1

Los Estudios del Trabajo en Amrica Latina: apuntes para el debate Antonio Aravena Carrasco
Fuente: ICAL

Introduccin Este texto tiene por objeto describir las principales caractersticas y tendencias de los estudios del trabajo en Amrica Latina. La mirada que entregamos es de carcter general y pretende identificar los ejes o mbitos de anlisis centrales de dichos trabajos o investigaciones. Al mismo tiempo este documento tiene por objeto reconocer aquellos procesos o fen!menos que han modificado en trminos concretos el trabajo y la situaci!n de los trabajadores en nuestra regi!n. En las "ltimas dcadas el mundo del trabajo ha experimentado profundos cambios los cuales estn insertos en mutaciones igualmente significativas en las estructuras econ!micas productivas sociales polticas y culturales de las diferentes sociedades. En este sentido las reflexiones que proponemos no tienen s!lo una pretensi!n acadmica o conceptual sino que tambin prctica. Es decir nos interesa mirar a travs de estos estudios lo que ocurre con nuestras sociedades con sus contradicciones y sus componentes esenciales. En este contexto el primer captulo muestra algunos rasgos de los denominados #$uevos Estudios del %rabajo& 'autores temas influencias te!ricas etc.(. Estos estudios han cumplido un papel fundamental en la creaci!n de nuevos conocimientos respecto al mundo del trabajo en Amrica Latina. Esta secci!n act"a como un marco general que permite entender mejor los contenidos que se presentan en los siguientes captulos. El segundo captulo propone una reflexi!n sobre el concepto trabajo el cual ha estado en el centro de la polmica en diversos estudios tanto regionales como mundiales. En el tercer captulo se entregan algunos antecedentes relativos a la tesis sobre la crisis o el fin del trabajo para posteriormente 'en el cuarto captulo( ver la manera en que ha sido abordada esta tesis en Amrica Latina. )or "ltimo se contempla una secci!n final de conclusiones. 1. Los nuevos estudios del trabajo. Los estudios del trabajo en Amrica Latina han tenido un valioso desarrollo en las "ltimas dcadas. Es as como los denominados Nuevos Estudios del Trabajo han generado interesantes conocimientos en diferentes planos de la investigaci!n laboral. *eg"n Enrique de la +ar,a estos estudios recogen la vasta tradici!n te!rica de la sociologa del trabajo pero no se circunscriben s!lo a la visi!n que entrega esta "ltima. Es decir la producci!n te!rica y metodol!gica de la sociologa del trabajo converge en una corriente de pensamiento ms amplia que pretende

*oci!logo.

ser la punta de lan,a de la renovaci!n del pensamiento sobre el trabajo en Amrica Latina. Los $uevos Estudios del %rabajo muestran una notable evoluci!n lo que se refleja en los temas que motivan las investigaciones as como en los enfoques analticos que ponen en movimiento. Los estudios han avan,ado por m"ltiples e interesantes senderos aunque todava se ven enfrentados a limitaciones y obstculos importantes. La investigaci!n social en general se lleva a cabo en contextos institucionales que no siempre favorecen proyectos e iniciativas duraderas -. .on todo los estudios del trabajo han alcan,ado cierto nivel de institucionali,aci!n especialmente con la acci!n de entidades que promueven la reflexi!n la reali,aci!n de eventos acadmicos y la difusi!n de ideas a travs de medios escritos y electr!nicos. El aporte del .onsejo Latinoamericano de .iencias *ociales (CLACSO) o de la Asociaci!n Latinoamericana de .iencias *ociales (ALAST) por ejemplo ha sido fundamental/. 0el mismo modo son relevantes las contribuciones de algunos soci!logos europeos que han permitido el desarrollo de la sociologa del trabajo y la difusi!n de nuestras perspectivas de anlisis en otros contextos o crculos acadmicos. En este sentido destacan los aportes de 1uan 1os .astillo director de la revista espa2ola *ociologa del %rabajo3. La sociologa del trabajo se viene desarrollando en la regi!n desde la dcada de los sesenta influenciada por diferentes corrientes y enfoques te!ricos y metodol!gicos. *in embargo pese a estos influjos no han abandonado la idea de totalidad lo que se observa en las orientaciones te!ricas y metodol!gicas de las nuevas investigaciones. .oincidentemente el desarrollo de los nuevos estudios laborales tampoco se circunscribe s!lo a los procesos de trabajo 'o al proceso productivo( sino que se ampla al mercado del trabajo a las articulaciones y dinmicas de los actores 'trabajadores empresarios Estado( y a las condiciones estructurales que determinan un cierto escenario social poltico cultural econ!mico o laboral.

En algunos pases de la regi!n los problemas para desarrollar la investigaci!n social y laboral siguen siendo considerables y en muchos casos determinan la modificaci!n o eliminaci!n de proyectos investigativos de mediano o largo alcance. 2 4uchos investigadores han tenido en .LA.*5 un importante respaldo institucional para crear o difundir nuevos conocimientos. )or ejemplo6 Enrique de la +ar,a 1ulio .esar $effa Emilio %addei 7rancisco 8apata 1ean94arie :arribey Lais Abramo 0aniel .ornfield :ctor Lucena 7ernando ;rra <ania *alles Adalberto 4oreira 0aniel <illavicencio 4arta $ovic= 7rancisco >turraspe $icols >2igo .arrera 4ara .elia .otarelo 4arcia de )aula Leite .onsuelo >ran,o 1acqueline ?ichter %hanal )atruyo 4ara Eugenia %rejos 1orge .arrillo .arlos *alas entre otros autores. 3 .astillo 1uan 1os6 #La sociologa del trabajo hoy6 la genealoga de un paradigma& en Enrique de la +ar,a 'coord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo El .olegio de 4xico 7acultad Latinoamericana de .iencias *ociales ;niversidad Aut!noma 4etropolitana 7ondo de .ultura Econ!mica 0.7 4xico /@@@ pginas. 3A B CD. .astillo 1uan 1os6 #A d!nde va la sociologa del trabajo& en #evista Latinoameri ana de Estudios del Trabajo Asociaci!n Latinoamericana de *ociologa del %rabajo A2o - $"mero - 4xico -AAE pginas. -3 B D/.

La producci!n intelectual sobre el trabajo en Amrica Latina contiene una toma de $osi i%n respecto al modelo de desarrollo o el tipo de democracia que existe en la regi!n y a lo que muchos llaman la sociedad de la exclusi!n la hegemona del mercado la nueva divisi!n mundial del trabajo la imposici!n del pensamiento "nico etc. Los estudios del trabajo tienen una estrecha liga,!n con los problemas globales que afectan a nuestros pases y en ese marco tratan de consolidarse y de constituir un referente para la acci!n y la generaci!n de polticas acciones o visiones ms integrales por parte de los diferentes actores. Esta perspectiva estara relacionada principalmente con los marcos te!ricos amplios que orientan los estudios de la sociologa del trabajo. Es decir al tener la so iolo!"a del trabajo en Am&ri a Latina $untos de $artida te%ri os am$lios' (ue no son s%lo so iol%!i os sino e on%mi os ) $ol"ti os' en!ar*a on tradi iones intele tuales latinoameri anas anteriores $reo u$adas $or el desarrollo' el Estado ) los sujetos so iales ) $ol"ti os' $ero a+ora $artiendo del trabajo, En esta medida los on e$tos de modelo de $rodu i%n ) modelo de industriali*a i%n $are en estar en el entro de las $reo u$a iones de esta dis i$lina, Esta o$ i%n +a tenido !randes ventajas anal"ti as' $or(ue manteniendo un en-o(ue so iol%!i o +a $ermitido rom$er l"mites dis i$linarios ) re onstruir on e$tos (ue no siem$re a$are en juntos en los $a"ses desarrolladosD. $o obstante debido a la reciente historia de la disciplina y en consideraci!n de las transformaciones ocurridas en la sociedad y el trabajo es posible se2alar que estos estudios tienen diversos desafos. Entre ellos de la +ar,a menciona la necesidad de pensar los problemas metodol!gicos clsicos de la investigaci!n vinculndolos con la construcci!n de teorasF por otra parte profundi,ar su relaci!n con los temas del desarrollo el crecimiento econ!mico o la democracia ampliando de esta forma su visi!nF finalmente propiciar un mayor reconocimiento por parte de sindicatos empresas y gobierno. )odramos agregar a estas observaciones que es necesario valorar ms el desarrollo de la ima!ina i%n so iol%!i a de los investigadores sociales. Esto en la perspectiva de descubrir y comprender las nuevas y emergentes situaciones laborales y evitar la ontamina i%n con teoras e interpretaciones reduccionistas mecanicistas o que simplemente no dan cuenta de nuestro contexto socio B cultural. *e deberan fomentar adems los estudios que vinculen la teora con la investigaci!n social 'reconociendo sus mutuas influencias( y la investigaci!n emprica con nuevos modelos o procedimientos de anlisis social. )uede ser pertinente valorar diferentes paradigmas o enfoques sociol!gicos que permitan reconocer las heterogneas realidades sociales y laborales permitiendo as que la prctica de los intelectuales no remita a un terreno de infecundidad o de pobre,a de saber y conocimiento. Asimismo resulta vlido preguntarnos si se est

+ar,a Enrique de la 'coord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo pgina. -/.

