You are on page 1of 9

RELATRIO DA 3 CONFERNCIA DE CULTURA DO ESTADO DE GOIS

1 - RESPONSVEL PELO EVENTO:


1. ESTADUAL: GOIS 2. RGO RESPONSVEL PELO EVENTO: SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA 3. ENDEREO DO RGO RESPONSVEL PELO EVENTO: PRAA PEDRO LUDOVICO TEIXEIRA, 26 CENTRO GOINIA GOIS /CEP: 74003-010

2 CONFERNCIA:
N e DATA DO DECRETO OU PORTARIA DE CONVOCAO: DECRETO N 7.947 DE 1 DE AGOSTO DE 2013 DATA E LOCAL DE REALIZAO: 18 e 19 de outubro de 2013 no Centro Cultural Oscar Niemeyer, Goinia Gois 1. NMERO TOTAL DE CONFERNCIAS MUNICIPAIS E INTERMUNICIPAIS: 47

1.2. MUNICPIOS QUE REALIZARAM CONFERNCIAS MUNICIPAIS : Acrena, Alto Paraso, Anpolis, Aparecida de Goinia, Aparecida do Rio Doce, Aragoinia, Alexnia, Barro Alto, Bonfinpolis, Caldas Novas, Catalo, Cidade de Gois, Formosa, Goianpolis, Goiansia, Goinia, Goianira, Indiara, Iaciara, Ipor, Itapuranga, Jaragu, Jata, Jussara, Leopoldo de Bulhes, Minau, Mineiros, Nova Amrica, Orizona, Panam, Piracanjuba, Pirenpolis, Porangatu, Quirinpolis, Rio Quente, Rio Verde, So Simo, Santa Cruz de Gois, Santo Antnio da Barra, Serranpolis, Senador Canedo, Simolndia, Silvnia, Teresina de Gois, Uruau, Uruana, Valparaso de Gois. 1.3. Representao por regio: Regio Metropolitana: Aparecida de Goinia, Aragoinia, Bonfinpolis, Goianpolis, Goinia, Goianira, Senador Canedo. Regio Norte: Minau, Porangatu, Uruau. Regio Centro Goiano: Anpolis, Barro Alto, Goiansia, Jaragu, Nova Amrica, Uruana. Regio Nordeste: Alto Paraso de Gois, Iaciara, Simolndia, Teresina de Gois. Regio Entorno do Distrito Federal: Alexnia, Formosa, Pirenpolis, Valparaso de Gois. Regio Sul Goiano: Caldas Novas, Indiara, Panam, Piracanjuba, Rio Quente. Regio Sudeste Goiano: Catalo, Leopoldo de Bulhes, Orizona, Santa Cruz de Gois, Silvnia. Regio Sudoeste Goiano: Acrena, Aparecida do Rio Doce, Jata, Mineiros, Quirinpolis, Rio Verde, So Simo, Serranpolis. Regio Oeste Goiano: Ipor, Jussara, Mossmedes. Regio Noroeste Goiano: Gois, Itapuranga. 1.4. NMERO DE PARTICIPANTES NAS CONFERNCIAS MUNICIPAIS: 5551 2. NMERO DE CONFERNCIAS LIVRES: 03 2.1. MUNICPIOS ENVOLVIDOS: Cau, Mossmedes e Goinia (TEIA DE PONTOS DE CULTURA) 2.3. REGIES ENVOLVIDAS: Regies Metropolitana, Sudoeste Goiano, Oeste Goiano.

