NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP.

104-115

Los mltiples verdes del ambientalismo latinoamericano

Gudynas, Eduardo
Eduardo Gudynas: Eclogo social uruguayo. Coordinador en Ambiente y Desarrollo del Centro Latinoamericano de Ecologa Social - CLAES, Montevideo. Es tambin investigador y docente en otros centros no gubernamentales.

El ambientalismo latinoamericano es un movimiento diversi icado y !eterogneo,

aun"ue su sentido de #ertenencia le da unidad. Esta diversidad aumenta con el creciente ingreso de nuevos actores y la a#ro#iacin del discurso ambientalista desde otros $mbitos. El surgimiento de #osturas mesi$nicas, y a%n el surgimiento de un neoliberalismo verde, #lantea nuevos desa os al movimiento ambiental. La tarea de contribuir, &unto a otros movimientos, a la reconstruccin de la #ra'is #oltica desde los sue(os ut#icos, se vuelve !oy una necesidad im#ostergable. El ambientalismo latinoamericano a#arece como una mani estacin diversa, de m%lti#les tonalidades. Muc!os !oy lo observan con sim#ata, a#robando su luc!a #or #reservar la naturale)a o me&orar nuestras ciudades. *ero otros todava lo miran con descon ian)a, consider$ndolo una lu&osa imitacin de lo "ue sucede en los #ases ricos, o como un nuevo germen de desestabili)acin de nuestros #ases. Este cuadro se com#lica !oy cuando casi todo el mundo tiene algo "ue decir sobre el tema ecolgico, y desde todas las tiendas se #resentan las m$s bellas declaraciones de intencin "ue com#iten en elocuencia y radicalismo. +o #uede negarse "ue la uer)a del ambientalismo va en aumento. En todo el continente se veri ican diversos deterioros ambientales, y algunos, como la emisin de gases contaminantes, #ueden estar ligados a los #roblemas globales. La #roblem$tica ecolgica a!ora alcan)a casi todos los sectores de la vida de cual"uier #as. A todo esto se suma el sentimiento de "ue el ambientalismo es todava una o#cin de cambio real. En e ecto, en un conte'to donde #ara muc!os ya no !ay alternativas de trans ormacin donde la i)"uierda y la derec!a se con unden, y los marcos de discusin se revierten y de orman, la tem$tica ambiental #lantea nuevas ormas de vida y relacin "ue mantienen vigentes las o#ciones de cambio. En Amrica Latina !an e'istido diversas organi)aciones ambientalistas, sobre todo dedicadas a la conservacin de la naturale)a, #or lo menos desde ines de los ,-. Desde la dcada del .- la diversi icacin de los #roblemas ambientales #rovoc un

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

aumento de los militantes, y se constituyeron notorias mani estaciones en #ases como M'ico, /rasil y 0ene)uela. 1oy, e'tendidos a todos los #ases, los ambientalistas son #arte de los nuevos movimientos sociales, &unto con el #aci ista, eminista, etc. Su caracterstica clave es "ue estos movimientos as#iran a ser reconocidos #or toda la sociedad, y los cambios "ue #ro#onen a ectaran a todos. Los ambientalistas no est$n interesados #rimariamente en acceder al #oder del Estado ni en su#lantarlo, #ero son #ro undamente #olticos en un nuevo sentido 2.

La esencia del ambientalismo

El su&eto de la #reocu#acin del movimiento es el ambiente y el ser !umano inserto en l. Esto com#rende cuestiones como la conservacin y mane&o de ecosistemas naturales, el im#acto de las actividades !umanas sobre el entorno 3tales como la de orestacin, la contaminacin, o la e'#ansin urbana, etc.4, la consideracin de la articulacin ambiente-desarrollo, etc. Entre los temas "ue #arecen atraer una atencin destacada, se #ueden mencionar la situacin en las grandes ciudades y su e'#ansin, en #articular la contaminacin, el mane&o de basura, la marginacin5 en cuanto a la gestin de los ambientes naturales, e'iste #reocu#acin #or la situacin de algunos ecosistemas y es#ecies, y en la generacin de una alternativa agro#ecuaria a escala ecolgica. 6tros temas m$s recientes tienen "ue ver con la relacin entre comercio internacional, la industriali)acin a escala ecolgica, etc. *ero los ambientalistas son m$s "ue los temas "ue les #reocu#an. E'#resan una actitud "ue revela valores de contenido universal, de armona del ser !umano con la naturale)a. Se valori)a no slo al !ombre, sino tambin a la naturale)a, y a todas las ormas de vida, y la b%s"ueda de la solidaridad con ella. De esta manera !ay una #reocu#acin tica #or las #lantas y animales, #or la naturale)a toda. El movimiento se convierte as en una e'#resin de #reocu#acin moral y de &usticia. De esta manera, el ambientalismo latinoamericano tiene un contenido uto#ista "ue rec!a)a el #aradigma de desarrollo actual, #ero tambin las visiones #osmodernas ambiguas e individualistas. De esta manera el ambientalismo critica la ideologa dominante del crecimiento econmico como motor del #rogreso social, "ue no slo
2

