Pg.

S Pues Celoso, y Arrepintete

Ellen White, Review and Herald, 23 de Diciembre de 1890 El e!"r ha vi#t" n$e#tra# reincidencia#, % tiene $na c"ntr"ver#ia c"n #$ &$ebl".1 El "rg$ll", el eg"'#m", la di#&"#ici(n mental a la d$da e incred$lidad &"r &arte de #$ &$ebl", le #"n claramente mani)ie#t"#, % a)ligen #$ c"ra*(n de am"r. +$ch"# ac$m$lan tiniebla# a m"d" de ve#tid$ra #"bre #$# alma#, % dicen virt$almente, ,-" .$erem"# $n c"n"cimient" de t$ camin", "h Di"#/ elegim"# n$e#tr" &r"&i" camin"0. 1ale# #"n la# c"#a# .$e #e&aran el alma de Di"#. Ha% en el alma del h"mbre $n "b#tc$l" .$e 2l mantiene all' c"n "b#tinada &er#i#tencia, % .$e inter&"ne entre #$ alma % Di"#. E# la incred$lidad. Di"# da #$)iciente evidencia, &er" el h"mbre, c"n #$ v"l$ntad n" #anti)icada, reh$#a recibir la evidencia a men"# .$e 2#ta lleg$e de la manera .$e le c"nviene, &ara )av"recer #$# &r"&ia# idea#. 3lama de#a)iantemente4 ,Pr$eba#, &r$eba# e# l" .$e .$erem"#0, % da la e#&alda a la evidencia dada &"r Di"#. Habla de d$da e incred$lidad, #embrand" la# #emilla# del mal, .$e al br"tar llevarn #$ c"#echa. E#t #e&arand" #$ alma m# % m# le5"# de Di"#. 6 "n aca#" &r$eba# l" .$e e#"# h"mbre# nece#itan7 6E# .$e n" ha% #$)iciente evidencia7 8-". 9a &arb"la del ric" % 9*ar" #e da &ara a$:iliar a tale# alma#, a .$iene# e#tn dand" la e#&alda a la evidencia &"#itiva, &ara clamar ,;Pr$eba#<0. El ric" #"licit( .$e alg$ien de entre l"# m$ert"# )$e#e enviad", a )in de advertir a #$# herman"#, evitand" a#' .$e acaba#en en el l$gar de t"rment". => ?braham le dice4 ? +"i#2# % a l"# &r")eta# tienen4 (iganl"#. @l ent"nce# di5"4 -", &adre ?braham4 ma# #i alg$n" )$ere a ell"# de l"# m$ert"#, #e arre&entirn. +a# ?braham le di5"4 i n" "%en a +"i#2# % a l"# &r")eta#, tam&"c" #e &er#$adirn, #i alg$n" #e levantare de l"# m$ert"#A. 2 6P"r .$2 #$cede .$e l"# h"mbre# n" creen, c$and" ha% evidencia #$)iciente7 8P"r.$e n" de#ean #er c"nvencid"#. -" e#tn di#&$e#t"# a #"meter #$ &r"&ia v"l$ntad a la v"l$ntad de Di"#. -" .$ieren rec"n"cer .$e han e#tad" acariciand" incred$lidad &ecamin"#a al re#i#tir la l$* .$e Di"# le# ha dad". Han e#tad" %end" a la ca*a de d$da#, en b$#ca de &ercha# d"nde &"der c"lgar #$ incred$lidad. Han ace&tad" vidamente el te#tim"ni" d2bil e in#$)iciente, te#tim"ni" .$e Di"# n" le# ha dad" en #$ &alabra, &er" .$e le# #ati#)ace, %a .$e arm"ni*a c"n #$# idea#, % e#t de ac$erd" c"n #$ di#&"#ici(n % v"l$ntad. 1ale# alma# e#tn en gran &eligr". i d"blegan #$ "rg$ll"#a v"l$ntad, % la &"nen del lad" de Di"#/ #i b$#can la l$* c"n c"ra*"ne# h$milde# % c"ntrit"#, cre%end" .$e ha% l$* &ara ell"#, ent"nce# vern la l$*, %a .$e l"# "5"# e#tarn di#&$e#t"# a di#cernir la l$* .$e viene de Di"#. Rec"n"cern la evidencia de la a$t"ridad divina. 9a# verdade# e#&irit$ale# brillarn de#de la &gina divina. Per" el c"ra*(n debe e#tar abiert" a la rece&ci(n de la l$*, %a .$e atn e#t #iem&re &re#t" a "#c$recer la &reci"#a verdad .$e l"# har'a #abi"# &ara #alvaci(n. Para l"# .$e n" la reciben, #eg$ir #iend" &"r #iem&re mi#teri" de mi#teri"#. Debem"# b$#car )ervientemente el c"n"cer % a&reciar la verdad, a )in de .$e la &"dam"# &re#entar a "tr"#, tal c"m" e# en Be#C#. -ece#itam"# tener $na c"rrecta a&reciaci(n del val"r de n$e#tra# &r"&ia# alma#/ ent"nce# n" mani)e#tarem"# el de#c$id" .$e ah"ra caracteri*a n$e#tr" c$r#" de acci(n. D$#carem"# )ervientemente c"n"cer el camin" de Di"#/ "brarem"# en la direcci(n "&$e#ta al eg"'#m", % n$e#tra "raci(n c"n#tante #er .$e &"dam"# tener la mente de 3ri#t", a )in de #er am"ldad"# % c"n)"rmad"# a #$ #eme5an*a. E# mirand" a Be#C# % c"ntem&land" #$ b"ndad, manteniend" n$e#tr"# "5"# )i5"# en @l, c"m" #"m"# cambiad"# a #$ imagen. @l dar gracia a t"d" el .$e g$arde #$ camin", % haga #$ v"l$ntad, % ande en verdad. Per" a.$ell"# .$e aman #$ &r"&i" camin", .$e ad"ran #$# &r"&i"# 'd"l"# de "&ini(n, % .$e n" aman a Di"# ni "bedecen #$ &alabra, c"ntin$arn andand" en tiniebla#. ;Eh, c$an terrible e# la incred$lidad< i #e &r"&"rci"na l$* a $n cieg", % #i #e da la verdad &re#ente a e#a# alma#, el &rimer" n" &"dr ver, mientra# .$e l"# #eg$nd"# n" .$errn ver. E# #$&lic" a v"#"tr"#, c$%"# n"mbre# e#tn in#crit"# en l"# libr"# de igle#ia c"m" miembr"# de val"r, .$e tengi# val"r realmente, mediante la virt$d de 3ri#t". 9a gracia, la verdad % el am"r de Di"# #e
1 2

+i.. F42 9$c. 1F429G31 1

Pg. 2

&r"meten al alma h$milde % c"ntrita. 9a indignaci(n % l"# 5$ici"# de Di"# #e dirigen c"ntra a.$ell"# .$e &er#i#ten en andar &"r #$# &r"&i"# camin"#, amand" el %", amand" la alaban*a de l"# h"mbre#. ern ciertamente arra#trad"# &"r l"# enga!"# #atnic"# de e#t"# Cltim"# d'a#, %a .$e n" recibier"n el am"r de la verdad. Debid" a .$e el e!"r, en l"# a!"# &recedente#, l"# ha h"nrad" % bendecid", #e 5actan de .$e #"n elegid"# % verdader"#, % de .$e n" nece#itan advertencia, in#tr$cci(n % re&r"che. Dice el 1e#tig" Hiel4 =>" re&rend" % ca#tig" a t"d"# l"# .$e am"4 #2 &$e# cel"#", % arre&i2nteteA. 3"ntra el &r")e#" &$ebl" de Di"# &e#a el carg"4 =1eng" c"ntra ti .$e ha# de5ad" t$ &rimer am"r. Rec$erda &"r tant" de d(nde ha# ca'd", % arre&i2ntete, % ha* la# &rimera# "bra#/ &$e# #i n", vendr2 &re#t" a ti, % .$itar2 t$ candeler" de #$ l$gar, #i n" te h$biere# arre&entid"A. El am"r hacia Be#C# .$e $na ve* ardi( en el altar del c"ra*(n, ha di#min$id" ha#ta e:ting$ir#e ca#i &"r c"m&let". e ha debilitad" la )$er*a e#&irit$al. El ce!" del e!"r e#t c"ntra #$ &$ebl". En #$ act$al c"ndici(n, le# e# im&"#ible re&re#entar el carcter de 3ri#t". > c$and" el 1e#tig" Hiel le# ha enviad" c"n#e5", re&r"che, % advertencia# debid" a .$e l"# ama, han reh$#ad" recibir el men#a5e/ han reh$#ad" ir a la l$*, &ara .$e #$# "bra# n" re#$lten re&r"bada#. Di5" Be#C#, =&"ng" mi vida &"r la# "ve5a#I &"r e#" me ama el PadreA.3 ,1"mand" v$e#tr"# &ecad"# #"bre m' mi#m", e#t"% abriend" $na v'a a trav2# de la c$al la gracia &$ede )l$ir a t"d"# a.$ell"# .$e la ace&ten. ?l darme a m' mi#m" &"r el &ecad" del m$nd", he &re&arad" el camin" &ara .$e la c"rriente inc"ntenible de e#e am"r )l$%a hacia l"# h"mbre#0. 1"d" el ciel" e#t e#t$&e)act" al ver .$e e#e am"r, tan am&li", &r")$nd", ric" % &len", al #erle# &re#entad" a h"mbre# .$e han c"n"cid" la gracia de n$e#tr" e!"r Be#$cri#t", l"# de5a tan indi)erente#, )r'"# e im&a#ible#. 6J$2 #igni)ica .$e $na gracia tan maravill"#a n" enterne*ca n$e#tr"# end$recid"# c"ra*"ne#7 ;Eh, e# &"r el &"der de la incred$lidad< P"r.$e =ha# de5ad" t$ &rimer am"rA. E#a e# la ra*(n &"r la .$e la &alabra de Di"# tiene $na in)l$encia tan &e.$e!a. E# c"m" $n )$eg", &er" n" &$ede &enetrar ni caldear el c"ra*(n c"ngelad" .$e #e a)erra a la incred$lidad. 9"# in)init"# te#"r"# de la verdad han id" ac$m$lnd"#e a l" larg" de la# edade#. -" ha% imagen .$e &$eda re&re#entar adec$adamente la im&re#i(n .$e debieran hacern"# el alcance % la ri.$e*a de e#"# va#t"# rec$r#"#. E#tn e#&erand" #er demandad"# &"r a.$ell"# .$e l"# a&recien. E#a# gema# de la verdad deben #er re$nida# &"r el &$ebl" remanente de Di"#, &ara #er dada# &"r ell"# al m$nd"/ &er" la c"n)ian*a &r"&ia % la "b#tinaci(n del alma reh$#an el bendit" te#"r". =De tal manera am( Di"# al m$nd", .$e ha dad" a #$ Hi5" $nig2nit", &ara .$e t"d" a.$el .$e en 2l cree, n" #e &ierda, ma# tenga vida eternaA. E# im&"#ible medir " e:&re#ar $n am"r c"m" e#e. B$an llama al m$nd" a mirar =c$l am"r n"# ha dad" el Padre, .$e #eam"# llamad"# hi5"# de Di"#A. E# $n am"r .$e #"bre&a#a el c"n"cimient". En la &lenit$d del #acri)ici" n" #e e#catim( nada4 Be#C# #e di" a #' mi#m". E# el de#igni" de Di"# .$e en #$ &$ebl" #e amen $n"# a "tr"# c"m" 3ri#t" n"# am(. Deben ed$car % adie#trar el alma &ara e#e am"r. Deben re)le5ar e#e am"r en #$ &r"&i" carcter, re)le5arl" al m$nd". 3ada alma debiera ver e#a "bra c"m" la #$%a. En #$ "raci(n al Padre, Be#C# di5"4 =3"m" tC l"# envia#te al m$nd", tambi2n l"# he enviad" al m$nd"A. 9"# .$e han #id" &artici&ante# de #$ gracia, deben &re#entar al m$nd" la &lenit$d de 3ri#t". Deben hacer &"r 3ri#t" l" .$e 3ri#t" hi*" &"r el Padre4 re&re#entar #$ carcter. Kna )alta de &"der m"ral % e#&irit$al a.$e5a a n$e#tra# ?#"ciaci"ne#. +$cha# igle#ia# n" tienen l$* en #' mi#ma#. 9"# miembr"# n" dan evidencia de #er &m&an"# de la Lid verdadera, llevand" m$ch" )r$t" &ara gl"ria de Di"#, #in" .$e &arecen e#tar #ecnd"#e. $ Redent"r ha retirad" la l$*, la in#&iraci(n de #$ E#&'rit$ ant", de #$# a#amblea#, debid" a .$e han de5ad" de re&re#entar la abnegaci(n, la #im&at'a % el am"r c"m&a#iv" del Redent"r del m$nd"/ n" tienen am"r &"r la# alma# &"r la# .$e 3ri#t" m$ri(. Han de5ad" de #er verdader"# % )iele#. E# $n c$adr" tri#te4 la &iedad mermada, la )alta de c"n#agraci(n % dev"ci(n a Di"#. Ha habid" $na #e&araci(n del alma de Di"#/ m$ch"# han c"rtad" la c"m$nicaci(n entre @l % el alma, al recha*ar a #$# men#a5er"# % a #$ men#a5e. En n$e#tra# igle#ia# m# grande# e:i#ten la# ma%"re# maldade#, %a .$e han tenid" la ma%"r l$*. -" &"#een $n verdader" c"n"cimient" de Di"#, ni de Be#$cri#t", a .$ien ha enviad". 9a levad$ra de la incred$lidad e#t a la "bra, % a men"# .$e e#"# male# .$e traen la indignaci(n de Di"# #ean c"rregid"# en l"# miembr"#, t"da la igle#ia #er re#&"n#able &"r ell"#. 9a "bra &r")$nda del E#&'rit$ de Di"# n" e#t
3

B$an 1041M,1N 2

Pg. 3

c"n ell"#/ la &re#encia gl"ri"#a del Re% de l"# #ant"#, % #$ &"der &ara &$ri)icar de t"da c"ntaminaci(n m"ral, n" #e mani)ie#ta entre ell"#. +$ch"# vienen a la a#amblea de ad"rad"re# de ig$al m"d" .$e $na &$erta gira #"bre #$# g"*ne#. -" c"m&renden la a&licaci(n c"rrecta de la# E#crit$ra#, ni el &"der de Di"#.O 1ienen "5"#, &er" n" ven/ "'d"#, &er" n" "%en/ c"ntinCan en #$# mal"# camin"#, #in embarg" #e ven a #' mi#m"# c"m" l"# &rivilegiad"#, c"m" l"# "bediente# haced"re# de la &alabra. En i(n &revalece la vida )cil % la #eg$ridad carnal. ,Pa*, &a*0, #e "%e en #$# l'mite#, c$and" Di"# n" ha hablad" &a*. Han &erdid" la# c"ndici"ne# &ara la &a*. Ha% ra*(n &ara #"nar la alarma en ,t"d" mi #ant" m"nte0. 9"# &ecad"re# #ern e#&antad"# en i(n/M en el m"ment" en .$e n" e#&eran, vendr irremediablemente #"bre l"# c"n)iad"# la de#tr$cci(n #Cbita. El E#&'rit$ ant" #e e#)$er*a &"r mani)e#tar la# demanda# de Di"#, &er" l"# h"mbre# &re#tan atenci(n #(l" &"r $n m"ment", % v$elven #$# mente# a "tra# c"#a#4 atan# di#&er#a la# #emilla# de la verdad/ la in)l$encia llena de gracia del E#&'rit$ ant" e# e)ica*mente re#i#tida. ?#' m$ch"# e#tn ")endiend" al E#&'rit$ ant" &"r Cltima ve*, % n" l" #aben. E#ta# #"n la# &alabra# .$e 3ri#t" habl( #"bre Ber$#alem4 =He a.$' v$e#tra ca#a "# e# de5ada de#iertaA. ;J$2 ang$#tia del alma #inti( Be#C# c$and" t"d"# #$# llamamient"#, advertencia# % re&r"che# )$er"n re#i#tid"#< 3$and" @l l"# tra5" a la m"rada del alma, ca$#ar"n im&re#i(n, &er" el am"r &r"&i", la a$t"#$)iciencia % el am"r del m$nd", vinier"n a a#)i:iar la b$ena #imiente &lantada. El "rg$ll" del c"ra*(n &revin" a #$# "%ente# a .$e #e h$milla#en ante Di"# % c"n)e#a#en #$ &ecad" de re#i#tir al E#&'rit$ ant", % m$% a &e#ar #$%", 2#te l"# aband"n(. "bre el m"nte de l"# Eliv"#, mientra# c"ntem&laba la ci$dad, Be#C# ll"r( #"bre ella, diciend", =;Eh, #i tambi2n tC c"n"cie#e#, a l" men"# en e#te t$ d'a, l" .$e t"ca a t$ &a*<A Hi*" a.$' $na &a$#a/ reh$#aba &r"n$nciar la #entencia irrev"cable. ;Eh, #i Ber$#alem &$diera arre&entir#e< 3$and" el #"l, de r&id" camin" hacia el "e#te, de5a#e de ver#e, habr'a acabad" #$ tiem&" de gracia. Be#C# acab( #$ )ra#e4 =ma# ah"ra e#t enc$biert" de t$# "5"#A. En "tra "ca#i(n, lament( la im&enitencia de la ci$dad e#c"gida4 =;Ber$#alem, Ber$#alem, .$e mata# a l"# &r")eta#, % a&edrea# a l"# .$e #"n enviad"# a ti< ;c$nta# vece# .$i#e 5$ntar t$# hi5"#, c"m" la gallina 5$nta #$# &"ll"# deba5" de la# ala#, % n" .$i#i#te< He a.$', v$e#tra ca#a "# e# de5ada de#iertaA. ;El e!"r n" &ermita .$e e#a e#cena #e re&ita ah"ra en la e:&eriencia del &r")e#" &$ebl" de Di"#< =-" c"ntender mi e#&'rit$ c"n el h"mbre &ara #iem&reA,F di5" Beh"v. =E&hraim e# dad" a 'd"l"#/ d25al"A.N 6J$err la igle#ia ver de d(nde ha ca'd"7 En la igle#ia ha% )rialdad, d$re*a de c"ra*(n, )alta de #im&at'a &"r l"# herman"#. e mani)ie#ta a$#encia de am"r &"r l"# .$e %erran. e da $na #e&araci(n hacia a.$ell"# .$e e#tn &reci#amente nece#itad"# de &iedad % a%$da. En n$e#tra# igle#ia#, e#&ecialmente entre a.$ell"# c"n re#&"n#abilidade# #agrada#, e:i#te $na #everidad, $n e#&'rit$ de#&(tic" c"m" el .$e hab'a entre l"# )ari#e"#. E#tn hinchad"# en a$t"e#tima % #eg$ridad &r"&ia. 9a vi$da % el h$2r)an" n" #"n el "b5et" de #$ #im&at'a " am"r. E#" e# t"talmente a5en" al e#&'rit$ de 3ri#t". El e!"r mira indignad" el e#&'rit$ #&er" % r$d" .$e alg$n"# han mani)e#tad", 8$n e#&'rit$ de tal manera de#&r"vi#t" de #im&at'a, de tierna a&reciaci(n &"r a.$ell"# a l"# .$e @l ama. Herman"#, v"#"tr"# .$e cerri# el c"ra*(n a l"# #$)riente# &"r 3ri#t", rec"rdad .$e en la )"rma en .$e l"# trati# a ell"#, Di"# "# tratar a v"#"tr"#. 3$and" llam2i#, n" "# dir ,?.$' e#t"%0. 3$and" clam2i#, n" re#&"nder. atan# e#t atent", &re&arand" #$# enga!"# &ara entram&ar a a.$ell"# .$e e#tn llen"# de a$t"#$)iciencia, mientra# .$e e#tn e#&irit$almente de#tit$id"#. El camin" al &ara'#" n" e# el de la e:altaci(n del %", #in" el del arre&entimient", c"n)e#i(n, h$millaci(n, )e % "bediencia. El men#a5e a la igle#ia de 9a"dicea e# a&r"&iad" &ara la igle#ia de e#te tiem&"4 =E#cribe al ngel de la igle#ia en 9a"dicea4 He a.$' dice el ?m2n, el te#tig" )iel % verdader", el &rinci&i" de la creaci(n de Di"#4 >" c"n"*c" t$# "bra#, .$e ni ere# )r'", ni caliente. ;E5al )$e#e# )r'", " caliente< +a# &"r.$e ere# tibi", % n" )r'" ni caliente, te v"mitar2 de mi b"ca. P"r.$e tC dice#4 >" #"% ric", % e#t"% enri.$ecid", % n" teng" nece#idad de ning$na c"#a/ % n" c"n"ce# .$e tC ere# $n c$itad" % mi#erable %
+at. 22429 P#a. 3341O F Q2n. F43 N E#e. O41N
O M

Pg. O

&"bre % cieg" % de#n$d"/ >" te am"ne#t" .$e de m' c"m&re# "r" a)inad" en )$eg", &ara .$e #ea# hech" ric", % #ea# ve#tid" de ve#tid$ra# blanca#, &ara .$e n" #e de#c$bra la vergRen*a de t$ de#n$de*/ % $nge t$# "5"# c"n c"liri", &ara .$e vea#. >" re&rend" % ca#tig" a t"d"# l"# .$e am"4 #2 &$e# cel"#", % arre&i2nteteA. Ha% m$ch"# .$e #e #ienten "rg$ll"#"# de #$# ri.$e*a# e#&irit$ale#, #$ c"n"cimient" de la verdad, % e#tn viviend" el a$t"enga!" c$l&able. 3$and" l"# miembr"# de la igle#ia #e h$millen ante Di"# cel"#amente, n" de c"ra*(n dividid", c"n acci"ne# #in vida, el e!"r l"# recibir. Per" declara4 =Lendr2 &re#t" a ti, % .$itar2 t$ candeler" de #$ l$gar, #i n" te h$biere# arre&entid"A. 6P"r c$nt" tiem&" #er re#i#tida e#ta am"ne#taci(n7 6P"r c$nt" tiem&" #er t"mada a la ligera7 =He a.$', %" e#t"% a la &$erta % llam"4 #i alg$n" "%ere mi v"* % abriere la &$erta, entrar2 a 2l, % cenar2 c"n 2l, % 2l c"nmig"A. 9a actit$d de 3ri#t" e# de magnanimidad % &er#everancia. =>" te am"ne#t" .$e de m' c"m&re# "r" a)inad" en )$eg", &ara .$e #ea# hech" ric"A. ;Eh, la &"bre*a del alma e# alarmante< > l"# .$e e#tn en ma%"r nece#idad del "r" del am"r, #e #ienten ric"# % enri.$ecid"#, mientra# .$e carecen de t"da gracia. Habiend" &erdid" la )e % el am"r, l" han &erdid" t"d". El e!"r ha enviad" $n men#a5e &ara de#&ertar a #$ &$ebl" al arre&entimient", % &ara .$e haga la# &rimera# "bra#/ &er" 6c(m" ha #id" recibid" e#e men#a5e7 +ientra# .$e alg$n"# l" han "'d", "tr"# han arr"5ad" de#d2n % re&r"che #"bre el men#a5e % el men#a5er". 9a e#&irit$alidad m"rtecina, la a$#encia de h$mildad % #encille* de l"# ni!"#, $na &r")e#i(n de )e ma.$inal % )"rmali#ta, han t"mad" el l$gar del am"r % la dev"ci(n. 6Habr de c"ntin$ar e#e lamentable e#tad" de c"#a#7 6 e a&agar en la# tiniebla# la lm&ara del am"r de Di"#7 El alvad"r llama. E'd #$ v"*4 = 2 &$e# cel"#", % arre&i2nteteA. ?rre&i2ntete, c"n)ie#a t$# &ecad"#, % #er# &erd"nad". =L"lve"#, v"lve"# de v$e#tr"# mal"# camin"#4 6% &"r .$2 m"rir2i#, "h ca#a de P#rael7A.8 6P"r .$2 intenti# encender $n mer" )$eg" vacilante, % caminar en l"# de#tell"# de v$e#tra &r"&ia l$*7 El 1e#tig" Hiel declara, =>" c"n"*c" t$# "bra#A. =?rre&i2ntete, % ha* la# &rimera# "bra#A. E#a e# la a$t2ntica &r$eba, la evidencia de .$e el E#&'rit$ de Di"# e#t "brand" en el c"ra*(n &ara llenar"# c"n #$ am"r. =Lendr2 &re#t" a ti, % .$itar2 t$ candeler" de #$ l$gar, #i n" te h$biere# arre&entid"A. 9a igle#ia e# c"m" el rb"l .$e n" lleva )r$t"#, .$e habiend" recibid" el r"c'", la ll$via % la l$* del #"l, debi( haber &r"d$cid" ab$ndante )r$t", &er" .$e ante el divin" e#cr$tini" re#$lta n" tener #in" h"5a#. ; "lemne &en#amient" &ara n$e#tra# igle#ia#< ;#"lemne, verdaderamente, &ara t"d" individ$"< 9a &aciencia % l"nganimidad de Di"# #"n maravill"#a#, &er" =#i n" te h$biere# arre&entid"A, #e ag"tarn. 9a# igle#ia#, n$e#tra# in#tit$ci"ne#, irn de debilidad en debilidad, de#de la )r'a )"rmalidad ha#ta la m$erte, mientra# e#tn diciend", =#"% ric", % e#t"% enri.$ecid", % n" teng" nece#idad de ning$na c"#aA. El 1e#tig" Hiel dice, =% n" c"n"ce# .$e tC ere# $n c$itad" % mi#erable % &"bre % cieg" % de#n$d"A. 6Ler &"r )in claramente #$ verdadera c"ndici(n7 En la# igle#ia# tiene .$e dar#e $na maravill"#a mani)e#taci(n del &"der de Di"#, &er" n" m"ver a a.$ell"# .$e n" #e han h$millad" a #' mi#m"# ante el e!"r, % abiert" la &$erta del c"ra*(n mediante la c"n)e#i(n % el arre&entimient". En la mani)e#taci(n de e#e &"der .$e il$mina la tierra c"n la gl"ria de Di"#, n" vern m# .$e alg" .$e en #$ ceg$era le# &arecer &eligr"#", alg" .$e de#&ertar #$# tem"re#, % t"marn &"#ici(n &ara re#i#tirl". Debid" a .$e el e!"r n" "bra de ac$erd" c"n #$# idea# % e:&ectaci"ne#, #e "&"ndrn a la "bra. ,;J$2<0, dicen ell"#, ,6?ca#" n" c"n"cem"# el e#&'rit$ de Di"#, tra# haber e#tad" tant"# a!"# en la "bra70. E#" e# &"r.$e n" re#&"ndier"n a la# am"ne#taci"ne# % #C&lica# de l"# men#a5e# de Di"#, #in" .$e di5er"n &er#i#tentemente, =%" #"% ric", % e#t"% enri.$ecid", % n" teng" nece#idad de ning$na c"#aA. El talent", la dilatada e:&eriencia, n" har de l"# h"mbre# canale# de l$*, a men"# .$e #e c"l".$en ba5" l"# brillante# ra%"# del "l de 5$#ticia, % #ean llamad"#, e#c"gid"# % di#&$e#t"# &"r la d"taci(n del E#&'rit$ ant". 3$and" l"# h"mbre# .$e mane5an la# c"#a# #agrada# #e h$millen ba5" la &"der"#a man" de Di"#, el e!"r l"# #"#tendr. Har de ell"# h"mbre# de di#cernimient" 8h"mbre# ric"# en la gracia de #$ E#&'rit$. $# ra#g"# r$d"# % eg"'#ta# de carcter, #$ "b#tinaci(n, #ern vi#t"# a la l$* .$e brilla a &artir de la Palabra. =Lendr2 &re#t" a ti, % .$itar2 t$ candeler" de #$ l$gar, #i n" te h$biere# arre&entid"A. i b$#ci# al e!"r c"n t"d" v$e#tr" c"ra*(n, l" hallar2i#. El )in #e acerca. ;-" tenem"# $n m"ment" .$e &erder< Del &$ebl" de Di"# debe brillar l$* en
8

E*e. 33411 O

Pg. M

ra%"# n'tid"#, inc"n)$ndible#, llevand" a Be#C# a la# igle#ia# % al m$nd". -$e#tra "bra n" debe re#tringir#e a a.$ell"# .$e c"n"cen %a la verdad/ n$e#tr" cam&" e# el m$nd". 9"# in#tr$ment"# a em&lear #"n e#a# alma# .$e alegremente reciben la l$* de la verdad .$e Di"# le# c"m$nica. 1ale# #"n la# agencia# de Di"# &ara c"m$nicar el c"n"cimient" de la verdad al m$nd". i &"r la gracia de 3ri#t" #$ &$ebl" viene a c"nvertir#e en n$ev"# "dre#, @l l"# llenar c"n el vin" n$ev". Di"# dar l$* adici"nal, % #ern rec$&erada# antig$a# verdade#, .$e #e em&la*arn en el marc" de la verdad/ % all d"nde #e diri5an l"# "brer"#, tri$n)arn. 3"m" emba5ad"re# de 3ri#t", deben e#c$dri!ar la# E#crit$ra#, en b$#ca de la# verdade# .$e han &ermanecid" e#c"ndida# ba5" la h"5ara#ca del err"r. > cada ra%" de l$* recibida, debe #er c"m$nicad" a "tr"#. Kn inter2# &red"minar, $n tema ab#"rber a t"d"# l"# dem#4 3ri#t" n$e#tra 5$#ticia. =@#ta em&er" e# la vida eterna4 .$e te c"n"*can el #"l" Di"# verdader", % a Be#$cri#t", al c$al ha# enviad"A. =?#' di5" Beh"v4 -" #e alabe el #abi" en #$ #abid$r'a, ni en #$ valent'a #e alabe el valiente, ni el ric" #e alabe en #$# ri.$e*a#. +a# albe#e en e#t" el .$e #e h$biere de alabar4 en entenderme % c"n"cerme, .$e %" #"% Beh"v .$e hag" mi#eric"rdia, 5$ici" % 5$#ticia en la tierra4 &"r.$e e#ta# c"#a# .$ier", dice Beh"vA.9 E#" e# l" .$e ha% .$e traer a la e:&eriencia de cada "brer", alt" " ba5", en t"da# n$e#tra# in#tit$ci"ne#, en t"da# n$e#tra# igle#ia#. Di"# .$iere .$e t"da alma v$elva a #$ &rimer am"r. J$iere .$e t"d"# &"#ean el "r" de la )e % el am"r, a )in de .$e &$edan echar man" del te#"r", &ara im&artirl" a "tr"# .$e l" nece#itan. 9"# cre%ente# #ern de $n c"ra*(n % $na mente, % el e!"r har &"der"#a #$ &alabra en la tierra. e entrar en n$eva# ci$dade#, &$ebl"# % territ"ri"#/ la igle#ia #e levantar % brillar, &"r.$e #$ l$* lleg(, #e levant( #"bre ella &ara gl"ria del e!"r. ern a!adid"# n$ev"# c"nver#"# a la# igle#ia#, % a.$ell"# .$e ah"ra &retenden e#tar c"nvertid"# #entirn en #$# &r"&i"# c"ra*"ne# el &"der tran#)"rmad"r de la gracia de 3ri#t". Ent"nce# #e levantar atan#, % #$#citar la m# amarga &er#ec$ci(n c"ntra el &$ebl" de Di"#. Per" l"# .$e n" #"n de n$e#tra )e, a.$ell"# .$e n" han recha*ad" la l$*, rec"n"cern el e#&'rit$ de 3ri#t" en #$# verdader"# #eg$id"re#, % t"marn #$ &"#ici(n c"n el &$ebl" de Di"#. 3ri#t" dice, re)iri2nd"#e al 3"n#"lad"r, =n" hablar de #' mi#m"A, =2l dar te#tim"ni" de m'A, =2l me gl"ri)icarA. ;3$n &"c" #e ha &redicad" a 3ri#t"< 9"# &redicad"re# han &re#entad" te"r'a# en gran cantidad, &er" &"c" de 3ri#t" % #$ am"r. De ig$al manera .$e el alvad"r vin" &ara gl"ri)icar al Padre dem"#trand" #$ am"r, a#' vin" el E#&'rit$ &ara gl"ri)icar a 3ri#t" reveland" al m$nd" la# ri.$e*a# de #$ am"r % gracia. i el E#&'rit$ ant" m"ra en n"#"tr"#, n$e#tra "bra dar te#tim"ni" del hech"4 e:altarem"# a Be#C#. -adie &$ede &ermitir#e ah"ra e#tar en #ilenci"/ la re#&"n#abilidad de la "bra e# &re#entar a 3ri#t" al m$nd". 1"d" el .$e #e avent$re a #eg$ir #$ &r"&i" camin", t"d" a.$el .$e n" #e $na a l"# ngele# .$e #"n enviad"# del ciel" c"n $n men#a5e &ara llenar t"da la tierra c"n #$ gl"ria, #ern &a#ad"# de larg". 9a "bra avan*ar hacia la vict"ria #in ell"#, % n" tendrn &arte en el tri$n)".

