Referência de Comandos de Fórmula

do BrOffice.org Math
Versão 0.4
Primeira Edição: 05 de Junho de 2003
Primeira Edição em inglês: 05 de Junho de 2003
Primeira Versão em Português: 12 de Junho de 2007
 Índice
Referência de Comandos......................................................................................................................4
Comandos........................................................................................................................................4
Operadores Unários/Binários......................................................................................................4
Operadores Relacionais...............................................................................................................5
Operadores de Conjuntos............................................................................................................6
Funções.......................................................................................................................................7
Operadores usados com as funções de limite (“de” e “para”)....................................................8
Atributos......................................................................................................................................9
Atributos (continuação).............................................................................................................10
Outros........................................................................................................................................11
Agrupamentos...........................................................................................................................12
Formatação................................................................................................................................13
Caracteres.......................................................................................................................................14
Alfabeto grego maiúsculo.........................................................................................................14
Alfabeto grego minúsculo.........................................................................................................14
Especiais....................................................................................................................................14
Visão Geral
A popularidade em torno do BrOffice.org aumentou a necessidade para um compreensivo
conjunto de tutoriais do tipo Como Fazer para auxiliar os usuários.

Informação de Direitos Autorais e Marca Registrada

© Copyright 2003 Fred Saalbach.
É permitida a cópia, distribuição e/ou modificação deste documento sob os termos da Licença
GNU FDL, version 2.1. Todas as marcas registradas dentro deste guia pertencem aos seus
proprietários legítimos.

Feedback
Envie quaisquer comentários ou sugestões sobre este documento para
documentacao@openoffice.org

Considerações
Este documento foi inspirado pelo de.OpenOffice.org Formula How-To de língua alemã.
A diagramação está em conformidade com o Guia de Estilo do OpenOffice.org para
documentação norte-americana.

Histórico do Documento

Versão Data Descrição

0.1 05/06/2003 Versão inicial publicada para comentário.
0.2 27/03/2004 Tabela Comandos, atributos – (continuação) adicionada. Mostrando cores de fonte
e como mudar de fonte serif para sans serif. Fred Saalbach.
0.3 31/03/2004 Correções de menor importância foram adicionadas. Ian Laurenson.
0.4 04/04/2004 Tabela de conteúdos revisada. Fred Saalbach.
12/06/2007 Traduzido para português. André Phuilipe.
 Referência de Comandos

Comandos

Operadores Unários/Binários

Operação Comando Resultado

Sinal + +1 1
Sinal - -1 −1
Sinal +/- +-1 ±1
Sinal -/+ -+1 ∓1
NÂO booleano neg a ¬a
Adição + a+b ab
Ponto de multiplicação a cdot b a⋅b
Multiplicação (X) a times b a×b
Multiplicação (*) a*b a∗b
E booleano a and b a∧b
Subtração (-) a-b a−b
a
Divisão (fração) a over b
b
Divisão (operando) a div b a÷b
Divisão (barra) a/b a /b
OU booleano a or b a∨b
Concatenação de símbolos a circ b a°b
Tabela 1 Comandos, unários e binários. Relações.
 Operadores Relacionais

Operação Comando Resultado

É igual a=b a=b
Não é igual a <> b a≠b
Aproximadamente a approx 2 a≈2
Divide a divides b a∣b
Não divide a ndivides b a ∤b
Menor que a<b ab
Maior que a>b ab
Semelhante ou igual a a simeq b a≃b
Paralelo a parallel b a∥b
Ortogonal a a ortho b a⊥b
Menor que ou igual a a leslant b ab
Maior que ou igua a a geslant b ab
Semelhante a a sim b a~b
Congruente a equiv b a≡b
Menor que ou igual a a <= b a≤b
Maior que ou igual a a >= b a≥b
Propocional a prop b a∝b
Em relação a a toward b a b
Seta à esquerda a dlarrow b a⇐b
Seta à esquerda e à direita a dlrarrow b a⇔b
Seta à direita A drarrow b a⇒b
Tabela 2 Comandos, relações.
 Operadores de Conjuntos

Operação Comando Resultado

Pertence (Está em) a in b a ∈b
Não pertence (Não está em) a notin b a ∉b
Contém a owns b a ∋b
Conjunto vazio emptyset ∅
Intersecção a intersection b a∩b
União a union b a∪b
Diferença a setminus b a∖ b
Quociente a slash b a /b
Aleph aleph ℵ
Está contido em a subset b a⊂b
Está contido ou é igual a a subseteq b a⊆b
Contém a supset b a⊃b
Contém ou é igual a a supseteq b a⊇b
Não está contido a nsubset b a⊄b
Não está contido ou não é igual a a nsubseteq b a⊈b
Não contém a nsupset b a⊅b
Não contém ou igual a a nsupseteq b a⊉b
Conjunto dos Números Naturais setN ℕ
Conjunto dos Números Inteiros setZ ℤ
Conjunto dos Números Racionais setQ ℚ
Conjunto dos Números Reais setR ℝ
Conjunto dos Números Complexos setC ℂ
Tabela 3 Comandos, comjuntos de operadores.
 Funções