acumulando conocimiento sociol!gico significativo para el desarrollo de futuras investigaciones. Los $uevos Estudios del %rabajo pueden ser considerados como una so iolo!"a am$liada donde no existen lmites estrechos para la investigaci!n. Entre los temas que se privilegian en el continente se pueden mencionar los vinculados con los siguientes aspectos6 cambio tecnol!gico y organi,aci!n del trabajoF flexibilidad laboralF sindicatos y reestructuraci!n productivaF mercado del trabajoF cultura obreraF estrategias empresariales de moderni,aci!nF encadenamientos productivosF educaci!n calificaci!n y trabajo. Asimismo adquiere especial relevancia la pregunta por la crisis o el fin del trabajo E. En los siguientes prrafos haremos referencia a algunas de estas dimensiones de anlisis esperando que nos entreguen antecedentes para entender la situaci!n laboral en nuestra regi!n. 2. El concepto trabajo como tema de discusin. La crisis del trabajo y una de sus principales expresiones te!ricas el -in del trabajo se ha convertido en los "ltimos a2os en uno de los principales mbitos de debate en las ciencias sociales y en la sociologa del trabajo de manera particular. En este escenario se ha producido el cuestionamiento de muchas categoras te!ricas utili,adas para entender la realidad social y laboral al tiempo que nuevos conceptos parecen emerger 'aunque muchos de ellos no son plenamente aceptados por la comunidad intelectual(. ;na de estas categoras conceptuales es la de trabajo que si bien es cierto ha sido vinculada a la idea de trabajo asalariado principalmente tiene diferentes acepciones. El concepto trabajo es altamente complejo pues conecta distintos planos de la vida de las personas 'objetivos y subjetivosF ticos y moralesF econ!micos sociales culturalesF etc.(. Las distintas ciencias entienden el trabajo de un modo diferente y en sus propios esquemas o marcos te!ricos le otorgan significado. As por ejemplo desde el punto de vista econ!mico el trabajo tiene relaci!n con la producci!n y la generaci!n de rique,as. Al mismo tiempo se le considera uno de los factores de la producci!n 'capital trabajo medios de producci!n(. 0esde el mbito jurdico puede ser relacionado con los diversos derechos y deberes que implica o como un mbito objeto de regulaci!n. En la perspectiva religiosa el trabajo se asocia a la idea de dignidad humana de sacrificio y salvaci!n. En fin las definiciones y nociones pueden extenderse a otras ciencias y disciplinas. La fsica concibe el trabajo bsicamente como la transformaci!n de energa 'qumica elctrica etc.(. La fisiologa relaciona el trabajo con los procesos internos en el ser humano donde se acumulan y transforman energas seg"n ciertas leyes o regularidades. 0esde un punto de vista esttico el trabajo tendra relaci!n con el desarrollo de la belle,a del ser humano y su entorno. La filosofa por su parte tratara de rescatar una noci!n de trabajo vinculada con la idea de
5

;na mirada actuali,ada y ms pormenori,ada de estos t!picos en Enrique de la +ar,a 'coord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo . <ase tambin las publicaciones del grupo de estudios %rabajo sujeto y organi,aciones laborales de .LA.*5.

espritu 'considerado como actividad(. 0esde una dimensi!n tica tendramos que vincular el trabajo con la constituci!n ms esencial del ser humano con sus valores motivaciones y visiones de mundo. En un nivel etimol!gico el trabajo puede representar tambin distintas cosas. )uede ser entendido como la actividad de trabajar aludiendo principalmente al esfuer,o fsico comprometido en ella. %ambin puede referirse al esfuer,o intelectual. 5 a ambos a la ve,. Algunos enfoques enfati,an el rescate de un sentido objetivo del trabajo concibindolo como la transformaci!n que hace el hombre de la naturale,a como una actividad que le permite tomar conciencia de su quehacer y que se efect"a en determinadas relaciones sociales de producci!n. El trabajo es la actividad humana que diferencia a las personas de otros seres vivos y en este sentido existe desde la existencia misma del gnero humano. 0esde una perspectiva opuesta se trata de recuperar una noci!n #subjetiva& del trabajo o que incorpore las valoraciones y representaciones que las sociedades y los sujetos se forman de l en distintos contextos hist!ricos. Es decir ms all de sus contenidos objetivos lo relevante sera apreciar qu idea de trabajo se construye socialmente en diferentes lugares y tiempos. 4uchos autores en distintos momentos nos presentan una recapitulaci!n de los sentidos hist!ricos del trabajo. A travs de ellos podemos aproximarnos a las ideas que han prevalecido en las distintas sociedades y las modificaciones que ha experimentado el concepto en diferentes culturas y perodos hist!ricos. GHu es el trabajoI GHu elementos implica o pone en movimientoI G.ules son sus rasgos centralesI Estas son algunas de las preguntas ms recurrentes en estos estudios que por lo general nos remiten a las ideas que existen del trabajo desde las culturas de la antigJedad hasta los tiempos modernos C. El trabajo ha sido la principal actividad que han desarrollado los hombres y en ese sentido forma parte consustancial de nuestras vidas. *in embargo en la poca preindustrial tena una acepci!n eminentemente negativa 'de sufrimiento y castigo( se relacionaba con el esfuer,o de ciertos segmentos o sectores de la sociedad 'clases bajas siervos jornaleros( que producan los servicios y bienes necesarios para la reproducci!n social. El trabajo era concebido como un mal
6

<ase Kattaglia 7elice6 Filoso-"a del trabajo Editorial ?evista de 0erecho )rivado 4adrid Espa2a -AEEF .arro Alberto6 .istoria so ial del trabajo Kosch .asa Editorial *.A Karcelona Espa2a -AL/. En nuestro pas destaca el anlisis que hace :openhay del concepto trabajo en sus diferentes connotaciones hist!ricas. :openhay 4artn6 #e$ensar el trabajo, .istoria' $ro-usi%n ) $ers$e tivas de un on e$to +rupo Editorial $orma Kuenos Aires Argentina /@@-. )uede resultar pertinente tambin ver el texto de *tanley ;dy6 El trabajo en las so iedades tradi ional ) moderna Amorrortu Ediciones .entro ?egional de Ayuda %cnica Agencia para el 0esarrollo >nternacional 'A.>.0( Kuenos Aires Argentina -AM-. En este texto el autor trata de visuali,ar la relaci!n entre la organi,aci!n del trabajo y el desarrollo socio9econ!mico de la sociedad. Asimismo en la perspectiva de establecer analogas entre los distintos perodos hist!ricos maneja un concepto de trabajo ms bien acotado entendindolo como todo es-uer*o +umano inten ional destinado a modi-i ar el ambiente -"si o del +ombre.

ne esario y no representaba para los intelectuales una categora de anlisis relevante. En la antigJedad y en la edad media por ejemplo haba un desprecio social por el trabajo se le entenda como un castigo y era reali,ado bsicamente por las clases bajas. El trabajo es visto como sufrimiento y se2alaba una situaci!n de exclusi!n social de las clases subalternas ms que de inclusi!n en las estructuras de la sociedad. Esta situaci!n s!lo se modific! despus de la revoluci!n industrial y de la influencia del luteranismo y el calvinismo principalmente. La reivindicaci!n del trabajo como valor social aparece en el naciente capitalismo y desde el siglo N>N con ms fuer,a. Aqu es donde el tema de la moral laboral adquiere relevancia. El trabajo deja de ser percibido s!lo en su dimensi!n negativa 'como sufrimiento o padecimiento( siendo apreciado en sus diferentes aristas6 como espacio de sociali,aci!n de identidad de vnculo social tambin como creador de valor etc. Es concebido dialcticamente ya que la forma de entenderlo se construye a partir de sus dimensiones negativas y positivas. En esta poca la noci!n de trabajo comien,a a estar estrechamente vinculada con su connotaci!n asalariada. 0esde la revoluci!n industrial esta idea del trabajo se volvi! central junto a la centralidad que adquiri! la clase obrera. 0e ah que se haya hecho com"n asimilar ambas expresiones 'trabajo con clase obrera(. 4arx y :egel fueron qui,s los primeros en interrogarse crticamente por la situaci!n del trabajo en un escenario caracteri,ado por la masificaci!n de la producci!n el aumento de los trabajadores en fbricas 'asalariados( el desarrollo de la divisi!n del trabajo la mayor relevancia de la ideologa del trabajo y su centralidad en la vida de las personas etc. *i bien es cierto el pensamiento de estos autores presenta evidentes diferencias ambos observan los mismos procesos6 que el trabajo est siendo transformado por el capitalismo industrial que los hombres han quedado desposedos de los medios de producci!n 'ahora en manos de capitalistas( que enfrentan una creciente enajenaci!n y explotaci!n en el trabajo etc. *er 4arx sin embargo quien llevar a su extremo estas tensiones al punto de cuestionar el contexto poltico y social en que ellas se materiali,an M. 4arx hace nfasis en la relaci!n de explotaci!n que observa entre capital y trabajo. El trabajador se hace dependiente del trabajo y de las variaciones del mercado al tiempo que se ve privado del resultado final de su esfuer,o 'del producto( el que finalmente le es quitado por el capitalista 'dominio del trabajo acumulado sobre el trabajo vivo(. El autor reconoce contradicciones hist!ricas entre capital y trabajo y plantea que deberan ser eliminadas para permitir la emancipaci!n de los hombres a partir de la experiencia del trabajo. 4arx critica tambin una visi!n cosificante del trabajo que es instalada bsicamente por la economa poltica en el siglo N>N.
7

.arlos 4arx6 /anus ritos de e onom"a ) -iloso-"a Alian,a Editorial *.A. 4adrid Espa2a /@@-. .arlos 4arxF 7ederico Engels6 La ideolo!"a Alemana Ediciones +rijalbo *.A. Karcelona Espa2a -AM@. .arlos 4arxF 7ederico Engels6 /ani-iesto del $artido omunista ) otros es ritos $ol"ti os Editorial +rijalbo *.A. 07 4xico -AM@.

