BOLETN

A o VII Mayo de 2008

Nro 24

TRADICIN Y ACTUALIDAD DE LA PAPA EL EMBARAZO EN ADOLESCENTES ENTREVISTA AL DR. PEDRO MASCARO CMO ORGANIZAR EL TIEMPO DE ESTUDIO

El gobierno debe fomentar la industrializacin de nuestro pas para que el Per no sea solo un productor de materias primas dependiente de los mercados extranjeros...

Santiago Antnez de Mayolo

El pionero de las hidroelctricas

Presentacin

antiago Antnez de Mayolo fue un hombre de conocimientos universales y visin futurista. Ingeniero, fsico y matemtico, elabor el proyecto de la Central Hidroelctrica del Can del Pato de ncash, concibi los planes y estudios para la irrigacin de la costa peruana y fue el creador de una nueva teora sobre la luz, la materia y la gravitacin.

03 04 06 08
INTERNACIONAL La desaceleracin en los EE.UU. y su impacto en el Per SOCIEDAD El embarazo en las adolescentes

INFORMTICA La con bilidad de las enciclopedias on-line: El caso Wikipedia ACTUALIDAD Tradicin y actualidad de la papa

Sus proyectos y estudios para dotar de energa a los distintos pueblos del Per ahora son una realidad. Por su trascendencia en la investigacin y en el progreso del pas, Ururi le rinde un merecido homenaje.

10 13 14 12
LITERATURA Las canciones de Juan Gonzalo Rose ENTREVISTA Pedro Mascaro: Los servicios de salud deben regirse por principios ticos

sobre el valor de la papa peruana, tubrculo reconocido ahora mundialmente, por lo cual celebramos este 2008 el Ao Internacional de la Papa, en reconocimiento a sus 8 mil aos de antigedad y a su contribucin en la nutricin de naciones enteras a lo largo de la historia. En nuestra seccin Internacional, abordamos el tema de la desaceleracin econmica en los EE.UU. y de cmo, a pesar de ser la primera potencia mundial y principal generadora de medidas neoliberales, sufre la crisis propia del sistema. En materia educativa publicamos un artculo que orienta al estudiante a manejar Tambin abordamos la problemtica del bilidad de las enciclopedias en Internet, entre otros temas. Agradecemos a nuestros lectores por sus comentarios y sugerencias. Departamento de PRENSA ICH

HOMENAJE Santiago Antnez de Mayolo: El pionero de las hidroelctricas UNIVERSIDAD La universidad: globalizada o local?

16 17

ORIENTACIN Cmo organizar el tiempo para el estudio INSTITUCIONALES - UCH inicia actividades acadmicas - I Festival Artstico Musical como inicio de las actividades culturales del CECAD en Villa El Salvador.

18 19

PUBLICACIONES Diccionario Amauta

URURIGRAMA N 21
Publicacin editada por el Instituto de Ciencias y Humanidades www.ich.edu.pe Escrbenos a: boletin_ururi@yahoo.es

Informtica

enciclopedias on-line:
El caso Wikipedia
su edicin a diferencia de los sistemas tradicionales donde resulta ms difcil que los usuarios del sitio contribuyan a mejorarlo. El enciclopedista annimo En la Wikipedia cualquiera puede aadir un artculo y tambin corregir los ya ni ser una autoridad en la materia. Este anonimato es la principal razn de los bargo, si alguien introdujera datos falsos no pasara mucho tiempo para ser corregida, gracias a las enmiendas hechas por la misma comunidad que de forma muy activa examina constantemente su veracidad. El problema, como es obvio, se podra dar en el lapso en que permanece en la red anterior a su correccin, dado que puede ser consultada y recogida por los la informacin de Wikipedia resulta muy valiosa, sta no puede tomarse como nica fuente: es necesario contrastar sus datos con otras fuentes de informacin. Registros de bsqueda Wikipedia registr en abril de 2008 ms de 10 millones de artculos, incluyendo ms de 2 millones en su edicin en in-

Wikipedia se ha convertido en la pgina ms visitada de Internet. Su informacin, aunque valiosa, no debe ser tomada como nica fuente de informacin.
Colaboracin de Elio Legua

uan, estudiante universitario, requiere corroborar cierta informacin para el curso de Investigacin que le dio el profesor en clase. Tiene dos alternativas: buscar en la biblioteca o recurrir a Internet. Sin complicarse demasiado opta por la segunda y, utilizando el buscador Google, encuentra la informacin que necesitaba en una pgina de Wikipedia, prosigue una y otra vez y siempre encuentra en la misma pgina artculos sobre

z la cifra de 1 milln de usuarios registrados. Desde su concepcin, Wikipedia no slo ha ganado en popularidad sino que su xito ha propiciado la aparicin de proyectos similares. No obstante las controversias sobre su Nature declar que la Wikipedia en ingls es casi tan exacta como la enciclopedia Britni-

Juan entonces se pregunta qu es Wikipedia y cmo le proporcion de una manera tan sencilla toda la informacin requerida? Enciclopedia libre El proyecto Wikipedia surge a inicios de 2001 y fue fundada por Jimbo Wales y Larry Sanger como complemento de una enciclopedia virtual llamada, en ese entonces, Nupedia. La Wikipedia es una enciclopedia libre basada en la tecnologa wiki. Un wiki (del hawaiano wiki wiki, rpido) es un sitio web que puede ser editado por varios usuarios. stos pueden as crear, pgina web, de forma fcil y rpida. Esto hace que ms gente participe en

Es evidente que el uso de Wikipedia es un fenmeno muy interesante y sin duda favorable; por eso los rganos de contenidos. Cabe indicar que existen tambin otras enciclopedias virtuales que se basan en la misma tecnologa wiki en la Internet, por ejemplo bibliotecas y diccionarios virtuales. Finalmente, podemos concluir que Wikipedia nos puede servir como una fuente ms de informacin, pero no la nica

Algunas Enciclopedias on-line: . www.wikipedia.com . www.icarito.com . es.encarta.msn.com . www.kalipedia.com

Actualidad

TRADICIN Y ACTUALIDAD DE

LA

PAPA
cin. Al margen de esta problemtica, la papa tambin representa parte de nuestra historia. Ha motivado innumerables trabajos acadmicos relacionados a su cultivo en el antiguo Per, su aprovechamiento en tierras europeas y su papel en la alimentacin humana. Historia La papa es uno de los alimentos ms cultivados en el mundo, despus del trigo, el maz y el arroz. Su contribucin ha sido y sigue siendo muy importante. Se desarroll y cultiv en las vecindades del lago Titicaca, cerca de la frontera actual con Bolivia, hace unos 8,000 a 10,000 aos. Por ello se considera al Per cuna de este importante cultivo. En nuestro pas se han registrado 91 especies entre cultivadas y silvestres y 2800 variedades de las 3900 que existen en el mundo.

