Professional Documents
Culture Documents
D O E M D CTOS TE Y LA
D L ara L O O s a C g M e A E ra Van LA
Lau
L E E R B O S GICA A
58
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara
Resumen
La moda es un tema que se vive da a da. Se quiera o no, todas las personas deben acudir a ella. Pero, de qu manera la moda afecta el equilibrio ambiental y qu tantas cosas son sacrificadas para poder portar un buen vestido? En este artculo se analizan los diferentes procedimientos de obtencin de pieles, los efectos que estos tienen sobre el equilibrio ambiental y las alternativas que existen para mitigar este efecto.
Abstract
Fashion is an issue people live day by day, like it or not, everyone has to do with it. But, how does fashion affects the environmental balance and how many things have to be sacrificed to wear a good suit? This article discusses the different procedures for fur removal, the effects these have on the environmental balance and the alternatives to mitigate this effect.
59
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara
INTRODUCCIN
Este trabajo se hace en el marco de la clase de metodologa de investigacin, con el fin de desarrollar una investigacin para el anlisis de nuestras conductas que afectan de manera importante el medio ambiente. As, la investigacin se adelanta para crear conciencia sobre temas que afectan nuestro futuro en el planeta Tierra y poder mostrar la realidad que est viviendo nuestro medio ambiente por causa de acciones humanas, a veces innecesarias y exageradas. El uso de pieles de animales en el mercado de la moda es el principal problema a tratar en este artculo, dejando en evidencia la importancia de estas acciones sobre el medio ambiente. En cuanto a alternativas para la confeccin de prendas de vestir, se presenta una nueva propuesta de moda y confeccin llamada: moda ecolgica, donde se trabaja una propuesta mucho ms amigable con el medio ambiente, utilizando materiales orgnicos y vegetales que causan un menor efecto sobre la naturaleza.
60
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara
61
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara La utilizacin de pieles para la fabricacin de abrigos y prendas de vestir es muy frecuente. Hay industrias especializadas en este tema, sus proveedores son, en la gran mayora, granjas que cran animales nica y exclusivamente para este fin. En los pases en los que funcionan este tipo de granjas, las polticas locales son flexibles y permisivas; esto indica que es un problema que debe tratarse a nivel global.
62
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara Durante este proceso, varios han sido los organismos, dentro de la sociedad, que han intentado tomar fuerza frente a este problema, considerando como un problema social, moral y ecolgico. La iglesia pas a tomar parte, cuestionando sobre la legitimidad de la explotacin de nuestro entorno para beneficio de los seres humanos, sin tener en cuenta el desequilibrio ambiental y moral que causaban estas acciones. Luego, de que los grupos ecologistas emitieran su grito frente a esta problemtica, los reglamentos y las restricciones frente a la caza de animales han cambiado en la mayor parte del mundo; sin embargo, no es suficiente. La industria de las pieles es muy fuerte y esto hace que tenga gran influencia sobre los gobiernos; la mayor parte de esta actividad se hace de forma clandestina y corrupta. Quin garantiza que en una temporada de caza se captura y asesina la cantidad de animales establecidos por ley? Es ms, no debera existir una ley que permitiera a las personas tomar poder sobre la vida de los animales; todos deberan tener garantizada su libertad y su vida. Cuando las naciones despertaron de su plcida beatitud a los gritos de los ecologistas, firmaron en 1973, en Washington, la Convencin internacional trade in Endangered species of Wilde Flora and fauna (ITES), para controlar la explotacin y circulacin internacional de flora y fauna salvajes.4 Histricamente esto ha sido ms un problema moral que social. Porque el dinero y el poder, en todas las pocas, ha jugado el papel primordial, pasando por encima de la preservacin de nuestro entorno ambiental y de los animales que lo componen. Las leyes han sido muy flexibles dentro de esta problemtica. Estas leyes deberan implantar modelos ambientales orientados a la planeacin ambiental que es: el conjunto de lineamientos bsicos en la formulacin, diseo y ejecucin de un proyecto productivo5.