As#ectos destacados del ambientalismo latinoamericano se discuten en E. Le 7 8Ecologismo y movimientos sociales9 en Medio Ambiente +: ;<, Lima, 2==-, ##. 2.->; y +: ;;, Lima, 2==-,. ## >=-<25 ?. 1edstr@m7 La situacin ambiental en Centroamrica y el Caribe DE?, San Aos, 2=B=5 E. Cudynas7 8Dna e'tra(a #are&a7 los ambientalistas y el Estado en Amrica Latina9 en Ecologa *oltica, +E <, /arcelona, 2==>, ##. ,2-F;5 la #ers#ectiva es#iritual se ilustra con +. Mangabeira Dnger7 6 encantamento do !umano, Ecologa e es#iritualidade, Loyola, San *ablo, 2==2.

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

no !a aumentado la calidad de vida de los latinoamericanos, sino "ue la !a reducido, y a costa de un gran deterioro ambiental >. En esta lnea se avan)a un #oco m$s, y a di erencia de los movimientos de los #ases desarrollados, el ambientalismo latinoamericano en su gran mayora !a a#untado a la vinculacin de los #roblemas sociales con los ambientales. El subdesarrollo #asa a ser tambin un #roblema ambiental, y la #obre)a actual e'#resa una larga !istoria donde la e'#lotacin del !ombre est$ asociada a la de#redacin de la naturale)a. El ambientalismo latinoamericano tiene un contenido uto#ista "ue rec!a)a el #aradigma de desarrollo actual, #ero tambin las visiones #osmodernas ambiguas e individualistas. 6tra #articularidad, %nica de los ambientalistas, es "ue emergi y trascendi a una disci#lina acadmica, la ecologa. En e ecto, no e'isten movimientos sociales de 8economistas9 o 8abogados9. *or una #arte esto da a los ambientalistas una im#ortante base de legitimacin en el #lano acadmico. *ero en tanto el ambientalismo reniega de la neutralidad tica tan di undida en las ciencias contem#or$neas, y a#unta a una ciencia "ue se !aga desde el com#romiso con la vida, tambin #lantea a los cient icos nuevos desa os<. As, se denuncia un estilo de ciencia de ti#o instrumental y mani#ulador. A #artir de las mutuas contribuciones entre acadmicos y militantes ambientalistas !a surgido lo "ue #uede describirse como una #ers#ectiva ambiental. Esta es una manera, una actitud de en ocar los #roblemas, y a veces la #ro#ia vida, "ue #uede caracteri)arse #or su acento en la interaccin. Esta #ostura, a di erencia de la individualista y antro#ocntrica !oy dominante, reconoce "ue cual"uier ser vivo, las #ersonas entre ellos, no vive aisladamente sino en relacin con el ambiente. /a&o esta vinculacin se relacionan los acontecimientos locales con los globales y viceversa. Las escalas de tiem#o "ue se consideran son m$s am#lias, y se #roclaman com#romisos con las generaciones uturas. Se com#rende y ace#ta "ue la naturale)a #osee lmites, y "ue de rebas$rselos, el cola#so no slo ser$ ambiental sino tambin social. Esta #ers#ectiva !a alcan)ado diversos $mbitos acadmicos, y !oy se
>

Las #osturas #rogresistas dominantes en Amrica Latina son anali)adas crticamente #or 1. C. G. Mansilla7 *erce#cin social de enmenos ecolgicos en Amrica Latina, CAE/EM, La *a), 2==25 y las #osturas ambientalistas de un desarrollo alternativo en E. Cudynas7 8H!e searc! or an et!ics o sustainable develo#ment in Latin America9 en Et!ics o environment and develo#ment, /el!aven *ress, Londres, 2==-. < E&em#los de este ti#o !an sido la generacin de corrientes como la ecologa social o las etnociencias, y el encuentro con la discusin de las ciencias #o#ulares o ciencias cam#esinas5 E. Cudynas y C. Evia7 La #ra'is #or la vida. ?ntroduccin a las metodologas de la ecologa social, C?*GE-CLAES+6IDA+, Montevideo, 2==25 0.M. Holedo7 8La #ers#ectiva tecnoecolgica9 en Ecologa7 motivo de solidaridad, Gund. G. Ebert, M'ico, 2==2.

