Derecho

internacional
Mara Boix Perea N 9

TEMA 3. LOS TRATADOS INTERNACIONALES

1.ASPECTOS GENERALES


El concepto de tratado puede definirse como un acuerdo de voluntades
entre sujetos del Derecho internacional, regido por ste ordenamiento y destinado
a producir efectos jurdicos. Un acuerdo puede establecerse en una gran variedad
de formas (verbal, escrito) y puede designarse de diversas formas (acta, acuerdo,
constitucin)
Un tratado es la fuente por excelencia del Derecho Internacional, es el
procedimiento principal de creacin de normas jurdicas internacionales.


El rgimen jurdico de los tratados se basa en el principio pacta sunt
servanda. Adems, muchos de ellos han sido codificados por la convencin de
Viena sobre el derecho de los tratados de 1969 y por la convencin sobre el
derecho de los tratados entre estados y organizaciones internacionales o entre
organizaciones internacionales de 1986.


2.CELEBRACIN Y ENTRADA EN VIGOR DE LOS TRATADOS

Por celebracin se entiende el conjunto de actos o procedimientos que hacen
posible la existencia del tratado en cuanto instrumento en sentido material y en
sentido jurdico. Se divide en dos fases:

Negociacin, adopcin, autenticacin del texto.

La convencin de Viena afirma que todo estado tiene capacidad para
celebrar tratados segn su artculo 6. As pues, este convenio reconoce la
capacidad para celebrar tratados al Estado puesto que cuenta con plenos poderes
para ello.
La negociacin se realiza a menudo en conferencias internacionales.
Posteriormente, la adopcin es el acto por el cual se pone fin a la negociacin y por
el que se decide la forma y el contenido definitivo del tratado en su totalidad.
La autenticidad es el acto por el cual se determinar que el texto establecido en el
Tratado es autntico y definitivo.

Manifestacin del consentimiento del Estado en obligarse por el Tratado.

Esta fase comprende el acto por el que el Estado hace constar en el mbito
internacional su consentimiento en obligarse por un tratado, dndolo a conocer a
los otros Estados negociadores.
El consentimiento podr manifestarse, segn el artculo 11 de la convencin de
Viena, mediante firma, ratificacin, aceptacin, aprobacin, adhesin.

Otro punto a tratar es la reserva a los Estados. Se trata de una declaracin
unilateral, hecha por un Estado al firmar, ratificar, aceptar o aprobar un tratado o
al adherirse a l con objeto de excluir o modificar los efectos jurdicos de ciertas
disposiciones del tratado en su aplicacin a ese Estado. Sin embargo, es importante
sealar que el Estado que presente una reserva se ver sometido a unas
condiciones particulares.

Derecho internacional
Mara Boix Perea N 9

En cuanto a la entrada en vigor y aplicacin de un tratado, es la fase final, se
producir cuando concurran el numero necesario de consentimientos de Estados
negociadores. Es la entrada en vigor lo que determina su existencia en cuanto
instrumento jurdico capaz de producir efectos obligatorios entre los Estados
miembros.


3.OBSERVANCIA, APLICACIN E INTERPRETACION DE LOS TRATADOS

A. Observancia! Se encuentra respetada por la regla pacta sunt servanda por la
cual todo tratado en vigor obliga a las partes y debe ser cumplido por ellas de
buena fe.

B. Aplicacin de los tratados ! En cuanto a la aplicacin temporal se contempla la
no retroactividad de los tratados. En el mbito territorial, un tratado ser
obligatorio para cada una de las partes por lo que respecta a la totalidad de su
territorio salvo que conste lo contrario.
Si dos o ms entran en conflicto, se aplicar la siguiente jerarqua:
Las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas.
El tratado principal prevalece sobre el adicional.

C. Interpretacin de los tratados ! Es la operacin que tiene como objetivo
determinar el sentido, alcance y contenido del texto de un tratado. La regla general
para realizar una correcta interpretacin de los tratados se haya en el Articulo 31
de la Convencin.

