MERCOSUL/CMC/DEC.

N 27/10

CDIGO ADUANEIRO DO MERCOSUL TENDO EM VISTA: O Tratado de Assuno, o Protocolo de Ouro Preto, as Decises N 01/92, 25/94, 26/03, 54/04, 25/06 do Conselho do Mercado Comum e a Resoluo N 40/06 do Grupo Mercado Comum.

CONSIDERANDO: Que o Tratado de Assuno, em seu artigo 1, reafirma que a harmonizao das legislaes dos Estados Partes nas reas pertinentes um dos aspectos essenciais para conformar um Mercado Comum; Que a Deciso CMC N 54/04 Eliminao da Dupla Cobrana da TEC e Distribuio da Renda Aduaneira, em seu artigo 4, estabelece que para permitir a implementao da livre circulao de mercadorias importadas de terceiros pases dentro do MERCOSUL, os Estados Partes devero aprovar o Cdigo Aduaneiro do MERCOSUL; Que foi conformado um Grupo Ad Hoc dependente do Grupo Mercado Comum encarregado da redao do Projeto de Cdigo Aduaneiro do MERCOSUL; e Que a adoo de uma legislao aduaneira comum, conjuntamente com a definio e o disciplinamento dos institutos que regulam a matria aduaneira no mbito do MERCOSUL, criar condies para avanar no aprofundamento do processo de integrao.

O CONSELHO DO MERCADO COMUM DECIDE: Art. 1 - Aprovar o Cdigo Aduaneiro MERCOSUL, que consta como Anexo e faz parte da presente Deciso. Art. 2 - Durante os prximos seis meses, os Estados Partes faro as consultas e gestes necessrias para a eficaz implementao do mesmo dentro de seus respectivos sistemas jurdicos. Art. 3 - Os Estados Partes se comprometem a harmonizar aqueles aspectos no contemplados no Cdigo Aduaneiro MERCOSUL que se aprova no artigo 1. Art. 4 - Esta Deciso dever ser incorporada a ordenamento jurdico dos Estados Partes.

XXXIX CMC San Juan, 02/VIII/2010

CDIGO ADUANEIRO DO MERCOSUL

CDIGO ADUANEIRO DO MERCOSUL (CAM) TTULO I - DISPOSIES PRELIMINARES E DEFINIES BSICAS CAPTULO I - DISPOSIES PRELIMINARES Artigo 1o - mbito de aplicao 1. O presente Cdigo e suas normas regulamentares e complementares constituem a legislao aduaneira comum do Mercado Comum do Sul (MERCOSUL), estabelecido pelo Tratado de Assuno, de 26 de maro de 1991. 2. A legislao aduaneira do MERCOSUL ser aplicada totalidade do territrio dos Estados Partes e aos enclaves concedidos a seu favor, e regular o comrcio internacional dos Estados Partes do MERCOSUL com terceiros pases ou blocos de pases. 3. A legislao aduaneira do MERCOSUL no ser aplicada aos exclaves concedidos em favor de terceiros pases ou blocos de pases. 4. As legislaes aduaneiras de cada Estado Parte sero aplicveis supletivamente dentro de suas respectivas jurisdies nos aspectos no regulados especificamente por este Cdigo, por suas normas regulamentares e complementares. 5. Mantero sua validade, no que no contrariem as disposies deste Cdigo, as normas editadas no mbito do MERCOSUL em matria aduaneira. 6. Mantero sua validade os tratados internacionais que se encontrem vigentes em cada Estado Parte na data de entrada em vigor deste Cdigo. Artigo 2o - Territrio aduaneiro O territrio aduaneiro do MERCOSUL aquele no qual se aplica a legislao aduaneira comum do MERCOSUL.

CAPTULO II - DEFINIES BSICAS Artigo 3o - Definies bsicas Para os efeitos deste Cdigo, entender-se- por: Anlise documental: o exame da declarao e dos documentos complementares, para efeitos de constatar a exatido e a correspondncia dos dados neles consignados. Controle aduaneiro: o conjunto de medidas aplicadas pela Administrao Aduaneira, no exerccio de suas competncias, para assegurar o cumprimento da legislao. Declarao de mercadoria: a declarao realizada do modo prescrito pela Administrao Aduaneira, mediante a qual se indica o regime aduaneiro que dever ser aplicado, fornecendo-se todos os dados que sejam requeridos para a aplicao de tal regime.

Declarante: toda pessoa que realiza ou em cujo nome seja realizada uma declarao e mercadoria. Depsito aduaneiro: todo lugar habilitado pela Administrao Aduaneira e submetido a seu controle, no qual podem ser armazenadas mercadorias nas condies por ela estabelecidas. Enclave: a parte do territrio de um Estado no integrante do MERCOSUL na qual se permite a aplicao da legislao aduaneira do MERCOSUL, termos do acordo internacional que assim o estabelea. Exclave: a parte do territrio de um Estado Parte do MERCOSUL na qual se permite a aplicao da legislao aduaneira de um terceiro Estado, nos termos do acordo internacional que assim o estabelea. Exportao: a sada de mercadoria do territrio aduaneiro do MERCOSUL. Fiscalizao aduaneira: o procedimento pelo qual so examinados meios de transporte, locais, estabelecimentos, mercadorias, documentos, sistemas de informao e pessoas, sujeitos a controle aduaneiro. Importao: a entrada de mercadoria no territrio aduaneiro do MERCOSUL. Legislao aduaneira: as disposies legais, as normas regulamentares e complementares relativas importao e exportao de mercadoria, aos destinos e operaes aduaneiros. Liberao: o ato pelo qual a Administrao Aduaneira autoriza o declarante ou quem tiver a disponibilidade jurdica da mercadoria a dela dispor para os fins previstos no regime aduaneiro autorizado, aps o cumprimento das formalidades aduaneiras exigveis. Mercadoria: todo bem suscetvel de um destino aduaneiro. Normas complementares: as disposies editadas ou a editar pelos rgos do MERCOSUL em matria aduaneira que no constituam normas regulamentares. Normas regulamentares: as disposies editadas ou a editar pelos rgos do MERCOSUL necessrias aplicao deste Cdigo. Pessoa estabelecida no territrio aduaneiro: a pessoa fsica que nele tenha sua residncia habitual e permanente e a pessoa jurdica que nele tenha sua sede, sua administrao ou estabelecimento permanente. Regime aduaneiro: o tratamento aduaneiro aplicvel mercadoria objeto de comrcio internacional, de acordo com o estabelecido na legislao aduaneira. Verificao de mercadoria: a inspeo fsica da mercadoria pela Administrao Aduaneira, a fim de constatar que sua natureza, qualidade, estado e quantidade esto de acordo com o declarado, e obter informaes em matria de origem e valor da mercadoria, de forma preliminar e sumria.

CAPTULO III - ZONAS ADUANEIRAS Artigo 4o - Zona primria aduaneira Constituem zona primria aduaneira a rea terrestre ou aqutica, ocupada pelos portos, aeroportos, pontos de fronteira e suas reas adjacentes, e outras reas do territrio aduaneiro, delimitadas e habilitadas pela Administrao Aduaneira, onde se

efetua o controle da entrada, permanncia, sada ou circulao de mercadorias, meios de transporte e pessoas. Artigo 5o - Zona secundria aduaneira Zona secundria aduaneira a parte do territrio aduaneiro no compreendida na zona primria aduaneira. Artigo 6o - Zona de vigilncia aduaneira especial Zona de vigilncia aduaneira especial a parte da zona secundria aduaneira especialmente delimitada para assegurar um melhor controle aduaneiro e na qual a circulao de mercadorias se encontra submetida a disposies especiais de controle em virtude de sua proximidade da fronteira, dos portos ou dos aeroportos internacionais.

TTULO II - SUJEITOS ADUANEIROS CAPTULO I - ADMINISTRAO ADUANEIRA Artigo 7o - Competncias gerais 1. A Administrao Aduaneira o rgo nacional competente, conforme as normas vigentes em cada Estado Parte, para aplicar a legislao aduaneira. 2. Compete Administrao Aduaneira: a) exercer o controle e a fiscalizao sobre a importao e a exportao de mercadorias, os destinos e operaes aduaneiros; b) emitir normas ou resolues para a aplicao da legislao aduaneira, em conformidade com a legislao de cada Estado Parte; c) aplicar as normas emanadas dos rgos competentes, em matria de proibies ou restries importao e exportao de mercadorias; d) determinar, arrecadar e fiscalizar os tributos aduaneiros e os que lhe forem demandados; e) autorizar a devoluo ou restituio de tributos aduaneiros, quando for o caso; f) habilitar reas para a realizao de operaes aduaneiras; g) autorizar, registrar e controlar o exerccio da atividade das pessoas habilitadas para intervir em destinos e operaes aduaneiros; h) exercer a vigilncia aduaneira, a preveno e a represso dos ilcitos aduaneiros; i) requisitar de qualquer rgo pblico ou pessoa privada as informaes necessrias para o cumprimento de suas atribuies, no mbito de sua competncia; j) participar, em todos os assuntos que estiverem relacionados com as atribuies que este Cdigo lhe outorga, perante os rgos do MERCOSUL; k) participar em todas as instncias negociadoras internacionais referentes atividade aduaneira; l) participar na elaborao e modificao das normas destinadas a regular o comrcio exterior que tenham relao com a fiscalizao e o controle aduaneiros; e m) fornecer os dados para a elaborao das estatsticas do comrcio exterior.

3. As competncias referidas no numeral 2 sero exercidas sem prejuzo de outras estabelecidas neste Cdigo, nas normas regulamentares, complementares e nas legislaes aduaneiras dos Estados Partes. Artigo 8o - Competncias em zona primria aduaneira Na zona primria a Administrao Aduaneira poder, no exerccio de suas atribuies, sem necessidade de autorizao judicial ou de qualquer outra natureza: a) fiscalizar mercadorias, meios de transporte, unidades de carga e pessoas, e, em caso de flagrante delito cometido por estas, proceder sua deteno, colocando-as imediatamente disposio da autoridade competente; b) reter e apreender mercadorias, meios de transporte, unidades de carga e documentos de carter comercial ou de qualquer natureza, vinculados ao comrcio internacional de mercadorias; e c) inspecionar depsitos, escritrios, estabelecimentos comerciais e outros locais ali situados. Artigo 9o - Competncias em zona secundria aduaneira Na zona secundria a Administrao Aduaneira poder exercer as atribuies previstas no Artigo 8o, devendo solicitar, quando exigvel, de acordo com o disposto nas legislaes aduaneiras dos Estados Partes, prvia autorizao judicial. Artigo 10 - Competncias em zona de vigilncia aduaneira especial Na zona de vigilncia aduaneira especial a Administrao Aduaneira, alm das atribuies outorgadas em zona secundria, poder: a) adotar medidas especficas de vigilncia com relao aos locais e estabelecimentos ali situados quando a natureza, o valor ou a quantidade de mercadoria o tornarem aconselhvel; b) controlar a circulao de mercadorias, meios de transporte, unidades de carga e pessoas, assim como determinar as rotas de ingresso na e sada da zona primria aduaneira e as horas hbeis para transitar por elas; c) submeter a circulao de determinadas mercadorias a regimes especiais de controle; e d) estabelecer reas nas quais a permanncia e a circulao de mercadorias, meios de transporte e unidades de carga, esto sujeitas a autorizao prvia. Artigo 11 - Precedncia da Administrao Aduaneira 1. No exerccio de sua competncia, a Administrao Aduaneira tem precedncia sobre os demais rgos da Administrao Pblica em zona primria aduaneira. 2. A precedncia de que trata o numeral 1 implica a obrigao, por parte dos demais rgos, de prestar auxlio imediato, sempre que solicitado, para o cumprimento das atividades de controle aduaneiro e de por disposio da Administrao Aduaneira o pessoal, as instalaes e os equipamentos necessrios para o cumprimento de suas funes. 3. A Administrao Aduaneira, no exerccio de suas atribuies, poder requerer o auxlio de fora pblica.