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

#resencia una e'#losin de ecociencias 3economa ecolgica, eco#oltica, ecoso a, etc.4. En el movimiento convergen m%lti#les actores de las m$s variadas e'tracciones, desde em#resarios a cam#esinos, aun"ue muy es#ecialmente la clase media latinoamericana 3estudiantes universitarios, #ro esionales, em#leados #%blicos, obreros, etc.4. *ero #articularmente en Amrica Latina e'iste una uerte y reciente vinculacin con los sectores #o#ulares, los gru#os m$s em#obrecidos. Esto se e'#resa #or el creciente #rotagonismo de asociaciones vecinales y barriales, la emergencia de movimientos cam#esinos "ue reivindican una #ers#ectiva ambiental de la agro#ecuaria, y organi)aciones regionales.

Heterogeneidad interna
Dentro de estos lmites, el ambientalismo #osee un grado de !eterogeneidad interna im#ortante, donde coe'isten diversos n asis, temas #articulares y ormas de accin diversas. A esto se suma "ue los ambientalistas se autoasignan rtulos muy diversos, tales como ecologista eclogo, agroeclogo, educador ambiental, #aci ista, etc. Dna a#ro'imacin m$s acertada #arece ser la de identi icar dos #untos e'tremos dentro de esta variedad, entre los cuales se ordenan sus mani estaciones. *or un lado est$n los administradores ambientales, "ue no cuestionan en su totalidad la ideologa de ondo de los actuales estilos de desarrollo y organi)acin social, y enati)an sobre esa discusin las soluciones tcnicas a los #roblemas ambientales. *ara ellos la ciencia y la tcnica actual #ueden su#erar los #roblemas ambientales. Los temas sociales se en ocan #or detr$s de los ambientales, y entre stos se en ati)an a"uellos de conservacin de #lantas y animales. Sus contactos con otros gru#os sociales son m$s tenues, aun"ue estrec!os con algunos gru#os em#resariales y #olticos. Dn e&em#lo de orientaciones cercanas a este e'tremo son las grandes organi)aciones conservacionistas, tales como la Gundacin 0ida Silvestre 3Argentina45 Gundacin /rasile(a #ara la Conservacin de la +aturale)a5 /ioma 30ene)uela4, etc., y las iliales latinoamericanas de organi)aciones de EEDD como la +ature Conservancy. +o #uede minimi)arse el #a#el de estas entidades en tanto !an reali)ado im#ortantes a#ortes es#ecialmente en el mane&o de $reas silvestres.

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

El otro #unto e'tremo lo ilustran las #osiciones contra!egemnicas "ue en ati)an un cuestionamiento abarcador a la ideologa del #rogreso. Ellas en ocan la crisis actual desde una vinculacin estrec!a entre sus com#onentes sociales y ambientales. Su #r$ctica a#unta a cambios #ro undos en la sociedad, y sus relaciones con otros gru#os sociales son m$s estrec!as. Sobre este e'tremo se cobi&an un con&unto muy diversi icado, y en es#ecial una mirada de #e"ue(os gru#os locales, muc!as veces englobados en redes nacionales como las Ienace de C!ile o Argentina.

Dinamismo interno, permeabilidad externa

Los ambientalistas #oseen un gran dinamismo interno, y reaccionan con ra#ide) ante el surgimiento de #roblemas ambientales. La #ermeabilidad e'terna se detecta en el !ec!o de "ue es $cil 8entrar9, #ero tambin 8salir9 del movimiento. Las relaciones internas tambin cobran cierta con lictividad, y !an originado en varios #ases la divisin del movimiento en dos tendencias, una #r'ima a los administradores ambientales y, la otra, cercana a los contra!egemnicos. Dn caso conocido ue el de M'ico con la e'istencia de la Gederacin Conservacionista Me'icana y el *acto de Cru#os Ecologistas. El dinamismo entre estos e'tremos es alto, as como la 8entrada9 de gru#os "ue #asan a engrosar el movimiento ambientalista. Dn buen e&em#lo de esto, y del ortalecimiento de la #osicin contra!egemnica, ue el ingreso de los siringueros de la Ama)onia de /rasil, "ue desde una unin de traba&adores rurales, su militancia sindical en de ensa de un estilo de vida los !a convertido en ambientalistas de ensores del ecosistema natural. C!ico Mendes, su lder asesinado en 2=BB, sostena "ue 8Mi sue(o es ver todo este bos"ue conservado #or"ue yo s "ue l #uede garanti)ar el uturo de toda la gente "ue vive all9. La e'#ansin de la #ers#ectiva ambiental !a sido tan vertiginosa en los %ltimos dos a(os "ue se !a desencadenado una avalanc!a de 8recin llegados9. /a&o ese rtulo se agru#a a un muy diverso con&unto de organi)aciones "ue antes mantenan sus #reocu#aciones en otros cam#os, y recientemente se !an integrado al debate ambiental. Los e&em#los m$s claros son algunos grandes centros acadmicos #rivados de investigacin "ue !an comen)ado en ec!as relativamente recientes sus $reas ambientales tales como ?base 3/rasil4, Gundacin Mediterr$nea 3Argentina4, etc. E'#resan lo mismo organi)aciones con ormadas #or e'-gobernantes o altos uncionarios #%blicos "ue a!ora se dedican a estos temas, y el e&em#lo m$s notorio !a sido la Comisin de Desarrollo y Medio Ambiente de Amrica Latina y el Caribe

