Texto 1:

La bella durmiente del bosque cierra los ojos pero no duerme. Est esperando al prncipe.
Cuando lo oye acercarse, simula un sueo todava ms profundo. Nadie se lo ha dicho pero ella lo sabe.
Sabe que ningn prncipe se acerca a una mujer que tenga los ojos abiertos.
La Bella Durmiente del bosque
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Texto 2:

Abel y Can se encontraron despus de la muerte de Abel. Caminaban por el desierto y se

reconocieron desde lejos porque los dos eran muy altos. Los hermanos se sentaron en la tierra, hicieron
un fuego y comieron. Guardaban silencio, a la manera de la gente cansada cuando declina el da. En el
cielo asomaba alguna estrella que an no haba recibido su nombre. A la luz de las llamas, Can advirti
en la frente de Abel la marca de la piedra y dej caer el pan que estaba por llevarse a la boca y pidi que
le fuera perdonado su crimen.
Abel contest:
- T me has matado o yo te he matado? Ya no recuerdo; aqu estamos juntos como antes.
- Ahora s que en verdad me has perdonado dijo Can-, porque olvidar es perdonar. Yo tratar
tambin de olvidar.
Abel dijo despacio:
- As es. Mientras dura el remordimiento dura la culpa.
Leyenda
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Texto 3:
Imperaba en toda la hacienda, como seor absoluto, con el nombre de Temerario, un toro
negro, overo, de esbeltas y vigorosas formas.
Aconteci que unos ingenieros trazaron por el medio de esos campos una lnea frrea. El
Temerario se puso hosco y ms bravo que nunca y no se apartaba de las proximidades de la va: haba
advertido un toro extrao, un unicornio, que al caminar echaba negras bocanadas de humo y chirriadores
chorros de vapor caliente.
La rabia lo ahogaba al ver que todos sus sbditos

se aterraban en su presencia y, para

demostrrselo, atac e hiri de muerte, sin motivo alguno, a ms de media docena de toros de la
comarca.
- Esto no es justo atrevise a decirle un anciano muy filsofo, tan venerable como indefenso. T
la pegas con nosotros en vez de defender nuestro terruo y nuestra antigua libertad domstica, invadidos
por el extranjero.
- Te juro, viejo grun, que ese toro nuevo no pasar ms por este lugar, porque tendr que
habrselas conmigo en lucha cuerpo a cuerpo.
Y esto diciendo, se puso a marchar casi al trote y fue a situarse en medio de los rieles, sobre un
terrapln.
El duelo iba a ser formidable.
Mientras el Temerario bramaba y arrojaba al espacio puados de tierra arrancados por la dura
pezua de entre los travesaos de la va, se sinti tras de los barrancos de una cerrada curva, el alarmado
anuncio de la locomotora, que traa un largo tren de viajeros. Era imposible detenerla en tan corto trecho
y todo el esfuerzo se concentr en hacer el mayor ruido de pito y de vapor para advertir a la bestia de la
inminencia del peligro.
Un minuto ms y los espantados tripulantes del tren vieron, al primer contacto de la masa frrea
con la ruda frente del Temerario, rodar al suelo una masa informe de carne y de huesos entre una
densa nube de polvo, mientras el incontrastable toro de hierro se perda con sus alaridos.
El cadver del mrtir inspir al buen filsofo. Reuni a todos y les dijo:

- Qu estril y qu ridcula resulta la resistencia del valor, del herosmo y aun del martirio,
cuando se alza en nombre de la rutina y de la barbarie contra estas nuevas fuerzas del hombre!
El toro y la locomotora
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Texto 4:
El mendigo ciego grita en una esquina mientras una seora se aproxima
- Una limosnita, por amor de Dios!
Pero no es ciego porque ahora ha abierto un ojo.
La seora enfurecida porque el viejo ve- no le da limosna.
- Me has pretendido engaar, miserable!
- Pero, seora, clmese usted responde el limosnero- No es mucho mejor que haya pretendido
engaarla que ser ciego verdaderamente?
La Bondad
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Texto 5:
-

Mam dijo el nio. Qu es un golpe?

Algo que duele muchsimo y deja amoratado el lugar donde te dio.