Artigo 12 - Assistncia recproca entre as Administraes Aduaneiras As Administraes Aduaneiras dos Estados Partes prestar-se-o assistncia mtua e trocaro informaes para o cumprimento de suas funes. Artigo 13 - Validade dos atos administrativos da Administrao Aduaneira Os atos administrativos referentes a casos concretos editados pela Administrao Aduaneira de um Estado Parte na aplicao deste Cdigo e de suas normas regulamentares e complementares tero presuno de validade em todo o territrio aduaneiro.

CAPTULO II - PESSOAS VINCULADAS ATIVIDADE ADUANEIRA Artigo 14 - Disposies gerais 1. As pessoas compreendidas neste Captulo so aquelas que realizam atividades vinculadas a destinos e operaes aduaneiros. 2. Reger-se-o pela legislao de cada Estado Parte: a) os requisitos e formalidades para a autorizao, habilitao e atuao das pessoas vinculadas e suas responsabilidades, sem prejuzo dos requisitos estabelecidos neste Captulo; b) as sanes de carter administrativo, disciplinar e pecunirio; e c) a possibilidade de fazer-se representar perante a Administrao Aduaneira por procuradores. Artigo 15 - Operador econmico qualificado A Administrao Aduaneira poder instituir procedimentos simplificados de controle aduaneiro e outras facilidades para as pessoas vinculadas que cumpram os requisitos para ser consideradas como operadores econmicos qualificados, nos termos estabelecidos nas normas regulamentares. Artigo 16 - Importador e exportador 1. Importador quem, em seu nome, importa mercadorias para o territrio aduaneiro, trazendo-as consigo ou por meio de terceiros. 2. Exportador quem, em seu nome, exporta mercadorias do territrio aduaneiro, levando-as consigo ou por meio de terceiros. Artigo 17 - Despachante aduaneiro 1. Despachante aduaneiro a pessoa que, em nome de outra, realiza trmites e diligncias relativos a destinos e operaes aduaneiros perante a Administrao Aduaneira. 2. A Administrao Aduaneira de cada Estado Parte efetuar o registro dos despachantes aduaneiros habilitados para atuar no mbito de seu territrio. 3. Para a habilitao do despachante aduaneiro, a Administrao Aduaneira exigir o cumprimento dos seguintes requisitos mnimos:
7

a) domiclio permanente em um Estado Parte; b) formao de nvel mdio; c) inexistncia de dvidas fiscais; e d) no possuir antecedentes penais que, conforme a legislao de cada Estado Parte, o impeam de exercer tal atividade. 4. Os Estados Partes podero estabelecer como requisitos adicionais aos referidos no numeral 3, entre outros, os seguintes: a) aprovao em exame de qualificao tcnica; e b) prestao de garantia. 5. Os Estados Partes podero dispor sobre a obrigatoriedade ou no da atuao do despachante aduaneiro. Artigo 18 - Outras pessoas vinculadas atividade aduaneira 1. Consideram-se tambm pessoas vinculadas atividade aduaneira: a) depositrio de mercadorias: a pessoa autorizada pela Administrao Aduaneira a receber, armazenar e custodiar mercadorias em um depsito sob controle aduaneiro; b) transportador: quem realiza o transporte de mercadorias sujeitas a controle aduaneiro, por conta prpria ou com execuo de um contrato de transporte; c) agente de transporte: quem, em representao do transportador, tem a seu cargo os trmites relacionados com a entrada, permanncia e sada dos meios de transporte, da carga e das unidades de carga do territrio aduaneiro; d) agente de carga: quem tem sob sua responsabilidade a consolidao ou desconsolidao do documento de carga emitido em seu nome para tal fim, assim como o contrato de transporte da mercadoria e outros servios conexos, em nome do importador ou exportador; e) provedor de bordo: quem tem a seu cargo o aprovisionamento do meio de transporte em viagem internacional com mercadoria destinada a sua manuteno ou reparo ou ao uso ou consumo do prprio meio de transporte, da tripulao e dos passageiros; e f) operador postal: a pessoa jurdica de direito pblico ou privado que explora economicamente, em seu prprio nome, o servio de admisso, tratamento, transporte e distribuio de correspondncia e encomendas, incluindo os de entrega expressa que requeiram traslado urgente. 2. Alm dos sujeitos indicados no numeral 1, sero consideradas pessoas vinculadas atividade aduaneira as que executem atividade profissional, tcnica ou comercial, relacionada com destinos e operaes aduaneiros.

TTULO III - INGRESSO DA MERCADORIA NO TERRITRIO ADUANEIRO CAPTULO I - DISPOSIES GERAIS Artigo 19 - Controle, vigilncia e fiscalizao 1. As mercadorias, os meios de transporte e unidades de carga ingressados no territrio aduaneiro ficam sujeitos a controle, vigilncia e fiscalizao por parte da Administrao Aduaneira, conforme estabelecido neste Cdigo e em suas normas regulamentares. 2. As mercadorias, meios de transporte e unidades de carga que atravessem o territrio de um dos Estados Partes com destino a outro Estado Parte ou ao exterior podero ser objeto de fiscalizao aduaneira com base em anlise de risco ou indcios de infrao legislao aduaneira. Artigo 20 - Ingresso por lugares e horrios habilitados 1. O ingresso de mercadorias, meios de transporte e unidades de carga ao territrio aduaneiro somente poder ser efetuado pelas rotas, lugares e nos horrios habilitados pela Administrao Aduaneira. 2. A permanncia, a circulao e a sada de mercadorias estaro sujeitas aos requisitos estabelecidos neste Cdigo e em suas normas regulamentares. 3. A Administrao Aduaneira estabelecer os requisitos necessrios para o ingresso de mercadorias por dutos fixos, como oleodutos, gasodutos ou linhas de transmisso de eletricidade, ou por outros meios no previstos neste Cdigo, a fim de garantir o devido controle e a fiscalizao aduaneira. Artigo 21 - Transporte direto da mercadoria a um lugar habilitado 1. A mercadoria ingressada no territrio aduaneiro deve ser diretamente transportada a um local habilitado pela Administrao Aduaneira, por quem tenha efetuado a introduo ou por quem, em caso de transbordo, seja encarregado pelo transporte depois do ingresso no referido territrio, cumprindo as formalidades estabelecidas na legislao aduaneira. 2. O previsto no numeral 1 no se aplica mercadoria que se encontre a bordo de um meio de transporte que atravesse as guas jurisdicionais ou o espao areo de um dos Estados Partes quando seu destino seja outro Estado Parte ou um terceiro pas. 3. Quando, em razo de caso fortuito ou fora maior, no seja possvel cumprir a obrigao prevista no numeral 1, o responsvel pelo transporte informar imediatamente essa situao Administrao Aduaneira com jurisdio sobre o lugar onde se encontre o meio de transporte.

CAPTULO II - DECLARAO DE CHEGADA E DESCARGA DA MERCADORIA Artigo 22 - Declarao de chegada 1. A mercadoria que chegue a um lugar habilitado pela Administrao Aduaneira deve ser apresentada a esta por meio da declarao de chegada, por quem a tenha introduzido no territrio aduaneiro ou, em caso de transbordo, pelo responsvel pelo transporte, observados a forma, as condies e os prazos estabelecidos nas normas regulamentares. 2. A declarao de chegada deve conter a informao necessria para identificao do meio de transporte, da unidade de carga e da mercadoria. 3. A falta ou negativa de apresentao da declarao de chegada facultar Administrao Aduaneira adotar as medidas previstas na legislao de cada Estado Parte. 4. O manifesto de carga do meio de transporte ou documento equivalente poder ser aceito como declarao de chegada sempre que contenha todas as informaes requeridas para esta. 5. A apresentao da declarao de chegada no caso de mercadorias que se encontrem a bordo de navios ou aeronaves cujo destino seja outro Estado Parte ou um terceiro pas ser excetuada de acordo com o disposto nas normas regulamentares. 6. Podero ser estabelecidos, nas normas regulamentares, procedimentos simplificados para o cumprimento do disposto no numeral 1, para meios de transporte que realizem operaes no comerciais, sem prejuzo das medidas de controle especficas que se estabeleam para o ingresso. 7. As informaes contidas na declarao de chegada, manifesto de carga ou documento equivalente podero ser retificadas nos casos previstos nas normas regulamentares. Artigo 23 - Obrigao de descarga 1. A totalidade da mercadoria includa na declarao de chegada que estiver destinada ao local de chegada dever ser descarregada. 2. A Administrao Aduaneira permitir que toda ou parte da mercadoria destinada ao local de chegada do meio de transporte, includa na declarao de chegada e que no tenha sido ainda descarregada, permanea a bordo desde que seja solicitado, por razes justificadas, observados o prazo e as condies estabelecidos nas normas regulamentares. 3. Permanecero a bordo sem necessidade de solicitao: a) as provises de bordo e demais provises do meio de transporte; b) os bens dos tripulantes; e c) as mercadorias que se encontrem em trnsito a outro local. 4. Quando justificado, ser autorizada, a pedido do interessado, a reexpedio sob controle aduaneiro de mercadoria que esteja a bordo do meio de transporte.

10

Artigo 24 - Autorizao para descarga 1. A mercadoria somente poder ser descarregada em local habilitado e depois de formalizada a declarao de chegada e concedida a autorizao de descarga pela Administrao Aduaneira. 2. O disposto no numeral 1 no se aplica em caso de perigo iminente que exija descarga da mercadoria, devendo, nestas circunstncias, o transportador ou seu agente informar imediatamente o ocorrido Administrao Aduaneira jurisdicionante. Artigo 25 - Justificativa por diferenas na descarga 1. A diferena, para mais ou para menos, de quantidade de mercadoria descarregada em relao informada na declarao de chegada dever ser justificada pelo transportador ou seu agente, nos prazos e nas condies estabelecidos nas normas regulamentares. 2. Sobre a diferena para menos no justificada, haver presuno de introduo definitiva no territrio aduaneiro, sendo responsveis pelo pagamento dos tributos aduaneiros e seus acrscimos legais o transportador e seu agente de transporte, de acordo com o estabelecido na legislao de cada Estado Parte. 3. Em caso de diferena para mais no justificada, a mercadoria receber o tratamento estabelecido na legislao de cada Estado Parte. 4. O previsto nos numerais 2 e 3 no eximir o transportador nem o agente de transporte das sanes aplicveis. Artigo 26 - Tolerncia na descarga As diferenas, para mais ou para menos, da quantidade de mercadoria descarregada em relao informada na declarao de chegada sero admitidas sem necessidade de justificativa e no configuraro faltas ou infraes aduaneiras, desde que no superem os limites de tolerncia estabelecidos nas normas regulamentares. Artigo 27 - Mercadoria chegada em decorrncia de um sinistro 1. Quando as mercadorias houverem chegado ao territrio aduaneiro em decorrncia de naufrgio, descarte, acidente ou outro sinistro ocorrido durante o transporte, a Administrao Aduaneira as submeter a depsito temporrio de importao, por conta de quem comprovar disponibilidade jurdica sobre as mercadorias, mediante sua descrio detalhada e as informaes sobre as circunstncias em que foram encontradas. 2. Aqueles que encontrarem mercadorias em qualquer das situaes previstas no numeral 1 devero avisar imediatamente unidade aduaneira mais prxima, a qual as custodiar at que se adote a destinao prevista na legislao de cada Estado Parte. 3. A Administrao Aduaneira dar publicidade da existncia das mercadorias referidas nos numerais 1 e 2.

11

Artigo 28 - Chegada forada Em caso de chegada forada, o transportador, seu agente ou representante informar imediatamente o ocorrido unidade aduaneira mais prxima, de acordo com o disposto nas normas regulamentares.