Colaboracin de Johnny Cceres

La declaracin del 2008 como Ao Internacional de la Papa por las Naciones Unidas es un motivo de alegra y de reimportancia de este producto alimenticio oriundo de los andes peruanos.

s de 140 pases de todo el mundo adscritos a la ONU se pusieron de acuerdo para nominar el 2008 como el Ao Internacional de la Papa, en homenaje al enorme aporte alimenticio de este tubrculo a favor de la humanidad.

Esta designacin acrecienta nuestra identito alimenticio de suma importancia a nivel mundial y por ser expresin del legado de la cultura andina. bre la lamentable situacin del agro nacional en un contexto donde los precios de los productos alimenticios estn controlados por empresas de pases hegemnicos, que utilizan tecnologa de punta, sistemas de organizacin gremial, mecanismos de articulacin con el mercado mundial y reciben subsidios del Estado, entre otras ventajas, lo que permite que tengan un mejor posicionamiento. Distinta es la situacin del agricultor nacional que en muchos casos debe vender sus productos por debajo del precio de produc-

la papa como alimento fueron los espaoles. La constancia de su cultivo data de 1565 en las Islas Canarias de Espaa. Debido a las persistentes sequas y a las consiguientes hambrunas, se opt por cultivar la papa en este pas por su resistencia a condiciones adversas de clima su fcil manejo.

P g

Al poco tiempo este tubrculo se hizo muy conocido y ya para 1700 era cultivado en Italia, Austria, Blgica, Holanda, Polonia, Francia, Suiza, Inglaterra, Alemania e Irlanda. Para 1840 las tres cuartas partes de la poblacin irlandesa dependan de la papa. Sin embargo, en agosto de 1845 apareci una enfermedad de la papa llamada vulgarmente el tizn tardo (phytophthora infestans), por la cual las cosechas fracasaron completamente. La misma escena se repiti en toda Europa durante los siguientes aos: la hambruna por la falta de papa ocasion la muerte de 1.5 millones de irlandeses y de 2.5 millones de personas en toda Europa, tanto por el hambre como por enfermedades conexas.

La papa en la actualidad La papa en la actualidad se cultiva en 151 pases. La produccin mundial de papa aumenta 0.4% anualmente debido a las mejoras tecnolgicas en los sistemas de produccin. China es el primer productor mundial, con 73 millones de toneladas anuales. El Per produce slo 3.3 millones de toneladas al ao, apenas el 1% de la produccin mundial. En el Per el consumo per cpita es de 77 kilogramos al ao, que equivale a la mitad de lo que consumen en promedio los habitantes de varios pases europeos. Para este ao 2008 el Ministerio de Agricultura tiene como meta incrementar el consumo de papa hasta 100 kg/pp.

La papa tiene un alto valor nutricional y es recomendada por los especialistas para el desarrollo humano: cada 25 gramos aporta 90 caloras, 14 gramos de carbohidratos, 3 gramos de grasas, 1 gramo de protenas, vitaminas B y C y minerales como sodio y potasio. En consecuencia, el consumo de papa debe ser promocionado constantemente, ms an en los pases subdesarrollados donde, debido a la pobreza extrema, existe altos niveles de desnutricin en los nios y adultos

LA HARINA DE PAPA Y EL MERCADO MUNDIAL

La papa tiene un alto valor nutricional y es recomendada por los especialistas para el desarrollo humano.

La harina de papa es un insumo alimenticio de alto consumo en el mundo, se usa para sopas, compotas (alimento para bebes) , papas fritas, purs, repostera, Esta nueva produccin que viene siendo incentivada entre los agricultores del Per abre la oportunidad de ingresar, por primera vez, al mercado mundial y de incrementar el empleo y los ingresos de los trabajadores del campo.

<< PRODUCTO PERUANO.

La papa es una de las contribuciones ms importantes del Per al mundo

P g

Internacional

Cada del dlar. La devaluacin del dlar genera empobrecimiento en la poblacin de los EE.UU. y podra ocasionar crisis econmica en los pases dependientes.

DESACELERACIN EN LOS ESTADOS UNIDOS Y SU IMPACTO

LA EN EL
Colaboracin de Wilber Cspedes

PER

Con una poblacin de 300 millones de habitantes y una produccin global (PBI) cercana a los 14 billones de dlares, Estados Unidos mantiene la categora de primera potencia econmica, poltica y militar del mundo. Sin embargo, hoy sufre una crisis generada por su propio sistema.

l crecimiento econmico de un pas se mide a travs del aumento del PBI. Si el PBI es menor al ao anterior estamos ante una desaceleracin, como en el caso norteamericano actual. Pero cuando el PBI tiene tasas negativas de crecimiento, estamos ante una recesin, decrecimiento continuado de la actividad econmica, lo cual origina un incremento del desempleo. Causas La actual desaceleracin en la economa de EE.UU. se origina por el incremento de los crditos hipotecarios (prstamos cuyas garantas son las viviendas del prestatario1). Con estos prstamos el cliente del banco tena capacidad de comprar bienes y servicios impulsando as el consumo y la produccin. Sin embargo, los prstamos ltimamente no han sido recuperados en los

niveles proyectados, y esto ha dejado como consecuencia el incremento de las tasas de inters. Los cambios en las condiciones de pago, han generado el aumento de los niveles de morosidad. Para recuperar parte del dinero prestado, los bancos tomaron posesin de las viviendas y las remataron, de este modo cay el valor inmobiliario, lo cual repercuti en la descapitalizacin de los bancos. Esta situacin origin la reduccin del PBI (desaceleracin), poniendo a la economa norteamericana al borde de una recesin. A todo esto se suma que, a pesar de ser una economa grande y poderosa, EE.UU. mantiene un desequilibrio

comercial (las exportaciones son menores a las importaciones) y en su endeudamiento equivalente al 65% del PBI (9 billones de dlares), indicadores que podran generar una recesin. Proyeccin del FMI El ltimo informe del FMI, publicado el pasado 9 de abril, describe la situacin de la economa norteamericana en trminos pesimistas. El crecimiento de la economa de EE.UU. que en 2006 y 2007 fue de 3% y el 2.7 % respectivamente, segn las recientes estimaciones del FMI se reducir en 0,5% en 2008, y en 2009 no superar el 0,6 %. Gran parte del crecimiento econmico de las otras potencias mundiales se debe al elevado consumo de sus productos en la poblacin norteamericana, por lo que una crisis en ese pas tambin afectara al resto de