Ber. 9423,2O M

Pg. F

La Necesidad de Amor en la Iglesia, un Llamamiento a Or el Mensaje Dirigido a Laodicea E.Q. White SE#crita el 1 #etiembre 1892, de#de -"rth Hit*"r%, Lict"ria, a E.?. El#en, &re#idente de la ?#"ciaci(n QeneralT. 1he E. Q. White 1888 +aterial#, &. 101NG1032. S3arta 19dT E#tam"# ciertamente viviend" en medi" de l"# &eligr"# de l"# Cltim"# d'a#, % a$n.$e &"dam"# ace&tar intelect$almente la te"r'a de la verdad, &$ede n" #ern"# de val"r #alv')ic" a men"# .$e n"# a&r"&iem"# de la "raci(n .$e 3ri#t" hi*" en n$e#tr" )av"r, = anti)'cal"# en t$ verdad4 t$ &alabra e# verdadA. 10 El #igni)icad" de e#a "raci(n e#, ,Ha*l"# #ant"# mediante el c"n"cimient" de la Palabra0. => la l$* S3ri#t"T en la# tiniebla# Sel m$nd"T re#&landece/ ma# la# tiniebla# n" la c"m&rendier"nA.11 En l$gar de dar la bienvenida a a.$ell" .$e di#i&a la# tiniebla#, m$ch"# n" l" c"m&rendier"n ni l" recibier"n. "n enviad"# &a#t"re#, l" mi#m" .$e )$e enviad" B$an, &ara dar te#tim"ni" de e#a 9$*. 9a a#ignaci(n del men#a5er" enviad" &"r Di"# n" e# dirigir la# #im&at'a# del &$ebl" hacia 2l mi#m", #in" a&artar de #' mi#m" l"# a)ect"# % #im&at'a#, &ara centrarla# en 3ri#t". El &e#" de #$ men#a5e deber'a #er, =He a.$' el 3"rder" de Di"#, .$e .$ita el &ecad" del m$nd"A. 12 =En el m$nd" e#taba, % el m$nd" )$e hech" &"r @lA/ &er" el m$nd" #e hab'a h$ndid" en tan terrible % &r")$nda incred$lidad .$e c$and" #$ &r"&i" 3read"r vin" a 2l, =n" le c"n"ci(A. =? l" #$%" vin", % l"# #$%"# n" le recibier"n. +a# a t"d"# l"# .$e le recibier"n, di(le# &"te#tad de #er hech"# hi5"# de Di"#, a l"# .$e creen en #$ n"mbre/ l"# c$ale# n" #"n engendrad"# de #angre, ni de v"l$ntad de carne, ni de v"l$ntad de var(n, ma# de Di"#A.13 E#a gracia n" #e hereda. J$i#iera .$e t"d"# vieran .$e el mi#m" e#&'rit$ .$e #e neg( a ace&tar a 3ri#t" 8la 9$* .$e habr'a di#i&ad" la# tiniebla# m"rale#8, e#t le5"# de haber#e e:ting$id" h"% en n$e#tr" m$nd". En n$e#tr"# d'a# e#tn a.$ell"# .$e n" e#tn m# di#&$e#t"# a #al$dar % rec"n"cer la l$* de l" .$e l" e#t$v" el &$ebl" c$and" l"# &r")eta# % a&(#t"le# vinier"n c"n men#a5e# de Di"#, % m$ch"# recha*ar"n el men#a5e % de#&reciar"n al men#a5er". Lelem"# &ara .$e n" #e halle en ning$n" de n"#"tr"# $n e#&'rit$ tal. U e cita ?&"c. 241GMV El .$e B$an vi", andand" en medi" de l"# #iete candeler"# de "r", en a.$ella vi#i(n, re&re#enta a 3ri#t" mi#m" andand" entre ell"#, %end" de igle#ia en igle#ia, de c"ngregaci(n en c"ngregaci(n % de alma en alma. e trata de $na vigilancia in)atigable. +ientra# .$e l"# #$b&a#t"re# &$eden e#tar d"rmid"#, " ab#"rbid"# c"n a#$nt"# de im&"rtancia men"r, ?.$el .$e g$ard( a P#rael n" cabecea ni #e d$erme. E# el verdader" 3entinela. 9a &re#encia % la gracia #"#tened"ra de 3ri#t" #"n el #ecret" de t"da l$* % vida. "m"# g$ardad"# &"r el &"der de Di"#, mediante la )e, % e#" n" de n"#"tr"#/ e# el d"n de Di"#. El e!"r Be#C# di" el men#a5e a B$an &ara .$e l" e#cribie#e, a )in de .$e llega#e a trav2# de la# edade#, ha#ta el )in del m$nd". ? la igle#ia de @)e#" #e le dirigen &alabra# de rec"n"cimient". e &r"n$ncia el =DienI U#"bre elV b$en #ierv" % )ielA. Per" el men#a5e n" acaba ah'. El alvad"r dice, =&er" teng" c"ntra ti .$e ha# de5ad" t$ &rimer am"rA. E#t" ha #id" &re#entad" ante m' $na % "tra ve* en c"nt"rn"# de)inid"#, % l" he &re#entad" al &$ebl" c"n &l$ma % v"*. 6E# .$e e#e #"r&rendente men#a5e n" #igni)ica nada &ara n"#"tr"#7 6?ca#" n" n"# e# a&licable7 6P"r .$2 n" #e &re#ta atenci(n a am"ne#taci"ne# de tama!a #"lemnidad7 6P"r .$2 e# .$e t"d"#, c"n diligencia, en h$mildad % c"n)e#i(n, n" mani)ie#tan el arre&entimient" del .$e n" ha% .$e arre&entir#e7 6P"r .$2 &a#an tant"# #in &re#tarle la debida atenci(n7 6+"ra el am"r en la igle#ia7 6?ca#" n" e#t ca#i e:ting$id"7 Para m$ch"#, el &rimer am"r &"r Be#C# #e ha en)riad". 9"# herman"# n" aman a l"# herman"#. El am"r de m$ch"# #e ha en)riad". El 1e#tig" )iel % verdader" caracteri*a a t"d"# .$iene# &erdier"n #$ &rimer am"r c"m" ca'd"#. 6-" c"n"c'a el &eligr" de 2#t"#7 =Rec$erda, &"r tant", de d(nde ha# ca'd", % arre&i2ntete, % ha* la# &rimera# "bra#/ &$e# #i n", vendr2 &re#t" a ti, % .$itar2 t$ candeler" de #$ l$gar, #i n" te h$biere# arre&entid"A.
B$an 1N41N B$an 14M 12 B$an 1429 13 B$an 1410G13
10 11

Pg. N

63"ntin$arn la# igle#ia# tratand" c"n indi)erencia e#ta# verdade# a&remiante#7 9a &2rdida del &rimer am"r ha abiert" la &$erta al eg"'#m", a la# c"n5et$ra# im&'a#, maledicencia, envidia, cel"# % d$re*a de c"ra*(n. 1al e# el )r$t" &r"d$cid" al en)riar#e el )erv"r del &rimer am"r. 9a leng$a n" ha #id" re)renada c"m" #e deb'a, a ca$#a de la negligencia en la "raci(n. e ha )"mentad" la 5$#ticia )ari#aica/ m$ere la e#&irit$alidad, % el re#$ltad" e# la )alta de di#cernimient" e#&irit$al. 9a Cnica e#&eran*a &ara n$e#tra# igle#ia# h"%, e# arre&entir#e % hacer #$ &rimera "bra. El n"mbre de Be#C# n" in)lama el c"ra*(n c"n am"r. Kna "rt"d":ia mecnica % )"rmali#ta ha reem&la*ad" a la caridad &r")$nda % )erviente, % al a)ect" de $n"# &"r "tr"#. 6Pre#tar alg$ien "'d" a la #"lemne adm"nici(n, =L"lve"#, v"lve"#4 % &"r .$2 m"rir2i#A71O 3aed #"bre la r"ca % #ed .$ebrantad"#/ ent"nce# &ermitid .$e el e!"r Be#C# "# &re&are, "# talle % "# m"ldee, c"m" va#"# &ara h"nra. Dien &$ede el &$ebl" temer % temblar ante la# &alabra#4 =vendr2 &re#t" a ti, % .$itar2 t$ candeler" de #$ l$gar, #i n" te h$biere# arre&entid"A. 6J$2 ent"nce#7 =?#' .$e #i la l$mbre .$e ha% en ti #"n tiniebla#, 6c$nta# #ern la# mi#ma# tiniebla#7A.1M El E#&'rit$ n" c"ntender &"r #iem&re c"n el c"ra*(n llen" de &erver#idad. El .$e e# in)init" % c"nde#cendiente, el .$e &ag( el &reci" de #$ &r"&ia #angre &ara #alvar a #$ &$ebl", #e e#t dirigiend" a ell"#. 6J$i2n &re#tar atenci(n a #$ advertencia7 6?ca#" la# igle#ia# .$e &retenden creer la verdad &ara e#t"# Cltim"# d'a# han #id" )r$ct')er"# rb"le# de 5$#ticia7 6P"r .$2 e# .$e n" e#tn llevand" m$ch" )r$t" &ara gl"ria de Di"#7 6P"r .$2 n" e#tn &ermaneciend" en 3ri#t", % avan*and" de )"rtale*a en )"rtale*a, de carcter en carcter7 9a &alabra del e!"r a #$ &$ebl" e#, =c"n)"rta"# en el e!"r % en la &"tencia de #$ )"rtale*a. Le#t'"# de t"da la armad$ra de Di"#, &ara .$e &"di# e#tar )irme# c"ntra la# a#echan*a# del diabl"A.1F 6P"r .$2 #$cede .$e el &$ebl" al .$e #e dirige e#" e#t degenerand" en la debilidad % )alta de e)iciencia, n" teniend" el am"r de 3ri#t" ardiend" #"bre el altar de #$# c"ra*"ne#, % #iend" &"r l" tant" inca&a* de encender el am"r en l"# c"ra*"ne# de "tr"#7 El &$ebl" de Di"# tiene $na evidencia tra# "tra/ tiene verdad &"der"#a % c"nvincente. 6 er mantenida en el atri" e:teri"r, de )"rma .$e n" #anti)i.$e el alma7 ?.$ella lm&ara .$e $na ve* al$mbr(, arr"5and" l$* en medi" de la# tiniebla# del err"r, 6#e ir a&agand" grad$almente, ha#ta e:ting$ir#e en la# tiniebla#7 6J$2 #$cedi( c"n @)e#"7 -" c"n"ci( el tiem&" de #$ vi#itaci(n. -" "%( la# #"lemne# adm"nici"ne# de Di"#. -" mant$v" $na c"ne:i(n vital c"n 3ri#t", % entrar"n l"b"# cr$ele#, .$e n" &erd"nar"n a la# "ve5a#. E#a igle#ia, $na ve* amada &"r Di"#, .$e h$bie#e &"did" di)$ndir #$# brillante# ra%"# en medi" de la# tiniebla# m"rale# &ara il$minar m$cha# alma#, &ermiti( .$e #$ l$* #e a&agara. Kn" de l"# grande# &ecad"# .$e e#t act$almente e:ting$iend" la l$* e#&irit$al e# la )alta de am"r &"r Be#C# % de $n"# &"r l"# "tr"#. =?l .$e venciere, dar2 a c"mer del rb"l de la vida, el c$al e#t en medi" del &ara'#" de Di"#A.1N Led el )erv"r"#" % anhelante am"r de Be#C#, .$ien &re#enta a #$ &$ebl" l"# atractiv"# de la vida eterna, a )in de .$e &$edan ca&tar la gl"ria del m$nd" )$t$r", % rec$&erar #$ &rimer am"r. ?rre&entir#e n" e#t act$almente de m"da. ?lg$n"# l" c"ntem&lan c"m" $na "bra dema#iad" h$millante, im&r"&ia de n$e#tra 2&"ca. U e citan 1 B$an 14MG10/ 249G11V 6P"dr'a alg$na de#cri&ci(n #er m# clara % &enetrante .$e la .$e B$an n"# di"7 E#ta# c"#a# )$er"n e#crita# &ara n"#"tr"# % #"n a&licable# a la# Pgle#ia# ?dventi#ta# del 2&tim" D'a. ?lg$n"# &"drn decir4 ,>" n" "di" a mi herman"/ n" #"% tan mal"0. Per" c$n &"c" c"m&renden #$# &r"&i"# c"ra*"ne#. P$eden &en#ar .$e tienen cel" &"r Di"# en #$# #entimient"# c"ntra #$ herman", c$and" la# idea# de 2#te &arecen e#tar, de alg$na )"rma, en)rentada# c"n la# de ell"#, dand" l$gar a #entimient"# .$e nada tienen .$e ver c"n el am"r. -" m$e#tran di#&"#ici(n a arm"ni*ar c"n 2l. > #ea .$e mani)ie#ten " n" la h"#tilidad c"ntra el herman", 2#te &$ede e#tar tra%end" $n men#a5e de Di"# al &$ebl" 8&reci#amente la l$* .$e h"% #e nece#ita.
E*e. 33411 +at. F423 1F E)e. F410,11 1N ?&"c. 24N
1O 1M

Pg. 8

6P"r .$2 n" c"n#ideri#, herman"# de tan &reci"#a )e, .$e en t"da# la# 2&"ca#, c$and" el e!"r envi( $n men#a5e e#&ecial a #$ &$ebl", t"d"# l"# &"dere# c"n)ederad"# del mal #e &$#ier"n a la "bra a )in de evitar .$e la &alabra de verdad llega#e a a.$ell"# .$e deb'an recibirla7 i atan# &$ede im&re#i"nar la mente % agitar la# &a#i"ne# de .$iene# &retenden creer la verdad, c"nd$ci2nd"l"# a#' a $nir#e c"n la# )$er*a# del mal, #e #iente bien c"m&lacid". Kna ve* ha l"grad" .$e t"men &"#ici(n del lad" e.$iv"cad", tiene #$# &lane# tra*ad"# &ara llevarl"# a trav2# de $n larg" via5e. +ediante #$# enga!"#"# ardide# har .$e actCen #egCn l"# mi#m"# &rinci&i"# .$e ad"&t( en #$ de#lealtad en el ciel". Dan $n &a#" tra# "tr" en el camin" )al#", ha#ta .$e &arece n" haber "tra #alida &ara ell"#, e:ce&t" in#i#tir en l" mi#m", &en#and" .$e e# 5$#ta #$ amarg$ra de #entimient"# hacia #$# herman"#. 6Re#i#tir el men#a5er" del e!"r la &re#i(n e5ercida c"ntra 2l7 i e# a#', e# &"r.$e Di"# le "rdena mantener#e en la )$er*a de @l, % vindicar la verdad .$e Di"# le envi(. 3$and" l"# h"mbre# "%en el men#a5e del e!"r, &er" mediante la tentaci(n &ermiten .$e el &re5$ici" cierre la mente % el "'d" a la rece&ci(n de la verdad, el enemig" tiene &"der &ara &re#entar la# c"#a# m# &reci"#a# en $na l$* di#t"r#i"nada. Da5" la (&tica del &re5$ici" % la &a#i(n, #e #ienten dema#iad" indignad"# c"m" &ara inve#tigar la# E#crit$ra# c"n e#&'rit$ cri#tian", % l" .$e hacen e# re&$diar del t"d" el a#$nt", debid" a .$e #e &re#entan &$nt"# .$e n" c"nc$erdan c"n #$# &r"&ia# idea#. 3$and" #e &re#enta $n n$ev" &$nt" de vi#ta, )rec$entemente #e #$#cita la &reg$nta, ,6J$i2ne# l" de)ienden7 63$l e# la &"#ici(n de in)l$encia del .$e habr'a de en#e!arn"#, a n"#"tr"# .$e hem"# e#tad" e#t$diand" la Diblia &"r tant"# a!"#70 Di"# enviar #$# &alabra# de advertencia &"r medi" del .$e @l .$iera enviar, % la c$e#ti(n a dil$cidar n" e# la &er#"na .$e trae el men#a5e/ e#" n" a)ecta de ning$na manera a la &alabra &r"n$nciada. =P"r #$# )r$t"# l"# c"n"cer2i#A.18 Hrec$entemente &redica la verdad a.$el .$e n" ha e:&erimentad" el &"der de ella/ &er" a$n a#', e# la verdad, % e# $na bendici(n &ara a.$ell"# .$e, m"vid"# &"r el E#&'rit$ de Di"#, la ace&tan. Per" c$and" la verdad e# &re#entada &"r alg$ien .$e e#t #anti)icad" &"r ella, tiene $na )re#c$ra, $na )$er*a, .$e le c"n)iere &"der de c"nvicci(n en el "%ente. 9a verdad #e hace &reci"#a en #$ &"der #"bre el c"ra*(n, % .$eda clari)icada al #er dirigida a la ra*(n. ?mba# c"#a# #"n nece#aria# 8la &alabra % el te#tim"ni" interi"r del E#&'rit$. En relaci(n c"n el te#tim"ni" .$e n"# ha llegad" mediante l"# men#a5er"# del e!"r, &"dem"# decir, , abem"# en .$i2n hem"# cre'd"0.19 abem"# .$e 3ri#t" e# n$e#tra 5$#ticia, n" #"lamente &"r.$e a#' e#t de#crit" en la Diblia, #in" tambi2n &"r.$e hem"# #entid" #$ &"der tran#)"rmad"r en n$e#tr"# &r"&i"# c"ra*"ne#. ?h"ra, #i bien ha habid" $n determinad" e#)$er*" &"r de5ar #in e)ect" el men#a5e .$e Di"# ha enviad", #$# )r$t"# han e#tad" &r"band" .$e &r"ven'a de la )$ente de l$* % verdad. ?.$ell"# .$e han acariciad" la incred$lidad % el &re5$ici", .$e en l$gar de a%$dar a hacer la "bra .$e el e!"r e#&eraba .$e hicie#en, #e han inter&$e#t" &ara cerrar el camin" c"ntra t"da evidencia, n" deben #$&"ner .$e tienen $n #an" di#cernimient" e#&irit$al, tra# haber cerrad" #$# "5"# tan &er#i#tentemente a la l$* .$e Di"# envi( al &$ebl". i e# .$e hem"# de t"mar &arte en e#ta "bra, ha#ta la terminaci(n de la mi#ma, debem"# rec"n"cer el hech" de .$e ha% b$ena# c"#a# .$e han de venir al &$ebl" de Di"#, de $na )"rma .$e n" hem"# di#cernid"/ % .$e habr re#i#tencia de la &arte de a.$ell"# .$e habr'am"# e#&erad" .$e #e ali#ta#en en $na "bra tal. Kn h"mbre .$e e# #incer" en el err"r, n" e#t 5$#ti)icad" en 2l, &"r el hech" de haber abiert" #$ c"ra*(n a $n ti&" de evidencia .$e l" llev( a c"ndenar l" rect", % &"r haberl" cerrad" a "tr" ti&" de evidencia .$e, de n" haber acariciad" el &re5$ici", le habr'a llevad" a ver % rec"n"cer l" .$e e# verdad. 6P"r c$nt" tiem&" tendr el e!"r &aciencia c"n l"# h"mbre# en #$ ceg$era7 63$nt" e#&erar ante# de de5arl"# a tienta# en #$ camin" hacia la# tiniebla# t"tale#7 -" l" &"dem"# determinar. i l"# men#a5er"# del e!"r, tra# haber#e tenid" )ielmente &"r la verdad &"r $n tiem&", caen ba5" la tentaci(n, % de#h"nran a ?.$el .$e le# enc"mend( #$ "bra, 6&r"bar'a e#" .$e el men#a5e n" era
18 19

+at. N420 2 1im. 1412 8

Pg. 9

verdader"7 -", &"r.$e la Diblia e# verdadera. =;? la le% % al te#tim"ni"< i n" di5eren c"n)"rme a e#t", e# &"r.$e n" le# ha amanecid"A.20 El &ecad" &"r la &arte del men#a5er" de Di"# alegrar'a a atan#, % .$iene# hab'an recha*ad" al men#a5er" % al men#a5e tri$n)ar'an/ &er" e#" de ningCn m"d" de5ar'a #in c$l&a a l"# re#&"n#able# de recha*ar el men#a5e de verdad enviad" &"r Di"#. Ha% alg" .$e ac"ng"5a mi alma4 9a gran )alta del am"r de Di"#, .$e #e ha &erdid" &"r la c"ntin$a re#i#tencia a la l$* % la verdad, % la in)l$encia de a.$ell"# .$e han e#tad" im&licad"# en la lab"r activa, .$iene#, ante $na evidencia abr$mad"ra, han e5ercid" #$ in)l$encia &ara c"ntrarre#tar la "bra del men#a5e .$e Di"# ha enviad". 9e# #e!al" a la naci(n 5$d'a % &reg$nt", 6hem"# de &ermitir .$e n$e#tr"# herman"# tran#iten &"r la mi#ma #enda de ciega re#i#tencia, ha#ta el mi#m" )in del tiem&" de gracia7 i e# .$e $n &$ebl" ha%a tenid" 5am# nece#idad de centinela# )iele# % verdader"# .$e n" #e de#v'en del camin", .$e clamen d'a % n"che, .$e alcen #$ v"* c"m" tr"m&eta an$nciand" la# advertencia# .$e Di"# ha dad", e#e e# el &$ebl" ?dventi#ta del 2&tim" D'a. J$iene# han tenid" gran l$* % bendita# "&"rt$nidade#/ .$iene#, c"m" 3a&erna$m, han #id" e:altad"# ha#ta el ciel" en c$ant" a l"# &rivilegi"#, 6#ern, &"r #$ negativa a me5"rar, de5ad"# en tiniebla# &r"&"rci"nale# a la grande*a de la l$* .$e #e le# di"7 J$i#iera #$&licar a n$e#tr"# herman"# .$e #e re$nirn en la ?#amblea de la ?#"ciaci(n Qeneral .$e &re#ten "'d" al men#a5e dad" a 9a"dicea. ;J$2 c"ndici(n de ceg$era, la #$%a< e "# ha llamad" la atenci(n $na % "tra ve* al tema, &er" v$e#tra )alta de #ati#)acci(n c"n v$e#tra c"ndici(n e#&irit$al n" ha #id" #$)icientemente &r")$nda % d"l"r"#a c"m" &ara "brar $na re)"rma. =1C dice#4 >" #"% ric", % e#t"% enri.$ecid", % n" teng" nece#idad de ning$na c"#a/ % n" c"n"ce# .$e tC ere# $n c$itad" % mi#erable % &"bre % cieg" % de#n$d"A.21 9a c$l&abilidad del a$t"enga!" &e#a #"bre n$e#tra# igle#ia#. 9a vida religi"#a de m$ch"# e# $na mentira. Be#C# le# ha &re#entad" la# &reci"#a# 5"%a# de la verdad, la# ri.$e*a# de #$ gracia % #alvaci(n, la# brillante# ve#tid$ra# blanca# de #$ &r"&ia 5$#ticia, c"n)ecci"nada# en el telar del ciel", .$e n" c"ntienen $na #"la hebra de invenci(n h$mana. Be#C# e#t llamand". ?brid la &$erta del c"ra*(n % c"m&rad de @l el &reci"#" te#"r" cele#tial. 63aern #$# r$eg"# en "'d"# end$recid"#, #i n" enteramente #"rd"#7 69lamar Be#C# en van"7 =+irad .$e n" de#ech2i# al .$e hablaA.22 i "'# #$ v"*, % abr'# la &$erta, vendr % cenar c"n v"#"tr"#, % v"#"tr"# c"n @l. 6Re#&"nder2i#4 =Len, bendit" de Beh"v/ 6&"r .$2 e#ta# )$era7A.23 Preg$nt", 6.$2 #igni)ica la di#en#i(n % la l$cha entre n"#"tr"#7 6J$2 #igni)ica e#e e#&'rit$ #&er", )2rre", .$e #e a&recia en n$e#tra# igle#ia# e in#tit$ci"ne#, % .$e e# tan decididamente anticri#tian"7 1eng" &r")$nd" &e#ar de c"ra*(n al c"m&r"bar c"n .$2 )acilidad #"n criticada# $na &alabra " acci(n de l"# &a#t"re# B"ne# " Wagg"ner. J$2 di#&$e#ta# e#tn m$cha# mente# a ign"rar t"d" el bien .$e hem"# recibid" a trav2# de ell"# en l"# a!"# del &a#ad" reciente, n" a&reciand" la evidencia de c(m" Di"# e#t "brand" a trav2# de e#"# in#tr$ment"#. Lan a la ca*a de alg" .$e c"ndenar, % #$ actit$d hacia e#t"# herman"# .$e #e han im&licad" a c"nciencia en $na b$ena "bra, dem$e#tra .$e #$ c"ra*(n alberga #entimient"# de enemi#tad % amarg$ra. 9" .$e #e nece#ita e# el &"der c"nvertid"r de Di"# #"bre l"# c"ra*"ne# % la# mente#. De5ad de acechar recel"#amente a v$e#tr"# herman"#. 3$and" Be#C# e#taba &r(:im" a de5ar a #$# di#c'&$l"#, le# di5", =$n mandamient" n$ev" "# d"%4 J$e "# am2i# $n"# a "tr"#A. E#a e# la medida c"n la .$e n"# debem"# amar $n"# a "tr"# 8=c"m" "# he amad", .$e tambi2n "# am2i# l"# $n"# a l"# "tr"#. En e#t" c"n"cern t"d"# .$e #"i# mi# di#c'&$l"#, #i t$vierei# am"r l"# $n"# c"n l"# "tr"#A. 2O 9e# di5" tambi2n, =En e#t" e# gl"ri)icad" mi Padre, en .$e llev2i# m$ch" )r$t", % #ei# a#' mi# di#c'&$l"#. 3"m" el Padre me am(, tambi2n %" "# he amad"4 e#tad en mi am"rA. 2M Eb#ervad la# &alabra# de 3ri#t", % mantenedla# en la mente4 =c"m" "# he amad", .$e tambi2n "# am2i# l"# $n"# a l"# "tr"#A. =E#te e# mi mandamient"4 J$e "# am2i# l"# $n"# a l"# "tr"#, c"m" %" "# he
P#a. 8420 ?&"c. 341N 22 Heb. 1242M 23 Q2n 2O431 2O B$an 1343O % 3M 2M B$an 1M48 % 9
20 21

Pg. 10

amad"A.2F =+a# n" r$eg" #"lamente &"r 2#t"#, #in" tambi2n &"r l"# .$e han de creer en m' &"r la &alabra de ell"#. Para .$e t"d"# #ean $na c"#aA. 63$n &lena % &er)ecta debe #er e#a $ni(n7 =3"m" tC, "h Padre, en m', % %" en ti, .$e tambi2n ell"# #ean en n"#"tr"# $na c"#a4 &ara .$e el m$nd" crea .$e tC me envia#te. > %", la gl"ria .$e me di#te le# he dad"/ &ara .$e #ean $na c"#a, c"m" tambi2n n"#"tr"# #"m"# $na c"#a. >" en ell"#, % tC en m', &ara .$e #ean c"n#$madamente $na c"#a/ .$e el m$nd" c"n"*ca .$e tC me envia#te, % .$e l"# ha# amad", c"m" tambi2n a m' me ha# amad"A. ;J$2 grande# &"#ibilidade# n"# &re#enta Be#C# en e#a# &alabra#< Dice4 =%" le# he mani)e#tad" t$ n"mbre, % mani)e#tar2l" aCn/ &ara .$e el am"r c"n .$e me ha# amad", e#t2 en ell"#, % %" en ell"#A. 2N E#a# &alabra# de la "raci(n de 3ri#t" merecen e#tar de#tacada# en letra# de "r". Debi2ram"# &ermanecer en ella#, % &re#entarla# al m$nd" c"n la &l$ma % la v"*. Per" 6&"r .$2 #$cede .$e l"# .$e &retenden creer la verdad n" #"n haced"re# de la &alabra7 6P"r .$2 #e dice tan &"c" #"bre e#"# tema# .$e tant" #igni)ican &ara t"da igle#ia % &ara t"d" miembr" individ$al7 63re2i# .$e el ciel" n" mira c"n e#t$&e)acci(n a a.$ell"# .$e &r")e#an #er hi5"# de Di"#, % .$e #in embarg", &ermanecen #in &re#tar atenci(n, de#c$idadamente, de#"%end" la# inc"n)$ndible# &alabra# de verdad a ell"# dirigida#7 6-" e# tiem&" &ara n"#"tr"# de .$e vivam"# de t"da &alabra .$e #ale de la b"ca de Di"#7 +$ch"# ha% en el mini#teri" .$e n" tienen am"r &"r Di"# ni &"r #$# #eme5ante#. E#tn d"rmid"#, % mientra# d$ermen, atn #iembra #$ ci*a!a. El reba!" de Di"# e#t en #it$aci(n de nece#idad de a%$da del ciel", % la# "ve5a# % cabrit"# e#tn m$riend" &"r )alta de aliment". J$e a.$ell"# .$e &"dr'an tener $na e:&eriencia &r")$nda % viviente en la# c"#a# de Di"# de5en de de&ender del h"mbre, incl$#" de #$# &r"&i"# &a#t"re# % mae#tr"#, % &"ngan #$ c"n)ian*a &lenamente en Di"#, $tili*and" la habilidad .$e Di"# le# da &ara gl"ria de @l. 3ri#t" debe #er de#tacad" ante el &$ebl"/ %a .$e c"ntem&lnd"l" e# c"m" hem"# de #er tran#)"rmad"# a #$ imagen. Dice Be#C#, =#in m' nada &"d2i# hacerA.28 @l hi*" $na am&lia e:&iaci(n, % .$ien #e a)erre a 3ri#t" &"r la )e, tiene la &a* c"n Di"#. El E#&'rit$ ant" &$ri)ica el c"ra*(n, &re#entand" a Di"# en n$eva# % &erd$rable# &er#&ectiva#, c"m" n$e#tr" Padre cele#tial. ;Eh, #i la maldad &$die#e #er .$itada de n$e#tr"# c"ra*"ne#, #i el alma &$die#e #er cabalmente &$ri)icada< ;Eh, #i el am"r de Di"# m"ra#e en el alma c"m" $n &rinci&i" viviente< 3$ltivad el am"r &"r Be#C#, el am"r &"r a.$ell"# .$e creen en @l, % &"r l"# .$e van errante# % &erecen. Debem"# tener el am"r .$e e# engendrad" en el ciel", % alimentarl" c"m" $na &lanta cele#tial. 9a ter.$edad, .$e &revalece en $na terrible medida, debe eliminar#e. 9"# &r")e#"# #eg$id"re# de 3ri#t" n" deben c"ntin$ar b$#cand" &e.$e!"# &$nt"# de di)erencia, entretener#e en ell"#, hablar de ell"#, % magni)icarl"# ha#ta .$e el am"r e# e:&$l#ad" del alma, c"m" l" e# el ag$a de $n reci&iente r"t". Debem"# tener la in)l$encia #anti)icad"ra de la gracia de 3ri#t" en n$e#tr"# c"ra*"ne#, " de "tr" m"d" t"d"# n$e#tr"# act"# #ern c"m" metal .$e re#$ena % c'mbal" .$e reti!e. 6Dar "'d" el &$ebl" de Di"# a la v"* de advertencia, % c$ltivar el am"r7 6?band"nar #$# #"#&echa# % cel"#7 -" &"dr hacerl" a men"# .$e caiga .$ebrantad" ante Di"#. +$ch"# han c"metid", % e#tn c"metiend", di#&arate# ma%C#c$l"#. ?man tant" #$# &r"&i"# camin"#, .$e n" #e rinden al camin" de Di"#. +$ch"# han #entid" c"nvicci(n de .$e a)rentar"n al E#&'rit$ de Di"# &"r #$ re#i#tencia a la l$*, &er" dete#tan m"rir al %", % di)ieren la tarea de h$millar #$# c"ra*"ne# % c"n)e#ar #$# &ecad"#. -" .$ieren rec"n"cer .$e la re&ren#i(n ha #id" enviada &"r Di"#, " .$e la in#tr$cci(n ha venid" del ciel", ha#ta .$e de#a&are*ca t"da #"mbra de d$da. -" and$vier"n en la l$*. E#&erar"n re#"lver la di)ic$ltad de alg$na )"rma m# )cil .$e mediante la c"n)e#i(n del &ecad", % atn l"# ha t"mad" ca$tiv"#, l"# ha tentad", % la )$er*a c"n la .$e le han hech" )rente n" ha #id" ma# .$e debilidad. e ha id" ac$m$land" evidencia #"bre evidencia, &er" n" han e#tad" di#&$e#t"# a rec"n"cerla. P"r #$ actit$d "b#tinada han revelad" la en)ermedad del alma .$e en ell"# a#ienta, %a .$e ning$na evidencia e# #$)iciente &ara #ati#)acerle#. 9a d$da, la incred$lidad, el &re5$ici" % la ter.$edad a#e#inar"n t"d" am"r
B$an 1M412 B$an 1N420G23 % 2F 28 B$an 1M4M
2F 2N

10

Pg. 11

en #$# alma#. E:igen $na #eg$ridad &er)ecta, &er" e#" e# inc"m&atible c"n la )e. 9a )e n" de#can#a en la #eg$ridad, #in" en la evidencia. 9a dem"#traci(n n" e# la )e. i a l"# ra%"# de l$* .$e brillar"n en +innea&"li# #e le# &ermitie#e e5ercer #$ &"der de c"nvicci(n en a.$ell"# .$e t"mar"n &"#ici(n c"ntra la l$*, #i t"d"# h$bie#en ren$nciad" a #$# camin"#, % #"metid" #$# v"l$ntade# al E#&'rit$ de Di"# en a.$ella "ca#i(n, habr'an recibid" la m# rica bendici(n, habr'an cha#.$ead" al enemig", % habr'an &ermanecid" c"m" h"mbre# )iele#, c"n#ec$ente# c"n #$# c"nvicci"ne#. Habr'an &"did" tener $na rica e:&eriencia. Per" el eg" di5"4 ,-"0. El =%"A n" t"ler( #er herid". 9$ch( &"r la #$&remac'a. 3ada $na de e#a# alma# #er n$evamente &r"bada en l"# &$nt"# en l"# .$e )raca#(. ?h"ra tienen el di#cernimient" men"# clar", men"# #$mi#i(n, men"# am"r gen$in" &"r Di"# % &"r #$# herman"# .$e c$and" )$er"n &$e#t"# a &r$eba en +innea&"li#. En l"# libr"# del ciel", en #$# regi#tr"# )ig$ra, ,hallad" )alt"0. El =%"A % la &a#i(n engendrar"n ra#g"# dete#table#. De#de ent"nce#, el e!"r ha &r"vi#t" evidencia ab$ndante en men#a5e# de l$* % #alvaci(n. E# im&"#ible hacerle# m# llamamient"#, darle# me5"re# "&"rt$nidade#, a )in de .$e hagan a.$ell" .$e debier"n haber hech" en +innea&"li#. 9a l$* #e ha retirad" de alg$n"#, % de#de ent"nce# han caminad" en l"# de#tell"# de #$ &r"&ia l$mbre. -adie &$ede imaginar l" .$e e#t en 5$eg" c$and" #e e# negligente ante el llamamient" del E#&'rit$ de Di"#. 9legar el d'a en .$e m$ch"# de#earn hacer l" &"#ible % l" im&"#ible &"r tener $na "&"rt$nidad de "'r el llamamient" .$e recha*ar"n en +innea&"li#. Di"# t"c( l"# c"ra*"ne#, &er" m$ch"# cedier"n a "tr" e#&'rit$, .$e e#tim$l( #$# &a#i"ne# in)eri"re#. ;Eh, #i e#a# &"bre# alma# &$die#en hacer $na "bra a c"nciencia, ante# .$e #ea dema#iad" tarde &"r la eternidad< -" llegarn 5am# "&"rt$nidade# me5"re#, n" tendrn n$nca #entimient"# m# &r")$nd"#. ? )in de tener me5"re# "&"rt$nidade# en el )$t$r", deben me5"rar la# .$e %a han tenid", rendir#e al E#&'rit$ de Di"#, % dar "'d" a la v"* del ciel", .$e llama a la "bediencia a l"# c"ra*"ne# di#&$e#t"#. Di"# n" va a #er b$rlad". El &ecad" c"metid" en l" #$cedid" en +innea&"li# &ermanece an"tad" en l"# regi#tr"# de l"# libr"# del ciel", ante l"# n"mbre# de a.$ell"# .$e re#i#tier"n la l$*/ % &ermanecer ah' ha#ta .$e #e haga c"n)e#i(n &lena % l"# tran#gre#"re# #e tengan ante Di"# en c"m&leta h$mildad. 9a )riv"lidad de alg$n"#, l"# di#c$r#"# grat$it"# de "tr"#, la )"rma de tratar al men#a5e % al men#a5er" c$and" #e e#t en l"# l$gare# &rivad"#, el e#&'rit$ .$e incit( a la acci(n de#de l" ba5", t"d" &ermanece regi#trad" en l"# libr"# del ciel". > c$and" e#a# &er#"na# #"n &r"bada# % llevada# de n$ev" al mi#m" terren", #e revelar el mi#m" e#&'rit$. 3$and" el e!"r la# ha &r"bad" #$)icientemente, #i n" #e rinden a @l, ent"nce# retirar #$ E#&'rit$ ant". J$e el e!"r c"nceda .$e a.$ell"# .$e e#tn enga!ad"# hagan $na "bra a c"nciencia ante# .$e termine el tiem&" de gracia. Di"# elige al .$e @l .$iere, &ara .$e lleve el men#a5e. @#te debe declarar el men#a5e de Di"# #in re#erva#. ? B"n# le )$e enc"mendad" el an$nci" de la de#tr$cci(n de -'nive. P"r $n tiem&" reh$#( &redicar la# &alabra# .$e Di"# le di". De#ma%and" &"r el tem"r, de#c"ntent" c"n el men#a5e terrible .$e #e le hab'a enc"mendad", #e di" &ri#a a e#ca&ar del l$gar al .$e #e le envi(. H$e $n &r")eta de#"bediente/ h$%( del deber. Per" c$and" Di"# habla al h"mbre, encargnd"le .$e lleve #$ men#a5e al &$ebl", e# &"r alg". ?.$ell"# a .$iene# #e encarga llevar $n men#a5e deben avan*ar, n" im&"rta l"# "b#tc$l"# amena*ante# .$e #e inter&"ngan en el camin". 9"# .$e &retenden tener la verdad, % #in embarg" &"nen t"d" "b#tc$l" &"#ible en el camin", a )in de .$e la l$* n" lleg$e al &$ebl", tendrn $na c$enta .$e #aldar c"n Di"# .$e n" le# va a #er nada agradable de a)r"ntar. Di"# dirige #$ &r"&ia "bra, % ;?% de a.$el .$e &"nga #$ man" en el arca de Di"#< La Necesidad de Investigacin Sincera, a Fin de Comprender la Verdad E.Q.White, ign# ") the 1ime#, 2F ma%" 1890 Debem"# &"#eer ma%"r #abid$r'a de la .$e hem"# mani)e#tad" ha#ta ah"ra, en relaci(n a c(m" tratam"# a a.$ell"# .$e, en alg$n"# &$nt"# de la )e, di)ieren )rancamente de n"#"tr"#. E# im&r"&i" de alg$ien .$e
11