CAPTULO III - DEPSITO TEMPORRIO DE IMPORTAO Artigo 29 - Definio, permanncia e responsabilidade 1. Depsito temporrio a condio a que esto sujeitas as mercadorias desde o momento da descarga at que recebam um destino aduaneiro. 2. As mercadorias em depsito temporrio devem permanecer em locais habilitados e durante os prazos estabelecidos, de conformidade com o disposto neste Cdigo e em suas normas regulamentares. 3. Em casos de falta, excesso, avaria ou destruio de mercadoria submetida a depsito temporrio, sero responsveis pelo pagamento dos tributos aduaneiros e seus acrscimos legais o depositrio e quem tiver a disponibilidade jurdica da mercadoria, de acordo com o estabelecido na legislao de cada Estado Parte. Artigo 30 - Ingresso de mercadoria com sinais de avaria, deteriorao ou violao Se no momento do ingresso em depsito temporrio, a mercadoria ou sua embalagem ostentarem indcios de avaria, deteriorao ou sinais de violao, o depositrio dever comunicar o fato imediatamente Administrao Aduaneira e separar a mercadoria avariada ou deteriorada das demais, a fim de que seja excluda sua responsabilidade. Artigo 31 - Operaes permitidas 1. A mercadoria em depsito temporrio somente pode ser objeto de operaes destinadas a assegurar sua conservao, impedir sua deteriorao e facilitar seu despacho, desde que essas operaes no modifiquem sua natureza, sua apresentao ou suas caractersticas tcnicas e no aumentem seu valor. 2. Sem prejuzo do exerccio dos controles que realizem outros rgos dentro de suas respectivas competncias, aquele que tiver a disponibilidade jurdica das mercadorias poder solicitar seu exame e a extrao de amostras, com o objetivo de lhes atribuir um destino aduaneiro. 3. A desembalagem, pesagem, reembalagem e qualquer outra manipulao da mercadoria, bem como os gastos correspondentes, inclusive para sua anlise, se necessria, correro por conta e risco do interessado. Artigo 32 - Mercadoria sem documentao A mercadoria que se encontre em depsito temporrio sem documentao ser considerada abandonada.

12

Artigo 33 - Destinos da mercadoria A mercadoria em depsito temporrio dever receber um dos destinos aduaneiros previstos no Artigo 35. Artigo 34 - Vencimento do prazo de permanncia A mercadoria em depsito temporrio para a qual no se tenha iniciado, no prazo estabelecido, o procedimento para incluso em um destino aduaneiro ser considerada abandonada.

TTULO IV - DESTINOS ADUANEIROS DE IMPORTAO CAPTULO I CLASSIFICAO Artigo 35 - Classificao 1. A mercadoria ingressada no territrio aduaneiro dever receber um dos seguintes destinos aduaneiros: a) incluso em um regime aduaneiro de importao; b) retorno ao exterior; c) abandono; ou d) destruio. 2. As normas regulamentares estabelecero os requisitos, formalidades e procedimentos para a aplicao dos destinos aduaneiros previstos neste Ttulo, podendo exigir-se o cumprimento de outros procedimentos, em casos determinados, por razes de segurana ou controle.

CAPTULO II - INCLUSO EM UM REGIME ADUANEIRO DE IMPORTAO Seo I - Disposies gerais Artigo 36 - Regimes aduaneiros A mercadoria ingressada no territrio aduaneiro poder ser includa nos seguintes regimes aduaneiros: a) importao definitiva; b) admisso temporria para reexportao no mesmo estado; c) admisso temporria para aperfeioamento ativo; d) transformao sob controle aduaneiro; e) depsito aduaneiro; ou f) trnsito aduaneiro.

13

Artigo 37 - Apresentao da declarao de mercadoria 1. A solicitao de incluso da mercadoria em um regime aduaneiro dever ser formalizada perante a Administrao Aduaneira por meio de uma declarao de mercadoria. 2. Aquele que solicitar a aplicao de um regime aduaneiro dever comprovar a disponibilidade jurdica da mercadoria perante a Administrao Aduaneira, no momento de apresentao da declarao de mercadoria, mediante o correspondente conhecimento de carga ou documento de efeito equivalente. 3. A declarao deve conter os dados e elementos necessrios para permitir Administrao Aduaneira o controle da correta classificao tarifria, da valorao da mercadoria e do pagamento dos tributos correspondentes. 4. A declarao de mercadoria poder ser apresentada antes da chegada do meio de transporte, de acordo com o estabelecido nas normas regulamentares. Artigo 38 - Formas de apresentao da declarao de mercadoria 1. A declarao de mercadoria ser apresentada por meio de transmisso eletrnica de dados. 2. Sem prejuzo do disposto no numeral 1 e quando assim o disponha a Administrao Aduaneira, a declarao de mercadoria poder ser apresentada por escrito em papel ou mediante uma declarao verbal. 3. Quando se utilize meio eletrnico de processamento de dados, a Administrao Aduaneira, sem prejuzo do trmite do despacho, exigir a ratificao da declarao com assinatura do declarante ou de seu representante, salvo se o sistema permitir a prova da autoria da declarao por outros meios. Artigo 39 - Documentao complementar 1. A declarao de mercadoria dever ser acompanhada da documentao complementar exigvel conforme o regime solicitado, de acordo com as normas regulamentares. 2. Os documentos complementares exigidos para o despacho aduaneiro da mercadoria podero tambm ser apresentados ou mantidos disponveis por meios eletrnicos de processamento de dados, de acordo com o que estabelea a Administrao Aduaneira. 3. A Administrao Aduaneira poder autorizar que parte da documentao complementar seja apresentada aps o registro da declarao de mercadoria, de acordo com o estabelecido nas normas regulamentares. 4. A Administrao Aduaneira poder exigir que a documentao complementar seja traduzida para algum dos idiomas oficiais do MERCOSUL. Artigo 40 - Despacho aduaneiro 1. Despacho aduaneiro o conjunto de formalidades e procedimentos que devem ser cumpridos para a aplicao de um regime aduaneiro. 2. As normas regulamentares podero prever a realizao de um despacho aduaneiro simplificado, para permitir a liberao da mercadoria com facilidades

14

formais e procedimentais, em razo da qualidade do declarante, das caractersticas da mercadoria ou das circunstncias da operao. Artigo 41 - Exame preliminar da declarao de mercadoria 1. Depois de apresentada a solicitao de um regime aduaneiro com a declarao de mercadoria, a Administrao Aduaneira efetuar um exame preliminar de tal declarao, preferencialmente mediante a utilizao de sistemas informatizados, a fim de determinar se contm todos os dados exigidos e se foi juntada a documentao complementar correspondente e, em caso positivo, efetuar o registro. 2. Se a declarao de mercadoria no reunir os requisitos exigidos, sero comunicadas ao declarante as razes pelas quais no se aceita o registro, a fim de que este possa sanar a deficincia. Artigo 42 - Responsabilidade do declarante Registrada a declarao de mercadoria, o declarante responsvel pela: a) exatido e veracidade dos dados da declarao; b) autenticidade da documentao complementar; e c) observncia de todas as obrigaes inerentes ao regime solicitado. Artigo 43 - Inalterabilidade da declarao de mercadoria 1. Efetuado o registro, a declarao de mercadoria inaltervel pelo declarante. 2. Sem prejuzo do estabelecido no numeral 1, a Administrao Aduaneira poder autorizar a retificao da declarao registrada quando: a) a inexatido formal tenha surgido da leitura da prpria declarao ou da leitura da documentao complementar; e b) a solicitao seja apresentada Administrao Aduaneira com anterioridade: 1. notificao, pela Administrao Aduaneira, sobre a inexatido formal; 2. determinao de medidas especiais de controle posteriores liberao; ou 3. ao incio de qualquer procedimento de fiscalizao. Artigo 44 - Cancelamento ou anulao da declarao de mercadoria 1. A declarao de mercadoria poder ser cancelada ou anulada pela Administrao Aduaneira mediante solicitao fundamentada do interessado ou, excepcionalmente, de ofcio. 2. O cancelamento ou anulao da declarao de mercadoria, se a Administrao Aduaneira decidiu proceder verificao da mercadoria, estar condicionada ao resultado deste procedimento. 3. Se a Administrao Aduaneira tiver detectado indcios de faltas, infraes ou ilcitos aduaneiros relativos declarao ou mercadoria nela descrita, o cancelamento ou anulao estar sujeito ao resultado do procedimento correspondente.

15

4. Efetuado o cancelamento ou anulao da declarao de mercadoria, a Administrao Aduaneira, sem prejuzo da aplicao das sanes cabveis, proceder devoluo dos tributos que tiver arrecadado, com exceo das taxas. 5. A declarao de mercadoria no poder ser cancelada ou anulada depois da liberao e da entrega da mercadoria. Artigo 45 - Faculdades de controle da Administrao Aduaneira 1. Independentemente do regime solicitado, depois de registrada a declarao de mercadoria, a Administrao Aduaneira poder, antes ou depois da concesso do regime, controlar a exatido e a veracidade dos dados declarados e a correta aplicao da legislao correpondente. 2. Para comprovao da exatido e da veracidade da declarao de mercadoria, a Administrao Aduaneira poder proceder anlise documental, verificao da mercadoria, com extrao, sendo o caso, de amostras, e solicitao de laudos tcnicos ou a qualquer outra medida que considere necessria. Artigo 46 - Seletividade 1. A Administrao Aduaneira poder selecionar, por meio de critrios previamente estabelecidos, as declaraes de mercadoria que sero objeto de anlise documental, verificao da mercadoria ou outro procedimento aduaneiro, antes da liberao. 2. Os critrios de seletividade sero fundados em parmetros elaborados com base em anlise de risco para o tratamento das declaraes de mercadoria e, de forma complementar, mediante sistema aleatrio. 3. A declarao registrada em sistema informatizado ser objeto de seleo automtica. Artigo 47 - Verificao da mercadoria A verificao poder ser efetuada em relao a toda a mercadoria ou somente a uma parte dela, considerando-se, neste caso, os resultados da verificao parcial vlidos tambm para a mercadoria restante includa na mesma declarao. Artigo 48 - Presena do interessado no ato de verificao da mercadoria O declarante ou aquele que tenha a disponibilidade jurdica da mercadoria ter direito a assistir os atos de verificao desta e, se no se fizer presente, a Administrao Aduaneira os realizar de ofcio e a verificao produzir os mesmos efeitos que teria se realizada na presena do interessado. Artigo 49 - Custos de transporte, extrao de amostras e uso de pessoal especializado Sero de responsabilidade do declarante os custos correspondentes a: a) transporte, conservao e manipulao da mercadoria que sejam necessrios para sua verificao ou para extrao de amostras; b) extrao de amostras e sua anlise, bem como a elaborao de laudos tcnicos; e
16

c) contratao de pessoal especializado para assistir a Administrao Aduaneira na verificao da mercadoria ou na extrao de amostras de mercadorias especiais, frgeis ou perigosas. Artigo 50 - Reviso posterior da declarao de mercadoria A Administrao Aduaneira poder, depois da liberao da mercadoria, efetuar a anlise dos documentos, dados e informaes apresentados e relativos ao regime aduaneiro solicitado, bem como realizar a verificao da mercadoria e revisar sua classificao tarifria, origem e valorao aduaneira, com o objetivo de comprovar a exatido da declarao, o fundamento do regime autorizado, o tributo pago ou o benefcio concedido. . Seo II - Importao definitiva Artigo 51 - Definio 1. A importao definitiva o regime pelo qual a mercadoria importada pode ter livre circulao no territrio aduaneiro, mediante o prvio pagamento dos tributos aduaneiros de importao correspondentes e o cumprimento de todas as formalidades aduaneiras. 2. A mercadoria submetida ao regime de importao definitiva estar sujeita s proibies ou restries aplicveis importao. Artigo 52 - Despacho direto de importao definitiva 1. O despacho direto de importao definitiva um procedimento pelo qual a mercadoria pode ser despachada diretamente, sem prvia submisso a depsito temporal de importao. 2. Devero obrigatoriamente ser submetidas ao procedimento previsto no numeral 1 as mercadorias cujo ingresso em depsito signifique perigo ou risco para a integridade das pessoas ou do meio ambiente, bem como outros tipos de mercadorias que tenham caractersticas especiais, de acordo com as normas regulamentares.