4 Op. Cit. 5 MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL. GUIA AMBIENTAL PARA LA INDUSTRIA DEL CURTIDO Y PREPARADO DE CUEROS Editorial Ministerio de Ambiente Vivienda y desarrollo territorial. Bogot. 1996. p. 43.
63
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara
6 CONTRALORA GENERAL DE LA REPUBLICA. DIFICULTADES DE LA ACTIVIDAD DE LA ZOOCRIA editorial Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Bogota. 1999. p. 51. 7 Colegio Unidad pedaggica. ESPECIES EN VA DE EXTINCIN . [en lnea]: www.colegiounidadpedagogica.edu.co/descargas/ESPECIES_EN_VIA_DE_ EXTINCION.pps#270,3,Diapositiva 3. 15 de abril de 2009.
64
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara La caza es una amenaza para toda una serie de animales. Algunos son buscados como trofeos; otros, cazados con fines comerciales. El oso polar del rtico es buscado por los cazadores como trofeo; el nmero de estos osos comenz a disminuir cuando los cazadores empezaron a utilizar aviones y helicpteros para buscarlos y darles caza. Cuando el oso queda extenuado, el avin aterriza y el cazador conquista su trofeo.8 La caza comercial es la causa directa de que muchos tipos de ballenas estn en situacin de peligro. Se da muerte a esos animales especialmente para extraer aceite de su grasa, que se utiliza como alimento humano y animal, y como fertilizante. La ballena azul gigante pas a ser una especie en peligro en los ltimos aos, pues la cantidad que se mataba anualmente exceda el nmero de nacimientos9. Todo esto es una realidad que a la que se debe poner fin; el medio ambiente pone a nuestra disposicin toda su belleza y nos brinda la oportunidad de utilizarla, pero lo nico que hacemos es abusar de ella y poco a poco matarla Es irnico pensar que la vida de un animal se acaba slo porque alguien desea un collar con sus dientes y est dispuesto a pagar lo que sea por ello. El factor econmico es muy importante dentro de esta problemtica, tanto as que hace que la vida se convierta en un negocio. Pero, cundo la naturaleza va a empezar a pasarnos su cuenta de cobro? Quiz ya ha empezado a adelantarnos un poco: el calentamiento global, los cambios extremos en el clima, la inminente escasez de agua y el derretimiento de los polos solo son consecuencias de algunas acciones. Qu pasar dentro de unos aos cuando todos debamos pagar las consecuencias del maltrato al que estamos sometiendo a nuestro planeta?
65
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara
Granjas criadoras
La mayora de la produccin de piel es originaria de animales criados en granjas; el sufrimiento que estos animales padecen mientras se les permite vivir es abrumador. La naturaleza de los animales les exige vivir en condiciones amplias para poder desarrollarse y prosperar. En las granjas, las condiciones a las que se les somete, viviendo en reducidas y sucias jaulas de metal, les desequilibra mentalmente, de tal manera que caen en comportamientos que van desde la repeticin convulsiva de movimientos hasta la auto mutilacin de extremidades o colas. Las tcnicas de cra estn especialmente ideadas para que las hembras tengan el mayor nmero de partos antes de que ellas mismas sean ejecutadas. En las granjas de pieles, los animales pasan su vida entera encerrados en pequeas y sucias jaulas, caminando en crculos o de un lado a otro constantemente, debido al estrs y al aburrimiento. Durante el verano, los animales soportan un calor sofocante y sufren mareos y vmitos antes de morir por un shock trmico. Las cras son las vctimas ms comunes, ya que son ms vulnerables a la deshidratacin. En el invierno, los animales encerrados no tienen dnde buscar refugio para escapar de temperaturas heladas, lluvia, aguanieve y nieve. Pero ah no para su sufrimiento. La mayora de estos animales son matados a golpes contra el suelo; despus de esto, se les arranca la piel sin importar si el animal contina vivo. Esta forma de matarlos y arrancarles la piel es muy conveniente para los productores porque la piel no sufre perforaciones y puede ser utilizada al mximo.