Pg. 12

&retende #er #eg$id"r de 3ri#t", el #er hiriente % den$nciat"ri", el reba5ar#e a ridic$li*ar la# "&ini"ne# de "tr". El e#&'rit$ de cr'tica inca&acita a l"# h"mbre# &ara recibir la l$* .$e Di"# .$i#iera enviarle#, % &ara di#cernir l" .$e e# evidencia de la verdad. i el e!"r revela#e la l$* de ac$erd" c"n #$ &r"&i" &lan, m$ch"# n" l" re#&etar'an ni c"m&render'an/ ridic$li*ar'an al &"rtad"r del men#a5e de Di"# c"m" #i #e e:alta#e a #' mi#m" &"r encima de a.$ell"# .$e e#tn me5"r cali)icad"# &ara en#e!ar. 9a# a$t"ridade# &a&ale#, &rimeramente ridic$li*ar"n a l"# re)"rmad"re#, % c$and" tal c"#a n" l"gr( a&agar el e#&'rit$ de inve#tigaci(n, l"# encerrar"n en la# &ri#i"ne#, le# &$#ier"n cadena#, % c$and" tam&"c" e#" ba#t( &ara #ilenciarl"# " hacer .$e #e retracta#en, l"# llevar"n a la h"g$era % la e#&ada. Debem"# #er m$% c$idad"#"# en n" dar l"# &rimer"# &a#"# &"r e#e camin" .$e c"nd$ce a la Pn.$i#ici(n. 9a verdad de Di"# e# &r"gre#iva/ va #iem&re en a$ment", de )"rtale*a en )"rtale*a aCn ma%"r, hacia $na l$* ma%"r. 1enem"# t"da# la# ra*"ne# &ara creer .$e el e!"r n"# enviar ma%"r verdad, %a .$e .$eda aCn &"r hacer $na gran "bra. En n$e#tr" c"n"cimient" de la verdad, &rimeramente ha% $n c"mien*" en #$ c"m&ren#i(n, l$eg" $na &r"gre#i(n, % m# tarde la &lenit$d/ &rimer" la &lnt$la, l$eg" la ma*"rca, % tra# ell", el ma'* en #$ &lenit$d. Ha habid" $na gran &2rdida, debid" a .$e n$e#tr"# &a#t"re# % n$e#tr" &$ebl" han llegad" a la c"ncl$#i(n de .$e %a hem"# recibid" t"da la verdad .$e n"# era e#encial c"m" &$ebl"/ &er" $na c"ncl$#i(n tal e# err(nea, % arm"ni*a c"n l"# enga!"# de atan#, %a .$e la verdad #e e#tar de#&legand" c"n#tantemente. e debe e5ercer el m:im" c$idad", n" #ea .$e de#&reciem"# el E#&'rit$ de Di"# al tratar c"n indi)erencia % de#d2n al men#a5er" % men#a5e# .$e Di"# env'a a #$ &$ebl", % rechacem"# a#' la l$*, debid" a .$e n$e#tr"# c"ra*"ne# n" e#tn en arm"n'a c"n @l. 3$and" #e recibe verdaderamente el cri#tiani#m", tran#)"rmar #iem&re el c"ra*(n % m"ldear el carcter. J$e a.$ell"# .$e #e tienen &"r dign"# de e:&"ner la &alabra de Di"#, a.$ell"# a .$iene# ha #id" enc"mendad" el c$idad" del reba!" de Di"#, c"m" h"mbre# h$milde# % #abi"#, abran #$# Diblia# c"n c"ra*"ne# llen"# de gratit$d % e#t$dien #$# &reci"#a# declaraci"ne#. El men#a5er" de Di"# n" #"lamente debe e#t$diar la# E#crit$ra#, #in" .$e debe $rgir a la gente a e#t$diar ig$almente la &alabra de verdad. 3"m" el miner" b$#ca el "r" en la# r"ca# de la# m"nta!a#, a#' deben l"# h"mbre# cavar en la mina de la verdad, a )in de .$e &$edan enc"ntrar l" .$e Di"# ha revelad" c"ncerniente a la #alvaci(n del h"mbre. i ac$d'# a la Diblia #im&lemente &ara enc"ntrar te:t"# c"n .$e &r"bar v$e#tra# te"r'a# " vindicar v$e#tra "&ini(n, n" #er2i# il$minad"# &"r el E#&'rit$ de Di"#/ &er" #i ac$d'# c"n a%$n" % h$millaci(n del alma, c"n am"r en v$e#tr" c"ra*(n hacia el h"mbre % hacia Di"#, v$e#tra# "raci"ne# #ern c"nte#tada#, % en v"#"tr"# #er hecha la l$*. -ece#itam"# aband"nar l"# &re5$ici"# .$e n"# han tenid" atad"# d$rante a!"#. i hab2i# e#tad" d$rante a!"# en la verdad, % algCn herman" .$e e# m$ch" m# 5"ven en edad % en la )e e# llamad" a en#e!ar, v$e#tra edad, v$e#tra &"#ici(n, v$e#tra inteligencia % c"m&ren#i(n de la# E#crit$ra# n" "# dan licencia &ara tratar a e#e herman" c"n indi)erencia % )alta de re#&et". 1im"te" a&rendi( m$cha# c"#a# de Pabl". ?$n.$e era 5"ven, "bt$v" el c"n"cimient" de la &alabra de Di"# mediante e#)$er*" diligente. Dedic( #$# ca&acidade# a la "bra de c"m&render la &alabra de Di"#, % )$e ricamente rec"m&en#ad". Pabl" e#cribi( a 1im"te"4 = i e#t" &r"&$#iere# a l"# herman"#, #er# b$en mini#tr" de Be#$cri#t", criad" en la# &alabra# de la )e % de la b$ena d"ctrina, la c$al ha# alcan*ad"I +edita e#ta# c"#a#/ "cC&ate en ella#/ &ara .$e t$ a&r"vechamient" #ea mani)ie#t" a t"d"#. 1en c$idad" de ti mi#m" % de la d"ctrina/ &er#i#te en ell"/ &$e# haciend" e#t", a ti mi#m" #alvar# % a l"# .$e te "%erenA.29 ? 1im"te", n" #iend" m# .$e $n 5"ven, le )$er"n enc"mendada# #"lemne# re#&"n#abilidade#. 9a im&licaci(n alcan*a ha#ta n$e#tr" d'a en relaci(n c"n 2l, % c"n "tr"# 5(vene# di#c'&$l"# de 3ri#t", =-ing$n" tenga en &"c" t$ 5$vent$dA.30 am$el )$e elegid" c"m" #ierv" de Di"# de#de #$ mi#ma in)ancia. Di"# le &$d" c"m$nicar #$ &alabra, mientra# .$e t$v" .$e &a#ar de larg" al ancian" El', .$ien n" hab'a #id" c$idad"#" en hacer la v"l$ntad de Di"#, " en &"ner en &rctica #$ in#tr$cci(n. El' n" t$v" la "#ad'a de &retender .$e a men"# .$e el men#a5e vinie#e mediante ancian"# % h"nrad"# #ierv"# de Di"#, n" &"d'a c"n#iderar#e c"m" a$t"ri*ad", ni &r"veniente de Di"#. 3"n t"da de)erencia hacia el 5"ven agente, El' ace&t( la &alabra de Di"# de l"#
29 30

1 1im. O4F,1M,1F 1 1im. O412 12

Pg. 13

labi"# del ni!" am$el. ?.$ell"# .$e han de#em&e!ad" $n &a&el &r"minente en la "bra, deben tener gran c$idad" c"n &en#ar .$e e# im&"#ible .$e la l$* venga al &$ebl" de Di"#, #i n" e# a trav2# de ell"#. i #"n man#"# % h$milde# de c"ra*(n, libre# de &re5$ici"# % de e:altaci(n &r"&ia &"r haber #id" altamente &rivilegiad"#, #e harn $n" c"n l"# h"mbre# 5(vene# a .$iene# Di"# ha ed$cad" &ara de#em&e!ar $na &arte e#&ecial en #$ "bra. E#"# h"mbre# 5(vene# g"*arn de la gran bendici(n de de&ender de la e:&eriencia de l"# herman"# de ma%"r edad, #i a.$ell"# .$e han e#tad" d$rante a!"# en la "bra n" #e em&e!an en hacer valer #$ dignidad, #i el =%"A n" a#$me la &r"minencia, &ara de5ar en la in#igni)icancia a l"# herman"# 5(vene#. i tal e# el ca#", Di"# n" &$ede em&learl"# en la "bra. Entre v"#"tr"# ha% #iem&re $n te#tig" .$e lee l"# m"tiv"#, .$e c"n"ce l"# &en#amient"# % &r"&(#it"# del c"ra*(n. Ha% #eg$ridad en #er #iem&re amable % c"rt2#, en m"#trar#e #inceramente amigable# % llen"# de am"r &"r v$e#tr"# herman"#. En l"# c"n#e5"# " a#amblea# en d"nde han de c"n#iderar#e di)erencia# de &$nt"# de vi#ta, deb2i# rec"rdar .$e el +ae#tr" de t"da a#amblea e#t entre v"#"tr"#. 9a in5$#ticia, la# &alabra# #&era#, % l"# e#)$er*"# &"r hacer .$e "tr"# #e v$elvan atr# de $na deci#i(n im&arcial, #ern t"d"# regi#trad"# en l"# libr"# del ciel". i, mediante $na inve#tigaci(n h"ne#ta, v$e#tra# idea# acariciada# re#$ltan debilitada# al #er c"m&arada# c"n la le% % el te#tim"ni", n" "# &ermiti# $n e#&'rit$ "b#tinad", d$r", terc", en "&"#ici(n a l" .$e vei# .$e #"n evidencia# en c"ntra de v$e#tr"# &$nt"# de vi#ta. Permitid .$e #ea Di"# .$ien hable en #$ &alabra. i &en#i# .$e v$e#tr" herman" cree $n err"r, deb2i# tratarl" c"n c"n#ideraci(n, mani)e#tand" b"ndad, &aciencia % c"rte#'a. Deb2i# ra*"nar c"n 2l a &artir de la &alabra de Di"#, c"m&arand" e#crit$ra c"n e#crit$ra, c"n#iderand" c$idad"#amente cada &art'c$la de evidencia. Bam# har2i# de #$# &alabra# m"tiv" de rid'c$l", %a .$e =-" 5$*g$2i#, &ara .$e n" #ei# 5$*gad"#. P"r.$e c"n el 5$ici" c"n .$e 5$*gi#, #er2i# 5$*gad"#/ % c"n la medida c"n .$e med'#, "# v"lvern a medirA.31 Pabl" encarg( a 1im"te"4 =H$%e tambi2n l"# de#e"# 5$venile#/ % #ig$e la 5$#ticia, la )e, la caridad, la &a*, c"n l"# .$e inv"can al e!"r de &$r" c"ra*(n. Em&er" la# c$e#ti"ne# necia# % #in #abid$r'a de#echa, #abiend" .$e engendran c"ntienda#. J$e el #ierv" de Di"# n" debe #er litigi"#", #in" man#" &ara c"n t"d"#, a&t" &ara en#e!ar, #$)rid"/ .$e c"n man#ed$mbre c"rri5a a l"# .$e #e "&"nen4 #i .$i* Di"# le# d2 .$e #e arre&ientan &ara c"n"cer la verdad, % #e *a)en del la*" del diabl", en .$e e#tn ca$tiv"# a v"l$ntad de 2lA.32 =Herman"#, #i alg$n" )$ere t"mad" en alg$na )alta, v"#"tr"# .$e #"i# e#&irit$ale#, re#ta$rad al tal c"n el e#&'rit$ de man#ed$mbre/ c"n#idernd"te a ti mi#m", &"r.$e tC n" #ea# tambi2n tentad". "brellevad l"# $n"# la# carga# de l"# "tr"#/ % c$m&lid a#' la le% de 3ri#t". P"r.$e el .$e e#tima de #' .$e e# alg", n" #iend" nada, a #' mi#m" #e enga!a. ?#' .$e cada $n" e:amine #$ "bra, % ent"nce# tendr gl"ria #(l" de #' mi#m", % n" en "tr"A. 33 J$e t"d" h"mbre "bede*ca e#a# directrice#. 1en2i# ante v"#"tr"# el e5em&l" de 3ri#t". ?$n.$e merec'a en t"da 5$#ticia #er #ervid" % h"nrad" &"r t"d"#, n" &"r e#" b$#c( la h"nra de l"# h"mbre#/ n" vin" a #er #ervid", #in" a #ervir. =? l" #$%" vin", % l"# #$%"# n" le recibier"nA.3O 1"d" el m$nd" le &ertenec'a/ &er" al #er recha*ad" en &$ebl"# % ci$dade#, n" hi*" valer #$ &r"&i" derech", #in" .$e iba a "tra &"blaci(n a en#e!ar la verdad, #ea .$e la "%e#en " n". J$e t"da alma vele, n" va%a a enc"ntrar#e entre a.$ell"# .$e de#&recian, d$dan % &erecen, .$e #e retiran de 3ri#t" en la &er#"na de #$# #ant"#, % atraen #"bre #' mi#m"# la c"ndenaci(n .$e ca%( #"bre l"# 5$d'"#. 9"# mae#tr"# del &$ebl" en el tiem&" de 3ri#t" e#taban &lenamente #ati#)ech"# c"n ell"# mi#m"#. +anten'an c"n#e5"# % #e animaban $n" al "tr" en #$# idea# % "&ini"ne#, % atn e#taba en #$# a#amblea# c"ntr"land" #$# deci#i"ne#. Pr"c$raban .$e el &$ebl" temie#e e#c$char la# &alabra# de 3ri#t". ?mena*aban c"n echar de la #inag"ga a a.$ell"# .$e daban "'d" a #$ d"ctrina, c"#a .$e era c"n#iderada &"r el &$ebl" c"m" la ma%"r maldici(n .$e #"bre ell"# &"d'a caer. 9"# e#criba# % )ari#e"# hab'an $rdid" #$# &lane#, % n" ten'an la intenci(n de cambiar el c$r#" de #$ vida ni #$ manera de en#e!ar. Eir'an a 3ri#t", &er" reh$#aban &ermitir .$e #$ en#e!an*a t$vie#e en ell"# el m# m'nim" e)ect". Hing'an #er #$#
+at. N41,2 2 1im. 2422G2F 33 Ql. F41GO 3O B$an 1411
31 32

13

Pg. 1O

amig"# c"n el )in de &r"v"carl" en di)erente# a#$nt"#. 9e &lanteaban diver#a# c$e#ti"ne# di)'cile# &ara .$e, re#&"ndiera l" .$e re#&"ndiera, &$dieran em&lear #$# &alabra# en c"ntra #$%a. En cierta "ca#i(n, l"# e#criba# % )ari#e"# =le traen $na m$5er t"mada en ad$lteri"/ % &"ni2nd"la en medi", d'cenle4 +ae#tr", e#ta m$5er ha #id" t"mada en el mi#m" hech", ad$lterand"/ % en la le% +"i#2# n"# mand( a&edrear a la# tale#4 tC &$e#, 6.$2 dice#7 +a# e#t" dec'an tentnd"le, &ara &"der ac$#arle. Em&er" Be#C#, inclinad" hacia aba5", e#crib'a en tierra c"n el ded". > c"m" &er#evera#en &reg$ntnd"le, endere*(#e, % d'5"le#4 El .$e de v"#"tr"# e#t2 #in &ecad", arr"5e c"ntra ella la &iedra el &rimer". > v"lvi2nd"#e a inclinar hacia aba5", e#crib'a en tierra. E%end", &$e#, ell"#, redargRid"# de la c"nciencia, #al'an#e $n" a $n", c"men*and" de#de l"# m# vie5"#, ha#ta l"# &"#trer"#A. 3M ?$n.$e Be#C# daba evidencia de #$ &"der divin", #in embarg" n" #e le &ermiti( .$e en#e!a#e #$# lecci"ne# #in interr$m&irl". 9"# dirigente# &r"c$rar"n &"nerl" en rid'c$l" ante el &$ebl". -" &ermitir'an .$e e:&re#a#e #$# idea# % d"ctrina# de $na )"rma c"ne:a, &er" a$n.$e interr$m&id" )rec$entemente, #e hi*" la l$* en la# mente# de cient"# de &er#"na#, % c$and" l"# dirigente# "%er"n la# &alabra# de Be#C#, reve#tida# de &"der % .$e ten'an embele#ad" al a$dit"ri", #e en"5ar"n, % di5er"n, =t$ ere# #amaritan", % tiene# dem"ni"A.3F Be#C# #"&"rt( e#a# ac$#aci"ne# c"n calmada dignidad, declarand" #in tem"r .$e l"# bene)ici"# del &act" #e centraban en @l, % n" #e recib'an &"r de#cendencia de ?braham. Di5", =?nte# .$e ?braham )$e#e, %" #"%A.3N 9a )$ria de l"# 5$d'"# n" c"n"c'a l'mite#, % #e di#&$#ier"n a a&edrearl", &er" ngele# de Di"#, invi#ible# a l"# h"mbre#, l" #acar"n a&re#$radamente de a.$ella a#amblea. Ha% h"mbre# entre n"#"tr"# .$e &r")e#an c"m&render la verdad &ara e#t"# Cltim"# d'a#, &er" .$e n" inve#tigarn calmadamente la verdad avan*ada. E#tn determinad"# a n" reali*ar avance alg$n", m# all de l"# l'mite# .$e han marcad", % n" &re#tarn "'d" a a.$ell"# .$e, #egCn creen ell"#, n" #e mantienen en l"# antig$"# hit"#. "n tan a$t"#$)iciente# .$e n" e# &"#ible ra*"nar c"n ell"#. 3"n#ideran $na virt$d e#tar en de#ac$erd" c"n #$# herman"#, % cerrar la &$erta, a )in de .$e la l$* n" &$eda llegar al &$ebl" de Di"#. Re.$erir #abid$r'a cele#tial el #aber c(m" tratar c"n tale# ca#"#. 9a l$* vendr al &$ebl" de Di"#, % a.$ell"# .$e han &r"c$rad" cerrar la &$erta tendrn .$e arre&entir#e, " bien #er .$itad"# del camin". Ha llegad" el m"ment" de dar $n n$ev" 'm&et$ a la "bra. E#cena# terrible# e#tn &"r llegar ante n"#"tr"#, % atan# #e e#)$er*a &"r "c$ltar de n$e#tr" entendimient" &reci#amente a.$ell" .$e Di"# .$iere .$e c"n"*cam"#. Di"# tiene men#a5er"# % men#a5e# &ara #$ &$ebl". i #e &re#entan idea# .$e di)ieren en ciert"# &$nt"# de n$e#tra# d"ctrina# anteri"re#, n" debem"# c"ndenarla# #in e#t$di" diligente de la Diblia, &ara ver #i #"n verdadera#. Debem"# a%$nar, "rar e inve#tigar la# E#crit$ra# tal c"m" l" hicier"n l"# n"ble# habitante# de Derea, &ara ver #i e#ta# c"#a# eran a#'. Debem"# ace&tar cada ra%" de l$* .$e viene a n"#"tr"#. +ediante la "raci(n )erviente, % el e#t$di" diligente de la &alabra de Di"#, la# c"#a# "#c$ra# #e aclararn al entendimient". El Peligro de ec!a"ar la Lu" E. White, Review and Herald, 21 "ct$bre 1890 =Ent"nce# le# abri( el #entid", &ara .$e entendie#en la# E#crit$ra#A. 38 ?nte# .$e le# h$bie#e abiert" el #entid", l"# di#c'&$l"# n" hab'an c"m&rendid" el #igni)icad" e#&irit$al de l" .$e 3ri#t" le# hab'a en#e!ad". ?h"ra hace )alta .$e la# mente# del &$ebl" de Di"# #ean abierta# &ara c"m&render la# E#crit$ra#. El decir .$e $n &a#a5e #igni)ica 5$#tamente tal c"#a, % nada m# .$e e#"/ .$e n" #e debe atrib$ir ningCn #igni)icad" m# am&li" a la# &alabra# de 3ri#t" del .$e ten'am"# en el &a#ad", e# decir alg" .$e n" &r"viene del E#&'rit$ de Di"#. 3$ant" m# andem"# a la l$* de la verdad, m# #eme5ante# a 3ri#t" n"# harem"# en e#&'rit$, en carcter, % en el carcter de n$e#tra "bra, % la verdad #e v"lver m#
B$an 843G9 B$an 84O8 3N B$an 84M8 38 9$c. 2O4OM
3M 3F

1O

Pg. 1M

clara. ? medida .$e c"ntem&lam"# la l$* creciente de la revelaci(n, #e v"lver m# &reci"#a de l" .$e &rimeramente la e#timam"#, c$and" la "'m"# " e:aminam"# de )"rma ca#$al. 9a verdad, tal c$al e# en Be#C#, e# #$#ce&tible de e:&an#i(n c"n#tante, de n$ev" de#arr"ll", % l" mi#m" .$e #$ divin" ?$t"r, vendr a hac2r#en"# m# &reci"#a % bella/ revelar c"n#tantemente m# &r")$nd" #igni)icad" % llevar al alma a anhelar $na c"n)"rmidad m# &er)ecta c"n #$ e:altada n"rma. Kna c"m&ren#i(n tal de la verdad elevar la mente % tran#)"rmar el carcter a #$ divina &er)ecci(n. 1"d" el #i#tema de la religi(n 5$d'a c"n#i#t'a en el evangeli" de 3ri#t" &re#entad" en ti&"# % #'mb"l"#. P"r l" tant", c$n im&r"&i" era &ara l"# .$e viv'an ba5" la di#&en#aci(n 5$d'a, el recha*ar % cr$ci)icar a ?.$el .$e era el "riginad"r % )$ndament" de a.$ell" en l" .$e &retend'an creer. 6D(nde e#t$v" #$ e.$iv"caci(n7 8 e e.$iv"car"n al n" creer l" .$e l"# &r")eta# hab'an dich" re)erente a 3ri#t", =&ara .$e #e c$m&lie#e el dich" .$e di5" el &r")eta P#a'a#4 6 e!"r, .$i2n ha cre'd" a n$e#tr" dich"7 6% el bra*" del e!"r, a .$i2n e# revelad"7 P"r e#t" n" &"d'an creer, &"r.$e "tra ve* di5" P#a'a#4 3eg( l"# "5"# de ell"#, % end$reci( #$ c"ra*(n/ &"r.$e n" vean c"n l"# "5"#, % entiendan de c"ra*(n, % #e c"nviertan, % %" l"# #aneA.39 -" e# Di"# .$ien ta&a l"# "5"# de l"# h"mbre#, ni .$ien end$rece #$# c"ra*"ne#/ e# la l$* .$e Di"# env'a a #$ &$ebl", &ara c"rregir #$# err"re#, &ara llevarl"# a camin"# #eg$r"#, &er" .$e reh$#an ace&tar/ e#" e# l" .$e ciega #$# mente# % end$rece #$# c"ra*"ne#. E#c"gen dar la e#&alda a la l$*, andar "b#tinadamente en l"# de#tell"# de #$ &r"&ia il$minaci(n, % el e!"r declara &"#itivamente .$e terminarn en el lament". 3$and" $n ra%" de l$* enviad" &"r el e!"r n" e# rec"n"cid", #e &r"d$ce $n ent"r&ecimient" &arcial de la# &erce&ci"ne# e#&irit$ale#, % #e di#cierne men"# claramente la #$b#ig$iente revelaci(n de l$*, de m"d" .$e la# tiniebla# van en c"n#tante a$ment" ha#ta .$e #e hace la n"che en el alma. 3ri#t" di5", =6c$nta# #ern la# mi#ma# tiniebla#7A.O0 El $niver#" enter" e#t e#t$&e)act" al c"m&r"bar .$e l"# h"mbre# n" ven ni rec"n"cen l"# brillante# ra%"# de l$* .$e e#tn brilland" #"bre ell"#/ &er" #i cierran #$# c"ra*"ne# a la l$*, % &ervierten la verdad ha#ta inter&retarla c"m" tiniebla#, llegarn a imaginar .$e #$ &r"&i" critici#m" e incred$lidad e# l$*, % n" c"n)e#arn #$ "&"#ici(n a l"# camin"# % "bra# de Di"#. ig$iend" $n c$r#" c"m" e#e, h"mbre# .$e deber'an haber &ermanecid" )irme# ha#ta el )in, c"l"carn #$ in)l$encia c"ntra el men#a5e % el men#a5er" .$e Di"# env'a. Per" en el d'a del 5$ici", c$and" #e haga la &reg$nta, ,6P"r .$2 "# inter&$#i#tei# a v"#"tr"# mi#m"#, v$e#tr" 5$ici" e in)l$encia, entre el &$ebl" % el men#a5e de Di"#7 Ent"nce# n" tendrn nada .$e re#&"nder. i abren ent"nce# #$# labi"#, #er #"lamente &ara c"n#tatar .$e ah"ra ven la verdad tal c"m" Di"# la ve. 3"n)e#arn .$e e#taban llen"# de "rg$ll", .$e c"n)iaban en #$ &r"&i" 5$ici", % .$e )"rtalecier"n la# man"# de a.$ell"# .$e &r"c$raban derribar l" .$e Di"# hab'a "rdenad" .$e #e erigiera. Dirn, ,a$n.$e la evidencia de .$e Di"# e#taba "brand" era )irme, n" .$i#e rec"n"cerla/ %a .$e n" e#taba en arm"n'a c"n l" .$e %" hab'a en#e!ad". -" era mi hbit" el c"n)e#ar ningCn err"r en mi e:&eriencia en el &a#ad"/ era dema#iad" terc" c"m" &ara caer #"bre la R"ca % #er .$ebrantad". Determin2 re#i#tir, % n" #er c"nvertid" a la verdad. -" .$i#e ace&tar la &"#ibilidad de e#tar en $n c$r#" de acci(n e.$iv"cad", en el m# m'nim" grad", % mi l$* #e v"lvi( en tiniebla#0. ? l"# tale# #e a&lican la# &alabra#, =;?% de ti, 3"ra*'n< ;?% de ti, Deth#aida< P"r.$e #i en 1ir" % en id(n )$eran hecha# la# maravilla# .$e han #id" hecha# en v"#"tra#, en "tr" tiem&" #e h$bieran arre&entid" en #ac" % en ceni*aA.O1 3$and" el &r")eta mir( a trav2# de la# edade#, % c"ntem&l( la ingratit$d de P#rael al #erle m"#trada en vi#i(n #$ incred$lidad, vi" tambi2n alg" .$e tra5" alegr'a al c"ra*(n, % .$e le di" $n #entid" v'vid" de la b"ndad del Di"# de P#rael. Di5", =De la# mi#eric"rdia# de Beh"v har2 mem"ria, de la# alaban*a# de Beh"v, c"n)"rme a t"d" l" .$e Beh"v n"# ha dad", % de la grande*a de #$ bene)icencia hacia la ca#a de P#rael, .$e le# ha hech" #egCn #$# mi#eric"rdia#, #egCn la m$ltit$d de #$# mi#eraci"ne#. P"r.$e di5"4 ciertamente mi &$ebl" #"n, hi5"# .$e n" mienten/ % )$e #$ alvad"r. En t"da ang$#tia de ell"# 2l )$e ang$#tiad", % el ngel de #$ )a* l"# #alv(4 en #$ am"r % en #$ clemencia l"# redimi(, % l"# tra5", % l"#
B$an 12438GO0 +at. F423 O1 +at. 11421
39 O0

1M

Pg. 1F

levant( t"d"# l"# d'a# del #igl"A.O2 Per" &"r #$ &r"&i" c$r#" de rebeli(n, la bendici(n de Di"# hacia P#rael le )$e retirada. Debi( c"#echar l" .$e hab'a #embrad" al c$e#ti"nar % mani)e#tar incred$lidad. Dice el relat", =ma# ell"# )$er"n rebelde#, e hicier"n en"5ar #$ E#&'rit$ ant"/ &"r l" c$al #e le# v"lvi( enemig", % 2l mi#m" &ele( c"ntra ell"#A. El e!"r n" .$iera .$e la hi#t"ria de l"# hi5"# de P#rael al dar la e#&alda a Di"#, al reh$#ar andar en la l$*, al reh$#ar c"n)e#ar #$# &ecad"# de incred$lidad % recha*" de #$# men#a5e#, re#$lte #er la e:&eriencia del &$ebl" .$e &retende creer la verdad &ara e#te tiem&". >a .$e, #i hacen c"m" hi*" el &$ebl" de P#rael ante la# advertencia# % adm"nici"ne#, en e#t"# Cltim"# d'a# le# #$ceder l" mi#m" .$e le# ac"nteci( a l"# hi5"# de P#rael. El a&(#t"l am"ne#ta, = i "%erei# h"% #$ v"*, n" end$re*ci# v$e#tr"# c"ra*"ne# c"m" en la &r"v"caci(n, en el d'a de la tentaci(n en el de#iert", d"nde me tentar"n v$e#tr"# &adre#/ me &r"bar"n, % vier"n mi# "bra# c$arenta a!"#. ? ca$#a de l" c$al me enemi#t2 c"n e#ta generaci(n, % di5e4 iem&re divagan ell"# de c"ra*(n, % n" han c"n"cid" mi# camin"#. B$r2, &$e#, en mi ira4 -" entrarn en mi re&"#"A. O3 Liene a c"ntin$aci(n la advertencia del a&(#t"l, re#"nand" ha#ta n$e#tr"# d'a#4 =+irad, herman"#, .$e en ning$n" de v"#"tr"# ha%a c"ra*(n mal" de incred$lidad &ara a&artar#e del Di"# viv"/ ante# e:h"rta"# l"# $n"# a l"# "tr"# cada d'a, entre tant" .$e #e dice H"%/ &"r.$e ning$n" de v"#"tr"# #e end$re*ca c"n enga!" de &ecad"4 &"r.$e &artici&ante# de 3ri#t" #"m"# hech"#, c"n tal .$e c"n#ervem"# )irme ha#ta el )in el &rinci&i" de n$e#tra c"n)ian*aA.OO 9a e:h"rtaci(n del a&(#t"l #e a&lica a n"#"tr"#, tant" c"m" a l"# de#tinatari"# de la e&'#t"la. =1emam"#, &$e#, .$e .$edand" aCn la &r"me#a de entrar en #$ re&"#", &are*ca alg$n" de v"#"tr"# haber#e a&artad". P"r.$e tambi2n a n"#"tr"# #e n"# ha evangeli*ad" c"m" a ell"#A. OM 3ri#t" ed$c( al &$ebl" en l"# &rinci&i"# del cri#tiani#m", habland" de#de la n$be % de#de la c"l$mna de )$eg", de d'a % de n"che/ &er" n" "bedecier"n #$# &alabra#, % el a&(#t"l n"# &re#enta la c"n#ec$encia de #$ de#"bediencia, #e!aland" .$e )$er"n c"n)inad"# al de#iert" debid" a #$ rebeli(n. Dice, =P"r.$e tambi2n a n"#"tr"# #e n"# ha evangeli*ad" c"m" a ell"#/ ma# n" le# a&r"vech( el "'r la &alabra a l"# .$e la "%er"n #in me*clar )eA. 6Pre#tarem"# "'d", n"#"tr"# .$e e#tam"# viviend" cerca del )inal de la hi#t"ria de e#te m$nd"7 6Eirem"# la advertencia del a&(#t"l, =1emam"#, &$e#, .$e .$edand" aCn la &r"me#a de entrar en #$ re&"#", &are*ca alg$n" de v"#"tr"# haber#e a&artad"A7 El e!"r .$i#iera .$e #$ &$ebl" c"n)iara en 2l % &ermaneciera en #$ am"r, &er" e#" n" #igni)ica .$e n" tendrem"# tem"r " d$da#. ?lg$n"# &arecen &en#ar .$e #i alg$ien tiene $n #al$dable tem"r de l"# 5$ici"# de Di"#, e#" dem$e#tra .$e e#t de#tit$id" de la )e. Per" n" e# a#'. El debid" tem"r de Di"#, al creer #$# amena*a#, "bra )r$t"# a&acible# de 5$#ticia, haciend" .$e el alma tembl"r"#a va%a hacia Be#C#. +$ch"# debieran h"% tener $n e#&'rit$ tal, % v"lver#e al e!"r en h$milde c"ntrici(n, %a .$e el e!"r n" ha dad" tanta# c"nminaci"ne# terrible# ni &r"n$nciad" 5$ici"# tan #ever"# en #$ &alabra, #im&lemente &ara .$e .$eda#en ah' e#crit"#. -"4 .$iere decir l" .$e dice. ?lg$ien e#cribi(, =H"rr"r #e a&"der( de m', a ca$#a de l"# im&'"# .$e de5an t$ le%A.OF Pabl" a)irma, =E#tand" &$e# &"#e'd"# del tem"r del e!"r, &er#$adim"# a l"# h"mbre#A.ON Debem"# &re#entar el am"r de Di"#, % c$and" #e l" &re#enta en dem"#traci(n del E#&'rit$, tiene &"der &ara r"m&er c$al.$ier barrera .$e #e&are a 3ri#t" del alma, a c"ndici(n de .$e el &ecad"r #e #"meta a #$ in)l$encia, % #e entreg$e t"talmente a Di"#/ &er" #e emite $na #evera re&ren#i(n % den$ncia c"ntra a.$ell"# .$e n" .$ieran #er atra'd"# hacia 3ri#t", .$e n" #e de5en im&re#i"nar &"r el maravill"#" de#&lieg$e de #$ am"r. 9a &alabra de Di"# declara, =el .$e n" cre%ere, #er c"ndenad"A. O8 =Pr"c$rem"# &$e# de entrar en a.$el re&"#"/ .$e ning$n" caiga en #eme5ante e5em&l" de de#"bediencia. P"r.$e la &alabra de Di"# e# viva % e)ica*, % m# &enetrante .$e t"da e#&ada de d"# )il"#4 % .$e alcan*a ha#ta &artir el alma, % a$n el e#&'rit$, % la# c"%$nt$ra# % t$2tan"#, % di#cierne l"# &en#amient"# % la#
P#a. F34NG9 Heb. 34NG11 OO Pd., 12G1O OM Pd., F41,2 OF al. 1194M3 ON 2 3"r. M411 O8 +ar. 1F41F
O2 O3

1F

Pg. 1N

intenci"ne# del c"ra*(nA.O9 En e#a# &alabra# ha% alg" terrible &ara l"# "brad"re# de maldad, % deber'an ba#tar &ara c"nvencerl"# de #$ a$t"#$)iciencia, % hacerle# #entir el terr"r del e!"r. Per" la d$lce v"* de la gracia im&l"ra a t"d" el .$e .$iera "'r, diciend", =He a.$', he dad" $na &$erta abierta delante de tiA/M0 =He a.$', %" e#t"% a la &$erta % llam"4 #i alg$n" "%ere mi v"* % abriere la &$erta, entrar2 a 2l, % cenar2 c"n 2l, % 2l c"nmig"A. 9"# .$e tienen )e en l"# men#a5e# de Di"# l" harn mani)ie#t" en #$ e#&'rit$, &alabra# % acci"ne#. -" tenem"# .$e &ararn"# a &re#entar e:c$#a# &"r la incred$lidad/ debem"# rec"n"cer n$e#tr" err"r, % #er cel"#"# % arre&entirn"#. Dice la E#crit$ra4 =Per" teng" c"ntra ti .$e ha# de5ad" t$ &rimer am"r. Rec$erda &"r tant" de d(nde ha# ca'd", % arre&i2ntete, % ha* la# &rimera# "bra#/ &$e# #i n", vendr2 &re#t" a ti, % .$itar2 t$ candeler" de #$ l$gar, #i n" te h$biere# arre&entid"A. M1 3$and" el e!"r env'a l$* a #$ &$ebl", #igni)ica .$e 2#te debe e#tar atent" &ara "'r, % di#&$e#t" &ara recibir el men#a5e. 3"n gran magnanimidad, e#&era a .$e el h"mbre v$elva en #'. D$rante 120 a!"# e#&er( .$e la gente del m$nd" antig$" recibie#e la advertencia del dil$vi". J$iene# recha*ar"n el men#a5e, c"nvirtier"n #$ gran &aciencia % benignidad en $na "ca#i(n &ara la b$rla % la incred$lidad. El men#a5e % el men#a5er" vinier"n a #er "b5et" de rid'c$l". e critic( % e#carneci( el cel" % )erv"r de -"2 en llamarl"# a .$e #e v"lvie#en de #$ mal camin". Di"# n" tiene &ri#a &"r c$m&lir #$# &lane#, %a .$e @l e# de#de la eternidad ha#ta la eternidad. @l &r"&"rci"na l$* % abre #$ verdad m# &lenamente a a.$ell"# .$e la recibirn, a )in de .$e ell"#, a #$ ve*, t"men la# &alabra# de advertencia % nim", % la# den a "tr"#. i l"# h"mbre# de re&$taci(n e inteligencia reh$#an hacer e#", el e!"r e#c"ger "tr"# in#tr$ment"#, h"nrand" a a.$ell"# .$e #"n c"n#iderad"# c"m" in)eri"re#. i a.$ell"# .$e e#tn en &"#ici"ne# de c"n)ian*a &"nen t"d" #$ c"ra*(n en la "bra, llevarn el men#a5e &ara e#te tiem&", e im&$l#arn el avance de la "bra/ &er" Di"# h"nrar a a.$ell"# .$e le h"nren. Ha% &a#t"re# .$e &retenden e#tar en#e!and" la verdad, c$%"# camin"# #"n $na ")en#a &ara Di"#. Predican, &er" n" &ractican l"# &rinci&i"# de la verdad. Debe e5ercer#e gran c$idad" al "rdenar h"mbre# &ara el mini#teri". Debe haber $na c$idad"#a inve#tigaci(n de #$ e:&eriencia. 63"n"cen la verdad, % &ractican #$# en#e!an*a#7 61ienen $n carcter de b$ena re&$taci(n7 6 "n ind$lgente# en ligere*a# % chi#te#, en br"ma# % chan*a#7 6Revelan en la "raci(n el e#&'rit$ de Di"#7 6E# #anta #$ c"nver#aci(n, intachable #$ c"nd$cta7 1"da# e#a# c$e#ti"ne# deben hallar re#&$e#ta ante# de im&"ner la# man"# a c$al.$ier h"mbre .$e #e dedi.$e a la "bra del mini#teri". Debem"# dar "'d" a la# &alabra# in#&irada#, =n" im&"nga# de liger" la# man"# a ning$n"A. Debem"# elevar la n"rma m# de l" .$e l" hem"# hech" ha#ta ah"ra, al #elecci"nar % "rdenar a h"mbre# &ara la #agrada "bra de Di"#. Como Cor, #at$n y A%iram S+ G30G1890. 1he E.Q.White.1888 +aterial#, &. 90FG91FT ?rt'c$l" le'd" en el ?$dit"ri" del 1abernc$l" de Dattle 3reeW ante $na gran c"ngregaci(n, en la ?#amblea de la ?#"ciaci(n Qeneral del 1891. 9"# #ierv"# de Di"# deben inc$lcar en t"d"# la im&"rtancia de b$#car &"r #' mi#m"# l" .$e e# verdad, veland" % "rand" &"r $na m# clara c"m&ren#i(n de la &alabra. Dirigidl"# al +ae#tr" $na % "tra ve*. i al &$ebl" llan" de la naci(n 5$d'a #e le h$bie#e &ermitid" recibir #$ men#a5e, #$# &reci"#a# lecci"ne# de in#tr$cci(n, #i h$bie#en #abid" .$e era el &"#eed"r de la vida, n" habr'an recha*ad" a Be#C#, la l$* del m$nd", #$ Re% % Redent"r. Per" l"# #acerd"te# % g"bernante# l"# e:traviar"n. J$e a.$ell"# a .$iene# Di"# ha c"ncedid" ra*(n inve#tig$en la# E#crit$ra# &"r #' mi#m"#, "bteniend" $na e:&eriencia % c"n"cimient" &"r ell"# mi#m"#. E#c$dri!en c"n c"ra*"ne# h$millad"# % #$b%$gad"#, b$#cand" )ervientemente el &reci"#" "r". Ha% &ara l"# h"mbre# dema#iad" en 5$eg" c"m" &ara ace&tar la#
Heb. O411,12 ?&"c. 348 M1 ?&"c. 24O,M
O9 M0