En la 7enomenologa :egel concibe el trabajo como una actividad fundamental en las relaciones humanas como un espacio de construcci!n social e individual importante. El trabajo no se considera solo en sus rasgos negativos 'como un castigo( sino que tambin en su dimensi!n positiva como parte importante de la historia de los hombres. El trabajo es un espacio de construcci!n de sujetos sociales y al mismo tiempo de reclusi!n de los hombres en el mbito de la necesidad. )ese a la importancia del trabajo sin embargo el trabajador desarrolla su actividad sobre objetos que no posee. Es decir el trabajador 'o el siervo en la analoga de :egel sobre el se2oro y la servidumbre( se forma una conciencia de s mismo como dependiente de otra conciencia que es la del se2or. .on el correr del tiempo 'ya entrado el siglo NN( el trabajo comen,! a ser vinculado con la idea de racionali,aci!n econ!mica con la producci!n y el rendimiento con la determinaci!n de los tiempos y ritmos de producci!n es decir con el ideal de la organi,aci!n cientfica del trabajo 'aspectos que marcan los esquemas productivos introducidos por %aylor y 7ord(. 0esde entonces se vuelven importantes temas como la disciplina laboral la sincroni,aci!n y el cronometraje del tiempo de trabajo entre otrosL. Este proceso no obstante tiene efectos sociales contradictorios. El obrero 'y no s!lo su trabajo( queda controlado por el capital 'control social no s!lo tcnico(F sus condiciones laborales empeoranF el trabajo deja de formar parte de la vida de los sujetos para convertirse solo en un medio de ganarse la vida. Es decir se consolida la divisi!n entre el tiempo para trabajar y el tiempo para vivir. )or "ltimo se hace ms evidente el conflicto entre el capital y el trabajo 'el antagonismo entre trabajadores y empresarios capitalistas( lo que denota una situaci!n de desigualdad social ms globalF etc. *eg"n Enrique de la +ar,a 'que incorpora una perspectiva hist!rica B sociol!gica para el estudio del trabajo( se pueden apreciar cuatro grandes perodos en el capitalismo moderno donde ha sido diferente el papel del concepto trabajo en las teoras sociales6 un primer perodo que va desde la revoluci!n industrial a la segunda mitad del siglo N>N con el cambio de la teora econ!mica clsica por el marginalismoF un segundo momento que va de fines del siglo N>N a la gran crisis de -A/A de dominio de la teora neoclsica en economa y donde sta "ltima se separa de las otras ciencias socialesF un tercer perodo que transcurre de la crisis de -A/A a los a2os sesenta etapa en que predomina el =eynesianismo en economa y donde se produce el acercamiento de la economa con otras ciencias sociales a travs del institucionalismo. En esta poca surgen las relaciones
8

;na discusi!n sobre la transformaci!n en la organi,aci!n del trabajo en Amrica Latina se puede ver en 4artha $ovic=6 #La transformaci!n de la organi,aci!n del trabajo& en Enrique de la +ar,a 'coord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo pginas. -/3 B -DM. %ambin es interesante revisar para una comprensi!n de estos procesos en los pases desarrollados el texto de ?afael Aracil6 #%rabajo y capitalismo6 una relaci!n conflictiva& en 7rancis Klanchard 1os 4ara 4onsalvo ?uggiero ?omano ?afael Aracil y otros6 El trabajo en la +istoria *ptimas 1ornadas de Estudios :ist!ricos 0epartamento de :istoria 4edieval 4oderna y .ontempornea de la ;niversidad de *alamanca Ediciones ;niversidad de *alamanca *alamanca Espa2a -AAE pginas /C-9/LA.

industriales como disciplina y se fortalece la sociologa y la psicologa industriales y del trabajoF por "ltimo el perodo actual que ira desde los a2os setenta hasta nuestros das donde se produce el ascenso del neoliberalismo que entra en disputa con el institucionalismo. Aqu surgen las teoras de la posmodernidad y se produce una vinculaci!n entre el neoinstitucionalismo y la sociologa del trabajo A. )ara la economa poltica que domin! el campo de interpretaci!n en el siglo N>N el concepto de trabajo era entendido fundamentalmente como creador de valor. En este sentido la creaci!n de rique,a 'asociada al trabajo incorporado en las mercancas( era su principal preocupaci!n. Asimismo el proceso de la producci!n ms que el de la circulaci!n o el consumo concitaba su inters. En este perodo se instal! una idea que perdurar hasta bien entrado el siglo NN y que tiene relaci!n con la centralidad te!rica de la industria y del trabajo industrial por sobre otros trabajos. El crecimiento y la importancia del sector servicios desde la dcada de los setenta fundamentalmente ha ocasionado en todo caso un cuestionamiento a esta idea. A comien,os del siglo NN la teora econ!mica se vio impregnada por un individualismo metodol!gico y por la idea de a tor ra ional. *u mbito de estudio segua siendo la creaci!n de rique,a pero no como valor trabajo sino como utilidad. Asimismo el trabajo industrial eje de los anlisis era influido por las teoras respecto a la administraci!n cientfica del trabajo y el taylorismo. )osteriormente hasta los setenta el trabajo se asoci! a la idea de instituci!n. Los conflictos de clase no fueron negados por la teora 'como en la fase previa( sino que se trat! de encau,arlos a travs de instituciones reguladoras. El neoliberalismo inspirado en la teora neoclsica ha relegado nuevamente el concepto trabajo y cuestiona las instituciones de regulaci!n laboral que haban sido establecidas en el perodo previo. El mercado vuelve a ser el articulador de las relaciones econ!micas y laborales 'tambin sociales( y la flexibilidad es el nuevo concepto que se comien,a a instalar y a implementar en los distintos mbitos de la producci!n. En el plano te!rico se produce un abandono de la idea o noci!n de clase obrera en las teoras sociales que piensan el trabajo 'la que cede paso a la noci!n de empresario(. Asimismo de la +ar,a constata el surgimiento de nuevas corrientes institucionalistas en oposici!n a los neoliberales tales como6 las de las relaciones industriales el segmentacionismo y el posfordismo. O esta "ltima que tendra a su ve, tres expresiones6 neoschumpeterianismo regulacionismo y especiali,aci!n flexible-@. En lo que seran las influencias te!ricas ms recientes de las teoras sociales preocupadas del trabajo encontramos los postulados de los posmodernos y los que piensan el fin de la sociedad del trabajo. )ara la posmodernidad la crisis de la sociedad actual es total o se refiere a la totalidad de esferas de acci!n 'entre ellas
9

+ar,a Enrique de la 'coord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo pgina -C. +ar,a Enrique de la 'coord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo pgina. /D. En este mismo %ratado se puede consultar un anlisis ms detallado de estas teoras en Enrique de la +ar,a6 #Las teoras sobre la reestructuraci!n productiva y Amrica Latina& pginas. M-C B M3D.
10

la del trabajo(. *eg"n esta visi!n la creencia en proyectos globales basados en la ra,!n cientfica ya no tendra sentido ni seran posibles los meta discursos y los sujetos sociales tampoco seran relevantes 'especialmente la capacidad de articulaci!n social y poltica de la clase obrera(. Lo que predominara sera la fragmentaci!n social. *obre los te!ricos del fin del trabajo nos referiremos ms adelante. )ero ms all de estas apreciaciones resulta interesante la propuesta que hace 0e la +ar,a en el sentido de considerar que la definici!n conceptual de trabajo tiene que ver tambin con construcciones sociales con relaciones de poder entre los actores de la sociedad. Esta perspectiva interpreta nuestra aproximaci!n al tema. 0e cierta forma esta definici!n conceptual facilita pensar la situaci!n del trabajo en las sociedades latinoamericanas y en nuestro propio pas. )ara el autor es importante situar la actividad laboral en ciertas relaciones sociales entre los hombres. Es decir la di-eren ia +ist%ri a entre trabajo ) no trabajo (0e la 1ar*a' 2334)' no $uede ser determinada $or el ti$o de a tividad' o de objeto' sino $or su arti ula i%n en iertas rela iones so iales de subordina i%n' oo$era i%n' e5$lota i%n o autonom"a, Esta ubi a i%n $ermite' junto a otros niveles de la ultura ) el $oder' on-erir adem6s si!ni-i a i%n so ial al trabajo' de-inir (u& es trabajo -rente a lo (ue no lo es' valorar el trabajo en t&rminos morales ) tambi&n valorarlo en t&rminos e on%mi os' $or ejem$lo -rente al a$ital --. Luego agrega en el mismo texto6 No abe $or tanto la de-ini i%n abstra ta de lo (ue es trabajo (-rente a lo (ue no lo es)' sino (ue sus si!ni-i a iones son onstru iones so iales (ue im$li an determinadas rela iones de $oder ) domina i%n' rela iones de -uer*as (ue $ueden +a er variar los si!ni-i ados de los on e$tos, El $ensamiento 7ni o redu e el trabajo al asalariado' d6ndole un ar6 ter universal ) no +ist%ri o, Su visi%n se om$lementa on dos on e$tos adi ionales: el on e$to de utilidad' san ionado en 7ltima instan ia $or el mer ado ) el de $rodu tividad total de los -a tores, 0e a uerdo on esta 7ltima no i%n' tanto el trabajo omo el a$ital (medios de $rodu i%n) ser"an $rodu tivos' ) on los $ro esos de automati*a i%n se tendr"a una $&rdida de im$ortan ia del trabajo -rente al a$ital. El concepto trabajo ha tenido diferentes connotaciones de acuerdo a la teora social o las disciplinas sociales y econ!micas que lo interpretan as como al contexto hist!rico que se considere como referencia. En Amrica Latina sin embargo se comien,a a reivindicar un sentido amplio y m"ltiple. 0e esta forma el trabajo es valorado tanto en sus aspectos objetivos como subjetivosF como actividad fsica e intelectualF como generador de rique,as y creador de conciencia en los sujetosF como relaci!n social de poder cultura etc.F como mercado de trabajo y proceso productivoF como instituciones de regulaci!n organi,aciones de trabajadores o empresarialesF vinculado con el tema tnico de gnero y j!venesF
11

