SISTEMAS PARA EL TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS.

LOS PRODUCTOS PARA EL CONTROL DE LA
CONTAMINACIN DE LAS PRXIMAS GENERACIONES.
URBEALFA URBESIGMA Urbetec UrbeDisc URBEDELTA
URBEALFA
La mejor Fosa Sptica
para el tratamiento de aguas
residuales domsticas
fabricada en Polyester duro
de alta calidad, equipada con
campanas de retencin .

Diseadas y fabricadas conforme a la normativa BS
6297:1983 en PRFV rgido utilizando la tecnologa
de moldeo GRP ms avanzada, tienen un excelente
comportamiento qumico y mecnico, por lo que no
sufren deformaciones por la presin del suelo ni en
los vaciados anuales.

Sin consumo energtico, es la solucin ms
econmica para tratar aguas residuales.

La Fosa ofrece una calidad de tratamiento del
agua residual muy superior a la media del mercado
gracias al diseo de sus campanas internas que
favorecen la separacin y retencin de los slidos y
a su volumen total en litros, que le permite mejorar
los niveles de depuracin y la calidad del efluente
obtenido.
Cumple la Norma EN 12566/1
Viene equipada con una tapa exterior galvanizada que
ofrece un perfecto acabado y evita al usuario tener que
hacer un cerramiento adicional o realizar otro tipo de
inversiones tales como enterrar totalmente la fosa y
ponerle algn tipo de puerta o tapa.

Fcil de instalar y mantener, requiere un vaciado de lodos
anual.

La Fosa disponible en 4 tamaos:
2.800 litros (hasta 6 habitantes)
3.800 litros (hasta 12 habitantes)
4.600 litros (hasta 16 habitantes)
6.000 litros (hasta 25 habitantes)

Han sido calculadas a 150 litros por habitante y da.
Las Fosas han sido dimensionadas para
evitar el efecto bypass (desbordamientos del agua
residual) que suele ocurrir cuando la fosa es muy
pequea y no puede tratar toda el agua que recibe.
Es por ello que las Fosas Alfa estn entre las ms grandes
del mercado en volumen total de litros.
Las Fosas no son slo depsitos de
acumulacin, son autnticos sistemas de tratamiento de
agua residual.
Evite problemas y gastos extras, instale la fiabilidad
y calidad de un sistema probado y lder en Europa.
URBEBETA
La fosa sptica con relleno
filtrante biolgico para un
mejor rendimiento.
Con tres decantaciones.
Fabricadas en polietileno
duro de alta calidad.

Excelente comportamiento qumico y mecnico,
por lo que no sufren deformaciones por la presin
del suelo ni en los vaciados anuales.
No precisa de energa elctrica para su
funcionamiento.
La Fosa ofrece una calidad de tratamiento
del agua residual muy superior a la media del
mercado gracias a sus tres decantaciones y su
relleno filtrante biolgico intermedio.
Gran capacidad de acumulacin de lodos.

Cumple la Norma EN 12566/1

Viene equipada con una tapa en polietileno amarillo.
Fcil de instalar y mantener, requiere un vaciado de
lodos anual.
La Fosa disponible en 3 tamaos:
2.730 litros (hasta 6 habitantes)
3.635 litros (hasta 12 habitantes)
4.540 litros (hasta 16 habitantes)

Han sido calculadas a 150 litros por habitante y
da.
Las Fosas de han sido dimensionadas
para evitar el efecto bypass (desbordamientos del agua
residual) que suele ocurrir cuando la fosa es muy
pequea y no puede tratar toda el agua que recibe.
Es por ello que las Fosas estn entre las ms
grandes del mercado en volumen total de litros.
Las Fosas no son slo depsitos de
acumulacin, son autnticos sistemas de tratamiento de
agua residual.
FOSAS SPTICAS


Disponemos de fosas spticas hasta 500 habitantes
equivalentes para instalaciones colectivas.
Fabricadas en PRFV de alta calidad.
Calculadas a 180 litros / habitante / da.
Disponibles con filtro biolgico integrado.
Urbetec
Plantas de tratamiento de
aguas residuales conjuntas
para aplicaciones residenciales
con bomba soplante de alto
rendimiento.
Sistema de depuracin combinado mediante bomba
soplante + lecho bacteriano + circulacin forzada del
agua residual, fabricado en PRFV.
Su calidad de vertido permite reutilizar el agua tratada
para riego por goteo de subterrneo de jardinera.
La solucin certificada por laboratorio homologado
independiente alemn.
AF1 hasta 6 habitantes equivalentes.
AF2 hasta 12 habitantes equivalentes.

