CIRCULAR N 2836 Estabelece sistemtica de cmbio simplificado para as exportaes brasileiras que especifica e d outras providncias.

A Diretoria Colegiada do Banco Central do Brasil, em sesso realizada em 02.09.98, com base no disposto nas Resolues n 1.552, de 22.12.88 e n 1.964, de 25.09.92, ambas do Conselho Monetrio Nacional, D E C I D I U: Art. 1 Incluir no Regulamento de Cmbio de Exportao - captulo 5 da Consolidao das Normas Cambiais - CNC, o ttulo 19 - Cmbio Simplificado, que trata das operaes decorrentes de vendas de bens ao exterior at o limite de US$10.000,00 (dez mil dlares dos Estados Unidos) ou o seu equivalente em outras moedas. Art. 2 Estabelecer que no se subordinam ao Regulamento de Cmbio de Exportao os ingressos de valores no Pas decorrentes de vendas para o exterior que, nos termos da regulamentao especfica da Secretaria de Comrcio Exterior, forem efetuadas sem registro no SISCOMEX, os quais devem ser conduzidos no Mercado de Cmbio de Taxas Flutuantes. Art. 3 Permitir que o ingresso de valores no Pas relativos s vendas a que se referem os artigos 1 e 2 desta Circular, possam ser conduzidos mediante utilizao de carto de crdito internacional emitidos no exterior. Art. 4 Exigir que as administradoras brasileiras de carto de crdito internacional passem a informar, ao Banco Central do Brasil, a relao dos valores por elas recebidos no ms imediatamente anterior e destinados a residentes no Pas. Art. 5 Promover alteraes no comprovante de compra e de venda de moeda estrangeira (boleto), utilizado no Mercado de Cmbio de Taxas Livres. Pargrafo nico. Os formulrios atualmente existentes podem continuar a ser utilizados at o final do estoque porventura existente, observado que as alteraes devem ser apostas nos mesmos formulrios. Art. 6 Determinar que nas operaes de compra de moeda estrangeira, de qualquer natureza, pelos bancos autorizados a operar em cmbio no Pas, o pagamento do contravalor em moeda nacional, em montante superior a R$10.000,00 (dez mil reais) deve, obrigatoriamente, ser efetuado mediante crdito conta corrente do vendedor da moeda estrangeira. Art. 7 Divulgar as folhas anexas, necessrias atualizao da Consolidao das Normas Cambiais. Art. 8 Esta Circular entra em vigor na data de sua publicao. Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

Braslia, 8 de setembro de 1998 Demosthenes Madureira de Pinho Neto Diretor Este texto no substitui o publicado no DOU e no Sisbacen. --------------------------------------------------------------------------------------------------Obs. 1: Publicam-se a seguir as folhas alteradas da Consolidao das Normas Cambiais. Obs. 2: O documento de que trata o artigo 5 desta Circular estar disponvel nos setores de controle cambial das Delegacias Regionais do Banco Central do Brasil. CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Contrato de Cmbio - 1 TTULO : Celebrao - 2 -------------------------------------------------------------------------------------------------SEO I - DISPOSIES PRELIMINARES 1.O registro da contratao, da alterao, do cancelamento ou da baixa das operaes de cmbio deve ser realizado com utilizao das transaes PCAM300 ou PCAM700. Em carter de excepcionalidade o setor de controle cambial do Banco Central do Brasil, pode autorizar a utilizao da transao PCAM500. 2.As operaes de compra e venda de moeda estrangeira, realizadas entre bancos autorizados ou credenciados a operar em cmbio, podem ser contratadas com a utilizao da transao PCAM380, observado o disposto nos regulamentos aplicveis s operaes da espcie. 3.A formalizao das operaes de que se trata efetuada na forma dos facsmiles que constituem os anexos de ns 1 a 10 deste captulo: a) a partir de impresso dos dados que tenham sido registrados no SISBACEN funo definida no Sistema; ou b) por qualquer outro meio de impresso ou reproduo, desde que de mesmo contedo e obedecida a mesma apresentao grfica. 4.Excetua-se do disposto no item anterior as operaes de que trata o ttulo 19 do captulo 5, cuja formalizao, quando for o caso, ocorre mediante assinatura de boleto, que constitui o anexo n 11 deste captulo. (*) 5.A utilizao das transaes indicadas no item 1 se desdobra em duas fases distintas: a) registro/edio do contrato de cmbio - disponvel para bancos e corretoras: faculta a incluso, excluso e alterao de dados e clusulas, a promoo de acertos nos dados informados ou a anulao do registro pela instituio; Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

