Curso de Portugus para espaoles

Paymogo, 2014

Teste de diagnstico Verifica os teus conhecimentos sobre cultura e lngua portuguesa (assinala a opo correcta).

1. Quais as cores da bandeira portuguesa? vermelho e azul verde e vermelho amarelo e vermelho 2. Qual a capital de Portugal? Bissau Luanda Lisboa

8. Qual destes pratos culinrios muito apreciado pelos portugueses? creme brule bacalhau brs paella 9. Qual destes futebolistas portugueses recebeu a bola de ouro da FIFA? Pepe Cristiano Ronaldo Rui Patricio

3. Qual destes arquiplagos portugus? Canrias Cabo Verde Madeira 4. Qual o sistema poltico portugus? repblica ditadura monarquia constitucional 5. Qual destes conhecidos monumentos portugus? Esttua da Liberdade Mosteiro dos Jernimos Sagrada Famlia 6. Qual destas obras-primas da literatura portuguesa? Os Lusadas Os Miserveis Romeu e Julieta 7. Qual destas marcas portuguesa? Lacoste Worten Boss

10. Um dos estilos musicais mais conhecido o flamenco o tango o fado

11. Qual dos seguintes poetas portugus? Vinicius de Moraes Fernando Pessoa Jos Craveirinha

12. Alm de Portugal em que outro pas se fala portugus? Brasil ndia Austrlia 13. Para saudar uma pessoa os portugueses dizem Ol Hol Ol

Profesora: Elisa Rodrigues

Curso de Portugus para espaoles

Paymogo, 2014

14. Escolhe a legenda correcta para cada desenho.

morango fraise fresa

pen caneta bolgrafo

pantaln trousers calas

quadro-preto tableau pizarra

15. Indica o nome de duas regies portuguesas. __________________________________________ 16. Indica o nome de dois rios que passem em territrio portugus.

__________________________________________ 17. Indica o nome de dois portugueses conhecidos internacionalmente. ______________________________________________________________________

18. Conheces outros pases onde o portugus seja lngua oficial? Quais? ______________________________________________________________________ 19. Que palavras ou expresses conheces em Portugus? __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ 20. Escreve o nome de trs cidades espanholas ordenando as letras dadas em cada alnea. A.________________________ ravo B._________________________orpot C._________________________imcobra

Boa Sorte!

Profesora: Elisa Rodrigues

Curso de Portugus para espaoles

Paymogo, 2014

O Portugus no Mundo

O Portugus uma lngua de origem latina que derivou do galego-portugus e que, hoje em dia, falada em todos os continentes. Os ltimos dados indicam que falada por cerca de 280 milhes de falantes, sendo considerada a quinta lngua mais falada no Mundo. O Portugus lngua oficial em Portugal, no Brasil, em Angola, Moambique, Cabo Verde, Guin-Bissau, S. Tom e Prncipe, Timor Lorosae e Macau. A lngua de Cames tambm falada em pequenas comunidades ocupadas pelos portugueses no sculo XVI durante os Descobrimentos. o caso de Zanzibar (na Tanznia, costa oriental da frica); Goa, Diu, Damo (na ndia) e Malaca (na Malsia). Alguns emigrantes mantm tambm a lngua portuguesa como smbolo de cultura fora das fronteiras de Portugal e de outros pases de fala portuguesa e, por isso, existem importantes ncleos de falantes de lngua portuguesa em pases como o Canad, Estados Unidos da Amrica, frica do Sul, Austrlia, Alemanha, Frana, Luxemburgo Apesar de se tratar da mesma lngua, o portugus falado fora de Portugal tem caractersticas diferentes devido s influncias histricas e lingusticas que o idioma sofreu nesses locais. Por isso considera-se que o portugus tem trs variedades diferentes: a variedade portuguesa; a variedade brasileira e as variedades africanas. Dentro de cada uma destas variedades encontramos ainda as variedades regionais tambm chamadas de dialectos. O alfabeto O alfabeto portugus igual ao Ingls, s com uma diferena: as letras K, W,Y esto presentes no alfabeto portugus, mas no so utilizadas, s em palavras emprestadas, em estrangeirismos . Exemplos: Kremlin, Wolkswagen, Yoga.

Profesora: Elisa Rodrigues

Curso de Portugus para espaoles

Paymogo, 2014

O alfabeto portugus tem 23 letras, 5 vogais ( a, e, i, o, u ) e as outras letras so consoantes (b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y z ).

Maisculas A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Minsculas a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Designao b c d efe G ou gu ag i jota capa ele eme ene p qu erre esse t u v dblio xis i grego z

Vogais: As vogais podem-se dividir em orais ou nasais. So orais as vogais das palavras - casa, p ... So nasais as vogais das palavras l, so..... Ditongos: Ditongo a reunio de duas vogais ou de vogal com semivogal cuja pronncia resulta num s som. Os ditongos podem ser orais ou nasais. Ditongos orais so :

Profesora: Elisa Rodrigues

Curso de Portugus para espaoles

Paymogo, 2014

- au, ai , eu : pau, pai, deu. Ditongos nasais: -e, o, es : me ,co, limes Consoantes: C - tem som c antes de a, o, u, ou antes de consoante: cair , cobra , culpar , crer . - tem som s antes de e ou i : Certo, cigarro (c cedillha ) - tem som s: preo; caa Ch tem som X: chave G - tem som de g, quando a letra a seguir a, o, u ou consoante: gato, gordura, guerreiro, greve - tem o som de j antes de e e i : gelado, gigante H uma letra que no representa qualquer som, excepto nos grupos ch, lh (equivale ao ll espanhol) , nh (equivale ao espanhol): chave, mulher, unha . S - Tem o som s : - no princpio da palavra antes das vogais a , o, u : sade, sumo, sopa - no meio das palavras depois de consoante: cansado. Tem o som z : - quando o s est entre vogais: casa, tese, anlise. - Para obtermos o som s entre vogais necessitamos escrever ss: professor, assassino. X - escreve-se geralmente com x : 1. 2. Depois de ditongo : caixa, paixo . Depois da slaba en : enxugar, enxofre.

Profesora: Elisa Rodrigues

Curso de Portugus para espaoles

Paymogo, 2014

3.

Depois da slaba me : mexer.

O x pode ter 4 valores fonticos diferentes: 1. Valor de ch ( xarope, xadrez ) 2. Valor de ss ( aproximar , mximo, prximo ) 3. Valor de z , no prefixo exo ou ex seguido de vogal (exame, exerccio) 4.Valor de cs, no interior e no final de certas palavras (anexo, fixo). Z O som z no incio das palavras s pode ser representado por z : zero, zebra, zangado. - os nomes formados a partir dos adjectivos a que se juntaram os sufixos ez ou eza : certo - certeza cido - acidez - entre vogais, palavras de origem estrangeira: suavizar, azul, azeite. - pronunciado s quando esta ao fim de palavra: capaz, xadrez, infeliz. Acentos grficos - Acento agudo marca a slaba tnica aberta : frias, av, caf. ` - Acento grave se apenas em certas contraces de preposies : quele ( a + aquele ) , ( a+a ) . ^ - Acento circunflexo - marca a slaba tnica mdia , e aplica-se em: av , pr, tm. Sinais grficos 1. 2. Til ( ~ ) ; mo, me,irmo, feijo... Cedilha (,) - ; corao, trao, aco, direco...

Profesora: Elisa Rodrigues