+ar,a Enrique de la6 #)roblemas clsicos y actuales de la crisis del trabajo& en 1ulio .esar $effa y Enrique de la +ar,a6 El trabajo del -uturo, El -uturo del trabajo .LA.*5 +rupo de %rabajo6 %rabajo *ujeto y 5rgani,aciones Laborales Kuenos Aires Argentina /@@- pginas --93'versi!n internet(.

10

relacionado con el mbito del no trabajo con la familia y el barrioF no s!lo como industria o asalariado sino que tambin con la idea de trabajo informal desregulado o desprotegidoF etc. 3. Los tericos del in del trabajo El debate sobre la tesis de la risis del trabajo o del -in de la entralidad del trabajo en nuestra regi!n recoge las discusiones y elaboraciones te!ricas desarrolladas a contar de los ochenta principalmente en Europa y Estados ;nidos donde destacan autores como 1eremy ?if=in 1urgen :abermas .laus 5ffe y Andr +or,. 1ulio .esar $effa es uno de los autores que presenta de manera interesante esta discusi!n en Amrica Latina puntuali,ando algunos elementos de crtica a dichas elaboraciones-/. 1unto con mostrar esta producci!n intelectual $effa trata de rastrear y recoger algunos ejes de discusi!n te!rica para incorporarlos en el debate latinoamericano como por ejemplo la pregunta respecto a si el trabajo debe ser examinado como una categora hist!rica o antropol!gica. Este debate sobre el estatus del trabajo tiene antecedentes en la crisis de los a2os setenta que provoc! un considerable y permanente aumento de los niveles de desempleo. 0e hecho una de las interpretaciones que tiene la tesis del fin del trabajo se refiere al fin del perodo del $leno em$leo. El trabajo asalariado es cuestionado y seg"n quienes lo consideran una categora hist!rica despus de tres siglos de vida estara llegando a su fin. :annah Arendt y 0ominique 4da se inclinan a pensar el trabajo en este sentido mientras que autores como ?. *ainsaulieu 1.4.:arribey y corrientes marxistas y ecologistas entre otras lo conciben en su sentido antropol!gico. 5tro punto de reflexi!n que rescata $effa estara dado por la polmica respecto a la constituci!n o desconstituci!n de la so iedad salarial. %al discusi!n recoge los planteamientos de ?obert .astel en su texto La metamor-osis de la uesti%n so ial' donde propone tres formas o expresiones de las relaciones de trabajo en la sociedad industrial6 la condici!n proletaria la condici!n obrera la condici!n salarial-3. :oy estaramos en presencia de la crisis o el fin de la sociedad salarial en el marco de una creciente desregulaci!n y desprotecci!n de los trabajadores. En nuestra regi!n no es sencillo adoptar posiciones al respecto. La concreci!n de la sociedad salarial en Amrica Latina es ms un punto de debate que de acuerdo. La idea de sociedad salarial tiene relaci!n con la existencia de un marco institucional 9 Estatal protector del trabajador donde el trabajo asalariado es fuente de identidad integraci!n social seguridad y derechos. Adems est asociada a la
12

$effa 1ulio .esar6 #)resentaci!n del debate reciente sobre el fin del trabajo& en 1ulio .esar $effa y Enrique de la +ar,a 'compiladores(6 El trabajo del -uturo, El -uturo del trabajo .LA.*5 +rupo de %rabajo6 %rabajo sujetos y organi,aciones laborales Kuenos Aires Argentina /@@pginas E-9AC 'versi!n internet(. 13 .astel ?obert6 La metamor-osis de la uesti%n so ial, 8na r%ni a del salariado' )aid!s Kuenos Aires Argentina -AAM.

11

idea de pleno empleo. En tal sentido las voces ms crticas indican que esto nunca se dio en nuestra regi!n mientras que otros sostienen que se cristali,! de un modo imperfecto pues la protecci!n institucional B Estatal s!lo incluy! a un sector limitado de trabajadores 'los salariados(-D. En Europa la crisis de la sociedad salarial llevara a la elaboraci!n de diversas propuestas entre las que se encuentran las de 4ichel +odet 'que habla del trabajo individual o del trabajador 9 em$resario( 1. Koissonnat 'que plantea la idea del ontrato de a tividad( 7rancois +audu 'que se refiere a la relaci!n laboral sobre la base del estatuto( Alain *upiot 'que revalori,a la idea de iudadan"a so ial( y otros enfoques que buscan recuperar y desarrollar la idea del tercer sector o sector social de la economa. $o todos estos autores sugieren el fin del trabajo aunque s muestran cierto grado de coincidencia en el sentido de entender al trabajo no s!lo en su dimensi!n asalariada sino en todas las actividades que ahora emergen en la economa. 4uchos autores latinoamericanos examinan o consideran en sus anlisis las teoras que emergen en Europa y Estados ;nidos sobre este tema. )arece pertinente por lo tanto enunciar brevemente algunas ideas contenidas en dichas tesis que se refieren a la prdida de centralidad del trabajo en la sociedad actual. La propuesta de 1eremy ?if=in con fuertes repercusiones hacia fines de los ochenta establece una estrecha relaci!n entre el aumento del desempleo y los cambios cientfico9tecnol!gicos-E. )ara ?if=in inserto en la realidad estadounidense la revolu i%n te nol%!i a posibilita un fen!meno nuevo que es el incremento de la productividad junto a una disminuci!n de la relevancia y necesidad del trabajo humano 'aumento estructural del desempleo(. El autor prev la constituci!n de una sociedad dual donde por una parte se encontrara un peque2o grupo o clase que es capa, de adaptarse a los cambios y un segmento mucho ms amplio de trabajadores pobres o desempleados en condiciones limitadas de inclusi!n social. La clase obrera en este esquema se diluira y llegara a su fin. *eg"n ?if=in la expansi!n del sector servicios no lograra absorber la fuer,a de trabajo despla,ada de otros sectores por lo que tiende ms bien a pensar en la reducci!n del tiempo de trabajo y la constituci!n de un tercer sector de economa social donde las 5$+s seran sus principales actores. El autor sugiere que es en este tercer sector donde se debera distribuir un salario so ial in!reso de e5isten ia o in!reso m"nimo. )ara 1urgen :abermas que representa otra lnea de interpretaci!n el trabajo ya no sera una categora de explicaci!n fundamental en la sociedad como lo fue en las dcadas anteriores. Es decir la categora trabajo no sera determinante en
14

$un 1os6 #El futuro del empleo y la tesis de la masa marginal& en 0esarrollo E on%mi o $P -E/ volumen 3L Kuenos Aires Argentina -AAA. 15 ?if=in 1eremy6 El -in del trabajo, Nuevas te nolo!"as ontra $uestos de trabajo: el na imiento de una nueva era Editorial )aidos >brica *.A Karcelona -AAC.