1N

Pg. 18

"&ini"ne# de #$# #eme5ante#, de5and" de deleitar#e en e#c$dri!ar &"r ell"# mi#m"#, tal c"m" hicier"n l"# n"ble# Derean"#. ?ndad en la l$* entre tant" .$e ten2i# l$*, &ara .$e la# tiniebla# n" vengan #"bre v"#"tr"#. -" ha% #eg$ridad en mantener#e en la cr'tica, cerrand" la &$erta del c"ra*(n a la l$* .$e el e!"r, en #$ amante b"ndad, ha cali)icad" a #$# #ierv"# &ara c"m$nicar. E# $n a#$nt" #eri" c"m&"rtar#e c"m" 3"r2, Dathn % ?biram, enga!ar#e ha#ta el &$nt" de llamar l$* a la# tiniebla# % a la# tiniebla# l$*, c"n#iderar c"m" err"r la# verdade# del men#a5e del tercer ngel, % ace&tar el err"r c"m" verdad. Di"#, .$ien di" a #$ Hi5" $nig2nit" &ara #alvar el alma de la r$ina, m$riend" en el l$gar del tran#gre#"r, &ide de #$# #eg$id"re# .$e e)ectCen en e#te tiem&" de &eligr" $na "bra di#tinta a la de c"ntrarre#tar la# mani)e#taci"ne# de #$ E#&'rit$ en a.$ell"# .$e e#tn &r"c$rand" hacer #$ v"l$ntad. 9a Cnica #eg$ridad c"ntra el )raca#" e#t en el c$m&limient" del elevad" deber de re&re#entar a 3ri#t". E#a e# n$e#tra Cnica #eg$ridad de n" e#tar haciend" $n da!" in)init" a la# alma#. 9a c"n#agraci(n ab#"l$ta, la c"m&leta rendici(n del #er enter" a la "bra del E#&'rit$ de Di"#4 #(l" e#" e# ace&table &ara Di"#. Kna &iedad de e#e carcter #e har evidente a #' mi#ma. Di"# re.$iere de t"d"# l"# .$e &r")e#an #er #$# #eg$id"re# .$e e#t2n en g$ardia. "m"# e#&ectc$l" al m$nd", a l"# ngele# % a l"# h"mbre#. Hem"# de recibir l$* de la )$ente de t"da l$*, % &ermitir .$e brille #"bre "tr"#, &ara .$e n" #e a&ag$e. Ha% entre n"#"tr"# h"mbre# de e:&eriencia % habilidad, .$e deben enc"ntrar #$ l$gar en la "bra, c$and" el e!"r l" &ermita. Haced #iti" &ara e#"# h"mbre#, herman"#. E)recedle# $n l$gar. +ichigan % m$ch"# "tr"# e#tad"# carecen &rcticamente de "brer"#/ #in embarg" #e ha animad" &"c" a h"mbre# .$e de #er animad"#, har'an $na b$ena "bra. Dadle# v$e#tra c"n)ian*a. 1"d"# #"n h$man"#, % e# &"#ible a&reciar im&er)ecci"ne# en v$e#tr"# "brer"#, n" l"# llev2i# mediante v$e#tra# &alabra# % acci"ne# a &erder t"da c"n)ian*a en ell"# mi#m"#, a &en#ar .$e n" &$eden hacer nada. ?&r"vechad t"d" ve#tigi" de habilidad .$e Di"# &"ne a v$e#tr" alcance. 3$ltivad l"# talent"# c"n)iad"# a l"# #ere# h$man"#. -" "# a&art2i# de a.$ell"# .$e %erran en el 5$ici". Rec"rdad .$e v"#"tr"# ten2i# )alta# .$e n" vei#. Pntentad c"rregir #$# e.$iv"caci"ne#. ?nimadl"# a vencer, a#' c"m" de#ear'ai# #er animad"# de enc"ntrar"# en #$ l$gar. Ha% $na gran "bra &"r hacer. 1"d"# nece#itam"# el talent" .$e el herman" mith ha ad.$irid" en #$ e:&eriencia. Di"# le llama a ac$dir a #$ #ant" m"nte, a )in de .$e "iga #$ v"* % c"ntem&le #$ gl"ria, a )in de .$e &$eda re)le5arla #"bre a.$ell"# c"n l"# .$e #e a#"cia. Debe traba5ar c"n la vi#ta &$e#ta enteramente en la gl"ria de Di"#. -ece#ita beber &lenamente del e#&'rit$ % &"der de la verdad &re#ente. 1iene $na mente l(gica, % &$ede ver a trav2# de l"# arg$ment"# d2bile# % de#&r"vi#t"# de val"r .$e tan a men$d" #e &re#entan % &r"m"ci"nan c"m" c"rrect"#. -ece#itam"# al herman" UElderV 9ittle5"hn. E# vali"#" el talent" de #$ intelect", % #$# herman"# &$eden a%$darle m"#trand" .$e a&recian #$ habilidad. Re.$iere c"n#iderable lab"r % e#)$er*" mental ag"tad"r el de#arr"llar al m:im" la# ca&acidade# m"rale# c"n .$e la nat$rale*a, el e#t$di" % la &alabra de Di"# le han d"tad". $ 2:it" #er &r"&"rci"nal a #$ dev"ci(n % c"n#agraci(n, m# bien .$e a #$ habilidad nat$ral % ad.$irida. El herman" 9ittle5"hn deber'a "c$&ar $n l$gar en v$e#tr"# c"n#e5"#. El e!"r le ha dad" talent"# &ara #er $#ad"# &ara #$ gl"ria. i e#t #anti)icad", #$ 5$ici" clar" % c"n#i#tente #er de gran a%$da en v$e#tra# deliberaci"ne#. i #e c"necta c"n Di"#, ent"nce# &"dr em&learl". Per" tendr2i# .$e abrirle el camin" #i "bra &"#itivamente. i m"#tri# $n a&reci" e#ca#" &"r #$ tiem&" % lab"r, l" #e&ari# de la "bra % l" de#animi# de im&licar#e en el #ervici" activ". E#" #igni)icar $na &2rdida &ara 2l % &ara la ca$#a de Di"#. 1ened #iem&re &re#ente .$e el herman" 9ittle5"hn ha #id" &rivad" del #entid" de la vi#ta. Herman"#, c$m&lid v$e#tr" deber animnd"le a em&lear #$ habilidad en la "bra. e ha dem"#trad" )alta de )e al &racticar $na ec"n"m'a dema#iad" #evera. 9a ec"n"m'a e# alg" enc"miable, &er" e:i#te el &eligr" de llevarla dema#iad" le5"#. Hab2i# id" a l"# e:trem"# en e#". e han &r"n$nciad" ag$da# &alabra#, en relaci(n c"n l"# em"l$ment"# a#ignad"# al herman" 9ittle5"hn &"r #$ lab"r. ?.$ell"# .$e han &$e#t" &iedra# de tr"&ie*" en #$ camin", .$e han &en#ad" .$e e#taba &idiend" dema#iad", han dem"#trad" c$l era el e#&'rit$ .$e l"# c"ntr"laba. +$ch"# .$e &"#een ab$ndancia de rec$r#"#, % .$e han #id" bendecid"# c"n la integridad de #$# #entid"#, han dem"#trad" $n e#&'rit$ me*.$in" .$e ")ende a Di"#. 3$ltivand" a#' el eg"'#m", #"n la ca$#a de .$e #e e#criban ca&'t$l"# "#c$r"# en l"# libr"# del ciel". -"
18

Pg. 19

&r"ceden c"n ec$animidad. -" traen la mi#eric"rdia % el am"r de Di"# a #$ e:&eriencia religi"#a. "n h"% &e#ad"# en la# balan*a# del #ant$ari", % hallad"# )alt"#. er'an ca&ace# ha#ta de &rivar a $n h"mbre cieg" de #$# derech"#. P"d2i# e#tar &re#t"# a ver c"#a# en el herman" 9ittle5"hn .$e n" "# #ati#)acen. Dec'# .$e e# &$ntill"#" en a#$nt"# de te#"rer'a. 6?ca#" e# de#h"ne#t"7 e ha e.$iv"cad" en alg$na# c"#a#, &er" a.$ell"# .$e han &r"n$nciad" 5$ici" c"ntra 2l han c"metid" % c"ntinCan c"metiend" err"re# en #$ e:&eriencia religi"#a. ?.$ell"# .$e #e han #entid" tan libre# &ara criticar deben rec"rdar .$e el herman" 9ittle5"hn e# cieg". i le2i# la# E#crit$ra# del ?ntig$" 1e#tament" c"m&r"bar2i# .$e el e!"r tiene $na e#&ecial c"n#ideraci(n hacia l"# cieg"#. Di"# tiene $n am"r .$e e:cede el de $na madre &"r #$# hi5"# a)ligid"#, % ha dad" directrice# e#&eciale# al re#&ect" de c(m" #e l"# debe tratar. ?.$ell"# .$e d$rante vari"# a!"# en el &a#ad" n" han hech" di)erencia entre l"# .$e #"n cieg"# % l"# .$e &$eden ver, han de#"bedecid" la v"* del e!"r. Han #eg$id" #$# &r"&i"# im&$l#"#, al margen de la# en)ermedade# de l"# h"mbre# .$e &"dr'an #er $na a%$da % bendici(n &ara la "bra, #i #e le# die#e $n l$gar en ella. J$iene# tratan c"n )rialdad a #$# herman"# a)ligid"#, #ig$en $n c$r#" de acci(n .$e Di"# c"ndena. El e!"r tiene a h"mbre# &revi#t"# &ara determinada# "ca#i"ne#. Kn" hace #$ &arte, haciend" .$e el &$ebl" le #iga en re)"rma#. El e!"r levanta a "tr" .$e re#&"nde al llamad" del deber diciend"4 ,Heme a.$', env'ame a m'0. El e!"r l" &"ne a &r$eba, &ara ver #i act$ar c"n 5$#ticia, amar mi#eric"rdia, % caminar h$mildemente c"n Di"#. Per" c$and" $n h"mbre c"mien*a a c"n#iderar #$ 5$ici" c"m" in)alible, Di"# n" &$ede #eg$ir em&lend"l" m# c"m" re&re#entante de l" .$e debe #er $n h"mbre .$e "c$&a $na &"#ici(n de re#&"n#abilidad. 9a in#tr$cci(n dada &"r Di"# e# .$e #$ &$ebl" debe avan*ar #iem&re hacia adelante % hacia arriba. +$ch"# de5an de #eg$ir avan*and" m# all de ha#ta d"nde le# llevan #$# in#tr$ct"re#. 1al di)ic$ltad #e ha dad" en t"da 2&"ca del m$nd" cri#tian". 9"# #ierv"# de Di"# enc$entran #$ ma%"r 2:it" entre a.$ell"# .$e n" e#tn =ca#ad"#A c"n el .$e )$e #$ mae#tr"/ entre l"# .$e #e &reg$ntan ,6e# 2#te el camin" del e!"r70 ?#' &r"gre#a la "bra. Di"# tiene #$# h"mbre# de "&"rt$nidad, .$e e#tn &re#t"# a c$m&lir #$ deber, .$e dan $n )re#c" 'm&et$ a la "bra tra%end" aliment" &ara la# alma# nece#itada#, .$e e#&eran, "ran, velan % "bran. ?#eg$ra"# de n" elegir &ara act$ar en v$e#tr"# c"n#e5"# a h"mbre# .$e re#i#tier"n al E#&'rit$ de Di"# % #e han "&$e#t" a la verdad % la 5$#ticia. En el tem"r % am"r de Di"#, dig" a a.$ell"# ante .$iene# c"m&are*c" h"%, .$e ha% $na l$* e:tra &ara n"#"tr"#, % .$e c"n la rece&ci(n de e#a l$* vienen grande# bendici"ne#. > c$and" ve" a mi# herman"# reacci"nar airadamente c"ntra l"# men#a5e# % men#a5er"# de Di"#, &ien#" en e#cena# #imilare# en la vida de 3ri#t" % de la Re)"rma. 9a rece&ci(n dada a l"# #ierv"# de Di"# en la# edade# &a#ada# e# la mi#ma .$e #e da h"% a a.$ell"# a trav2# de l"# c$ale# @l e#t enviand" &reci"#"# ra%"# de l$*. 9"# dirigente# del &$ebl" #ig$en h"% el mi#m" c$r#" de acci(n .$e #ig$ier"n l"# B$d'"#. 3ritican, #$#citan $na c$e#ti(n tra# "tra, % reh$#an admitir la evidencia, tratand" la l$* .$e #e le# env'a de la mi#ma manera en .$e l"# 5$d'"# tratar"n la l$* .$e 3ri#t" le# tra5". En la "bra de 3ri#t" n" &$ede haber ne$tralidad, n" ha% camin" intermedi". @l declar(4 ,El .$e n" e# c"nmig", c"ntra m' e#/ % el .$e c"nmig" n" rec"ge, derrama0.M2 Be#C# ve'a % le'a c"m" en $n libr" abiert" l"# m"tiv"# .$e m"v'an a .$iene# e#taban ante @l, la# c"nciencia# de l"# c$ale# le# declaraban c$l&able#. El c"n)lict" de l"# #igl"# #e e#taba agravand". 3ri#t" n" e#taba batalland" c"n l"# h"mbre# )init"#, #in" c"ntra &rinci&ad"# % &"te#tade#, c"ntra malicia# e#&irit$ale# en l"# aire#. Dice a #$# "id"re# .$e t"d" ti&" de &ecad" % bla#)emia &$ede #er &erd"nad" #i #e c"mete en ign"rancia. En #$ gran ceg$era &"d'an ell"# &r")erir &alabra# de in#$lt" % e#carni" c"ntra el Hi5" del h"mbre, % #in embarg" enc"ntrar#e aCn dentr" de l"# l'mite# de la mi#eric"rdia. Per" c$and" el &"der % el E#&'rit$ de Di"# re&"#ar"n en #$# men#a5er"#, e#taban en terren" #ant". Pgn"rar el E#&'rit$ de Di"#, &retender .$e era el e#&'rit$ del diabl", l"# #it$( en $na &"#ici(n d"nde Di"# n" ten'a &"der &ara alcan*ar #$# alma#. ?lg$n"# en Dattle 3reeW van a llegar c"n #eg$ridad a e#a #it$aci(n, a men"# .$e cambien #$ c$r#" de acci(n. e van a c"l"car all' d"nde ning$n" de l"# medi"# "rdenad"# &"r Di"# #ea ca&a* de dev"lverl"# a la rectit$d. $ v"l$ntad n" #e a5$#ta a la v"l$ntad de Di"#, #$ &er#i#tencia n" e# la &er#everancia de l"#
M2

+at. 12430 19

Pg. 20

#ant"#. Hablar c"ntra 3ri#t", atrib$%end" #$ "bra a l"# agente# de atan#, % atrib$ir la# mani)e#taci"ne# del E#&'rit$ al )anati#m", n" e# en #' mi#m" $n &ecad" .$e c"ndene #in remi#i(n, &er" el e#&'rit$ .$e lleva a l"# h"mbre# a hacer tale# a#erci"ne# l"# c"l"ca en $na &"#ici(n de re#i#tencia "b#tinada, d"nde n" &$eden ver la l$* e#&irit$al. ?lg$n"# n" v"lvern %a 5am# #"bre #$# &a#"#, n" h$millarn #$# c"ra*"ne# rec"n"ciend" #$# err"re#, #in" .$e al ig$al .$e l"# B$d'"#, #eg$irn haciend" c"ntin$amente a#everaci"ne# .$e c"n)$ndirn a "tr"#. e niegan a inve#tigar la evidencia c"n )ran.$e*a % h"nrade*, % c"m" 3"r2, Dathn % ?biram, t"man &"#ici(n en c"ntra de la l$*. El malvad" c"ra*(n de incred$lidad &re#entar la )al#edad c"m" #i )$e#e verdad, % la verdad c"m" )al#edad, % #e a)irmar en #$ &"#ici(n, #ea c$al #ea la evidencia. 9a terrible ac$#aci(n c"ntra 3ri#t", #i #e &er#i#te en ella, c"l"ca a l"# c$l&able# en $na &"#ici(n en la .$e l"# ra%"# de l$* cele#tial n" &$eden alcan*arle#. 3"ntin$arn andand" a la l$* de la# chi#&a# de #$ &r"&ia il$minaci(n, ha#ta llegar a bla#)emar de la# m# #agrada# in)l$encia# .$e 5am# &r"vinie#en del ciel". Entran en $n camin" .$e c"nd$ce a la# tiniebla# de la media n"che. 3reen .$e e#tn ateni2nd"#e a la ra*(n bien )$ndada, &er" e#tn #ig$iend" a "tr" dirigente. e han c"l"cad" ba5" el c"ntr"l de $n &"der del .$e #"n, en #$ ceg$era, t"talmente ign"rante#. Han re#i#tid" al Cnic" E#&'rit$ .$e &$ede dirigirle#, il$minarle# % #alvarle#. E#tn #ig$iend" el camin" de c$l&abilidad del .$e n" &$ede haber &erd(n, ni en e#ta vida ni en la venidera. -" e# .$e ha%a $na cierta cantidad de c$l&a .$e ag"te la mi#eric"rdia divina, #in" .$e el "rg$ll" % la &er#i#tente "b#tinaci(n le# c"nd$cen a de#&reciar al E#&'rit$ de Di"#, a "c$&ar $n l$gar en el .$e ning$na mani)e#taci(n del E#&'rit$ &$ede c"nvencerle# de #$ err"r. En 2#te, n$e#tr" d'a, h"mbre# #e han c"l"cad" d"nde #"n t"talmente inca&ace# de c$m&lir la# c"ndici"ne# del arre&entimient" % c"n)e#i(n/ &"r l" tant", n" &$eden hallar mi#eric"rdia % &erd(n. El &ecad" de bla#)emia c"ntra el E#&'rit$ ant" n" c"n#i#te en &alabra# " acci"ne# #Cbita#, #in" .$e e# la )irme % determinada re#i#tencia a la verdad % evidencia. El e!"r ha e#tad" llamand" a #$ &$ebl". Ha revelad" #$ divina &re#encia de la )"rma m# marcada. Per" el men#a5e % l"# men#a5er"# n" han #id" recibid"#, #in" de#&reciad"#. E#&eraba .$e a.$ell"# .$e e#taban en gran nece#idad del men#a5e del am"r divin" dar'an "'d" a 3ri#t" .$e llama a la &$erta del c"ra*(n, % &ermitir'an la entrada del H$2#&ed divin". Per" &ara el c"ra*(n de alg$n"#, 3ri#t" ha llamad" en van". ?l recha*ar el men#a5e dad" en +innea&"li#, l"# h"mbre# c"metier"n &ecad". Han c"metid" $n &ecad" m$ch" ma%"r reteniend" d$rante a!"# el mi#m" "di" c"ntra l"# men#a5er"# de Di"#, al recha*ar la verdad .$e el E#&'rit$ ant" $rgi( a #$ &$ebl". ?l t"mar a la ligera el men#a5e dad", e#tn t"mand" a la ligera la Palabra de Di"#. 3ada llamamient" recha*ad", cada r$eg" de#"'d", hacen .$e avance el &r"ce#" de end$recimient" del c"ra*(n, % l"# c"l"ca en #illa de e#carneced"re#. ?.$ell"# .$e han recha*ad" la l$*, de5an de rec"n"cerla. Kna atm(#)era c"ntaminada r"dea #$# alma#, % a$n.$e alg$n"# n" mani)ie#ten h"#tilidad declarada, l"# .$e tienen di#cernimient" e#&irit$al a&reciarn la )rialdad glacial .$e env$elve a #$# alma#. Di"# me c"m&ele a llamar"# la atenci(n a la# &alabra# de 3ri#t"4 ,?Cn &"r $n &"c" e#tar la l$* entre v"#"tr"#4 andad entre tant" .$e ten2i# l$*, &"r.$e n" "# #"r&rendan la# tiniebla#/ &"r.$e el .$e anda en tiniebla#, n" #abe d(nde va. Entre tant" .$e ten2i# la l$*, creed en la l$*, &ara .$e #ei# hi5"# de l$*I El .$e cree en m', n" cree en m', #in" en el .$e me envi(/ % el .$e me ve, ve al .$e me envi(. >" la l$* he venid" al m$nd", &ara .$e t"d" a.$el .$e crea en m' n" &ermane*ca en tiniebla#. > el .$e "%ere mi# &alabra# % n" la# cre%ere, %" n" le 5$*g"/ &"r.$e n" he venid" a 5$*gar al m$nd", #in" a #alvar al m$nd". El .$e me de#echa % n" recibe mi# &alabra# tiene .$ien le 5$*g$e4 la &alabra .$e he hablad", ella le 5$*gar en el d'a &"#trer"0. ,E#c$chad % "'d4 -" #ei# arr"gante#, &"r.$e habl( el Etern". Dad gl"ria al e!"r v$e#tr" Di"#, ante# .$e haga venir tiniebla#, ante# .$e v$e#tr"# &ie# tr"&iecen en m"nte# "#c$r"#. > e#&er2i# l$*, % "# la v$elva en negr$ra, en den#a# tiniebla#. i n" "'# e#t", en #ecret" ll"rar2 a ca$#a de v$e#tra #"berbia. ?margamente ll"rarn mi# "5"# de#hech"# en lgrima#, &"r.$e el reba!" del Etern" ir ca$tiv"0.M3 De#de el m"nte de la# Eliva# 3ri#t" mir( a Ber$#alem, % c"n labi"# tembl"r"#"# % alma a&e#ad$mbrada di5", ,;Eh #i tambi2n tC c"n"cie#e#, a l" men"# en e#te t$ d'a, l" .$e t"ca a t$ &a*< +a# ah"ra e#t
M3

B$an 1243MGO8/ Ber. 1341MG1N 20

Pg. 21

enc$biert" de t$# "5"#0.MO Pen#( en l" .$e Ber$#alem &$d" haber #id", de haber mantenid" $na c"ne:i(n viviente c"n Di"#, &en#( en la bendici(n .$e habr'a #id" &ara el &$ebl", de haber a&r"vechad" l"# &rivilegi"# % bendici"ne# de .$e g"*( mediante la mi#eric"rdia % gracia de $n Di"# benign" % &aciente. Ber$#alem habr'a venid" a #er $n l$gar maravill"#", el g"*" de t"da la tierra. Di"# &$d" haber hech" de i(n #$ #anta m"rada. El c"ra*(n de 3ri#t" hab'a e:clamad", ,63(m" teng" de de5arte70MM Hab'a tratad" a P#rael c"m" $n &adre amante % &erd"nad"r tratara a #$ hi5" rebelde % de#agradecid". 3"n el "5" de la "mni#ciencia vi" .$e la ci$dad de Ber$#alem hab'a decidid" #$ &r"&i" de#tin". D$rante #igl"# hab'a dad" la e#&alda a Di"#. Hab'a re#i#tid" la gracia, hab'a ab$#ad" de l"# &rivilegi"#, hab'a t"mad" a la ligera la# "&"rt$nidade#. El mi#m" &$ebl" hab'a id" c"lmand" la n$be de vengan*a #in me*cla de mi#eric"rdia .$e e#taba &"r e#tallar #"bre ell"#. 3"n entrec"rtada# % tembl"r"#a# &alabra#, e:clam( 3ri#t", ,;Eh #i tambi2n tC c"n"cie#e#, a l" men"# en e#te t$ d'a, l" .$e t"ca a t$ &a*< +a# ah"ra e#t enc$biert" de t$# "5"#0. e &r"n$nci( la #entencia irrev"cable. En e#te tiem&" #e ha re#i#tid" en gran medida la l$* .$e &r"viene del tr"n" de Di"#, c"m" #i #e trata#e de alg" "b5etable. e la ha c"n#iderad" c"m" tiniebla# % #e la ha tenid" &"r )anati#m", &"r alg" &eligr"#". De e#a )"rma l"# h"mbre# han venid" a #er &"#te# indicad"re# .$e #e!alan la direcci(n err(nea. Han #eg$id" el e5em&l" del &$ebl" B$d'". Han atad" a #$# c"ra*"ne# #$# m:ima# % )al#a# te"r'a# ha#ta c"nvertir#e &ara ell"# en &reci"#a# d"ctrina# )$ndamentale#. Han llegad" a &en#ar .$e #i la# aband"na#en .$edar'an arr$inad"# l"# )$ndament"# de #$ )e. i t"d"# a.$ell"# .$e dicen creer la verdad &re#ente h$bie#en abiert" #$# c"ra*"ne# &ara recibir el men#a5e % el e#&'rit$ de la verdad, .$e e# la mi#eric"rdia, 5$#ticia % am"r de Di"#, n" habr'an ac$m$lad" $na# tiniebla# tan den#a# c"m" &ara n" di#cernir la l$*. -" habr'an llamad" )anati#m" % err"r a la# "bra# del E#&'rit$ ant". E&periencia su%siguiente a la Asam%lea de 'inneapolis de ())) El peligro del legalismo* +n,asis en la li%ertad religiosa* S+ 30, 1889. 1he E.Q. White 1888 +aterial#, &. 3M2G380T 3$and" llegam"# a Dattle 3reeW c"m&r"bam"# .$e alg$n"# de n$e#tr"# herman"# % hermana# #e n"# hab'an adelantad" mediante carta# enviada# de#de la ?#amblea, .$e ten'an $n carcter #imilar al .$e t$vim"# .$e en)rentar all, &"niend" en evidencia .$e l"# .$e hicier"n tale# in)"rme# n" recibier"n en a.$el enc$entr" el bene)ici" .$e el e!"r hab'a &revi#t" &ara ell"#. 1ambi2n h$b" ciert" nCmer" de delegad"# .$e regre#ar"n a Dattle 3reeW ante# .$e n"#"tr"#, % .$e #e a&re#$rar"n a in)"rmar del enc$entr" de +innea&"li#, dand" #$ &r"&ia ver#i(n inc"rrecta del a#$nt", .$e era de#)av"rable a l"# herman"# ?.1. B"ne# % E.B. Wagg"ner, W.3. White % a m' mi#ma, a#' c"m" a la "bra .$e me hab'a vi#t" c"m&elida a hacer en e#e enc$entr". ?lg$n"# .$e n" me hab'an vi#t" de#de la ?#amblea de la ?#"ciaci(n Qeneral en EaWland, 3ali)"rnia, me tratar"n ca#i c"m" a $na de#c"n"cida. 2 .$e la mi#ma "bra .$e hab'a le$dad" el cam&ament" en +innea&"li# n" hab'a &ermanecid" c"n)inada a e#e l$gar #in" .$e #e hab'a e:tendid" ha#ta Dattle 3reeW mediante carta# e#crita# de#de +innea&"li#, a#' c"m" &"r l"# in)"rme# verbale# de a.$ell"# .$e n"# &recedier"n de regre#" a Dattle 3reeW. 9levar"n al &a#t"r D$tler in)"rme# .$e n" eran c"rrect"# ni )iele#. 9"# .$e llevaban e#"# in)"rme# e#taban enga!ad"# &"r el enemig", % a #$ ve* e#taban enga!and" al &a#t"r D$tler, dand" $na inter&retaci(n err(nea a m$cha# c"#a#. En #$ &recaria c"ndici(n de #al$d, 2#te ace&t( t"d" c"m" ciert" % verdader", % act$( en c"n#ec$encia. -" #"licit( entrevi#tar#e c"nmig" ni me vin" a llamar, a &e#ar de haber &a#ad" varia# vece# ca#i r"*and" la &$erta tra# la .$e %" me al"5aba. -" me &reg$nt( #i eran cierta# la# a)irmaci"ne# .$e #e le tra5er"n, #in" .$e ace&t( t"d" l" .$e t"r&emente #e le hab'a re)erid". ?.$ell"# .$e de5ar"n e#a# im&re#i"ne# en #$ mente en)erma, 6#ern tan cel"#"# en b"rrarla# c"m" l" )$er"n en #$#citarla#7 Re#&"ndan e#" a Di"#, &"r.$e tendrn .$e hacerle )rente en el 5$ici" % re#&"nder all'.
MO MM

9$c. 194O2 E#e. 1148 21

Pg. 22

+e re$n' c"n l"# herman"# en Ula igle#ia deV el tabernc$l", % #ent' .$e era all' mi deber relatar $na breve hi#t"ria de la re$ni(n % de mi e:&eriencia en +innea&"li#, el c$r#" de acci(n .$e #eg$' % el &"r.$2, % e:&$#e claramente c$l )$e el e#&'rit$ .$e &revaleci( en e#a re$ni(n. 9e# e:&li.$2 la &"#ici(n .$e )$i c"m&elida a t"mar en e#a re$ni(n, .$e n" arm"ni*aba c"n la de mi# herman"#, % l"# e#)$er*"# .$e all' hice c"n herman"# e#c"gid"# &ara c"nvencerle# de .$e n" #e e#taban m"viend" en el c"n#e5" de Di"#, .$e el e!"r n" iba a a&r"bar $n e#&'rit$ tal c"m" el .$e &revaleci( en e#e enc$entr". 9e# habl2 de la di)'cil &"#ici(n en la .$e #e me hab'a &$e#t", teniend" .$e mantenerme #"la, &"r a#' decirl", % me vi c"m&elida a re&r"bar el mal e#&'rit$ .$e )$e $n &"der c"ntr"lad"r en e#a re$ni(n. 9a #"#&echa % l"# cel"#, la# #$&"#ici"ne# mal2v"la#, la re#i#tencia al E#&'rit$ de Di"# .$e le# e#taba #$&licand", e#taban en la l'nea del trat" .$e recibier"n l"# Re)"rmad"re#. Eran c"m" l"# mani)e#tad"# &"r la igle#ia .$e trat( a la )amilia de mi# &adre# % a "ch" de n"#"tr"# 8t"da la )amilia .$e viv'a en P"rtland, +aine8 e:cl$%2nd"n"# de la membre#'a, debid" a .$e e#tbam"# a )av"r del men#a5e .$e William +iller &r"clamaba. ?cababa de e#cribir el c$art" v"l$men de El 3"n)lict" de l"# igl"#. En mi mente e#taba )re#ca la )"rma en la .$e )$er"n tratad"# e#"# h"mbre# a l"# .$e el e!"r #$#citaba &ara .$e lleva#en al m$nd" $n men#a5e de l$* % verdad, % debid" a .$e n" c"incid'a c"n #$# "&ini"ne#, l"# h"mbre# cerraban #$# "5"# % "'d"# al men#a5e enviad" &"r Di"#. 6J$2 e)ect" t$v" e#a re#i#tencia % "&"#ici(n #"bre a.$ell"# a .$iene# Di"# hab'a dad" l$* &ara .$e brillara en medi" de la# tiniebla# m"rale# .$e #e hab'an id" ac$m$land" #"bre la igle#ia c"m" #"mbra de m$erte7 63e#ar"n en #$# e#)$er*"#7 -". El e!"r hab'a &$e#t" #"bre ell"# la re#&"n#abilidad4 =3lama a v"* en c$ell", n" te detenga#/ al*a t$ v"* c"m" tr"m&eta, % an$ncia a mi &$ebl" #$ rebeli(n, % a la ca#a de Bac"b #$ &ecad"A SP#a. M841T. El e!"r e#taba "brand", % deb" #er )iel en hablar la# &alabra# .$e Di"# me da, a$n.$e e#taba &a#and" &"r la &r$eba m# d"l"r"#a de t"da mi vida, %a .$e de#de e#a h"ra de52 de tener la c"n)ian*a .$e ha#ta ent"nce# hab'a tenid" de .$e Di"# e#taba dirigiend" % c"ntr"land" la# mente# % c"ra*"ne# de mi# herman"#. Hab'a #entid" .$e al llegarme el llamad" =9a .$erem"# en n$e#tra re$ni(n, hermana White4 #e nece#ita #$ in)l$enciaA, n" deb'a c"n#$ltar mi elecci(n ni mi# #entimient"#, #in" .$e me tendr'a en &ie &"r la )e intentand" hacer mi &arte, % de5and" .$e el e!"r hicie#e la "bra .$e era e#encial hacer. ?h"ra gravita #"bre m' $na carga m# &e#ada. ? &artir de ah"ra deb" mirar #"lamente a Di"#, %a .$e n" me atrever2 a ba#arme en la #abid$r'a de mi# herman"#. Le" .$e n" #iem&re hacen de Di"# #$ c"n#e5er", #in" .$e miran en gran medida a l"# h"mbre# .$e han c"l"cad" ante ell"# en el l$gar de Di"#. En la re$ni(n de Dattle 3reeW intent2 aclarar mi &"#ici(n, &er" n" "bt$ve ni $na #"la &alabra de re#&$e#ta de l"# h"mbre# .$e debier"n ali#tar#e c"nmig". ?)irm2 .$e e#t$ve &rcticamente #"la en +innea&"li#. E#t$ve #"la ante ell"# en la ?#"ciaci(n, %a .$e la l$* .$e Di"# t$v" a bien darme )$e .$e n" e#taban andand" en el c"n#e5" de Di"#. -i $n" #"l" #e avent$r( a decir4 =E#t"% c"n $#ted, hermana White. P$ede c"ntar c"n mi a&"%"A. De#&$2# de la re$ni(n Uen Dattle 3reeWV alg$n"# me dier"n $n a&ret(n de man"#, dici2nd"me4 =E#t"% c"ntent" de haber a#i#tid". Ha #id" $na t"tal #ati#)acci(n. -"# llegar"n tant"# in)"rme# de#de +innea&"li#, % l"# .$e llegar"n ante# .$e $#ted n"# hablar"n #"bre la &"#ici(n .$e la hermana White t"m(, % #"bre l" .$e hab'a dich" en e#e enc$entr", .$e &en#bam"# realmente .$e la hermana White deb'a #er $na m$5er cambiada/ &er" me #ient" )eli* % agradecid" &"r haber &"did" e#tar en e#ta re$ni(n % "'r de #$# &r"&i"# labi"# la verdad de la c$e#ti(n, .$e la hermana White n" ha cambiad", .$e n" ha cambiad" el carcter de #$ te#tim"ni". Rec"n"cem"# c"m" ha#ta a.$' el e#&'rit$ del e!"r habland" a trav2# de la hermana WhiteA. Per" h$b" $n b$en nCmer" .$e #e a)err( a #$# #$&"#ici"ne# malici"#a# % #e at$vier"n a l"# in)"rme# di#t"r#i"nad"# .$e de m' #e hab'an dad", c"m" #i tale# in)"rme# )$e#en dema#iad" &reci"#"# &ara aband"narl"#, a &e#ar de n" di#&"ner ni de $n #"l" ve#tigi" real .$e evidenciara .$e %" hab'a cambiad". 9e# &arec'a &re)erible creer l"# in)"rme# )al#"#. +e #ient" &r")$ndamente a&enada debid" a .$e mi# herman"# .$e me han c"n"cid" d$rante a!"# % tienen evidencia del carcter de mi lab"r c"ntinCen en el enga!" en el .$e e#taban, % .$e m# bien .$e c"n)e#ar .$e #e hab'an e.$iv"cad", #e a)errar"n a e#a# mi#ma# im&re#i"ne# )al#a# c"m" #i )$e#en verdad.
22