(1) En toda operacin de crdito se establece una relacin entre agentes econmicos llamados deudores y acreedores.

P g

Importancia de las potencias en la Economa Mundial segn PBI

1871 - 1975 3% 5% 5% 3%

(8 economas ms grandes)
34% 20% 3% 3% 8%

2001 - 2005 29%

6%

12% 4% 32% EEUU Zona Euro Japn Reino Unido China 10% Canad 23% Mxico India

Fuente: Word Economic Outlook - FMI

naciones. Por ejemplo, las exportaciones de China a EE.UU. son mayores que sus importaciones en 163 mil millones de dlares, de Japn en 90 mil millones de dlares, de la Unin Europea en 112 mil millones de dlares de supervit comercial. Impacto en el Per Nuestros niveles de crecimiento econmico, que se expresan en un mayor dinamismo en los sectores de servicio y construccin, se han dado en gran parte por el aumento del consumo de la poblacin que recibe remesas de los peruanos residentes en el extranjero, pero tambin se debe a los mayores niveles de endeudamiento.

La disminucin del precio del dlar trae como consecuencia el empobrecimiento de los pobladores estadounidenses. Esto reduce el consumo y, por lo tanto, bajan los niveles de produccin a escala global, afectando de este modo a los pases dependientes. La reduccin de los aranceles para los productos importados tambin est orientaembargo, no favorece a los consumidores porque los importadores no bajan sus precios. Adems, esta medida disminuye la

siones sociales en sectores como educacin y salud. Segn el gobierno, el Per podra afrontar una crisis de carcter mundial estable; no obstante, la desaceleracin

y el dlar barato, lo cual trae como consecuencia una posible crisis en nuestra economa que va a incrementar an ms los niveles de pobreza

La tesis del desacoplamiento

nuestro pas ha sido de casi 5%. Muchos productos de la canasta que miden la inprecio, entre ellos el maz (alimento para el pollo), el trigo (pan) y la soya (aceites). Esta alza de los alimentos en el mercado mundial es un sntoma del impacto de la deceleracin de la economa de EE.UU., a lo cual se suma el alto precio del petrleo. El dlar barato Otro aspecto relacionado a la desaceleracin es la cada del tipo de cambio del dlar, causada por el aumento de las exportaciones, de las inversiones extranjeras y de las remesas de los peruanos residentes en el extranjero. Con esta devaluacin, los exportadores obtienen menos ingresos y se hacen menos competitivos. Para contrarrestar esto, las empresas agroexportadoras reducen sus costos de produccin: bajan los salarios de los trabajadores y los precios que pagan a sus proveedores (pequeos agricultores), lo cual incrementa los niveles de pobreza en el agro. La tesis del desacoplamiento de la economa mundial fue lanzada por el FMI en abril del ao pasado y donde se reconoce que ha cambiado la geografa econmica mundial y que el peso de los EE. UU. ya no es tan signi cativo como el que tena hace cuarenta aos. Por tanto, en caso de una recesin en ese pas, algunos pases podran desacoplarse de su lenta locomotora y proseguir su rauda marcha de crecimiento de manera independiente. Esos pases podran ser los mercados emergentes, que estaran denitivamente saliendo de su condicin de pases en desarrollo para consolidarse como actores plenos en un nuevo ordenamiento del tablero econmico internacional. All estn la China y la India (que muchos llaman Chindia), seguidos un poco ms lejos por el Brasil, Rusia, Sudfrica y los tigres asiticos (Singapur, Taiwn y Corea del Sur), a los que se suman Indonesia, Tailandia y Malasia. Nuestra opinin es contraria a la tesis del desacople. Pero, al mismo tiempo, subrayamos que dentro de quince a veinte aos el peso econmico de los mercados emergentes har realidad la tesis del desacople. En sntesis, desacople hoy no, pero maana s.

Humberto Campodnico. Economista. Investigador asociado de Desco. Profesor de la UNMSM. (Desco / Revista Quehacer Nro. 169 / Ene. Mar. 2008. Fragmento del artculo Consecuencias de la recesin en los Estados Unidos).

P g

Sociedad

Son diversas las causas que llevan a las adolescentes a embarazarse, desde la falta de comunicacin familiar hasta el desinters del Estado por fomentar una adecuada poltica de educacin sexual.
Colaboracin de Andrs Espritu os factores que determinan los embarazos en las adolescentes pueden variar de acuerdo con las caractersticas socioeconmicas y culturales de las diversas poblaciones. As, por ejemplo, existen sociedades donde el embarazo de adolescentes es culturalmente aceptado. Esta situacin se observa con frecuencia en las poblaciones selvticas; sin embargo, no es un patrn culturalmente aceptado en poblaciones como la de Lima, por su componente religioso y conservador. A esto se agrega que los embarazos a una temprana edad trae secuelas fsicas y sicolgicas para la adolescente y el recin nacido. El embarazo cuando se presenta en adolescentes de entre 15 y 19 aos, es ciertamente preocupante. La mayora de adolescentes embarazadas se ven forzadas a abandonar sus estudios y no encuentran el apoyo de su familia, creando un clima tenso que repercutir en su embarazo y en su vida personal a futuro.

adolescentes
Estadsticas

embarazo

El

en las

Algunos datos estadsticos sobre la adolescencia permiten situar mejor el tema: los adolescentes representan el 21% del total de la poblacin peruana, de los cuales 10,4% vive en condiciones de extrema pobreza (existen estudios que sealan que el inicio de la vida sexual aparece entre los 13 y 14 aos en varones y desde los 15 aos en mujeres). De todos los embarazos, el 23% corresponde a adolescentes entre 15 y 19 aos. Y en relacin al aborto, del 10,4% al 14% corresponde a jvenes de 15 a 19 aos, mientras que el 11% de las muertes maternas ocurren en mujeres de 10 a 19 aos. La informacin estadstica muestra que el embarazo en los adolescentes afecta a miles de familias peruanas y agrava ms la situacin de pobreza y desempleo.