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

"ue, convocada #or el /?D y el *+DD, cobi&a a varios e'-#residentes del continente.

La unidad en la diversidad
M$s all$ de esta !eterogeneidad interna, el ambientalismo a#unta a su unidad en el res#eto de la diversidad. Este res#eto #or la individualidad se evidencia en "ue se reconocen y toleran las di erentes o#ciones y no e'iste una 8disci#lina9 a la cual invocar #ara lograr "ue todos los #artici#antes sigan un mismo "ue!acer. *or ello, visto desde uera, los ambientalistas #arecen estar !aciendo muc!as cosas en m%lti#les rentes. En algunos #ases se !a logrado mantener instancias de coordinacin y concertacin, en #articular ba&o la orma de 8redes9, #ero tambin como 8ligas9, 8con ederaciones9, etc. E'isten este ti#o de vnculos nacionales en varios #ases 3las m$s conocidas son las de Argentina, /olivia, /rasil, C!ile, M'ico, *er%, Druguay y 0ene)uela4. En otros #ases el movimiento a#arece todava atomi)ado 3#or e&em#lo, en Costa Iica, donde se !an desarrollado intentos de coordinacin nacional4. Asimismo e'isten vinculaciones continentales, sobre todo asociadas a #reocu#aciones es#ec icas, tales como la red en bos"ues tro#icales 3coordinada #or la Gundacin +atura-Ecuador4, en agro"umicos 3IA*almira-Colombia4, en ecologa social 3CLAES-Druguay4, etc. Debe subrayarse adem$s el marcado sentido de #ertenencia de los ambientalistas donde, a #esar de sus di erencias, todos se reconocen a s mismos como integrantes de un movimiento, y e'iste consenso en distinguirse de otros movimientos no-ambientalistas. Los lmites del ambientalismo se de inen desde 8dentro9 #or sus #ro#ios actores, y e'iste un com#onente #ersonal, a ectivo y vivencial, donde el individuo se considera integrante del movimiento, y esto a su ve) le es reconocido #or otras #ersonas, "ue tambin son ambientalistas.

Las organizaciones ambientalistas

La e'#resin m$s t#ica de los ambientalistas !an sido las organi)aciones no-gubernamentales ambientalistas "ue se !an creado a lo largo de todo el continente. +uestros registros mane&an m$s de 2.,-- organi)aciones "ue tienen una #reocu#acin #rimaria, o al menos una secundaria, #or el ambiente, #ero las estimaciones son de m$s de ;---. El #as con el mayor n%mero es /rasil, y le siguen Argentina y M'ico. En general se observa un aumento de 6+Cs al incrementarse la #oblacin

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

urbana, aun"ue tambin !emos detectado asociaciones estadsticamente signi icativas res#ecto de la #oblacin total y rural. De este con&unto, #oco m$s de un tercio #ueden describirse como organi)aciones 8ambientalistas9 en un sentido am#lio5 y un cuarto como 8conservacionistas9. *orcenta&es menores est$n re#resentados #or las de investigacin y educacin, "ue a#enas su#eran el 2-J, y con menos del ,J las de tecnologas a#ro#iadas, desarrollo, educacin #o#ular, y cam#esinas y rurales. La estructura de estas 6+Cs es muy el$stica. Muc!as de ellas no tienen reconocimiento &urdico, su n%mero de miembros es muy variable, y en van as su cora)n activo es un #u(ado muy enrgico de militantes. La mayora en renta una gran inestabilidad econmica, y las "ue #oseen #ersonal remunerado son la e'ce#cin.