Seo III - Admisso temporria para reexportao no mesmo estado Artigo 53 - Definio 1. A admisso temporria para reexportao no mesmo estado o regime por meio do qual a mercadoria importada com finalidade e prazo determinados, com a obrigao de ser reexportada no mesmo estado, salvo sua depreciao pelo uso normal, sem pagamento ou com pagamento parcial dos tributos aduaneiros que incidem sobre a importao definitiva, com exceo das taxas. 2. A mercadoria introduzida sob o regime de admisso temporria para reexportao no mesmo estado no est sujeita, na reexportao realizada em cumprimento do regime, ao pagamento dos tributos que incidiriam em uma operao de exportao.

17

Artigo 54 - Extino da aplicao 1. A aplicao do regime de admisso temporria para reexportao no mesmo estado ser extinta com a reexportao da mercadoria no prazo autorizado. 2. A extino da aplicao do regime poder ocorrer tambm mediante: a) a incluso em outro regime aduaneiro; b) a destruio sob controle aduaneiro; ou c) o abandono. 3. A autoridade competente dispor sobre a autorizao dos destinos referidos no numeral 2 e sobre a exigibilidade do pagamento dos tributos incidentes. Artigo 55 - Descumprimento de obrigaes substanciais do regime 1. Verificado o descumprimento de obrigaes substanciais impostas como condio para concesso do regime, a mercadoria submetida ao regime de admisso temporria para reexportao no mesmo estado ser considerada importada definitivamente. 2. Se o descumprimento ocorrer com relao a mercadoria cuja importao definitiva no seja permitida, ser efetuada sua apreenso. 3. O disposto nos numerais 1 e 2 ser aplicado sem prejuzo das sanes cabveis.

Seo IV - Admisso temporria para aperfeioamento ativo Artigo 56 - Definio A admisso temporria para aperfeioamento ativo o regime pelo qual a mercadoria importada sem pagamento dos tributos aduaneiros, com exceo das taxas, para ser destinada a determinada operao de transformao, elaborao, reparo ou outra autorizada e posterior reexportao sob a forma de produto resultante, em prazo determinado. Artigo 57 - Operaes complementares de aperfeioamento fora do territrio aduaneiro A autoridade competente poder autorizar que a totalidade ou parte das mercadorias submetidas ao regime de admisso temporria para aperfeioamento ativo ou os produtos transformados possam ser remetidos para fora do territrio aduaneiro para operaes complementares de aperfeioamento. Artigo 58 - Desperdcios ou resduos resultantes do aperfeioamento ativo 1. Os desperdcios ou resduos com valor comercial, resultantes das atividades de aperfeioamento ativo e que no forem reexportados estaro sujeitos ao pagamento dos tributos incidentes sobre a importao definitiva. 2. As normas regulamentares podero estabelecer o limite percentual abaixo do qual os desperdcios ou resduos estaro isentos do pagamento de tributos aduaneiros.

18

Artigo 59 - Reparos gratuitos 1. Se a admisso temporria for realizada com a finalidade de reparo de mercadoria previamente exportada em carter definitivo, a reexportao ser efetuada sem o pagamento dos impostos sobre a exportao, desde que se demonstre Administrao Aduaneira que o reparo foi realizado de forma gratuita, em razo de obrigao contratual de garantia. 2. O disposto no numeral 1 no se aplica quando o estado defeituoso da mercadoria houver sido considerado no momento da exportao definitiva. Artigo 60 - Extino da aplicao 1. A aplicao do regime de admisso temporria para aperfeioamento ativo ser extinta com a reexportao da mercadoria sob a forma resultante, nos prazos e nas condies estabelecidos na respectiva autorizao. 2. A extino da aplicao do regime poder ocorrer tambm mediante: a) a incluso em outro regime aduaneiro; b) a reexportao da mercadoria admitida no regime sem o aperfeioamento previsto, dentro do prazo autorizado; c) a destruio sob controle aduaneiro; ou d) o abandono. 3. A autoridade competente dispor sobre a autorizao dos destinos e operaes referidos no numeral 2 e sobre a exigibilidade do pagamento dos tributos incidentes. Artigo 61 - Descumprimento de obrigaes substanciais do regime 1. Verificado o descumprimento de obrigaes substanciais impostas como condio para concesso do regime, a mercadoria submetida ao regime de admisso temporria para aperfeioamento ativo ser considerada importada definitivamente. 2. Se o descumprimento ocorrer com relao a mercadoria cuja importao definitiva no seja permitida, ser efetuada sua apreenso. 3. O disposto nos numerais 1 e 2 ser aplicado sem prejuzo das sanes cabveis. Artigo 62 - Reposio de mercadoria A reposio de mercadoria um procedimento que permite ao beneficirio do regime a importao, sem o pagamento dos tributos aduaneiros, com exceo das taxas, de mercadoria idntica ou similar, em espcie, caractersticas tcnicas, qualidade e quantidade, adquirida no mercado interno ou importada em carter definitivo, que houver sido utilizada ou consumida para a elaborao de mercadorias previamente exportadas, com a finalidade de reposio. Artigo 63 - Regulamentao 1. As normas regulamentares estabelecero os casos, requisitos, condies, prazos, formalidades e procedimentos especficos para a aplicao do regime. 2. A legislao dos Estados Partes estabelecer os rgos que interviro na aplicao do regime.

19

3. A adoo do disposto nesta Seo no afetar as denominaes especficas adotadas pelos Estados Partes para situaes em que haja aperfeioamento ativo.

Seo V - Transformao sob controle aduaneiro Artigo 64 - Definio A transformao sob controle aduaneiro o regime pelo qual a mercadoria importada sem pagamento dos tributos aduaneiros, com exceo das taxas, para ser submetida, sob controle aduaneiro, dentro do prazo autorizado, a operaes que modifiquem sua espcie ou estado para posterior importao definitiva em condies que impliquem um montante de tributos aduaneiros inferior ao que seria aplicvel sobre a mercadoria originalmente importada. Artigo 65 - Aplicao A autoridade competente determinar as mercadorias e as operaes autorizadas para a aplicao do regime. Artigo 66 - Extino da aplicao 1. A aplicao do regime de transformao sob controle aduaneiro ser extinta quando os produtos resultantes da operao de transformao forem importados de forma definitiva. 2. A extino da aplicao do regime poder ocorrer tambm com: a) a incluso dos produtos resultantes da transformao em outro regime aduaneiro, com a condio de que sejam cumpridas as formalidades exigveis em cada caso; b) a reexportao da mercadoria admitida no regime sem a transformao prevista, dentro do prazo autorizado; c) a destruio sob controle aduaneiro; ou d) o abandono. 3. A autoridade competente dispor sobre a autorizao dos destinos e operaes referidos no numeral 2 e sobre a exigibilidade do pagamento dos tributos incidentes.

Seo VI - Depsito aduaneiro Artigo 67 - Definio 1. O depsito aduaneiro o regime pelo qual a mercadoria importada ingressa em um depsito aduaneiro, sem pagamento dos tributos aduaneiros, com exceo das taxas, para posterior incluso em outro regime aduaneiro. 2. As normas regulamentares disporo sobre o prazo de permanncia da mercadoria sob este regime.

20

Artigo 68 - Modalidades O regime de depsito aduaneiro pode apresentar as seguintes modalidades: a) depsito de armazenamento: no qual a mercadoria somente pode ser objeto de operaes destinadas a assegurar seu reconhecimento, conservao, fracionamento em lotes ou volumes e de qualquer outra operao que no altere seu valor nem modifique sua natureza ou estado; b) depsito comercial: no qual a mercadoria pode ser objeto de operaes destinadas a facilitar sua comercializao ou aumentar seu valor, sem modificar sua natureza ou estado; c) depsito industrial: no qual a mercadoria pode ser objeto de operaes destinadas a modificar sua natureza ou estado, incluindo a industrializao de matrias-primas e de produtos semi-elaborados, montagens e qualquer outra operao anloga; d) depsito de reparo e manuteno: no qual a mercadoria pode ser objeto de servios de reparo e manuteno, sem modificao de sua natureza; e e) depsito para exposio ou outra atividade similar: no qual a mercadoria ingressada pode ser destinada a exposies, demonstraes, feiras ou outras atividades similares. Artigo 69 - Extino da aplicao 1. A aplicao do regime de depsito aduaneiro ser extinta com a incluso da mercadoria em outro regime aduaneiro. 2. A extino da aplicao do regime poder ocorrer tambm mediante: a) o retorno ao exterior; b) a destruio sob controle aduaneiro; ou c) o abandono. 3. A autoridade competente dispor sobre a autorizao dos destinos referidos no numeral 2 e sobre a exigibilidade do pagamento dos tributos incidentes. Artigo 70 - Vencimento do prazo de permanncia A mercadoria em depsito aduaneiro para a qual no se tenha solicitado, no prazo estabelecido, o procedimento para retorno ao exterior ou incluso em outro regime aduaneiro ser considerada abandonada.

CAPTULO III - RETORNO AO EXTERIOR Artigo 71 - Definio O retorno ao exterior consiste na sada sob controle aduaneiro, sem o pagamento dos tributos aduaneiros nem as proibies ou restries de carter econmico, da mercadoria ingressada no territrio aduaneiro que se encontre em condio de depsito temporrio de importao ou sob o regime de depsito aduaneiro, de acordo com o estabelecido nas normas regulamentares, sempre que no haja sofrido alteraes em sua natureza.

21

CAPTULO IV ABANDONO Artigo 72 - Casos 1. Cumpridos os procedimentos previstos nas legislaes aduaneiras de cada Estado Parte, ser considerada em situao de abandono a mercadoria: a) com prazo de permanncia em deposito temporrio vencido; b) cujo abandono expresso e voluntrio tenha sido aceito pela Administrao Aduaneira; ou c) submetida a despacho aduaneiro, cujo trmite no haja sido concludo no prazo por razes atribuveis ao interessado. 2. A legislao dos Estados Partes poder estabelecer os procedimentos para o tratamento a ser aplicado mercadoria e a responsabilidade pelos gastos nas situaes de abandono previstas no numeral 1 e em outras disposies deste Cdigo.

CAPTULO V DESTRUIO Artigo 73 - Destruio 1. A Administrao Aduaneira determinar a destruio sob controle aduaneiro daquelas mercadorias que atentem contra a moral, a sade, a segurana, a ordem pblica ou o meio ambiente. 2. Os gastos ocasionados pela destruio sero de responsabilidade do consignatrio ou de quem tenha a disponibilidade jurdica da mercadoria, se forem identificveis.

TTULO V - SADA DA MERCADORIA DO TERRITRIO ADUANEIRO CAPTULO I - DISPOSIES GERAIS Artigo 74 - Controle, vigilncia e fiscalizao 1. A sada das mercadorias, dos meios de transporte e das unidades de carga do territrio aduaneiro est sujeita a controle, vigilncia e fiscalizao por parte da Administrao Aduaneira, de acordo com o estabelecido neste Cdigo e suas normas regulamentares. 2. As mercadorias, meios de transporte e unidades de carga que atravessem o territrio de um dos Estados Partes com destino a outro Estado Parte ou ao exterior podero ser objeto de fiscalizao aduaneira com base em anlise de risco ou indcios de infrao legislao aduaneira.