Causas
Econmicas. La pobreza es un factor bastante asociado a este problema. La mayora de adolescentes embarazadas cultades econmicas, donde generalmente el padre y/o la madre sustentan cientes para cubrir las necesidades de vivienda, alimentacin, vestido y educacin de sus hijos. Familiares. Si bien los casos de embarazo en adolescentes se presentan en todos los estratos sociales, surgen con mayor frecuencia en hogares pobres, en

tivos, los problemas en la organizacin e integracin familiar. Son hogares donde existe poca comunicacin entre padres e hijos, as como arraigados prejuicios sobre la sexualidad. Educativas. Muchos de los embarazos en adolescentes estn vinculados a un las escuelas y la inexperiencia de vida de las adolescentes, hacen que muchas de ellas ignoren el riesgo de salir embarazadas y no recurren a mtodos antila sexualidad es un factor importante. Sociales. Desde el punto de vista social, los adolescentes rara vez buscan consejos sobre mtodos anticonceptivos hasta que ya llevan un ao o ms de actividad el desinters de los padres en lo referente a la vida social de sus hijos fuera del hogar y los prejuicios religiosos en casa, hacen que muchas adolescentes sientan temor en consultar a sus padres sobre el tema. Por otro lado, la excesiva informacin que se difunde en los medios, fomenta la liberacin sexual y la promiscuidad. Esto entra en contradiccin

con gran parte de la sociedad limea, que, como heredera de valores conservadores, estigmatiza a la joven adolescente embarazada, al considerar que aquello le ocurre por su actitud liberal y pecaminosa, situacin que cohbe a la adolescente y la aleja de recibir una adecuada atencin mdica. Orientacin Hay una diversidad de sugerencias que permiten orientar a las adolescentes y que estn asociadas a iniciativas del Estado, de la sociedad y de los padres. Consideramos que al ocurrir ya el embarazo en la adolescente, esta debe tener todo el apoyo de la familia, econmica y afectiva, que permita que la joven madre pueda llevar sin mayores necesidades el proceso del embarazo. Adems, si se cuenta con los continuar con sus estudios ya que le sern de gran ayuda en su vida futura. A lo sealado, debemos aadir que el problema social del embarazo en adolescentes, no est aislado de los problemas econmicos, polticos, sociales y culturales. Una adecuada poltica de salud y de educacin sexual del Estado es fundamental para evitar este problema que afecta en gran escala a las adolescentes en nuestro pas

Muchos de los embarazos en adolescentes estn vinculados a un bajo nivel educativo

Factores de riesgo y factores protectores del embarazo en la adolescencia

FACTORES DE RIESGO CONTEXTO FAMILIAR PAREJA/ PARES

Familia desestructurada Mala comunicacin con los padres Falta de referente materno Diferencia de edad (enamorado mayor) Diferencia de status socioeconmico Tener baja autoestima Tener bajo rendimiento escolar Carecer de planes para el futuro Tener una concepcin tradicional del gnero

FACTORES PROTECTORES
Familia organizada Buena comunicacin Cercana a la madre Pareja de similar desarrollo pisocolgico Similar status socioeconmico Tener alta autoestima Tener buen desempeo escolar Tener un plan de vida Tener una concepcin igualitaria de gnero

INDIVIDUALES

Homenaje

...ciertos vicios Novelista librepensadora. Decidi asumir todos los sociales son susceptibles de el autoritarismo patriarcal y el caudillismo poltico. refrenarse, de Santiago Antnez de Mayolo fue un ejemplo de integridad y dedicacin al servicio del desarrollo del moralizarse y a este n dirige de riqueza y promocin humana. sus esfuerzos la Colaboracin de Antonio Montalvo novela social.
n cuando en documentos que el desarrollo nacional exige el fomento de la ciencia y de la tecnologa, la realidad nos ensea que son escasos los esfuerzos que realiza el Estado mediante inversin y educacin a favor del desarropas ofrece valiosos ejemplos de intelectuales que con talento y esfuerzo ofrecieron grandes contribuciones radigmas de calidad humana. Entre Antnez de Mayolo, el Pionero de las hidroelctricas. Santiago Antnez de Mayolo Gomero, nace el 10 de enero de 1887 en la provincia de Aija, departamento de ncash, luego de la guerra con Chile y la rebelin de Atusparia que se dio en la regin. Sus padres fueron don ngel Antnez de Mayolo y doa Beatriz Gomero. Estudios Por voluntad de su padre, quien quera que su hijo fuera sacerdote, inicia sus estudios secundarios en el Convento de San Agustn de Huaraz. Sin embargo, su hermano Dmaso Antnez de Mayolo, lo persuade para que deje el convento y viaje a Lima para concluir sus estudios. En 1904 llega a Lima y estudia en el colegio Nuestra Seora de Guadalupe, donde alterna con Abraham Valdelomar y Federico More, entre otras personalidades. La portentosa inteligencia de Antnez de Mayolo se evidenci desde muy temprano, cuando siendo escolar, al desarrollar un trabajo en el curso de Fsica, investiga y crea un nuevo tipo de condensador que actualmente es utilizado por los radiorreceptores y equipos electrnicos. Las medallas y las menciones honrosas recibidas le abrieron las puertas de la Universidad de San Marcos, donde fue condiscpulo de Riva Agero, scar Mir Quesada, y de otros intelectuales. En 1906 recibe la Medalla de Oro de su promocin, gradundose en Ciencias Matemticas. En 1907 obtuvo su bachiller en Ciencias. Experiencia Europea En 1909 se grada como ingeniero electricista y meses ms tarde recibe el diplomado por sus estudios en Qumica Industrial y Electroqumica. Posteriormente viaja a Francia para cursar estudios en Grenoble. Su avidez por la ciencia y el desarrollo tecnolgico lo lleva a Suiza, Austria, Alemania y otros pases europeos, lugares donde adquiere una rica experiencia acadmica y personal. El matemtico peruano cuenta que cuando estaba en Noruega, en las fbricas de Notodden y Saahein en Rujkan, not que las cadas de agua producan riqueza y entonces pens: Con esfuerzo y dedicacin las cadas en el callejn de Huaylas tambin pueden producir igual o ms riquezas. Posteriormente su trabajo concretara su pensamiento y contribuira en el desarrollo del pas. Retorno al Per A inicios de 1913 retorna al Per y empieza a trabajar en la empresa minera Huallaga (Hunuco). Por aquel entonces estaba abocado a la elaboracin del proyecto de una central hidroelctrica. Haba elegido la zona del Can del Pato como el lugar ms adecuado para construir all la ms descomunal cada de agua que generara en sus turbinas una enorme energa electromotriz (aprox.200 000 HP), la cual servira para una planta electroqumica