b) efetivao do contrato de cmbio - disponvel para bancos: confirmao da operao, que passa a figurar na posio de cmbio da instituio. 6. Aps a efetivao do contrato de cmbio, eventuais alteraes e/ou cancelamentos devem ser promovidos nas funes especficas disponveis no Sistema e sujeitas s normas aplicveis s operaes da espcie. 7. No mesmo dia da efetivao ainda facultada a anulao do contrato efetivado mediante utilizao da transao PCAM200. 8. Os contratos que forem registrados no SISBACEN e no efetivados no mesmo dia sero automaticamente excludos pelo Sistema. 9. A impresso efetuada aps a numerao da operao pelo Sistema, em pelo menos duas vias originais, destinadas ao comprador e ao vendedor da moeda estrangeira, que devem ser assinadas pelas partes. 10. A contratao de cancelamento de operao de cmbio efetuada mediante o consenso das partes e observncia aos princpios de ordem legal e regulamentar aplicveis. 11. Exclusivamente quanto aos aspectos relacionados com o acompanhamento e controle do Banco Central do Brasil sobre as operaes de cmbio, deve ser observado que: a) a assinatura das partes intervenientes no contrato de cmbio constitui requisito indispensvel na via destinada instituio autorizada ou credenciada, negociadora do cmbio; b) deve ser mantida em arquivo uma via original dos contratos de cmbio, bem como dos demais documentos vinculados operao, pelo prazo de 5 (cinco) anos, contados do trmino do exerccio em que ocorra a liquidao, cancelamento ou baixa, ressalvadas as operaes cuja documentao deva ser mantida em arquivo por prazo e na forma expressamente prevista em normativos especficos ou que venham a ser determinadas pelo Banco Central do Brasil. 12.As citaes ou informaes complementares que derivem de normas cambiais especficas devem ser includas no campo "Outras Especificaes", que est disponvel nas transaes indicadas no item 1 deste ttulo. 13.Tambm esto disponveis nas transaes indicadas no item 1 deste ttulo: a) opo para seleo de clusulas contratuais padronizadas, decorrentes de normas cambiais; b) opo para seleo de clusulas especficas da instituio, pactuadas entre as partes e cadastradas na transao PCAM900. 14.Constam obrigatoriamente do contrato de cmbio, conforme o caso, as seguintes clusulas: Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