22

Artigo 75 - Sada por lugares e em horrios habilitados 1. A sada de mercadorias, meios de transporte e unidades de carga do territrio aduaneiro somente poder efetuar-se pelas rotas, locais e nos horrios autorizados pela Administrao Aduaneira. 2. A permanncia, a circulao e a sada de mercadorias estaro sujeitas aos requisitos estabelecidos neste Cdigo e em suas normas regulamentares. 3. A Administrao Aduaneira estabelecer os requisitos necessrios para a sada de mercadorias por dutos fixos, como oleodutos, gasodutos ou linhas de transmisso de eletricidade, ou por outros meios no previstos neste Cdigo, a fim de garantir o devido controle e a fiscalizao aduaneira.

CAPTULO 2 - DECLARAO DE SADA Artigo 76 - Declarao de sada 1. Considera-se declarao de sada a informao fornecida Administrao Aduaneira dos dados relativos ao meio de transporte, s unidades de carga e mercadoria transportada, contidos nos documentos de transporte, efetuada pelo transportador ou por quem seja responsvel por essa informao. 2. O manifesto de carga do meio de transporte ou documento de efeito equivalente poder ser aceito como declarao de sada sempre que contenha todas as informaes requeridas. 3. Sero aplicadas declarao de sada, no que couberem, as disposies relativas declarao de chegada previstas no Captulo II do Ttulo III deste Cdigo.

CAPTULO 3 - DEPSITO TEMPORRIO DE EXPORTAO Artigo 77 - Depsito temporrio de exportao 1. A mercadoria introduzida na zona primria aduaneira para exportao que no for carregada diretamente em seu meio de transporte, e ingressar em local habilitado para tal fim, estar submetida a depsito temporrio de exportao desde o momento de sua recepo at que seja autorizado algum regime aduaneiro de exportao, ou at que a mercadoria seja restituda economia interna. 2. Sero aplicadas ao depsito temporrio de exportao, no que couberem, as disposies relativas ao depsito temporrio de importao previstas no Captulo III do Ttulo III deste Cdigo.

23

TTULO VI - DESTINO ADUANEIRO DE EXPORTAO CAPITULO I - DISPOSIES GERAIS Artigo 78 - Incluso em um regime aduaneiro 1. A mercadoria que sair do territrio aduaneiro dever receber como destino aduaneiro sua incluso em um regime aduaneiro de exportao. 2. Sero aplicadas aos regimes aduaneiros de exportao, no que couberem, as disposies relativas aos regimes aduaneiros de importao previstas na Seo I do Captulo II do Ttulo IV deste Cdigo. 3. As normas regulamentares estabelecero os requisitos, formalidades e procedimentos para a aplicao dos regimes aduaneiros previstos neste Ttulo. Artigo 79 - Regimes aduaneiros A mercadoria de livre circulao que sair do territrio aduaneiro poder ser includa nos seguintes regimes aduaneiros: a) exportao definitiva; b) exportao temporria para reimportao no mesmo estado; c) exportao temporria para aperfeioamento passivo; ou d) trnsito aduaneiro. Artigo 80 - Apresentao da declarao de mercadoria 1. A solicitao de incluso da mercadoria em um regime aduaneiro dever ser formalizada perante a Administrao Aduaneira por meio de uma declarao de mercadoria. 2. A declarao de mercadoria dever ser apresentada antes da sada do meio de transporte, de acordo com o estabelecido nas normas regulamentares.

CAPITULO II - EXPORTAO DEFINITIVA Artigo 81 - Definio 1. A exportao definitiva o regime pelo qual se permite a sada do territrio aduaneiro, com carter definitivo, da mercadoria de livre circulao, sujeita ao pagamento dos tributos aduaneiros sobre a exportao correspondentes e ao cumprimento de todas as formalidades aduaneiras exigveis. 2. A mercadoria submetida ao regime aduaneiro de exportao definitiva estar sujeita s proibies ou restries aplicveis exportao. Artigo 82 - Despacho direto de exportao definitiva O despacho direto de exportao definitiva o procedimento por meio do qual a mercadoria pode ser despachada diretamente, sem prvia submisso a depsito temporrio de exportao.

24

CAPITULO III - EXPORTAO TEMPORRIA PARA REIMPORTAO NO MESMO ESTADO Artigo 83 - Definio 1. A exportao temporria para reimportao no mesmo estado o regime pelo qual a mercadoria de livre circulao exportada com finalidade e por prazo determinados, com a obrigao de ser reimportada no mesmo estado, salvo sua depreciao pelo uso normal, sem pagamento dos tributos aduaneiros incidentes sobre a exportao definitiva, com exceo das taxas. 2. O retorno da mercadoria que tenha sado de territrio aduaneiro sob o regime de exportao temporria para reimportao no mesmo estado ser efetuado sem o pagamento dos tributos aduaneiros incidentes na importao. Artigo 84 - Extino da aplicao 1. A aplicao do regime de exportao temporria para reimportao no mesmo estado ser extinta com a reimportao da mercadoria no prazo autorizado. 2. A extino da aplicao poder ocorrer tambm com a incluso no regime aduaneiro de exportao definitiva. 3. A autoridade competente dispor sobre a autorizao do regime referido no numeral 2 e sobre a exigibilidade do pagamento dos tributos incidentes. Artigo 85 - Descumprimento de obrigaes substanciais do regime 1. Verificado o descumprimento de obrigaes substanciais impostas como condio para concesso do regime, a mercadoria submetida ao regime de exportao temporria para reimportao no mesmo estado ser considerada exportada definitivamente. 2. O fato de a mercadoria se encontrar sujeita a uma proibio ou restrio no constituir impedimento para a cobrana dos tributos incidentes sobre a exportao definitiva. 3. O disposto nos numerais 1 e 2 ser aplicado sem prejuzo das sanes cabveis.

CAPITULO IV - EXPORTAO TEMPORRIA PARA APERFEIOAMENTO PASSIVO Artigo 86 - Definio A exportao temporria para aperfeioamento passivo o regime pelo qual a mercadoria de livre circulao exportada sem pagamento dos tributos aduaneiros, com exceo das taxas, para ser submetida a uma operao de transformao, elaborao, reparo ou outra autorizada, e a sua posterior reimportao sob a forma de produto resultante em prazo determinado, sujeita aplicao dos tributos incidentes somente sobre o valor agregado no exterior.

25

Artigo 87 - Reparos gratuitos 1. Se a exportao temporria para aperfeioamento passivo tiver por finalidade o reparo de mercadoria importada em carter definitivo, a reimportao ser efetuada sem o pagamento de tributos aduaneiros, com exceo das taxas, desde que se comprove perante a Administrao Aduaneira que o reparo foi realizado de forma gratuita, em razo de obrigao contratual de garantia. 2. O disposto no numeral 1 no se aplica quando o estado defeituoso da mercadoria houver sido considerado no momento da importao definitiva. Artigo 88 - Desperdcios ou resduos resultantes do aperfeioamento passivo Os desperdcios ou resduos com valor comercial, resultantes das atividades de aperfeioamento passivo e que no forem reimportados estaro sujeitos ao pagamento dos tributos sobre a exportao definitiva correspondentes. Artigo 89 - Extino da aplicao 1. A aplicao do regime de exportao temporria para aperfeioamento passivo ser extinta com a reimportao da mercadoria sob a forma resultante, nos prazos e nas condies estabelecidos na respectiva autorizao. 2. A extino do regime poder ocorrer tambm com a incluso no regime aduaneiro de exportao definitiva. 3. A autoridade competente dispor sobre a autorizao do regime referido no numeral 2 e sobre a exigibilidade do pagamento dos tributos incidentes. Artigo 90 - Descumprimento de obrigaes substanciais do regime 1. Verificado o descumprimento de obrigaes substanciais impostas como condio para concesso do regime, a mercadoria submetida ao regime de exportao temporria para aperfeioamento passivo ser considerada exportada definitivamente. 2. O fato de a mercadoria se encontrar sujeita a uma proibio ou restrio no constituir impedimento para a cobrana dos tributos incidentes sobre a exportao definitiva. 3. O disposto nos numerais 1 e 2 ser aplicado sem prejuzo das sanes cabveis.

TTULO VII - TRNSITO ADUANEIRO Artigo 91 - Definio 1. O regime de trnsito aduaneiro o regime comum importao e exportao pelo qual a mercadoria circula pelo territrio aduaneiro, sob controle aduaneiro, de uma Aduana de partida a outra de destino, sem pagamento dos tributos aduaneiros nem aplicao de restries de carter econmico. 2. O regime de trnsito tambm permitir o transporte de mercadoria de livre circulao de uma Aduana de partida a uma de destino, passando por outro territrio.

26

Artigo 92 - Modalidades O regime de trnsito aduaneiro pode apresentar as seguintes modalidades: a) de uma Aduana de entrada a uma Aduana de sada; b) de uma Aduana de entrada a uma Aduana interior; c) de uma Aduana interior a uma Aduana de sada; e d) de uma Aduana interior a outra Aduana interior. Artigo 93 - Garantia No trnsito aduaneiro de mercadorias provenientes de terceiros pases e com destino final a outros terceiros pases, poder ser exigida a constituio de garantia para o cumprimento das obrigaes que o regime impe. Artigo 94 - Responsabilidade Sero responsveis solidrios pelo cumprimento das obrigaes estabelecidas no regime de trnsito aduaneiro o transportador e seu agente de transporte, o declarante e quem tiver a disponibilidade jurdica da mercadoria. Artigo 95 - Diferenas 1. Quando a mercadoria no chegar ou tiver menor peso, volume ou quantidade que a includa na declarao de mercadoria, haver presuno, salvo prova em contrrio e somente para efeito tributrio, que foi importada em carter definitivo, sem prejuzo das sanes aplicveis. 2. Quando a mercadoria tiver maior peso, volume ou quantidade que a includa na declarao de mercadoria, sero aplicadas as sanes cabveis. 3. O disposto no numeral 1 no se aplicar quando a mercadoria includa no regime de trnsito aduaneiro seja destinada exportao. Artigo 96 - Interrupo do trnsito O trnsito aduaneiro somente poder ser justificadamente interrompido por caso fortuito ou fora maior ou outras causas alheias vontade do transportador. Artigo 97 - Comunicao da interrupo Em todos os casos de interrupo do trnsito ou quando houver deteriorao, destruio ou inutilizao da mercadoria submetida ao regime de trnsito aduaneiro, o responsvel pelo meio de transporte dever comunicar imediatamente o ocorrido Administrao Aduaneira de jurisdio, a fim de que sejam tomadas as medidas necessrias para assegurar a integridade da mercadoria, as condies que permitam exercer eficazmente o controle aduaneiro e a aplicao das sanes cabveis.

27

Artigo 98 - Transbordo A pedido do interessado, a Administrao Aduaneira, tendo em considerao razes operativas, poder autorizar que o transporte da mercadoria submetida ao regime se efetue com transbordo sob controle aduaneiro. Artigo 99 - Extino da aplicao A aplicao do regime de trnsito aduaneiro ser extinta com a chegada do meio de transporte com os selos, lacres ou marcas de identificao intactos e a apresentao da mercadoria com a respectiva documentao na Aduana de destino, dentro do prazo estabelecido, sem que a mercadoria haja sido modificada ou utilizada.