Cada proyecto del sabio estaba acompaado de un estudio detallado de la zona y de nes tcnicas, todo ello por su propio peculio.

productora de abonos sintticos. Las dide apoyo econmico del Gobierno que El proyecto tuvo que esperar 40 aos para ser ejecutado.

tericamente Antnez de Mayolo. Fue a Chadwick a quien se le reconoci con el premio Nobel. Asimismo, existen documentos que evidencian que Antnez de Mayolo predijo la existencia del electrn positivo (positrn) en los rayos csmicos, con anterioridad a Carl Andersen. De estos trabajos tena conocimiento su amigo y colega Louis de Broglie (premio Nobel de Fsica,1924), quien haba expuesto algunos de los trabajos del intelectual peruano en la Real Academia de Ciencias de Pars, en nombre de nuestro sabio, recibiendo elogios de la sidad acadmica. Ejemplo de vida A lo largo de su vida, Antnez de Mayolo entreg sus esfuerzos a la ciencia y a la aplicacin del conocimiento para el desarrollo de la Nacin. Fue un ejemplo de integridad y dedicacin. Se le vio trabajansu vida. En 1966 prepara un informar a los fsicos en el extranjero sobre la culminacin de algunas de sus comprobaciones, en la no concluida polmica acerca de la naturaleza de la luz.

Este trabajo original sobrepasa todo lo dicho acerca de la luz desde los tiempos de Huyggens hasta la propuesta del mismo Broglie. El 20 de abril de 1967, a los ochenta aos de edad fallece Santiago Antnez de Mayolo, una de las personalidades ciencia en el pas

A lo largo de su vida, Antnez de Mayolo entreg sus esfuerzos a la ciencia y a la aplicacin del conocimiento para el desarrollo de la Nacin.
Cada proyecto del sabio estaba acompaado de un estudio detallado de la cional orientado a transformar nuestra geografa en fuente de riqueza y promocin humana. Sus proyectos incluyen la desviacin de ros, el desarrollo vial nacional con nuevas rutas camineobras para la instalacin de nuevas fbricas que permitan el despegue industrial del Per y el fomento del turismo. Invetigaciones En 1924 participa en el Tercer Congreso taca su ponencia sobre fsica general que denomin Hiptesis sobre la constitucin de la materia, en la que sostiene la existencia de un elemento neutro en la estructura del tomo; lo que conmocion los conceptos de la poca. Tal mente por el ingls James Chadwick, ocho aos despus de que lo enunciara

Universidad

LA UNIVERSIDAD: GL BALIZADA O LOCAL?

Colaboracin de Alexi Delgado

Segn estudios de ranking universitario, las mejores universidades se ubican en pases altamente industrializados. Esto implica un reto para las universidades de pases dependientes econmicamente, cuya labor debe centrarse en la investigacin aplicada a su realidad social.

a universidad surge durante la Edad Media y ha perdurado transformndose de acuerdo con el contexto socioeconmico de cada poca. Desde su origen y con la primaca de la es-

por la Iglesia y la sociedad civil dominante. En pocas anteriores al avance de la tecnologa, la interrelacin entre universidades era muy limitada, no slo por el primitivo estado de las comunicaciones sino principalmente por su carcter feudal. Esto trajo como consecuencia su lento desarrollo por el escaso intercambio de conocimientos con otras universidades. Nuevo rumbo Con el auge de la industrializacin en los pases que impulsaron el capitalismo y desplegaron polticas coloniales, la universidad tom otro rumbo. Se dieron grandes avances jo de la necesidad de obtener una mayor produccin industrial. Este desarrollo produjo la acumulacin de capital en los pases industrializados, y sus universidades pronto alcanzaron predominio sobre las otras universidades de los pases dependientes.

Es as que en la actualidad, las universidades que ocupan los primeros cadoras mundiales - son las universidades de los pases altamente industrializados: Harvard University (EE.UU.), Cambridge University (Inglaterra), Stanford University (EE.UU.) y Tokyo University (Japn). Y las universidades de los pases dependientes econmicamente ocupan los ltimos lugares de este ranking; el Per se encuentra ms all de los 1200 lugares de esta lista (The Times Higher Education Supplement). Las causas son mltiples, pero las principales, como se indic, la encontramos en los rezagos feudales enraizados durante la Colonia y en la condicin actual de pas dependiente. Patentes El desarrollo de la economa capitalista favorece la acumulacin de los conocimientos como se evidencia en el nmero de patentes que ostenta cada pas. Las estadsticas muestran la siguiente realidad: EEUU (51.4%), Europa (18.7%), Asia industrial (28.0%), Amrica Latina (0.3%) (Fuente: UNESCO 2005). Como se observa, la acumulacin de la produccin de conocimientos est en directa proporcin con la condicin econmica de cada pas.