3. NMERO DE CONFERNCIAS SETORIAIS: 13 3.1. REAS ENVOLVIDAS: Dana, Circo, Bibliotecas e Arquivos, Literatura, Museu, Patrimnio Cultural, Arquitetura e Urbanismo, Msica, Cultura Afro, Cigana, Indgena e Popular, Audiovisual, Design, Moda, Economia Criativa, Teatro, Artes Visuais 3.2. NMERO DE PARTICIPANTES: 613 Dana(66); Circo(33); Bibliotecas e Arquivos(no informado); Literatura(43); Museu, Patrimnio Cultural, Arquitetura e Urbanismo (62); Msica (140); Cultura Afro, Cigana, Indgena e Popular(61); Audiovisual (49); Design(27); Moda (26); Economia Criativa (35); Teatro (71); Artes Visuais (no informada). 4. QUANTITATIVO DE PARTICIPANTES DA CONFERNCIA DE CULTURA DO ESTADO DE GOIS: 348 4.1. SOCIEDADE CIVIL: 118 4.1.1. REGIES REPRESENTADAS: Regio Metropolitana de Goinia (04); Regio Centro Goiano(01); Regio Norte Goiano(01); Regio Entorno do DF (01); Regio Sudeste(03); Regio Sudoeste(03); Regio Oeste(01); Regio Nordeste (00); Regio Noroeste Goiano(00); Regio Sul Goiano (00). 4.2. REA GOVERNAMENTAL: 93 4.2.1. REGIES REPRESENTADAS: Regio Metropolitana de Goinia (01); Regio Centro Goiano(01); Regio Norte Goiano(01); Regio Entorno do DF (00); Regio Sudeste(01); Regio Sudoeste(01); Regio Oeste(00); Regio Nordeste (01); Regio Noroeste Goiano(01); Regio Sul Goiano (00). 4.3. 4.4. CONVIDADOS: 18 OBSERVADORES: 119

5. QUANTITATIVO DE DELEGADOS ELEITOS NA CONFERNCIA: 21 5.1. DELEGADOS DA SOCIEDADE CIVIL: 14 5.2. DELEGADOS DA REA GOVERNAMENTAL: 07

3 - PROPOSTAS DA CONFERNCIA ESTADUAL COM BASE NOS EIXOS ESTRUTURANTES:


EIXO SUB-EIXO Marcos Legais, Participao e Controle Social e Funcionamento dos Sistemas Municipais, Estaduais/Distrito Federal e Setoriais de Cultura, de acordo com os Princpios Constitucionais do SNC 1. Fortalecer e intensificar, junto ao Ministrio da Cultura, as relaes de parcerias tcnicas entre as Instituies de Ensino Superior, Sistema S, entre outros, no sentido de promover cursos de capacitao em Gesto Cultural para gestores pblicos, da sociedade civil, conselheiros, artistas, produtores e agentes culturais, nos formatos EAD, presencial, semi-presencial, formao continuada, cursos de capacitao e consultorias tcnicas. Fortalecer e operacionalizar os sistemas de financiamento pblico da cultura, com vistas criao, implementao e/ou modernizao de centros culturais, secretarias, CEUs, bibliotecas, museus e aquisio de equipamentos e mobilirios. Fortalecer a articulao poltica para garantir a aprovao da PEC 150 no Congresso Nacional, destinando ao menos 1% dos recursos municipais, 1,5% dos recursos estaduais e 2% dos recursos federais aos respectivos Fundos Municipais, Estadual e Nacional de Cultura, garantindo a descentralizao dos recursos. Estabelecer em lei um percentual de 10% do Fundo Social do PrSal para o Fundo Nacional de Cultura (FNC). PROPOSTAS

1 Implementao do Sistema Nacional de Cultura

Qualificao da Gesto Cultural: Desenvolvimento e Implementao de Planos Territoriais e Setoriais de Cultura e Formao de Gestores, Governamentais e NoGovernamentais, e Conselheiros de Cultura 2.

3. Fortalecimento e Operacionalizao dos Sistemas de Financiamento Pblico da Cultura: Oramentos Pblicos, Fundos de Cultura e Incentivos Fiscais 4. Sistemas de Informao Cultural e Governana Colaborativa Criao, Produo, preservao, intercmbio e circulao de Bens Artsticos e Culturais Educao e Formao Artstica e Cultural 2 Produo Simblica e Diversidade Cultural Democratizao da Comunicao e Cultura Digital Valorizao do Patrimnio Cultural e Proteo aos Conhecimentos dos Povos e Comunidades Tradicionais Democratizao e Ampliao do Acesso Cultura e Descentralizao da Rede de Equipamentos, Servios e Espaos Culturais, em conformidade com as convenes e acordos internacionais Diversidade Cultural, Acessibilidade e Tecnologias Sociais

5.