Caractersticas:
Rendimiento superior al 90% sin malos olores.
En condiciones normales de trabajo, produce calidades
de efluente superiores a 20 mg/l DBO, 30 mg/l de SS y
20 mg/l de amoniaco.
Calculadas a 200 litros por habitante y da.
Mnimo mantenimiento, acumula pocos residuos y slo
precisa de un vaciado de lodos anual.
Escasa y sencilla obra civil, es muy rpida de instalar,
precisa poco espacio para su emplazamiento.
Tapa incluida de gran calidad que permite un rpido y
bonito acabado en su jardn.
La bomba soplante est protegida en una caja de PRFV
que puede instalarse directamente sobre el suelo hasta a
15 metros de la depuradora.
Ausencia de componentes mecnicos o elctricos
sumergidos dentro de la planta.
Utiliza una moderna tecnologa para forzar la circulacin
del agua residual a travs del lecho bacteriano durante
las 24 horas del da, lo que facilita la depuracin biolgi-
ca y el proceso de oxidacin de la materia orgnica.
Funcionamiento silencioso (35 decibelios a 1 metro en
modelos AF1-AF2).
Bajos costes de trabajo (consumo energtico inferior a
60 W para modelos AF1 y AF2).
Dispone de punto de toma de muestras dentro del mismo
tanque.
Opcionalmente pueden equiparse con alarmas de
funcionamiento y bomba de evacuacin integrada.
Cumple con la normativa EN 12566-3

Gama disponible de 6 a 375 habitantes equivalentes.
Disponibles sistemas de alta nitrificacin.
Depuradora
UrbeSigma
La nueva generacin de
sistemas de tratamiento
por soplante para aguas
residuales domsticas.

Diseada para cubrir la brecha existente entres
las fosas spticas y las plantas depuradoras de
alto rendimiento .
La fosa debido a su buen rendimiento, est
pensada como la solucin ideal y econmica para
emplazamientos con vertido haca un pozo ciego,
zanja filtrante o riego subterrneo por goteo,
debidamente autorizado.

Cumple la Norma EN 12566/1
Cuando se necesiten niveles de tratamiento ms
sofisticados y consistentes, para cumplir con las
normativas respecto al vertido hacia cursos de agua,
Klargester ofrece las variedades de plantas de
tratamiento

Caractersticas de las Depuradoras
Han sido calculadas a 200 litros por habitante y da.
opera de forma silenciosa (35 decibelios a
1 metro de la bomba).
Elaborada utilizando la tecnologa de moldeo GRP ms
avanzada para PRFV en un solo tanque.
Fcil y rpida de instalar.
Diseada para necesitar slo un vaciado anual.
rea de emplazamiento reducida, tapa galvanizada de
60 x 60 cm incluida.
Bajo coste de funcionamiento, inferior a una bombilla
de 60 vatios
No incorpora partes elctricas o mviles dentro del
depsito
Fiable y segura.
Incluye una pequea bomba de aire que puede ser
discretamente ubicada en el suelo y a una distancia de
hasta 13 metros de la unidad, garantizando un
mantenimiento ms sencillo y accesible.
Eficiente proceso combinando de 'aireacin & fangos
activados que ofrece altos niveles de rendimiento
Incluye saco con material filtrante de alta superficie
incorporado en la planta que estabiliza el tratamiento
biolgico y garantiza un arranque rpido despus del
mantenimiento o corte de energa.

disponible en dos tamaos:
3.800 litros hasta 6 personas
6.000 litros hasta 12 personas

UrbeDisc BA-BB
Plantas de tratamiento conjunto
de aguas residuales domsticas
de alto rendimiento mediante
sistema biodiscos.
BA hasta 6 habitantes equivalentes.
BB hasta 6 habitantes equivalentes.
Sistema de depuracin compacto mediante CBR,
Contacto Biolgico Rotatorio, Biodiscos, de alta
calidad y durabilidad fabricado en PRFV.
Mxima eficacia en depuracin con muy bajos costes
de explotacin y mantenimiento.
Su calidad de vertido permite reutilizar el agua
tratada para riego por goteo de subterrneo de
jardinera.
La solucin certificada por laboratorio homologado
independiente alemn y aprobada por las autoridades
del Reino Unido, Noruega, Alemania, EEUU, etc.

