MONDAY THRU FRIDAY - DE LUNES A VIERNES

GOLD LINE - LNEA DORADA Trains operate between Doraville and Airport Stations. El servicio de los trenes entre las estaciones de Doraville y el Aeropuerto. NORTHBOUND - DIRECCIN NORESTE ARPT
FIRST TRAIN 4:45a

SOUTHBOUND - DIRECCIN SUR DORA LIND 5PTS ARPT

5PTS

LIND

DORA

Red Line

North Springs Sandy Springs

5:02a 5:13a 5:26a 4:45a 4:58a 5:09a 5:26a FIRST TRAIN EL PRIMER TREN 5:05a 5:22a 5:33a 5:46a 5:05a 5:18a 5:29a 5:46a 5:25a 5:42a 5:53a 6:06a 5:25a 5:38a 5:49a 6:06a 5:45a 6:02a 6:13a 6:26a 5:45a 5:58a 6:09a 6:26a 6:00a 6:17a 6:28a 6:41a 6:05a 6:18a 6:29a 6:46a Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 6:20a 6:33a 6:44a 7:01a 7:00p 7:17p 7:28p 7:41p Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 7:20p 7:37p 7:48p 8:01p 6:50p 7:03p 7:14p 7:31p Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 7:10p 7:23p 7:34p 7:51p 12:20a 12:37a 12:48a 1:01a Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 12:40a 12:57a 1:08a 1:21a 12:30a 12:43a 12:54a 1:11a 1:00a 1:17a 1:28a 1:41a 12:50a 1:03a 1:14a 1:31a 1:35a 1:46a 1:59a 1:11a 1:24a 1:35a 1:52a LAST TRAIN LAST TRAIN 1:18a EL LTIMO TREN RED LINE - LNEA ROJA Trains operate between North Springs and Airport Stations until 9:00 P.M. Trains operate between North Springs and Lindbergh Center Stations from 9:00 P.M. to the end of service. El servicio de los trenes entre las estaciones de North Springs y el Aeropuerto hasta las 9:00 P.M. El servicio de los trenes entre las estaciones de North Springs y de Lindbergh Center desde las 9:00 P.M. hasta el final de servicio. NORTHBOUND - DIRECCIN NORESTE ARPT
FIRST TRAIN 4:55a

W S
Medical Center

Dunwoody

85
GEORGIA

Gold Line
Doraville Chamblee

75
GEORGIA

Buckhead

Brookhaven/Oglethorpe Lenox

SOUTHBOUND - DIRECCIN SUR NSPG LIND 5PTS ARPT

285

GEORGIA

Lindbergh Center

5PTS

LIND

NSPG

Arts Center Midtown

Green Line
Bankhead

Civic Center Peachtree Center

Blue Line
20
GEORGIA

es

ak e

by

ty

te r

H ol m

A sh

W es

Vi

ne

E.

ilt on

na

/C N

Ce n

tL

Garnett

Ci

H am

A re

West End Oakland City Lakewood/ Ft. McPherson East Point

D om

e/

G W CC /P

hi

lip

College Park

e Po eo int s rg ia Ki St ng at e M em In m or an ia l Pa rk Ed /R ge ey w no oo ld d/ Ea st o Ca st w La n nd ke le rP D ec ar at k ur A vo nd al e Ke ns in gt on In di an Cr ee k

North Avenue

20
GEORGIA

EL PRIMER TREN 5:12a 5:23a 5:38a 4:51a 5:06a 5:17a 5:34a FIRST TRAIN 5:15a 5:32a 5:43a 5:58a 5:11a 5:26a 5:37a 5:54a 5:35a 5:52a 6:03a 6:18a 5:31a 5:46a 5:57a 6:14a 5:53a 6:10a 6:21a 6:36a 5:51a 6:06a 6:17a 6:34a 6:08a 6:25a 6:36a 6:51a 6:09a 6:24a 6:35a 6:52a Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 6:24a 6:39a 6:50a 7:07a 7:30p 7:47p 7:58p 8:13p Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 7:50p 8:07p 8:18p 8:33p 7:18p 7:33p 7:44p 8:01p 8:10p 8:27p 8:38p 8:53p 7:38p 7:53p 8:04p 8:21p 8:30p 8:47p 8:58p 9:13p 7:58p 8:13p 8:24p 8:41p Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 8:18p 8:33p 8:44p 9:01p --1:32a 1:47a Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos --1:53a 2:08a 12:44a 12:59a --LAST TRAIN EL LTIMO TREN 12:55a 1:10a --1:15a 1:30a --EL LTIMO TREN LAST TRAIN