El nio fue hasta la puerta de la casa. Todo el pas que le cupo en la mirada tena un tinte
violceo.
Golpe
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 6:
Mientras el sargento interrogaba a su madre y su hermana, el capitn se llev al nio, de una
mano, a la otra pieza.
- Dnde est tu padre? pregunt.
- Est en el cielo susurr el nio.
- Cmo? Ha muerto? pregunt asombrado el capitn.
- No dijo el nio. Todas las noches baja del cielo a comer con nosotros.
El capitn alz la vista y descubri la puertecilla que daba al entretecho.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 7:
Y as, Raulina Yagn, la ltima yamana de Tekenica y de Ukika, subi a los cielos donde Pedro,
en nombre del Dios Padre Todopodero la recibi.
- Tu nombre?
- Raulina Yagn, repuso la indgena con la cabeza gacha, y luego agreg: Annu lalayala
- Qu dices? le pregunt el blanco Santo.
- Los he dejado!, Ya los he dejado! Dnde puedo encontrar a mi dios ymana?
- Te refieres al dios padre de los yaganes? pregunt desconcertado el bueno de Pedro.
- S!
- Muri, Raulina, muri el diez y siete de abril.
As desapareci la ltima yamana de la faz de la tierra.
Raulina Yagn
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 8:
Frente a la puerta del rancho, el campero Vicente Montero haba detenido su caballo.
- Baje, pues, compadre.
Desmont. Era un hombre alto, macizo, con las piernas arqueadas.
- Entre, compadre; lo estoy esperando con un trago de vinito caliente.
- Ah, eso es muy bueno para matar el bichito, aunque ya vengo medio caramboleado! En casa
del chico Aurelio casi me atoraron con vino.
- Tengo fro.
- Me dijeron que estaba lloviendo en la costa.
- Bueno, vamos a ver el vinito.
- Sirve, Antuco.
Llen Antonio el jarrito y se lo pas a Vicente. Este lo tom, aspir el vaho caliente que despeda
el vino, hizo una mueca de fruicin y empez a bebrselo a sorbitos.
El colocolo
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 9:
- Puchas! Me hel; tengo hambre y fro.
- Para qu ms! Con eso tiene suficiente.
- Quin tiene un cigarrillo? Me dan uno?
-Aqu tengo; saque no ms, amigo.
- Dnde est? No veo nada.
- Aqu.
- Muchos das ha pasado aqu?
- Ms o menos. Qu le pas a usted?
- Qu no le pasa al pobre? Me tomaron con unos amigos.
- Pueda ser que lo larguen pronto. Tiene plata?
Los hombres se miraron con resignacin Claro que no tenan nada. Sin embargo, aun en su
situacin parecan felices y les quedaba algo de esperanza en sus rostros cansados.
Hijo de Ladrn
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 10:
El hombre est muy cerca. Su camisa descolorida se destaca sobre el pantaln de bayeta,
arremangado hasta las rodillas.
- Buenas tardes, seora Merceditas.
Su voz es pausada, melodiosa, sarcstica.
La mujer palidece.
- Qu quieres? murmura.
- Me reconoce? Me alegro. Si usted es amable, quisiera comer algo y beber. Usted y yo tenemos
cuentas pendientes.
La mujer lo mira con recelo. Es gorda y entrada en aos, pero de piel tersa y jovial.
Un visitante
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 11:
En el convento veneraban a la Madre Micaela Villegas como a una santa. Esta exageracin
ofenda su modestia.
A menudo protestaba y deca que terminaran convirtindola en leyenda.
Todo era intil. Al or estas protestas, las monjas la admiraban an ms, ya que les pareca que la
Madre era virtuosa en exceso.
Unas novicias se dispusieron a festejarle los cien aos, porque estaban convencidas de que su
salud centenaria era otra prueba de que Dios la estaba favoreciendo. Lleg el da del cumpleaos. En ese
amanecer del 21 de septiembre de 1765, la Madre Micaela se despert con una extraa sensacin.
Dientes nuevos crecan en la encas desiertas, de la cofia se derramaba una negra cabellera, los ojos
volvan a ver un mundo ntido, la piel se estir, el cuerpo recobr las curvas de sus diecisiete aos
Era otra! Para que este rejuvenecimiento no fuera mal interpretado, la Madre Micaela se disfraz de
mestiza, se escap del convento mientras aclaraba y con sagrados contoneos march hacia Lima.
La Perricholi
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 12:
A las tres en punto llegaba Pedro a nuestra mesa, saludaba a cada uno de los concurrentes,
pronunciaba para s unas frases indescifrables y silenciosamente tomaba asiento. Peda una taza de caf,
encenda un cigarrillo, escuchaba la pltica, beba a sorbos su tacita, pagaba a la mesera, tomaba su
sombrero, recoga su portafolio, nos daba las buenas tardes y se marchaba. Haca lo mismo todos los
das.
Qu deca don Pedro al sentarse y al levantarse, con cara seria y ojos duros?
Deca una frase aterradora.
Don Pedro repeta muchas veces al da esta frase. () La repeta entre dientes o en voz alta; la
deca a solas o en compaa. A veces la pronunciaba solo con los ojos. Siempre con toda el alma.
Un da muri y nunca supimos el sentido de su frase recurrente.
Maravillas de la voluntad
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 13:
En clase, Elsa y Ale se sentaban juntas. En los recreos caminaban por el patio tomadas de la
mano. Compartan los deberes y los secretos, las travesuras.
Una maana Elsa dijo que haba hablado con su abuela muerta.
Desde entonces, la abuela les mand mensajes con frecuencia. Cada vez que Elsa hunda la
cabeza en el agua escuchaba la voz de su abuela.
Al tiempo, Elsa anunci:
- Dice la abuela que vamos a volar.
Lo intentaron en el patio de la escuela y en la calle. Corran en crculos o en lnea recta, hasta
caer extenuadas. Se dieron unos cuantos porrazos desde los pretiles.
Elsa sumergi la cabeza y la abuela le dijo:
- Van a volar en verano.
Llegaron las vacaciones. Las familias viajaron a balnearios diferentes.
A fines de febrero, Elsa volva con sus padres a Buenos Aires. Ella hizo detener el coche ante
una casa que no haba visto nunca.
Ale abri la puerta.
- Volaste? pregunt Elsa.
- No dijo Ale.
- Yo tampoco dijo Elsa.

