Professional Documents
Culture Documents
'
rg76 AVION
TRAVELTRAILER
Operationand ServiceManual
AVION TRAVELCOACH
OPERATION AND SERVICEMANUAL
TABLE OF CONTENTS
Section Page
I II III IV V VI VII
Hook-upProcedure Towing Parking& Sefup Procedure Protectionfrom FreezingWeather - Care- Maintenance Operation Trouble Shooting. WarrantyInformation .
3 4 5 6 7 19
z)
24
AVIONCOACH WARRANTY
(LTMTTED)
W e w o r r o n tt h e b o s i cc o n s t r u c io f n o n d c o m p o n e ne i q u i p m e nitn s t o l l e do f lhe foctory, except fires, ogoinst f o i l u r er e s u l f i n g f r o md e f e c f i v e moteriols or workmonship { o r o p e r i o do { f w e l v em o n t h sf,r o m t h e d o i e o f f h e o r i g i n o l p ur c h o s e . W e o g r e e f o r e p o i r o r r e p l o c ed e f e c i i v e p o r t so l n o c h o r g ef o r p o r t so r tooor. Repoirs t o b e m o d e u n d e r t h e t e r m so f t h i sw o r r o n t y m o y b e m o d e ,o t F r o n c h i s eA d v i o n D e o l e r sA , vion Service Corporofion, 1576 E. Empire A v e . , B e n t o nH o r b o r ,M i c h i g o n 4 9 O 2 2 , or otherAufhorized service focilities w i i h p r i o r o p p r o v o lf r o m A v i o n S e r v i c e C o r p o r o f i o nW . ork perf o r m e do f A v i o n S e r v i c e Corporotion i s b y o p p o i n i m e no t nly. Tronsporlotion o n d r e l o t e d e x p e n s es u c h o s m e o l s ;l o d g i n g ,g o s , e f c . s h o l l b e t h e r e s p o n s i b i l i to yf l h e o w n e r . F o rs e r v i c e u n d e rt h e t e r m so f i n d i v i d u om l o n u f o c f u r ew r o r r o n t i e sf,o r l h e v o r i o u so p p l i o n c e s o r e q u i p m e n itn y o u r A v i o n ,y o u m u s lc c n l o c to n o u t h o r i z e ds e r v i c e c o m p o n yo f i h e o p p l i o n c e s o r e q u i p m e n itn v o l v e d . ond T h i sw o r r o n t yi s i n l i e uo { o l l o l h e r w o r r o n t i e se , x p r e s s eo dr i m p l i e d , , b u s e ,e x p o s u r eo , verexcludes conditionf sr o m n o r m o lw e o r , o c c i d e n i o , s suggesled in ihe Owners l o o d o r i n o d e q u o t er o u t i n em o i n l e n o n c eo Monuol.
AVION COACHCORPORATION
D.ol6r'r Nom.
OriginolOwnat't Nonc
Dolaof Pur<hor.
SECTIONI
GENERAL PROCEDUREFOR "HOOKING.UP"BEFORE A TRIP
The tollowingsteps are suggested as a checklist before starting on your trip with your Avion Coach. 1. Seethat all clothing, golf clubs,fishing dishes, gear, etc.,are properlystored. It is wiseto usesquare plastic containers in your refrigerator. DO NOT leave icecubes in thefreezer unless the refrigerator is opercompartment while traveling. rolled towels in front Pack of the .ating containers in therefrigerator sotheywill not moveabout pr spill over.Be surethe travellatchis engaged to preventtherQfrigerator doorsfromopening. you plan Unless path,thereis no need extended staysfar off the beaten to storeup on food. 2. Be sureall drawers, cupboards and closetdoorsare securely latched. The single-piece bathroomdoor may be latched closed for traveling. If your traileris equipped with a bi-folddoor,it should be hooked open. 6. Close all windows and ventilators,lower the TV antennaand lock the entrancedoor. Be sure the front awningis closedand latchedon both sides. jacks or blocksfrom under 7. Removethe stabilizing the coachand fold the stepinto the "stored"position. E. A zttt'i'hitchball should be mounted on your car, so t h a t t h e t o p o f t h e b a l l i s 1 9 "f r o m t h e g r o u n d A . t this h e i g h ta . n dw i t h a n e q u r l i z i n g h i t c hp r o p e r l y adjusted, y o u r A v i o nc o r c hw i l l r i d eI e v e l . Alrhough the Avion will towproperle y ven i f t h ec o a c h i s n o t p e r f e c t lly evel. we reconrnrend that trililer and car ride as level rs possible. raisethe front ,To hook the coachto the towingvehicle, the coachwith the post jack and haveyour partner iof 'back thecar into place. positioned After theball hasbeen underthehitchsocket, checkto be surethat the lockingleverhasbeenraised and pulledto the rear, then lower the front end of the coach onto the ball. Rock thecar backandforth enough to be surethatthe socket andball arefully engaged, and put the ball lock in place.The lock shouldbe secured by placinga safetypin or smalllock throughthe hole just to the rearof the latch. ( t h ec a r w i l l c o m e :rgain J a c ku p t h e f r o n to f t h ec o i r c h u p w i t h i t ) r n d p u t o n t h eb r l l n c eo f t h eh i t c h . adjusling It isadvisubl ior level i n b o t hu n i t s . te o u s er n e q u i l l i z e r t y p c h i t c hw i t h s w a yc o n t r o l M . a k c i r l l a d j u s t m e nltc sto lhc n).rnufJcture in rr :tructionr. cordinc onto the hitch,remove Lowerthe coach thedolly wheel, or any blocksthat may havebeenusedunderthe post, and crank the jack postto the highest possible position. Hook up the electricconnections from the car to the the safety coach, connect chainsand anchorthe breakawayswitchcableto the auto. 9. Checkthe brakes and lights. 10. Re-check all previous your steps andbe sure to leave parkingarea clean.It is a good practice to pull youi coacha shortdistance from the parkingspotandinspect the areabefore departing.