Fi v

Airport

BLUE LINE - LNEA AZUL Trains operate between Indian Creek and Hamilton E. Holmes Stations. El servicio de los trenes entre las estaciones de Indian Creek y de Hamilton E. Holmes.
675
GEORGIA

85
GEORGIA

75
GEORGIA

www.itsmarta.com 404-848-5000

TTY: 404-848-5665

Accessible Format: 404-848-5202

EASTBOUND - DIRECCIN ESTE HOLM

FIRST TRAIN 4:41a

WESTBOUND - DIRECCIN OESTE

SATURDAY, SUNDAY & HOLIDAY - SBADO, DOMINGO Y DAS FESTIVOS

GOLD LINE - LNEA DORADA Trains operate between Doraville and Airport Stations. El servicio de los trenes entre las estaciones de Doraville y el Aeropuerto. NORTHBOUND - DIRECCIN NORESTE SOUTHBOUND - DIRECCIN SUR ARPT 5PTS LIND DORA DORA LIND 5PTS ARPT 6:15a 6:25a 6:38a 5:55a 6:08a 6:19a 6:33a FIRST TRAIN FIRST TRAIN 6:00a EL PRIMER TREN 6:20a 6:35a 6:45a 6:58a 6:15a 6:28a 6:39a 6:53a Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 12:40a 12:55a 1:05a 1:18a 12:55a 1:08a 1:19a 1:33a 1:15a 1:25a 1:38a 1:15a 1:28a 1:39a 1:53a LAST TRAIN LAST TRAIN 1:00a EL LTIMO TREN RED LINE - LNEA ROJA Trains operate between North Springs and Airport Stations until 9:00 P.M. Trains operate between North Springs and Lindbergh Center Stations from 9:00 P.M. to the end of service. El servicio de los trenes entre las estaciones de North Springs y el Aeropuerto hasta las 9:00 P.M. El servicio de los trenes entre las estaciones de North Springs y de Lindbergh Center desde las 9:00 P.M. hasta el final de servicio. NORTHBOUND - DIRECCIN NORESTE
FIRST TRAIN

VINE 5PTS CAND INCK INCK CAND 5PTS VINE HOLM 4:48a 4:50a 4:58a 5:13a EL PRIMER TREN 4:49a 5:04a 5:12a 5:14a 5:21a FIRST TRAIN 5:04a 5:11a 5:13a 5:21a 5:36a 5:09a 5:24a 5:32a 5:34a 5:41a 5:27a 5:34a 5:36a 5:44a 5:59a 5:29a 5:44a 5:52a 5:54a 6:01a 5:47a 5:54a 5:56a 6:04a 6:19a 5:49a 6:04a 6:12a 6:14a 6:21a 6:07a 6:14a 6:16a 6:24a 6:39a 6:07a 6:22a 6:30a 6:32a 6:39a 6:27a 6:34a 6:36a 6:44a 6:59a 6:22a 6:37a 6:45a 6:47a 6:54a 6:41a 6:48a 6:50a 6:58a 7:13a Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 6:56a 7:03a 7:05a 7:13a 7:28a 6:35p 6:50p 6:58p 7:00p 7:07p Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 6:47p 7:02p 7:10p 7:12p 7:19p 7:12p 7:19p 7:21p 7:29p 7:44p 7:09p 7:24p 7:32p 7:34p 7:41p 7:29p 7:36p 7:38p 7:46p 8:01p Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 7:47p 7:54p 7:56p 8:04p 8:19p 12:49a 1:04a 1:12a 1:14a 1:21a Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos EL LTIMO TREN 1:02a 1:17a 1:25a 1:37a 1:44a LAST TRAIN 12:52a 12:59a 1:01a 1:09a 1:24a 1:23a 1:35a 1:43a 1:58a EL LTIMO TREN LAST TRAIN 1:16a GREEN LINE - LNEA VERDE Trains operate between Edgewood/Candler Park and Bankhead Stations from the beginning of service until 9:00 A.M. then again beginning at 3:00 P.M. until 9:00 P.M. Trains operate between King Memorial Station and Bankhead Station from 9:00 A.M. until 3:00 P.M. After 9:00 P.M., until the end of service, trains operate between Vine City and Bankhead Stations. El servicio de trenes entre las estaciones de Edgewood/Candler Park y Bankhead funcionan desde el inicio del servicio hasta las 9:00 A.M. y desde las 3:00 P.M. hasta las 9:00 P.M. y entre las estaciones de King Memorial y Bankhead de 9:00 A.M. hasta las 3:00 P.M. Despus de las 9:00 P.M., hasta el final del servicio, los trenes operarn entre las estaciones de Vine City y Bankhead. EASTBOUND - DIRECCIN ESTE BANK
FIRST TRAIN 4:58a