3 Cidadania e Direitos Culturais

Regionalizar os Editais de fomento a cultura e artes de forma a atender as especificidades de cada regio. 6. Proteger legalmente os grupos de cultura popular brasileira como patrimnio cultural nacional sendo obrigatoriamente, seu ensino nas escolas. 7. Implantao de centros de cultura digital, para ministrao de cursos com objetivo de promover a capacitao, produo e a difuso da cultura digital para a comunidade 8. Implantao de centros de cultura digital bem como a universalizao da internet dos espaos pblicos visando o acesso das populaes s novas linguagens tecnolgicas. 9. Criar uma poltica pblica que garanta recursos destinados construo de espaos artsticos e culturais multiusos em todos os municpios que no os possuem e ampliao e manuteno dos j existentes. 10. Ampliar a produo de editais para parcerias artsticas e culturais entre escolas e Centros Culturais, CEUs e/ou Pontos de Cultura com o intuito de promover uma experincia pedaggica inovadora, como realizao de aulas-espetculos e rodas

Valorizao e Fomento das Iniciativas Culturais Locais e Articulao em Rede

11.

12. Formao para a Diversidade, Proteo e Salvaguarda do Direito Memria e Identidades 13. Institucionalizao de Territrios Criativos e Valorizao do Patrimnio Cultural em Destinos Tursticos Brasileiros para o Desenvolvimento Local e Regional 14. 4 - Cultura e Desenvolvimento Qualificao em Gesto, Fomento Financeiro e Promoo de Bens e Servios Criativos Nacionais no Brasil e no Exterior Fomento Criao/Produo, Difuso/Distribuio/Comercializao e Consumo/Fruio de Bens e Servios Criativos, tendo como base as Dimenses (Econmica, Social, Ambiental e Cultural) da Sustentabilidade Direitos Autorais e Conexos, Aperfeioamento dos Marcos Legais Existentes e Criao de Arcabouo Legal para a Dinamizao da Economia Criativa Brasileira

literrias, com expresses da cultura, alm de desenvolver projetos vinculados a educao pblica que atendam, divulguem e fortaleam as expresses artsticas e culturais. Incluir nos planos oramentrios da Unio, dos Estados e dos Municpios, at 2015, investimentos para a construo e manuteno de Centros culturais, tais como pontos de cultura, casas de cultura, pontinhos de leitura e outros. Implementar polticas pblicas de proteo e salvaguarda do direito memria e identidade dos povos tradicionais, comunidades indgenas, povos de terreiros, religies de matriz africana, quilombolas, campesinas, entre outros, com a criao do Observatrio da Diversidade e Expresses. Ampliar o mapeamento dos territrios criativos em 100%, criando programas de fomento com valorizao dos bens culturais existentes, objetivando o estmulo e fortalecimento dos novos destinos tursticos para o desenvolvimento regional e local, promovendo aes de desenvolvimento da economia criativa para a sustentabilidade (socioeconmica e ambiental) da produo local. Destinar percentual de 3% do fundo nacional de cultura para a criao e manuteno, nos municpios, de ncleos de apoio e suporte para atividades relacionadas economia criativa, com formao e capacitao de agentes multiplicadores culturais enfatizando a elaborao e desenvolvimento dos projetos com acompanhamento sistemtico.

15. Pleitear repasse de 5% dos recursos oriundos de multas e penalidades de trnsito para o FNC Fundo Nacional de Cultura.

4- DELEGADOS ELEITOS:
A) DELEGADOS

TITULARES REPRESENTANTES DA SOCIEDADE CIVIL


CPF 998.461.441-72 RG 363231-0 ENDEREO Rua Imbaba, Qd. 19, Lt. 41 - Goinia 2 Goinia R. Nelson Naves de Brito, Qd 41, Lt 10, n 211 Jd. Balnerio Meia Ponte Goinia Av. Gameleira, Qd. X-19, Lt. 07 Jd. Brasil Goinia Rua 14, n 373, Jardim Amrica Rio Verde R. Pouso Alegre Barro Alto Rua 06, n13, So Sebastio Uruau Viela ED2, Qd 6, Lote 9 Conj. Estrela Dalva Jata Av. Bruxelas, Qd. 43, Lt. 638 Vila Braslia Ipor R. Adolfo Jos DAbadia 252 Quirinpolis Rua Couto Magalhes, Lt. 07, Qd. 59 Olhos Dgua Alexnia Rua 04 Qd 04 Lt 15 Sinelndia Orizona Praa Dom Bosco (Centro) Leopoldo de Bulhes Av. Progresso, Qd.21, Lt.04 - Jd. Monte Cristo REA DE ATUAO Circo FONE (62) 8596-7584 (62) 8202-8928 (62) (62) (62) (62) (62) (62) (62) (62) 8413-7379 8215-4646 3210-7545 3521-0605 8495-1238 8118-9149 9136-0318 9837-1020 E-MAIL saracurago@hotmail.com

NOME 1. Sudemar dos Santos Nascimento Wilmar Ferraz de Souza Jlio Cesar Lemes de Oliveira

2.