Pg. 23

El #bad" #ig$iente me invitar"n a hablar en el tabernc$l", &er" m# tarde 8debid" a .$e era tan e:tendida la im&re#i(n de .$e %" hab'a cambiad"8, cre" .$e el herman" lament( $n &"c" hab2rmel" &edid". El #bad" &"r la ma!ana vinier"n a vi#itarme d"# ancian"#, % $n" de ell"# me &reg$nt( de .$2 iba a hablar. 9e# di5e4 ,herman"#, e#" de5d#el" al e!"r % a la hermana White, %a .$e ni el e!"r ni la hermana White tienen nece#idad de .$e l"# herman"# le# dicten el tema .$e tienen .$e &re#entar ante ell"#. En Dattle 3reeW e#t"% en ca#a, e#t"% #"bre el terren" .$e hem"# labrad" c"n el &"der de Di"#, % n" &edim"# &ermi#" &ara t"mar el &Cl&it" en el tabernc$l". 9" t"m2 c"m" mi leg'tima &"#ici(n, #egCn derech" .$e Di"# me ac"rd(. Per" e#t el herman" B"ne#, .$ien n" &$ede #entir c"m" %", % .$e e#&erar $na invitaci(n de v$e#tra &arte. Deb2i# c$m&lir v$e#tr" deber al re#&ect", % abrirle el camin"A. 9"# ancian"# di5er"n .$e n" &"d'an invitarle a hablar ha#ta n" haber c"n#$ltad" c"n el herman" mith, &ara #aber #i 2l l" a&r"bar'a, %a .$e 2l ten'a m# edad .$e ell"#. Di5e4 =P$e# hacedl" de $na ve*, %a .$e el tiem&" e# &reci"#", % ha% $n men#a5e .$e debe venir a e#te &$ebl", % el e!"r re.$iere de v"#"tr"# .$e de#&e52i# el camin" &ara .$e la l$* lleg$e al &$ebl" de Di"#A. +e #ient" libre de hablar al &$ebl" la# &alabra# de vida. He #id" )"rtalecida % bendecida &"r Di"#. Per" &a#ar"n l"# d'a# % n" llegaba ning$na invitaci(n &ara .$e el &a#t"r B"ne# &re#entara a la gran igle#ia en Dattle 3reeW el men#a5e .$e Di"# le hab'a dad". +e dirig' a l"# ancian"# de la igle#ia % &reg$nt2 de n$ev" #i era #$ &r"&(#it" dar al &a#t"r B"ne# $na "&"rt$nidad de hablar al &$ebl". 9a re#&$e#ta )$e4 =He c"n#$ltad" al herman" mith, % e#te ha decidid" .$e n" e# c"nveniente invitarl", &$e#t" .$e ha t"mad" &"#ici"ne# en2rgica#, % ha llevad" el tema de la re)"rma naci"nal dema#iad" le5"#A. ent' ent"nce# rev"lver#e mi e#&'rit$, % llev2 $n te#tim"ni" m$% e:&l'cit" a e#"# herman"#. 9e# di5e alg" en c$ant" a c(m" #e de#arr"llar"n la# c"#a# en +innea&"li#, % de)in' la &"#ici(n .$e hab'a t"mad", .$e el )ari#e'#m" hab'a e#tad" a la "bra, le$dand" el cam&ament" a.$' en Dattle 3reeW, % .$e la# Pgle#ia# ?dventi#ta# del 2&tim" D'a #$)rier"n #$# e)ect"#/ &er" el e!"r me ha dad" $n men#a5e, % &"r la &l$ma % &"r la v"* .$i#iera "brar ha#ta .$e e#a levad$ra #ea e:&$l#ada, e intr"d$cida "tra n$eva .$e e# la gracia de 3ri#t". +e c"n)irm2 en t"d" c$ant" di5e en +innea&"li#4 .$e ten'a .$e &r"d$cir#e $na re)"rma en la# igle#ia#. e deben e)ect$ar re)"rma#, %a .$e la debilidad % ceg$era e#&irit$ale# a)ectar"n al &$ebl" .$e hab'a #id" bendecid" c"n gran l$* % &reci"#a# "&"rt$nidade# % &rivilegi"#. 3"m" re)"rmad"re#, t$vier"n .$e #alir de la# igle#ia# den"minaci"nale#, &er" ah"ra actCan de )"rma #imilar a c"m" l" hicier"n la# igle#ia#. E#&eram"# .$e n" ha%a nece#idad de $na n$eva #alida. i bien l$charem"# &"r mantener la =$nidad del e#&'rit$A en l"# la*"# de la &a*, n" de5arem"# de &r"te#tar mediante la &l$ma % la v"* c"ntra el )anati#m". Lem"# $n &$ebl" al .$e Di"# ha bendecid" c"n l$* % c"n"cimient" avan*ad"#, 6#e vanagl"riar &"r #$ inteligencia el &$ebl" .$e ha #id" a#' )av"recid", % #e en"rg$llecer &"r #$ c"n"cimient"7 63"n#iderarn m# c"nveniente c"n)iar en #$ &r"&ia #abid$r'a ante# .$e c"n#$ltar a Di"#, l"# h"mbre# .$e deber'an e#tar e#trechamente relaci"nad"# c"n @l7 Ha% &a#t"re# .$e e#tn hinchad"#, #"n a$t"#$)iciente#, dema#iad" #abi"# c"m" &ara b$#car a Di"# en "raci(n % h$mildad c"n el )erviente a)n de e#c$dri!ar la# E#crit$ra# diariamente en &r"c$ra de ma%"r l$*. +$ch"# cerrarn #$# "'d"# al men#a5e .$e Di"# le# env'a, % l"# abrirn al enga!" % la )al#edad. +e re#$ltaba d"l"r"#a la #it$aci(n all' creada &"r tale# #entimient"#. +e e#)"rc2 c"n la &l$ma % la v"*, haciend" t"d" c$ant" e#taba a mi alcance &ara cambiar e#e "rden de c"#a#. 9"# &a#t"re# de +ichigan "rgani*ar"n $na re$ni(n en P"tterville. El herman" Lan H"rn me $rgi( a .$e a#i#tiera. 9" hice c"n g$#t", en la e#&eran*a de .$e &"dr'a eliminar#e el &re5$ici". El e!"r me di" de #$ E#&'rit$ ant" en e#a re$ni(n. Parec'a e#tar a mi mi#m" lad", % di libremente mi men#a5e al &$ebl". En e#a "ca#i(n, c$and" e#taban &re#ente# #"lamente n$e#tr"# herman"#, en la re$ni(n de la ma!ana, habl2 llanamente, e:&"niend" la l$* .$e al e!"r hab'a &lacid" darme en )"rma de advertencia# % re&r"che# &ara #$ &$ebl". ?l a&"%ar#e en el h"mbre 8al c"l"car tanta# re#&"n#abilidade# en $n #"l" h"mbre, c"m" #i Di"# n" h$bie#e dad" inteligencia, ra*"namient" % )"rtale*a e#&irit$al a "tr"# h"mbre# &ara .$e llevaran re#&"n#abilidade#8 n" ha% #"lamente &eligr" de .$e #e hagan d2bile# e ine)iciente#, #in" .$e in)ligen $n
23

Pg. 2O

#eri" da!" a a.$el .$e tratan de e#e m"d". 9"# #ere# h$man"# n" #"n ca&ace# de #"&"rtar t"da e#a de&endencia &$e#ta #"bre ell"#. E# grande el &eligr" de &"ner la in)l$encia h$mana en el l$gar .$e debiera "c$&ar el e!"r. Rindiend" h"mena5e a l"# #ere# h$man"#, n$e#tr"# herman"# #e #e&aran de Di"#. P$eden e#timar#e a ell"# mi#m"#, % e#timar a "tr"# c"n e#a c"n)ian*a .$e #(l" al e!"r de P#rael debiera dar#e. El remedi" &ara e#a# c"#a# e# creer #inceramente la verdad de la Diblia, ateni2nd"#e a la# clara# a)irmaci"ne# de la# E#crit$ra#. 9"# .$e "c$&an &"#ici"ne# de c"n)ian*a, l"# .$e tienen in)l$encia #"bre "tra# mente#, e#tn en gran nece#idad de &re#tar atenci(n a )in de .$e en #$# &$e#t"# de c"n)ian*a, n" re#$lten #er agente# a trav2# de l"# c$ale# el enemig" &$eda "brar en detriment" de la# alma#. i el herman" d2bil &erece, la #angre de e#a alma #er re.$erida de v$e#tra man". 6Ha a#ignad" Di"# en #$ vi!a l$gare# a l"# h"mbre#7 Ent"nce# C#en#e #$# talent"# % &erm'ta#ele# a$mentar en e)iciencia, mediante la c"n#agraci(n del alma, c$er&" % e#&'rit$ a Di"#. 9a mente debe #er &$e#ta ba5" c"ntr"l, #$# &"dere# deben #er di#ci&linad"# % re)"r*ad"# de ig$al manera .$e la ca&acidad )'#ica e# reg$lada mediante el e5ercici" a&r"&iad". ?dvert' a n$e#tr"# &a#t"re# .$e e5ercita#en t"d" mC#c$l" e#&irit$al, haciend" &r"gre#ar #$ talent" e invirtiend" #$# me5"re# habilidade# en el #ervici" de Di"#, %a .$e #e me ha m"#trad" .$e #$# re$ni"ne# e#&eciale# eran de e#ca#" &r"vech" debid" a .$e carec'an de e#a c"ne:i(n vital c"n Di"# .$e habr'a &ermitid" .$e l"# im&re#i"nara c"n #$ E#&'rit$ ant". ?l n" e#tar ba5" el c"ntr"l del E#&'rit$ de Di"#, "tr" e#&'rit$ c"ntr"laba #$# &en#amient"#, &alabra# % acci"ne#, % en l$gar de crecer en la gracia % el c"n"cimient" de Be#$cri#t", vinier"n a #er enan"# en la# c"#a# e#&irit$ale#. 9a "bra de Di"# #e llev( a cab" de $na )"rma liviana % ca&rich"#a. R"deaba #$# alma# $na atm(#)era .$e n" era cele#tial, #in" terrena, "rdinaria % v$lgar. En e#a atm(#)era n" &"d'a )"rtalecer#e la e#&irit$alidad, #in" .$e #e debilitar'a. H$b" ri#a#, g$a#a % chi#te#. Era evidente la )alta de #"lemnidad, la )alta de a&reciaci(n de l" #agrad" de la "bra. H$b" m$ch" de hablad$r'a#, &er" &"c" de la mente de 3ri#t". > &"r tant" tiem&" c"m" llevar"n e#a atm(#)era c"n ell"#, )$er"n mal em&lead"# l"# d"ne# % habilidade# .$e Di"# le# hab'a dad", % el enemig" l"# $tili*( )rec$entemente en #$ #ervici". En #$ ceg$era eran inca&ace# de di#cernir la# c"#a# e#&irit$ale#, % ba5" la in)l$encia del gran enga!ad"r t"mar'an la &"#ici(n de "&"ner#e a la# c"#a# m# #agrada# de Di"#. -$nca #e debe de#a)iar a #ere# h$man"#, %a .$e e#" de#agrada a Di"# en gran manera. -" deben e:i#tir camarilla# .$e #e $nan en c"m&a!eri#m" im&'" &ara a&"%ar#e m$t$amente en camin"# e idea# "&$e#t"# al E#&'rit$ de Di"#. 1"da# e#a# &re)erencia#, e#a ardiente adhe#i(n &"r la# &er#"na#, n" c$m&len la v"l$ntad de Di"#. 3a$#a da!" a t"da# la# &arte#, %a .$e $n" #e #$&"ne "bligad" a a&"%ar a a.$el a .$ien le $nen la*"# de ami#tad. Per" c"n#iderad, mi# herman"#, 6e# $na $ni(n #anti)icada7 >" #2 .$e n" l" e#. El &"der e5ercid" #"bre la# mente# "# lleva a mirar % a c"n)iar en l"# dem# m# bien .$e a c"n)iar en el Di"# viviente. E# lleva a c"n#$ltar a l"# "tr"#, c$and" debierai# e#tar #"bre v$e#tra# r"dilla# #$&licand" a Di"#, el &"der"#" 3"n#e5er". E# lleva a a&"%ar a l"# dem# &ara enc"ntrar c"#a# .$e &"di# c$e#ti"nar e inter&retar de )"rma .$e v$e#tra incred$lidad re#$lte )"rtalecida. ?.$ell" .$e alg$ien n" habr'a &en#ad" &"r #' mi#m", l" &r"vee "tr" c"n #$# in#in$aci"ne#. ?)irm2 .$e el c$r#" #eg$id" en +innea&"li# )$e de cr$eldad hacia el E#&'rit$ de Di"#/ % a.$ell"# .$e a#i#tier"n al enc$entr" % regre#ar"n c"n el mi#m" e#&'rit$ c"n el .$e hab'an id", % c"ntin$ar"n c"n $na "bra del mi#m" carcter .$e la de a.$el enc$entr" % .$e la habida a &artir de ent"nce#, caer'an en enga!"# ma%"re#, a men"# .$e cambia#en #$ e#&'rit$ % c"n)e#aran #$# err"re#. 1r"&e*ar'an, % n" #abr'an en l" .$e e#taban tr"&e*and". 9e# r"g$2 .$e #e det$vieran all' mi#m" d"nde e#taban. Per" la &"#ici(n del &a#t"r D$tler % del &a#t"r mith le# in)l$enciar"n a n" reali*ar ningCn cambi", #in" a &ermanecer en d"nde e#taban. -" h$b" ning$na c"n)e#i(n. Hinali*( la bendita re$ni(n. +$ch"# )$er"n )"rtalecid"#, &er" la d$da % la# tiniebla# env"lvier"n a alg$n"# m# .$e ante#. El r"c'" % la# ll$via# de gracia del ciel" .$e #$b%$gar"n m$ch"# c"ra*"ne#, n" enternecier"n #$# alma#. >" #eg$' mi camin", v"lviend" a Dattle 3reeW ag"tada % bendecida &"r el e!"r. He re&etid" la# entrevi#ta# c"n mi# herman"#, e:&licand" mi &"#ici(n % la "bra &ara e#te tiem&".
2O

Pg. 2M

ent' .$e era mi deber ir a De# +"ine#, P"wa. E#&eraba enc"ntrarme c"n la ma%"r'a de l"# &a#t"re# en e#e E#tad". Da52 del carr" a &$nt" de de#)allecer, &er" el e!"r me )"rtaleci( &ara llevar mi te#tim"ni" a l"# all' re$nid"#. De#e2 &"der dirigirme a t"da la a#amblea, %a .$e mi c"ra*(n e#taba llen" del E#&'rit$ de Di"#, &reci#amente c"m" en +innea&"li#. El E#&'rit$ del e!"r vin" a n$e#tra# re$ni"ne# matinale#, % #e dier"n n$mer"#"# te#tim"ni"# h$milde# entre lgrima#. Dir2, &ara gl"ria de Di"#, .$e @l me #"#t$v" % .$e )$er"n t"cad"# l"# c"ra*"ne#. E#&er2 ver c(m" alg$n"# de l"# .$e hab'an t"mad" &arte activa en +innea&"li# d"blegaban #$# "rg$ll"#a# v"l$ntade# % b$#caban al e!"r de t"d" c"ra*(n. 3re' .$e tal c"#a #$ceder'a, &er" #i bien el e!"r "braba mani)ie#tamente en l"# c"ra*"ne#, n" #e hi*" ning$na c"n)e#i(n cabal. -" ca%er"n #"bre la R"ca ni )$er"n .$ebrantad"#, de )"rma .$e el e!"r &$die#e c"l"car #$ m"lde #"bre ell"#. ;Eh, #i #"lamente h$bie#en de&$e#t" #$ "rg$ll"/ la l$* % el am"r de Di"# habr'an venid" a #$# c"ra*"ne#< E#t el herman" 9er"% -ic"la, a .$ien Di"# ha bendecid" c"n habilidad. i #$ v"l$ntad e#t$vie#e #$5eta a la v"l$ntad de Di"#, c$m&lir'a $na "bra .$e l" har'a $n in#tr$ment" de 5$#ticia/ &er" &"r tant" tiem&" c"m" acaricie la# d$da#, &"r tant" tiem&" c"m" #e #ienta libra &ara criticar, de5ar de crecer e#&irit$almente. er env$elt" &"r la# #"mbra# "#c$ra#, la incertid$mbre % el de#nim" t"marn &"#e#i(n de la ra*(n, % el .$e #e #iente dema#iad" "rg$ll"#" c"m" &ara d"blegar #$ v"l$ntad re#$ltar #er d2bil c"m" $n ni!" en val"r m"ral, % a men$d" ca#i de#am&arad". 6P"r .$2 n" #er #anad"7 -" tiene la c"nciencia c"n#"lad"ra de tener el E#&'rit$ % el )av"r de Di"#. E#t ed$cand" #$ mente en la d$da % la cr'tica. 3$nt" anhelaba mi alma ver a e#"# &a#t"re# andand" en la# h$ella# de Be#C#, #ig$iend" el camin" .$e @l marc(, &"r abr$&t" % e#&in"#" .$e e#te #ea, &er" c"n la #eg$ridad de .$e Be#C# l" ha rec"rrid" ante# .$e ell"# % le# "rden( #eg$ir en #$# &a#"#. 3$and" la v"l$ntad c"n#iente en hacer tal c"#a, c$and" #e cr$ci)ica el %", ent"nce# &"drn a)r"ntar t"d" deber c"n b$en nim". ;J$2 g"*" ac"m&a!a a t"d" l" .$e #e c"mien*a, #e c"ntinCa % #e )inali*a en el n"mbre del e!"r Di"# de l"# e52rcit"#< Ent"nce# &"drn c"rrer #in ag"tar#e, andar #in de#)allecer. Per&le5"# ante l"# camin"# % la# "bra# de Di"#, &e#and" #"bre ell"# $na n$be de incertid$mbre, % a men$d" &en"#amente cha#.$ead"# % ca#i a &$nt" de cla$dicar, n" tienen #in" $na e#ca#a c"nciencia de la &re#encia de Di"#, % #"n vacilante# % )alt"# de determinaci(n. Eh, .$2 bendit" &rivilegi" el #abern"# t"talmente #"metid"# a la v"l$ntad de Di"#, #aber .$e e#tam"# andand" en t"d" m"ment" en la l$* de #$ )a*, &re#tand" "'d" a la# &alabra# .$e @l n"# diri5a, % #in avent$rarn"# a dar $n &a#" .$e n" #ea en #$ c"n#e5" % direcci(n. J$e el e!"r &$eda in)l$ir en la# mente# de e#"# herman"# &"r #$ E#&'rit$ ant", % .$e la# den#a# tiniebla# .$e han n$blad" #$# mente# % atra&ad" #$# alma# &$edan di#i&ar#e, % .$e el "l de 5$#ticia #alga en #$# c"ra*"ne#, tra%end" #al$d en #$# ra%"#. +e )$i de De# +"ine# e#&erand" % "rand" &ara .$e e#"# h"mbre# en &"#ici"ne# de re#&"n#abilidad )$e#en t"talmente tran#)"rmad"# &"r la gracia de 3ri#t", a )in de .$e #$# lab"re# n" )$e#en en van" en el e!"r. +e cha#.$e( .$e n" #e hiciera ning$na menci(n del enc$entr" de +innea&"li#, .$e n" h$biera ning$na &alabra de retractamient" &"r el c$r#" de acci(n .$e all' #e #ig$i(. En la re$ni(n de De# +"ine# )$i invitada, mediante $na v"taci(n, a a#i#tir a #$ ?#amblea. 9e# di5e .$e #i e#taba en el camin" de mi deber, #i %" e#taba de e#e lad" de la# +"nta!a# R"c"#a#, c"m&lacer'a g$#t"#a #$ &etici(n. Per" de#&$2# de m$ch"# me#e#, n" recib' ning$na n"ticia de ell"#, ni $na &alabra e:&re#and" #$ de#e" de .$e )$e#e. 9e# e#crib' en el enc$entr" de Xan#a#, dici2nd"le# .$e me hab'a cha#.$ead" #$ )alta de n"ticia#, tra# la &"#itiva re$ni(n .$e hab'am"# tenid" en P"wa. El traba5" me hab'a ag"tad". +i c"ra*(n hab'a #$)rid" tan ag$damente de#de .$e aband"n2 3ali)"rnia, al &a#ar &"r la &r$eba de ver a mi# herman"# en la c"ndici(n e#&irit$al en la .$e e#taban, .$e cada n"che ten'a el #entimient" de .$e a la ma!ana #ig$iente n" e#tar'a viva/ #in embarg", n" &"d'a aband"nar mi# lab"re# de re&render, de &ermanecer )irmemente &"r l" .$e #ab'a .$e era c"rrect". Preg$nt2 a mi# herman"# en P"wa #i c"n#ideraban .$e era #$ deber c"ntrarre#tar mi# lab"re# en ca#" de .$e a#i#tie#e a #$ enc$entr" llevand" el men#a5e .$e Di"# me die#e, % 2#te n" c"incidie#e c"n #$# idea#. i &en#aban de e#a )"rma, n" &"d'a hacerle# ningCn bien. H$b" carta# .$e me $rgier"n a ir a William#&"rt UPenn#ilvania, 1889V. 9e# hab'a &r"metid" .$e a#i#tir'a a #$ enc$entr" cam&e#tre, &er"
2M

Pg. 2F

ign"raba .$e e#a# re$ni"ne# e#taban &revi#ta# &ara la mi#ma )echa. Deb' elegir a c$l de l"# d"# enc$entr"# ir'a. P$e#t" .$e n" me lleg( ni $na #"la &alabra de P"wa, n" me .$edaba "tr" remedi" .$e a#$mir .$e #e hab'a &r"d$cid" $n cambi" en #$# #entimient"#, % decid' .$e n" &"d'a #er mi deber el c"l"carme en la atm(#)era de re#i#tencia, d$da % "&"#ici(n mientra# .$e hab'a r$eg"# $rgente# &ara .$e a#i#tie#e a enc$entr"# de a.$ell"# .$e recibir'an el te#tim"ni" .$e Di"# me di" % l" a&r"vechar'an, al n" haber#e c"l"cad" en $na atm(#)era de incred$lidad % "rg$ll"#a re#i#tencia a la l$* .$e Di"# hab'a &ermitid" .$e brilla#e #"bre ell"#. -" &$ed" creer .$e #ea la v"l$ntad de mi Padre cele#tial el .$e ag"te mi# )$er*a# % #"#tenga la# carga# c$and" a.$ell"# &"r .$iene# traba5" n" #ienten la re#&"n#abilidad de levantarla# c"nmig", #in" .$e #e #ienten libre# &ara criticar #i creen .$e &$eden hacerl". Debem"# &r"c$rar $#ar #iem&re n$e#tra habilidad all' d"nde &$eda hacer el ma%"r bien, all' d"nde la# alma# #ientan #$ nece#idad % e#t2n de#e"#a# de a%$da. Eh, c$n intere#ad" e#t el $niver#" cele#tial, "c$&ad" en ver c$nt"# #ierv"# )iele# e#tn llevand" l"# &ecad"# del &$ebl" en #$# c"ra*"ne# % a)ligiend" #$# alma#/ ver c$nt"# #"n c"lab"rad"re# de Be#$cri#t" &ara #er re&arad"re# de la brecha abierta &"r el malign", % re#ta$rad"re# de la# cal*ada# .$e "tr"# han tenid" a bien arr$inar. e debe re#ta$rar el camin" de la )e % la 5$#ticia. -$e#tra #alvaci(n n" #e c"n#tr$%e #"bre "bra# de 5$#ticia .$e n"#"tr"# ha%am"# hech", #in" #"bre la gracia % el am"r de Di"#. P"dem"# 5$ntar t"da# la# "bra# de n$e#tra &r"&ia 5$#ticia, % re#$ltarn n" #er m# .$e arena# m"vedi*a#. -" &"dem"# ba#arn"# en ella#. E# el &r"&(#it" de Di"# el .$e &"dam"# #er ed$cad"# mediante la e:&eriencia &r"videncial, % .$e tengam"# el hbit" de a&render, edi)icand" )irmemente #"bre Be#$cri#t", el Cnic" )$ndament" #eg$r" .$e re#i#tir en &ie &"r #iem&re. "lamente la #angre de Be#$cri#t" &$ede hacer e:&iaci(n &"r n$e#tra# tran#gre#i"ne#. Debem"# reclamar #$ 5$#ticia &"r $na )e viviente, % de&ender de @l % m"rar en @l #"lamente. Debem"# #entir #iem&re n$e#tra c"ntin$a de&endencia de Di"#. E#" di#i&ar n$e#tra a$t"#$)iciencia, n$e#tr" "rg$ll" % vanidad. U-"ta marginal de E.Q.W4 =3arta al &a#t"r D$tler &ara de#&$2# de la #emana de "raci(n S1MG22 de diciembreTA. Ler 3arta 18, 1888, e#crita el 11 de diciembre a Q.P. D$tlerV E#te e:tract" de $na carta e#crita al herman" D$tler e:&re#aba el )erviente de#e" de mi alma en )av"r de 2l, &er" la re#&$e#ta .$e recib' de e#a carta a&en( mi c"ra*(n, %a .$e #$&e .$e n" hab'a c"m&rendid" la "bra .$e Di"# me ha dad" &ara hacer, c"m" tam&"c" el e#&'rit$ .$e m"tiv( la re#&$e#ta a e#a carta. El herman" Dalleng$er #e hab'a enc"ntrad" en gran ang$#tia mental. E#taba ca#i de#e#&erad", % #"licit( entrevi#tar#e c"nmig", &er" %" e#taba "c$&ada en "tra# lab"re# % n" &$de atenderle en a.$ella "ca#i(n. Pntent( c"ncertar $na entrevi#ta c"n #$# herman"#, &er" n" le )$e &"#ible, % ent"nce# decidi( .$e n" hab'a a$:ili" &ara 2l )$era de Di"#. 3"men*( a ver .$e #in @l #$ #it$aci(n era la de#n$de* e#&irit$al % #e hallaba en la "#c$ra media n"che de la de#e#&eraci(n. ?c$di( al .$erid" alvad"r, tal c"m" @l le invitaba a hacer4 =Lenid a m' t"d"# l"# .$e e#ti# traba5ad"# % cargad"#, .$e %" "# har2 de#can#arA. Li" al e!"r c"n )erviente determinaci(n, % c"m&r"b( .$e Be#C# e#taba a #$ lad". 9e )$er"n &re#entada# la m$erte e:&iat"ria % la &r"&iciaci(n #$)iciente. e a)err( a 3ri#t" mediante $na )e viviente, % la n$be #e di#i&(, #iend" ve#tid" de la 5$#ticia de 3ri#t". ?c$di( a la re$ni(n llen" de &a* % e#&eran*a, %a .$e el e!"r hab'a &$e#t" $na canci(n n$eva en #$ c"ra*(n, $na alaban*a a n$e#tr" Di"#. 3"n)e#( ent"nce# la gran )alta de e#&irit$alidad .$e hab'a caracteri*ad" #$ traba5", % c(m" hab'a recibid" $na c"m&ren#i(n de Be#C# % de #$ am"r, .$e #er'an de#de ent"nce# el tema de #$ "bra. 1ra# la &rimera #emana, t"da# n$e#tra# re$ni"ne# e#t$vier"n caracteri*ada# &"r e:&eriencia# c"m" la citada. Kn herman" di" te#tim"ni" de haber #id" $n g$ardad"r del #bad" &"r m$ch"# a!"#, &er" hab'a #entid" $na gran )alta de )e en Be#$cri#t". 9a )rialdad % la )alta del am"r de Di"# % de )erv"r e#&irit$al le hab'an de#animad". Hab'a ac$did" a "tra# den"minaci"ne# en b$#ca de a.$ell" &"r l" .$e #$ alma e#taba hambrienta, &er" hall( ma%"r e#ca#e* en ella# .$e entre l"# ?dventi#ta# del 2&tim" D'a. ?)irm( .$e en e#a re$ni(n hab'a "'d" e:actamente la verdad .$e #$ alma anhelaba. ,E#a 8di5"8 e# la verdad.

2F

Pg. 2N

Lerdad &re#ente. 9a ace&t". > de la mi#ma )"rma en .$e me a&art2 de la Pgle#ia ?dventi#ta del 2&tim" D'a, .$ier" ah"ra $nirme de c"ra*(n % alma c"n v"#"tr"#0. D$rante la #emana de "raci(n en Dattle 3reeW Udel 1M al 22 de diciembreV traba5am"# c"n )erv"r, &redicand" en el anat"ri" tem&ran" &"r la ma!ana, % en la ca&illa de la admini#traci(n a l"# "brer"# de la ")icina, a#' c"m" en el 1abernc$l". 1$ve ra*"ne# &ara alabar a Di"# &"r haberme dad" )$er*a# &ara e#a "bra. ? vece# re&"#aba #"bre m' el &"der de Di"# en gran medida. En "ca#i"ne#, mientra# e#taba habland", &arec'a .$e la# realidade# invi#ible# del m$nd" etern" #e de#&legaban ante mi vi#ta, % #2 .$e el e!"r e#taba habland" a #$ &$ebl" a trav2# de m'. -" me atrib$%" m2rit" alg$n". 1"d" vin" de Di"#, ab#"l$tamente t"d", % el E#&'rit$ de Di"# re&"#( #"bre la c"ngregaci(n. +e alegr2 de ell" &"r ca$#a del &$ebl", %a .$e #ab'a .$e l"# .$e hab'an e#tad" d$dand", ten'an evidencia &ara #$ )e, #i #$# c"ra*"ne# e#taban abiert"# a recibir la im&re#i(n del E#&'rit$ de Di"#. De#eaba .$e a.$ell"# .$e hab'an c"n#iderad" $na virt$d el cerrar#e a la l$* % la evidencia, rec"n"cieran la# in)l$encia# del E#&'rit$ de Di"#, arr"5a#en #$ incred$lidad, % vinie#en a la l$*. ab'a .$e a men"# .$e hicie#en tal c"#a #$ camin" #e v"lver'a m# tenebr"#", %a .$e la l$* .$e n" #e c"n)ie#a, rec"n"ce % a&r"vecha, #e v$elve tiniebla# &ara .$iene# reh$#an recibirla % andar en ella. Ha#ta la tard'a h"ra act$al ha% alma# aCn en tiniebla#, .$e n" #aben d(nde tr"&ie*an. > ah"ra #er m$ch" m# di)ic$lt"#" &ara ell"# el dar marcha atr# % re$nir l"# ra%"# de l$* .$e han de#de!ad" c"n e#carni", % rec"n"cer la l$* .$e Di"# le# di" en #$ gracia, a )in de #anarle# de #$# en)ermedade# e#&irit$ale#. El &rimer &a#" dad" en la #enda de la incred$lidad % el recha*" de la l$* e# alg" &eligr"#", % la Cnica )"rma en la .$e &$eden rec$&erar#e de la# tram&a# de atan# l"# .$e han dad" tal &a#", e# ace&tar a.$ell" .$e el e!"r le# envi(, % .$e reh$#ar"n recibir. E#" #er h$millante &ara el alma, &er" #er &ara #$ #alvaci(n. Di"# n" &$ede #er b$rlad". -" va a .$itar t"da "ca#i(n &ara d$dar, #in embarg", dar #$)iciente evidencia #"bre la .$e ba#ar la )e. i mi# herman"# h$bie#en #entid" #$# &r"&ia# debilidade#, #$ &r"&ia inca&acidad, % n" la# h$bie#en &erdid" n$nca de vi#ta, habr'an h$millad" #$# c"ra*"ne# ante Di"#, c"n)e#ad" #$# err"re#, % venid" a la l$* % libertad. 6E#tam"# &r"nt"# a 5actarn"# c"n "rg$ll" de #er ric"# % e#tar enri.$ecid"#, % n" tener nece#idad de nada7 E#" #e ha hech", % #e #ig$e haciend" aCn. e "%e la v"* del 1e#tig" verdader"4 =>" c"n"*c" t$# "bra#, .$e ni ere# )r'", ni caliente. ;E5al )$e#e# )r'", " caliente< +a# &"r.$e ere# tibi", % n" )r'" ni caliente, te v"mitar2 de mi b"ca. P"r.$e tC dice#4 >" #"% ric", % e#t"% enri.$ecid", % n" teng" nece#idad de ning$na c"#a/ % n" c"n"ce# .$e tC ere# $n c$itad" % mi#erable % &"bre % cieg" % de#n$d"A S?&"c. 341MG1NT. 1"da e#a 5actancia e# vana. 3ri#t" ve el interi"r mi#m" del alma, % n"# dice &reci#amente a.$ell" .$e #"m"#, % l" .$e debem"# #er a )in de #er #alv"#. El men#a5e .$e #e di" al &$ebl" en e#a# re$ni"ne# &re#entaba c"n c"nt"rn"# clar"#, n" #(l" l"# mandamient"# de Di"# 8$na &arte del men#a5e del tercer ngel8, #in" tambi2n la )e de Be#C#, .$e abarca m# de l" .$e generalmente #e #$&"ne. > #er b$en" .$e #e &r"clame el men#a5e del tercer ngel en t"da# #$# &arte#, %a .$e el &$ebl" nece#ita cada 5"ta % cada tilde de 2l. i &r"clamam"# l"# mandamient"# de Di"# % de5am"# la "tra mitad a&ena# t"cada, el men#a5e #e c"rr"m&e en n$e#tra# man"#. e &re#entar"n ante el &$ebl" verdad % l$* &reci"#a#, &er" l"# c"ra*"ne# "b#tinad"# n" recibier"n bendici(n. -" &"d'an g"*ar#e en la l$* .$e, de haber #id" ace&tada, habr'a llevad" a #$# alma# libertad, &a*, )"rtale*a, nim" % g"*". 9a# bendici"ne# de e#a #emana de "raci(n #e e:tendier"n a trav2# de la igle#ia. e hicier"n c"n)e#i"ne#. 9"# .$e hab'an r"bad" a Di"# en l"# die*m"# % ")renda# c"n)e#ar"n #$ mal e hicier"n re#tit$ci(n, % m$ch"# .$e n$nca ante# hab'an #entid" .$e Di"# &erd"naba #$# &ecad"#, )$er"n bendecid"# &"r @l. 1"d"# e#"# )r$t"# &reci"#"# evidenciar"n la "bra de Di"#, % n" "b#tante, l"# .$e hab'an &$e#t" #$# &ie# en el camin" de la d$da % la incred$lidad n" #e retractar"n c"n)e#and" #$# err"re# % viniend" a la l$*. Di"# e#taba a la "bra, &er" a.$ell"# .$e hab'an e#tad" #ig$iend" l"# camin"# de #$ &r"&i" de#igni", c"ntrari"# a la &alabra de Di"#, c"ntrari"# a #$ v"l$ntad, le5"# de #"meter #$# v"l$ntade# % g$#t"#, % de &ermitir .$e #$# c"ra*"ne# #e de#hicieran en agradecimient", #e #intier"n m# c"n)irmad"# % determinad"# a re#i#tir. 6J$2 n"mbre le darem"# a e#e element"7 E# rebeli(n, c"m" en l"# d'a# de
2N

Pg. 28

P#rael, c$and" .$er'an #eg$ir "b#tinadamente #$ &r"&i" camin", en l$gar de #"meter#e al camin" % la v"l$ntad de Di"#. 1enem"# el e5em&l" de l"# hi5"# de P#rael a m"d" de advertencia. El e!"r "br( en n$e#tr" medi", &er" alg$n"# n" recibier"n la bendici(n. 1$vier"n el &rivilegi" de e#c$char la m# )iel &redicaci(n del evangeli", % "%er"n c"n #$# c"ra*"ne# bl".$ead"#, el men#a5e .$e Di"# hab'a dad" a #$# #ierv"# &ara .$e e#t"# &redica#en. -" #e v"lvier"n al e!"r de t"d" #$ c"ra*(n % alma, #in" .$e em&lear"n t"da# #$# ca&acidade# &ara b$#car de)ect"# en l"# men#a5er"# % en el men#a5e, % entri#tecier"n al E#&'rit$ de Di"#, mientra# .$e a.$ell"# .$e recib'an el men#a5e #e deleitaban en la &re#entaci(n de l"# d"ne# grat$it"# de Be#$cri#t". El e!"r n" im&"ne a nadie #$# bendici"ne# &"r la )$er*a. Habr .$iene# &ermane*can en re#i#tencia hacia la l$* % .$e l" mi#m" .$e l"# B$d'"#, dirn4 ,Ha* $n milagr", % creerem"#. i e#e e# el men#a5e de Di"#, 6&"r .$2 n" c$ran a l"# en)erm"#, % ent"nce# creerem"#70. Etr"# &$eden c"m&render realmente .$e han tenid" l$gar milagr"# m$ch" ma%"re# .$e c$rar en)ermedade# del c$er&". 6-" ha t"mad" aca#" el divin" &"der de Di"# c"ra*"ne# end$recid"# c"m" el acer", % l"# ha #$b%$gad" % enternecid", de manera .$e vinie#en a #er c"m" ni!"#7 ?nte la l$* verdadera, #$ religi(n legal #e revel( c"m" l" .$e e#4 alg" in#ervible. 9"# #entimient"# religi"#"# de m$ch"# eran m# de carcter nat$ral .$e e#&irit$al, % a$n.$e intentaban hallar #ati#)acci(n, enc"ntrar"n in.$iet$d, )rialdad, tiniebla# % )alta de 3ri#t". Permanecier"n en la ign"rancia en l" re)erente a #$ #it$aci(n ante Di"#, en la ign"rancia re#&ect" del c"n"cimient" ad.$irid" &"r e:&eriencia acerca de la "bra de n$e#tr" +ediad"r e Pnterce#"r. 3$and" &"r )e #e a)errar"n a 3ri#t", #$# c"ra*"ne# re#$ltar"n c"ntrit"# % .$ebrantad"#. 3ri#t" #e )"rm( en ell"#, la e#&eran*a de gl"ria. E#" l" )$e t"d" &ara ell"#. H$e la inteligencia de l" .$e c"n#tit$'a el mi#teri" de la b"ndad. 1iene l$gar el milagr". El e!"r % #$ E#&'rit$ irr$m&ier"n en el alma. 9a vida % el g"*" t"mar"n &"#e#i(n del c"ra*(n. 3$n #en#ible e# el alma a la )alta de ell"#. 1"da# la# c"#a# e#tn de#c$bierta# ante ?.$el a .$ien tenem"# .$e dar c$enta. Per" t"d"# l"# .$e cierran #$# "5"# a la evidencia .$e a Di"# ha &lacid" dar 8tal c"m" hicier"n l"# 5$d'"#8, % &iden milagr"#, #ern &a#ad"# de larg". 9a# evidencia# .$e reh$#ar"n recibir, la# recibirn "tr"#, % "tr"# recibirn la# bendici"ne# .$e Di"# &$#" a #$ alcance, &er" .$e ell"# recha*ar"n &"r.$e eran "rg$ll"#"#, a$t"#$)iciente# % 5$#t"# en #$ "&ini(n. Dam"# gracia# a Di"# &"r cada &art'c$la de #$ am"r % #$ gracia. ?labarem"# a Di"# % c"brarem"# nim". -" n"# &ararem"# a criticar. -" darem"# la e#&alda a l"# d"ne# cele#tiale# ni n"# #entarem"# en 5$ici" &ara c"ndenar l"# camin"# del e!"r, ni la )"rma de "brar de Di"#, &"r el hech" de .$e "tr"# a#' l" .$ieran hacer. -" tienen ra*(n &ara decir la# c"#a# .$e dicen, ni ra*(n &ara re#i#tir al E#&'rit$ de Di"#. Be#C# rec"nvin" a #$# di#c'&$l"# &"r #$ incred$lidad. 9a incred$lidad e# la "ca#i(n &ara t"d" &ecad", % e# el v'nc$l" de la ini.$idad. $ "bra e# c"nvertir en e#car&ad" l" .$e era rect". 9a )e e# la #$#tancia de la# c"#a# .$e #e e#&eran, la dem"#traci(n de la# c"#a# .$e n" #e ven. 3$and" n"# v"lvem"# c"m" ni!"#, #entnd"n"# a l"# &ie# de Be#C#, a&rendiend" de @l la negaci(n del %", % l" .$e e# vivir &"r la )e en t"da &alabra de Di"#, ent"nce# el alma enc$entra &a* % de#can#". e &r"n$ncia $n ;?%< #"bre t"da e#a incred$lidad % e#&'rit$ de cr'tica c"m" el revelad" en +innea&"li# % c"m" el revelad" en Dattle 3reeW. P"r #$# )r$t"# l"# c"n"cer2i#. 9a evidencia de .$e Di"# e#taba a la "bra a cada &a#", n" ha cambiad" la mani)ie#ta actit$d de a.$ell"# .$e en el mi#m" &rinci&i" #ig$ier"n $n c$r#" de incred$lidad .$e re#$ltaba ")en#iv" a Di"#. P"r medi" de e#a barrera .$e ell"# mi#m"# hab'an erigid" 8c"m" l"# B$d'"#8, iban a la bC#.$eda de alg" c"n l" .$e re)"r*ar #$ incred$lidad % hacer ver .$e e#taban en l" rect". De e#a manera, n" &"d'an beber de la gran #alvaci(n .$e el e!"r le# ")rec'a. Reh$#ar"n la# ri.$e*a# de la gracia divina. 9a benignidad de Di"#, #$ b"ndad, a#' c"m" #$ am"r % maravill"#a &aciencia, n" han .$ebrantad" #$# c"ra*"ne# &"r.$e n" han mirad" hacia all', ni a&reciad" e#"# )av"re#. De5" e:&$e#ta# abiertamente e#a# c"#a# ante t"d"#, &$e#t" .$e c"n"*c" #$ &eligr". He traba5ad" )ervientemente c"n $n )in4 el bien de la# alma# % la gl"ria de Di"#.