a) para todas as contrataes: CLUSULA 1: "O presente contrato subordina-se s normas, condies e exigncias legais e regulamentares aplicveis matria". CLUSULA 2: "O(s) registro(s) de exportao/importao constante(s) no SISCOMEX, quando vinculado(s) presente operao, passa(m) a constituir parte integrante do contrato de cmbio que ora se celebra." b) na formalizao das operaes de cmbio relativas exportao de mercadorias, exceo daquelas tratadas no ttulo 19 do captulo 5: (*) CLUSULA 3: "O vendedor obriga-se, de forma irrevogvel e irretratvel, a entregar ao comprador os documentos referentes exportao at a data estipulada para este fim no presente contrato e, respeitada esta, no prazo mximo de 15 dias corridos contados da data do embarque da mercadoria, ainda que se trate de embarques parciais. Ocorrendo, em relao ao ltimo dia previsto para tal fim no presente contrato, antecipao na entrega dos documentos, o prazo para a liquidao do cmbio pertinente a tais documentos ficar automaticamente reduzido de tantos dias quantos forem os da mencionada antecipao e, em conseqncia, considerar-se- correspondentemente alterada a data at a qual dever ser liquidado o cmbio, tudo independentemente de aviso ou formalidade de qualquer espcie. O no cumprimento pelo vendedor de sua obrigao de entrega, ao comprador, dos documentos representativos da exportao no prazo estipulado para tal fim, acarretar, de pleno direito, o vencimento antecipado das obrigaes decorrentes do presente contrato, independentemente de aviso ou notificao de qualquer espcie, para o valor correspondente aos documentos no entregues". c) na hiptese de remessa direta de documentos pelo exportador, nos termos do ttulo 4 do captulo 5, a clusula 3 prevista na alnea anterior, deve ser aditada conforme indicado a seguir: CLUSULA 4: "Em aditamento ao presente contrato, fica pactuado que os documentos de exportao podero ser remetidos pelo VENDEDOR, diretamente ao importador no exterior, hiptese em que o VENDEDOR se obriga a entregar ao COMPRADOR, no prazo de 15 (quinze) dias corridos contados da data do embarque da mercadoria, o original do saque, exceto quando dispensada sua emisso por carta de crdito, alm de cpias dos documentos representativos da exportao e da correspondente carta-remessa ao exterior, a qual dever conter expressa indicao ao importador estrangeiro no sentido de que o respectivo pagamento ou aceite somente poder ser efetuado atravs do banqueiro do exterior, nos termos das instrues a este transmitidas pelo COMPRADOR." d) para as alteraes contratuais: CLUSULA 5: "A presente alterao subordina-se s normas, condies e exigncias legais e regulamentares aplicveis matria, permanecendo inalterados os dados constantes do contrato de cmbio descrito acima, exceto no que expressamente modificado pelo presente instrumento de alterao". e) para as transferncias para a Posio Especial: Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

CLUSULA 6: "Valor transferido para posio especial na forma da regulamentao em vigor." f) quando se tratar de importao sob regime de licenciamento automtico, ou sujeita a LI no exigvel anteriormente ao embarque no exterior, na hiptese de o pagamento da importao ser efetuado sem a concomitante vinculao respectiva DI (pagamento antecipado ou vista, ou nas situaes em que o banco operador tenha dispensado a apresentao da DI): CLUSULA 7: "A importao caracterizada na documentao que ampara esta operao de cmbio esta enquadrada no regime de licenciamento automtico ou no est sujeita obteno de Licena de Importao - LI anteriormente ao embarque das mercadorias no exterior. g) quando o banco operador tenha dispensado a apresentao do Comprovante de Importao, nos termos do item 6-5-4: CLUSULA 8: "A liquidao deste contrato de cmbio esta sendo processada com o atendimento das condies previstas nos itens 6-5-4 e 6-5-5 da CNC, e as partes comprometem-se a regularizar a sua vinculao com a respectiva DI no prazo mximo de 60 dias contados da liquidao. (*) 15. Nas contrataes em que as partes pactuem clusula de prmio ou bonificao, deve o banco negociador do cmbio, necessariamente, preencher um dos campos disponveis nas telas do SISBACEN - ps-fixado ou prefixado - informando, neste ltimo caso, o percentual ao ms; quando se tratar de ps-fixado, devero ser explicitadas, no campo "Outras Especificaes", as condies pactuadas, inclusive o percentual da operao objeto de prmio ou bonificao. 16. So registradas no SISBACEN e dispensadas da formalizao do contrato de cmbio: a) as operaes de compra e de venda de cmbio de natureza interdepartamental; b) as operaes de compra e de venda de cmbio relativas a arbitragens celebradas com banqueiros no exterior e com o Banco Central do Brasil; c) operaes de cmbio em que o prprio estabelecimento bancrio seja o comprador e o vendedor da moeda estrangeira; d) os cancelamentos de saldos de contratos cujo valor seja igual ou inferior a US$5.000,00 (cinco mil dlares dos Estados Unidos) ou seu equivalente em outras moedas, desde que no ultrapasse a 10% do valor da operao, e haja consenso das partes contratantes para tanto; e e) as operaes efetuadas mediante utilizao da transao PCAM380. 17. Os cdigos que caracterizam cada tipo de operao constam das tabelas apresentadas nos ttulos 9 a 14 deste captulo. Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