170.346.801-59

822758 SSP-GO

Cinema

wilmarferraz@gmail.com

3.

548.342.281-34

2173304 SSP-GO 4869274 296965 7764456 3475169 SSP-GO 2128945 SSP-GO 4924795 3716097 SSP-GO 4126652 DGPC-GO 1344818 3924849

Msica

jc.lemes@hotmail.com

4. Paulo Sergio Maciel da Costa 5. Alveny da Silva Leo 6. Antnio Ricardo Eckert 7. Joo Rodrigues da Silva 8. Itamar Paes Sousa 9. Marli Gonalves Rios 10. Nilva Belo de Morais 11. 12.

010.307.271-39 640.222.001-97 384.083.680-87 577.298.401-20 382.626.141-00 878.380.791-87

Artes cnicas Cultura e Educao Produtor Cultural Professor de teatro OCA - Ipor Artes Visuais e Gestora Cultural Literatura

(64) 9227-9008 (64) 3622-0954 (62) 9665-2856 (62) (62) (62) (64) (64) (64) 3357-4185 8414-7979 9954-8449 3636-2579 9652-2843 9232-4875

artequeeduca@gmail.com alvenyleao@hotmail.com antonio.eckert@hotmail.com abelharte@yahoo.com.br itamar.paes@cultura.com.br riosmarli@hotmail.com

(64) 9624-7505 (64) 3651-3330 (64) 8128-5724 (64) 9997-4345 (62) 9293-5292 (62) 8107-2725 (64) 9905-3799 (62) 8413-9358 (62) 9211-8430

839.589.161-04

nilvabello@hotmail.com

Alisson Pereira Tiago Luizmar da Silva

004.739.031-03 363270181-49 358.436.401-91

Capoeira Produtor Cultural Ator/professor e produtor

alissonpereiratiago@hotmail.com luizmardasilva@hotmail.com jlobatoator@gmail.com

13. Jefferson Reges

Lobato 14. Flvia Lima Leopoldino Almeida 784.513.371-04 3218615 SSP-GO

Aparecida de Goinia Rua Madre Esperana Garrido, n 394 Centro Catalo Capoeira (64) 9964-7492 (64) 8139-7579 fllalima@hotmail.com

B) DELEGADOS

SUPLENTES REPRESENTANTES DA SOCIEDADE CIVIL


CPF 050.856.361-55 027.134.721-05 974.633.881-15 RG 5405666 5271562 SSP-GO 3852139 ENDEREO Rua Coronel Santa Cruz Santa Brbara Cidade de Gois Rua Maria das Dores Rita, 156 - Pio Gomes Catalo Rua JM 12, Qd.13, Lt. 06 Jardim das 0liveiras Senador Canedo Rua Carlos Gomes, Qd. 12, Lt. 16 - Cidade Universitria Anpolis Av. B, Qd. 23, Lts. 07/08 Vila Morais Goinia Rua 11 de Maio, n 382 Centro Aparecida de Goinia Av. Maracan, Qd. D, Lt.3 e 4 - Jd. Buriti Sereno Aparecida de Goinia Av. Cristal, n 100, Qd. 30, Lt. 22 Jd. Califrnia Goinia Rua GB-33, Qd. 56, Lt. 24-A - Setor Jardim Guanabara 2 Goinia R. T-65, n 700, Apt 604 - Ed. Tulipas - Setor Bueno Goinia REA DE ATUAO Artesanato Estudante Teatro FONE (62) 9401-4359 (64) 8124-8938 (62) 8534-5421 (62) 8174-4119 (62) 9193-2033 (62) 3932-3905 (62) 9219-2033 (62) 9633-5764 E-MAIL igorfelipeassis@gmail.com bellinha_crazy2@hotmail.com edyarte@gmail.com

NOME 1. Igor Felipe Assis

2. Isabella Ceclia do Nascimento 3. Edmar Pereira Silva 4. Israel Stallin Ferreira Diniz Paulo Renato Vitria

697.825.042-20

4307000 623770 SSP-GO 253019205

Circo

istallin@gmail.com

5.