Proyeccin En ese contexto, las universidades en los pases del tercer mundo tienen el imperativo de cambiar de manera deben preocuparse por resolver los problemas de su entorno mediante cha relacin con su localidad. Para esto necesitan asimilar los aportes de las dems universidades del mundo, porque los conocimientos producidos socialmente se deben aprovechar para continuar su desarrollo. Esto no implica, por cierto, copiar modelos forneos, ni adscribirse a ser una sucursal de las mejor rankeadas universidades les solo por un hecho meramente publicitario. La universidad peruana, en ese

necesidades de su comunidad. En la medida que la universidad transresolviendo los problemas de su entorno (con el aporte universal), contribuir al desarrollo del pas y a resolver la situacin de dependencia actual en todos los aspectos de la realidad

P g

1 2

Literatura

Juan Gonzalo Rose

En su etapa de madurez lleg a escribir varias canciones de tema social y amoroso. Algunos artistas como Manuel Acosta Ojeda, Lucha Reyes, Tania Libertad y otros, interpretaron sus canciones.
Colaboracin de Jim Anchante

uan Gonzalo Rose (Tacna, 1928 - Lima, 1983) es uno de los pocos poetas peruanos que cal en el gusto popular en forma masiva. Y no precisamente por sus poemas ya que, lastimosamente, los versos no tienen tanta aceptacin en nuestro pas -, sino por la musicalizacin de los mismos.

tranquilas / cuando llega el verano / y ms precisamente: / me gustas porque te amo. (Exacta dimensin) Canto popular En su madurez, Juan Gonzalo Rose volc en bellas canciones sus palabras sencillas que, trasmitida por la voz melodiosa de annimos cantantes, abri surcos nuevos en la vieja heredad de la cancin criolla. No hay que olvidar que ese inters por la msica se inicia en la casa paterna en Tacna, en las reuniones de bohemia criolla e incluso particip en radios locales, donde lleg a cantar con gran desenvoltura. Se cuenta que su padre lo envi a Lima por miedo de que se convirtiera en msico o cantante popular. Esta vocacin se prolong durante la adodo empez a componer canciones. Podemos citar los valses Tu voz o Si un rosal se muere, inmortalizados por cantantes como Tania Libertad y Lucha Reyes. Tambin compuso valses siguiendo la tradicin popular, como se evidencia en Felipe de los pobres, dedicada a Felipe Pinglo: Felipe de los pobres / tu musa es jaranista. / Antes de que se fuera / tu ltimo cantar / colgaste / en las estrellas tu guitarra, / en el cielo de un barrio popular. / En cada barrio un valse de Felipe, / palomilla de costillas musicales, / que es trovador de calcetines rotos / de una nia prisionera en sus cristales.

Trayectoria Es considerado uno de los mximos exponentes de la Generacin del 50; entre sus poemarios destacan La luz armada (1954), Cantos desde lejos (1957), Simple cancin (1960), Las comarcas (1964) e Informe al rey y otros libros secretos (1969). Desde su juventud particip en la vida poltica. Fue deportado a Mxico por su oposicin a la dictadura de Manuel A. Odra, en 1950. All escribi poemas en que revela una honda preocupacin por los problemas sociales del Per y de su condicin de exiliado: Camin por la costa de mi patria/ buscando los pezones/ de la estatua del aguay en todas partes slo/ me encontr con la arena/ tirana y arena/ arena y muerte . / Y sin embargo digo: / maana vendr el agua (Poeta en la costa, 1957)

Juan Gonzalo Rose acerc la A su retorno al Per gana el Prepoesa al pueblo a travs de mio Nacional de Poesa en 1958. sus canciones. En su obra est presente tanto el tema social como el amoroso. Amigo de Chabuca Granda y creador de Escribi versos intensos donde se mezcla la inocenletras de elevada calidad potica, Juan Gonzalo Rose logr cia y la pasin, como en los versos de Simple cancin: acercar la poesa al pueblo por medio de sus canciones. Tena como ideal, al igual que muchos poetas de su generacin, lleMe gustas porque tienes el color de los patios / de las var el arte a las masas populares y lo logr a su manera: no casas tranquilas / y ms precisamente: / me gusolvidemos que por ese camino los poetas han llegado a la contas porque tienes el color de los patios / de las casas dicin de clsicos populares

<<

POETA Y COMPOSITOR.

Entrevista

Dr. Pedro Mascaro:

Los servicios de salud deben regirse por principios ticos
Prensa ICH

de Ciencias y Humanidades, donde es Jefe de la Carrera Profesional de Enfermera. Evoca con alegra sus pocas de escolar. Nos cuenta que sus estudios primarios Caete, lugar donde naci. Luego se traslad a Lima para seguir sus estudios secundarios en la G.U.E. Pedro Labarthe. Ah se manifest su vocacin por la medicina, la cual se fue haciendo cada vez ms fuerte debido a que desde muy joven se inclin a participar en diversas campaas de ayuda social, conociendo de esta manera las barriadas de Lima. -Cundo opt por seguir la carrera de medicina? - Tom la decisin de ser mdico siendo estudiante de secundaria, gracias al trabajo que se haca en el gabinete de Historia Natural. Los profesores de ciencias, en esos tiempos, eran profesionales de la medicina. - Y recuerda a algn docente en especial? - S, por supuesto, uno de los que me estimul ms fue el doctor Alfredo Aybar, mdico cirujano, especialista en traumatologa, quien con mucha capacidad docente gener en nosotros una gran motivacin por la medicina. l, curiosamente, no enseaba ni anatoma ni biologa sino qumica. ciaba sus estudios? - Tuve que trabajar y estudiar. Empec haciendo docencia en las academias preuniversitarias de la universidad. Y luego segu dictando mis clases cuando por ley del gobierno militar tuvieron que salir las academias fuera de las universidades. Ser profesor preuniversitario me permita por horas ayudarme econmicamente en los estudios.

l doctor Mascaro Snchez nos recibe

La Medicina
- Qu caractersticas debe tener un postulante a medicina? - Primero tiene que tomar en cuenta que la medicina es una carrera de servicio. Tambin que exige mucha dedicacin, por lo que el