18. As operaes de cmbio relativas a transferncias financeiras do e para o exterior, a ttulo de retorno de qualquer natureza, devem ser classificadas sob o mesmo cdigo de natureza da operao de cmbio a que se vincula o retorno. 19. O banco e o cliente (exportador ou importador) so responsveis por promover a vinculao dos contratos de cmbio relacionados a operaes de comrcio exterior ao respectivo registro de exportao/importao, no SISCOMEX, por meio da transao PCAM300, exceo daquelas exportaes de que trata o ttulo 19 do captulo 5. (*) 20. Para efeito do disposto no item anterior, define-se: a) provisionamento: vinculao provisria de Registro(s) de Exportao a contratos de cmbio. A partir do provisionamento o(s) Registro(s) de Exportao fica(m) indisponvel(eis) para alterao pelo exportador. No entanto, podem ser efetuadas alteraes mediante concordncia do banco que, para isso, promover o desprovisionamento; b) aplicao: vinculao definitiva e obrigatria do contrato a registro(s) de exportao/importao, efetuada aps a averbao do embarque da exportao ou aps iniciada a solicitao de despacho de importao no SISCOMEX. SEO II - CONTRATOS GLOBAIS 21.Podem ser englobadas em um nico contrato de cmbio as operaes realizadas no mesmo dia, no Mercado de Cmbio de Taxas Livres institudo pela Resoluo n 1.690, de 18.03.90, desde que sejam coincidentes: a) a moeda estrangeira; b) a natureza da operao; c) a data da liquidao. 22. O disposto no item anterior aplica-se s operaes de compra e venda de moeda estrangeira relativas a: a) viagens internacionais (recursos pblicos); b) transferncias unilaterais (recursos pblicos); c) despesas e receitas bancrias, rendimentos de aplicaes e ressarcimentos de despesas devidas por ou a favor de bancos no Pas. 23. Nas operaes indicadas nas alneas "a" e "b" do item anterior, obrigatria a utilizao, pelos estabelecimentos autorizados, dos comprovantes (boleto) de compra ou de venda, numerados seqencialmente, cujo modelo constitui o anexo n 11 deste captulo.

Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

24. Nos casos previstos no item anterior, o estabelecimento negociador do cmbio responde pela autenticidade e regularidade das assinaturas apostas pelos clientes nos respectivos boletos. 25. Ocorrendo a globalizao de operaes pactuadas a taxas diferentes, deve o respectivo contrato de cmbio ser registrado taxa cambial mdia, obtida pela diviso do somatrio da moeda nacional pelo somatrio da moeda estrangeira. 26. Para o registro e formalizao dos contratos globalizados, deve o banco autorizado a operar em cmbio: (*) a) informar a quantidade de operaes objeto da globalizao no campo "quantidade de diversos" das telas do SISBACEN; b) fazer constar no campo "Outras Especificaes": - "constituem parte integrante do presente contrato os boletos de ns....."; c) identificar e colher a assinatura do cliente no boleto, preenchido em duas vias; d) fazer constar no boleto a seguinte declarao, a ser assinada pelo cliente: "O cliente declara ter pleno conhecimento do texto constante do respectivo contrato de cmbio, do artigo 23 da Lei n 4.131, de 03.09.1962, em especial dos seus pargrafos 2 e 3, com a redao dada pelo artigo 72 da Lei n 9.069, de 29.06.1995, transcritos no verso, bem como do Regulamento que rege a presente operao. Pargrafo 2 Constitui infrao imputvel ao estabelecimento bancrio, ao corretor e ao cliente, punvel com multa de 50 (cinqenta) a 300% (trezentos por cento) do valor da operao para cada um dos infratores, a declarao de falsa identidade no formulrio que, em nmero de vias e segundo o modelo determinado pelo Banco Central do Brasil, ser exigido em cada operao, assinado pelo cliente e visado pelo estabelecimento bancrio e pelo corretor que nela intervierem. Pargrafo 3 Constitui infrao, de responsabilidade exclusiva do cliente, punvel com multa de 5 (cinco) a 100% (cem por cento) do valor da operao, a declarao de informaes falsas no formulrio a que se refere o pargrafo 2." SEO III - TIPOS DE CONTRATOS DE CMBIO E SUAS APLICAES 27. Os tipos de contratos de cmbio so: a) EXPORTAO - Tipo 01 Destinado contratao de cmbio de exportao de mercadorias ou de servios. b) IMPORTAO - Tipo 02 Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