Operação Comando Resultado

Exponencial func e^{a} ea
Logarítmo Natural ln(a) ln a
Função Exponencial exp (a) exp a
Logarítmo log (a) log a
Potência a^{b} ab
Seno sin (a) sin a
Cosseno cos (a) cos a 
Tangente tan (a) tan a 
Cotangente cot (a) cot a
Raiz quadrada sqrt {a} a
Arco seno arcsin (a) arcsin a 
Arco cosseno arccos (a) arccos a
Arco tangente arctan (a) arctan a 
Arco cotangente arccot (a) arccot b
Raiz n-ésima nroot {n} {a} n a
Seno hiperbólico sinh (a) sinh a
Cosseno hiperbólico cosh (a) cosh a 
Tangente hiperbólica tanh (a) tanh a 
Cotangente hiperbólica coth (a) coth a
Valor absoluto abs {a} ∣a∣
Seno arco hiperbólico arcsinh (a) arsinh a 
Cosseno arco hiperbólico arcosh (a) arcosh a
Tangente arco hiperbólico artanh (a) artanh a 
Cotangente arco hiperbólico arcoth (a) arcoth a 
Fatorial fact {a} a!
Tabela 4 Comandos, função.
 Operadores usados com as funções de limite (“de” e “para”)

Operação Comando Resultado

Limite lim {a} lim a
Somatório sum {a} ∑a
Produtório prod {a} ∏a
Co-produtório Coprod {a} ∐a
rt
Limites de e para
(mostrados com integral)
int from {r_0} to {r_t} a ∫a
r0

Integral int a ∫a
Integral dupla iint a ∬a
Integral tripla iiint a ∭a
Limite inferior mostrado com o símbolo
de somatório
sum from {3} b ∑b
3

Integral de linha lint a ∮a

Integral de linha dupla llint a ∯a
Integral de linha tripla lllint a ∰a
Limite superior mostrado com o símbolo 3
prod to {3} r
de produtório ∏r
Tabela 5 Comandos, operadores.
 Atributos

Operação Comando Resultado

Acento agudo acute a a
Acento grave grave a a
Acento circunflexo invertido check a a
Arco aberto superior sobre um
breve a a
caractere
Círculo circle a å
Seta de vetor vec a a

Til tilde a a
Acento circunflexo hat a a
Linha acima de bar a a
Ponto dot a ȧ
Seta de vetor extensa widevec abc 
abc
Til extenso widetilde abc 
abc
Acento cincunflexo extenso widehat abc 
abc
Ponto duplo ddot a ä
Linha acima overline abc abc
Linha abaixo de underline abc abc
Linha através de overstrike abc abc
Reticências sobre um caractere dddot a a
Transparente (útil para obter um
phantom a
espaço de um dado tamanho)
Fonte negrito bold BrOffice.org BrOffice.org
Fonte itálico1 ital BrOffice.org BrOffice.org
Fonte redimensionável Size 16 Br Br
Tabela 6 Comandos, atributos.

1 Esse texto não cotado não é um comando, é considerado uma variável. Variáveis são, por padrão, italizadas.
 Atributos (continuação)

Operação Comando Resultado

Próximo item em fonte sans serif2 font sans BrOffice.org BrOffice.org
Próximo item em fonte serif font serif BrOffice.org BrOffice.org
Próximo item em fonte de tamanho BrOffice.org
font fixed BrOffice.org
fixa
Tornar a cor do próximo texto ciano color cyan BrOffice.org Broffice.org
Tornar a cor do próximo texto
color yellow BrOffice.org BrOffice.org
amarelo
Tornar a cor do próximo texto verde color green BrOffice.org BrOffice.org
Tornar a cor do próximo texto azul color blue BrOffice.org BrOffice.org
Tornar a cor do próximo texto branco color white BrOffice.org BrOffice.org
Tornar a cor do próximo texto
color red BrOffice.org BrOffice.org
vermelho
Tornar a cor verde e retornar para a
color green Br Office BrOffice.org
cor preta padrão
Itens entre chaves para mudar a cor de
color green {Br Office} BrOffice.org
mais de um item

Tabela 7 Comandos, atributos – (continuação).