12

las prcticas 'o en la praxis( de los sujetos colectivos en la actual sociedad capitalista. 4s que el trabajo la categora omuni a i%n tendra mayor importancia. En definitiva las posibilidades de reali,aci!n de los sujetos y las potencialidades de emancipaci!n de los seres humanos no estaran vinculadas a la esfera del trabajo. La ien ia explicara parte de esta nueva tendencia ya que se estara constituyendo en la principal fuer,a productiva -C. Andr +or, anali,a hacia fines de los setenta los impactos del cambio tecnol!gico y las nuevas formas de organi,aci!n y producci!n de las empresas en el trabajo y el empleo en 7rancia llegando a conclusiones parecidas a las de 1eremy ?if=in para el caso estadounidense 'aunque este "ltimo se centra mucho ms en el aspecto tecnol!gico(. El autor escribe en un contexto de reestructuraci!n productiva incipiente donde la incorporaci!n tecnol!gica apareca como una de las principales manifestaciones de los cambios en curso. En ese marco +or, cuestiona la centralidad del trabajo tal como se entendi! en la sociedad salarial y tiende a pensar el trabajo ms como una categora hist!rica que antropol!gica. *u mirada de la realidad le lleva a valorar el proceso de in or$ora i%n te nol%!i a como mecanismo que permite resolver las necesidades humanas con menos trabajo y recuperar el tiempo libre como espacio de constituci!n y reali,aci!n humana importante. En el espacio del no:trabajo fuera del mbito del trabajo asalariado se alcan,ara la autonoma y la reali,aci!n personal. El autor valora el tiempo libre como mbito de creaci!n de nuevas actividades sentidos y la,os sociales aut!nomos 'el trabajo ya no sera el principal agente de sociali,aci!n(. En el trabajo se consolidara el esquema de flexibilidad y en el futuro predominara el trabajo intelectual vinculado a la utili,aci!n de las nuevas tecnologas. *umndose a otros autores Andre +or, dice que el esquema antes descrito hara necesaria la creaci!n de un in!reso de e5isten ia o in!reso iudadano el que no estara condicionado a la reali,aci!n de un trabajo. .laus 5ffe escribe en el marco de los procesos de reestructuraci!n de las empresas en los ochenta y noventa 'posterior a las ideas de +or,( y postula el fin de la centralidad del trabajo en tanto principal organi,ador de las relaciones e identidades sociales. )ara el autor es fundamental la transformaci!n que se produce en la estructura productiva que propicia la expansi!n del sector terciario y un cambio en la composici!n de las ocupaciones 'preferentemente empleados o cuellos blancos que obreros(. Adems 5ffe vincula la crisis del trabajo con la -ra!menta i%n de los mundos de vida de los trabajadores 'trabajo familia tiempo libre consumo etc.(. 0e esta manera la capacidad de transformaci!n y cambios sustantivos de los trabajadores o de sujetos que se piensen a s mismos a partir
16

:abermas 1urgen6 Cien ia ) t& ni a omo ideolo!"a Editorial %ecnos *.A 4adrid Espa2a -AA/. )aralelamente el anlisis de la centralidad del trabajo debe contemplar la relevancia del concepto #consumo& o #consumismo& que seg"n diferentes autores representa uno de los principales ejes en torno a los cuales se despliega la vida de los seres humanos en la sociedad actual. ;n estudio que vincula la idea de trabajo consumo y pobre,a es el de 8ygmunt Kauman6 Trabajo' onsumismo ) nuevos $obres Editorial +edisa Karcelona Espa2a /@@@.

13

del mbito del trabajo estara afectada por una doble fragmentaci!n6 por un lado de los propios obrerosF por otro de sus mundos de vida. El autor piensa que el desempleo que se genera por el cambio tecnol!gico permite disponer de un ma)or tiem$o libre para otras actividades valiosas de las personas. Los cambios en el mercado del trabajo llevan a plantear al autor la desaparici!n de la sociedad del trabajo y a relativi,ar su importancia en la construcci!n de significados subjetividades o identidades colectivas e individuales 'las que ahora se formaran principalmente en la esfera del no:trabajo(. 0ebido a estos cambios se hara necesario estudiar los distintos tipos de trabajo que hoy surgen6 trabajo informal asalariado domstico en servicios empleo precario etc. Adems de lo anterior 5ffe proporciona un anlisis de la tesis sobre crisis del trabajo en trminos de sus efectos en la generaci!n de conocimiento es decir desde un prisma epistemol!gico. ?econociendo que el trabajo ya no es una categora de anlisis central en los estudios e investigaciones sociales 'prdida de relevancia de la &ti a del trabajo( el tema sera reconocer los modelos de investigaci!n que estn siendo afectados 'los modelos en declive y aquellos emergentes( y examinar los conceptos ms pertinentes para conocer las configuraciones sociales actuales-M. Estas aproximaciones como hemos indicado antes se completan con la mirada $ostmoderna donde la fragmentaci!n abarca todos los mbitos de acci!n de los sujetos sociales. Esto se convertira en un obstculo insalvable en la construcci!n de identidades culturas y nuevas subjetividades sociales y especialmente de todo proyecto con ambiciones de transformaci!n global de la sociedad. El concepto de historia desde esta !ptica ya no tiene sentido. Lo que se estara produciendo es la atomi,aci!n del mundo del trabajo de los trabajadores y sus organi,aciones y de todos aquellos espacios donde irrumpa lo colectivo como potencial germen de cambios profundos en la sociedad. Las distintas interpretaciones muestran puntos de encuentro y de disociaci!n. )ara algunos el fin del trabajo tiene una connotaci!n positiva por diferentes ra,ones. )or ejemplo Andre +or, plantea que salir de la sociedad del trabajo nos ubica en el plano de una economa plural donde la esfera de lo no mercantil permite garanti,ar la subsistencia material de los seres humanos. 1eremy ?if=in en cambio tiene una mirada ms fatalista de esta crisis y lo que trata de hacer es proponer una estrategia 'el desarrollo del tercer sector( para evitar los efectos catastr!ficos de las transformaciones. )ese a estas diferencias todas estas posturas parecen coincidir en observar la crisis del trabajo como articulador de identidades y de sensibilidades sociales o culturales. 0e modo especial observan el debilitamiento de la clase obrera en tanto actor relevante social y polticamente.

17

$os hemos apoyado tambin para hacer esta descripci!n en ?uth *osa6 Crisis de la so iedad del trabajo,,,o un nuevo sentido om7n $osmoderno; )onencia presentada al N>> .ongreso de la Asociaci!n Latinoamericana de *ociologa .oncepci!n .hile -/ al -C de 5ctubre -AAA.

14

?especto a la posibilidad de constituir identidades y subjetividades colectivas 'aquello que es negado por las interpretaciones del fin del trabajo o en las visiones de los posmodernos( Enrique de la +ar,a nos muestra una mirada diferente. En su perspectiva es posible pensar estos temas y reconocer nuevas formas de identidad en el trabajo. En ese sentido el autor considera fundamental buscar una nueva articulaci!n entre subjetividades' a iones ) estru turas . 4s que declarar la imposibilidad de la articulaci!n social de la creaci!n de la,os identidad y vida colectiva se2ala que es necesario examinarlas considerando las transformaciones acaecidas en el mundo del trabajo. En la perspectiva del autor los sujetos no act"an s!lo en funci!n de su ubicaci!n en las estructuras sino que llevan a cabo un proceso de reflexi!n y decisi!n sobre sus cursos de acci!n. La subjetividad entonces no es una estru tura (ue da sentido de uno a uno' sino un $ro eso (ue $one en jue!o estru turas subjetivas $ar iales ( o!nos itivas' valorativas' de la $ersonalidad' est&ti as' sentimentales' dis ursivas ) de -ormas de ra*onamiento)< es subjetividad on estru turas $ar iales en di-erentes niveles de abstra i%n ) $ro-undidad (ue se re on-i!ura $ara la situa i%n ) de isi%n on retas-L. Es decir la subjetividad es un proceso donde se otorga sentido a situaciones especficas y que por tanto puede reconocer discontinuidades y contradicciones. 0e la misma forma la identidad se entiende como una forma particular de subjetividad en diversas expresiones o manifestaciones6 en tanto sentido de $ertenen ia ole tiva' on sus si!nos om$artidos' su memoria ole tiva' sus mitos -unda ionales' su len!uaje' su estilo de vida' sus modelos de om$ortamiento )' en niveles su$eriores' sus $ro)e tos ) enemi!os omunes< esta identidad' omo la subjetividad' $uede re ono er niveles desde los m6s ambi!uos +asta los m6s es$e "-i os )' en esta medida' a e$tar la $re!unta: =identidad $ara u6les es$a ios de a i%n; -A. En definitiva se hara necesario actuali,ar la manera de aproximarnos analticamente a las nuevas realidades situaciones o procesos que caracteri,an el mundo del trabajo y las acciones o representaciones de los individuos o grupos sociales. !. La crisis del trabajo en Amrica Latina " los nuevos temas de estudio Los estudios que se han reali,ado en la regi!n han procurado reconocer la pertinencia de estas teoras o enfoques para comprender la situaci!n de nuestras sociedades latinoamericanas. En este sentido los estudios coinciden en que el trabajo no desaparece 'como lo propone ?if=in por ejemplo( pero s se ha transformado sustancialmente lo que plantea la necesidad de estudiar las condiciones en que se reali,a y expresa en la actualidad. Enrique de la +ar,a 4arcia .ampillo 7rancisco 8apata entre muchos otros autores han reali,ado interesantes aportes al debate teniendo en 4xico un importante centro de

18 19

+ar,a Enrique de la 'coord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo pginas /L 9 /A. +ar,a Enrique de la 'coord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo pgina /A.