La praxis ambientalista
Con la #alabra, sus e&em#los o la #ro#ia accin decidida de los ambientalistas, se !an dado muestras de una #ra'is original y diversa. Su #ro#ia tem$tica !ace "ue se deba mane&ar in ormacin cient ica, en temas tales como la contaminacin o la e'tincin de es#ecies. Esto !ace "ue varias organi)aciones tengan sus #ro#ios #rogramas de investigacin. Dn !ec!o llamativo es el n%mero com#arativamente ba&o de actividades de conrontacin con los Estados o em#resas de alto im#acto ambiental, menor al "ue se observa en los #ases desarrollados. Esta situacin #arece deberse en buena medida a las malas e'#eriencias de muc!as 6+Cs en este terreno, la debilidad del sistema &udicial y la ausencia de un com#onente ambiental &urdico claro, e incluso la #ersecucin directa, "ue en algunos casos !a concluido en asesinatos. Los ambientalistas latinoamericanos #arecen m$s #roclives a actividades de divulgacin, ormacin, etc. La #artici#acin verdadera y e ectiva es una obsesin de la mayora de estas organi)aciones, m$s all$ de "ue en los !ec!os se logre o no. Se la busca sinceramente a todos los niveles, y se a#unta a #romover una cultura democr$tica "ue #ermita la e'#resin de los sectores m$s #ostergados y a ectados #or los #roblemas ambientales. De una u otra manera se a#unta a trans ormaciones "ue se e'tiendan a toda la sociedad. Se as#ira a "ue tanto los ob&etivos como las #r$cticas em#leadas en su #rosecucin tambin sean ace#tadas como legtimas. Hodo esto !ace "ue este "ue!acer

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

sea #oltico, de una nueva manera ya "ue no #asa #or los caminos "ue transita la #oltica tradicional. Es as "ue las #r$cticas de los ambientalistas se a#oyan en valores "ue !oy son m$s o menos com#artidos #or todas las #ersonas, m$s all$ de "ue muc!as acciones no estn legitimadas en el $mbito #%blico y no sean ace#tables #or los Estados. De esta manera se !a generado una dimensin de #oltica no-institucionali)ada "ue se intercala entre las es eras de accin "ue usualmente !an sido rotuladas como #rivadas y #%blicas. Es #arado&al "ue am#lios sectores de la i)"uierda latinoamericana sigan sin entender la esencia de las #osturas ambientalistas, a #esar de la comunin en la denuncia "ue !acen a muc!os as#ectos de la &usticia social.

Los polticos verdes

Dentro de esta diversidad, varios ambientalistas !an abandonado el $mbito no-institucionali)ado del movimiento y se !an adentrado en la es era de la #oltica tradicional. Dnos, !an con ormado 8#artidos verdes9, "ue #or lo general !an tenido corta vida, y se est$n disgregando. 6tros, !an inyectado en los #artidos #olticos tradicionales uertes dosis de ecologismo, creando diversas corrientes de o#inin interna. *ero a"u tambin se evidencia la !eterogeneidad de los ambientalistas y los resultados de estos #rocesos son diversos. En gran medida sigue #resente en los #artidos tradicionales una visin sesgada, a #artir de la cual consideran a los ambientalistas como intolerantes, y contin%a la #arado&a de "ue los #artidos de derec!a los tildan de i)"uierdistas radicales, y los de i)"uierda de a#$ticos #olticos o 8revolucionarios del ca 9. Es #arado&al "ue am#lios sectores de la i)"uierda latinoamericana sigan sin entender la esencia de las #osturas ambientalistas, a #esar de la comunin en la denuncia "ue !acen a muc!os as#ectos de la &usticia social. *ero los ambientalistas critican la #ro#ia base de cmo unciona y se sustenta la sociedad, y los estilos de desarrollo "ue de ellos derivan. La obsesin de la i)"uierda #or dar una imagen de gobernabilidad la !a de&ado atra#ada en la discusin de cuestiones instrumentales "ue cuando son im#lementadas se aseme&an a las medidas "ue siem#re !an criticado.