3 . R a d i o s .T V s c t s ,b o o k s ,f o l d i n g c h l i r s , e t c . , s h o u l d not be placedon top of beds while traveling.The vibration of the mattressand springshas a tendencyto move cverything f o r w a r da n d ,i f t h e b r a k e s quickly, a r ea p p l i e d they nray be thrown to the lloor. Heavy gear should be located near thc lloor and forward of the center of the trililer. Do not overload your coach. Refer to Section V l l l , T a b l e A f o r n n x i n r u m c a r g ow e i g h t ,g r o s sv e h i c l e weightirnd reconrnrcnded hitch weight.
t l . l f y o u r u t i l i t i e sa r e h o o k e d u p . d i s c o n n e ctth e 1 2 0 volt Power Cord at the receptacle and store in the cord s t o r a { ec o m p i r r t n r e nC t . l o s et h e r r n g e t o p p i l o t v a l v e ,i f pilot hrs been used. Close the oven shut-off valve. See instructions for Rangeand Oven in SectionIV.
5. Flush the sewageholding tank, refill with 2" of water and add a commercial holding tank chemical, if desired. Disconnect the sewer and water hoses, drain and store, The sewer hose may be kept in the rear bumper. Be sure to lock the holding tank valves into closed position, and turn ofr the water pump switch.
A V I O N T R A V EL C O A C H O P E R A T I O NA N D S E R V I C E M A N U A L
SECTIONIn
SECTION E
PROTECTION FROM FREEZINGWEATHER
l. Level the coachand disconnect water supplyhose. The waterlinesin your coachhavebeeninstailldwith a slope to permitgravitydraining. Inspect these linesto be suretheyhavenot beenbentout of position. Waterlines from bath lavatoryshouldslopetoward water hearer, drainingthroughthe heater tank drain.The waterlines from the galleysinkshould slope to the watertankdrain valve. K 2.-Drain the water storage tank by openingthe drain valvewhich is located at the end of the tank.The stor_ agetank mayalsobe drained by opening oneor moreof the faucets and pumping the waterintoihe sinks, where it will drainthrough thesewer hose. 7. Raisthe fronr end of the coachas high as it will go by cranking the jack all the way up and allow water io drain.Thencrankjackto lowest position andallowwater to drain.Returnto levelposition. 8. Use suctionpump to removewater from traos.or pour f,boutonecup of any Erhylene CIycol type anti_ r r e e zr ene a c h o t t h et h r e e t r t p s _ o n ei n t h ek i t c h e n sink, one in the bathroom sink, and one in the bathtub. Use caution_to aroid spillingthe solution on plastic surfaces where discoloration mayoccur.DO NOT usean alcohol base anti-freeze. 9. If your traileris equipped with a purifier, remove the cartridge, allowto dry andstore untii readyio useagain. 10. The water tank drain is locatedunder the left bed in twin bed models. In double bed models the water pump,bypass valve,and tank drain are locatedunder the doublebed. y To diain the tank,openthe cold waterfaucers and the ' bypass valve- seeIllusrration B at thebackof thisman_ ual. Openthe tankdrain valveandallowto drain. in,the-cold warerlineat theback X {.d-lgi" valveis located of -d-i|rar--oTwat-tertiFpp?if waterheater. tJte Placea shallow Danunderitiis valvi efi byihfi ickfl owp?evinteii Be sureto closeall valveswhenpreparingthe trailer for use.
openall faucet valves, f 3, Shutofi waterpumpat switch, and drainwaterheater tank.The valvefor thistankcan be reached by removing the panelon the outside of the water heater. Bg_lllglhar the water heater has been -
jc49sqlg9!9_@rrc.
4. Removewater from the stool by holdingboth foot pedals down and allowingthe system to drain.Be sure the water supplyhas beenturnedoff and that the cold waterfaucet in the bathroom sinkis open.This will vent thewaterlineto thestoolandallowir to dmin.
f, Open the drain valve at the back of the stool.Hold stool pedalsdown or open sink faucetsto vent the line. BE SURE TO CLOSE THIS VALVE BEFORE USING THE WATER SYSTEM. X Lay the water saversprcy gun on the floor and put a rubberbandaroundthe thumbbuttonto hold rhe valve openand allowit to drain.The sprayheadmay alsobe removedfrom the hoseto preventdamage fromireezing. Shouldwater accidentally be left in the stool,damase may be prevented by allowingrhe unit to thaw out it room temperature beforeusing.DO NOT ATTEMPT TO FLUSH A FROZEN STOOL. X 5. Opentub valveand showerheadvalvebuttonto drain the showerhead. 6. Openboth holdingtank valves anddrain tankscompletely, (Drain should be connectedto sewer for this operauon.,
tfidifi'e-5EF-a ss uattl Tu?nttre*riit., p" ;p ;;A; il_ lb\t'tfiryitrliFib"disitrarle anywarer remarning in it. Tri-ihfrifrrp sivitch "n U"ir*e Uqr!-yarji"pi; b.,I:
6EEnisG iff#rgAer:r!&otsrl1ffiiffi;fi
11. Inserta stiffwire or slender rod into the waterinlet loiated i; tfre hose-stoiagii corirpairfi'Eif !tligg-yligti !g Pui6'ifward io re.lease the springrinsi-ori in ihe chlcl valvefig_alloww_ater to' driin frbm'it. Be sure-fauieii are oPen-ro vent.the lt4e.'
i'is';+_frS ii i he batiE i iei sre.9l ril's rreE 3.1{!l-P] 1-".eKep[on rhecoach. be sure
preventfreezing. rhartheyhavea full charge to 13, CAUTION-Do not travelwith theanti_freeze solution in the tub or lavatory drainsunless the drainplugs are securelyinsertedto preventthe solutionfrom Jolai_ ' teringon theplastic.
SECTION V
8 8 8
9,10 1 0 ,1 1 1l
l r ' t?
IJ
Heater.
8 . Gas Furnace 9 . Water Closet 1 0 . WasteHoldine Tank 1 1 . Gas- ElectricRefriserator 12. Rangeand Oven
IJ.
1 3 ,t 4 14 1 4 ,1 5 15
l)
RangeHood RunningGear
l 5
r4.
16 16 t7 t'l l'1 18 18 18
1 5 . Converter 16. Break-AwaySwitch 1 7 . Instrument Signal Center 1 8 . Air Conditioner 1 9 . TV Antenna 20. Water Purifier
2r.