SOUTHBOUND - DIRECCIN SUR NSPG LIND 5PTS ARPT 6:01a 6:16a 6:26a 6:41a FIRST TRAIN 6:21a 6:36a 6:46a 7:01a Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 6:41p 6:56p 7:06p 7:21p 7:01p 7:16p 7:26p 7:41p 7:21p 7:36p 7:46p 8:01p Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 12:46a 1:01a --LAST TRAIN 1:06a 1:21a ---

ARPT 5PTS LIND NSPG 5:50a 6:05a 6:15a 6:30a EL PRIMER TREN 6:10a 6:25a 6:35a 6:50a Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 7:10p 7:25p 7:35p 7:50p 7:30p 7:45p 7:55p 8:10p 7:50p 8:05p 8:15p 8:30p Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos --1:12a 1:27a EL LTIMO TREN LAST TRAIN --1:32a 1:47a

WESTBOUND - DIRECCIN OESTE

BLUE LINE - LNEA AZUL Trains operate between Indian Creek and Hamilton E. Holmes Stations. El servicio de los trenes entre las estaciones de Indian Creek y de Hamilton E. Holmes. EASTBOUND - DIRECCIN ESTE WESTBOUND - DIRECCIN OESTE INCK CAND 5PTS VINE HOLM HOLM VINE 5PTS CAND INCK 6:08a 6:10a 6:18a 6:30a EL PRIMER TREN 6:00a 6:12a 6:20a 6:22a 6:29a FIRST TRAIN FIRST TRAIN 6:01a 6:21a 6:28a 6:30a 6:38a 6:50a 6:20a 6:32a 6:40a 6:42a 6:49a Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 1:01a 1:08a 1:10a 1:18a 1:30a 12:40a 12:52a 1:00a 1:02a 1:09a 1:26a 1:35a 1:43a 1:55a EL LTIMO TREN 1:05a 1:18a 1:35a 1:37a 1:44a LAST TRAIN LAST TRAIN 1:16a GREEN LINE - LNEA VERDE Trains operate between King Memorial and Bankhead Stations until 9:00 P.M. After 9:00 P.M., until the end of service, trains operate between Vine City and Bankhead Stations. El servicio de los trenes entre las estaciones de King Memorial y el Bankhead hasta las 9:00 P.M. Despus de las 9:00 P.M., hasta el final del servicio, los trenes operarn entre las estaciones de Vine City y Bankhead. EASTBOUND - DIRECCIN ESTE BANK
FIRST TRAIN