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

Todos somos ambientalistas

Dn cambio muy im#ortante en los %ltimos a(os y es#ecialmente desde la Con erencia de Io de Aaneiro, es "ue el discurso ambientalista !a de&ado de ser #ro#iedad e'clusiva de los ambientalistas. Hodos los sectores #olticos, los recin llegados, y !asta acrrimos crticos de los ambientalistas, como los em#resarios e industriales, se !an a#ro#iado del discurso ambientalista. Desde Carlos Menem de Argentina !asta Gidel Castro de Cuba, todos #roclaman la im#ortancia de la variable ambiental. *arece ser "ue casi todo el mundo es ambientalista. Muc!os de estos sectores, sin abandonar sus #ro#ias ideas, utili)an un discurso "ue incluye com#onentes ecolgicos #ara legitimar nuevas normas e instituciones. Esto #rovoca una gran con usin, y se !ace cada ve) m$s di cil decir "uines no son ambientalistas, y la discusin de los temas se em#antana en los matices. A su ve), los gobiernos est$n generando nuevas reglas, normas e instituciones, tales como cdigos y leyes, "ue encau)an y controlan al movimiento. As se busca institucionali)ar sus #r$cticas no-institucionales. En el mismo sentido van las e'#resiones de cor#orativismo ambiental, inimaginables die) a(os atr$s, y "ue !oy se viven en reuniones reservadas donde #artici#an ambientalistas, agencias internacionales y gobiernos.

Los nuevos ambientalistas neoliberales

Hodo esto se !ace m$s com#le&o con la emergencia de nuevas #olticas ambientales con una e'#resin neoliberal. Esta visin ace#ta el #rogreso econmico como motor de la sociedad, y #roclama el mercado como el escenario #rivilegiado #ara las interacciones sociales, incluidas a"uellas de gestin ecolgica. El ambientalismo neoliberal #romueve una #ostura de conservacin de los recursos naturales, no #or sus valores intrnsecos, sino #or"ue sirven al #rogreso econmico. *ara ellos, las $reas silvestres a #roteger son 8bancos9 de recursos vivos. La economa neoliberal se e'#ande !asta incluir la naturale)a y se genera as una contabilidad ambiental, y nuevos ndices "ue #onen #recio a la vida. El #roblema de&a de ser tico y #asa a ser tcnico, donde la di icultad est$ en encontrar la me&or rmula #ara calcular el #recio. Consecuentemente los seres vivos se #ueden #oseer y se generan #atentes y derec!os de #ro#iedad sobre #lantas y animales. La solucin de los #roblemas ambientales radica en su ingreso al mercado, y los actores #rivados son los "ue deberan !acerse cargo de las medidas concretas;.
;

La visin e'trema se ilustra con el 8ambientalismo del mercado libre9 de H.L. Anderson y D.I. Leal7 Gree marKet environmentalism. LestvieM *ress, /oulder, 2==2. La rece#cin de esto va en aumento, basta ver la c$lida acogida del manual del em#resariado ecolgico de S. Sc!mid!einy7 Cam-

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

Esta visin neoliberal !a su#erado la vie&a discusin "ue o#ona el crecimiento econmico y el ambiente, y !a celebrado una e'tra(a comunin donde la mercantili)acin de la naturale)a #asa a ser indis#ensable #ara mantener la ideologa del #rogreso. De alguna manera ortalecidos #or estos 8verdes9 neoliberales, los conservadores est$n criticando algunas de las #osiciones de los ambientalistas contra!egemnicos, .

Ecomesianismo
De uno u otro e'tremo, lo cierto es "ue est$n surgiendo en Amrica Latina y tambin en los #ases industriali)ados, nuevas #osiciones a%n m$s #olari)adas. *ueden caracteri)arse estas mani estaciones como de ecomesianismo, entendido como una e e'agerada e in&usti icada en las ideas ambientalistas como agentes de cambio "ue van a salvar a toda la !umanidad. Dn discurso ecocr$tico "ue invoca ideas ambientalistas como medio de e&ercer #oder y autoridad, con iere legitimacin rente a la sociedad, donde los ecomesi$nicos ser$n los agentes de cambio. Las e'#resiones mesi$nicas se #otencian en situaciones donde am#lias mayoras son #ostergadas, y no !ay #ara ellas un 8sitio9 en la sociedad. 1oy, en Amrica Latina, sucede esto, ya "ue la ideologa actual alienta el individualismo, la solidaridad se #ierde y la #obre)a se !ace endmica. El mesianismo abre un canal #ara la e'#losin de esos sentimientos re#rimidosF. En este caso se #uede mencionar algunas #osturas ambientalistas de corte #osmoderno, de e'trema individualidad, donde una luc!a #ersonal, casi egosta #or la
biando el rumbo, GCE, M'ico, 2==>5 o la traduccin de vanos ensayos #or el ?nstituto de Estudos Em#resariais do /rasil, con el sugerente ttulo 8Economia e meio ambiente7 a reconciliNao9, 6rti) e ?EE, *uerto Alegre, 2==>. Los a#ortes desde una #ers#ectiva ecolgica de la 8economa social de mercado9 #arecen m$s re)agados5 vase #or e&em#lo las #onencias de AA.00. en Iegulacin, mercado y medio ambiente, Libertas, Santiago de C!ile, 2==-. , En este sentido el conocido H. Ios)aK, tras la Con erencia de Io, sentenciaba "ue #ara los conservadores un miedo verde est$ reem#la)ando a la amena)a ro&a 38La cul#a verde9 en Clarn, /uenos Aires, >2O.O=>4, denunciando "ue est$n 8los "ue condenan al movimiento ecologista #or considerarlo tan amena)ador #ara el ca#italismo como los bolc!es o los na)is. Algunos llegan a mani estar "ue el verdadero ob&etivo de los ecologistas es revocar la Ievolucin ?ndustrial y regresar a la #obre)a, la suciedad y la miseria de los siglos anteriores9. F La Eco-=> de Io de Aaneiro ilustra muc!os de los #untos mencionados a"u. *or un lado, ue notoria la #resencia de distintas o#ciones religiosas, y la atms era mstica de muc!as actividades, y #or el otro, no altaron los #reocu#ados comentarios de "ue muc!as 6+Cs ambientalistas comen)aban a constituirse en una nueva 8casta9 an$loga a las de las agencias de las +aciones Dnidas, "ue #arecen estar m$s #reocu#adas en su #ro#ia sobrevivencia inanciera "ue en una trans ormacin sustantiva de la sociedad. Debe reconocerse "ue muc!os sectores de#ositaron e'ageradas e'#ectativas en la Con erencia y sus resultados, y tras su clausura arreciaron con crticas $cidas denunciando su racaso. Lo cierto es "ue la Con erencia ue un #aso im#ortante, con los claroscuros t#icos de cual"uier con erencia internacional.