Sound Systems
1. CAREANDCLEANING
- All flatwindows Windows aretintedsafetv slass. Thev may be cleaned with any type of glass cleinir, or witL soapand water. Cabinetsand Woodwork deservethe samecare as the furniture in your home. A furniture wax or polish will aid in maintaining the finefactoryfinish.Uppercabinet doors are equippedwith a single-arm friiiion brace. Tightenthe adjusting screwto increase friction if the door doesnot stayin openposition. Interior Walls are covered with vinyl. They may be cleanedby washingwith a mild soap or detergeniand water.DO NOT usean abrasive cleaner or a solventas it maydamage the vinyl or dull the finish. Avoid exposure to concentrations of propane or natural gas. The bithtub snould navethesame careastheinteriorwalls. Draperies, bedspreads and wall padsare of high quality synthetics andshould bedry cleaned. Draperies,Upholsteryand Carpeting _ shouldhave the same careasthe same fabricsil your home. Exterior Skin of anodizedaluminum shouldbe washed and cleanedin the samemannerthat you care for your automobile.Wash with a mild soapor detergent. Iioad tarsmay be removedwithkerosene, turpentine or naptha. Follow the cleaning with a soapand water rinseand then dry with soft,absorbent material. CAUTION: Whenusing these liquids, do not allowthem to geton the window panes. Do not usecleaners contain_ ing caustic or ammonia. A-polish may be usedon the exteriorsurfaceto provide additional protection. A cleaner-wax-polish typematerial shouldprove satisfactory, if the manufacturei's instruc_ tions are followed. Be sure to do the polishingin the shade,rubbing the same direction as tle grain in the metal. A more permanentprotectionmay be obtainedby applying a coatingof clearwax after the polishingis iompleted. Exterior seams shouldbe examined periodically for holes or crabkswhich may resultfrom shiinkageof the sealer after prolongedexposure to the elements. The sealer for all exteriorseams of your Avion carriesthe brand name "Ten-X". of It is manufactured by Electo-CoteCom_ pany, Minneapolis,Minn., and can be purchased from mosttrailerdealers andautomotive suppiy stores.
2. WINDOWSaIdSCREENS
Your trailer windowsare manufactured by Hehr International,lnc. They carry a 20 month warrahtyfrom date oI manutacture. Upondiscovery of defector rnalfunction, notify Hehr In_ ternational Inc., 3333 CasitasAvenue, Loi Angeles, Califomia 90039,_ within three (3) days by regis-re.ed letter. Refer to the form included in your riarranty package. A securitylatch is provided to permit locking the wi-n_ position. dowsi-nthe closed To remove the screen,first removethe window actuator knob, then lift upward on the screenframe until it clearsthe bottom channel. It can thenbe pulled out from the bottom andremoved.
3. DOOR LOCK
The entrance door is equipped with a,,Dead-bolt" lock. Turn the key to the right (clockwise) to lock the door_ andto the lefr(counter-clockwise) to unlockit. The door can only be lockedwhenthe bolt is fully engaged. Whenlocked, thebolrcannot wirhdraw or vitrate ': back and allowthe door to comeopen.Alwayslock the door beforetowingyour Avion, Checkthe l,cckbv atIempting to openthedoor with theoutside handle. The door can be lockedfrom the insideby lifting the leverunderthe handle. Do not attempt to lock theioor whileopenandthenclose it.
i,_.
INTERIOR LIGHTING (B) Interior Lights - The lights, fans and water pump areoperated on l2-vohsdirectcurrent. This energy mai be provided by the standard equipment batterieJ whicil arelocated at thefrontof the trailer,or by theconverter. Two l2-volt batteries are providedto give a greater amountof reserve energy for self-contained operation. Thesebatteries are connected in parallel.Shouldone battery fail to function, the otherbattery will continue to provide power, to thelimit of its capacity. If, for anyrea_ son,onebattery is removed from thecircuit,be surethat it is correctly re-connected, asillustrated on page10. The batteries shouldbe checked periodically to be sure that they are at the propercharge level.Usea hydrometer to test the individual batterycells.A fully charged batterywill havea specific gravityreading of 1.260to I .280at 80 degrees fahrenheit. When checking a battery, be sure that the levelof the electrolyte(water) is adequate to cover the tops of the separators. Permanent damage may occur from charging andlor from traveling with plates not fully coverei. When the electrolyte is low, add nlteredor distilled walerto obtainthe properlevel.Keepthe battery term! nalscleanby wipingwith a cloth wetted in bakinssoda or ammonia and water.lnspect wiresandbatterylerminalsfor corrosion or poorconnections. To prevent damage to the batteries, neverallowthemto become fully discharged. The specific gravityshould not be allowedto drop below 1.150.Be surethat the 120volt powercord is fully pluggedinto the outlet whenever AC service is available. Useof 120-volt seruice will not only savebattery energy,but it will also provide automaticcharging to keepyour ba eries in top condition. All trailermodelsare equipped with two General Battery TITAN 85 A.H. Recreational VehicleBatteries. These batteriescarry a 24 month service adjustment policy and a 90 day warrantyagainst defects in workmanshipor matedal. For information asto thenearest Titan Batterv dealer or distributor. seethe Yellow Pages or call coliectGENERAL BATTERY CORP.,AC 215.929-0'77r. The Titan Battery StockNo. is RVS-24-6. A copvof the banery Owner'sGuide is includedin each wirranty package. Theconverter, or charger, provides 12-volt direct current whenever thepowercordis plugged into a standard I l012O-volt 60 cycleAC source. It alsoprovides theenergy to chargethe batteries.As a battery charger,the unit
ElechicalSystems (cont'd)
senses the stateof the batterychargeand will automatic_ ally charge and shut off as required.The conyerteris protected by a built-in circuit breaker.If a short,or over_ load is occurring,a 7 to l0 second clicking soundwill be heard as the automaticresetbreakerclicks off and on. The convertermay be disconnected from the 12o-volt sourceby removingthe cord from the wall outlet adiacent to the unit. The converter is located on the traiier floor at the right front corner. Two fuse blocksare providedto protectthe 12 volt system. They are locatedinsidethe coach,underneath ihe front shelf.Circuitsand fusesizesare shownbelow. The battery-to-converter circuit is protectedbv two 20 A. fusesin parallel.Both fusesmust be in placeat all times sothattheloadis divided between them. Two extra clips areprovidedfor spare fusestorage.