TTULO VIII - REGIMES ADUANEIROS ESPECIAIS CAPTULO I - DISPOSIES GERAIS Artigo 100 - Definio Os regimes aduaneiros especiais so regulaes especficas dentro de um regime aduaneiro que permitem o ingresso no ou a sada do territrio aduaneiro ou a circulao neste de mercadorias, meios de transporte e unidades de carga, sem pagamento ou com pagamento parcial dos tributos aduaneiros e com sujeio a um despacho aduaneiro simplificado, em razo da qualidade do declarante, da natureza das mercadorias, da forma de envio ou do destino. Artigo 101 - Classificao 1. So regimes aduaneiros especiais: a) bagagem; b) pertences de tripulantes; c) provises de bordo; d) franquias diplomticas; e) remessas postais internacionais; f) amostras; g) remessas de assistncia e salvamento; h) comrcio fronteirio; i) contineres; j) meios de transporte comerciais; k) retorno de mercadoria; l) remessas em consignao; e m) substituio de mercadoria. 2. Os rgos competentes do MERCOSUL podero estabelecer outros regimes aduaneiros especiais alm dos previstos no numeral 1.

28

Artigo 102 - Aplicao As normas regulamentares estabelecero os requisitos, condies, formalidades e procedimentos simplificados para a aplicao dos regimes aduaneiros especiais previstos neste Ttulo. Artigo 103 - Controle, vigilncia e fiscalizao As mercadorias, os meios de transporte e as unidades de carga includos em um regime aduaneiro especial esto sujeitos a controle, vigilncia e fiscalizao por parte da Administrao Aduaneira, de acordo com o estabelecido neste Cdigo e em suas normas regulamentares. Artigo 104 - Proibio proibido importar ou exportar sob os regimes aduaneiros especiais previstos neste Ttulo mercadoria que no se enquadre nas definies, finalidades e condies para eles estabelecidas.

CAPTULO II BAGAGEM Artigo 105 - Definio 1. O regime de bagagem aquele pelo qual se permite a importao ou exportao de bens novos ou usados destinados ao uso ou consumo pessoal do viajante que ingresse no ou saia do territrio aduaneiro, de acordo com as circunstncias de sua viagem ou para serem presenteados, sempre que por sua quantidade, natureza, variedade e valor no permitam presumir que esto sendo importados ou exportados com fins comerciais ou industriais. 2. A importao e a exportao de bens que constituem bagagem ser efetuada sem o pagamento dos tributos aduaneiros dentro dos limites e condies que estabeleam as normas regulamentares. Artigo 106 - Declarao 1. Os viajantes devero efetuar a declarao de sua bagagem, acompanhada ou no acompanhada. 2. Para os efeitos deste regime, entende-se por: a) bagagem acompanhada: aquela que o viajante leva consigo no mesmo meio de transporte, excluda a que chegue ou saia na condio de carga; e b) bagagem no acompanhada: aquela que chega ao territrio aduaneiro ou dele sai, antes ou depois do viajante, o junto com ele, em condio de carga.

29

CAPTULO III - PERTENCES DE TRIPULANTE Artigo 107 - Definio O regime de pertences de tripulante aquele pelo qual se permite a importao ou exportao, sem pagamento dos tributos aduaneiros, de bens que o tripulante de um meio de transporte possa, de forma razovel, utilizar para seu uso ou consumo pessoal, sempre que por sua quantidade, natureza, variedade e valor no permitam presumir que esto sendo importados ou exportados com fins comerciais ou industriais.

CAPTULO IV - PROVISES DE BORDO Artigo 108 - Definio 1. O regime de provises de bordo aquele pelo qual se permite a importao ou exportao de mercadoria destinada manuteno, reparo, uso ou consumo dos meios de transporte que ingressem no ou saiam do territrio aduaneiro e ao uso e consumo de sua tripulao e de seus passageiros. 2. As normas regulamentares disporo sobre a aplicao deste regime aos distintos meios de transporte. 3. A carga de mercadoria de livre circulao com destino proviso de bordo em um meio de transporte que deva sair do territrio aduaneiro ser considerada como uma exportao definitiva e ser efetuada sem o pagamento dos tributos aduaneiros incidentes. 4. A importao de mercadoria procedente de terceiros pases destinada proviso de bordo que se encontre a bordo de um meio de transporte que ingresse no territrio aduaneiro ser efetuada sem o pagamento dos tributos aduaneiros. 5. As embarcaes e aeronaves que operem no transporte internacional podero realizar sua proviso de bordo com mercadoria de procedncia estrangeira armazenada em depsitos aduaneiros habilitadas a tais finalidades, sem o pagamento dos tributos aduaneiros.

CAPTULO V - FRANQUIAS DIPLOMTICAS Artigo 109 - Definio O regime de franquias diplomticas aquele pelo qual se permite a importao ou exportao de mercadoria destinada a representaes diplomticas e consulares estrangeiras de carter permanente ou a organismos internacionais, nas situaes e com o tratamento tributrio previsto nos acordos internacionais ratificados pelos Estados Partes.

30

CAPTULO VI - REMESSAS POSTAIS INTERNACIONAIS Artigo 110 - Definio 1. O regime de remessas postais internacionais aquele pelo qual se permite o envio de correspondncias e encomendas internacionais, includo o de remessa expressa, nos quais intervenham os operadores postais do pas remetente e do pas destinatrio, de acordo com o previsto nas convenes internacionais ratificadas pelos Estados Partes e nas normas regulamentares. 2. A importao e a exportao de mercadoria submetida ao regime de remessas postais internacionais sero efetuadas sem o pagamento dos tributos aduaneiros, dentro dos limites e condies que estabeleam as normas regulamentares. Artigo 111 - Controle As remessas postais internacionais que entrem no ou saiam do territrio aduaneiro, qualquer que seja o destinatrio ou remetente, tenham ou no carter comercial, estaro sujeitas a controle aduaneiro, respeitando-se os direitos e garantias individuais relativos correspondncia.

CAPTULO VII AMOSTRAS Artigo 112 - Definio 1. O regime de amostras aquele pelo qual se permite a importao ou exportao, com carter definitivo ou temporrio, de objetos completos ou incompletos, representativos de uma mercadoria e destinados exclusivamente sua exibio, demonstrao ou anlise para concretizao de operaes comerciais. 2. Sero efetuadas sem o pagamento dos tributos aduaneiros a importao ou exportao as amostras sem valor comercial, entendendo-se por tais aquelas que por sua quantidade, peso, volume ou outras condies de apresentao ou por terem sido inutilizadas pela Administrao Aduaneira, no estejam aptas comercializao. 3. Sero efetuadas sem o pagamento dos tributos aduaneiros a importao ou exportao de amostras com valor comercial cujo valor aduaneiro no exceda o montante que para tal fim estabeleam as normas regulamentares.

CAPTULO VIII - REMESSAS DE ASSISTNCIA E SALVAMENTO Artigo 113 - Definio O regime de remessas de assistncia e salvamento aquele pelo qual se permite a importao ou exportao, com carter definitivo ou temporrio, sem o pagamento dos tributos aduaneiros sobre a mercadoria destinada ajuda a populaes vtimas de uma situao de emergncia ou catstrofe.

31

CAPTULO IX - COMRCIO FRONTERIO Artigo 114 - Definio O regime de comrcio fronteirio aquele pelo qual se permite a importao ou exportao, sem pagamento ou com pagamento parcial dos tributos aduaneiros sobre mercadoria transportada por residentes nas localidades situadas em fronteiras com terceiros pases e destinada subsistncia de sua unidade familiar, de acordo com o estabelecido nas normas regulamentares.

CAPTULO X CONTINERES Artigo 115 - Definio 1. O regime de contineres aquele em virtude do qual se permite que: a) os contineres ou unidades de carga de terceiros pases que ingressem no territrio aduaneiro, com o objetivo de transportar mercadoria, e devam nele permanecer de forma transitria, sem modificao de estado, fiquem submetidos ao regime que estabeleam as normas regulamentares, sem necessidade de cumprir com formalidades aduaneiras, sempre que se encontrem includos na declarao de chegada ou no manifesto de carga; e b) os contineres ou unidades de carga dos Estados Partes que saiam do territrio aduaneiro, com o objetivo de transportar mercadoria, e que com esta finalidade devam fora dele permanecer de forma transitria, sem modificao de estado, fiquem submetidos ao regime que estabeleam as normas regulamentares, sem necessidade de cumprir com formalidades aduaneiras. 2. No obstante o disposto no numeral 1, as normas regulamentares podero estabelecer o cumprimento de determinados requisitos ou formalidades por razes de segurana ou controle. 3. O regime de contineres ser aplicado tambm aos acessrios e equipamentos que se transportem com os contineres, assim como s peas importadas para seu reparo. Artigo 116 - Contineres Entende-se por continer ou unidade de carga o recipiente especialmente construdo para facilitar o transporte de mercadorias em qualquer meio de transporte, com resistncia suficiente para permitir utilizao reiterada e preenchimento ou esvaziamento com facilidade e segurana, provido de acessrios que permitam seu manejo rpido e seguro na carga, descarga e transbordo, que for identificvel mediante marcas e nmeros gravados de forma indelvel e facilmente visvel, de acordo com as normas internacionais.

32

CAPTULO XI - MEIOS DE TRANSPORTE COMERCIAIS Artigo 117 - Definio 1. O regime de meios de transporte comerciais aquele pelo qual se permite que: a) os meios de transporte de terceiros pases que ingressem no territrio aduaneiro por seus prprios meios, com o objetivo de transportar passageiros ou mercadorias, fiquem submetidos ao regime que estabeleam as normas regulamentares, sem necessidade de cumprir com formalidades aduaneiras; e b) os meios de transporte comercial matriculados ou registrados em qualquer dos Estados Partes, que saiam do territrio aduaneiro por seus prprios meios, com o objetivo de transportar passageiros ou mercadorias, e que a tais efeitos devam fora dele permanecer, sem modificao de estado, fiquem submetidos ao regime que estabeleam as normas regulamentares, sem necessidade de cumprir com formalidades aduaneiras. 2. No obstante o disposto no numeral 1, as normas regulamentares podero estabelecer o cumprimento de determinados requisitos ou formalidades por razes de segurana ou controle.

CAPTULO XII - RETORNO DA MERCADORIA Artigo 118 - Definio O regime de retorno de mercadoria aquele pelo qual se permite que a mercadoria que antes de sua exportao definitiva tinha livre circulao retorne ao territrio aduaneiro, sem o pagamento dos tributos aduaneiros nem a aplicao de proibies e restries de carter econmico. Artigo 119 - Condies O retorno da mercadoria estar sujeito s seguintes condies: a) que a mercadoria seja devolvida pela mesma pessoa que a tenha exportado; b) que a Administrao Aduaneira verifique que a mercadoria devolvida a mesma que se exportou previamente; c) que o retorno se produza dentro do prazo que estabeleam as normas regulamentares; e d) que se paguem ou devolvam, conforme o caso, previamente liberao, os valores resultantes de benefcios ou incentivos fiscais vinculados exportao. Artigo 120 - Casos O retorno de mercadoria exportada definitivamente poder ser autorizado: a) quando apresentar defeitos tcnicos que exijam sua devoluo; b) quando no atender aos requisitos tcnicos ou sanitrios do pas importador; c) em razo de modificaes nas normas de comrcio exterior do pas importador;

33

d) por motivo de guerra ou catstrofe; ou e) por outros fatores alheios vontade do exportador que estabeleam as normas regulamentares.

CAPTULO XIII - REMESSAS EM CONSIGNAO Artigo 121 - Definio 1. O regime de remessas em consignao aquele pelo qual a mercadoria exportada pode permanecer fora do territrio aduaneiro, por prazo determinado, espera da concretizao de sua venda no mercado de destino. 2. Ao momento da concretizao da venda no prazo concedido, ser exigvel o pagamento dos tributos aduaneiros incidentes sobre a exportao. 3. O retorno da mercadoria antes do vencimento do prazo concedido ser efetuado sem o pagamento dos tributos aduaneiros. Artigo 122 - Formalidades A solicitao de remessa em consignao estar submetida s mesmas formalidades exigidas para a declarao de exportao definitiva, com exceo dos elementos relativos ao preo e demais condies de venda, devendo declarar-se, entretanto, um valor estimado. Artigo 123 - Garantia A Administrao Aduaneira poder exigir a constituio de uma garantia para assegurar o cumprimento das obrigaes relativas ao regime. Artigo 124 - Descumprimento de obrigaes substanciais do regime Verificado o descumprimento de obrigaes substanciais impostas como condio para concesso do regime, a mercadoria submetida ao regime de remessas em consignao ser considerada exportada definitivamente, sem prejuzo das sanes cabveis.