Caractersticas:
Rendimiento superior al 96% sin malos olores.
En condiciones normales de trabajo, produce calidades
de efluente superiores a 15 mg/l DBO, 25 mg/l de SS y
15 mg/l de amoniaco.
Calculadas a 200 litros por habitante y da.
Puede asumir caudales punta altos.
Mnimo mantenimiento, acumula pocos residuos y slo
precisa de un vaciado de lodos anual.
Escasa y sencilla obra civil, es muy rpida de instalar,
precisa poco espacio para su emplazamiento.
Tapa incluida de gran calidad que permite un rpido y
bonito acabado en su jardn.
Funciona con un pequeo motor de bajo consumo y
totalmente silencioso que garantiza muchos aos de
trabajo sin problemas mecnicos.
Ausencia de componentes mecnicos o elctricos
sumergidos dentro de la planta.
Bajos costes de trabajo (consumo energtico inferior a
60 W para modelos BA y BB).
Trabaja perfectamente a bajas temperaturas.
Opcionalmente pueden equiparse con alarmas de
funcionamiento, punto de toma de muestra dentro del
tanque, sistema automtico de reduccin del fosforo
mediante dosificador qumico y bomba de evacuacin
integrada.
Cumple con la normativa EN 12566-3

Gama disponible de 6 a 360 habitantes equivalentes.
Disponibles sistemas de alta nitrificacin.
UrbeDELTA
Depuradora por
oxidacin total
mediante bomba
soplante y difusores.

Depuradoras compactas mediante difusores del
tipo tubular con hasta 6 etapas de decantacin,
segn modelo.
En las gamas pequeas la bomba soplante est
dentro del propio tanque, lo que reduce su nivel de
ruido y facilita la instalacin del equipo.
Excelente rendimiento, la perfecta combinacin de
los sistemas tradicionales con la ms avanzada
tecnologa.
En la zona de aireacin se incluye relleno de material
plstico filtrante para la mejor fijacin de la biomasa.
La tapa es de plstico reforzado verde para facilitar
su integracin en el jardn y es similar a las de riego.

Caractersticas:
Rendimiento medio en depuracin del 95% sin malos
olores.
En condiciones normales de trabajo, produce calidades
de efluente superiores a 20 mg/l DBO, 30 mg/l de SS y
20 mg/l de amoniaco.
Calculadas a 200 litros por habitante y da.
Puede asumir caudales punta altos.
Mnimo mantenimiento, acumula pocos residuos y slo
precisa de un vaciado de lodos anual.
Escasa y sencilla obra civil, es muy rpida de instalar
Precisan poco espacio para su emplazamiento.
Tapa incluida de gran calidad que permite un rpido y
bonito acabado en su jardn.
Ausencia de componentes mecnicos o elctricos
sumergidos dentro de la planta.
Bajos costes de trabajo .
Opcionalmente puede equiparse con alarmas de
funcionamiento, punto de toma de muestra dentro del
tanque y bomba de evacuacin integrada.
Muy silenciosa.



Cumple con la normativa EN 12566-3

Gama disponible de 6 a 300 habitantes equivalentes.

Plantas de tratamiento de aguas residuales

UNIDAD ALFA
2800 L
ALFA
3800 L
ALFA
4600 L
SIGMA 6
3.800 L
SIGMA 12
6000 L
AF 1 AF 2 BA BB DELTA 6 DELTA 12
Equivalente poblacin 6 P 12 P 16 P 6 P 12 P 6 P 12 P 6 P 12 P 6 P 12 P
Flujo diario (m3/da) 0,9 1,8 2,4 1,2 2,4 1,2 2,4 1,2 2,4 1,2 2,4
Carga DBO (Kg/da) 0,36 0,72 0,96 0,36 0,72 0,36 0,72 0,36 0,72 0,36 0,72
TAMAOS
A Longitud mm. - - - - - - - - - 2720 3300
B Dimetro mm. 1905 2070 2080 2080 2300 1880 1880 1995 1995 1530 1530
D Entrada mm. 1000 1000 1000 1000 1000 1000