LaGrandemodelsare providedwith a dimmerswitchfor the living room ceilinglight. push in on the switchknob to tum the light on or off. Turn the knob to adjustbrigh! nesswhenthe trailer is connected to l15 volt service. The dimmer doesnot work whenthe trailer is operating from the self-contained batteries Two 18" ceilingventsare providedfor maximumair circulation in the living and bedroom areas.Both are equippedwith power fans.A 6,,exhaustfan is installed in the ceiling of the bathroom.It is openedby pushing the handleupwardand closedby pulling it down.-Donoi operate fan motorsunless ventsare fully opened, The bathroommirror is illuminatedby two fixtures,and hingedat the top to allow adjustment. (C) Interior 120-volt- The numerouswall outlets in your.coachare locatedto provideconvenient electdcity for the various110-120 volt appliances suchas an iron, toaster, percolator,etc. Theseoutletscan be usedwhen_ ever the 25 ft. Power Cord is pluggedinto a 120_volt I AC source.The power cord is storedin a comDartment i on the left sideof the trailer.Whenconnectins it to an outler,arrange rhecord so that the weightof it-does not causea poor connection.The cord storagedoor has a slot in it so that the storage door may be kept closed whilethe cord is in use.An exterior outletis located in the drop door compartment locatednear the rear of the traileron therightside. The 120-voltsystemis protected by circuit breakers. Theseare locatedin a box at the back of the bathroom closet. The mainbreaker is 30 amps. Turningit off will disconnectall 120-volt wiring in the trailei. Separate breakers areprovided for: (l) Appliance Circuit;(2) Air Conditioning Circuit.
-alOlO.
tllaaO
5. WATERSYSTEM
Your Avion is equippedto providewater service from a city water system or from the self-contained water tank. Connectionto a city water supply is made through a water hoseconnected from the city supplyto the witer fitting on the trailer. This fitting is locatedin the storage compartment on the left sideof the coach.The hosemay be_stored withoutdisconnecting it. A pressure reducing valve protects against excessive city pressures.
cAi CxAlOllO .......-
-lIV.OUI!Ita
-l
toHt cticutt
-ttaHt -!lOHt
cttct t? Cllcutt
, /
10
rinsingor back-flushing, or by disassembling the two halves andremovingthescreen to cleanit. Ihe trailer plumbing fixtures are of the single control type.Lift up on the valveknob to turn on andpushdown to turn off. Turn to the right or left to select watertemperature. The bathtubis constructed of moldedfiberglass. Cleaning should be done wirh a liquid detergent, then rinse. Do not useabrasive cleaners astheywill dull the surface. The tub hasa Deltamodel636 valveandspout. pushin on the valvedivertbuttonto usethe showei head. When the valveis closed the buttonwill returnto the normal position sothatthetub maybe filledfrom thespout. The built-in push button control in the showerhead is designed for volumecontrol (water saver)and is not intended as a shuloff valve.A slighttricklein the closed poslllonls normal. The bath lavatoryis equipped with a Delta model522 faucet. The galleysinkhasa Deltamodel111faucet. All Delta fixtures are warranted by DELTA FAUCET COMPANY, Greensburg, lndiana 47240,
6. GAS SYSTEM
The coachgassystem consists of two gastanksor bottles, a regulator, gas distribution piping, and the various appliances which operate on gas. This systemis designed for use ot liquefiedpetroleum (LP) gasonly, Do not connect natural gasto this system. Betore furning on gas,make certainall gasconnections havebeenmadetight, all appliance valvesare turnedoff, andany unconnected oulletsare capped. Atter turning on gas,test piping and appliances for lea-k. agwith soapywater,and light all pitots. The two gasbottles are located at thefront of thecoach. Eachis equipped with a valveto controlthe flow of sas. A regulator is used at thetanksto reduce andconlrol-the pressure from the tanksto the appliances. The regulator is presetat the factoryto maintaina pressure of ll,, water, column, or approximately 6/z ouncesper square inch. All appliances are adjustedto operateat this pressure, When filling bottles, do not leave end of gas line (pig tail) open, even for a few minutes.Bugs are attractid, die insidetubingand plug the line. Tapetubeend shut while filling boules.
AutomaticRegulators
Automatic regulator provides uninterruptedserviceto
11
Gas System(con't)
Flipping the le.verto the oppositeposition will change the Reserve cylinderto the Service cylinder. It will alio c-ause the red indicatorto disappar. Closethe valveof the-mpty cylinderbeforeremovingit for refill. After rfill and replacement, it will becomi the R"r".u" cyiin_ der. The next time the red indicator appears the process shouldbe repeated. NOTE: If the systeh.isunaei neavy load, particularly in cold weather,the Servicecylinde'r pressure_ may drop enoughto indicateReserve, even thoughthereis fuel in the Service cylinder. Do not con_ siderthe cylinderexhausted until it ihows red (Reserve) undera light load. Gas Operation LIGITTING PROCEDURE l. The waterheater should be filledwith water, gasbot_ tles shouldbe full and valvesopen. 2. Gascockdial (A) should be in,,ofi" position. 3. Wait sufficient lengthof time to allow gaswhich may have accumulated in burner compartment to escape. (at least 5 minutes if reJighting). 4. Turn gascockdial (A) to,,pilot" position. 5. Depress and hold resetbutton (B) while lightingpilot burner(E)..Allow pilot to burn approxiriatelionenatrmlnuteDetore releasing reset button. If pilotdoes not rematn lit, repeat operation allowing Ionger period DeIOre reteastng reset button. 6. Turn gascockdial (A) to ,,on"position andsettem_ peraturedial (C) to desired temperature. 7. To shutdowntheheater, turn gascockknobto ,,oft,,.
The gasappliances in your coachare designed and adjustedto useL.P. gas.Propane gasis the mostcommon type.Butanemay be usedbut will not vaporize, or turn lo gasat temperatures below31oF
PILOT AND MAIN BURNER ADJUSTMENT Your BOWEN WATER HEATER hasbeenadjusted at the factory with proper air and gas mixture ior both pilot and main burner. Shouldit be necessary to change theseadjustments, usethe following procedure: 1. GasLine Yenting:Whenunit is new or hasrun out of gasit may be necessary to repeatsteps4 and 5 in the pRocEDURE LTGHTTNG to removeair in the gasline. It is recommended that appliances suchas rhi ranqe or space hearer be lightedfirst.This assures a supp-iy of gasin the maingasline. 2. Main Burner Adiustmenf:proper combustion de-
7. WATERHEATER
Your coachis equipped with a 6 gallon Bowengaswater heater.It is locatedon the left side,near the rear of the coach.An exteriordoor is providedto give access to the gascontrolsand the drain valve.
continued
on next page
12
@;
The drainvalveis located in the front of the heater. The u n i ts h o u l d b ed r a i n e d d e rS e c t i o l a sr e q u i r e p n ll in this manual. IT IS NORMAL FOR WATER TO DRIP FROM THE WATER HEATER RELIEF VALVE WHILE WA. TER IS BEING HEATED. THE VALVE IS RELIEVING THE PRESSURE BUILDUP CAUSEDBY THE EXPANSION OF HEATED WATER. The BowenModel RG6A-2 waterheateris warranted by the manufacturer for a period of 90 days, accordingto the terms of their warranty statement. Consultthe warranty shetfor completedetails, A T W O O D V A C U U M M A C H I N E C O M P A N Y ,I 4 O O Eddy Avenue, Rocklord,lllinois 6l l0l. The telephone n u m b e ri s : A C 8 1 5 8 7 7 - 5 7 7 1Y . our colch warranty package includesdetailedinformationon the Bowen warrantyand a list of BowenServiceStations where their work may be performed.