Destinado contratao de cmbio de importao de mercadorias pagveis: I - at 360 dias, no sujeitas a registro no Banco Central do Brasil; II - vista ou antecipadamente, quando sujeitas a registro no Banco Central do Brasil. c) TRANSFERNCIAS FINANCEIRAS DO/PARA O EXTERIOR - COMPRAS - Tipo 03 - VENDAS - Tipo 04 Destinados contratao de cmbio referente a operaes de natureza financeira, importaes financiadas sujeitas a registro no Banco Central do Brasil, simblicas e as de cmbio manual, previstas no Mercado de Cmbio de Taxas Livres. d) OPERAES DE CMBIO DEPARTAMENTOS E DE ARBITRAGENS - COMPRAS - Tipo 05 - VENDAS - Tipo 06 Restritos contratao de cmbio: - entre bancos; - entre operadores credenciados a operar no Mercado de Cmbio de Taxas Flutuantes; - entre bancos e operadores credenciados a operar em cmbio no Pas; - entre departamentos de um mesmo banco no Pas; - de operaes de arbitragens no Pas e com banqueiros no exterior. e) ALTERAO DE CONTRATO DE CMBIO - COMPRAS - Tipo 07 - VENDAS - Tipo 08 f) CANCELAMENTO DE CONTRATO DE CMBIO - COMPRAS - Tipo 09 - VENDAS - Tipo 10 Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998 ENTRE INSTITUIES, ENTRE

CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Contrato de Cmbio - 1 TTULO : Prazos de Liquidao - 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------1. As operaes de cmbio contratadas para liquidao pronta devem ser liquidadas: (*) a) no mesmo dia, quando se tratar: I - de compras e de vendas de moeda estrangeira em espcie ou em "traveller's cheques"; ou II - de operaes ao amparo da sistemtica prevista no ttulo 19 do captulo 5. b) em at 2 (dois) dias teis da data da contratao, nos demais casos, excludos os dias no teis nas praas das moedas envolvidas (dias no teis na praa de uma moeda e/ou na praa da outra moeda). 2. A liquidao pronta obrigatria nos seguintes casos: (*) a) operao de cmbio de compra de natureza financeira; b) operao de cmbio simplificado conforme disposto no ttulo 19 do captulo 5. 3. As operaes de cmbio de venda de natureza financeira podem ser contratadas para liquidao futura e devem ser liquidadas at a data livremente ajustada entre as partes (banco e cliente), limitada esta data de vencimento da ltima parcela do compromisso externo a que se vincule. 4. A contratao das operaes de cmbio a que se refere o item anterior condicionada apresentao, pelo cliente, de documento em que esteja evidenciado o esquema de pagamento ou a data futura de vencimento da obrigao (contrato, fatura, etc.) 5. Observado o disposto no item 2 deste ttulo e demais limitaes regulamentares, as operaes de cmbio de exportao e de importao de mercadorias e de servios, bem como as operaes interbancrias, interdepartamentais e de arbitragens podem ser contratadas para liquidao futura. (*) CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Contrato de Cmbio - 1 TTULO : Liquidao - 5 -------------------------------------------------------------------------------------------------1. A liquidao das operaes de cmbio efetuada por meio da transao PCAM300 ou, excepcionalmente, da transao PCAM500, neste caso condicionada a que haja prvia ressalva do banco quanto conformidade da sua posio de cmbio (PCAM800), e mediante confirmao pelo setor de controle cambial do Banco Central do Brasil. Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