15

producci!n y difusi!n de ideas sobre el tema /@. Estos autores proponen anali,ar pormenori,ada y empricamente la situaci!n laboral en nuestra regi!n. Las tesis sobre la crisis del trabajo no estara relacionada en nuestra regi!n con el fin del trabajo como espacio relevante en la representaci!n y creaci!n de identidad subjetividad o la,os colectivos. El trabajo sigue siendo importante lo que se puede observar 'por ejemplo( tanto en las dinmicas sociolaborales del mundo asalariado como en el fuerte crecimiento del trabajo informal que hacen de la experiencia laboral un componente esencial en la vida de las personas /-. La idea de crisis del trabajo estara vinculada principalmente a una risis de $re ari*a i%n de las a tividades' de e5 lusi%n so ial ) de re iente $obre*a . Es decir no se puede afirmar que en nuestras sociedades el trabajo carece de relevancia sino que se est transformando en perjuicio de las condiciones de seguridad y de reali,aci!n tradicionales 'trabajo protegido por tiempo indeterminado con un solo empleador etc.( //. La precari,aci!n de las actividades sera la principal expresi!n de la risis del trabajo en Amrica Latina. Esta sera la lectura ms pertinente con las situaciones laborales observadas en la regi!n. En este sentido Enrique de la +ar,a indica que si $uede +ablarse de risis del trabajo en Am&ri a Latina' esta no $odr"a atribuirse a la ausen ia de trabajo asalariado' ni de em$leo industrial' ni a un re imiento e5$losivo de los trabajadores t& ni os ) administrativos, En todo aso' la risis $uede tener (ue ver $rimero on el desem$leo (ue re i% en los noventa en la ma)or"a de los $a"ses' on la disminu i%n de los salarios reales (ue se $rodujo en la ma)or"a de Am&ri a Latina' ) sobre todo $or el re imiento de la e onom"a no estru turada en todos los $a"ses sin e5 e$ i%n entre 233> ) 233?< $rin i$almente las o u$a iones $or uenta $ro$ia son las res$onsables de este re imiento de lo no estru turado' adem6s del em$leo en mi roestable imientos
20

Oa hemos citado al respecto el texto de +ar,a Enrique de la '.oord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo, <ase tambin por ejemplo Enrique de la +ar,a y 4arcia .ampillo6 #G:acia d!nde va el trabajo humanoI& en #evista Trabajo .entro de Anlisis del %rabajo '.A%( .oordinaci!n de :umanidades ;niversidad $acional Aut!noma de 4xico B ?ectora ;niversidad Aut!noma 4etropolitana A2o - $"mero - 4xico -AAL. 21 El inters por los estudios relativos al trabajo informal ha adquirido relevancia en Amrica Latina lo cual ha implicado ampliar el campo de estudio de la disciplina 'centrado tradicionalmente en el trabajo formal al interior de la empresa con carcter dependiente( a las nuevas formas condiciones y espacios donde se reali,a la actividad. Algunos comentarios sobre el tema en 1orge .arpio Emilio Qlein e >rene $ovacovs=y '.ompiladores(6 In-ormalidad ) e5 lusi%n so ial 7ondo de .ultura Econ!mica '7.E( B 5rgani,aci!n >nternacional del %rabajo '5>%( Kuenos Aires Argentina /@@@. %ambin existen aproximaciones referidas a los problemas te!ricos y metodol!gicos que se deben considerar al anali,ar el sector informal. <ase al respecto 7ernando .orts6 #La metamorfosis de los marginales6 la polmica sobre el sector informal en Amrica Latina& en Enrique de la +ar,a '.oord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo' pginas. EA/ B C-L. 22 En Europa tambin existen estudios que muestran los efectos perversos de las transformaciones en el mundo del trabajo. <ase por ejemplo Luis Enrique Alonso6 Trabajo ) iudadan"a, Estudios sobre la risis de la so iedad salarial Editorial %rotta 7undaci!n -P de 4ayo .olecci!n Estructuras y )rocesos 4adrid Espa2a -AAA. Asimismo el tema de la inseguridad que caracteri,ara a las actuales sociedades ha quedado expresado en el texto de ;lrich Kec=6 8n nuevo mundo -eli*, La $re ariedad del trabajo en la era de la !lobali*a i%n Editorial )aidos Karcelona Espa2a /@@@.

16

(ue en !eneral -un ionan en ondi iones $re arias de salarios' se!uridad en el em$leo ) ondi iones de trabajo/3. .oherente con este planteamiento 7rancisco 8apata se2ala que un tema central en Amrica Latina 'respecto al debate sobre la crisis del trabajo( es re on e$tuali*ar la no i%n de trabajo ms que presentar o diagnosticar su fin. En su perspectiva los diagn!sticos reali,ados para otras realidades no se ajustan exactamente en nuestras sociedades latinoamericanas o en el propio EE;;. *eg"n el autor el debate a er a del -in del trabajo' identi-i ado on el aumento del desem$leo estru tural en el nivel !lobal omo onse uen ia de la automati*a i%n de los $ro esos $rodu tivos' u)a versi%n m6s ontem$or6nea -ue detonada $or la $ubli a i%n del libro de @erem) #i-Ain (233B) ) sustan iado $or Stanle) AronoCit* ) Dilliam 0i Fa*io (233E)' +a sido desmentido $or la evolu i%n de la e onom"a interna ional' $or la evolu i%n de los mer ados de trabajo )' en $arti ular' $or las estrate!ias de las em$resas $ara en-rentar la inestabilidad de los mer ados en ondi iones de una !lobali*a i%n ada ve* m6s !rande /D. Luego agrega que la visi!n optimista de los procesos de automati,aci!n que la vinculaban al aumento de la productividad en el trabajo la expansi!n de los mercados y la generaci!n de puestos de trabajo entre otras cosas no se ha concretado. En e-e to' lo (ue +a o urrido es (ue el desem$leo abierto +a aumentado ($or ejem$lo en los $a"ses de la 8ni%n Euro$ea) ) el em$leo en ubierto se +a in rementado en -orma dram6ti a en $a"ses omo los de Am&ri a Latina' en donde m6s de la mitad de la $obla i%n e on%mi amente a tiva tiene o u$a iones in-ormales (ue !eneran $o o o nada de valor /E. El debate respecto a la crisis o el fin del trabajo ha convocado muchas discusiones en Amrica Latina. Al mismo tiempo ha conducido a descubrir nuevos temas de estudio y a valorar nuevas perspectivas de anlisis de la realidad laboral6 la divisi!n y organi,aci!n del trabajo las formas de producci!n la flexibilidad laboral la incorporaci!n o innovaci!n tecnol!gica la situaci!n del sindicalismo las estrategias del empresariado y el Estado etc. Al mismo tiempo los estudios llevados a cabo en la regi!n han constatado los efectos variados y hasta contradictorios del proceso de flexibili,aci!n la creciente precari,aci!n laboral la coexistencia de n"cleos especiali,ados de trabajadores y segmentos con escasa calificaci!n y formaci!n 'ubicados en los empleos ms precarios e inestables( entre otras cosas. Las modificaciones temticas de los estudios laborales en la regi!n se pueden apreciar al ver los ejes temticos de los "ltimos .ongresos Latinoamericanos de *ociologa del %rabajo6 el debate de los paradigmas de la sociologa del trabajo '4xico -AA3(F el estudio de los nuevos sujetos sociales la idea de un
23

+ar,a Enrique de la6 #)roblemas clsicos y actuales de la crisis del trabajo& pgina /L 'versi!n internet(. 24 8apata 7rancisco6 #El trabajo en la vieja y en la nueva economa& en 1ulio .esar $effa y Enrique de la +ar,a 'compiladores(6 El trabajo del -uturo, El -uturo del trabajo pgina AA 'versi!n internet(. 25 8apata 7rancisco6 #El trabajo en la vieja y en la nueva economa& pgina AA.

17

sindicalismo ciudadano una inicial discusi!n sobre redes y regiones productivas las transformaciones del trabajo rural infantil y juvenil o sobre la temtica de gnero 'Krasil -AAC(F el momento actual donde se contin"an muchas de las polmicas de los anteriores .ongresos pero se abren t!picos nuevos como la resignificaci!n del concepto trabajo el anlisis de la heterogeneidad de situaciones y figuras jurdico9laborales el rol del 0erecho del %rabajo el contrapunto entre modernidad y exclusi!n socio9laboral etc. 'Argentina /@@@( /C. En un contexto de flexibilidad laboral y deterioro de las condiciones laborales los estudios que caracteri,an los nuevos sistemas y formas de contrataci!n han alcan,ado mayor relevancia. En cierta medida esta preocupaci!n sera tributaria del mayor nfasis que alcan,ara la categora empleo 'o de ocupaci!n( por sobre la de trabajo. En el contexto de lo que 7rancisco 8apata ha llamado el trnsito de la vieja a la nueva e onom"a el trabajo tpico estable protegido dara paso a los trabajos at"$i os altamente flexibles e inseguros/M. La generali,aci!n de los sistemas de externali,aci!n 'especialmente en la modalidad de subcontrataci!n( motiva muchos estudios. %ambin el anlisis de las nuevas agencias laborales que ahora hacen la intermediaci!n entre la empresa y el trabajador. %odo esto conduce al surgimiento de nuevas categoras de trabajadores y de nuevas dinmicas individuales y colectivas en los diferentes espacios de trabajo. Las transformaciones en el trabajo as como el surgimiento de los nuevos sistemas contractuales o el crecimiento del sector informal han originado una mayor preocupaci!n por el tema de la protecci!n social y previsional de los trabajadores que quedaran sin mecanismos de cobertura de seguridad o salud en el futuro. :ay estudios que han avan,ado en clarificar la magnitud del problema y que propician el debate con el derecho del trabajo y sus postulados tradicionales /L. Los cambios al interior de las empresas en sus modalidades de organi,aci!n y gesti!n tambin cobran relevancia. )or eso hay estudios que tratan de anali,ar tales cambios constatando sus implicancias en los trabajadores. )or ejemplo hay trabajos que comprueban una relaci!n directa entre estas transformaciones y el deterioro de las condiciones de trabajo la situaci!n salarial o la calidad de vida de los trabajadores. En virtud de esto se busca entender los problemas fsicos psicol!gicos y sociales que afectan a los trabajadores y que se derivan de las transformaciones en la organi,aci!n del trabajo en las empresas. Esto en todo caso no impide que otros estudios visualicen a la empresa como un mbito de competitividad de innovaci!n y de aprendi,aje y que la analicen en tal sentido.