Se abrazaron llorando.
El universo visto por el ojo de la cerradura
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 14:
El cuervo, subido a un rbol, estaba no con un queso como dice la fbula clsica, sino con un
sangriento pedazo de carne en el corvo pico. Lleg el zorro. El olor provoc que levantara la cabeza, vio
al cuervo banquetendose y rompi a hablar.
-Oh, hermoso cuervo! Qu plumaje el tuyo! Qu lustre! No cantas, cuervo? Si tu voz es tan
bella como tu reluciente plumaje, sers el ms magnfico de los pjaros! Canta, hermoso cuervo!
El cuervo trag la carne y dijo al zorro:
- He ledo a La Fontaine.
Otra vez Le corbeau et le renard
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 15:
Cierta vez fuimos visitados por gruesos hombres que desembarcaron en viejsimos barcos. Para
aquella ocasin todo el pueblo se congreg en las inmediaciones de la playa. Los grandes hombres traan
abrigos y uno de ellos, el ms grande de todos, coma y beba mientras los dems dirigan las pequeas
embarcaciones que los traeran hasta la playa. Una vez en tierra, cuando todo el pueblo ya haba llegado,
los grandes hombres quedaron perplejos y no supieron qu hacer durante varios minutos. Cuando el
hombre que coma termin la presa, un hombre flaco, con grandes cachos en la cabeza habl a sus
compaeros.
- Amigos, nos hemos equivocado. Volvamos. Enseguida todos los hombres subieron a sus
embarcaciones y desaparecieron para siempre.
Desde entonces celebramos en nuestro pueblo, el desembarco de los grandes hombres. Estas
celebraciones tienen como objeto dar reconocimiento a los descubridores.
Los descubridores
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 16:
Espere Siente? Parece que se acerca un huracn.
Un ruido profundo y sostenido lleg hasta nosotros.
- El viento?
Es posible que el huracn ya est aqu. Pueda ser que no siga, porque es peligroso el diablo.
A los pocos minutos fuimos sacudidos por una gran rfaga.
- Oh! Qu sucede?
- A lo mejor no podremos seguir. De ser as, tendramos que volver al campamento.
- Es preciso pasar; sigamos, hermano. Acaso nos habremos perdido? Caramba!
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 17:
- Hermano, vmonos a Chile. Siento que si me quedo aqu, me voy a morir.
Lo pens y me decid a acompaarlo. Le dije que s.
- Viva! Partiremos hoy.
Haba nevado bastante, pero nos orientamos por las luces de la estacin. El peso del bulto que
llevbamos a la espalda nos fatigaba un poco.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 18:
- Me gustara ver nevar alguna vez, Luis.
- Este verano te llevar a Europa y, como all es invierno, podrs ver nevar.
- Ya s que es invierno en Europa cuando aqu es verano. Tan ignorante no soy!
A veces, para despertarlo al arrebato del amor, ella se echaba sobre su marido y lo cubra de
besos, llorando
- Qu te pasa? Qu quieres? Hblame, por favor.
- Nada.
- Por qu tienes ese arrebato entonces?
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 19:
El ro, los pueblos y las naciones tienen su historia. Pero el ro no la escribe en los libros sino en
los campos que atraviesa y en las plantas que haya baado con sus aguas cristalinas que canturreando
van en su lento caminar escribiendo su historia.
Cuando nace y mientras todava es un nio, el ro es muy travieso y juguetn. Salta por entre las
rocas, llenndose de espuma blanca. Se esconde y vuelve a aparecer inquieto. Le complace que
busquemos su curso, por lo tanto, esconde sus brazos torrentosos entre los rboles.
Despus el ro se convierte en un adolescente y se llena de vigor y fortaleza. Camina con
arrogancia, pues siente que el mundo le pertenece. Se pasea dando algunos rodeos o mirando aqu y all
toda la belleza que la vida le ofrece.
Cuando el ro alcanza su edad madura se desliza suavemente, reparte sus bienes, alimenta los
sembrados y jardines y la serenidad del cielo es reflejada, hasta el momento en que despus de muchos
das de viaje se une a las aguas del mar.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 20:
Ahora bien, mi casa es la ltima de Cantalao y se encajona frente al mar estrepitoso, contra los
cerros.
El verano es dulce, aletargado, pero el invierno haba surgido de repente del mar como una red
de siniestros pescados, que se pegaron al cielo, saltando, lamentndose. El viento producira estriles
ruidos, desiguales segn corran silbando en los alambrados o de vuelta su obscura boleadora encima de
los caseros o vengan del mar ocano enrollando su infinito cordel.
He estado muchas veces solo en mi vivienda mientras el temporal azota la costa. Estoy tranquilo:
no tengo temor de la muerte ni pasiones, pero me gusta ver la maana que casi siempre surge limpia y
reluciente. No es raro entonces que me siente en un tronco mirando hasta lejos el agua inmensa, oliendo
la atmsfera libre, mirando cada carreta que cruza hacia el pueblo con comerciantes, indios que los
acompaan, trabajadores y viajeros.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 21:
Paseando hace aos
Por una calle de aromos en flor
Supe por un amigo bien informado
Que acababas de contraer matrimonio
Contest que por cierto
Que yo nada tena que ver en el
asunto.
Pero a pesar de que nunca te am
- Eso o sabes t mejor que yo
Cada vez que florecen los aromos
- Imagnate t
Siento la misma cosa que sent
Cuando me dispararon a boca de jarro
La noticia bastante desoladora
De que te habas casado con otro.
Aromos
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 22:
No haba visto antes la verdadera imagen de la Tierra. La Tierra tiene la actitud de una mujer con
un hijo en los brazos.
Voy conociendo el sentido maternal de las cosas. La montaa que me mira tambin es madre y
por las tardes la neblina juega como un nio por sus hombros y sus rodillas.
Recuerdo hasta ahora una quebrada del valle. Por su lecho profundo iba cantando una corriente
que las breas hacen todava invisible. Yo soy como la quebrada; siento cantar en mi hondura este
menudo arroyo y le he dado mi carne por brea hasta que suba hacia la luz.
Imagen de la Tierra
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Texto 23:
Estaba todo oscuro y muy cerca se oan los ruidos de un barco. En ese momento puse el pie
encima de algo que se recoga con rapidez y me dijeron:
- Camine despacio, porque hay alojados.
- Perdone, amigo. No quera molestarlo.
- Qu busca por aqu?
- Tienen alguna cama disponible?
- Tenemos varias y muy buenas.
- Quisiera ver una.
No era un dilogo; las voces salan de todas partes. Me acomod en un rincn y me saqu las
alpargatas.
Era aquel un albergue de vagabundos, pero haba gente de dinero.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Texto 24:
- Quieres hacerme creer que te mat el ahogo, Juan Preciado? Escucha, nosotros te encontramos
muerto, bien muerto.
- Tienes razn, Doroteo. Me mataron los murmullos.
- Tendrs que alejarte de aqu.
- An me odian? Acaso no saben perdonar?
- Aljate, por favor. En el pueblo no te necesitamos porque eres malvado.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Texto 25:
Por la ventanilla del tren van apareciendo las primeras casas de mi pueblo. Recin advierto que
he dejado mis libros y mi ropa. Cuando regres de la casa del lado, solo recog el poco dinero que me
quedaba. Deber escribir mis antiguos conocidos.
Me parece mentira estar de nuevo en casa. Qu sorpresa van a tener! No me ir nunca ms. Ya
me vers, hermano! A Daniel lo mimar mucho. Me har bien saber que est vivo. Quin se iba a
imaginar que lo pens muerto?
- Ya llegamos, seorita.
Yo ya lo s, pero me he quedado mirando, con la boca abierta, el portn verde. La puerta de calle
est entornada.
- Ya llegamos repiti el taxista.
Me bajo y le doy las gracias a ese hombre bonachn. Todo me parece amable. Hay un aire
renovador en el ambiente. Nada me provoca miedo. Estoy tranquila. Me importa mucho que mi madre
no sufra por mis aprensiones sin motivo.
Toco la puerta con emocin. Me abre una seora de negro, de tez muy plida y con los ojos
llorosos. Cuando abrazo a mi madre, ella confirma mi miedo.
Mi hermano Daniel