En cuanto a los efectos de un tratado respecto a Estados terceros se establece un
relativismo en los Tratados por el cual un tratado no crea obligaciones ni derechos
para un tercer Estado sin su consentimiento a no ser que el tercer Estado acepte
tales condiciones.


4. VICISITUDES QUE AFECTAN AL RGIMEN DE APLICACIN DE LOS
TRATADOS

A. Enmienda y modificacin de los tratados ! La posibilidad de que los tratados
sean revisados por las partes y posibles reformas en ellos es una actividad que se
contempla y se considera vlida. La convencin regula el proceso de enmienda de
los tratados multilaterales.

Por otro lado, el trmino modificacin se utiliza nicamente en relacin con
los acuerdos concertados nicamente entre algunas de las partes e un tratado
multilateral. Las condiciones para modificarlo son que no afecte al disfrute de los
derechos de las dems partes y que ninguna de las nuevas disposiciones sea
contraria al objetivo y al fin del tratado.

B. Nulidad, terminacin y suspensin de la aplicacin de los Tratados ! Las nicas
causas de nulidad que reconoce la convencin son:

Derecho internacional
Mara Boix Perea N 9

Irregularidad de la manifestacin del consentimiento segn el Derecho

interno
Error
Dolo
Corrupcin del representante de un Estado
Coaccin sobre el representante de un Estado
Coaccin sobre un Estado por la amenaza o el uso de fuerza
Conflicto con una norma imperativa de Derecho internacional general

Por otro lado, la terminacin y suspensin de su aplicacin puede producirse por:
Consentimiento de las partes
Cuando la posibilidad de su denuncia o retiro se infiera de la intencin de
las partes o de la naturaleza del tratado.


5. DEPSITO, REGISTRO Y PUBLICACIN DE LOS TRATADOS

Los tratados, una vez celebrados y entrados en vigor, se transmitir por el
depositario a quien le han sido conferidos a la Secretaria de las Naciones unidas
para su registro o archivo e inscripcin.


6. EL DERECHO ESPAOL EN MATERIA DE CELEBRACIN DE LOS TRATADOS

La regulacin del derecho espaol en materia de celebracin de los tratados se
encuentra regulada en la Constitucin Espaola y en el Decreto 801/1972.

A. Competencia para la celebracin de los Tratados ! En el derecho espaol se
encuentra regulado en el Articulo 149 de la Constitucin. En l, la competencia se
atribuye exclusivamente al Estado, excluyendo as la participacin de las
comunidades autnomas de forma individual. Sin embargo, pueden solicitar la
iniciativa convencional, es decir, solicitar al Estado que se celebren determinados
Tratados.

B. Procedimiento de celebracin de tratados ! en el procedimiento intervienen el
Gobierno, las Cortes Generales y el Rey. La competencia corresponde al gobierno,
sin embargo, no es absoluta, ya que esta accin gubernamental est limitada o
controlada por las Cortes Generales.

! Negociacin, adopcin y autenticacin del texto: reguladas en el Decreto
801/ 1972 cuyo objetivo es alinear la accin exterior del Estado espaol en
la materia con las disposiciones establecidas en la Convencin de Viena.

Por su parte, la negociacin es competencia del Ministro de asuntos

exteriores.

! Prestacin del consentimiento del Estado en obligarse: Se habla de tres
formas de prestacin del consentimiento: firma, ratificacin, adhesin. En
este punto interviene la figura del rey a quien corresponde manifestar el

Derecho internacional
Mara Boix Perea N 9

consentimiento del Estado para obligarse mediante un acto que no tiene

carcter formal o protocolario.

I. Tratados que requieren autorizacin mediante ley orgnica. Art 93 CE
Son aquellos relativos a la incorporacin a las organizaciones internaciones
que pudieran tener sobre una materia constitucional, accin directa.

II. Tratados que requieren autorizacin previa de las Cortes Generales. Art 94.1
Son aquellos tratados de carcter poltico, militar, que afecten a la integridad
territorial del Estado, que impliquen obligaciones financieras, que supongan
modificacin o derogacin de alguna ley.

III. Tratados que no requieren autorizacin de las Cortes Generales Art 94.2