8. GAS FURNACE
All coach modelsare equippedwith Suburban Dyna Trail forcedair furnaces. The hot air is carriedby ducting to several locations in each trailer. The 25 foot model is equipped with a 22,000BTU furnace. The 28 ft. and
l3
has a
25-galloncapacity. The waste holding tank collects only waste from the toilet stool.The rinsewatertank collects the liquidsfrom the tub andfrom both lavatory andgalleysinki. The two tanks are located adjacentto each other and drain througha singlesewerhoseconnection. Each tank is equippedwith a valve. These are locatedbehind an access door near the rear of the coach on the left side. The rear-mostvalve controls the flow from the waste holding tank. It is not wise to keep this tank valve open.The volume of water used with each flush may not be adequate to flood away all the solids.The result can be a build-up
11. GAS.ELECTRICREFRIGERATOR
Lighting instructionsfor the refrigeratorare locatedon the insideof the panelbelowthe refrigerator door. These instructionsare duplicated in the Instruction Booklet thatis supplied witheach unit. It is important that the refrigeratorbe level in all directions for proper operation.Place a small level on the freezershelf and observe with the aid of a small mirror. For levelinginstructionsrefer to SectionII of this manual. For best resultsoperatethe refrigeratoron ,,gas',. Somelocations havewide fluctuations in the line voltase whichcancause unsatisfactory operation whenswitchJd to "electric".
t4
;
i
coAcH.
The Magic Chef model BT22 D-4T Ranseis warranted to the original purchaser for a periodof 91 daysaccording to the termsof the warrantypolicy. Warrantysewice and parts may be obtainedfrom: MAGIC CHEF. INCORPORATED, 2825 Phillips Sbeet,Etkhart, Indiant 46515,The telephone numberis: AC 219 264-95j8. On the West Coastyou may conractMAGIC CHEF, INCORPORATED,PAN PACIFIC DIYISION, 245 North Yineland,City of Industry,Calitornia9U44.
OvenLightingProcedure
A. The shutoff valvefor the Safety Controlgassupply line is locatedon the ovencontrol. Depress the oven
t5
RunningGear(cont'd)
sion. The rubber springs require no lubrication. They may be washed with soapand waterto removeroad dirt. as an optionalitem to preventexcessive damage to tires, wheels anddrumswhena flat tire occurs. Tire sizes andloadratings used asoriginal equiprnent on trailershavebeenapproved by theGeneral Tire Development Depa ment. Maximum load capacities for each coachsizeare shownin TabteA, Section VUI of your manual.
Wheels
The wheels on eachcoachare electronically balanced on thedrums. Should it benecessary to remove a wheel from a drum, placea reference mark on both parts so that the wheel may be remountedin the original position.This precautionwill maintain the factory balance,as long as thetire is not removed from the wheel. The tandemrunning gear is equippedwith chain hooks which make it possibleto changea flat tir without the aid of a jack, or to "chain" the axle so that you can drive with the tire left on, or removed, to a tire repair station. For instructions on how to usethisexclusiv; feature see "Flat Tire" in Section VI of thismanual. All suspension mountingboltsshouldbe checked periodically to be surethat they are right.The wheelbearings shouldbe packedwith grease and adjustedevery 5,000 miles. Wheel lug bolts should be torqued to 100 lbs. Checkthese at the endof the first 100milesand before startingeachtrip.
Brakes
The 25-ft., and 28-ft. models are equippedwith 10" electric brakes.The 3l-ft. model is equippedwith 121' brakes.Adjustmentof the coachbrakesshouldbe done by a dealer's service department,or by a competent automotivemechanic. The methodof adjustment is the sameasmostautomotive brakes. The axle systemon your coach has been designedto proYideadequate cargocapacity.
Tires
Your new trailer is equippedwith GeneralTires, known for over 50 yearsasa manufacturer of high quality tires. Thesetiresare built to giveyou long trouble-free mileage at highwayspeeds in longhaul service. The 31 foot modelis equippedwith L78-15 Jumbo780 tires, load rangeD. Thesetires shouldbe inflatedto 40 PSI. The 25 foot and 28 foot modelsare equipped with H7815 Jumbo780 tires,load rangeB. Thesetires shouldbe inflatedro 32 PSI. Strongglassbelts under the treadprovide increased tire mileageand more resistance to impactsand punctures. Deeper,wider tread givesyou a wider tire footprint for improvedtractionon wet or dry pavement, givinggreater control at all normal driving speeds and sure handling response. The Belted Jumbo 780 featuringa wide ffat tread provides a 9 rib tread for fast stoppingaction. The single wide strip stylingcomplements your newAVION Coach. CHECK TIRE PRESSURE BEFORE EACH TRIP. DO NOT OVER-INFLATE. Safetyskids are available
15. CONVERTER
This coachis equippedwith a Model PD-708 converter. It is locatedon the floor at the right front corner of the coach. It provides l2-volt direct current wheneverthe powercord is plugged into a standard 110-120-volt, 60 cycle AC source. The converterhas two output circuits. One circuit supplies the energyfor the l2-vo-ltlights and motors in the coach. The secondcircuit provides the energyto recharge the batteries,as needed.This model is designed to provide maximum power even when the batteries arenot installed in the coach. The conve er has a built-in switchingrelay which isolates the self-contained batterieswheneverthe power cordis connected to I 1S-volt AC source. When the powercord is disconnected the relayautomatically connectsthe two coach batteriesto the interior lighting syslemso that service will not be interrupted. Both the converter output circuits are protected with