66
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara Las tcnicas de obtencin de pieles dependen de los tipos de animales, su tamao y el grosor de su piel. Sin embargo, el inters principal es poder obtener una materia prima libre de orificios e imperfecciones, causadas por los procedimientos durante el sacrificio del animal. Otros mtodos para la obtencin de las pieles son: Retorcerles el cuello manualmente; asfixiarlos, encerrndolos en una caja e introduciendo monxido de carbono; inyectarles un narctico directamente en el corazn; electrocutndolos mediante electrodos introducidos en la boca y en el ano o pegndoles en la cabeza con un mazo. Otra forma de atrapar a los animales es cazndolos. Se cazan con trampa cepo de mandbulas de acero, instrumento que atrapa a los animales, lastimndolos, fracturndolos y mutilndolos, con frecuencia, sin provocarles la muerte, que sobreviene despus de muchas horas o varios das. El negocio de las pieles recurre a animales capturados mediante trampas en las cuales la presa suele intentar liberarse royendo y rasgando su miembro aprisionado.
Las focas de Groenlandia son un muy buen ejemplo de especies afectadas por el trfico de sus pieles; ao tras ao llegan al golfo de St. Lawrence, al norte de Canad, grupos de cazadores dispuestos de sus herramientas y de su tesn para asesinar a millones de focas beb. Estos animales son matados a golpes por cazadores que cada invierno llega a este lugar. El gobierno de Canad ha autorizado un lmite de 150.000 individuos para el sacrificio10. Bilogos canadienses estiman que la cifra de cachorros muertos en los ltimos tiempos se aproxima a los 300.000, lo que pone en serio
10 OLAZBAL, Nicols. Matadero de Focas en: Revista de Geografa Universal. Editores S.A. Colombia.1986. p. 367
67
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara peligro la estabilidad de la especie11. Los cachorros de las focas son los apetecidos por estos cazadores; el pelo de los recin nacidos es ms que blanco, translcido y transmite los rayos solares hasta la epidermis del neonato, en donde se absorbe la energa calorfica, creando as el efecto invernadero, por el que se reduce la prdida de calor en el cuerpo, debido a la radiacin12. Esto hace que sea la materia prima perfecta para elaborar abrigos. Cuando los cazadores arriban a los territorios donde las focas viven, ellas huyen aterrorizadas por al presencia de los humanos que vienen a quitarles a sus cras. La mayora de las focas adultas permanecen al lado de sus cras para poder defenderlas de los brazos de su cazador. Sin embrago, las cras son apresadas por el cazador para cometer el crimen; algunos padres se enfrentan con el cazador, que se encuentra en gran ventaja frente a su rival animal. Las focas beb son matadas a golpes, en manos de su cazador. Los garrotes sobre los cuerpecitos de estos animales demuestran la crueldad y la violencia a la que se somete al mundo, ya que el hombre se cree la especie dominante dentro de l. Los cachorros entre las tres y las cuatro semanas son los deseados por el hombre, pues su piel, como anteriormente se coment, es perfecta. Los abrigos hechos con este tipo de pieles brindan una proteccin sper especial para su portador, adems de su inevitable belleza. . Las focas beb son animales demasiado tiernos y sensibles; al observar fotografas de ellos se puede percibir en sus ojos inocencia y fragilidad. Son animales pequeos e indefensos, luchando contra otros animales que brutalmente los asesinan para obtener ganancia sobre sus pieles. Despus de que la foca ha sido golpeada lo suficiente y se cree que ya est muerta, los cazadores continan con el proceso. Se realiza una perforacin profunda en la piel del animal y sta se empieza a arrancar del cuerpecito de la foca; algunos animales, durante este paso, todava se encuentran con vida y concientes de todo lo que pasa a su alrededor. Los gritos y gemidos de las cras, al pasar por este martirio, dan vergenza. El hielo se cubre de sangre y el hombre se llena de dinero. Algo realmente abrumador.