28

Pg. 29

3$and" vem"# a l"# h"mbre# &"r c"nvencer % &"r c"nvertir, a &e#ar de la# clara# evidencia# .$e Di"# ha dad", e#tam"# #eg$r"# de .$e n" vern ma%"r evidencia. Pen#2 en "tra c"#a .$e &"d'a hacer4 dar $n te#tim"ni" % &re#entar &rinci&i"# generale# ante l"# .$e &lantean d$da# % c$e#ti"ne#, en la e#&eran*a de .$e e#" &$die#e hacer .$e alg$n"# vie#en la# c"#a# en la debida l$*. 2 .$e ha tenid" in)l$encia #"bre m$cha# mente#, &er" &arece n" #er de ning$na a%$da &ara "tr"#. E#tn &re#t"# a &"ner traba#, en l$gar de di#&"ner#e a em&$5ar el carr" &"r la c$e#ta. -" he de5ad" nada &"r hacer, de l" .$e t$vie#e evidencia .$e era mi deber e)ect$ar. > en l" c"ncerniente a Dattle 3reeW, n" &$ed" hacer m# de l" .$e he hech". 9"# .$e n" #e han $nid" a m' % a l"# men#a5er"# de Di"# en e#ta "bra, #in" .$e #$ in)l$encia ha #ervid" &ara crear d$da e incred$lidad, %" n" l"# 5$*g". 3ada &art'c$la de in)l$encia .$e #e ha e5ercid" en )av"r del enemig" #er rem$nerada de ac$erd" c"n #$# c"n#ec$encia#. Di"# e#taba "brand" c"nmig" al &re#entar al &$ebl" $n men#a5e #"bre la )e de Be#C# % la 5$#ticia de 3ri#t". 9"# ha% .$e n" han traba5ad" en arm"n'a, #in" en el camin" de c"ntrarre#tar la "bra .$e Di"# me ha enc"mendad". Deb" de5arl"# c"n el e!"r. ?#i#tim"# a enc$entr"# en "$th 9anca#ter U11G22 de ener" de 1889V, % h$b" b$en"# )r$t"#. 1$vim"# el mi#m" e#&'rit$ % &"der .$e a#i#ti( a l"# men#a5e# del &rimer % #eg$nd" ngele#. >a "# in)"rm2 #"bre e#"# enc$entr"#. El e!"r "br( #"bre t"d"# l"# c"ra*"ne#, % m$ch"# &$dier"n decir4 ,El e!"r ha &$e#t" $na n$eva canci(n en mi# labi"#, el inc"m&arable am"r de Be#C#0. e e:&$#ier"n #$# e:celencia# ante l"# "5"# de la mente, % la# alma# c"men*ar"n a ver l"# encant"# en Be#C#. P$dier"n hablar de #$ am"r % c"ntar de #$ &"der. El "l de 5$#ticia nac'a en l"# c"ra*"ne# de ca#i t"d"# l"# &re#ente#. +$ch"# #e arre&intier"n cel"#amente de #$ tibie*a, % ace&tar"n la invitaci(n del Udivin"V +ercader4 =1e am"ne#t" .$e de m' c"m&re# "r" a)inad" en )$eg"A % =ve#tid$ra# banca#A % =c"liri"A. $ te#tim"ni" )$e4 ,He enc"ntrad" la Perla de gran &reci"0. H$er"n im&re#i"nad"# l"# c"ra*"ne#, #e c"n)e#ar"n male# ante incr2d$l"# % cre%ente#, % #e hi*" re#tit$ci(n &"r ell"#. Preg$ntam"#, c"m" &reg$nt( 3ri#t" a l"# B$d'"#4 9a &redicaci(n de e#e men#a5e, 6e# del ciel", " e# de aba5"7 Be#C# #e g"*( en el e#&'rit$ al ver c"nvict"# % c"nvertid"# a la verdad a h"mbre# .$e n" hab'an tenid" la# c"ntin$a# "&"rt$nidade# % &rivilegi"# .$e hab'an tenid" l"# B$d'"#. Di5"4 =1e alab", Padre, e!"r del ciel" % de la tierra, .$e ha%a# e#c"ndid" e#ta# c"#a# de l"# #abi"# % de l"# entendid"#, % la# ha%a# revelad" a l"# ni!"#A S+at. 1142MT. El e!"r #e g"*( en .$e el &lan de la #alvaci(n )$e#e tan #encill" .$e $n ni!" en #$ #im&licidad &$die#e entenderl", mientra# .$e a.$ell"# .$e n" eran e#&irit$ale#, h$milde# % di#&$e#t"# a a&render, a.$ell"# .$e e#taban hinchad"# en #$ &r"&i" engreimient", n" &$dier"n ver la belle*a del evangeli", %a .$e #e la di#cierne e#&irit$almente. Per" t"d"# l"# .$e #"n #incer"#, di#&$e#t"# a a&render, l"# .$e #"n c"m" ni!"#, l"# .$e de#ean c"n"cer la verdad, vern % rec"n"cern la revelaci(n del &"der de Di"#. $# #ierv"# han dad" )erviente# di#c$r#"# en el &"der % E#&'rit$ de Di"#, #"bre la e#&eran*a .$e n"# e# &r"&$e#ta en el evangeli". e han &re#entad" el am"r de Be#C# % la 5$#ticia de 3ri#t". ?l #er tan claramente e:&$e#t"#, la mente l"# ace&ta &"r )e. Para m$ch"# .$e hab'an #id" cri#tian"# de#de hac'a tiem&", han venid" c"m" $na n$eva revelaci(n. =De tal manera am( Di"# al m$nd", .$e ha dad" a #$ Hi5" $nig2nit", &ara .$e t"d" a.$el .$e en 2l cree, n" #e &ierda, m# tenga vida eternaA. ;E#" #' .$e e# aliment" a tiem&", d"nde l" ha%a< 9"# B$d'"# miraban a $n alvad"r velad", .$e n$nca hab'an c"ntem&lad" #in vel", % m$ch"# incl$#" de l"# .$e #e tienen &"r el &$ebl" de Di"# g$ardad"r de #$# mandamient"# e#tn mirand" a $n alvad"r velad". Han &en#ad" tan &"c" en el gran &lan de la redenci(n, en el #acri)ici" e:&iat"ri", % en la verdad de .$e #"lamente mediante el derramamient" de la #angre del alvad"r &$dier"n l"# ngele# &r"clamar &a* en la tierra % b$ena v"l$ntad a l"# h"mbre#. Hablad de e#". Erad &"r ell". in derramamient" de #angre n" ha% remi#i(n de &ecad"#. 6P"r .$2 ent"nce#, n" mantener#e en la nece#idad de la )e en la #angre de Be#$cri#t"7 e c$enta .$e Wilber)"rce llev( c"n#ig" en cierta "ca#i(n al gran e#tadi#ta Pitt, a "'r la &redicaci(n del c2lebre +r. c"tt. El tema del &redicad"r era la )"rma en la .$e $n &ecad"r &$ede #er #alv", % l" &re#ent( c"n gran claridad, cel" % )erv"r. 3$and" )inali*( el #erm(n, alg$ien &reg$nt( a c"tt .$2 le hab'a &arecid", a l" .$e re#&"ndi(4 ,-" ve" .$2 &retend'a el &redicad"r0. 9a# c"#a# e#&irit$ale# deben
29

Pg. 30

di#cernir#e e#&irit$almente. 9a# c"#a# del E#&'rit$, la &redicaci(n de la cr$*, e# =l"c$ra &ara l"# .$e #e &ierden/ ma# a l"# .$e #e #alvan, e# a #aber, a n"#"tr"#, e# &"tencia de Di"#A. Li#itam"# Wa#hingt"n D.3. Udel 2O al 31 de ener" de 1889V, traba5am"# all', % vim"# l"# mi#m"# )r$t"# a#i#tiend" al men#a5e. entim"# agradecimient" a Di"# &"r la# evidencia# de #$ rica gracia. Li#itam"# Pllin"i#, % vim"# all' la "bra de Di"#. $ E#&'rit$ )$e derramad" en rica medida. Pncl$%" a.$' $na carta .$e e#crib' mientra# e#taba en a.$el enc$entr". SPn#ertar carta a W.3. WhiteT. -" c"ntin$ar2 c"n e#te relat", &er" dir2 de $na )"rma m$% im&er)ecta U.$eV la le% dirige a 3ri#t" % 3ri#t" dirige a la le%. Debid" a .$e el h"mbre ha .$ebrantad" la le%, el tiem&" en el .$e vivim"# e# $n tiem&" en el .$e la le% de Di"# ha #id" ca#i $niver#almente an$lada. 3$n &"c"# #e dan c$enta de #$ re#&"n#abilidad &er#"nal ante Di"#. El &"der de la libre deci#i(n, de la acci(n inde&endiente, n"# &$ede &r"d$cir terr"r. Di"# habla. 6J$2 dice7 Dice4 =?mar# al e!"r t$ Di"# de t"d" t$ c"ra*(n, % de t"da t$ alma, % de t"da# t$# )$er*a#, % de t"d" t$ entendimient"/ % a t$ &r(5im" c"m" a ti mi#m"I ha* e#t", % vivir#A S9$c. 1042N,28T. E# im&"#ible .$e c"m&rendam"# la e:tra"rdinariamente abarcante nat$rale*a de la le% de Di"#, a men"# .$e veam"# a 3ri#t" en la cr$* del 3alvari", el #acri)ici" e:&iat"ri". P"r la le% e# el c"n"cimient" del &ecad". 9a le% m"ral de Di"# e# el detect"r del &ecad", % 6c(m" &"dem"# tener $n c"n"cimient" inteligente de l" .$e c"n#tit$%e el &ecad", a men"# .$e c"n"*cam"# la n"rma m"ral de 5$#ticia de Di"#7 El .$e &"#ee la &lenit$d de la# c"nce&ci"ne# del #acri)ici" in)init" de 3ri#t" &"r l"# &ecad"# del m$nd", % &"r la )e #e a)erra % #e a&r"&ia de la 5$#ticia de 3ri#t" c"m" #iend" #$ 5$#ticia, &$de ver la #antidad, la belle*a, % gl"ria de la le% de Di"#, % e:clamar c"n David4 =;3$nt" am" %" t$ le%< 1"d" el d'a e# ella mi meditaci(nA S al. 11949NT. 9a le% de Di"# alcan*a tant" a la# acci"ne# interna# de l"# h"mbre# c"m" a la# e:terna#. Di#cierne l"# &en#amient"#, l"# intent"# % l"# &r"&(#it"# del alma. Kn h"mbre &$ede #er c$l&able de &ecad"# .$e #"lamente Di"# c"n"ce. 9a le% de Di"# e# realmente $n e#cr$tinad"r de l"# c"ra*"ne#. Ha% "#c$ra# &a#i"ne# de cel"#, vengan*a, "di" % malignidad, c"dicia % ambici(n de#medida .$e e#tn "c$lta# a la "b#ervaci(n del h"mbre, % el gran =>" #"%A la# c"n"ce t"da# ella#. e han acariciad" &ecad"# .$e #in embarg" n" #e han llevad" a cab" &"r )alta de "&"rt$nidad. 9a le% de Di"# l"# regi#tra t"d"# ell"#. E#"# &ecad"# "c$lt"#, #ecret"#, )"rman el carcter. 9a le% de Di"# c"ndena n" #"lamente l" .$e hem"# hech", #in" l" .$e de5am"# de hacer. En el d'a del a5$#te )inal de c$enta# n"# enc"ntrarem"# el regi#tr" de l"# &ecad"# de "mi#i(n, tant" c"m" l"# de c"mi#i(n. Di"# traer t"da "bra a 5$ici", incl$%end" t"da c"#a "c$lta. -" ba#ta .$e &"r v$e#tra &er#"nal val"raci(n del carcter dem"#tr2i# .$e n" hab2i# hech" $n mal mani)ie#t". El hech" de .$e $n" n" ha%a hech" el bien mani)ie#t" ba#tar &ara c"ndenarl" c"m" #ierv" mal" e inic$". P"r la# "bra# de la le% ning$na carne #er 5$#ti)icada. En la le% n" ha% &"der &ara #alvar al tran#gre#"r de la le%. i el h"mbre, de#&$2# de #$ tran#gre#i(n, h$bie#e &"did" #er #alv" &"r #$ e#)$er*" #$&rem" &ara g$ardar la le%, ent"nce# Be#C# n" h$bie#e nece#itad" m"rir. El h"mbre h$bie#e &"did" tener#e en #$# &r"&i"# m2rit"# % decir4 , "% im&ecable0. Di"# n$nca reba5ar la le% a la alt$ra de la n"rma h$mana, % el h"mbre n" &$ede 5am# elevar#e a #' mi#m" &ara re#&"nder a la# demanda# de &er)ecci(n de la le%. Per" 3ri#t" viene a e#te m$nd" % &aga la de$da del &ecad"r, #$)re la &enalidad &"r la tran#gre#i(n de la le%, % #ati#)ace la 5$#ticia, % ah"ra el &ecad"r &$ede demandar la 5$#ticia de 3ri#t". =D"nde #e agrand( el &ecad", tant" m# #"breab$nd( la graciaA SR"m. M420T. Per" la gracia n" viene &ara e:c$#ar al &ecad"r en la c"ntin$aci(n del &ecad". 9a gracia de Di"# n" de#hace la le%, #in" .$e la e#tablece c"m" inm$table en #$ carcter. ?.$' =la mi#eric"rdia % la verdad #e enc"ntrar"n4 la 5$#ticia % la &a* #e be#ar"nA S al. 8M410T. Di"# mira a #$ Hi5" m$riend" en la cr$* % .$eda #ati#)ech", % Be#C# e# llamad" =Beh"v, 5$#ticia n$e#traA. P"r l" tant", .$e el &ecad"r #e a&r"&ie &"r la )e de l"# m2rit"# de la #angre de $n Redent"r cr$ci)icad" en #$ &r"&i" )av"r, U% digaV4 =Beh"v, 5$#ticia m'aA. El e!"r n" #e c"m&lace en tener h"mbre# .$e c"n)'an en #$ &r"&ia habilidad " b$ena# "bra#, " en $na religi(n legal/ #in" en Di"#, el Di"# viviente. El men#a5e act$al .$e Di"# ha encargad" a #$# #ierv"# .$e den al &$ebl" n" e# alg" n$ev" " n"ved"#". E# $na antig$a verdad .$e #e hab'a &erdid" de vi#ta, a
30

Pg. 31

medida .$e atan# hi*" #$# e#)$er*"# mae#tr"# a e#e )in. El e!"r tiene $na "bra &ara cada $n" de #$ &$ebl" leal, &ara #it$ar la )e de Be#C# en el l$gar .$e le c"rre#&"nde &"r derech"4 en el men#a5e del tercer ngel. 9a le% tiene #$ &"#ici(n im&"rtante, &er" e# im&"tente, a men"# .$e la 5$#ticia de 3ri#t" #ea &$e#ta al lad" de la le% &ara dar #$ gl"ria a la &lena n"rma real de 5$#ticia. =De manera .$e la le% a la verdad e# #anta, % el mandamient" #ant", % 5$#t", % b$en"A SR"m. N412T. Kna cabal % c"m&leta c"n)ian*a en Be#C# &r"&"rci"nar a la e:&eriencia religi"#a la debida c$alidad. in e#", la e:&eriencia n" #igni)ica nada. El #ervici" e# c"m" la ")renda de 3a'n4 vac'" de 3ri#t". Di"# e# gl"ri)icad" &"r $na )e viviente en $n alvad"r &er#"nal, $n alvad"r t"talmente #$)iciente. 9a )e ve a 3ri#t" c"m" l" .$e e#4 la Cnica e#&eran*a del &ecad"r. 9a )e #e a)erra a 3ri#t", c"n)'a en @l. Dice4 ,3ri#t" me ama/ m$ri( &"r m'. ?ce&t" el #acri)ici", % 3ri#t" n" habr m$ert" en van" &"r l" .$e a m' re#&ecta0. -" #"lamente han &erdid" m$ch" n$e#tra# &r"&ia# alma# #in" .$e c"m" &a#t"re# hem"# de#c$idad" la &arte m# #"lemne de n$e#tra "bra al n" mantenern"# en la #angre de Be#$cri#t" c"m" la Cnica e#&eran*a de vida eterna &ara el &ecad"r. 3"ntad la hi#t"ria de 3ri#t" ren$nciand" a la gl"ria del ciel" % viniend" a n$e#tr" m$nd", &racticand" la negaci(n del %" % el #acri)ici" &r"&i", a&eland" a t"d"# a .$e vinie#en a @l % a&rendie#en de @l, .$ien e# man#" % h$milde de c"ra*(n, % &r"metiend" .$e hallar'an de#can#" &ara #$# alma#, #i .$er'an llevar #$ %$g" % #"#tener #$ carga. ;Eh, c$nt"# de#echar'an #$# )al#"# a#ider"#, #$ #ati#)acci(n % e#tima &r"&i"#< Di"# n" ace&tar nada de v"#"tr"# .$e n" #ea a Be#C# m"rand" en v"#"tr"#/ #"lamente 3ri#t"/ 3ri#t" el t"d" % en t"d"#. 9a c"nver#i(n de la# alma# #e ha v$elt" mi#teri"#a % c"m&licada. Eh, decid a l"# &ecad"re#4 ,+irad % vivid0. E#t$diad a 3ri#t" % llevadl" a la &rctica. =1$ benignidad me ha acrecentad"A, di5" David S al. 1843MT. ?brid #im&lemente la &$erta % &ermitid .$e Be#C# entre4 @l m"rar en el tem&l" del alma, % &"dem"# m"rar en 3ri#t" % reg"ci5arn"# en #$ am"r. 9a religi(n de la Diblia n" c"n#i#te en #i#tema# te"l(gic"#, cred"#, te"r'a# % tradici(n, %a .$e en e#e ca#" n" #er'a ningCn mi#teri". El m$nd" la c"m&render'a mediante #$# &r"&ia# habilidade# nat$rale#. 9a religi(n 8&"r el c"ntrari"8, la religi(n de la Diblia, &"#ee energ'a #alvad"ra &rctica, element"# .$e &r"ceden enteramente de Di"#4 $na e:&eriencia &er#"nal del &"der de Di"# tran#)"rmand" en #$ t"talidad al h"mbre. +$ch"# ign"ran el enga!" .$e cam$)la la )al#edad c"m" #i )$e#e verdad. "#tienen idea# de .$e el h"mbre &$ede #er #alv" &"r #$ &r"&i" m2rit". Entre n"#"tr"# #e ha intr"d$cid" $na )al#a religi(n, $na religi(n legal. -" .$edarem"# en #ilenci". e debe de#&ertar la igle#ia. i &r"c$ram"# a$dit"ri"# en la# ci$dade# % di#trib$im"# )"llet"#, la gente #er il$minada. Di"# ha enviad" $n men#a5e de advertencia. Debem"# batallar &re#t" c"n l"# &"dere# de la tierra, % tenem"# t"da ra*(n &ara temer .$e la )al#edad gane la #$&remac'a. Harem"# $n llamamient" a n$e#tra# igle#ia# en el n"mbre del e!"r &ara ver e#a l$cha en #$ verdadera l$*. e trata de $n c"n)lict" entre el cri#tiani#m" del ?ntig$" % -$ev" 1e#tament"#, % el cri#tiani#m" de la tradici(n h$mana % la# )b$la# c"rr$&ta#. En e#a c"ntienda #e ha de decidir #i el &$r" evangeli" hallar cabida en n$e#tra naci(n, " #i el &a&ad" de a!"# &a#ad"# recibir la ami#t"#a man" derecha de l"# &r"te#tante#, % e#e &"der &revalecer &ara re#tringir la libertad religi"#a. 9a batalla #e cierne ante n"#"tr"#. 9levam"# a!"# de retra#", % n" "b#tante h"mbre# en &"#ici"ne# de re#&"n#abilidad retendrn en #$ ceg$era la llave del c"n"cimient", reh$#and" entrar ell"# mi#m"#, e im&idiend" a a.$ell"# .$e entrar'an. El men#a5e debe di)$ndir#e, a )in de .$e a.$ell"# .$e han e#tad" im&erce&tiblemente alternand" c"n el &a&ad" #in #aber l" .$e hac'an, &$edan "'r. E#tn c"n)raterni*and" c"n el &a&ad" mediante c"m&r"mi#"# % c"nce#i"ne# .$e #"r&renden a l"# &r"&i"# del band" &a&al. Per" e#&erem"# .$e n" #ea aCn dema#iad" tarde &ara hacer $na "bra .$e n$e#tr" &$ebl" debi( hacer a!"# atr#. Di"# tiene hi5"#, m$ch"# de ell"#, en la# igle#ia# &r"te#tante#, % $na gran cantidad en la# igle#ia# 3at(lica#, .$e #"n m# )iele# en "bedecer la l$* #egCn #$ me5"r c"n"cimient", .$e m$ch"# entre l"# ?dventi#ta# g$ardad"re# del #bad" .$e n" andan en la l$*. El e!"r har .$e #e &r"clame el men#a5e de verdad, a )in de .$e l"# &r"te#tante# #ean advertid"# % de#&ertad"# al verdader" e#tad" de la# c"#a#, % c"n#ideren el val"r de l"# &rivilegi"# de la libertad religi"#a .$e &"r tant" tiem&" han di#)r$tad".
31

Pg. 32

E#ta tierra ha #id" el h"gar de l"# "&rimid"#, el herald" de la libertad de c"nciencia, % el gran centr" de la l$* de la# E#crit$ra#. Di"# ha enviad" men#a5er"# .$e han e#t$diad" #$# Diblia# en b$#ca de la verdad, % han e#t$diad" l"# m"vimient"# de .$iene# e#tn de#em&e!and" $na &arte en el c$m&limient" de la &r")ec'a al &r"&"ner la enmienda religi"#a .$e an$la la le% de Di"#, &r"&iciand" a#' la in)l$encia creciente al h"mbre de &ecad". 6> n" #e habr de levantar ning$na v"* c"n la advertencia )ranca, a )in de .$e la# igle#ia# de#&ierten al &eligr"7 6Permitirem"# .$e la# c"#a# #igan #$ c$r#" % .$e atan# "btenga la vict"ria, #in &r"te#tar7 Di"# n" l" &ermita. El e!"r c"m&rende la &re#i(n e5ercida #"bre a.$ell"# .$e le #"n leale# % )iele#, %a .$e @l #inti( l" mi#m" en grad" #$&erlativ". 9"# .$e en la Re)"rma te#tim"niar"n mediante $na c"n)e#i(n )iel a )in de .$e la verdad re#$lta#e vindicada, n" c"n#iderar"n #$# vida# c"m" alg" &reci"#". Di"# % l"# ngele# e#tn mirand" c"m" te#tig"# de#de #$# #anta# m"rada#, % #e!aland" el )erv"r % el cel" de l"# de)en#"re# de la verdad en e#te tiem&". 6J$2 e# l" .$e de)ienden7 9a )e .$e $na ve* )$e dada a l"# #ant"#. P"r l" tant", .$e el men#a5e va%a a t"da naci(n, leng$a % &$ebl". Herman"#, .$ita"# de en medi" del camin". -" "# inter&"ngi# entre Di"# % #$ "bra. i n" #ent'# la re#&"n#abilidad del men#a5e &"r v"#"tr"# mi#m"#, ent"nce# allanad el camin" a .$iene# tienen la re#&"n#abilidad del men#a5e, &$e# ha% m$cha# alma# .$e han de venir de la# )ila# del m$nd", de la# igle#ia# 8incl$#" de la 3at(lica8, c$%" cel" e:ceder en m$ch" el de a.$ell"# .$e han e#tad" en la# )ila# &ara &r"clamar la verdad ha#ta a.$'. E# &"r ell" .$e l"# "brer"# de la $nd2cima h"ra recibirn #$ #alari". Lern venir la batalla, % darn a la tr"m&eta $n #"nid" certer". 3$and" la cri#i# e#t2 #"bre n"#"tr"#, c$and" venga el t$rn" de la# calamidade#, &a#arn al )rente ce!id"# c"n t"da la armad$ra de Di"# % e:altarn #$ le%, #e adherirn a la )e de Be#C# % #"#tendrn la ca$#a de la libertad religi"#a .$e l"# Re)"rmad"re# de)endier"n c"n &en"#" e#)$er*", #acri)icand" #$# vida# &"r ella. El centinela debe hacer #"nar la alarma. i l"# h"mbre# e#tn ac"m"dad"# en i(n, alg$ien tiene .$e e#tar de#&iert" &ara dar $n #"nid" certer" a la tr"m&eta. J$e l"# de#tell"# de la l$* del )ar" #e vean &"r d".$ier. J$e l"# amante# de l" )cil de#&ierten, .$e l"# tran.$il"# #ean c"nt$rbad"# % traba5en &"r la libertad religi"#a. > de#&$2# de haber hech" t"d" l" .$e e#t2 a n$e#tr" alcance, ent"nce# de5em"# .$e el e!"r haga #$ "bra. Hinalmente h$b" $na a&ert$ra hacia el herman" B"ne#, &er" n" )$e nada &lacenter" di#&$tar cada cent'metr" en b$#ca de &rivilegi"# % &"#ibilidade# &ara traer la verdad ante el &$ebl". El men#a5e &re#entad" t$v" $n e)ect" maravill"#" #"bre a.$ell"# .$e l" ace&tar"n. H$b" m$ch"# .$e n" eran de n$e#tra )e, .$e )$er"n &r")$ndamente m"tivad"# a hacer alg", % hacerl" ah"ra, en la l$cha &"r la libertad religi"#a. +$ch"# )$er"n de#&ertad"# en c$ant" a l" .$e #igni)ica e#a enmienda religi"#a4 "&"ner#e a $n =?#' dice Beh"v4 el #2&tim" d'a e# #bad" al e!"r t$ Di"#A. e &re#enta $n )al#" #bad" &ara legi#larl" mediante el &"der, "bligand" a la "b#ervancia de $n #bad" .$e Di"# n" ha dad" al h"mbre. 9a# &er#ec$ci"ne# de l"# Pr"te#tante#, de man"# del R"mani#m", &"r la# .$e la religi(n de Be#$cri#t" )$e ca#i e:terminada, #ern m# .$e revitali*ada# c$and" el Pr"te#tanti#m" % el Pa&ad" #e c"mbinen. 9a# &gina# m# "#c$ra# de la hi#t"ria #e abrirn en e#e gran d'a c$and" #ea %a dema#iad" tarde &ara c"rregir l"# err"re#. Regi#trad"# en el libr" )ig$ran cr'mene# c"metid"# debid" a di)erencia# religi"#a#. -" ign"ram"# la hi#t"ria. E$r"&a )$e #ac$dida c"m" &"r $n terrem"t" c$and" $na igle#ia, e:altada de "rg$ll" % vanidad, &re#$nt$"#a % de#&(tica, entreg( a la c"ndenaci(n % m$erte a t"d"# l"# .$e "#ar"n &en#ar &"r #' mi#m"#, % .$e #e avent$rar"n a hacer de la Diblia el )$ndament" de #$ )e. -$e#tra &r"&ia tierra ha de c"nvertir#e en el cam&" de batalla #"bre el .$e #e l$char la c"ntienda &"r la libertad religi"#a &ara ad"rar a Di"# de ac$erd" c"n l"# dictad"# de n$e#tra &r"&ia c"nciencia. Ent"nce# 6#"m"# inca&ace# de di#cernir la "bra del enemig" al mantener d$rmiend" a l"# h"mbre# .$e deber'an de#&ertar, a a.$ell"# c$%a in)l$encia n" debiera #er ne$tral, #in" e#tar t"tal % enteramente del lad" del e!"r7 63lamarn h"% l"# h"mbre# ,Pa* % #eg$ridad0, c$and" la de#tr$cci(n re&entina e#t &"r #"brevenir al m$nd", c$and" la ira de Di"# e#t a &$nt" de #er derramada7 > 6#e mani)e#tar en el &$ebl" de Di"# el mi#m" e#&'rit$ .$e #e c"nden( en la# den"minaci"ne#, debid" a .$e ha% $na di)erencia de c"m&ren#i(n en diver#"# &$nt"# .$e n" #"n c$e#ti"ne# vitale#7 6 e acariciar el mi#m" e#&'rit$, en c$al.$ier )"rma, entre l"# ?dventi#ta# del 2&tim" D'a4 el en)riamient"
32

Pg. 33

de la ami#tad, el retirar la c"n)ian*a, la tergiver#aci(n de l"# m"tiv"#, l"# e#)$er*"# &"r ret"rcer % ridic$li*ar a a.$ell"# .$e di)ieren #inceramente de ell"# en #$# &$nt"# de vi#ta7 En la e:&eriencia de mi# Cltima# #emana# he a&rendid" c$n &"ca c"n)ian*a &$ede &"ner#e en el h"mbre, %a .$e #e debern en)rentar e#a# c"#a#. 9a #e&araci(n % la amarg$ra evidencian .$e #i e# &"#ible, atan# enga!ar ha#ta a a.$ell"# .$e &retenden creer la verdad &ara e#te tiem&", m"#trand" .$e e#tn en nece#idad de e#t$diar el carcter de la religi(n &$ra % #in c"ntaminaci(n. Di"# im&ida .$e atan# haga e#". 9a b"ndad .$e &re#enta el evangeli" n$ca lleva e#&ina# % card"#. -$nca, debid" a .$e t"d"# n" ven la# c"#a# e:actamente ig$al, r"m&e l"# m# e#trech"# la*"# de a#"ciaci(n, dividiend" a a.$ell"# .$e han #id" de $na )e, de $n c"ra*(n. Per" $na di)erencia en la a&licaci(n de $n"# &"c"# &a#a5e# de la E#crit$ra hace .$e l"# h"mbre# "lviden #$# &rinci&i"# religi"#"#. 9"# element"# #e ac$m$lan, e:citand" a $n"# c"ntra "tr"#, mediante la# &a#i"ne# h$mana#, &ara tratar en )"rma #&era % den$nciat"ria t"d" l" .$e n" c$adra c"n #$# idea#. E#" n" e# cri#tian", #in" .$e &r"cede de "tr" e#&'rit$. > atan# e#t haciend" #$ m:im" e#)$er*" a )in de .$e l"# .$e creen la verdad act$al e#t2n enga!ad"# en e#e &$nt", %a .$e ha lan*ad" #$ tram&a &ara vencerl"#, a )in de .$e l"# .$e han ace&tad" la verdad im&"&$lar, .$e han tenid" gran l$* % grande# &rivilegi"#, &artici&en del e#&'rit$ .$e im&regna al m$nd". Pncl$#" #i l" e# en men"r grad", e# el mi#m" &rinci&i" .$e al tener &"der &ara c"ntr"lar la# mente#, lleva a re#$ltad"# ciert"#. Ha% "rg$ll" de "&ini(n, ha% ter.$edad .$e a&artan el alma del bien % de Di"#. 9a# advertencia# #e han tratad" c"n e#carni", #e ha re#i#tid" la gracia, #e ha ab$#ad" de l"# &rivilegi"#, #e ha #")"cad" la c"nvicci(n, % #e ha )"rtalecid" el "rg$ll" del c"ra*(n h$man". El re#$ltad" e# el mi#m" .$e c"n l"# B$d'"#4 $na )atal d$re*a del c"ra*(n. -" e# #eg$r" &ara el alma levantar#e c"ntra l"# men#a5e# de Di"#. 1"d"# l"# .$e e#tn mane5and" la verdad #agrada n" #"n m# .$e h"mbre# m"rtale#. Carta al pastor -*A* -lsen, .. de 'ayo de ()/0 1attle Cree2* 'ic!igan 1he E.Q.White 1888 +aterial#, &. 1M20G1M3M J$erid" herman"4 entim"# h"nda &re"c$&aci(n &"r #$ #it$aci(n. abem"# .$e #e ha vi#t" en $na &"#ici(n verdaderamente di)'cil/ &er" #abem"# tambi2n .$e ha )raca#ad" de )"rma mani)ie#ta en alg$na# c"#a#. Herman", $#ted ha in#i#tid" m$ch" en la im&"rtancia de la "raci(n, % #e ha #entid" de#e"#" de .$e n$e#tr" &$ebl" "b#erve la ac"#t$mbrada #emana de "raci(n. E#" e#t bien/ debem"# tener #e#i"ne# de "raci(n )erviente % &er#everante, %a .$e Di"# e# la )"rtale*a de #$ &$ebl", #$ l'nea de avan*ada % #$ retag$ardia. Per" e# &"#ible c"nvertir e#a# #e#i"ne# de "raci(n en #$#tit$t"# de la acci(n decidida .$e e# nece#aria &ara &"ner la# c"#a# en "rden. Ha% $n ti&" de "bra .$e el agente h$man" debe c$m&lir en el n"mbre del e!"r Di"# de P#rael. 1ra# la derr"ta de l"# i#raelita# en Hai, B"#$2 #e hallaba &"#trad" #"bre #$ r"#tr" ante el arca, en "raci(n, c$and" el e!"r le di5", =9evntate/ 6&"r .$2 te &"#tra# a#' #"bre t$ r"#tr"7 P#rael ha &ecad", % a$n han .$ebrantad" mi &act" .$e %" le# hab'a mandad"/ &$e# a$n han t"mad" del anatema, % ha#ta han h$rtad", % tambi2n han mentid", % a$n l" han g$ardad" entre #$# en#ere#I ni #er2 m# c"n v"#"tr"#, #i n" de#tr$%erei# el anatema de en medi" de v"#"tr"#. 9evntate, #anti)ica al &$ebl", % di4 anti)ica"# &ara ma!ana/ &"r.$e Beh"v el Di"# de P#rael dice a#'4 ?natema ha% en medi" de ti, P#rael/ n" &"dr# e#tar delante de t$# enemig"#, ha#ta tant" .$e ha%i# .$itad" el anatema de en medi" de v"#"tr"#A. MF -i #i.$iera la "raci(n ha de #er &$e#ta d"nde tiene .$e e#tar el deber. Di"# n" #er de#h"nrad" &"r el &$ebl", % .$edar en #ilenci". $# centinela# deben e#tar bien de#&iert"#. 9a &rimera negligencia #$%a, en c$ant" a &"ner#e de &arte de l"# &rinci&i"# rect"#, c$and" l"# a#$nt"# )$er"n c"n#iderad"# en la# 5$nta# % c"n#e5"#, an$bl( #$ vi#ta. $ )raca#" en andar en la l$* &r"d$5" $na merma en #$ di#cernimient". > c"n #eg$ridad #$# "5"# tienen .$e haber #id" cegad"#, de "tra )"rma n" habr'a &"did" act$ar c"m" l" ha hech". $# &alabra# % acci"ne# han alentad" a h"mbre# de &r"&(#it" )$erte % determinad" a em&render c"#a#/ $#ted le# &ermite &lani)icar, % #e llevar"n a cab" de#igni"#, l"
MF