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

lim#ie)a de 8mi9 #uerta, o un #ar"ue #ara 8mi9 in de semana, reem#la)a a la dimensin social y colectiva. 6tros "uedan atra#ados en una vivencia individual y esttica del ambiente, donde el ser !umano #asa a ser el #rinci#al #roblema ambiental. Ginalmente, tambin se mani iestan en nuevas me)clas entre tendencias religiosas, muc!as de corte oriental, y la dimensin ecolgica.

La reconstruccin de la poltica
Si bien el ambientalismo constituye un movimiento social muy im#ortante, no #uede e'agerarse #or"ue a%n no es una e'#resin de mayoras. Es cierto "ue esas mayoras !oy lo miran con sim#ata y "ue su #resencia se multi#lica, y #arece a%n m$s im#ortante en tanto otros movimientos tradicionales est$n #erdiendo uer)a. *ero la #ro#ia diversidad interna de los ambientalistas, y la a#ro#iacin de la tem$tica desde am#lios sectores, !acen "ue el tema se vuelva a la ve) muy am#lio y con uso. Se generan nuevas tensiones entre las nuevas acetas racionales, burocr$ticas y cor#orativistas, contra a"ullas mesi$nicas y undamentalistas. Esta situacin convive con una remisin del Estado, una crisis de re#resentatividad de los #artidos #olticos, la ausencia de claras o#ciones alternativas, y una sociedad civil cansada y debilitada. El #ro#io ambientalismo, sin "uererlo, !a contribuido a este desencanto !acia la #oltica tradicional y al debilitamiento del Estado al criticar reiteradamente a los gobiernos #or su ine iciencia. Ham#oco se !a alcan)ado un nivel donde el ambientalismo #onga en #eligro a los Estados como #ara "ue stos reaccionen. De !ec!o, en cierta medida, el car$cter testimonial del movimiento sigue #resente.. *or ello el ambientalismo en renta nuevos y renovados desa os. Sin abandonar su #ro#sito de en rentar la crisis ambiental, #arece urgente el ortalecimiento de la sociedad civil y un nuevo relacionamiento con los #artidos #olticos "ue #ermita reconstruir la #oltica y el Estado B. Los ambientalistas, al en rentar al #aradigma del desarrollo actual, est$n sembrando m%lti#les semillas de cambio, y mantienen vivas las o#ciones ut#icas. Ante sociedades "ue creen "ue ya no !ay alternativas o intelectuales "ue reniegan del
.