11 12
Ibid. p. 369. OLAZBAL, Nicols. Matadero de Focas en: Revista de Geografa Universal. Editores S.A. Colombia.1986. p. 364
68
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara
LA MODA ECOLGICA
Para mitigar el gran impacto ambiental que causa la utilizacin de las pieles en el mercado de la moda, nuevos diseadores y personas que tienen una visin ms ecologista y futurista, han creado una nueva tendencia mucho ms benfica con el medio ambiente. Es una propuesta llamada moda ecolgica. El principal objetivo de esta tendencia es poder ofrecer al mercado productos fabricados con materiales ecolgicos o cultivados de una manera orgnica. Estas nuevas prendas de vestir garantizan la utilizacin de procesos con una conducta favorable hacia el medio donde se desarrollan. La ropa ecolgica es aquella fabricada en forma natural, respetando el medio ambiente y los derechos humanos de sus productores13. Esta tendencia da respuesta a la necesidad de la sociedad, cada vez ms conciente del problema ambiental al que nos enfrentamos. La ecologa est de moda: y esto es algo realmente alentador; no todas las personas piensan de la misma manera y ellas estn haciendo grandes cosas por cambiar la forma globalizada y de consumismo en la que viven. La sociedad y el mundo de los jvenes est siendo conciente del 13 VALDS, Juan. Ropa ecolgica: La prxima moda. [En lnea]: http://elblogverde.com/la-moda-que-se-viene-ropa-ecologica. 27 de Abril de 2009
69
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara problema ambiental al que se est sometiendo al planeta; por esta razn, muchas han sido las fuerzas que se han unido para exigirle a los productores, no solo de ropa sino de productos que afecten el equilibrio ambiental, nuevas formas e innovaciones en los productos ofrecidas anteriormente con un grado de alta contaminacin. El mercado de hoy pide conciencia sobre todos los procesos de fabricacin, obtencin y comercializacin de cualquier producto. Las tcnicas ecologistas que apropian unas marcas, contribuyen de manera representativa al posicionamiento de sus marcas en el mercado; esto debido a las nuevas exigencias de las personas concientes de los problemas ambientales. Esta nueva propuesta trabaja con materias primas como lino, algodn o fibras vegetales que se cultivan con agricultura ecolgica. Estas prendas deben ser tratadas con tintes orgnicos o naturales, no de produccin qumica o sinttica. Los cultivos de estas materias primas deben estar libres de insecticidas, pesticidas y plaguicidas. La utilizacin de esta clase de ropa trae grandes ventajas: una, y quiz la ms importante, es la disminucin de la contaminacin vertida al medio ambiente, esto genera un impacto ambiental positivo que nos permite vivir ms en conexin con el medio ambiente y poder aportarle mucho ms que problemas. Una de las dificultades que tiene que superar esta nueva tendencia es el costo que puede llegar a tener una prenda de estas; los procedimientos limpios y buenos con el entorno, implican tecnologas que permiten desarrollar procesos orgnicos. Esto hace que el costo de cada prenda sea ms elevado que el de las prendas comunes. Otro inconveniente radica en que la moda ecolgica no tiene canales de distribucin abiertos en el mercado; por eso, su introduccin a ste es mucho ms complicada. Desde que las prendas de vestir estn elaboradas de una manera realmente amable con el medio ambiente, se plasman sobre ellas ideas y conceptos que recalcan el valor de la conservacin de la naturaleza, ayudando a crear ms conciencia sobre las personas portadoras de dichas prendas y sobre la comunidad que las observa. El algodn es la fibra natural ms comn utilizada en la ropa de hoy y ha cubierto nuestros cuerpos desnudos desde hace mucho tiempo. Hoy, la produccin mundial de algodn es de alrededor de 25 millones de toneladas al ao, equivalente de 18 pares de pantalones para todos en el planeta14. El algodn es muy sensible a una gran variedad de plagas extremadamente perjudiciales que reducen drsticamente el rendimiento de las cosechas. As que se usa una amplia gama de plaguicidas y cultivos
ropa-interior-ecologica/.