2 Há três fontes personalizadas, sans serif (sem kicks), serifs (com kicks) e tamanho fixo (não proporcionais). Para
mudar as fontes utilizadas por fontes customizadas e as fontes usadas por variáveis (texto sem cota), números e
funções, use Format > Caractere... > Fonte.
 Outros

Operação Comando Resultado

Infinito infinity ∞
Parcial partial ∂
Nabla nabla ∇
Existe exists ∃
Para todo forall ∀
Barra H hbar a ℏa
Barra Lambda lambdabar ƛ
Parte real re ℜ
Parte imaginária im ℑ
Função P ou Weierstrss p wp ℘
Seta à esquerda leftarrow 
Seta à direita rightarrow 
Seta para cima uparrow 
Seta para baixo downarrow 
Pontos embaixo dotslow 
Pontos no meio dotsaxis ⋯
Pontos verticais dotsvert ⋮
Pontos diagonais subindo dostsup ⋰
Pontos diagonais descendo dotsdown ⋱
Tabela 8 Comandos, outros.
 Agrupamentos

Operação Comando Resultado

Parênteses (a) a 
Colchetes [a] [a]
Colchetes duplos ldbracket Br rdbracket 〚 Br〛
Barra vertical lline a rline ∣a∣
Barra vertical em linha dupla ldline a rdline ∥a∥
Chaves lbrace Br rbrace {Br}
Parênteses em ângulo langle Br rangle 〈 Br 〉
Operador de parêntes langle a mline b rangle 〈 a∣b〉
Grupo de chaves (usado para o controle
do programa)
{a} a
Parênteses escaláveis (para tornar


parênteses escaláveis adicione a palavra a
“left” antes de um parêntese à esquerda left ( stack {a # b # z} right ) b
e “right” antes de um parêntese à z
direita.

[]
a
Colchetes dimensionáveis left [ stack {a # b # z} right ] b
z
left ldbracket c right
Colchetes duplos dimensionáveis
rdbracket
〚 c〛
Barra vertical dimensionável left lline a right rline ∣a∣
Barra vertical em linha dupla
dimensionável
left ldline d right rdline ∥d ∥
Chaves dimensionáveis left lbrace e right rbrace {e }
Parênteses em ângulos dimensionáveis left langle f right rangle 〈f〉
left langle g mline h right
Operador de parênteses dimensionáveis
rangle
〈 g∣h 〉
a
{A chave está em cima}
Chave acima dimensionável
overbrace a 
A chave está em cima

Chave embaixo dimensionável

{A chave está 
Achave está embaixo
embaixo}underbarce b b

Tabela 9 Comandos, agrupamentos.

 Formatação

Operação Comando Resultado

2
Sobrescrito à esquerda H lsup {+2} H
2
Sobrescrito ao centro H csup{+2} H
Sobrescrito à direita H^{+2} H 2
Subscrito à esquerda H lsub {+2} 2 H

Subscrito ao centro H csub {+2} H

2

Subscrito à direita H_{2}O H2O

Alinhar caractere à esquerda (alignl(a)) BrOffice.org 
Alinhar caractere ao centro (alignc(a)) BrOffice.org 
Alinhar caractere à direita (alignr(a)) BrOffice.org 
a
Pilha vertical de 2 elementos binom{a}{b}
b
a
Pilha vertical, mais de dois
elementos
stack{a # b # z} b
z

Pilha de matriz matrix{a # b ## c # d}

a b
c d

Arranjo matemático comum matrix{a # "="b ## {} # "="c}

a =b
=c
Brasil
Nova linha newline
BrOffice.org
Espaço curto (acento grave) Br`Office Brasil BrOffice.org
Espaço longo (til) Br~Office Brasil BrOffice.org
Tabela 10 Comandos, Formatação.
 Caracteres

Alfabeto grego maiúsculo

%ALFA A %BETA B %QUI X %DELTA  %EPSÍLON E
%ETA H %GAMA  %IOTA I %K K (CAPA) %LAMBDA 
%MI M %NI N %ÔMEGA  %ÔMICRON O %FI 
%PI  %PSI  %RHO P %SIGMA  %TETA 
%ÍPSILON  %XI  %ZETA Z %TAU T

Alfabeto grego minúsculo

%alfa  %beta  %qui  %delta  %varepsilon 
%eta  %gama  %iota  %capa  %lambda 
%mi  %ni  %ômega  %ômicron  %varphi 
%pi  %rho  %sigma  %tau  %teta 
%ípsilon %xi  %zeta  %varpi  %varrho ϱ
%varsigma  %vartheta 
Tabela 11 Caracteres gregos.

Especiais

%e ∧ %ângulo ∢ %elemento ∈ %Idêntico ≡

%semelemento ∉ %diferentede ≠ %ou ∨ %pormilhar 
%estritamentemaiorque ≫ %estritamentemenorque ≪ %tendea  %Infinito ∞
Tabela 12 Caracteres especiais.