2. Nas operaes de venda de moeda estrangeira, o pagamento do contravalor em moeda nacional deve ser efetuado pelo prprio comprador da moeda, mediante: a) dbito em sua conta junto ao banco vendedor da moeda estrangeira; b) cheque emitido pelo prprio comprador da moeda estrangeira; c) transferncia financeira de outro banco decorrente de dbito conta corrente do comprador da moeda estrangeira. 3. Nas operaes de compra de moeda estrangeira, o pagamento do contravalor em moeda nacional, em montante superior a R$10.000,00 (dez mil reais) deve, obrigatoriamente, ser efetuado pelo banco mediante: a) crdito conta corrente do vendedor da moeda estrangeira no prprio banco; ou b) transferncia financeira para crdito conta corrente do vendedor da moeda estrangeira em outro banco. 4. O valor em moeda estrangeira objeto de contrato de cmbio de venda cuja liquidao total ou parcial seja processada com erro, vcio ou falta de atendimento s condies regulamentares, ou que derive de operaes irregulares, ser objeto de compensao cambial, observado o disposto nas Circulares n 1.975, de 19.06.91, e n 2.408, de 02.03.94. CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Contrato de Cmbio - 1 TTULO : Natureza da Operao - 14 -------------------------------------------------------------------------------------------------2 - ENTIDADES DO SISTEMA FINANCEIRO NACIONAL - ENTIDADES DE PREVIDNCIA PRIVADA, FECHADAS............................ - IRB - BRASIL RESSEGUROS S.A..................................................................... - OUTRAS SOCIEDADES SEGURADORAS BRASILEIRAS.............. (Sociedades Seguradoras Estrangeiras esto contempladas em cdigo especfico) - SOCIEDADES DE ARRENDAMENTO MERCANTIL.................................... - SOCIEDADES CORRETORAS DE TTULOS E VALORES MOBILIRIOS - SOCIEDADES DE CRDITO, FINANCIAMENTO E INVESTIMENTO....... - SOCIEDADES DE CRDITO IMOBILIRIO.................................................. - SOCIEDADES DISTRIBUIDORAS DE TTULOS E VALORES MOBILIRIOS ..................................................................................................... - SOCIEDADES DE INVESTIMENTO - CAPITAL ESTRANGEIRO............... - SOCIEDADES SEGURADORAS ESTRANGEIRAS........................................ (quando a totalidade ou a maioria do capital da empresa seguradora pertencer a pessoa fsica ou jurdica residente no exterior) - OUTRAS INSTITUIES FINANCEIRAS - BRASILEIRAS ......................... (inclui: corretoras de seguro etc.) - OUTRAS INSTITUIES FINANCEIRAS - ESTRANGEIRAS ..................... Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998 N CDIGO 32 33 34

36 38 39 42 43 46 47

48 49

(restrito a instituies financeiras estrangeiras autorizadas a funcionar no Pas, no classificadas em outro grupamento. No inclui: os bancos comerciais estrangeiros autorizados a funcionar no Pas e as instituies financeiras no exterior, que devero ser classificados, respectivamente, nos cdigos "21" e "77") - NO ESPECIFICADAS/OUTRAS .................................................................... 41