14
ENTRE TODAS. LENCERA BIO: ROPA INTERIOR ECOLGICA. [En lnea]: http://www.entretodas.net/2009/01/29/lenceria-bio18 de Abril de 2009
70
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara transgnicos desarrollados para superar estas plagas y maximizar los beneficios. Pero los costos para la salud son terribles. Estos son los problemas que busca mitigar la onda de la moda ecolgica: trabajar para que materias primas como el algodn sean utilizadas al mximo sin la aplicacin de productos qumicos para evitar la proliferacin de plagas en los cultivos. Existen varias lneas de comercializacin de este tipo de prendas de vestir, dentro de las cuales se encuentran: ropa exterior, ropa interior para mujeres y hombres, y accesorios. Las prendas exteriores son camisetas, blusas, sacos y pantalones, fabricados bajo los parmetros ecolgicos anteriormente mencionados. A estas prendas se les imprimen diseos acordes con el tipo de elaboracin que manejan tales productos. Otro tipo de prendas ecolgicas que se pueden encontrar en el mercado son las prendas interiores basadas en la creatividad y la innovacin.
Para los que pensaban que la sensualidad y la consciencia ambiental eran incompatibles, han llegado los panties ecolgicos de GreenKnickers.com. La pequea compaa inglesa, formada por dos amigas, Sarah Smith y Rose Cleary, quiere demostrar con sus productos que las decisiones ticas acerca del medio ambiente pueden ser divertidas, bonitas y sensuales. La ropa interior que venden es producida como resultado de prcticas comerciales justas, desde la produccin hasta la logstica. Adems, su lnea de productos es 100% orgnica, pues todos los panties son fabricados con materiales naturales como algodn, bamb y hasta camo.15
15 GREENKNICKER. ROPA INTERIOR ECOLGICA PARA EL DIA DE SAN VALENTN [En linea]: www.minademas.com/2008/02/ropa-interiorecologica-para-el-dia-de-san-valentin/ 13 de Abril de 2009.
71
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara Son prendas realmente innovadoras y con una gran acogida en el mercado, fcil de comercializar y con buenos precios. La globalizacin y el consumismo nos llevan a nuevos mercados, mucho ms abiertos a la responsabilidad ambiental; all hay mayor concienciacin de las personas con los actos rutinarios y poco a poco se lograr hacer un gran aporte para la conservacin de nuestro planeta. Uno de los productos ms llamativos son los panties fabricados con tinta termocrmica, la cual cambia de color con el aumento de la temperatura corporal. De esta manera, se puede observar el impacto del calentamiento global sobre un mapa de la Tierra dibujado en la parte delantera de los panties. Los accesorios ecolgicos estn fabricados con los mismos estndares de calidad ecolgicos mencionados. Son accesorios de Bisutera, como collares, pendientes, aretes, manillas, brazaletes, pulseras, anillos, etc., elaborados en diferentes materiales como Bamb, Guadua, Tagua, Coco, Totumo, cortezas, semillas y fibras naturales de Suramrica y de otros. Se convierte en una joyera artesanal que utiliza tcnicas como el macram, crochet y anudados, entre otras. Como se puede observar, las tcnicas ecolgicas pueden ser aplicables a cualquier tipo de necesidad personal que se tenga. No hay razn que justifique masacrar a animales para poder cubrir los caprichos de moda. Los elementos, materias primas y procedimientos que utiliza esta tendencia, nos muestra una nueva opcin y esto significa el comienzo de una nueva era para el mercado de la moda, que en este momento se est preocupando por la conservacin del medio. Esto, despus de haber notado el gran impacto generado sobre el medio ambiente, por la utilizacin de pieles y la de procesos ambientales que ponen en serio peligro la vida de nuestro planeta.