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Texto 26:
Antuco y Jos Manuel no podan dejar de mirar la olla de vino burbujeante.
- Esto se est poniendo como caldo murmur Jos.
- Y est tan oloroso Djame probarlo.
- No; todava le falta tiempo, Antuco.
- Psch! Siempre me dices lo mismo Por el olorcito, ya est listo el vino.
- No, acurdese de que tenemos que esperar al compadre Vicente y si nos ponemos a tomar,
cuando l llegue se habr terminado.
- Pero se est demorando mucho!
- No fue cerquita Iba a visitar los potreros del Algarrobillo y cuidar el ganado. Por el camino
de vuelta lo habrn detenido para tomar un traguito.
- Y mientras el caballero la est atracando tupido al mosto, nosotros estamos escupiendo cortito
porque no le echamos nada al buche.
- Bueno, ya, condenado. Me la ganaste, tmate un traguito.
Meti Jos Manuel un jarrito de lata en la olla y lo sac chorreando de oloroso y humeante vino.

El colocolo
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 27:
Adrin Bennet sube al tren y cuando se sienta observa que se han olvidado sobre el asiento una
novela de tapas amarillas. No tiene tiempo de examinarla porque en ese momento entra en el vagn un
hombre de anteojos negros y boca avinagrada que acomoda la valija, se arrellana frente a Bennet y se
queda inmvil. Bennet no se atreve a dirigirle la palabra. El viaje es largo. Mira por la ventanilla, se
aburre. Intenta dormir, pero no lo consigue. De pronto recuerda la novela que encontr en el asiento. Ya
tiene con qu entretenerse. La examina. El ttulo no le dice nada, el autor le es desconocido. La hojea a
saltos.
Novela que cambia el gnero
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Texto 28:
Los aos le han dejado unas palabras en guaran, que usa cuando la ocasin lo requiere. Sin
embargo, no podra traducirlas son algn trabajo.
Los otros soldados lo aceptan, pero algunos sienten que algo ajeno hay en l. Lo rechazan, como
si padeciera un mal contagioso o fuera hereje.
No es bebedor, pero suele achisparse los sbados.
Tiene la costumbre del mate, que puebla de algn modo la soledad.
Las mujeres no lo quieren y l no las busca. Hace aos que no se preocupa por el asunto.
Andrs Armoa
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 29:
En un lejano pas existi hace muchos aos una Oveja negra.
Fue fusilada.
Un siglo despus, el rebao arrepentido le levant una estatua ecuestre que qued muy bien en el
parque.
As, en lo sucesivo, cada vez que aparecan ovejas negras eran rpidamente pasadas por las
armas para que las futuras generaciones de ovejas comunes y corrientes pudieran ejercitarse en la
escultura.
La oveja negra
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Texto 30:
No podra decir a qu hora muri Pancho Rojas. Sospecho que muri al amanecer, instante que
me parece el ms angustioso para morir: irse cuando nace el nuevo da debe ser ms duro que irse al caer
la tarde.
Y no es por crueldad que me inclino a creer que muri al venir el da. No. La violenta posicin
de su cuerpo me lo hizo creer.
Lo encontr sobre el pasto. Solt su cabeza y me enderec. Haba una fresca brisa matinal.
Estbamos solos, el muerto y yo. Era un da de otoo, de un otoo seco y brillante.
Se sentan a lo lejos los pjaros. Y yo no sent tristeza, sino ms bien lstima o piedad; algo
hondo, de todos modos. Morir pareca un acto intil y solitario.
Pancho Rojas
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________