P g

1 4

La situacin del sector salud

DATOS El doctor Pedro Mascaro Snchez naci en Lunahuan, Caete. Es mdico cirujano, especialista en Ginecologa y Obstetricia. Tiene 59 aos y una amplia experiencia en el ejercicio de su profesin y en la direccin de la salud pblica en el pas. Estudi en la Universidad Mayor de San Marcos y en la Universidad Particular Cayetano Heredia. Fue director general del Instituto Materno Perinatal de Lima. Actualmente es Jefe de la Carrera Profesional de Enfermera de la Universidad de Ciencias y Humanidades.
- Por qu en la prctica los doctores se han especializado en curar enfermedades y no en prevenirlas? - Es un problema de aplicacin de polticas y la falta de una cultura de la prevencin. En la intervencin en salud hay tres niveles: la prevencin y promocin de la salud, el diagnstico cuelas y rehabilitacin. En la escuela nos ensean a hacer las tres, pero en la prctica eso no se cumple. Sera bueno que el mdico incluya en el diagnstico la inter vencin de rehabilitacin. Pero sera mejor evitar que se produzca el dao, eso se llama prevencin o intervencin primaria. -Otro aspecto dentro del sector de la salud es su mercantilizacin. Qu opina usted al respecto? - Indudablemente estamos en una economa de mercado y la salud no escapa de eso. No obstante, los servicios de salud, pblicos o privados, deben regirse por principios ticos. En ese sentido, toda persona en el Per debe acceder a los servicios de salud, tenga o no tenga dinero. Felizmente en estos tiempos se est avanzando con el seguro para todos, el SIS. Pero

Carrerade Enfermera en la UCH

- Qu ofrece la Facultad de Enfermera a sus postulantes de la UCH? - Nosotros no slo vamos a trabajar para formar un buen profesional, sino que vamos a ampliar la concepcin y darle una visin diferente a la ciencia de la salud y la enfermera. Por tal motivo, estamos obligados a formar profesionales altamente competitivos, preparados en el mbito asistencial y, adems, que puedan contribuir en la solucin de los problemas de la salud pblica en el pas. - La investigacin ser uno de los principales objetivos de la carrera? - Tenemos nosotros que generar la base. Estamos dndole mucha dedicacin a lo que es la metodologa de la investigacin. Luego empezaremos a trabajar en los diseos de proyectos para que los jvenes conozcan todas las herramientas de la investigacin que en suma es la esencia de universidad, la cual queremos rescatar. - Qu mensaje le dara a los jvenes que desean seguir la carrera de Enfermera? - En primer lugar, decirles que la Universidad de Ciencias y Humanidades ofrece una excelente opcin en sus cinco carresi optan por la de Enfermera van a tener una preparacin de alto nivel y opciones de trabajo en el pas y en diferentes partes del mundo. Lo que queremos es formar profesionales del planeta. La lnea eje de nuestra universidad, nueva entre muchas escuelas de enfermera, formar tambin a los profesionales para la docencia y la investigacin

postulante tiene que comprometerse a estudiar toda su vida. Debe tener, asimismo, algunas aptitudes para poder sobrellevar momentos difciles de riesgo, por ejemplo, el que es nervioso o el que no puede ver sangre, ni hablar, no puede seguir esta carrera. - Cun importante es la formacin profesional de los estudiantes de Ciencias de la Salud? -Importantsimo, por eso la formacin debe tener una base slida. El que no la tiene puede complementarla en las aulas preuniversitarias, porque en la universidad hay una gran exigencia. En mis tiempos haba los cursos de ciencias bsicas, luego de ciencias aplicadas a la medicina y posteriormente vena el trabajo con el paciente, lo que llamamos clnica. Ahora se han eliminado los estudios generales y se ha acortado la carrera, la formacin se ha centrado ms en la parte clnica. - Eso no afecta la buena formacin de los futuros mdicos? - Ahora el estudiante puede complementar. Antes era demasiado, llevbamos hasta tres cursos de matemticas y no ramos matemticos. El ajuste est bien. La fortaleza ahora est en el trabajo clnico, hospitalario.

-En ese contexto, es necesario inculcar valores a los futuros profesionales. - Asistimos a la crisis de valores, y los valores hay que rescatarlos y difundirlos en todos los espacios, desde la niez hasta la juventud, en las universidades y en el campo profesional. No tnel, porque la persona llega a esa instancia totalmente deformada.

Mdico y docente.

>>

El Dr. Mascaro enfatiza que lo que caracteriza a un profesional de Ciencias de la Salud es su vocacin de servicio.

Educacin

Cmo organizar el tiempo de estudio

CMO ORGANIZAR EL TIEMPO DE ESTUDIO

Colaboracin de Ivn Iraola

Para lograr ptimos resultados en el colegio o en la universidad, es necesario organizar un horario de estudio, sin descuidar nuestra vida personal.
breve posible, as se lograr una mejor consolidacin del aprendizaje en la memoria, debido a que reducimos sucesos dos directamente con nuestra produccin intelectual. Por tal motivo, despus de una sesin de estudio debemos deshoras de sueo. Dormir seis horas es considerado el tiempo mnimo para evitar caer en estrs. Factor afectivo El factor afectivo tambin es importante en la organizacin de nuestro tiempo. Es fundamental darle tiempo a la familia, a los amigos y a la pareja o realizar pasatiempos. Requerimos establecer relaciones adecuadas con las personas ms cercanas que forman parte de nuestras motivaciones y nuestro equilibrio emocional. El tiempo que le dediquemos a nuestra vida personal debe ser tambin resultado de la correcta organizacin

adecuada mediante la organizacin de rrectamente nuestro horario es necesario evaluar de forma minuciosa la cantidad de tiempo efectivo de que disponemos y, en base a ello, proponernos objetivos y metas por cada curso.

studiar es una de las actividades ms importantes que requiere tiempo y dedicacin, por ello de-

sivamente) de 2 a 4 horas diarias de estudio a la semana, independientemente de las horas que dedicamos a las clases. Asimismo, es necesario organizar las asignaturas en que debemos trabajar ms, Es de gran utilidad organizar un horario de estudio por escrito y colocarlo en un lugar visible. Aspecto psicolgico No debemos olvidar que hay aspectos psicolgicos al momento de estudiar, los cuales se sugieren tomar en cuenta en la organizacin del horario de estudio. Por ejemplo, el hecho de iniciar nuestros estudios por los cursos de nuestro agrado, lo que nos permitir estudiar con mayor motivacin y nimo. Tambin hay que procurar que el tiempo entre las clases recibidas y las horas de repaso sea lo ms