72
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara
CONCLUSIONES
Histricamente, el consumo antiecolgico ha sido ms un problema moral que social. El dinero y el poder, en todas las pocas, ha jugado el papel primordial, pasando por encima de la preservacin de nuestro entorno ambiental y de los animales que lo componen. Las leyes son y han sido muy flexibles dentro de esta problemtica. Dichas leyes deberan implantar modelos ambientales orientados a la planeacin ambiental. Adems de maltratar a la naturaleza, el ser humano est acabando con ella; algunos ejemplos son: el elefante est en va de extincin por sus colmillos de marfil; a los tigres los cazan por su hermosa piel, la usan para hacer ropa y sus colmillos los usan para hacer collares; el lince est en va de extincin por su llamativa piel manchada; las focas estn en va de extincin por su piel; el tigre blanco est en va de extincin porque sus dientes y algunos de sus huesos se consideran amuletos de buena suerte. Para la realizacin de los procedimientos para quitarle la piel a un animal se utilizan varias formas, estas dependen del tipo del animal y el cuidado que se debe tener con su piel para el uso que se le va a dar. Estos mtodos se realizan de la manera mas atroz e inhumana, la mayora de los animales son atrapados por trampas que logran fracturar sus extremidades y mueren despus de horas o das, otros son criados intensivamente en granjas y viven en unas condiciones atroces. Las focas de Groenlandia son un muy buen ejemplo de especies afectadas por el trafico de sus pieles, ao tras ao llegan al golfo de St. Lawrence al norte de Canad grupos de cazadores dispuestos de sus herramientas y de su tesn para asesinar a millones de focas bebe. el principal objetivo de esta tendencia es poder ofrecer en el mercado productos fabricados con materiales ecolgicos o cultivados de una manera orgnica. Estas nuevas prendas de vestir garantizan la utilizacin de procesos con una conducta favorable con el medio en el que se desarrollan. La ropa ecolgica es aquella fabricada en forma natural, respetando el medio ambiente y los derechos humanos de sus productores No hay razn para masacrar a los animales para poder cubrir caprichos de moda. Los elementos, materias primas y procedimientos que utiliza esta tendencia nos muestran una nueva opcin y esto significa el comienzo de una nueva era para el mercado de la moda, que en este momento se esta preocupando por la conservacin del medio.
73
IMPACTOS DE LA MODA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA MODA ECOLGICA Laura Vanegas Lara
BIBLIOGRAFA
Colegio Unidad pedaggica. ESPECIES EN VA DE EXTINCIN. en lnea: www. colegiounidadpedagogica.edu.co/descargas/ ESPECIES_ EN_ VIA_DE_EXTINCION. pps#270,3,Diapositiva 3. CONTRALORA GENERAL DE LA REPUBLICA. DIFICULTADES DE LA ACTIVIDAD DE LA ZOOCRIA editorial Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Bogota ENTRE TODAS. LENCERA BIO: ROPA INTERIOR ECOLGICA. En lnea: http://www.entretodas. net/2009/01/29/lenceria-bio-ropa-interior-ecologica/. GEOCITES. MOTIVOS QUE ORIGINAN LA EXTINCIN. En lnea. http://mx.geocities.com/ animales_en_peligro_extincion/motivos_que_originan_la_extincion.htm MAQUELOONE, Toussaint-Samat. Historia tcnica y Moral del vestido. Editorial Alianza. Madrid. GREENKNICKER. ROPA INTERIOR ECOLGICA PARA EL DIA DE SAN VALENTN En linea: www.minademas.com/2008/02/ropa-interior-ecologica-para-el-dia-de-san-valentin/. MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL. GUIA AMBIENTAL PARA LA INDUSTRIA DEL CURTIDO Y PREPARADO DE CUEROS Editorial Ministerio de Ambiente y desarrollo territorial. Bogot. 1996. OLAZBAL, Nicols. Matadero de Focas en: Revista de Geografa Universal. Editores S.A. Colombia.1986. Ropa ecolgica: La prxima moda. En lnea: http://elblogverde.com/la-moda-que-se-viene-ropaecologica