1000 450 450 450 1100
E Salida mm. 1100 1100 1100 1100 1100 1100

1100 520 520 550 1250
F Dimensin de la
planta enterrada mm.
2565 2795 3035 2800 3400 1800 2200 1850 1850 1700 2600
G Altura total planta
mm.
2565 2795 3035 2800 3400 2200

2700 2160 2160 1700 2600
H Altura tapas mm. - - - - - - - 310 310 - -
Dimetro conductos
mm.
110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110
Peso (Kg) 105 154 169 125 260 200 250 310 335 250 300
Amperaje Motor KW - - - 0,06 0,06 0,06 0,06 0,050 0,050 0,084 0,084
Este cuadro representa una orientacin general, consulte opciones y disponibilidades.
EQUIURBE se reserva el derecho a modificar sin previo aviso los diseos y caractersticas de sus productos.




Jardineras
de Filtracin
El tratamiento terciario
de filtracin mediante un
proceso natural totalmente
ecolgico indicado para zonas sensibles o
especialmente protegidas.
No vierta el agua directamente desde su depuradora
al subsuelo.
Puede contaminar los acuferos o los pozos de agua
potable de los que se abastece usted mismo.
Las Jardineras de Filtracin estn testadas
conforme a la Certificacin Europea EN 12566-3 en
combinacin con una planta depuradora.
Sistema modular ampliable.

Equi-DRAIN
Sistemas de drenaje
al subsuelo, la alternativa
a las zanjas y pozos
filtrantes.
Con el sistema conseguimos una capacidad de
almacenamiento y gestin del flujo de agua tratada un
35% superior a los sistemas tradicionales, reduciendo
adems el riesgo de obturaciones a largo plazo.
Aplicable tanto a fosas spticas como a depuradoras,
nuevas o ya instaladas.
El sistema se compone de una seccin de tubo micro-
perforado recubierto de material sinttico y protegido por
una red muy resistente que lo mantiene agrupado.
El material sinttico esta diseados para ofrecer un
rendimiento ptimo y garantizar una vida til muy larga.



Depsito de Lluvia
Equiraintrap

Los depsitos de lluvia
son el nuevo y econmico sistema de
almacenamiento y reparto subterrneo del
agua de lluvia, de los lderes europeos del
mercado en la reutilizacin del agua pluvial.
El depsito de lluvia fabricado en PRFV con la tecnologa
GRP ms avanzada recoger el agua del tejado a travs
del sistema de canalones y tuberas con que cuente el
edificio.
El filtro externo eliminar desechos no deseados que
puedan haberse escurrido desde el tejado, garantizando
una buena calidad del agua almacenada.
El sistema puede utilizarse durante todo el ao para
regar el jardn, limpiar terrazas o lavar el coche.
Fcil de instalar
Econmico
Incluye tapa exterior galvanizada de 60 x 60 cm
Operacin de encendido/apagado sencilla con apagado
automtico.
Adecuado para edificaciones existentes o de nueva
construccin.
Desvo automtico del agua de lluvia cuando el
depsito alcanza su capacidad mxima
Capacidad de 2800, 3800 y 4600 litros
Incluye tapa galvanizada, bomba sumergida para la
elevacin del agua, manguera, conmutador y cabe,
filtro externo y filtro interno autolimpiador.


OTROS PRODUCTOS
Separadores de hidrocarburos
Separadores de Grasas
Pozos de bombeo
Grandes depuradoras
Productos especiales
Capacidad
litros
Dimetro
global
mm.
Altura
entrada/
salida
Peso en
Kg.
2800 1905 1565 125
3800 2070 1795 180
4600 2080 2035 210
Modelo Nmero
de
jardineras
Longitud
por
jardinera
Ancho
por
jardinera
Profundidad
por
jardinera
HRB
006
2 2500
mm
800
mm
800 mm
HRB
012
4 2500
mm
800
mm
800 mm
Dimetro tuberas de conexin: 110 mm.