CAPTULO XIV - SUBSTITUIO DE MERCADORIA Artigo 125 - Definio 1. O regime de substituio de mercadoria aquele pelo qual a Administrao Aduaneira poder autorizar que a mercadoria importada ou exportada definitivamente que resulte defeituosa ou inadequada para o fim a que se destina seja substituda, sem o pagamento dos tributos aduaneiros, por outra de mesma classificao tarifria, qualidade comercial, valor e caractersticas tcnicas, que seja enviada gratuitamente, em razo de obrigao contratual ou legal de garantia, nos prazos e condies estabelecidos nas normas regulamentares.

34

2. No caso de importao, a mercadoria substituda dever ser devolvida origem sem o pagamento do imposto de exportao incidente ou poder ser submetida aos destinos aduaneiros de abandono ou destruio. 3. Quando se trate de exportao, a mercadoria substituda poder ingressar no territrio aduaneiro sem o pagamento do imposto de importao.

TTULO IX - REAS COM TRATAMENTOS ADUANEIROS ESPECIAIS CAPTULO I - ZONAS FRANCAS Artigo 126 - Definio 1. Zona franca uma parte do territrio dos Estados Partes na qual as mercadorias introduzidas sero consideradas como se no estivessem dentro do territrio aduaneiro, no que respeita aos impostos ou direitos de importao. 2. Na zona franca, a entrada e a sada das mercadorias no estaro sujeitas aplicao de proibies ou restries de carter econmico. 3. Na zona franca, sero aplicveis as proibies ou restries de carter no econmico, conforme o estabelecido pelo Estado Parte em cuja jurisdio ela se encontre. 4. As zonas francas devero ser habilitadas pelo Estado Parte em cuja jurisdio se encontrarem e estar delimitadas e cercadas perimetralmente de modo a garantir seu isolamento do restante do territrio aduaneiro. 5. A entrada de mercadorias na zona franca e a sua sada desta sero regidas pela legislao que regula a importao e a exportao, respectivamente. Artigo 127 - Prazo e atividades permitidas 1. A mercadoria introduzida na zona franca pode nela permanecer por tempo indeterminado. 2. Na zona franca podero ser realizadas atividades de armazenamento, comerciais, industriais ou de prestao de servios, de acordo com o que determinem os Estados Partes. Artigo 128 - Controle 1. A Administrao Aduaneira poder efetuar controles seletivos sobre a entrada, permanncia e sada de mercadorias e pessoas. 2. A Administrao Aduaneira poder contar com instalaes dentro da zona franca para o exerccio das funes de controle que lhe competem. 3. A zona exterior contgua ao permetro da zona franca at a extenso que seja estabelecida pelas normas regulamentares ser considerada zona de vigilncia especial.

35

Artigo 129 - Exportao de mercadoria de territrio aduaneiro zona franca 1. A sada de mercadoria do restante do Territrio Aduaneiro com destino a uma zona franca ser considerada exportao e estar sujeita s normas que regulam o regime de exportao solicitado. 2. Quando a operao a que se refere o numeral 1 gozar de algum benefcio, este ser confirmado aps o registro da sada da mercadoria com destino a terceiros pases. Artigo 130 - Importao de mercadoria ao territrio aduaneiro procedente da zona franca A entrada de mercadoria no restante do Territrio Aduaneiro procedente de uma zona franca ser considerada importao e estar sujeita s normas que regulam o regime de importao solicitado.

CAPTULO II - REAS ADUANEIRAS ESPECIAIS Artigo 131 - Definio rea Aduaneira Especial a parte do territrio aduaneiro na qual se aplica um tratamento temporrio especial, com um regime tributrio mais favorvel que o vigente no resto do territrio aduaneiro.

CAPTULO III - LOJAS FRANCAS Artigo 132 - Definio 1. Loja franca o estabelecimento ou recinto delimitado, localizado em zona primria, destinado a comercializar mercadoria para consumo de viajantes, sem o pagamento dos tributos incidentes ou relativos importao ou exportao. 2. A autoridade competente poder autorizar o funcionamento destas lojas a bordo de meios de transporte areo, martimo e fluvial de passageiros que cubram rotas internacionais. 3. A venda da mercadoria somente poder ser efetuada em quantidades que no permitam presumir sua utilizao com fins comerciais ou industriais por parte do viajante. Artigo 133 - Depsito de lojas francas 1. Entende-se por depsito de loja franca o depsito comercial especialmente habilitado para a guarda, sob controle aduaneiro, de mercadoria admitida no regime. 2. A mercadoria que no possui livre circulao no territrio aduaneiro permanecer em depsito sem o pagamento dos tributos aduaneiros nem a aplicao de proibies e restries de carter econmico importao. 3. A mercadoria com livre circulao no territrio aduaneiro ser introduzida e depositada sem o pagamento de tributos, exceto das taxas.

36

Artigo 134 - Habilitao e funcionamento 1. As lojas francas devem ser habilitadas pelos Estados Partes sob cuja jurisdio se encontrem. 2. As normas regulamentares estabelecero os requisitos, condies, formalidades e procedimentos necessrios ao funcionamento das lojas francas.

TTULO X - DISPOSIES COMUNS IMPORTAO E EXPORTAO CAPTULO I - PROIBIES OU RESTRIES Artigo 135 - Definio 1. Sero consideradas proibies ou restries as medidas que probem ou restringem de forma permanente ou transitria a introduo ou retirada de determinadas mercadorias no ou do territrio aduaneiro. 2. As proibies ou restries sero de carter econmico ou no econmico, de acordo com sua finalidade preponderante. Artigo 136 - Aplicao 1. As proibies ou restries de carter econmico somente so aplicveis aos regimes aduaneiros de importao definitiva e exportao definitiva. 2. As proibies ou restries de carter econmico importao definitiva no afetam a mercadoria que tenha sido previamente exportada temporariamente. 3. As proibies ou restries de carter econmico exportao definitiva no afetam a mercadoria que tenha sido previamente importada temporariamente. Artigo 137 - Tratamento A mercadoria introduzida no territrio aduaneiro que no possa ser includa em um regime aduaneiro, em virtude de proibies ou restries, dever ser retornada ao exterior, reexportada, destruda ou submetida aplicao de medidas de outra natureza previstas nas normas regulamentares, complementares e nas emanadas dos rgos competentes. Artigo 138 - Ingresso de mercadorias submetidas a proibies O fato de que a mercadoria esteja submetida a uma proibio importao no ser impedimento para a cobrana dos tributos incidentes na importao, sem prejuzo das sanes aplicveis. Artigo 139 - Exigncia de retorno ao exterior ou reexportao no caso de mercadoria submetida a uma restrio de carter no econmico 1. Quando a mercadoria submetida a uma proibio ou restrio de carter no econmico se encontre em depsito temporrio de importao, ou for submetida ou se pretender submet-la a um regime de importao, a Administrao Aduaneira

37

exigir que o interessado a retorne ao exterior ou a reexporte dentro do prazo estabelecido nas normas regulamentares. 2. Transcorrido o prazo estabelecido sem que o interessado retorne a mercadoria ao exterior ou a reexporte, esta ser considerada abandonada e a Administrao Aduaneira determinar obrigatoriamente sua imediata destruio a cargo do interessado, sem prejuzo das sanes aplicveis.

CAPTULO II GARANTIA Artigo 140 - Casos 1. A Administrao Aduaneira poder exigir a constituio de garantia para a liberao da mercadoria: a) que estiver sujeita a uma controvrsia relacionada com eventual diferena de tributos aduaneiros; ou b) cujo registro de declarao tiver sido admitido sem a apresentao da totalidade da documentao complementar. 2. Poder ser exigida tambm a constituio de garantia para assegurar o cumprimento das obrigaes relativas aos regimes de admisso temporria para reexportao no mesmo estado, admisso temporria para aperfeioamento ativo, transformao sob controle aduaneiro, depsito aduaneiro, exportao temporria para reimportao no mesmo estado, exportao temporria para aperfeioamento passivo, nos demais casos previstos neste Cdigo e nos que estableam as normas regulamentares. Artigo 141 - Dispensa No ser exigida a constituio de garantia quando o interessado for pessoa jurdica de direito pblico. Artigo 142 - Formas A Administrao Aduaneira decidir sobre a aceitao da garantia oferecida, a qual poder consistir em: a) depsito em dinheiro; b) fiana bancria; c) seguro; ou d) outras modalidades que determinem as normas regulamentares. Artigo 143 - Complementao ou substituio A Administrao Aduaneira poder exigir a complementao ou a substituio da garantia quando verificar que esta no satisfaz de forma segura ou integral o cumprimento das obrigaes a ela vinculadas.

38

Artigo 144 - Efeitos A garantia constituda em um Estado Parte produzir efeitos nos demais, estando sua aceitao sujeita ao que estabeleam as normas regulamentares. Artigo 145 - Liberao 1. A Administrao Aduaneira liberar a garantia quando as obrigaes a ela vinculadas tenham sido devidamente cumpridas. 2. Mediante solicitao do interessado, a garantia poder ser liberada parcialmente, na medida do cumprimento das obrigaes a ela vinculadas.

CAPTULO III - CASO FORTUITO OU FORA MAIOR Artigo 146 - Avaria, deteriorao, destruio ou inutilizao de mercadoria em decorrncia de caso fortuito ou fora maior 1. Quando, por caso fortuito ou fora maior, devidamente comunicado e aceito pela Administrao Aduaneira, as mercadorias: a) sofrerem avaria ou deteriorao, sero consideradas, para efeito de sua importao ou exportao definitiva, conforme o caso, no estado no qual se encontrem; ou b) forem destrudas ou inutilizadas, no estaro submetidas ao pagamento dos tributos sobre a importao ou exportao, conforme o caso, desde que essa destruio ou inutilizao seja devidamente comprovada. 2. O disposto no numeral 1 se aplicar mercadoria em condio de depsito temporrio ou submetida aos regimes de admisso temporria para reexportao no mesmo estado, admisso temporria para aperfeioamento ativo, transformao sob controle aduaneiro, depsito aduaneiro, exportao temporria para reimportao no mesmo estado, exportao temporria para aperfeioamento passivo ou trnsito aduaneiro.

CAPTULO IV - GESTO DE RISCO Artigo 147 - Anlise e gesto de risco 1. As Administraes Aduaneiras desenvolvero sistemas de anlise de risco utilizando tcnicas de tratamento de dados e baseando-se em critrios que permitam identificar e avaliar os riscos e desenvolver as medidas necessrias para enfrentlos. 2. O sistema de gesto de risco deve permitir Administrao Aduaneira orientar suas atividades de controle sobre mercadorias de alto risco e simplificar o fluxo de mercadorias de baixo risco. 3. A gesto de risco ser aplicada nas diferentes fases de controle aduaneiro e ser efetuada utilizando-se preferencialmente procedimentos informatizados que permitam um tratamento automatizado da informao.