400.325.310-87

Artes Cnicas Educadora ativista cultural Afox Presidente 3 Setor de Ao Ampla e Inst. Culturais Patrimnio cultural

ciateatrozumbi@gmail.com

6. Nilda Simone O. de Siqueira Carneiro 7. Jos Luz Dias Lima 8. Virglio Alencar

380.176.441-91

nildasimoneoliveira@hotmail.com

700.270.805-87

055900135 5 1279884 SSP-GO 4609-161 SSP-GO 234133 SSP-GO

(62) 8500-1642

049.704.668-74

(62) 8189-6336

virgilioalencar@gmail.com

9. Felipe Bernardes Torres Fogaa 10. Edival Loureno de Oliveira

032.991.261-56

(62) 9639-8489 (62) 3207-3365

felipe-fogaca@yahoo.com.br

095.994.791-49

Literatura

(62) 9972-7110

edivallourenco@gmail.com

C) DELEGADOS

TITULARES

REPRESENTANTES DA REA GOVERNAMENTAL RG 815815 SSP-GO 2117198 SSP-DF ENDEREO Praa Tiradentes, n 15 Centro Cidade de Gois Av. Campo Agrcola, 22 Bairro So Sebastio Uruau Rua 402, Cond. Recanto Praas Residenciais 1, s/n, Qd. H, Lt. Area Bloco 19, apto. 303 Setor Negro de Lima Goinia Av. 20 de Agosto, 1900 Centro Catalo Rua Dona Helena, n430 Setor Pauzanes Rio Verde Rua Arinesto de Oliveira Pinto, 150, apto 02 Centro Anpolis Rua 09, Qd. 12, Lt. 06 Estncia Paraso Alto Paraso de Gois REA DE ATUAO Secretria Municipal de Cultura Produo Cultural Gerente de Projetos Especiais Secult/GO Prefeitura de Catalo Fundao Municipal de Cultura Audiovisual / Cultura digital Gerente de Cultura (62) (62) (62) (62) FONE 3371-7714 3371-1923 8596-3628 9982-3587 E-MAIL g.ortiz@uol.com.br culturavilaboa@gmail.com belchior.cabral@gmail.com

NOME 1. Goiandira Ortiz de Camargo

CPF 263.743.581-04

2. Belchior Donizete Cabral 3. Joo Luiz Prestes Rabelo 4. Rafael Aurlio Purcina

269.412.441-00

(62) 3357-1750 (62) 8253-1876

861.555.391-20

3334174 SSP-GO

(62) 3201-9860 (62) 9904-5874 (64) (64) (64) (64) 8138-5133 3442-3998 3411-7312 3411-3794

rpjluiz@yahoo.com.br

939.816.271-72

4132930 DGPC-GO 4123383 DGPC-GO

rafaelpurcina@gmail.com vanderli-as@hotmail.com fmc@rioverdegoias.com.br

5. Vanderli Silvestre de Araujo 6. Gabrielle Patrcia Augusta Corra de Oliveira 7. Ubirajara Santana Jnior

000.944.751-21

(64) 9226-4423 (64) 3620-2071

634.990.701-97

2003216

(62) 8512-6415

gabilisca@gmail.com

504.285.861-04

911536 SSP-DF

(61) 9996-2184

culturaaltoparaisodegoias@gmail.com

D) DELEGADOS

SUPLENTES REPRESENTANTES DA REA GOVERNAMENTAL


CPF 641.269.601-63 RG 1973988 SSP-GO 4132366 004002 ENDEREO Rua Jos Neto do Couto, Qd. 02, Lt. 19 Setor Residencial Cristal Bonfinpolis Av. N-02, Qd. 01, Lt. 05, Anpolis City Anpolis Formosa REA DE ATUAO Diretor de Cultura Assessoria Parlamentar Secretria Municipal de FONE (62) 3334-1144 E-MAIL d.m.culturabonfinopolis@gmail.com lazarotorabino@gmail.com wilney_m@hotmail.com veracouto@hotmail.com

NOME 1. Lzaro Rodrigues da Silva Filho Wilney Alves Martins

2.