AVION TRAVEL COACH OPERATION AND SERVICE MANUAL
16
Converter(cont'd)
built-in circuit breakers. If a shon or overloadis occurring, a 7 to l0 second clicking soundwill be heardas the automatic resetbreakerclicksoff andon. DO NOT pERMIT THE BREAKER TO CONTINUE TO CYCLE. Prolonged cyclingwill cause heatbuild-up in the l2-volt circuits, resulting in damage to the coachwiring. The Model PD-708 converteris equipped with a remov_ ableelectronic circuit board.Shouldt}le 1Z-voltcircuitry in the converter fail to operate properly, the boardcan be replaced wirhoutthenecessity of exchanging thecom_ plete converter.The circuit board may bJ reinovedbv squeezing together rhe plastic clipsat eich endand puliing out the board.Theseparts are locatedbehindthe converterend panel. Do not attempt to remove them until the converteris disconnected from the wall outlet. The PD-708 conve er is warrantedby the manufacturer for a periodof one year, according to the termsand con_ ditions of the warranty certificate.Warranty serviceor replacement circuitboards nraybe obtained from pROGRESSIVE DYNAMICS, INCORPORATED, p.O. Box 168, Marshall, Michigan 49068. Their telephone '18t-4241. n u m b eirs :A C 6 1 6 4 BafteryCondiaion. Depress the ..Batrery Condition,, switch to observe theindicator lampsmarked,,Low',, "Fair" "Good". and Disconnecttie power cord oi turn off the main breakerbeforecheikingthe bar teriesif the trailer is plugged into a ll5 V. power supply. The reading shouldbe takenwirh lighisand fansturnedoff. 5. Water Pump Switch.The switchon the extremerisht -on ls-the water pump switch.It shouldbe turned whenusingwaterfrom the storage tank.Be surethe switchis turnedoff whentraveli-ng. or whenleavins the coac_h unattended. A panellilht wilt iiiumin;i; the word."pump" whenever the pumpswitchis in the on Dosrtlon6. Powei on. A panel lamp is provided to indicate "Power on". This lamp will be lit whenever the trailer powercord is plugged into a I 15 V receptacle. Ir is provided ro prevent discharge of the bartirieswhich might be caused by accidental disconnection of the powercord..Thiscircuit is protected by a 2 ampere fuse which is located in the power converter.The panellegend plateis retained with two thumbscrews sothatit maybe removed to facilitate thereplacement of burned-ou btu l b s . A l l l a m p su s en o . 5 3 , l 2 v o l t bulbs. The signalcenteris warranted for a periodof onevear. For warranty work,service partsor informafion contact: WEMAC, 3433 Harvard, SantaAna, California92704. Defectivepanelsreturnedto this address within the war_ ranty periodwill be repaired at no charge.
17
AIR CONDIIIO|IEn
(cont'd) Avion Dealers, or from: Avion Service Corporation 1576EastEmpireAvenue BentonHarbor, Michigan49022 WesternOgdenPurifierCorporation 7063 VinelandAvenue No. Hollywood, California 91605
ColemanRecreational Vehicle Service Center.Refer to the service centerlist providedwith eachair conditioner.
19. Tv ANTENNA(Opt.)
The all channelSKYLINER TV Antenna oDerates entirely from insidethe coach.BE SURE TO CHECK THE AREA OVER THE ANTENNA beforeauempG ing to operate. To raisethe antenna pull the crank down androtatecounterclockwise to the stop. To rotatethe anlenna pushcrank up with turning motion engaging driving pin - rotate until bestpictureor signal is received. To lower the antennarotate clockwiseto the stoD-Dull crankdownandrotate clockwise to the stop. Your.Skyline TV Antenna has two convenientoutlets. One is locatedat the galleysink and one in the bedroom area.Eachis combinedwith a 12 volt utility outlet. RAISE THE ANTENNA BEFORE ATTEMPTING TO RAISE THE REAR CEILING VENT COVER. BE SURE TO LOWER ANTENNA BEFORE TOWING THE COACH, The antennais warranted for a period of 1 year, according to the conditionslisted on the warranty card. Warranty service, parts and information may be obtained from BRAUND MAI\ruFACTURING COMPANY, 730 East Micbigan Avenue, Battle Creek, Michigan 49017.The telephone numberis: AC 616 963-3855.
21. SOUNDSYSTEMS
It your AVION is equippedwith a Skyliner T.V. Antennait will have a specialcouplerconnecting the radio antennalead in cableto the T.V. antenna. This couoler is automatically installed with each T.V. antenna, adipr ing it for usewith both AM and FM radios. Antenna lead-in cable, stereospeakerwires and a 12 V.D.C. powercableare all locatedin the overhead cabinet at the front of the trailer. The antennacable has a standard plugon the end,readyto insertin the radiojack. The 12 volt D.C. wires are connected directlvto the radio or tape player, with a 4 amp fuse insertedin the positive lead. For full stereo,four speakers are used.They are locatd at both ends of the front cabinet and in a rear-facinp closet panelon eachsideof thecoach. pairi Color-coded of wilesconnecr to each of thespeakers. A speaker cut-ofi switch is locatedin the bottom of the front overheadcabinets. It controlsthe two speakers in the bedroomarea. STEREO RADIO-TAPE PLAYER (Opt.) The soundsystem cornbines AM, FM andMULTIPLEX RADIOS with an S-TrackTape Deck.Four 5/+ " speakers distribute the sound to all areasof tle coach.Oo. eratinginstructionsare providedwith eachunit. Tape cartddgesshould be protectedwhen the coach is not in use.Do not leavea tape in the player.Placecartridgesin a plastic bag and store in a place where they will not be exposed to excessive heat.Avoid storinsnear the speaker magnets or other srrongmagnetic fie'id, as this may causedistortionor erasure of the tape.
