2004, sem a observncia do princpio da reserva de plenrio (art. 97, da CF/88) e do procedimento respectivo. Alega que a base de clculo do PIS/PASEP-Importao e da COFINS-Importao deve ser compreendida na forma prevista no art. 7, da Lei n. 10.865/2004, no restando adstrita ao conceito de valor aduaneiro institudo pelo GATT 1994, devendo a ele ser agregadas as parcelas previstas em lei, notadamente o ICMS (e-STJ fls. 516/528). Alega o PARTICULAR violao aos comandos legais previstos no art. 535, do CPC, e no 9, do art. 11, da Lei n. 9.432/97, c/c art. 3, II, do Decreto n. 2.256/97. Entende que a construo de embarcao registrada no REB , para todos os efeitos legais e fiscais, equiparada operao de exportao, o que excluiria a incidncia dos tributos exigidos. Outrossim, aponta a inconstitucionalidade da Lei n. 10.865/2004, que instituiu as contribuies do PIS/PASEP-Importao e da COFINS-Importao. Procura demonstrar o dissdio quanto violao ao art. 535, do CPC (e-STJ fls. 422/439). Contra-razes nas e-STJ fls. 557/563 e 565/583. Os recursos especiais foram admitidos na origem (e-STJ fls. 602 e 605/606). o relatrio.
Pgina 4 de 11
VOTO
Documento: 996506 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/09/2010 Pgina 5 de 11
Turma, Rel. Min. Humberto Martins, julgado em 23.9.2008). No entanto, conheo do recurso especial interposto pelo PARTICULAR pela indicada violao ao 9, do art. 11, da Lei n. 9.432/97, c/c art. 3, II, do Decreto n. 2.256/97. Examino. No caso concreto, o PARTICULAR importou um motor martimo, de propulso a diesel, com capacidade de 1.750 HP, para utilizao na embarcao em construo de nome "Casco 515", registrada no Registro Especial Brasileiro sob o n. 30.162. Entende que a regra constante do 9, do art. 11, da Lei n. 9.432/97, lhe isenta do pagamento do II, do IPI, do PIS/PASEP-Importao e da COFINS-Importao, por equiparar, para todos os efeitos legais, a construo de embarcaes pr-registradas ou registradas no REB operao de exportao. Transcrevo o dispositivo legal:
Art. 11. institudo o Registro Especial Brasileiro - REB, no qual podero ser registradas embarcaes brasileiras, operadas por empresas brasileiras de navegao. [...] 9 A construo, a conservao, a modernizao e o reparo de embarcaes pr-registradas ou registradas no REB sero, para todos os efeitos legais e fiscais, equiparadas operao de exportao.
Ocorre que o instrumento normativo citado no alberga os benefcios fiscais pretendidos, como veremos.
Documento: 996506 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/09/2010 Pgina 7 de 11
O mesmo pode ser dito em relao ao II e ao IPI, situao em que a Lei n. 9.493/97 sofreu alterao tambm feita pela Lei n 11.774, de 2008, para reconhecer a suspenso da incidncia do IPI na aquisio, realizada por estaleiros navais brasileiros, de materiais e equipamentos destinados ao emprego na construo de embarcaes pr-registradas ou registradas no REB. Veja-se:
Art. 10. Ficam isentas do IPI as aquisies de partes, peas e componentes, realizadas por estaleiros navais brasileiros, destinadas ao emprego na conservao, modernizao, converso ou reparo de embarcaes registradas no REB (Redao original). [...] Art. 10. Fica suspensa a incidncia de IPI na aquisio, realizada por estaleiros navais brasileiros, de materiais e equipamentos, incluindo partes, peas e componentes, destinados ao emprego na construo, conservao,
Documento: 996506 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/09/2010 Pgina 8 de 11
Ora, por bvio que se a alquota foi reduzida a zero e a incidncia foi suspensa a partir de determinada data, est implcito que antes da referida data os tributos incidiam com alquotas determinadas diferentes de zero quando o intuito era a aquisio de materiais para a construo de embarcaes. Situao diversa ocorria v.g. quando a aquisio se destinava a conservao, modernizao e converso de embarcaes j construdas, ocasio em que as leis originalmente j previam os benefcios fiscais. A este propsito, convm transcrever o disposto no Decreto n. 2.256/97 (Regulamento do Registro Especial Brasileiro - REB), que estabelece diferenciao tcnica entre as terminologias "conservao", "construo", "converso", "modernizao" e "reparo", as quais tambm so utilizadas nas normas suso transcritas:
Art.3 o Para os efeitos deste Decreto, ficam estabelecidas as seguintes definies: I-CONSERVAO: manuteno rotineira da embarcao que envolva o conjunto de atividades destinadas a mant-la, e a seus equipamentos, dentro de suas especificaes tcnicas; II-CONSTRUO: execuo de projeto de embarcao desde o incio das obras at o recebimento do termo de entrega pelo estaleiro; III-CONVERSO: mudanas estruturais e de sistemas, na embarcao, que modifiquem suas caractersticas bsicas, podendo alterar o seu emprego; IV-MODERNIZAO: alterao de vulto que vise a aprimorar o desempenho da embarcao, de equipamentos e sistemas, sem modificar as caractersticas bsicas de seu emprego; V-PR-REGISTRO NO REB: registro provisrio de embarcao com contrato de construo, com estaleiro nacional, visando ao benefcio dos incentivos do REB; VI-REPARO ou REPARAO: a atividade necessria restaurao das especificaes tcnicas do material de bordo e que se revista de carter predominantemente eventual; VII-TRIPULANTE: trabalhador aquavirio, com vnculo empregatcio, que exera funes, embarcado, na operao da embarcao.
Sendo assim, o 9, do art. 11, da Lei n. 9.432/97, que prev a equiparao das atividades de construo, conservao, modernizao e reparo de embarcaes pr-registradas ou registradas no REB operao de exportao, no tem o alcance pretendido pelo particular, incidindo na espcie as normas que relacionei. Ante o exposto, NEGO CONHECIMENTO ao recurso interposto pela FAZENDA
Documento: 996506 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/09/2010 Pgina 9 de 11
Pgina 1 0 de 11
JULGADO: 19/08/2010
Relator Exmo. Sr. Ministro MAURO CAMPBELL MARQUES Presidente da Sesso Exmo. Sr. Ministro HUMBERTO MARTINS Subprocuradora-Geral da Repblica Exma. Sra. Dra. ELIZETA MARIA DE PAIVA RAMOS Secretria Bela. VALRIA ALVIM DUSI AUTUAO
RECORRENTE PROCURADOR RECORRENTE ADVOGADO RECORRIDO : : : : : FAZENDA NACIONAL PROCURADORIA-GERAL DA FAZENDA NACIONAL E OUTRO(S) H DANTAS CONSTRUO E REPAROS NAVAIS LTDA ANTNIO MRIO DE ABREU PINTO E OUTRO(S) OS MESMOS
CERTIDO Certifico que a egrgia SEGUNDA TURMA, ao apreciar o processo em epgrafe na sesso realizada nesta data, proferiu a seguinte deciso: "A Turma, por unanimidade, conheceu em parte do recurso do Particular e, nessa parte, negou-lhe provimento e no conheceu do recurso da Fazenda Nacional, nos termos do voto do(a) Sr(a). Ministro(a)-Relator(a)." Os Srs. Ministros Eliana Calmon, Castro Meira, Humberto Martins (Presidente) e Herman Benjamin votaram com o Sr. Ministro Relator. Braslia, 19 de agosto de 2010
Pgina 1 1 de 11