B"#. N410G13. 33

Pg. 3O

mi#m" .$e hi*" ?ar(n c"n l"# dirigente# de P#rael. Ha intentad" c"nvencer#e de .$e e#a era la Cnica )"rma en la .$e &"d'a act$ar. Per" n" en t"da# la# #it$aci"ne# ha #id" )iel a la "bra .$e Di"# le ha enc"mendad", &ara mantener#e )irme % decididamente &"r l" rect". ?ar(n, #"meti2nd"#e a la direcci(n del &$ebl" .$e 2l #ab'a en el err"r, de#h"nr( grandemente a Di"#. Debi( haber &ermanecid" )irme c"m" $na r"ca, c"n integridad in.$ebrantable, ante l"# grande# h"mbre# de la va#ta e indi#ci&linada h$e#te de P#rael. K#ted deber'a haber #abid" .$2 re.$er'a la #abid$r'a divina de #$ &$ebl"/ &er" )$e ind$cid" a ver la# c"#a# de la )"rma en .$e la# han vi#t" a.$ell"# .$e han re#i#tid" al E#&'rit$ ant", % .$e n" han #id" g$iad"# ni en#e!ad"# &"r Di"#. 9a# alma# de e#"# h"mbre# e#tn manchada# &"r la maldad. Han cegad" #$# "5"#, de )"rma .$e n" &$eden di#ting$ir la 5$#ticia de la in5$#ticia. 9laman mal" a l" b$en", % b$en" a l" mal". in embarg", e#"# #"n l"# h"mbre# .$e $#ted ha elegid" &ara .$e l" ac"m&a!en de l$gar en l$gar. E#a e# la atm(#)era de la .$e ha r"dead" #$ alma. E#"# h"mbre# a .$iene# $#ted ha hech" c"m&a!er"# #$%"# en #$# vi#ita# a di)erente# l$gare#, han tenid" la "ca#i(n de in#tilar #$# &r"&i"# #entimient"# en la# mente# de la gente. P$e#t" .$e e#tn en c"ne:i(n c"n la "bra del e!"r % "c$&an &$e#t"# de re#&"n#abilidad, #e l"# ha cre'd" r&idamente, habiend" &"did" e5ercer de e#e m"d" $na gran in)l$encia. 1ra# haber de5ad" caer $na #$gerencia, % c"m&r"bad" .$e 2#ta #e arraiga en la mente, hbilmente la ret"man del individ$" c"m" #i )$e#e la e:&re#i(n del &r"&i" &en#amient" de 2#te. 9a &r(:ima ve* .$e hacen $na inc$r#i(n en el terren", llevan la "bra $n &"c" m# le5"#/ % a#', en #ecret", #e han id" #embrand" la# #emilla# de la incred$lidad, .$e en alg$n"# ca#"# han re.$erid" a!"# &ara #er de#arraigada#/ en "tr"# ca#"# han llegad" a )l"recer % a &r"d$cir #$ malvad" )r$t". 9"# .$e han c"metid" e#a maldad 8h"mbre# .$e n" e#tn c"nectad"# c"n Di"#8 #"n vi#t"# &"r el &$ebl" c"m" #$ man" derecha, #$ e.$i&". 6-" e# ca&a* de di#cernir #$ carcter % la "bra .$e han hech"7 $ via5e en c"m&a!'a de e#"# h"mbre#, a .$iene# n" ac"m&a!an l"# ngele# de Di"#, n" &$ede #igni)icar ning$na a%$da a $na "bra .$e e#t ba5" la #$&ervi#i(n del E#&'rit$ ant". Habr'a #id" me5"r, m$ch'#im" me5"r, #i m$ch"# de e#"# larg"# via5e# n$nca h$bie#en tenid" l$gar, me5"r .$e l"# "brer"# en l"# di)erente# l$gare# #e h$bie#en &rivad" de #$ &re#encia &er#"nal, ante# .$e ir c"n e#"# ac"m&a!ante#, % di)$ndir tan am&liamente #$ mal2)ica in)l$encia. El e!"r me ha m"#trad" .$e ha habid" $na mani)ie#ta de#c"n)ian*a en Di"#. 6E# .$e Di"# n" tendr &"der m"ral " mental entre l"# h"mbre# .$e e#tn all' d"nde han #id" e#tablecid"# grande# intere#e#7 6?ca#" deber em&lear#e el diner" de Di"# en de#&la*ar de a.$' &ara all a.$ell"# .$e han dem"#trad" n" tener c"ne:i(n c"n 2l7 El e!"r dice4 =>" h"nrar2 a l"# .$e me h"nranA.MN Per" al c"m&lacer % gl"ri)icar a l"# h"mbre# a .$iene# Di"# n" h"nra, $#ted ha de#h"nrad" a Di"#. E# m$ch" me5"r e#tar limitad", &er" c"n)iand" en el bra*" de Beh"v % en l"# ngele# mini#trad"re# .$e 2l env'a, .$e tener c"n $#ted a a.$ell"# .$e han cerrad" #$# c"ra*"ne# a la# adm"nici"ne# % advertencia# del e#&'rit$ de Di"#, % &"r l" tant", al E#&'rit$ mi#m". En t"d" l$gar en d"nde #e ha%an e#tablecid" im&"rtante# intere#e#, ha% h"mbre# .$e aman a Di"#, % .$e tienen $na medida de habilidad. E#"# h"mbre# tienen nece#idad de .$e #e l"# in#tr$%a en c$ant" a c(m" $tili*ar #$# talent"#. Perm'ta#ele# llevar la# re#&"n#abilidade# de la# .$e #ean ca&ace#. En#2!e#ele# a &"ner #$ c"n)ian*a en Di"#, % a #er "brer"# de .$ien #e &$eda de&ender. -" #e le# ind$*ca a &en#ar .$e en t"da emergencia deben de&ender de h"mbre# .$e #e enc$entran a gran di#tancia. Perm'ta#ele# b$#car al e!"r &"r ell"# mi#m"#. Ha% gran nece#idad de h"mbre# c"n #abid$r'a en t"d" l$gar/ &er" e# $n err"r de&ender de .$iene# n" aman al e!"r, ni l" b$#can &ara "btener #abid$r'a, #anti)icaci(n % 5$#ticia. Di"# n" ha di#&$e#t" .$e #$ "bra #ea m"ldeada &"r a.$ell"# #"bre .$iene# n" ha #id" &$e#t" #$ m"lde, &"r.$e n" han .$erid" la# credenciale# divina#. +ediante #$ c"ne:i(n c"n ell"#, #$# &r"&ia# idea# #e han &ervertid", % nece#itan $na &$ri)icaci(n. K#ted ve en gran medida la# c"#a# de la mi#ma )"rma en .$e la# ven e#"# h"mbre#. -" ve gran nece#idad del cambi" al .$e el e!"r llama. K#ted ha )"rtalecid" a e#"# h"mbre# en #$ creencia de .$e e#tn en l" c"rrect", % #$ enga!" #e ha agravad". El e!"r n" t"lerar m# e#a# c"#a#, dad" .$e $#ted ha tenid" l$*/ n" ha #id" de5ad" en la ign"rancia " la# tiniebla#.
MN

1 am. 2430. 3O

Pg. 3M

?lg$n"# han tratad" c"m" $n intr$#" al E#&'rit$ ant" de Di"# mani)e#tad" en #$ &$ebl". K#ted mi#m" n" ha &$e#t" #$ de&endencia en el E#&'rit$ ant", tal c"m" hi*" en #$ tem&rana e:&eriencia. i h$bie#e #eg$id" la c"nd$cci(n del E#&'rit$, habr'a c"m&rendid" .$e n" &"d'a $nir#e c"n e#"# h"mbre#, dar "'d" a #$# #$gerencia#, ni c"ncederle# in)l$encia. -" e# e#a la "bra .$e Di"# le enc"mend(. @l le &r"meti( e)iciencia mediante el &"der del E#&'rit$ ant", .$ien le a#i#tir en cada acci(n, #i ha#ta el cab" ret$viere )irme la c"n)ian*a.M8 i h$bie#e de&endid" men"# de l"# h"mbre# .$e, #egCn t"da# la# evidencia# .$e $#ted &$d" c"n"cer, n" ten'an $na c"ne:i(n vital c"n Di"#, % h$bie#e de&endid" m# de la &re#encia % a%$da del E#&'rit$ ant" en re#&$e#ta a la "raci(n, la ca$#a #e enc"ntrar'a h"% en $na c"ndici(n m$ch" m# #al$dable. -" ha #id" #abi" t"mar tanta# re#&"n#abilidade# en relaci(n c"n la "bra a di#tancia, c$and" hab'a tan im&"rtante# intere#e# demandand" atenci(n en Dattle 3reeW. e debiera haber hech" m$ch" a )in de mantener &$r" el c"ra*(n de la "bra. e re.$er'an m$cha# atenci"ne# a )in de mantener l$bri)icada la ma.$inaria, mediante la gracia de Di"#, de manera .$e &$die#e r"dar #in )ricci(n. Di"# e# ")endid" &"r alg$n"# de #$# m"vimient"# en materia# relativa# a &rinci&i"# .$e 2l mi#m" e#tableci( en n$e#tra "bra de &$blicaci"ne#. +$ch" me ha #id" revelad", .$e #e ac$m$la en mi mente % .$e a d$ra# &ena# #2 c(m" e:&re#ar. in embarg", n" &$ed" g$ardar #ilenci". El e!"r e#t indignad" c"n l"# h"mbre# .$e #e erigen a #' mi#m"# &ara g"bernar a #$# #eme5ante#, % &ara hacer &lane# .$e el E#&'rit$ ant" c"ndena. E#t"% m# e#t$&e)acta de l" .$e la# &alabra# &$eden e:&re#ar &"r #$ )all" en di#cernir .$e Di"# n" ha e#tablecid" a e#"# h"mbre#. El n$ev" "rden de c"#a# deber'a alarmarle, &$e# n" c$enta c"n la a&r"baci(n del ciel". El c"ra*(n nat$ral n" debe intr"d$cir #$# &rinci&i"# c"rr$&t"# % manchad"# en la "bra de Di"#. -" #e deben "c$ltar l"# &rinci&i"# de n$e#tra )e. -$e#tr" &$ebl" debe &r"clamar el men#a5e del tercer ngel. Debe ir en a$ment" ha#ta el )$erte clam"r. El e!"r tiene $n tiem&" #e!alad" &ara a&re#$rar #$ "bra, &er" 6c$nd" #er e#e tiem&"7 3$and" la verdad .$e debe #er &r"clamada en e#t"# Cltim"# d'a# #ea &redicada &"r te#tim"ni" a t"da# la# naci"ne#, ent"nce# vendr el )in. i el &"der de atan# &$ede llegar ha#ta el mi#m" tem&l" de Di"#, % mani&$lar la# c"#a# a #$ ant"5", el tiem&" de &re&araci(n #e &r"l"ngar. ?.$' radica el #ecret" de l"# m"vimient"# reali*ad"# &ara "&"ner#e a l"# h"mbre# .$e el e!"r envi( c"n $n men#a5e de bendici(n &ara #$ &$ebl". E#"# h"mbre# )$er"n "diad"#, #$ men#a5e de#&reciad", tan ciertamente c"m" 3ri#t" mi#m" )$e de#&reciad" en #$ &rimera venida. H"mbre# en &"#ici"ne# de re#&"n#abilidad han mani)e#tad" l"# mi#m"# atrib$t"# revelad"# &"r atan#. @#te ha &r"c$rad" dirigir la# mente#, #"meter #$ ra*"namient" % talent"# a la 5$ri#dicci(n h$mana. e ha hech" $n e#)$er*" &"r &"ner a l"# #ierv"# de Di"# ba5" el c"ntr"l de h"mbre# .$e n" tienen el c"n"cimient" % #abid$r'a de Di"#, ni $na e:&eriencia ba5" la c"nd$cci(n del E#&'rit$ ant". e han tra'd" &rinci&i"# .$e n" debieran 5am# haber vi#t" la l$* del d'a. El hi5" ileg'tim"M9 #e debi( a#)i:iar tan &r"nt" c"m" in#&ir( a la vida &"r &rimera ve*. H"mbre# )init"# han e#tad" l$chand" c"ntra Di"#, la verdad, % #$# men#a5er"# e#c"gid"#, c"ntrarre#tand" #$ "bra de t"da )"rma &"#ible. 3"n#idere, &"r )av"r, .$2 virt$d h$b" en la #abid$r'a % &lane# de l"# .$e han men"#&reciad" a l"# men#a5er"# de Di"#, % .$e, c"m" l"# e#criba# % )ari#e"#, han de#&reciad" a l"# mi#m"# h"mbre# .$e Di"# ha em&lead" &ara &re#entar la l$* % la verdad .$e #$ &$ebl" nece#itaba. E# $na ")en#a &ara Di"# .$e e#a "bra #ea #")"cada &"r #ere# h$man"#. 9a &alabra del Di"# viviente, a&eland" a la ra*(n #anti)icada, n" dar 5am# a la "bra $na im&r"nta c"m" la .$e e:i#te act$almente. Ha habid" enga!", )al#edad, arti)ici", eg"'#m". e han di#e!ad" &lane# &ara r"bar a Di"# % &ara r"bar al h"mbre, a )in de c"nd$cir la "bra hacia d"nde han determinad" l"# ardide# eg"'#ta#. 9a mi#ma &"#ici(n .$e $#ted ha ad"&tad" c"n e#"# h"mbre#, $rdiend" &lane# &ara aliviar l"# a&$r"# )inancier"#, ha hech" de $#ted $n h"mbre d2bil en ciert"# a#&ect"#. 9e ha tra#t"rnad" el 5$ici". Ha #id" ind$cid" a &ervertir la 5$#ticia, a a&artar#e de la h"ne#tidad en #$ trat" hacia l"# herman"#. Kn mal trat" hacia el m# d2bil " el m# errad" del reba!", e# incl$#" m# ")en#iv" a Di"# .$e #i #e h$bie#e hech" c"ntra el m# )$erte de
M8 M9

Heb. 34F. E#ea# M4N. 3M

Pg. 3F

$#tede#. 9a# alma# #"n la &"#e#i(n c"m&rada del e!"r, % cada in5$#ticia hecha c"ntra =$n" de 2#t"#, mi# herman"# &e.$e!it"#A, dice Be#C#, me e# =hecha a m'A. El e!"r n" &ermitir .$e la in5$#ticia % la "&re#i(n .$eden im&$ne#. 1"d" #i#tema c"ntr"lad" &"r l"# &rinci&i"# del evangeli" de 3ri#t" e# &$r", abiert", tran#&arente c"m" el d'a, % e# #an" % #al$dable en t"da# #$# "&eraci"ne#. 1"d" a.$ell" .$e tenga &"r )in intr"d$cir en el mini#teri" el "rg$ll" " la ambici(n n" #anti)icada, debe #er e:&$l#ad", a )in de .$e la# in#tit$ci"ne# del e!"r #e tengan )irmemente #"bre la r"ca eterna. -" nece#itam"# invenci"ne# habilid"#a# &ara #"#tener la ca$#a de Di"#. -" nece#itam"# el trat" in5$#t". Perm'ta#e .$e el e!"r in#$)le en #$ "bra el e#&'rit$ de l"# &rinci&i"# cele#tiale#, % 2#ta vivir. ;-ada .$e el h"mbre &$eda elab"rar &$ede t"mar el l$gar del E#&'rit$ ant" de Di"#< -ada .$e la #abid$r'a h$mana &$eda inventar 5$#ti)icar la vi"laci(n de la verdad, " $n men"#&reci" de l"# derech"# de la h$manidad. 9a verdad e# dema#iad" &$ra c"m" &ara &"ner #$# delicad"# &ie# )$era de la elevada &lata)"rma del am"r a Di"# % el am"r a n$e#tr"# #eme5ante#. i le )$e#e &"#ible, el enemig" trabar'a la# r$eda# del &r"gre#", &ara evitar .$e la# verdade# del evangeli" circ$la#en &"r d".$ier. 3"n e#e "b5et", c"nd$ce a h"mbre# a #entir .$e e# #$ &rivilegi" el c"ntr"lar la# c"nciencia# de #$# #eme5ante#, de ac$erd" c"n #$# &r"&ia# &ervertida# idea#. E:&$l#an al E#&'rit$ ant" de #$# 5$nta# % ent"nce#, ba5" el n"mbre % el &"der de la ?#"ciaci(n Qeneral, inventan reglament"# mediante l"# c$ale# c"m&elen a l"# h"mbre# a .$e #ean regid"# &"r #$# &r"&ia# idea# % n" &"r el E#&'rit$ ant". 9"# &lane# &ara ganar c"ntr"l de la# mente# % ca&acidade# h$mana# #"n c"m" el )$eg" e:tra!", .$e e# $na ")en#a a Di"#. 6> .$i2ne# #"n l"# .$e #e atreven a im&licar#e en $na "bra tal7 H"mbre# .$e han dem"#trad" carecer de d"mini" &r"&i", .$e n" e#tn libre# de eg"'#m". ? men"# .$e tale# h"mbre# #e c"nviertan al e!"r, m"rirn en #$# &ecad"#. ? d$ra# &ena# e# &"#ible enc"ntrar en ell"# $n ve#tigi" de gen$ina verdad. El e#)$er*" &"r c"ntr"lar a "tr"#, hech" &"r a.$ell"# .$e n" &$eden c"ntr"lar#e a #' mi#m"#, e# $na de la# ma%"re# )alacia# .$e &$edan e:i#tir. J$e .$iene# &retenden c"ntr"lar, c"miencen la "bra all' d"nde debi( iniciar#e hace a!"#/ .$e #e c"ntr"len a #' mi#m"#, % m$e#tren .$e e#tn #"metid"# al c"ntr"l de Di"#, .$e #e han c"nvertid" de c"ra*(n. Ent"nce# de5arn &"r )in de hacer gemir a #$# #eme5ante#, ba5" el amarg" %$g" de #$ &"l'tica re#trictiva. Ent"nce# a#cendern al ciel" men"# "raci"ne# &r"cedente# de c"ra*"ne# ang$#tiad"#, a ca$#a de la "&re#i(n eg"'#ta. E# nece#aria la ed$caci(n en c$ant" a l"# derech"# % debere# de l"# h"mbre# en &$e#t"# de a$t"ridad, .$e han #e!"read" #"bre la heredad de Di"#. 3$and" #e c"l"ca en $na &"#ici(n de c"n)ian*a a $n h"mbre .$e n" #abe el ti&" de e#&'rit$ .$e debe mani)e#tar en #$ trat" c"n la# mente# h$mana#, e#t en nece#idad de a&render l"# mi#m'#im"# &rimer"# &rinci&i"# en l" re)erente a #$ a$t"ridad #"bre #$# #eme5ante#. 9"# &rinci&i"# rect"# deben intr"d$cir#e en el c"ra*(n, % #e l"# debe llevar a la trama % $rdimbre del carcter. Hacen )alta h"mbre# .$e #ientan #$ nece#idad de la #abid$r'a de l" alt", h"mbre# de c"ra*(n c"nvertid", .$e c"m&rendan .$e n" #"n #in" &ecad"re# m"rtale#, % .$e deben a&render la# lecci"ne# en la e#c$ela de 3ri#t", ante# de di#&"ner#e a m"ldear "tra# mente#. 3$and" l"# h"mbre# han a&rendid" a de&ender de Di"#, c$and" tienen la )e .$e "bra &"r el am"r, % &$ri)ica #$# &r"&ia# alma#, ent"nce# n" echarn #"bre l"# h"mbr"# de "tr"# la# carga# .$e #"n grav"#a# de llevar. El e!"r ha #id" grandemente de#h"nrad" &"r a.$ell"# .$e #e han e:altad" a #' mi#m"# % han )av"recid" a h"mbre# .$e n" eran dign"#, n" teniend" c$idad" de tratar a t"d"# de )"rma 5$#ta, #in &arcialidad % #in hi&"cre#'a. Ha#ta .$e n" llega el d'a de la &r$eba, c$n &"c"# #"n c"n#ciente# de #$# debilidade#. 3re%2nd"#e #abi"#, #e hacen neci"#. -" ha% nada de l" .$e l"# h"mbre# &$edan en"rg$llecer#e. Pncl$#" a.$ell"# en la &"#ici(n de ma%"r re#&"n#abilidad caen en el &ecad", a$n.$e a&arentemente r"dead"# de l"# me5"re# &rivilegi"# religi"#"#. El ca#" de Qie*i e# $n" de l"# .$e &"dem"# c"n#iderar c"n &r"vech". F0 E#te var(n m"raba en la ca#a del #ant" &r")eta Eli#e", vi" #$ vida &iad"#a, "%( #$# "raci"ne# )erviente#, % c(m" inc$lcaba l"# &rinci&i"# c"rrect"#. in embarg", e#" n" l" hi*" me5"r. Enga!( a -aamn c"n el )in de recibir $na rec"m&en#a. $ ca#tig" vin" del e!"r. 9e vin" la le&ra de -aamn.
F0

2 Re%. O. 3F

Pg. 3N

B$da# )$e n"mbrad" entre l"# d"ce a&(#t"le#. E%( la# &reci"#a# lecci"ne# &r"cedente# de l"# labi"# de 3ri#t". 1en'a #iem&re ante #' $n e5em&l" &er)ect", #in embarg" #$ c"ra*(n n" era rect". El &ecad" de la c"dicia l" arr$in(. =P"r.$e l"# .$e .$ieren enri.$ecer#e caen en tentaci(n % la*", % en m$cha# c"dicia# l"ca# % da!"#a#, .$e h$nden a l"# h"mbre# en &erdici(n % m$erteAF1. Eli#e" era )iel a l"# &rinci&i"#, )iel a #$ Di"#. $ "bra llevaba la# credenciale# divina#. > en la di)ic$ltad % la &r$eba, Di"# #e le revel( c"m" #$ a$:iliad"r #iem&re &re#ente. 3$and" l"# hi5"# del &r")eta e#taban am&liand" #$ m"rada, #e "br( $n milagr" &ara librar a $n" de ell"# de la de#gracia. 3$and" el re% de iria e#taba &re&arand" $na emb"#cada c"ntra P#rael, #$ de#igni" )$e revelad" &"r el &r")eta. El re%, tra# #aber .$e era Eli#e" .$ien hab'a derr"tad" a #$# e52rcit"#, envi( $n c"mand" armad" &ara a&rehenderle, &er" Di"# libr( a #$ #ierv". 1"da# e#a# lecci"ne# #"n e#crita# &ara n$e#tra adm"nici(n, en .$iene# l"# )ine# de l"# #igl"# han &arad"F2. Herman" El#en, teng" hacia $#ted l"# m# tiern"# #entimient"#/ &er" deb" e:&"ner claramente ante $#ted el &eligr" de &erder el c"liri" e#&irit$al. Habl" re#$eltamente &"r.$e deb" decirle la verdad. -" me atrever2 a c"ntem&"ri*ar, &"r.$e n" ha% #eg$ridad en la dem"ra. -" teng" c"n)ian*a en #$ c"mit2. 9e he e#crit" en anteri"re# "ca#i"ne# a &r"&(#it" del trat" dad" a l"# a$t"re# de l"# libr"#. 9"# deber'an haber tratad" de )"rma h"ne#ta, im&arcial, c"m" $n herman" debe tratar a "tr" herman"/ &er" n" han "brad" a#'. 9"# &rinci&i"# % m"tiv"# del trat" dad" en e#e de&artament", n" #"n tale# .$e Di"# l"# &$eda a&r"bar. -" e#tn de ac$erd" c"n la e#tricta integridad. $ e5em&l" ha in)l$enciad" al herman" 3.H. B"ne# en #$ trat" c"n l"# a$t"re#. En amba# ca#a# #e ha #eg$id" $n c$r#" de acci(n .$e n" e# 5$#t" ni n"ble. Kna "bra tal debe c"rregir#e tan &r"nt" c"m" #ea &"#ible, #i $#ted % 2l de#ean .$e el e!"r e#criba, en relaci(n c"n #$# tran#acci"ne#, =Dien, b$en #ierv" % )ielA.F3 e averg"n*ar c$and" #ea en)rentad" a l" .$e regi#tran l"# libr"# .$e #e abrirn c"n "ca#i(n del 5$ici", c$and" cada $n" #ea 5$*gad" de ac$erd" c"n #$# "bra#, #ean b$ena# " mala#. +e5"r, m$ch" me5"r .$e la "bra #ea llevada a cab" c"n am"r % 5$#ticia c"mbinada#. Di"# lee l"# m"tiv"# .$e #$b%acen en la "bra a la .$e me he re)erid". 1ale# m"tiv"# me han #id" revelad"#, % #ient" $n &e#ar tan &r")$nd", .$e n" l" &$ede #er m#. -" &$ed" de)ender l"# m"tiv"# ni l"# m2t"d"#, %a .$e #"n $na ")en#a a Di"#. Deb" t"mar )irmemente mi &"#ici(n. Per" 6de .$2 me #irve decir m#7 He e#crit" $na % "tra ve*, &er" 6c$l ha #id" el re#$ltad" de l"# te#tim"ni"#7 6.$2 re)"rma# han "brad"7 9"# h"mbre# .$e n" tienen el am"r de Di"# en #$# c"ra*"ne#, dem"#trarn n" #er m# .$e )alible# % errad"# m"rtale#, =#in m'A, dice 3ri#t", =nada &"d2i# hacerA. 1"da alma c"nectada c"n la "bra nece#ita c"nvertir#e cada d'a. K#ted, herman" m'", debe ve#tir t"da la armad$ra de Di"#. El e!"r Be#C#, 5$#tamente ante# de #$ cr$ci)i:i(n, "r(, =Padre #ant", a l"# .$e me ha# dad", g$rdal"# &"r t$ n"mbre, &ara .$e #ean $na c"#a, c"m" tambi2n n"#"tr"#A. 3ri#t" ")reci( e#a "raci(n en )av"r de #$# di#c'&$l"#, &er" c$and" &ide &"r .$e #eam"# g$ardad"#, n" #igni)ica .$e n" debam"# c""&erar c"n Di"# en g$ardarn"# a n"#"tr"# mi#m"# de la# mala# &rctica#. 3ada $n" de n"#"tr"# debe dar "'d" a la# &alabra# de 3ri#t", =Lelad en "raci(nAFO/ =Lelad % "rad, &ara .$e n" entr2i# en tentaci(nAFM. -" #e intr"d$*ca, n" de el &rimer &a#" en el camin" e.$iv"cad". J$e el e!"r #ea n$e#tr" a$:ili" % )"rtale*a. 6Ha% aca#" alg" en el m$nd" .$e &$eda cambiar el c"ra*(n en el .$e 3ri#t" m"ra7 9a tierra &$ede temblar, l"# &ilare# del m$nd" &$eden tambalear#e ba5" n"#"tr"#/ &er" #i &"nem"# n$e#tra c"n)ian*a en Di"#, n" temerem"#. 6J$2 h$b", ca&a* de cambiar la )e de Daniel % #$# c"m&a!er"# de ca$tiveri" en Dabil"nia7 6J$i2n &$d" c"rr"m&er #$# &rinci&i"#7 6J$i2n &$d" #e&arar #$# a)ect"# de Di"#7 PregCnten#e e#t" a $#tede# mi#m"#, 6tenem"# $na )e inteligente7 =6J$i2n n"# a&artar del am"r de 3ri#t"7 trib$laci(n7 " ang$#tia7 " &er#ec$ci(n7 " hambre7 " de#n$de*7 " &eligr"7 " c$chill"7I P"r l" c$al e#t"% ciert" .$e ni la m$erte, ni la vida, ni ngele#, ni
F1 F2 F3 FO FM

1 1im. F49. 1 3"r. 10411. +at. 2M421. 1 Ped. O4N. +at. 2F4O1. 3N

Pg. 38

&rinci&ad"#, ni &"te#tade#, ni l" &re#ente, ni l" &"rvenir, ni l" alt", ni l" ba5", ni ning$na criat$ra n"# &"dr a&artar del am"r de Di"#, .$e e# en 3ri#t" Be#C# e!"r n$e#tr"A FF. e e#tn haciend" c"ntin$amente &lane# &ara ac$m$lar cada ve* m# re#&"n#abilidad en Dattle 3reeW. 9e &id" .$e c"n#idere #eriamente la #it$aci(n all'. 6Ha% $na e#c$ela de l"# &r")eta# en Dattle 3reeW7 6Ha% all' h"mbre# a trav2# de l"# c$ale# el e!"r ha%a "brad" % &$eda "brar, &ara llevar la# &e#ada# re#&"n#abilidade# .$e #e deben a#$mir7 6Ha% all' h"mbre# regenerad"#, c$%"# c"ra*"ne# e#tn enteramente entregad"# a Di"#, h"mbre# a .$iene# la &"der"#a e#&ada de la verdad ha%a #e&arad" de la# c"rr$&ci"ne# del m$nd", % c$%a )e % dev"ci(n revelen .$e el E#&'rit$ ant" e#t dand" )"rma a #$ e:&eriencia, #egCn la #eme5an*a divina7 9a Diblia, % la Diblia #"la, e# la regla de )e % &rctica. 9a 5$#ti)icaci(n &"r la )e en 3ri#t" #e har mani)ie#ta en la tran#)"rmaci(n del carcter. E#a e# la #e!al ante el m$nd", de la veracidad de la# d"ctrina# .$e &r")e#am"#. 9a evidencia c"tidiana de .$e #"m"# $na igle#ia viviente #e "b#erva en el hech" de .$e e#tam"# &racticand" la &alabra. 9a acci(n cri#tiana c"n#ec$ente da $n te#tim"ni" viviente al m$nd". Declara a $n m$nd" en la a&"#ta#'a .$e ha% $n &$ebl" .$e cree .$e n$e#tra #eg$ridad c"n#i#te en a)errarn"# a la Diblia. E#e te#tim"ni" e#t en marcad" c"ntra#te c"n el de la gran igle#ia a&(#tata, .$e ad"&ta la #abid$r'a % a$t"ridad h$mana# en l$gar de la #abid$r'a % a$t"ridad de Di"#. El e!"r n"# "rdena, =?&acentad la gre% de Di"# .$e e#t entre v"#"tr"#, teniend" c$idad" de ella, n" &"r )$er*a, #in" v"l$ntariamente/ n" &"r ganancia de#h"ne#ta, #in" de $n nim" &r"nt". > n" c"m" teniend" #e!"r'" #"bre la# heredade# del e!"r, #in" #iend" dechad"# de la gre%. > c$and" a&areciere el &r'nci&e de l"# &a#t"re#, v"#"tr"# recibir2i# la c"r"na inc"rr$&tible de gl"riaA. =Pg$almente, manceb"#, #ed #$5et"# a l"# ancian"#/ % t"d"# #$mi#"# $n"# a "tr"#, reve#t'"# de h$mildad, &"r.$e Di"# re#i#te a l"# #"berbi"#, % da gracia a l"# h$milde#. H$milla"# &$e# ba5" la &"der"#a man" de Di"#, &ara .$e 2l "# en#alce c$and" )$ere tiem&"/ echand" t"da v$e#tra #"licit$d en 2l, &"r.$e 2l tiene c$idad" de v"#"tr"#. ed tem&lad"#, % velad/ &"r.$e v$e#tr" adver#ari" el diabl", c$al le(n r$giente, anda alreded"r b$#cand" a .$ien dev"reAFN. Ha% &er)ecta arm"n'a entre la in#tr$cci(n del ?ntig$" 1e#tament" % la del -$ev". El mi#m" e!"r Be#C# di" a +"i#2# l"# &rinci&i"# .$e habr'an de dar#e a P#rael. 3ri#t" di" lecci"ne# de mi#eric"rdia, b"ndad, gener"#idad, % e#tricta h"ne#tidad, en el ?ntig$" 1e#tament", % la# re&iti( c$and" vin" en carne h$mana a n$e#tr" m$nd". 6-" e#t$diarem"# )ervientemente % c"n "raci(n e#a# lecci"ne#, % &racticarem"# l"# &rinci&i"# .$e el e!"r n"# di"7 6-" tratarem"# a n$e#tr"# #eme5ante# c"m" c"rre#&"nde a .$iene# han #id" in#tr$id"# &"r el E#&'rit$ ant", en#e!ad"# &"r la #abid$r'a de Di"#, m"vid"# &"r la mi#ma in)l$encia .$e in#&ir( la# E#crit$ra#7 3$and" n$e#tr"# herman"# hagan e#", #$# c"ncili"# #ern h"nrad"# &"r la &re#encia de 3ri#t". $ e#&'rit$ mi#i"ner" n" #e c"n)inar a $n"# &"c"# l$gare#, #in" .$e #e e#&arcir &ara di)$ndir la l$* &"r d".$ier. Ha% $n m$nd" .$e advertir. -$e#tra gran de)en#a c"ntra l"# &rinci&i"# % &rctica# del &agani#m" " del &a&ad" e# #er e&'#t"la# viviente# de la religi(n de la Diblia. 6-" re&re#entarem"# a 3ri#t" en t"da# la# c"#a#7 +i herman" El#en, 6&$ede e#tar t"dav'a tan cegad" c"m" &ara $nir#e en el m# m'nim" grad" c"n a.$ell"# .$e #e atreven a regir "tra# mente#, tal c"m" ha #$cedid" en Dattle 3reeW7 63"n#entir en tener c"m" #$# c"lab"rad"re# a .$iene# n" rec"n"cen la v"* de Di"# en l"# men#a5e# .$e ha enviad" a #$ &$ebl", h"mbre# .$e mane5arn la "bra de manera .$e l"gren el t"tal c"ntr"l de la mi#ma, " bien la a&la#ten7 E#" e# decididamente l" .$e ha #$cedid". i l"# &lane# "riginad"# en tale# mente# #e llevan a cab", la religi(n del evangeli" % el cri#tiani#m" de la Diblia #e e:ting$irn &aralelamente al avance de #$ in)l$encia. E# nece#ari" .$e el e!"r Be#C# &$ri)i.$e la in#tit$ci(n de Dattle 3reeW, tant" c"m" l" )$e la &$ri)icaci(n del tem&l" c$and" e#t$v" en la tierra. Eh, .$e n$e#tra# in#tit$ci"ne# &$edan #er &$ri)icada# de l"# c"m&rad"re# % vended"re#, % tra'd"# la mercanc'a % l"# &rinci&i"# &ara hacer entrar en ra*(n a l"# h"mbre#.
FF FN