VINE 5PTS KING CAND CAND KING 5PTS VINE BANK 5:03a 5:05a 5:08a 5:13a EL PRIMER TREN 4:49a 4:54a 4:57a 4:59a 5:04a FIRST TRAIN 5:18a 5:23a 5:25a 5:28a 5:33a 5:09a 5:14a 5:17a 5:19a 5:24a 5:38a 5:43a 5:45a 5:48a 5:53a 5:29a 5:34a 5:37a 5:39a 5:44a 5:58a 6:03a 6:05a 6:08a 6:13a 5:49a 5:54a 5:57a 5:59a 6:04a 6:21a 6:26a 6:28a 6:31a 6:36a 6:09a 6:14a 6:17a 6:19a 6:24a 6:36a 6:41a 6:43a 6:46a 6:51a 6:30a 6:35a 6:38a 6:40a 6:45a Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 6:45a 6:50a 6:53a 6:55a 7:00a 8:51a 8:56a 8:58a 9:01a 9:06a Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 9:06a 9:11a 9:13a 9:16a -9:00a 9:05a 9:08a 9:10a 9:15a 9:21a 9:26a 9:28a 9:31a --9:20a 9:23a 9:25a 9:30a Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos -9:35a 9:38a 9:40a 9:45a 2:36p 2:41p 2:43p 2:46p -Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 2:51p 2:56p 2:58p 3:01p 3:06p -2:50p 2:53p 2:55p 3:00p 3:06p 3:11p 3:13p 3:16p 3:21p 3:00p 3:05p 3:08p 3:10p 3:15p Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 3:15p 3:20p 3:23p 3:25p 3:30p 6:51p 6:56p 6:58p 7:01p 7:06p Trains every 15 minutes/Trenes cada 15 minutos 7:06p 7:11p 7:13p 7:16p 7:21p 6:58p 7:03p 7:06p 7:08p 7:13p 7:21p 7:26p 7:28p 7:31p 7:36p 7:13p 7:18p 7:21p 7:23p 7:28p 7:38p 7:43p 7:45p 7:48p 7:53p 7:34p 7:39p 7:42p 7:44p 7:49p 7:58p 8:03p 8:05p 8:08p 8:13p Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos ---12:36a 12:41a 12:47a 12:52a -----12:56a 1:01a LAST TRAIN EL LTIMO TREN -1:12a ---LAST TRAIN 1:07a EL LTIMO TREN

WESTBOUND - DIRECCIN OESTE KING 5PTS VINE BANK

VINE

5PTS

KING

6:01a 6:06a 6:08a 6:11a 5:59a 6:02a 6:04a 6:09a FIRST TRAIN EL PRIMER TREN 6:13a 6:18a 6:20a 6:23a 6:15a 6:18a 6:20a 6:25a 6:33a 6:38a 6:40a 6:43a 6:27a 6:30a 6:32a 6:37a Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 6:33p 6:38p 6:40p 6:43p 6:47p 6:50p 6:52p 6:57p 6:53p 6:58p 7:00p 7:03p 7:07p 7:10p 7:12p 7:17p 7:13p 7:18p 7:20p 7:23p 7:27p 7:30p 7:32p 7:37p Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos Trains every 20 minutes/Trenes cada 20 minutos 12:38a 12:43a --- --12:47a 12:52a LAST TRAIN 1:00a 1:05a ----1:11a 1:16a LAST TRAIN EL LTIMO TREN
On most Saturdays, Sundays and late nights, preventive maintenance is conducted on all rail lines. Scheduled times may vary due to this necessary maintenance or single tracking. MARTA will provide notice of single tracking in advance. Please allow sufficient time for variations in schedule when catching your train. For more information, call 404-848-5000 - TDD 404-848-5665 or web www.itsmarta.com El mantenimiento preventivo de la vias es llevado acabo los sbados, domingos, y tarde por la noche. El horario de los trenes puede variar a causa del mantenimiento o del hecho de operar dos rutas en un solo carril. MARTA le proveera aviso con anticipacin de la operacin de dos rutas en un solo carril. Por favor haga suficiente tiempo en su itinerario para variaciones en el horario de los trenes. Para ms informacin llame al 404-848-5000-TTY-404-848-5665 o el sitio web HYPERLINK http://www.itsmarta.com.

Remember Safety First Ride Safe

Recuerde que la seguridad es primero ...Viaje seguro

SOBRE ESTE HORARIO DE MARTA

- Las abreviaturas de las estaciones coinciden con las estaciones en el mapa. Por ejemplo, ARPT es Airport Station. - El primer tren y el ltimo tren indican el primer y ltimo tren que operarn cada da. - Temprano en la maana despues del primer tren, pero antes de que la frequencia sea establecida, hay trenes que pueden no ser refleja dos en este horario.