26

$ovic= 4arta6 #El trabajo y su sociologa en Amrica Latina6 modernidad y exclusi!n& en #evista Latinoameri ana de Estudios del Trabajo El trabajo en los umbrales del siglo NN> Asociaci!n Latinoamericana de *ociologa del %rabajo A2o C $"mero -- Kuenos Aires /@@@ pginas E9/@. 27 *tanding +uy6 #La inseguridad laboral& en #evista Latinoameri ana de Estudios del Trabajo' El trabajo en los umbrales del si!lo FFI pginas DM9-@E. 28 %ame, *ilvia6 #La reforma de la seguridad social en Amrica Latina culminaci!n de la poltica social neoliberal& en #evista Trabajo: El -uturo de la se!uridad so ial .entro de Anlisis del %rabajo '.A%( A2o - $"mero / 4xico julio9diciembre -AAL.

18

5tras investigaciones han mostrado inters por anali,ar la importancia del conocimiento en la sociedad actual. En alguna medida esta reflexi!n es heredera de una idea muy difundida por algunos te!ricos que indican que nos encontramos en la so iedad del ono imiento o en la so iedad de la in-orma i%n. :ay estudios que muestran una preocupaci!n por observar los desafos que esta nueva realidad plantea a nuestras sociedades en trminos de capacitaci!n o desarrollo de competencias laborales 'competencias que por cierto no seran las mismas que predominaban en una sociedad que tena como eje la industria o la producci!n material(. )reocupados por la educaci!n la formaci!n y capacitaci!n laboral algunos estudios han examinado las similitudes y diferencias de las polticas p"blicas que se implementan en los distintos pases de la regi!n en estos mbitos. Asimismo se incluyen reflexiones respecto al rol que cumplen las empresas y sindicatos en estas iniciativas. En algunos casos tambin se entregan reflexiones respecto a las polticas educacionales nacionales y su vinculaci!n con el mundo del trabajo. Las alteraciones que se producen en el trabajo conducen a examinar desde una nueva perspectiva el tema de las relaciones laborales particularmente en lo referido a los marcos regulatorios las formas de contrataci!n negociaci!n y conflicto. En tal sentido adquiere importancia anali,ar los rasgos de la institucionalidad vigente y los cambios que se haran necesarios introducir en ella en la perspectiva de establecer mecanismos de protecci!nF se observa el rol del sindicato en las transformaciones y sus actitudes ms frecuentesF se visuali,an los lmites y obstculos de la acci!n sindical tradicional y se muestran nuevas formas de organi,aci!n y lucha en el continente. Los estudios sobre la organi,aci!n de los trabajadores son muy interesantes y fecundos. En ellos se anali,a la situaci!n del sindicalismo sus estrategias acciones perspectivas y desafos en un marco de transformaciones y reestructuraciones econ!micas productivas y polticas. *e consideran los distintos modelos de desarrollo en que act"a el movimiento sindical los procesos de transici!n poltica que han experimentado algunos pases de la regi!n o los procesos de globali,aci!n por ejemplo /A. 0onde se requiere desarrollar mayores esfuer,os de estudio es en el anlisis de las nuevas expresiones de lucha o acci!n laboral que no remiten s!lo al sindicato sino que tambin a grupos de cesantes pobladores mujeres etc.
29

8apata 7rancisco6 Autonom"a ) subordina i%n en el sindi alismo latinoameri ano El .olegio de 4xico 7ideicomiso :istoria de las Amricas 7ondo de .ultura Econ!mica -AA3. +ar,a Enrique de la '.ompilador(6 Los sindi atos -rente a los $ro esos de transi i%n $ol"ti a .LA.*5 +rupo de %rabajo6 %rabajo sujetos y organi,aciones laborales Kuenos Aires Argentina /@@-'versi!n internet(. 8apata 7rancisco6 El sindi alismo me5i ano -rente a la reestru tura i%n El .olegio de 4xico .entro de Estudios *ociol!gicos >nstituto de >nvestigaciones de las $aciones ;nidas para el 0esarrollo *ocial -AAE 4xico. +ar,a Enrique de la '.oordinador(6 0emo ra ia ) ambio sindi al en /&5i o 7undaci!n 7riedrich Ebert .entro Americano para la *olidaridad *indical >nternacional A7L B .>5 )la,a y <alds Editores 4xico /@@-. .entro de Estudios del 0esarrollo .E$0E*6 El sindi alismo latinoameri ano en el mar o de la !lobali*a i%n: risis ) retos a omien*os de si!lo a2o -L $P DM *egunda poca .aracas mayo9agosto /@@-.

19

5tros discuten respecto a la posibilidad de pensar la potencialidad de la clase obrera como portadora de proyectos alternativos al capitalismo o como generador de una identidad colectiva considerando los cambios que experimenta actualmente el trabajo. Adrian *otelo por ejemplo observa el despliegue de la clase obrera en el contexto de reestructuraci!n capitalista. En su opini!n uno de los resultados de este nuevo orden laboral' desde el $unto de vista de la estru tura' no es la desa$ari i%n del sujeto de la lase obrera' omo $art" i$e del $ro eso de trabajo ) de la rea i%n de $lusvalor' sino la -orma i%n de un sujeto m6s om$lejo ) +etero!&neo (ue intera t7a en distintas ramas ) se tores $rodu tivos (ue +an sur!ido on la moderni*a i%n industrial 3@. %ambin hay estudios que anali,an la situaci!n de la conflictividad laboral constatndose un despla,amiento del conflicto desde la industria a los servicios y desde el sector privado al p"blicoF por otra parte se anali,an el conflicto en algunos sectores como salud y educaci!n visuali,ando sus caractersticas en trminos de jornadas de trabajo niveles de precariedad formas de contrataci!n situaci!n de sus organi,aciones etc. El tema de la conflictividad laboral en nuestro pas no obstante debe mejorar ampliando los mtodos y fuentes de informaci!n. Conclusiones En Amrica Latina no se han adoptado de manera mecnica las interpretaciones sobre la crisis del trabajo que se desarrollan en Europa y EE;; pero s se llega a la conclusi!n de que es necesario anali,ar detalladamente las transformaciones que se producen en ese mbito. El mundo del trabajo y la dinmica de los actores laborales son examinados considerando los m"ltiples cambios en curso y la heterogeneidad de situaciones socio9laborales. En esta perspectiva en los "ltimos a2os los t!picos y referentes de investigaci!n laboral se han ampliado y enriquecido sustancialmente tanto desde el punto de vista te!rico como metodol!gico. El anlisis de la situaci!n del trabajo est inmerso en un conjunto ms amplio de procesos los que son captados en los Nuevos Estudios del Trabajo. Estas investigaciones no se limitan a observar lo que ocurre en el proceso productivo sino que consideran el contexto econ!mico poltico y social as como las m"ltiples dimensiones componentes y relaciones que constituyen el mundo del trabajo6 actores y relaciones laborales mercado del trabajo flexibilidad laboral cambio tecnol!gico educaci!n modelo de desarrollo etc. $o obstante lo anterior los desafos de estos estudios son diversos. *e deben ampliar las perspectivas metodol!gicas y te!ricas de anlisis. La discusi!n de categoras te!ricas como trabajo lase obrera ambio entre otras plantean la necesidad de elaborar nuevas definiciones conceptuales que den cuenta efectivamente de las transformaciones en marcha. Es necesario hacer una comparaci!n permanente entre nuestras elaboraciones te!ricas y conceptuales y
30

*otelo <. Adrin6 #El paradigma de la centralidad del trabajo en la era de la globali,aci!n& en #evista Ga$eles de Gobla i%n $P-D .>EA)R;AE4 pginas MA9A@.