Efectividad Uno de los aspectos de gran preocupacin para los estudiantes es la efectividad del tiempo disponible. Esta efectividad depende de las metas y objetivos, estableciendo pr ior idades de las ac tividades acordes a nuestros objetivos acadmicos y a nuestro proyecto de vida.

de la mano con elementos propios de la persona como son los biorritmos y componentes afectivos. Los biorritmos son estados fsicos y mentales que se cumplen durante el da que estn relaciona-

Sugerencias
Decide qu hacer y establecer prioridades, dedicando el tiempo correcto a cada actividad y vericando el tiempo planicado. Al planicar el tiempo de estudio, prev los materiales a emplear para evitar las interrupciones que alteren tu programacin personal. Evala antes de realizar cierta cantidad de actividades para evitar saturacin, prisa o problemas personales. Siempre destina tiempo para tu vida personal, el ocio y el descanso. No olvides que de esto no solo depende tu estudio efectivo sino tambin el equilibrio personal.

Institucionales

Universidad de Ciencias y Humanidades inicia actividades acadmicas

on la propuesta de convertirse en una de las ms importantes universidades de Lima, dentro de su planteamiento de promover la

la comunidad, la Universidad de Ciencias y Humanidades (UCH) inici sus labores acadmicas el pasado 31 de marzo. En el examen de admisin que se realiz el 23, participaron cerca de mil postulantes a las cincos carreras profesionales: Ingeniera Electrnica con mencin en Telecomunicaciones, Ingeniera de Sistemas en Informtica, Contabilidad con mencin en Finanzas, Educacin Primaria e Interculturalidad y Enfermera. Cabe indicar que el mircoles 5 de marzo se inaugur el campus universitario de la UCH, en una ceremonia que cont con la participacin del presidente de la Asamblea Nacional de Rectores (ANR), Dr. Ivn Rodrguez, y del rector de esa casa de estudios, Dr. Csar ngeles Caballero.

En su discurso, Ivn Rodrguez destac el esfuerzo que realiza la UCH por elaborar una propuesta educativa de calidad en sus cinco facultades. Por este moderno campus universitario veo tambin que han ido ms all de todas mis expectativas, es un inicio grandioso, los felicito, enfatiz.

La sede, ubicada en la Av. Universitaria 5175, Los Olivos, cuenta con amplios salones, una moderna biblioteca, laboratorios, centro de idiomas, centro de cmputo, espacios para talleres de arte y msica y zonas de recreacin y deporte, adems de las

I Festival Artstico Musical como inicio de las actividades del CECAD en Villa El Salvador

l primer Festival Artstico Musical del Cono Sur, realizado en el parque zonal Huscar de Villa El Salvador, marc el inicio de las actividades culturales de 2008 del Instituto de Ciencias y Humanidades (ICH), promotor de las academias ADUNI y Csar Vallejo.

Fue un espectculo de cinco horas en el que participaron diversos grupos artsticos, entre ellos el cantante ayacuchano Max Castro y la orquesta de salsa La Novel, quienes dejaron en el escenario lo mejor de su repertorio.

Max Castro interpret sus temas ms conocidos como T me pides que te olvide, Carnaval ayacuchano, Cantando y bailando, Paloma de Papel, entre otros. En sus declaraciones a Ururi, salud la iniciativa del ICH de promover el arte andino en los distritos del Cono Sur. Todos los artistas del folklore estamos muy agradecidos, indic. Previamente se present el elenco de msica del Centro Cultural ADUNI (CECAD) que interpret temas de nuestro folklore nacional y latinoamericano. Por su parte, el elenco de danzas del CECAD represent La trilla que simboliza el trabajo colectivo en el campo.

1,500 personas, cuatro danzantes de tijeras que compitieron entre s ante el aplauso del pblico asistente. La actividad que fue abierta al pblico en general y de ingreso libre, concluy con la participacin de la orquesta La Novel de La Victoria

Publicaciones
DICCIONARIO AMAUTA
Alexis de la Cruz Huamn

Nos Escriben
Agradecemos las colaboraciones que muy gentilmente nos envan y reiteramos nuestra invitacin para que sigan remitindonos sus poemas al correo: boletin_ururi@yahoo.es

Editorial Lumbreras Editores 1era. edicin, Lima 2008.

La actividad intelectual exige el dominio de la expresin oral, la redaccin y la lectura. Por ejemplo, un estudiante universitario para participar en los debates y conferencias, leer textos de su especialidad, escuchar clases, requiere el conocimiento y uso de un vocabulario ms amplio. Considerando estas necesidades Lumbreras Editores publica el Diccionario Amauta, especial para enriquecer el vocabulario, de Alexis de la Cruz Huamn, profesor del Instituto de Ciencias y Humanidades. El diccionario es una buena gua para conocer de las palabras sino la no slo el sig forma cmo utilizarlas dentro de un contexto o. La recopilacin, seleccin y la ejemde los trminos hacen de esta publicacin un trabajo meritorio. La obra contiene ms de 6 000 palabras imprescindibles para el trabajo intelectual, sinnimos precisos para ampliar el vocabulario. Ensea el buen uso de las palabras a travs de ejemplos, incluye la etimologa para conocer el origen de las palabras y por su diseo contribuye a la formacin autodidacta. Por estas razones, el diccionario Amauta es una obra valiosa para estudiantes, docentes y toda persona preocupada por la riqueza y el uso correcto del idioma.

PA R Q U E D E L A S L E Y E N D A S
De pronto apareces en lo alto del mirador. No eres como los dems turistas del parque. An palpita un nervio tuyo En este mundo ptreo. Y chapoteo en el agua. Doy uno, dos y tres saltos ornamentales para llamar tu atencin. T, desde lo alto, me aplaudes. Te estoy viendo ahora desde la humedad de mis ojos. Mrame. Soy un ser de mar encerrado en agua de estanque. No, no eres como los dems turistas. A travs de tus ojos puedo ver mi hogar.
Lorena B .

Distribucin y ventas: Librera Lumbreras Repblica de Portugal 187, Brea. Wilson 1592 - Lima. Telf.: 798 6707

URURIGRAMA 20

a Publicacin: Prxima

Fsica Volumen II Una visin analtica del movimiento.