927.739.501-49 011.752.031-42

(62) 8256-4453 (61) 3981-1126 (61) 9631-9332

3. Vera Pereira Couto

Cultura 4. 5. 6. Roosevelt Vilela Soares Ivan Lima Leonam Ferreira Borges 395.061.341-20 426.072.488-68 1510822 SSP/GO 343523 Rua Tio Joo Manoel, n197 Setor Granjeiro Jata R. J56, Qd. 104, Lt. 20 Setor Ja Goinia Av. Brasil, Cond. guas Claras, Qd. APM3, s/n Aparecida de Goinia Rua Serra da Mesa, n 01 Vila de Furnas Minau Diretor do Museu Histrico de Jata Artes Cnicas Servidor Secretaria Municipal de Cultura e Turismo Depto. de Cultura (64) 9606-9922 (62) 9272-7516 veltvilela@hotmail.com ivanlimaator@gmail.com

295.289.252-00

1507583

(62) 8146-1458

leonamborges11@gmail.com

7. Lucirley Miranda de Deus Silva

623.200.501-59

(62) 8624-2526

leley.miranda42@gmail.com

5. Observaes:

A 3 CC-GO aconteceu no Centro Cultural Oscar Niemeyer em Goinia, reunindo representantes de 47 municpios goianos e das reas setoriais da cultura, nos dias 18 e 19 de outubro de 2013. A programao iniciou com a solenidade de abertura, ocasio em que fizeram uso da palavra: Bernardo Machado, Secretrio Substituto de Articulao do MinC, representando a Ministra Marta Suplicy; Glacy Antunis, Secretria de Cultura de Goinia; e Gilvane Felipe, Secretrio de Estado da Cultura, representando o Governador do Estado de Gois. Aps, a Orquestra de Violeiros fez uma belssima apresentao muito aplaudida pelos presentes. Uma mesa de debate com o tema Desafios do Sistema Nacional e Estadual de Cultura contou com a participao do Secretrio Substituto de Articulao do MinC, Bernardo Machado, e Dcio Coutinho, Superintendente Executivo da Secult/GO, que apresentaram aos conferencistas presentes os avanos, as dificuldades e desafios da construo do Sistema Nacional e Estadual de Cultura, motivando um acirrado debate. Na sequncia, foi lido e discutido o regimento, aprovado com ressalvas quanto metodologia do processo eleitoral, sendo designada uma comisso para elaborao e apresentao de uma nova proposta na plenria final. No perodo vespertino, os participantes foram divididos em 16 grupos de trabalho, conforme os sub-eixos da Conferncia Nacional de Cultura. Para tal, foi utilizado o Caderno de Documentos, composto pelas proposies dos municpios e das reas

setoriais, sistematizadas e organizadas pela Comisso Organizadora. Cada grupo contou com um moderador (capacitado anteriormente pela consultora Rejane Nbrega), um relator e um auxiliar. Ao final, cada grupo apresentou 04 propostas. noite, os participantes foram divididos em 04 grupos, a fim de analisar e debater as metas do Plano Estadual de Cultura, em fase final de construo. No dia 19 de outubro, os trabalhos da manh iniciaram-se com uma plenria de aprovao das metas do Plano Estadual de Cultura. tarde, a partir das 14h, os sub-eixos foram reunidos em 04 grupos de acordo com os eixos, com o objetivo de selecionar 04 propostas por eixo, resultando em 15 propostas, ora encaminhadas neste relatrio. Aps s 15h, todos os participantes se reuniram na plenria final. A nova proposta de metodologia do processo eleitoral foi aprovada parcialmente e, por volta das 18h30, deu-se incio votao para eleio dos delegados, contando com 35 candidatos da sociedade civil, dos quais 14 foram eleitos titulares e 10 suplentes. Do poder pblico, tivemos 17 candidatos, sendo 07 eleitos como titulares e outros 07 como suplentes. Por fim, as 15 propostas foram aprovadas. Observamos que encontramos dificuldades na metodologia, tendo em vista ausncia de consultoria prometida e que no se concretizou em funo da sada da consultora da Unesco, Adrianna Figueiredo. E por outro lado, a representao do MinC no Centro-Oeste, localizada Braslia (DF), pouco ou nada fez para nos apoiar.

You might also like