18
SECTIONU
TROUBLE SHOOTING
AIR CONDITIONER Trouble: Will not run. Causeand Remedy: a. Power Cord not making good connectionat parking area seivicereceptacle. Make sure that plug is fully insertedand the weight of the cord doesnot pull it from the receptacle. b. Circuit breakeris in "Off" position.Reset. Trouble: Doesnot cool properly. Causeand Remedy: a. Dirty filter. Clean and replace. will not b. Low voltagefrom sourceand compressor run. Move to spotwherevoltageis proper. BATTERY Troubl: Batteriesdo not charyewhile coachis being towed. andRemedy: Cause with correctsize. a. Blown fuse.Replace b. Poor connectionat hitch. Clean 7-wire connector contactsand reconnect. c. Chargewire not "Hot". Rewirecar so chargewire is "Hot". Trouble: Batteries do not charge when 25 ft. Power Cord is connected lo 120-yolt source. Cause and Remedy: a. Powercord is not makinggoodcontactat receptacle. Checkconnection. with correctsize. b. Blown fuse.Replace at 12O-volt source. Useoutletnearer c. Low linevoltage to powe! source, d. Circuit Breakeris in "Ofi" position.Checkand reset. in, Trouble:Both batteries dead,powercord not plugged Cause andRemedy: a. Checkfor light or fan lett turnedon while trailer was period. Tum ofi the fixunattended for an extended which was accidentally left on. If appliance ture or unable to find the causeof discharge,remove the battery fuses until a service man can correct the trouble. AllowRecharge dead batteriesas soon as possible. ing them to remain in a state of dischargefor any damage. length of time will causepermanent When plugging in the trailer power cord to charge dead batteries,be sure to do so at a time when the batteriescan be observed during the chargingcycle. Inspect the battery casesperiodically for signs of heatingor boiling of the elecrrolyte. IF HEATING OCCURS, DISCONTINUE CHARGING AT ONCE TO AVOID CAUSING PERMANENT DAMAGE. Contactyour local auto servicestalion,or your nearestAvion Dealerfor assistance in recharging batteries that havea tendencyto heat up. This condition may be a signof temporarybatterydamage. Trouble: One batterydead. Cause andRemedy: a. Poor batteryconnections. Cleanterminalsandtighten connectlons. b. Defective battery.Replace. Seewarrantyprocedure on page10. BRAKES Trouble: No brakes, Cause andRemedy: a. Brokenwire in brakecircuit.Usecontinuity tester or voltmeterto tracebrake wires and splice. b. Poor connection between car andcoach.Cleanterminals and checkfor brokenwire at the 7-wire connector. Trouble: Unequalbrakes. Cause andRemedy: a. Brokenwire at brakedrum. Locateandsplice. b. Impropershoeadjustment. Seea service shop. Trouble: Poor brakes,brakesinadequate. and Remedy: Cause a. Inadequatevoltage to brake magnets.Check brake control for goodconnection to battery. b. Brake shoesneedadjusting.Seeserviceshop. Trouble: Brales lock and will not release, Causeand Remedy: a. Short in break-away switch.Replace. pin. switchpin hasbeenpulled. Replace b. Break-away c. Incorrect brake adjustment.Too much shoe clearance. Havebrakes re-adjusted.
l9
d. Air circulation aroundcoolingunit is restricted. Be surethat refrigerator is properly ventilated. e. The evaporator is heavilycoated with frost. Defrost oy settlng thermostat to zero. f. Flue baffie not insertedinto the central tube of the cooling unit. g. The thermostat isjncorrectly used. Seeparagraph on thermostat in the Instruction Booklet. h. Gauze in burnerheadclogged. Clean. i. Burner damaged. Replace. j. Burner may be dislocated. Relocate. k. Wronggaspressure at burner.Havepressure checked at burnerand at the gasbottle.pressure at the burner mustnot fall belowI 1,,W.C. whenthermostat is set on "Max". l. Improper operation of the thermostat.Thermostat will haveto be changed. Trouble: Odor trom fumes. Causeand Remedy: a . The flame touchesside of the boiler due to dislocation of the burner.Relocate. Burnerdislocation may alspcause smoke anddiscoloring of wallsandceiling. b . BLirner damaged. Replace. c . The flametouches flue bafle. l) Burner damaged. Replace, 2) FIuebaffie too low. Correctthe oosiiion of baffie. d . Flue tube is dirty. Clean flue as follows:Remove burnerbarrelandcoverthejet, Remove fluetop and baffie. Cleanfluewith special fluebrush.Cleanbaffie and burnerheadbeforeputtingthem back in place.
TIRES Trouble: Overheating or wearingunevenly. Cause andRemedy: Improperly inflated. Referto inflation information on page16. Trouble: Flat tire. Cause a n dR e m e d y : . On a tandemaxle coachwith the exclusive chain hooks,supplied as standard, it is possible to,,chain up" the axle with the flat and drive to a tire repair stationon threewheels. The flat tire mav be lefi on or removed from the trailerwhile,.limping in,.when the axleis chained up. By utilizing thechainhooksit is also possibleto remove a flat tire and reDlaceit with a spare whenno jack is available.
conlnued on next page
20
TroubleShooting (confd)
If you have a jack, you can "chain up" the axle by placing the jack under the axle at the end which has the flat and raising it as high as it will go. Take the chain, which is suppliedand which is exactlylike rhe safetychainson the front of the coach,and insertone end into the slottedangleiron weldedto the frame of the trailer. Placethe chain underthe slot of the other angleiron as tightly as possible. Be surd to hook the chain as illustratedbelow. 3. Pull the wheelwith the flat tire off the blocksand pull the good wheel up on the sameblocks.This shouldraise the flat tire oft the ground to permit changing. This procedure is suggested as an emergency measure only. WARNING: Never get under the coach when it is blockedup. Caution: Do not discard a defectivetire, it will be necessary to present it if an adjustment is sought. WATER PURIFIER Trouble: No water flow, or very slow flow rate. Causeand Remedy: a. Restdction in water line. Make sure all valves are open and there are no kinks in coppertube lines. b. Low water pressure.Use low pressurecartridge if wateris pre-chlorinated. c. Plugged cartridge.Install new one. Trouble: Very short cartridgelife. Causeand Remedy: Large amountof suspended matter in raw water.In4. ' stallnew cartridge. Trouble: Oft-taste,color, or odor in purified water. Cause andRemedy: a. Install new cartridge. b. Reduce flow ratethrough purifier. Trouble: Suspended matter in purifiedwatr. Cause andRemedy: a Purifier is leakinginternally.Install new rubberkit.
Remove the jack. The tire should clear the road slightly. If it is convenientyou can removethe tire. If not, you may leaveit on the axle. In any caseyou shoulddrive slowlywhilethe axleis "chainedup" and refrain from driving any further than necessary. For easein removing a wheel from a tandem axle coach,first jack up the good wheel on the sameside asthe flat. Placea 4" or 5" block underthe good tire and lower the wheel onto the block. Now place the jack under the axle with the flat tire and lift it scissor oft the ground just enoughto allow removal of the wheel,and mountingof the spare. When re-tightening the lug bolts,torquethem first to about 25 FP skipping every other one so that the wheel is pulled into the drum uniformly. Continue around the wheel in the sameorder, increasing the troque until all bolts are torquedto 90-100 Foot Pounds. WARNING: Be sure to place blocks againstboth wheelson the side of the trailer oppositethe flat tire to preventthe coach from rolling while the wheelis beingchanged. To changea tire when no jack is available,the following.stepswill permit lifting the flat tire ofi the grouno: I . Drive the flat tire up on a wedge or stackof boards that is approximately 5" high. 2. Chain up the axle as described above.Adjust the chain as tight as possible.