20

las prcticas laborales cotidianas de los sujetos para observar su pertinencia o adecuaci!n. En este sentido es importante enfati,ar los estudios de carcter emprico que permitan alcan,ar nuevas claves para entender los fen!menos que se investigan. La crisis del trabajo se ha entendido en la regi!n como una risis de $re ari*a i%n de las a tividades laborales principalmente. En este marco su expresi!n bsica es el deterioro de las condiciones de trabajo y seguridad que tradicionalmente tenan los trabajadores. Asimismo dicha crisis genera una mayor exclusi!n social y crecientes niveles de pobre,a en la regi!n. 0e tal modo la relaci!n entre empleo y pobre,a aparece hoy como un eje central de debate. GEl trabajo permite superar la pobre,a y alcan,ar niveles de vida dignosI Las investigaciones reali,adas en nuestra regi!n no nos permiten responder afirmativamente a esta pregunta. Las evidencias muestran que la situaci!n contraria es la que tiende a generali,arse. )or "ltimo distintas interrogantes cobran importancia. Los cambios en curso en la esfera del trabajo G$os deben llevar a la conclusi!n de que estamos en presencia del surgiendo de un nuevo paradigma para entender el trabajo y su papel en la sociedadI GLa forma de concebir el trabajo ha cambiado sustancialmente o s!lo a mutado parcialmente respecto a una idea de trabajo preexistente 'aquella que surge y se desarrolla en el siglo N<>>> y N>NI. En definitiva G.ules son las interpretaciones ms acertadas de las transformaciones ocurridas en el trabajo en las "ltimas dcadasI #I#LI$%&A'(A Alonso Luis Enrique6 Trabajo ) iudadan"a, Estudios sobre la risis de la so iedad salarial Editorial %rotta 7undaci!n -P de 4ayo .olecci!n Estructuras y )rocesos 4adrid Espa2a -AAA. Aracil ?afael6 #%rabajo y capitalismo6 una relaci!n conflictiva& en 7rancis Klanchard 1os 4ara 4onsalvo ?uggiero ?omano ?afael Aracil y otros6 El trabajo en la +istoria *ptimas 1ornadas de Estudios :ist!ricos 0epartamento de :istoria 4edieval 4oderna y .ontempornea de la ;niversidad de *alamanca Ediciones ;niversidad de *alamanca *alamanca Espa2a -AAE. Kattaglia 7elice6 Filoso-"a del trabajo Editorial ?evista de 0erecho )rivado 4adrid Espa2a -AEE. Kauman 8ygmunt6 Trabajo' Karcelona Espa2a /@@@. onsumismo ) nuevos $obres Editorial +edisa

Kec= ;lrich6 8n nuevo mundo -eli*, La $re ariedad del trabajo en la era de la !lobali*a i%n Editorial )aidos Karcelona Espa2a /@@@.

21

.arro Alberto6 .istoria so ial del trabajo Kosch .asa Editorial *.A Karcelona Espa2a -AL/. .arpio 1orgeF Qlein EmilioF $ovacovs=y >rene '.ompiladores(6 In-ormalidad ) e5 lusi%n so ial 7ondo de .ultura Econ!mica '7.E( B 5rgani,aci!n >nternacional del %rabajo '5>%( Kuenos Aires Argentina /@@@. .astel ?obert6 La metamor-osis de la uesti%n so ial, 8na r%ni a del salariado )aid!s Kuenos Aires Argentina -AAM. .astillo 1uan 1os6 #La sociologa del trabajo hoy6 la genealoga de un paradigma& en Enrique de la +ar,a 'coord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo El .olegio de 4xico 7acultad Latinoamericana de .iencias *ociales ;niversidad Aut!noma 4etropolitana 7ondo de .ultura Econ!mica 4xico /@@@. .astillo 1uan 1os6 #A d!nde va la sociologa del trabajo& en #evista Latinoameri ana de Estudios del Trabajo Asociaci!n Latinoamericana de *ociologa del %rabajo A2o - $"mero - 4xico -AAE. .entro de Estudios del 0esarrollo .E$0E*6 El sindi alismo latinoameri ano en el mar o de la !lobali*a i%n: risis ) retos a omien*os de si!lo a2o -L $P DM *egunda poca .aracas mayo9agosto /@@-. .orts 7ernando6 #La metamorfosis de los marginales6 la polmica sobre el sector informal en Amrica Latina& en Enrique de la +ar,a '.oord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo El .olegio de 4xico 7acultad Latinoamericana de .iencias *ociales ;niversidad Aut!noma 4etropolitana 7ondo de .ultura Econ!mica 4xico /@@@. +ar,a Enrique de la y .ampillo 4arcia6 #G:acia d!nde va el trabajo humanoI& en #evista Trabajo .entro de Anlisis del %rabajo '.A%( .oordinaci!n de :umanidades ;niversidad $acional Aut!noma de 4xico B ?ectora ;niversidad Aut!noma 4etropolitana A2o - $"mero - 4xico -AAL. +ar,a Enrique de la6 #Las teoras sobre la reestructuraci!n productiva y Amrica Latina& en Enrique de la +ar,a '.oord.(6 Tratado latinoameri ano de so iolo!"a del trabajo El .olegio de 4xico 7acultad Latinoamericana de .iencias *ociales ;niversidad Aut!noma 4etropolitana 7ondo de .ultura Econ!mica 4xico /@@@. +ar,a Enrique de la6 #)roblemas clsicos y actuales de la crisis del trabajo& en 1ulio .sar $effa y Enrique de la +ar,a6 El trabajo del -uturo, El -uturo del trabajo .LA.*5 +rupo de %rabajo6 %rabajo *ujeto y 5rgani,aciones Laborales Kuenos Aires Argentina /@@-.

22

+ar,a Enrique de la '.oordinador(6 0emo ra ia ) ambio sindi al en /&5i o 7undaci!n 7riedrich Ebert .entro Americano para la *olidaridad *indical >nternacional A7L B .>5 )la,a y <alds Editores 4xico /@@-. +ar,a Enrique de la '.ompilador(6 Los sindi atos -rente a los $ro esos de transi i%n $ol"ti a .LA.*5 +rupo de %rabajo6 %rabajo sujetos y organi,aciones laborales Kuenos Aires Argentina /@@-'versi!n internet(. :abermas 1urgen6 Cien ia ) t& ni a 4adrid Espa2a -AA/. omo ideolo!"a Editorial %ecnos *.A

:openhay 4artn6 #e$ensar el trabajo, .istoria' $ro-usi%n ) $ers$e tivas de un on e$to +rupo Editorial $orma Kuenos Aires Argentina /@@-. 4arx .arlos6 /anus ritos de e onom"a ) -iloso-"a Alian,a Editorial *.A. 4adrid Espa2a /@@-. 4arx .arlos y Engels 7ederico6 La ideolo!"a Alemana Ediciones +rijalbo *.A. Karcelona Espa2a -AM@. 4arx .arlos y Engels 7ederico6 /ani-iesto del $artido omunista ) otros es ritos $ol"ti os Editorial +rijalbo *.A. 07 4xico -AM@. $effa 1ulio .sar6 #)resentaci!n del debate reciente sobre el fin del trabajo& en 1ulio .sar $effa y Enrique de la +ar,a 'compiladores(6 El trabajo del -uturo, El -uturo del trabajo .LA.*5 +rupo de %rabajo6 %rabajo sujetos y organi,aciones laborales Kuenos Aires Argentina /@@- 'versi!n internet(. $ovic= 4arta6 #El trabajo y su sociologa en Amrica Latina6 modernidad y exclusi!n& en #evista Latinoameri ana de Estudios del Trabajo' El trabajo en los umbrales del si!lo FFI Asociaci!n Latinoamericana de *ociologa del %rabajo A2o C $"mero -- Kuenos Aires /@@@. $un 1os6 #El futuro del empleo y la tesis de la masa marginal& en 0esarrollo E on%mi o $P -E/ volumen 3L Kuenos Aires Argentina -AAA. ?if=in 1eremy6 El -in del trabajo, Nuevas te nolo!"as ontra $uestos de trabajo: el na imiento de una nueva era Editorial )aidos >brica *.A Karcelona -AAC. *tanding +uy6 #La inseguridad laboral& en #evista Latinoameri ana de Estudios del Trabajo' El trabajo en los umbrales del si!lo FFI' Asociaci!n Latinoamericana de *ociologa del %rabajo A2o C $"mero -- Kuenos Aires /@@@. *tanley ;dy6 El trabajo en las so iedades tradi ional ) moderna Amorrortu Ediciones .entro ?egional de Ayuda %cnica Agencia para el 0esarrollo >nternacional 'A.>.0( Kuenos Aires Argentina -AM-.

23

*osa ?uth6 Crisis de la so iedad del trabajo,,,o un nuevo sentido om7n $osmoderno; )onencia presentada al N>> .ongreso de la Asociaci!n Latinoamericana de *ociologa .oncepci!n .hile -/ al -C de 5ctubre -AAA. *otelo <. Adrin6 #El paradigma de la centralidad del trabajo en la era de la globali,aci!n& en #evista Ga$eles de Gobla i%n $P-D .>EA)R;AE4. %ame, *ilvia6 #La reforma de la seguridad social en Amrica Latina culminaci!n de la poltica social neoliberal& en #evista Trabajo: El -uturo de la se!uridad so ial .entro de Anlisis del %rabajo '.A%( A2o - $"mero / 4xico julio9 diciembre -AAL. 8apata 7rancisco6 Autonom"a ) subordina i%n en el sindi alismo latinoameri ano El colegio de 4xico 7ideicomiso :istoria de las Amricas 7ondo de .ultura Econ!mica -AA3. 8apata 7rancisco6 El sindi alismo me5i ano -rente a la reestru tura i%n El .olegio de 4xico .entro de Estudios *ociol!gicos >nstituto de >nvestigaciones de las $aciones ;nidas para el 0esarrollo *ocial 4xico -AAE. 8apata 7rancisco6 #El trabajo en la vieja y en la nueva economa& en 1ulio .esar $effa y Enrique de la +ar,a 'compiladores(6 El trabajo del -uturo, El -uturo del trabajo 'versi!n internet(.