39

CAPITULO V - SISTEMAS INFORMATIZADOS Artigo 148 - Utilizao de sistemas informatizados 1. As Administraes Aduaneiras utilizaro sistemas informatizados e meios de transmisso eletrnica de dados no registro das operaes aduaneiras. 2. Nos casos em que os sistemas informatizados no estejam disponveis, sero utilizados meios alternativos, de acordo com as normas regulamentares. Artigo 149 - Troca de informaes A troca de informaes e documentos entre as Administraes Aduaneiras, e entre estas e as pessoas vinculadas atividade aduaneira ser efetuada preferencialmente por meios eletrnicos. Artigo 150 - Medidas de segurana Os servidores da Administrao Aduaneira e as pessoas vinculadas atividade aduaneira que se encontrem autorizadas e que utilizem os sistemas informatizados e meios de transmisso eletrnica de dados na comunicao com a Aduana devero observar as medidas de segurana que a Administrao Aduaneira estabelea, incluindo as relativas ao uso de cdigos, senhas de acesso confidenciais ou de segurana e dispositivos de segurana. Artigo 151 - Meios equivalentes assinatura A assinatura digital ou eletrnica certificadas equivalem, para todos os efeitos legais, assinatura dos servidores aduaneiros e das pessoas vinculadas atividade aduaneira que possuam acesso autorizado. Artigo 152 - Admissibilidade de registros como meio de prova A informao transmitida eletronicamente por meio de um sistema informatizado autorizado pela Administrao Aduaneira ser admissvel como meio de prova nos procedimentos administrativos e judiciais.

CAPTULO VI - DESTINAO DE MERCADORIA Artigo 153 - Destinao As mercadorias declaradas abandonadas e as submetidas a perdimento pela autoridade competente sero comercializadas em leilo pblico ou sero destinadas mediante outros meios estabelecidos na legislao de cada Estado Parte.

40

Artigo 154 - Destruio A Administrao Aduaneira, depois de notificar o interessado, se for identificvel, e por deciso fundamentada, poder determinar a destruio da mercadoria que por qualquer causa no se revelar apta a nenhum outro destino.

CAPTULO VII TRANSBORDO Artigo 155 - Definio 1. O transbordo consiste na transferncia de mercadoria de um meio de transporte a outro, sob controle aduaneiro, sem pagamento dos tributos aduaneiros nem aplicao de restries de carter econmico. 2. A Administrao Aduaneira permitir que toda ou parte da mercadoria transportada seja transbordada a outro meio de transporte sempre que se encontrar includa na declarao de chegada ou de sada e no houver sido descarregada. Artigo 156 - Transbordo com permanncia em outro meio de transporte ou local intermedirio 1. Quando o transbordo no for feito diretamente sobre o meio de transporte que dever conduzir a mercadoria ao lugar de destino, esta poder permanecer em um meio de transporte ou local intermedirio pelo prazo estabelecido nas normas regulamentares. 2. Quando se autorizar a permanncia da mercadoria em um meio de transporte ou local intermedirio, devem ser aplicadas as normas cabveis relativas ao depsito temporrio.

TTULO XI - TRIBUTOS ADUANEIROS CAPTULO I - DISPOSIES GERAIS Artigo 157 - Tributos Aduaneiros 1. O presente Cdigo regula os seguintes tributos aduaneiros: a) o imposto ou direito de importao, cujo fato gerador a importao definitiva de mercadoria para o territrio aduaneiro; e b) as taxas, cujo fato gerador a atividade ou servio realizados ou postos disposio pela Administrao Aduaneira, em uma importao ou exportao. 2. Consideram-se ainda de natureza tributria as obrigaes pecunirias originadas do descumprimento da obrigao tributria aduaneira. 3. Para os fins deste Cdigo, o conceito de imposto de importao equivalente ao conceito de direito de importao. 4. O presente Cdigo Aduaneiro no trata sobre imposto de exportao e, por essa razo, a legislao dos Estados Partes ser aplicvel no seu territrio aduaneiro preexistente sancao deste Cdigo, respeitando os direitos dos Estados Partes.

41

Artigo 158 - Modalidades Os tributos aduaneiros podero ser: a) ad valorem: quando sejam expressos em porcentagem do valor aduaneiro da mercadoria; b) especficos: quando sejam expressos em montantes fixados por unidade de medida da mercadoria; ou c) uma combinao de tributos ad valorem e especficos. Artigo 159 - mbito de aplicao das disposies em matria tributria 1. As disposies deste Cdigo em matria tributria aplicam-se exclusivamente aos tributos aduaneiros. 2. A Administrao Aduaneira poder ser autorizada a exigir, arrecadar e fiscalizar tributos no regidos pela legislao aduaneira por ocasio da importao ou da exportao.

CAPTULO II - OBRIGAO TRIBUTRIA ADUANEIRA Artigo 160 - Definio A obrigao tributria aduaneira o vnculo de carter pessoal que nasce com o fato gerador estabelecido por este Cdigo e que tem por objeto o pagamento dos tributos aduaneiros. Artigo 161 - Responsabilidade responsvel pela obrigao tributria aduaneira o declarante ou quem tenha a disponibilidade jurdica da mercadoria, podendo cada Estado Parte estender essa responsabilidade de maneira solidria a quem exera a representao de tais sujeitos. Artigo 162 - Modos de extino A obrigao tributria aduaneira ser extingue com: a) o pagamento; b) a compensao; c) a transao em juzo; d) a prescrio; ou e) outros meios que estabeleam as legislaes de cada Estado Parte.

42

CAPTULO III - DETERMINAO DO IMPOSTO DE IMPORTAO Artigo 163 - Elementos de base 1. O imposto de importao ad valorem ser determinado aplicando-se as alquotas previstas na Tarifa Externa Comum, estruturada com base na Nomenclatura Comum do MERCOSUL, sobre o valor aduaneiro da mercadoria, determinado em conformidade com as normas do Acordo Relativo Aplicao de Artigo VII do Acordo Geral de Tarifas e Comrcio de 1994 (GATT). 2. A aplicao das alquotas previstas na Tarifa Externa Comum referidas no numeral 1 ser efetuada sem prejuzo das excees que se estabelecerem. 3. O imposto de importao especfico se determinar aplicando um valor fixo por unidade de medida. Artigo 164 - Elementos de valorao No valor aduaneiro da mercadoria sero includos os seguintes elementos: a) os gastos de transporte da mercadoria importada at o local de sua entrada no territrio aduaneiro; b) os gastos de carga, descarga e manuseio, relativos ao transporte da mercadoria importada at o local de sua entrada no territrio aduaneiro; e c) o custo do seguro da mercadoria. Artigo 165 - Regime legal aplicvel A data de registro da declarao aduaneira relativa ao regime aduaneiro de importao definitiva solicitado determinar o regime legal aplicvel. Artigo 166 - Pagamento O pagamento do imposto de importao deve ser efetuado antes ou no momento do registro da declarao de mercadoria, sem prejuzo da exigncia de eventuais diferenas apuradas posteriormente. 2. As normas regulamentares podero fixar outros momentos para o pagamento do imposto de importao. Artigo 167 - Devoluo 1. A devoluo dos tributos aduaneiros ser efetuada na forma e nas condies estabelecidas nas normas regulamentares, quando a Administrao Aduaneira verifique que foram pagos indevidamente. 2. Tambm se proceder devoluo dos tributos aduaneiros quando a declarao para um regime aduaneiro tenha sido cancelada ou anulada, com exceo das taxas cobradas por servios prestados ou postos disposio. Artigo 168 - Restituio 1. A autoridade competente poder autorizar a restituio, total ou parcial, dos tributos aduaneiros, com exceo das taxas, pagos por ocasio da importao definitiva de mercadorias utilizadas em operaes de aperfeioamento,

43

complementao, acondicionamento ou outras autorizadas, de mercadorias exportadas de forma definitiva. 2. As normas regulamentares estabelecero os requisitos, condies, formalidades e procedimentos necessrios para a restituio. Artigo 169 - Classificao da mercadoria A mercadoria objeto de operao aduaneira ser individualizada e classificada de acordo com a Nomenclatura Comum do MERCOSUL, baseada no Sistema Harmonizado de Designao e Codificao de Mercadorias, assim como em suas notas explicativas e interpretativas. Artigo 170 - Regras de origem 1. As regras de origem tm por objeto determinar o pas onde uma mercadoria foi efetivamente produzida, de acordo com critrios nelas definidos, a fim de aplicar impostos preferenciais de importao ou instrumentos no preferenciais de poltica comercial. 2. As regras de origem preferenciais so as definidas nos acordos comerciais subscritos pelo MERCOSUL, a fim de determinar se a mercadoria pode receber um tratamento tarifrio preferencial. 3. As regras de origem no preferenciais so as utilizadas na aplicao do tratamento da nao mais favorecida, de direitos antidumping, de direitos compensatrios e de medidas de salvaguarda no mbito do GATT 1994, de qualquer restrio quantitativa ou cota tarifria e de outros instrumentos de poltica comercial. Artigo 171 - Procedncia da mercadoria A mercadoria considera-se procedente do local em que foi expedida com destino final ao local de importao.

TTULO XII - DIREITOS DO ADMINISTRADO CAPTULO I - PETIO E CONSULTA Artigo 172 - Petio Toda pessoa tem o direito de peticionar Administrao Aduaneira. Artigo 173 - Consulta O titular de um direito ou interesse legtimo poder formular consultas Administrao Aduaneira sobre aspectos tcnicos vinculados aplicao da legislao aduaneira referentes a um caso concreto.

44

CAPTULO II RECURSOS Artigo 174 - Interposio de recursos Toda pessoa que se considere lesada por um ato administrativo editado pela Administrao Aduaneira poder interpor os recursos cabveis perante as autoridades competentes. Artigo 175 - Deciso fundamentada do recurso O ato administrativo que decida o recurso dever ser motivado.

CAPTULO III - DISPOSIES GERAIS Artigo 176 - Acesso via judicial O interessado ter o direito de acesso a uma autoridade judicial ou tribunal com funo jurisdicional, conforme o caso. Artigo 177 - Requisitos, formalidades e procedimentos Os requisitos, formalidades e procedimentos necessrios para o exerccio dos direitos de que trata este Ttulo sero regidos pela legislao de cada Estado Parte.

TTULO XIII - DISPOSIES TRANSITRIAS Artigo 178 - Circulao de mercadorias entre os Estados Partes 1. Durante o processo de transio at a conformao definitiva da Unio Aduaneira: a) o ingresso ou a sada de mercadorias de um Estado Parte para outro sero considerados como importao ou exportao entre distintos territrios aduaneiros; e b) tanto as mercadorias originrias quanto as mercadorias importadas de terceiros pases podero circular entre os Estados Partes nos termos estabelecidos nas normas regulamentares e complementares. 2. A circulao de mercadorias entre os Estados Partes se efetivar a partir da implementao conjunta de um documento aduaneiro unificado, preferencialmente eletrnico, de acordo com o estabelecido nas normas regulamentares e complementares. Artgo 179 Documentao. Reconhecimento Toda documentao comercial procedente das Ilhas Malvinas, Georgias do Sul e Sanduche do Sul e seus espaos martimos circundantes no emitidas por autoridades argentinas, somente sero recebidas em carter de prova supletoria da descrio e origem das mercadorias sem que isso implique reconhecimento algum das autoridades emissoras de tal documentao.

45

TTULO XIV - DISPOSIES FINAIS CAPTULO I - DESCUMPRIMENTO DE OBRIGAES Artigo 180 - Descumprimento de obrigaes 1. O descumprimento das obrigaes impostas neste Cdigo ser sancionado conforme a legislao dos Estados Partes. 2. Sem prejuzo das sanes administrativas, civis ou penais previstas em suas legislaes internas, os Estados Partes podero estabelecer conseqncias tributrias aos descumprimentos a que se refere o numeral 1.

CAPTULO II - COMIT DO CDIGO ADUANEIRO Artigo 181 - Comit do Cdigo Aduaneiro 1. Ser criado um comit do Cdigo Aduaneiro do MERCOSUL, integrado por servidores das Administraes Aduaneiras e representantes designados pelos Estados Partes. 2. Ao comit do Cdigo Aduaneiro do MERCOSUL competir zelar pela aplicao uniforme das medidas estabelecidas neste Cdigo e em suas normas regulamentares.

46