2l
WATER PUMP Trouble: Weter lrom city pressurepassesback through lhe pump and causes water storage tank io overffow at fill spout, Causeand Remedy: a. Improper seatingof pump valves. Drain or pump water systemdry. Remove, disassemble and clean dirt from valves. Inspect for damageand replace. When reassembling be sure to tighten the foui bolts evenlyto preventcrackingthe pump base.All hose clampsshouldbe tightenedsecurely. b. Bipass valve may not be completely closed.Tighten as needed.
Trouble: Pump will not run. Causeand Remedy: Blown fuse.Check fuse block at front of coac,h. Replacewith correctsizefuse. Trouble: Pump runs when no water is being used. Causeand Remedy: a. Bypassvalve is open, allowing water in systemto circulate.Closevalve. b. Leak in water system.Examine all plumbing lines and water heaterdrain.
STEREO TAPE PLAYER Trouble: Excessive hum. Causeand Remedy: a. Blown fusebetween batteriesand trailer l2-volt electric system. Replaceluse or fuses. b. Loose wire connections at battery or at fuse block. Tighten connections. Batteriesmustbe in the l2-volt alrcuit to reducehum. : Trouble: Doesnot play. Cause andRemedy: Blown fuse.Checkthe line fuselocatedbehindthe player,and the fuseblock at the front of the coach.
Trouble: Pump runs, but doesnot deliver fult supplyof water. Causeand Remedy: a. Dirt in filter. Cleanand replace. Seeinstructions in IV, Item 4. Section b. Severe kinking in pump hose.Adjust the hoseto eliminate the restriction. c. Watertankempty.Refill.
22
SECTION VTT
WARRANTY INFORMATION
Service, repairsand parts for your Avion Coachmay be obtainedthroughany of the many Avion dealersacross the country,or from: Avion Seryice Corporation 1576E. EmpireAvenue BentonHarbor,Michigan 49022 - 616-9Zj -Z2j 1 Tetephone The Avion ServiceCorporationis able to perform virtually any of the servicework in accordance with our suppliers'warranty. Avion ServiceCorporationoperates on an appointment basisonly. For a serviceor repair appointment call or write in advance.
: * * t +
Warranty serviceand parts for many components that are manufactured by Avion suppliers may be obtaineddirect. Addresses_ of thesesuppliersare found in your AVION WARRANTY, OPERA_ TION and SERVICE KIT envelooe.
SECTION VTTT
TABLES, DIAGRAMS, AND ILLUSTRATIONS
TABLE A
SUSPENSIONSYSTEM CAPACITIES
Maximum Cargo ll eight 1,875 1,615 2,025 Gross Axle ll eight 6,370 6,370 7,260 Gross Vehicle lYeight 7,238 Recommended Hitch lryeisht 12Vo-l5Vo lZ7o-15% 12Vo-15%
7?38 s,:z50
CARGO may be definedaswater,fuel,luggage, supplies, and optionalequipment not installedat the factory. GROSSAXLE WEIGHT RATING is the maximumtotal weisht on both axles. This weightcan be checked on any scale that will accommodate all fiur trailer wheels at the sametime. GAW can be checkedwith the trailer coupledto the tow vehicle with an equalizerhitch. GROSSVEHICLE WEIGHT is the maximumrecommended weightof the trailer whena minimum of 12Vaot the traler weightis carriedby the hitch. This weightcan be checkedon any scalethat will accommodate the four trailer wheelsand the iack postat thesame time. Hitch weightcan be determined by placingonly the jack post on a platformscale and adjustingit until the trailer is level. Trailer must be disconnected from towins vehicle. THE RECOMMENDED HITCH WEIGHT is represented as a percentage of the GrossVehicleWeight.As cargoweightis addedto the coachit may be necessary to placeheavierobjects forwardto preserve the properweightdistribution. TIRE INFLATION PRESSURES, for the grossaxle weightsshownaboveare: "B" -............._,._,.,.,_....32 pSI GENERAL TIRE JUMBO 780,H78-15,LoadRange "D" pSI GENERAL TIRE JUMBO 780,L78-15,LoadRange ......................,.,...40 ,,D" MICHELIN XC 78-15, Load Range 60 PSI GENERAL NYGEN 700 x 15, Load Range,.D"
60 PSI
looy '65\ ps r
24
TABLEB
PROTECTION FROMFREEZTNG WEATHER
WATER PUMP
BI-PASS VALVE
TANK DRAINVALVE
AVION TRAVEL COACH OPERATION AND SERVICE MANUAL
FLOOR CUT-OUT
TO tA?Ttiy
_'
ro coxvttTtr
-l>
<-
3 rttto
o : o i
I .
&!
6: <t 5:
l-!
IX8IRUXENT PAT{EL
o: 2 ! o:
a a (, E ' o
? l o:
ii
. F I
6 E
e
.-l
=g;
!.,
s : ; r ! E
e E (J|r
cJ ol
5 -
a a
t o
I
* d = 5 !
f' 'E r . e
C D ;
N
5i
<l zo
i s
gI
yl
lr
F F
: o
t
:
)
g
. .
J
:
t r
J
9
F
9
F
11:l
606
6: <t 5:
l-- :
o:
o :
I .
&!
I I
o oI
E I
l.'
: t
A tl
().i zt o.:
<i
? : o:'
v:
uJ
!r
5 ;
'
tr
F 9 F
c,v1 J
E u r
\e> -1a\\a F u r
<t
D
G
9 =a
ds
!r-
' i ! '
:r!
i
o t ! t ; c u < : < !:-
E 8l
I '
6l EI
3 t ot
o
:t
o
z!
=
a
a
IJ
+
t
j a
tJ
g
o
olx ' At t o t t l l l I trO/ Ittlva All tao | | roa
z o
o t o
F l
i >
9
t
I
I
o.
rrn.l
rrni!
I
r rnr !
I
o a
a '
tt||a
a
a
'ala
+ At l ai,|a 'toa'AtI
I tvl I
trox
trtlt
tl'
!i
o rt
tl ..1
;3
i;"1