COMO PLANEAR SU VIAJE CON ESTE HORARIO

- Es requerido que todos los pasajeros tengan una tarjeta Breeze con la cantidad apropiada para utilizar MARTA. - Transferencias slo pueden ser obtenidas si tiene una tarjeta Breeze y son automaticamente cargados cuando utilize su tarjeta para abordar o salir del autobus o la estacion de tren. - Si usted paga con dinero efectivo deber cargarlo a su tarjeta Breeze para poder recibir una transferencia. - Transferencias no pueden ser utilizadas para viajes de ida y vuelta. - Usted puede recibir hasta 4 transferencias en un perodo de 3 horas.

ABOUT THIS MARTA TIMETABLE

- Para seguir un viaje por tren. - Localice su estacin en el mapa. - Entonces encuentre su estacin (o la ms cerca posible) en el horario. Un espacio en blanco debajo de la estacin significa que el tren no pasa por esa estacin en ese viaje. Los tiempos se da solamente para ciertas estaciones. - Estime el tiempo que le tomara al tren para llegar desde donde est hasta su estacin. El tiempo que le toma a un tren para llegar de estacin a estacin estn en el mapa para ayudarlo a calcular el tiempo mejor.

AVISO:

Aunque MARTA hace el esfuerzo de ofrecer sus servicios segn lo programado, los horarios pueden variar debido a mantenimiento o el hecho de operar las dos vias en un solo carril. MARTA avisara a sus pasajeros de cualquier cambio que afecte el servicio programado. Si usted tiene alguna discapacidad su ingles es limitado, llame gratis sin cargo al nmero 404-848-4037. Para ms informacin sobre horarios, alertas de servicio o algo ms por favor visite www.itsmarta.com. O llame al 404-848-5000 - TTY: 404-848-5665
Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority cumple con todos los reglamentos federales y no discrimina por raza, color o nacionalidad en sus programas, beneficios, servicios o actividades. Las quejas o preguntas relacionadas con el cumplimiento del Ttulo VI se pueden dirigir por escrito a la Oficina de diversidad e igualdad de oportunidades (Office of Diversity and Equal Opportunity), 2424 Piedmont Road, NE, Atlanta, Georgia 30324 o al 404-848-5240.

- Station abbreviations in the timetables match to stations on the map. - All customers are required to have a valid Breeze Card loaded For example, ARPT is Airport Station. with appropriate fare to ride MARTA. - First Train and Last Train indicate the first and last trains that will - Transfers are only available on a Breeze Card and are autorun each day. matically loaded when you tap to board a bus or exit a rail station. - Some early morning trains after the first train but before frequency - If you pay with cash you will need to load your fare onto a Breeze has been established may not be reflected in this schedule. Card to receive your transfer. - Transfers cannot be used for round-trip travel. - You are allowed 4 transfers within a 3-hour period. HOW TO PLAN YOUR TRIP WITH THIS TIMETABLE - To follow a rail trip you read across the page. - Locate your station on the map. NOTICE: Although MARTA makes every effort to operate its service - Then find your station (or the one closest to it) on the timetable. as scheduled, times may vary because of necessary maintenance or When a blank appears under a station, it means that a train does single tracking. MARTA will provide notice of scheduled single not pass by that station on that particular trip. Times are given only tracking in advance. for certain stations. - Estimate the number of minutes it will take the train to get from the For formats, free of charge, in accordance with the ADA and Limited nearest Time Point to your station. English Proficiency regulations contact 404-848-4037. - Be at the rail station a few minutes early to allow for errors in estimation. For information regarding scheduling, service alerts, and more, go to www.itsmarta.com or call: 404-848-5000 - TTY: 404-848-5665.

TRANSFERS

PASAJES

FARES

- Pasaje en efectivo (sencillo)$2.50 - Programa de pasajes reducidos (sencillo)..$1.00 Ancianos, Discapacitados o Medicare

- Cash Fare (one-way).$2.50 - Reduced Fare Program (one-way).$1.00 Elderly, Disabled or Medicare

TRANSFERENCIAS

The Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority complies with all federal and state regulations and does not discriminate on the basis of race, color, or national origin in its programs, services and activities. Complaints, or inquiries regarding compliance, may be directed to the Office of Diversity and Equal Opportunity at 2424 Piedmont Road, NE, Atlanta, Georgia 30324 or 404-848-5240.

- Informacin importante acerca de las Transferencias