R"m. 843MG39. 1 Ped M42G8. 38

Pg. 39

Han venid" h"mbre# a Dattle 3reeW, a .$iene# el E#&'rit$ ant" ha ac"m&a!ad"/ &er" a men"# .$e &elea#en cada &alm" de terren" $na % "tra ve*, en &r"c$ra de mantener l"# m2t"d"# c"rrect"#, )$er"n )inalmente ava#allad"#. En el mi#m" centr" de n$e#tra "bra, han vi#t" c"rr$&ci(n, % alg$n"# #e han id" c"n men"# c"n)ian*a en #$# herman"# % en #$# &rinci&i"# &r"te#tante#, % c"n la divina l$* de #$# alma# .$e bien &$diera e:ting$ir#e. Di"# n" t"lerar m# .$e #$ tem&l" #ea $na c$eva de ladr"ne# % cambi#ta#. De#ea .$e #$# #ierv"# #ean h"mbre# &iad"#"# % c"n c"nd$cta #anta. El cri#tiani#m" e#t en)erm" en n$e#tra# in#tit$ci"ne# &$blicad"ra#, % nece#ita $n m2dic". 6J$i2n la# #anar7 Debe haber $na re)"rma. entimient"# % &rctica# .$e han id" ganand" arraig" % #e han )"rtalecid", deben #er &"r #iem&re aband"nada#. Deben revivir l"# &rinci&i"# rect"#. El E#&'rit$ ant" )$e a $#tede# $na % "tra ve*, &er" m$ch"# l" han de#&achad" c"m" a $n h$2#&ed n" de#ead". 9a "bra &$ri)icad"ra de 3ri#t" debe c"men*ar en el c"ra*(n, &ara enmendar t"d" el carcter del agente h$man". En medi" de la# tiniebla# m"rale#, debe &"ner#e en acci(n $na in)l$encia regenerad"ra, re)"rmad"ra, a )in de .$e la# c"#a# #agrada# #e mantengan #agrada#. El e!"r n" va a #er b$rlad". @l &r"bar % &e#ar a #$ &$ebl"/ &$rgar min$ci"#amente #$ e#tancia/ % rec"ger #$ trig" en el graner". Ellen Q. White El de%er de la con,esin ?rt'c$l" &"rtada de la Revi#ta ?dventi#ta SReview and HeraldT del 1F de diciembre de 1890 E.Q.White =3"n)e#a"# v$e#tra# )alta# $n"# a "tr"#, % r"gad l"# $n"# &"r l"# "tr"#, &ara .$e #ei# #an"#/ la "raci(n del 5$#t", "brand" e)ica*mente, &$ede m$ch"AF8. i #e "bedecie#en e#a# &alabra# in#&irada#, llevar'an a l"# re#$ltad"# .$e el a&(#t"l Pedr" e:&"ne4 =Habiend" &$ri)icad" v$e#tra# alma# en la "bediencia a la verdad, &"r el E#&'rit$, en caridad hermanable #in )ingimient", ama"# $n"# a "tr"# entra!ablemente de c"ra*(n &$r"AF9. 1"d"# #"n )alible#, t"d"# c"meten err"re# % caen en el &ecad"/ &er" #i a.$el .$e "br( mal e#t di#&$e#t" a ver #$# err"re#, al #er &$e#t"# en evidencia &"r el E#&'rit$ de Di"# .$e trae c"nvicci(n, % en h$mildad de c"ra*(n l"# c"n)ie#a a Di"# % a l"# herman"#, ent"nce# &$ede #er re#ta$rad"/ ent"nce# #anar la herida .$e el &ecad" "ca#i"n(. i #e "bra#e de e#a manera, e:i#tir'a en la igle#ia m$cha m# #encille* 8 c"m" la .$e caracteri*a a $n ni!"8, % m# am"r )raternal/ l"# c"ra*"ne# latir'an al $n'#"n". 9"# mini#tr"# de la &alabra, a#' c"m" "tr"# .$e "c$&an &$e#t"# de re#&"n#abilidad, % tambi2n el c$er&" de la igle#ia, nece#itan e#e e#&'rit$ de h$mildad % c"ntrici(n. El a&(#t"l Pedr" e#cribi( a a.$ell"# .$e traba5an en el evangeli"4 =?&acentad la gre% de Di"# .$e e#t entre v"#"tr"#, teniend" c$idad" de ella, n" &"r )$er*a, #in" v"l$ntariamente/ n" &"r ganancia de#h"ne#ta, #in" de $n nim" &r"nt"/ % n" c"m" teniend" #e!"r'" #"bre la# heredade# del e!"r, #in" #iend" dechad"# de la gre%. > c$and" a&areciere el Pr'nci&e de l"# &a#t"re#, v"#"tr"# recibir2i# la c"r"na inc"rr$&tible de gl"ria. Pg$almente, manceb"#, #ed #$5et"# a l"# ancian"#/ % t"d"# #$mi#"# $n"# a "tr"#, reve#t'"# de h$mildad, &"r.$e Di"# re#i#te a l"# #"berbi"#, % da gracia a l"# h$milde#. H$milla"# &$e# ba5" la &"der"#a man" de Di"#, &ara .$e 2l "# en#alce c$and" )$ere tiem&"/ echand" t"da v$e#tra #"licit$d en 2l, &"r.$e 2l tiene c$idad" de v"#"tr"#AN0. El &r")eta Daniel #e acerc( m$ch" a Di"# al b$#carl" c"n c"n)e#i(n % h$millaci(n del alma. -" &r"c$r( e:c$#ar#e a #' mi#m", ni a #$ &$ebl", #in" .$e rec"n"ci( la &lena dimen#i(n de #$ tran#gre#i(n. 3"n)e#(, en bene)ici" de #$ &$ebl", &ecad"# de l"# .$e 2l n" era &er#"nalmente c$l&able, e im&l"r( la mi#eric"rdia de Di"#, a )in de .$e &$die#e c"nd$cir a #$# herman"# a ver #$# &ecad"#, % a .$e 5$nt" c"n 2l, h$milla#en #$# c"ra*"ne# ante el e!"r.
ant. M41F. 1 Ped. 1422. N0 1 Ped. M42GN.
F8 F9

39

Pg. O0

Per" ah"ra me e#t"% re)iriend" a err"re# % e.$iv"caci"ne# act$ale# .$e a vece# c"meten a.$ell"# .$e aman verdaderamente a Di"# % la verdad. Entre a.$ell"# .$e "c$&an &"#ici"ne# de re#&"n#abilidad, ha% $na )alta de di#&"#ici(n a c"n)e#ar, tra# haber errad"/ % #$ negligencia e#t c"nd$ciend" al de#a#tre, n" #"lamente a ell"# mi#m"#, #in" tambi2n a la# igle#ia#. En t"d" l$gar, n$e#tr" &$ebl" e#t grandemente nece#itad" de h$millar #$ c"ra*(n ante Di"# % c"n)e#ar #$# &ecad"#. Per" c$and" #e hace evidente .$e #$# &a#t"re#, ancian"#, $ "tr"# h"mbre# en &$e#t"# de re#&"n#abilidad han ad"&tad" &"#t$ra# e.$iv"cada#, % #in embarg" #e e:c$#an a #' mi#m"# % n" hacen c"n)e#i(n, l"# miembr"# de la igle#ia dema#iad" a men$d" #ig$en $n c$r#" id2ntic". De e#a )"rma #e &"nen en &eligr" m$cha# alma#, % la &re#encia % el &"der de Di"# #"n e:&$l#ad"# de #$ &$ebl". El a&(#t"l Pabl" n"# e:h"rta4 =P"r l" c$al al*ad la# man"# ca'da# % la# r"dilla# &arali*ada#/ % haced derech"# &a#"# a v$e#tr"# &ie#, &"r.$e l" .$e e# c"5" n" #alga )$era del camin", ante# #ea #anad"A N1. ;3$n gran mal #e ha hech", al de#"'r negligentemente e#ta adm"nici(n< $&"ngam"# .$e $n herman" 5$*ga inc"rrectamente a "tr" herman". Habr'a &"did" tener "&"rt$nidad de c"m&r"bar #i #$# #"#&echa# e#taban bien )$ndada#/ &er" en l$gar de e#&erar a &r"ceder de tal )"rma, c"m&arte c"n "tr"# #$# #"#&echa#. ?ct$and" a#', #$#cita en ell"# mal"# &en#amient"#, % el mal #e di)$nde am&liamente. +ientra# tant", al #$&$e#t" c$l&able n" #e le in)"rma del a#$nt"/ n" ha% $na inve#tigaci(n, n" #e in.$iere directamente de 2l, de )"rma .$e &$eda tener la "&"rt$nidad, " bien de rec"n"cer #$ )alta, " bien de lim&iar#e de #"#&echa# in5$#ta#. e le ha hech" $n grave mal, debid" a .$e #$# herman"# carecier"n del val"r m"ral &ara ir a 2l directamente % hablar )rancamente c"n 2l en el e#&'rit$ del am"r cri#tian". 1"d"# a.$ell"# .$e han #id" negligente# en e#e deber, e#tn en la "bligaci(n de c"n)e#ar/ % n" de5ar de hacerl" nadie .$e a&recie la im&"rtancia .$e tiene &ara 2l el re#&"nder a la "raci(n de 3ri#t"4 =+a# n" r$eg" #"lamente &"r 2#t"#, #in" tambi2n &"r l"# .$e han de creer en m' &"r la &alabra de ell"#. Para .$e t"d"# #ean $na c"#a/ c"m" tC, "h Padre, en m', % %" en ti, .$e tambi2n ell"# #ean en n"#"tr"# $na c"#a4 &ara .$e el m$nd" crea .$e tC me envia#te. > %", la gl"ria .$e me di#te le# he dad"/ &ara .$e #ean $na c"#a, c"m" tambi2n n"#"tr"# #"m"# $na c"#a. >" en ell"#, % tC en m', &ara .$e #ean c"n#$madamente $na c"#a/ .$e el m$nd" c"n"*ca .$e tC me envia#te, % .$e l"# ha# amad", c"m" tambi2n a m' me ha# amad"AN2. 63(m" &"dr #er c"nte#tada e#ta "raci(n &"r a.$el .$e ha tratad" inc"rrectamente a #$ herman", % c$%" c"ra*(n n" ha #id" enternecid" &"r la gracia de 3ri#t", de manera .$e haga c"n)e#i(n7 63(m" &$eden #$# herman"#, .$iene# c"n"cen l"# hech"#, c"n#ervar t"dav'a $na c"n)ian*a in.$ebrantable en 2l, mientra# n" dem$e#tra #entir c"nvicci(n del E#&'rit$ de Di"#7 E#t in)ligiend" $n mal a t"da la igle#ia, e#&ecialmente #i "c$&a $n &$e#t" de re#&"n#abilidad, %a .$e e#t animand" a "tr"# a .$e de#&recien la &alabra de Di"#, manteniend" &ecad"# #in c"n)e#ar. +# de $n" dir en #$ c"ra*(n, #i n" de &alabra, ,Ha% $n &a#t"r " ancian" de la igle#ia/ n" hace c"n)e#i(n de #$# err"re#, % #in embarg" c"ntinCa #iend" $n miembr" h"nrad" &"r la igle#ia. i 2l n" c"n)ie#a, tam&"c" %" l" har2. i 2l #iente .$e e# &er)ectamente #eg$r" &ara #' n" m"#trar ning$na c"ntrici(n, %" me arrie#gar2 a l" mi#m"0. E#e ra*"namient" e# t"talmente err(ne", #in embarg", e# c"mCn. 9a igle#ia e#t le$dada c"n el e#&'rit$ de la a$t"5$#ti)icaci(n, la di#&"#ici(n a n" c"n)e#ar nada, a n" dar ning$na m$e#tra de h$mildad. 6J$i2n #e atrever a llevar la re#&"n#abilidad de e#te e#tad" de c"#a#7 6J$i2n ha a&artad" al c"5" del camin"7 +i# herman"#, #i hab2i# c"l"cad" de e#e m"d" $na &iedra de tr"&ie*" en el camin" de "tr"#, v$e#tr" &rimer deber e# .$itarla, haciend" 5$#ticia a v$e#tr" herman". Hab2i# &en#ad" mal de 2l, hab2i# dich" c"#a# )al#a#, debid" a .$e hab2i# dad" "'d" a la# hablad$r'a#/ hab2i# "brad" en la ceg$era de mente, % ah"ra, #i .$er2i# c$rar la herida, c"n)e#ad v$e#tr" err"r, % mirad de &"ner"# en c"m&leta arm"n'a c"n v$e#tr" herman". E#a e# la Cnica )"rma de c"rregir v$e#tr"# err"re#. 3"n)e#ad a v$e#tr" herman" % ligadl" a v$e#tr" c"ra*(n, de )"rma .$e &"di# traba5ar 5$nt"# en am"r % $nidad. 9a# regla# e#tn claramente e:&$e#ta# en la &alabra de Di"#. 1ant" #i e# $#ted $n &a#t"r, el &re#idente de la ?#"ciaci(n, direct"r de E#c$ela abtica, " #i ha a#$mid" &"#ici"ne# im&"rtante# en c$al.$ier ram" de la "bra, n" ha% m# .$e $n #"l" c$r#" de acci(n c"rrect".
N1 N2

Heb. 12412 % 13. B$an 1N420G23. O0

Pg. O1

i ha 5$*gad" inc"rrectamente a #$ herman", #i en el m# m'nim" grad" ha debilitad" #$ in)l$encia, de )"rma .$e el men#a5e .$e Di"# le ha enc"mendad" dar ha%a #id" c"ntrarre#tad" " an$lad", #$ &ecad" n" ha a)ectad" #im&lemente al individ$", #in" .$e ha re#i#tid" al E#&'rit$ de Di"#/ #$ actit$d, #$# &alabra#, han id" en c"ntra de #$ alvad"r. Be#C# dice, =en c$ant" l" hici#tei# a $n" de e#t"# mi# herman"# &e.$e!it"#, a m' l" hici#tei#AN3. 3ri#t" identi)ica #$ inter2# c"n el de t"da alma h$mana, #ea 2#ta cre%ente " incr2d$la. El Di"# .$e re&ara en la ca'da de $n g"rri(n, tambi2n &ercibe v$e#tr" &r"ceder % #entimient"#/ advierte v$e#tra envidia, v$e#tr"# &re5$ici"#, v$e#tr"# intent"# de 5$#ti)icar v$e#tr" &r"ceder )rente a c$al.$ier in5$#ticia. 3$and" 5$*gi# mal la# &alabra# % l"# act"# de "tr", v$e#tr"# &r"&i"# #entimient"# e#tn agitad"#, de m"d" .$e hac2i# declaraci"ne# inc"rrecta#, % #e #abe .$e e#ti# en de#ac$erd" c"n e#e herman", ent"nce# ind$c'# a "tr"#, &"r #$ c"n)ian*a en v"#"tr"#, a c"n#iderar a e#a &er#"na c"m" v"#"tr"# l" hac2i#/ % m$ch"# .$edan c"ntaminad"# &"r la ra'* de amarg$ra NO .$e a&arece de e#e m"d". 3$and" re#$lta evidente .$e v$e#tr"# #entimient"# #"n inc"rrect"#, 6&r"c$ri# #$&rimir la# im&re#i"ne# err(nea# c"n tanta diligencia c"m" la .$e &$#i#tei# al m"tivarla#7 En t"d" e#" ha #id" c"ntri#tad" el E#&'rit$ de 3ri#t". El e!"r c"n#idera e#a# c"#a# c"m" hecha# c"ntra @l mi#m". 1ambi2n Di"# re.$iere .$e c$and" ha%i# c"metid" $na in5$#ticia, &"r &e.$e!a .$e #ea, c"n)e#2i# v$e#tra )alta, n" #(l" al .$e ")endi#tei#, #in" a a.$ell"# .$e &"r v$e#tra in)l$encia )$er"n ind$cid"# a c"n#iderar a v$e#tr" herman" en )"rma e.$iv"cada, % a an$lar la "bra .$e Di"# le enc"mend(. i el "rg$ll" % la ter.$edad cierran v$e#tr"# labi"#, v$e#tr" &ecad" &ermanecer c"ntra v"#"tr"# en el regi#tr" cele#tial. P"r el arre&entimient" % la c"n)e#i(n &"d2i# l"grar .$e el &erd(n #e an"te 5$nt" a v$e#tr" n"mbre/ " &"d2i# re#i#tir la c"nvicci(n del E#&'rit$ de Di"#, % d$rante el re#t" de v$e#tra vida "brar de tal manera .$e &are*ca .$e v$e#tr"# #entimient"# errad"# % v$e#tra# c"ncl$#i"ne# in5$#ta# n" &"d'an evitar#e. Per" ah' e#tn la# acci"ne#, l"# act"# &ecamin"#"#, la r$ina de a.$ell"# en c$%"# c"ra*"ne# &lanta#tei# la# ra'ce# de amarg$ra/ ah' e#tn l"# #entimient"# % &alabra# envidi"#"#, la# #$&"#ici"ne# mal intenci"nada#, .$e #e tran#)"rmar"n en cel"# % &re5$ici"#. 1"d" e#" te#ti)ica c"ntra v"#"tr"#. El e!"r declara, =teng" c"ntra ti .$e ha# de5ad" t$ &rimer am"r. Rec$erda &"r tant" de d(nde ha# ca'd", % arre&i2ntete, % ha* la# &rimera# "bra#/ &$e# #i n", vendr2 &re#t" a ti, % .$itar2 t$ candeler" de #$ l$gar, #i n" te h$biere# arre&entid"ANM. El a#$nt" n" e# #i $#ted ve la# c"#a# c"m" #$ herman", en &$nt"# c"ntr"vertid"#, #in" 6.$2 e#&'rit$ ha caracteri*ad" #$# acci"ne#7 61iene $#ted $na e:&eriencia en el a$t"Ge:amen min$ci"#", en h$millar #$ c"ra*(n ante Di"#7 6Ha c"nvertid" en $na &rctica de #$ vida el c"n)e#ar #$# err"re# a Di"# % a #$# herman"#7 1"d"# e#tn #$5et"# a err"r/ &"r l" tant", la &alabra de Di"# n"# dice claramente c(m" c"rregir % #anar e#"# err"re#. -adie &$ede decir .$e n$nca c"mete err"re#, .$e 5am# &ec(/ l" .$e e# im&"rtante e# c$l e# #$ di#&"#ici(n &ara c"n e#"# err"re#. El a&(#t"l Pabl" c"meti( grave# err"re#, cre%end" .$e e#taba #irviend" a Di"#/ &er" c$and" el E#&'rit$ del e!"r e:&$#" ante 2l el a#$nt" en #$ verdadera l$*, c"n)e#( #$ inc"rrect" c$r#" de acci(n, % l$eg" rec"n"ci( la gran mi#eric"rdia de Di"# al &erd"narle #$ tran#gre#i(n. K#ted tambi2n &$ede haber "brad" mal, &en#and" .$e e#taba &er)ectamente en l" c"rrect"/ &er" c$and" el tiem&" &"ne de mani)ie#t" #$ err"r, e# #$ "bligaci(n h$millar el c"ra*(n, % c"n)e#ar #$ &ecad". 3aiga #"bre la R"ca % #ea .$ebrantad"/ ent"nce# Be#C# &"dr darle $n n$ev" c"ra*(n, $n e#&'rit$ n$ev". E#ta# &alabra# de David #"n la "raci(n de $n alma arre&entida4 =1en &iedad de m', "h Di"#, c"n)"rme a t$ mi#eric"rdia4 3"n)"rme a la m$ltit$d de t$# &iedade# b"rra mi# rebeli"ne#. 9vame m# % m# de mi maldad, % l'm&iame de mi &ecad". P"r.$e %" rec"n"*c" mi# rebeli"ne#/ % mi &ecad" e#t #iem&re delante de m'I E#c"nde t$ r"#tr" de mi# &ecad"#, % b"rra t"da# mi# maldade#. 3rea en m', "h Di"#, $n c"ra*(n lim&i"/ % ren$eva $n e#&'rit$ rect" dentr" de m'. -" me eche# de delante de ti/ % n" .$ite# de m' t$ #ant" e#&'rit$. L$2lveme el g"*" de t$ #al$d/ % el e#&'rit$ libre me #$#tente. En#e!ar2 a l"# &revaricad"re# t$# camin"#/ % l"# &ecad"re# #e c"nvertirn a ti. 9'brame de h"micidi"#, "h Di"#, Di"# de
+at. 2M4O0. Heb. 1241M. NM ?&"c. 24M.
N3 NO

O1

Pg. O2

mi #al$d4 3antar mi leng$a t$ 5$#ticia. e!"r, abre mi# labi"#/ % &$blicar mi b"ca t$ alaban*a. P"r.$e n" .$iere# tC #acri)ici", .$e %" dar'a/ n" .$iere# h"l"ca$#t". 9"# #acri)ici"# de Di"# #"n el e#&'rit$ .$ebrantad"4 ?l c"ra*(n c"ntrit" % h$millad" n" de#&reciar# tC, "h Di"#ANF. ea c$al #ea el carcter de #$ &ecad", c"n)i2#el". i e# #"lamente c"ntra Di"#, c"n)i2#el" a 2l #"lamente. i ha da!ad" $ ")endid" a "tr"#, c"n)i2#el" tambi2n a ell"#, % la bendici(n del e!"r de#can#ar #"bre $#ted. De e#a )"rma $#ted m$ere al %", % 3ri#t" e# )"rmad" en el interi"r. P"dr a#' e#tablecer#e en la c"n)ian*a de #$# herman"#, % #er $na a%$da % bendici(n &ara ell"#. 3$and", ba5" la# tentaci"ne# de atan#, l"# h"mbre# caen en el err"r, % #$# &alabra# % c"m&"rtamient" n" #"n #eme5ante# a l"# de 3ri#t", &$eden n" dar#e c$enta de #$ c"ndici(n, debid" a .$e el &ecad" e# enga!"#", % tiende a am"rtecer la# &erce&ci"ne# m"rale#. Per" mediante el e:amen de #', el e#t$di" de la# E#crit$ra# % la "raci(n h$milde 8a#i#tid"# &"r el E#&'rit$ ant"8 #ern ca&acitad"# &ara ver #$ err"r. i c"n)ie#an ent"nce# #$# &ecad"# % #e ale5an de ell"#, el tentad"r n" le# &arecer $n ngel de l$*, #in" el enga!ad"r, el ac$#ad"r de a.$ell"# a .$iene# Di"# de#ea $#ar &ara #$ gl"ria. 9"# .$e ace&tan el re&r"che % la c"rrecci(n c"m" viniend" de Di"#, % #"n a#' ca&acitad"# &ara ver % c"rregir #$# err"re#, a&renden &reci"#a# lecci"ne#, a$n.$e #ea de #$# &r"&ia# e.$iv"caci"ne#. $ a&arente derr"ta #e tran#)"rma en vict"ria. e #"#tienen c"n)iand", n" en #$ &r"&ia )$er*a, #in" en la )$er*a de Di"#. 1ienen )erv"r, cel" % a)ect", $nid"# a la h$mildad, % regid"# &"r l"# &rece&t"# de la &alabra de Di"#. De e#a manera rinden )r$t" a&acible de 5$#ticia. El e!"r le# &$ede en#e!ar #$ v"l$ntad, % ell"# c"n"cern de la d"ctrina, #i viene de Di"#NN. ?ndarn #eg$r"#, #in tr"&e*ar, en la #enda il$minada &"r la l$* cele#tial. 1"d"# n$e#tr"# "brer"# deben mani)e#tar $n e#&'rit$ de man#ed$mbre, de c"ntrici(n. Di"# re.$iere .$e .$iene# mini#tran en &alabra % d"ctrina le #irvan c"n t"d"# l"# &"dere# del c$er&" % la mente. -$e#tra c"n#agraci(n a Di"# debe #er #in re#erva#, n$e#tr" am"r ardiente, n$e#tra )e #in vacilaci(n. Ent"nce#, la# e:&re#i"ne# de l"# labi"# te#ti)icarn del intelect" reavivad" % de la &r")$nda c"n#tricci(n del E#&'rit$ de Di"# en el alma. 9"# h"mbre# en la# m# alta# &"#ici"ne# nece#itan c"m&render .$e #"n tan de&endiente# de Di"# c"m" l" e# el m# h$milde de #$# herman"#. 3$anta m# l$* tengan, % me5"r #$ c"n"cimient" de la verdad, tant" ma%"r e# #$ re#&"n#abilidad. i e#tn ve#tid"# de la 5$#ticia de 3ri#t", tendrn $n c"nce&t" h$milde de #' mi#m"#. En la ad"raci(n a Di"#, % en la c"n)e#i(n del &ecad", #ern c"m" la men"r de #$# criat$ra#, al tiem&" .$e t"marn &"#ici(n % #entarn e5em&l" en t"d" l" .$e e# &$r" % n"ble. ern de#&reciad"# &"r m$ch"# a ca$#a de #$ &iedad, h$mildad % rectit$d. ern "b5et" del e#carni" % m$rm$raci(n de a.$ell"# .$e hacen &r")e#i(n de &iedad, #in e#tar c"nectad"# c"n Di"#. Per" #ern h"nrad"# &"r el ciel", % &"r l"# h"mbre# c$%"# c"ra*"ne# n" #e han end$recid" &"r el recha*" de la l$*. Herman"#, ve" v$e#tr" &eligr", % "# &reg$nt" de n$ev", 6hac2i# v"#"tr"#, l"# .$e erri#, algCn e#)$er*" &"r c"rregir el mal7 Ha% alma# .$e &$eden e#tar tr"&e*and", andand" en tiniebla#, debid" a .$e n" hab2i# hech" derech"# l"# &a#"# de v$e#tr"# &ie#. i "c$&a $#ted $n &$e#t" de c"n)ian*a, le diri5" mi m# )erviente llamad", &"r el bien de #$ alma % &"r el de .$iene# l" miran c"m" $n g$'a, arre&i2nta#e ante Di"# &"r cada err"r c"metid", % c"n)ie#e #$ err"r. i e# ind$lgente en mantener #$ c"ra*(n en la "b#tinaci(n, % debid" al "rg$ll" % la 5$#ticia &r"&ia de5a de c"n)e#ar #$# )alta#, #er aband"nad" a la# tentaci"ne# de atan#. i c$and" el e!"r revela #$# err"re#, n" #e arre&iente " hace c"n)e#i(n, #$ &r"videncia l" llevar al mi#m" terren" $na % "tra ve*. e le &ermitir c"meter err"re# de la mi#ma nat$rale*a, c"ntin$ar )altnd"le la #abid$r'a, llamar &ecad" a la 5$#ticia, % 5$#ticia al &ecad". 9a m$ltit$d de enga!"# .$e &revalecern en e#t"# Cltim"# d'a# le r"dearn, $#ted cambiar de dirigente#, % n" #e dar c$enta de l" .$e ha hech". 9e &reg$nt" a $#ted .$e mane5a a#$nt"# #agrad"#, &reg$nt" a l"# miembr"# individ$ale# de la igle#ia, 6Ha c"n)e#ad" #$# &ecad"#7 i n" e# a#', em&iece ah"ra/ #$ alma e#t en gran &eligr". i m$ere c"n #$# err"re# enc$biert"#, inc"n)e#"#, m$ere en #$# &ecad"#. 9a# man#i"ne# .$e Be#C# ha id" a &re&arar &ara t"d"# a.$ell"# .$e le aman #ern &"blada# &"r a.$ell"# .$e e#tn libre# de &ecad". Per" l"# &ecad"# .$e n" #e han c"n)e#ad", n" #ern 5am# &erd"nad"#/ el n"mbre de .$ien recha*a a#' la gracia de Di"#
NF NN

al. M141G1N. B$an N41N. O2

Pg. O3

#er b"rrad" del libr" de la vida. E#t a la# &$erta# el tiem&" de .$e t"da c"#a #ecreta #ea tra'da a 5$ici", % ent"nce# #e "irn m$cha# c"n)e#i"ne# .$e #"r&rendern al m$nd". 9"# #ecret"# de t"d"# l"# c"ra*"ne# #ern revelad"#. 9a c"n)e#i(n del &ecad" #er mani)ie#ta de la )"rma m# &Cblica. 9" tri#te del ca#" e# .$e ent"nce# #er dema#iad" tarde &ara .$e la c"n)e#i(n &$eda bene)iciar al malhech"r, ni &ara librar a "tr"# de #$ enga!". im&lemente te#ti)icar de .$e #$ c"ndenaci(n e# 5$#ta. -ada gan( c"n #$ "rg$ll", #$)iciencia &r"&ia % "bcecaci(n, %a .$e #$ &r"&ia vida )$e amargada, arr$in( #$ &r"&i" carcter de )"rma .$e de5( de #er $n candidat" a&r"&iad" &ara el ciel", % mediante #$ in)l$encia, c"nd$5" a "tr"# a la r$ina. ?nte v$e#tr"# amig"#, &"d2i# ah"ra re&re#entar v$e#tr" c$r#" de acci(n c"m" alg" .$e "# hace rec"mendable#. ?nte .$ien n" c"n"ce l"# ra#g"# "b5etable# de v$e#tr" carcter, "# &$ede re#$ltar )cil e#grimir e:c$#a# &la$#ible# &ara v$e#tra indeci#i(n, v$e#tra )alta de v"l$ntad &ara c"n)e#ar v$e#tr"# &ecad"#. Per" 6de .$2 valdrn e#a# e:c$#a# ante ?.$el .$e 5$*ga c"n 5$#ticia7 6Pre#entar2i# el mi#m" ra*"namient" ante el trib$nal de Di"#, c$and" l"# "5"# del e!"r #e )i5en en v"#"tr"#, ante la c"ntem&laci(n de l"# ngele#7 ?#' e# c"m" t"d" h"mbre deber dar c$enta de #$ vida. 6E# &arece, &$e#, .$e vai# a ganar alg" #iend" de#h"ne#t"# c"n v"#"tr"# mi#m"#, &re#entand" ante "tr"# e:c$#a# .$e de ning$na )"rma &"dr2i# #"#tener ante Di"#7 El e!"r lee cada #ecret" del c"ra*(n. @l c"n"ce t"da# la# c"#a#. P"d2i# ah"ra cerrar el libr" de v$e#tr"# rec$erd"#, a )in de e#ca&ar a la c"n)e#i(n de v$e#tr"# &ecad"#/ &er" c$and" #e e#table*ca el 5$ici", % l"# libr"# #ean abiert"#, n" l"# &"dr2i# cerrar. El ngel regi#trad"r ha te#ti)icad" de l" .$e e# ciert". 1"d" a.$ell" .$e trata#tei# de "c$ltar % "lvidar .$ed( regi#trad", % "# #er le'd" c$and" #ea dema#iad" tarde &ara c"rregir l"# err"re#. Ent"nce# "# embargar la de#e#&eraci(n. E# terrible la idea de .$e m$ch"# e#t2n 5$gand" c"n l"# intere#e# etern"#, cerrand" el c"ra*(n hacia t"d" c$r#" de acci(n .$e im&li.$e la c"n)e#i(n. L"#"tr"# .$e hab2i# errad", .$e hab2i# t"rcid" la #enda de v$e#tr"# &ie# de )"rma .$e "tr"# .$e "# miran c"m" e5em&l" han #id" de#viad"# del camin", 6n" ten2i# ning$na c"n)e#i(n .$e hacer7 L"#"tr"# .$e hab2i# #embrad" d$da# e incred$lidad en l"# c"ra*"ne# de "tr"#, 6n" ten2i# nada .$e decir a Di"# " a v$e#tr"# herman"#7 Revi#ad v$e#tra vida en l"# a!"# &a#ad"#, v"#"tr"# .$e n" hab2i# )"rmad" el hbit" de c"n)e#ar v$e#tr"# &ecad"#. 3"n#iderad v$e#tra# &alabra#, v$e#tra actit$d, v"#"tr"# c$%a in)l$encia ha c"ntrarre#tad" el men#a5e del E#&'rit$ de Di"#, v"#"tr"# .$e hab2i# de#&reciad" al men#a5e % al men#a5er". 1ra# ver el )r$t" llevad" &"r el men#a5e, 6.$2 ten2i# .$e decir7 Pe#ad v$e#tr" e#&'rit$, v$e#tra# acci"ne#, en la balan*a de la 5$#ticia eterna, la le% de Di"#4 =?mar# al e!"r t$ Di"# de t"d" t$ c"ra*(nI % amar# a t$ &r(5im" c"m" a ti mi#m"AN8. ? men"# .$e v$e#tr"# &ecad"# #ean rev"cad"#, te#ti)icarn c"ntra v"#"tr"# en e#e d'a en el .$e t"da "bra #er llevada ante Di"#. 9a c"n)e#i(n r"m&er el terren" %erm" del c"ra*(n/ e:&$l#ar v$e#tr" "rg$ll" % a$t"c"m&lacencia. +ientra# c"ntin$2i# #iend" negligente# en e#a "bra, n" "# #"r&renda .$e el E#&'rit$ ant" n" ha%a enternecid" v$e#tr" c"ra*(n ni "# ha%a c"nd$cid" a t"da la verdad. Di"# n" habr'a &"did" bendecir"#, a&r"band" v$e#tr" &ecad" % c"n)irmnd""# a#' en la incred$lidad. E# hab2i# e#tad" enga!and" a v"#"tr"# mi#m"# % a l"# dem#, % el E#&'rit$ ant", mediante #$ "bra " te#tim"ni", n$nca har a Di"# mentir"#". ;P"ned )in de $na ve* a v$e#tr"# #$bter)$gi"# % re&ar"# ca&ci"#"#< -" digi# c"n $na #"nri#a, =-" #e e#&era .$e nadie #ea &er)ect"A/ .$e n" &retend2i# e#tar in#&irad"#. E#a e# $na m#cara lamentable. 6Para .$2 #irve el E#&'rit$ ant", #i #"lamente "# en#e!a l" .$e e#t de ac$erd" c"n v$e#tr" 5$ici" )init"7 En #$ &r"videncia, Di"# ha ac"m&a!ad" #$ &alabra e#crita c"n te#tim"ni"# de advertencia, &ara c"nd$cir"# a la# verdade# de #$ &alabra. e ha a&iadad" de la ign"rancia del h"mbre, del alma "rg$ll"#a % rebelde, % ha tra'd" a$:ili" &ara llevar"# de la incred$lidad a la )e, #i a#' l" &ermit'#. Di"# "# ha amad" dema#iad" c"m" &ara de5ar"# c"n v$e#tr"# #entimient"#/ "# ha dad" advertencia# % re&r"che# c"n el )in de #alvar"#. Per" "# hab2i# t"mad" a la ligera la# advertencia# % #C&lica#, % hab2i# reh$#ad" &re#tarle# atenci(n. 6D$#car2i# al e!"r en e#ta #emana de "raci(n7 6H$millar2i# v$e#tr" c"ra*(n ante Di"#, c"n)e#ar2i# v$e#tr"# &ecad"#, halland" a#' gracia % &erd(n7 E# intim", =D$#cad a Beh"v mientra# &$ede #er
N8

+at. 2243NG39. O3

Pg. OO

hallad", llamadle en tant" .$e e#t cercan". De5e el im&'" #$ camin", % el h"mbre inic$" #$# &en#amient"#/ % v$2lva#e a Beh"v, el c$al tendr de 2l mi#eric"rdia, % al Di"# n$e#tr" el c$al #er am&li" en &erd"narAN9. +irad c"n )e al 3"rder" de Di"#, .$e .$ita el &ecad" del m$nd" 80. -" e# t"dav'a dema#iad" tarde &ara .$e l"# err"re# #ean c"rregid"#. 3ri#t" "# invita a venir a @l % a t"mar grat$itamente del ag$a de vida. J$e ningCn h"mbre "# enga!e c"n la #")i#ter'a .$e e:c$#a el &ecad". Decid a t"d" a.$el .$e #e t"me a la ligera la# advertencia# % re&r"che# del E#&'rit$ de Di"#, .$e de ning$na )"rma "# atrever2i# v"#"tr"# a hacer e#" mi#m" &"r m# tiem&"/ .$e, #i bien l"# "5"# de v$e#tr" entendimient" )$er"n cegad"#, % )$i#tei# e:traviad"#, habiend" llegad" a t"mar deci#i"ne# e.$iv"cada#, n" #er2i# %a cegad"# ni e:traviad"# &"r m# tiem&". alid de la c$eva, &ermaneced c"n Di"# en el m"nte, % "'d l" .$e el e!"r tiene .$e decir"#. 1ened )e in.$ebrantable en Di"#, % n" de&endi# del %". =Dienavent$rad" a.$el c$%a# ini.$idade# #"n &erd"nada#, % b"rrad"# #$# &ecad"#. Dienavent$rad" el h"mbre a .$ien n" im&$ta Beh"v la ini.$idad, % en c$%" e#&'rit$ n" ha% #$&ercher'aI +i &ecad" te declar2, % n" enc$br' mi ini.$idad. 3"n)e#ar2, di5e, c"ntra m' mi# rebeli"ne# a Beh"v/ % tC &erd"na#te la maldad de mi &ecad"A81. =9"# #acri)ici"# de Di"# #"n el e#&'rit$ .$ebrantad"4 ?l c"ra*(n c"ntrit" % h$millad" n" de#&reciar# tC, "h Di"#A82. =P"r.$e a#' di5" el ?lt" % $blime, el .$e habita la eternidad, % c$%" n"mbre e# el ant"4 >" habit" en la alt$ra % la #antidad, % c"n el .$ebrantad" % h$milde de e#&'rit$, &ara hacer vivir el e#&'rit$ de l"# h$milde#, % &ara vivi)icar el c"ra*(n de l"# .$ebrantad"#A83. > a t"d"# l"# .$e le b$#can c"n verdader" arre&entimient", Di"# da la #eg$ridad4 =>" de#hice c"m" a n$be t$# rebeli"ne#, % c"m" a niebla t$# &ecad"#4 t(rnate a m', &"r.$e %" te redim'A8O. E#a# &r"me#a# e#tn llena# de c"n#$el", e#&eran*a % &a*.

P#a. MM4F % N. B$an 1429. 81 al. 3241GM. 82 al. M141N. 83 P#a. MN41M. 8O P#a. OO422.
N9 80

OO

Pg. OM

333*eme()))*cl4 eme()))5gmail*com

OM