+o #uede olvidarse un actor e'geno a los actores !umanos, y "ue se #asa #or alto muc!as veces en los an$lisis sociales7 la #osibilidad de cat$stro es ecolgicas a escala regional o continental. Dn desastre nuclear, un cola#so en un ecosistema clave como la selva, o cambios en el clima global, #ueden volcar decididamente a toda la sociedad !acia un nuevo orden. B La #$tina verde "ue est$ ti(endo la #oltica tradicional es totalmente insu iciente #ara esto. Slo muestra una me)cla donde se bate el crecimiento econmico y lo ecolgico, creando un cctel "ue con nuevo nombre sigue teniendo un a(e&o gusto. M$s all$ de las buenas intenciones, en rentados a las declaraciones de la mayora de los &e es de gobierno de Amrica Latina en la Eco de Io de Aanei-

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

cambio, los ambientalistas alientan a trascender los lmites actuales. Ellos o recen una nueva tica, "ue #uede tener muy am#lias re#ercusiones en la sociedad. *ero no #odr$n solucionar todo. El vie&o #roblema de la &usticia social sigue #resente, y de !ec!o se !a descubierto "ue no #uede ser se#arado de la &usticia ambiental. Cual"uier intento de solucin re"uerir$ el concurso de otros movimientos y si esto se olvida no se #odr$ solucionar la crisis socioambiental en sus races.
e!erencias
PLe , E., MED?6 AM/?E+HE. ;<. #2.->; - Lima, *er%. 2==-5 Ecologismo y movimientos sociales. PLe , E., MED?6 AM/?E+HE. ;;. #>=-<2 - Lima, *er%. 2==-5 Ecologismo y movimientos sociales. P1edstr@m, ?., LA S?HDAC?6+ AM/?E+HAL E+ CE+HI6AMEI?CA Q EL CAI?/E. - San Aos, Costa Iica, DE?. 2=B=5 Dna e'tra(a #are&a7 los ambientalistas y el Estado en Amrica Latina. PCudynas, E., EC6L6C?A *6L?H?CA. <. #,2-F; - /arcelona, Es#a(a. 2==>5 H!e searc! or and et!ics o sustainable develo#ment in Latin America. PMangabeira-Dnger, +., 6 E+CA+HAME+H6 D6 1DMA+6, EC6L6C?A E ES*?I?HDAL?DADE. - San *ablo, Loyola. 2==25 La #ers#ectiva tecnoecolgica. PMansilla, 1. C. G., *EICE*C?6+ S6C?AL DE GE+6ME+6S EC6L6C?C6S E+ AMEI?CA LAH?+A. - La *a), /olivia, CAE/EM. 2==25 Ambientalismo del mercado libre. PCudynas, E., EH1?CS 6G E+0?I6+ME+H A+D DE0EL6*ME+H. - Londres, ?nglaterra, /el!aven *ress. 2==-5 Manual del em#resariado ecolgico. PCudynas, E.5 Evia, C., LA *IAR?S *6I LA 0?DA. ?+HI6DDCC?6+ A LAS MEH6D6L6C?AS DE LA EC6L6C?A S6C?AL. - Montevideo, Druguay, C?*GE-CLAES-+6IDA+. 2==25 La cul#a verde. PHoledo, M., EC6L6C?A7 M6H?06 DE S6L?DAI?DAD. - M'ico, Gund. G. Ebert. 2==25 PAnderson, H. L.5 Leal, D. I., GIEE MAISEH E+0?I6+ME+HAL?SM. - /oulder, LestvieM *ress. 2==25 PSc!mid!einy, S., CAM/?A+D6 EL IDM/6. - M'ico, GCE. 2==>5 P?nstituto de Estudos Em#resariais do /rasil, EC6+6M?A E ME?6 AM/?E+HE7 A IEC6+C?L?TA6. - *uerto Alegre, /rasil, 6rti) e ?EE. 2==>5 P00. AA., IECDLAC?6+, MEICAD6 Q MED?6 AM/?E+HE. - Santiago de C!ile, C!ile, Libertas. 2==-5 PIos)acK, H., CLAI?+-*IE+SA. >2O-. - /uenos Aires, Argentina. 2==>5

ro, o el antecedente de la CE*AL 8El desarrollo sustentable7 trans ormacin #roductiva, e"uidad y medio ambiente9 32==24, donde se observa "ue la #reocu#acin ambiental se une al aumento de la #roductividad, el #rogreso cient ico-tcnico, etc., surge el escalo ro de la duda de si se !an com#rendido los #ro undos cambios "ue son necesarios.

NUEVA SOCIEDAD NRO.122 NOVIEMBRE- DICIEMBRE 1992 , PP. 104-115

PCE*AL, EL DESAII6LL6 SDSHE+HA/LE7 HIA+SG6IMAC?6+ *I6DDCH?0A, EUD?DAD Q MED?6 AM/?E+HE. - 2==2.

Este artculo es co#ia iel del #ublicado en la revista +ueva Sociedad +: 2>> +oviembre- Diciembre de 2==>, ?SS+7 ->,2-<,,>, <www.nuso.org>.