3 - OUTRAS ENTIDADES - SOCIEDADES DE ECONOMIA MISTA E SUAS SUBSIDIRIAS................ (especfico para sociedades de economia mista e suas subsidirias - nofinanceiras) - EMPRESAS PRIVADAS BRASILEIRAS CONCESSIONRIAS DE SERVIOS PBLICOS ........................................................................................ (no inclui: subsidirias e filiais de empresas estrangeiras) - EMPRESAS PBLICAS BRASILEIRAS ........................ - EMPRESAS PRIVADAS BRASILEIRAS CONCESSIONRIAS DE LOJAS FRANCAS ............................................................................................................. (no inclui: subsidirias e filiais de empresas estrangeiras) - ENTIDADES PRIVADAS BRASILEIRAS, OUTRAS ..................................... (inclui: fundaes de direito privado. No inclui: subsidirias e filiais de empresas estrangeiras) - EMPRESAS LOCALIZADAS EM ZPE ............................................................. .- EMPRESA BRASILEIRA DE CORREIOS E TELGRAFOS ECT.............. - ENTIDADES PBLICAS PLURINACIONAIS ................................................ (restrito s entidades formadas por capitais governamentais brasileiros e estrangeiros) - ENTIDADES OFICIAIS ESTRANGEIRAS ...................................................... (abrange: representaes diplomticas ou consulares e organismos governamentais estrangeiros e internacionais) - FUNDAES DE DIREITO PBLICO ............................................................ - INSTITUIES FINANCEIRAS NO EXTERIOR ........................................... (restrito a operaes de arbitragens externas) - SUBSIDIRIAS OU FILIAIS, CONCESSIONRIAS DE SERVIOS PBLICOS ............................................................................................................ (especfico para empresas concessionrias de servios pblicos, subsidirias ou filiais de empresas estrangeiras) - SUBSIDIRIAS OU FILIAIS, OUTRAS .......................................................... (especfico para empresas no concessionrias de servios pblicos, subsidirias ou filiais de empresas estrangeiras) - PETROBRS (Petrleo Brasileiro S. A.) ........................................................... - CVRD (Companhia Vale do Rio Doce) .............................................................. - AGENTES E REPRESENTANTES DE ENTIDADES NO EXTERIOR........... (abrange: escritrios de agentes e representantes de empresas do exterior - de bancos, de empresas de navegao, de empresas de promoo comercial etc.) - EXPORTADOR - CMBIO SIMPLIFICADO .................................................. - PESSOAS FSICAS, RESIDENTES NO BRASIL ............................................ - PESSOAS FSICAS, NO RESIDENTES NO BRASIL .................................. Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

N CDIGO 20

40

44 45

50

51 60 65

70

72 77 80

85

82 83 90

92 (*) 95 99

V - GRUPO Cdigo 01 02 03 04 05 06 08 09 18 20 30 35 40 45 50 51 52 53 54 55 75 89 90 93 94 Clube de Paris 10 11 12 13 14 15 16 17 Projeto 60 65 Nome - Setor Privado - Resoluo 1.938 - Setor Pblico Federal - juros remissveis - Res. 1.938/Circ. 2.261 - Setor Pblico Estadual/Municipal - juros remissveis - Res. 1.938/Circ. 2.261 - Setor Pblico Federal - juros no remissveis - Res. 1.938/Circ. 2.261 Setor Pblico Estadual/Municipal - juros no remissveis - Res. 1.938/Circ. 2.261 - 5% Principal - Res. 1.541 - exerccio 1991 - 10% Principal - Res. 1.541 - exerccio 1992 - Transferncias financeiras intermercados de cmbio - 15% Principal - Res. 1.541 - exerccio 1993 - Contratos de Risco-Petrleo - Draw-Back - Draw-Back (com utilizao de Linha de Crdito Banco do Brasil S.A./EXIMBANK-USA) - Exportao em consignao - Linha de Crdito Banco do Brasil S.A./EXIMBANK-USA (nas coberturas especficas, parte financiada e juros, exclui draw-back) - Pagamento antecipado - Importador (Exportao/Importao) - Pagamento antecipado - Terceiros (Exportao/Importao) - Pagamento antecipado - Exportao - operaes com prazo superior a 360 dias - Pagamento vista (*) - Pro-Export 616 - operaes com menos de 90 dias - Pro-Export (Produtos relacionados no Com. DECAM 616) > 90 dias Depsito no Banco Central de recursos externos para repasse ao setor agroindustrial - Pagamento a prazo de at 60 dias, com apresentao de DI "a posteriori" (*) - Outros - Operaes sob o Comunicado 2.144 - Certificados Conciliados - C.Circ. 2.151 - Vencimentos 83/84 - Vencimentos 85 - Vencimentos 86 - Vencimentos entre 01.01.87 e 30.06.87 - Vencimentos entre 01.07.87 e 31.12.87 - Resoluo 890/Circular 850 - Vencimentos entre 01.01.88 e 31.03.90 - Vencimentos a partir de 01.04.90

- Resoluo 813 - vencimentos 83 - Resoluo 899 - vencimentos 84

Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

66 67 68 69 70 71

- Vencimentos 85 - Vencimentos 86 - Vencimentos 87 - Vencimentos a partir de 01.01.88, itens I e X da Resoluo 1.541 MYDFA - Item VIII da Resoluo 1.540 (redepsito de MYDFA) - Novao da dvida - Circular 2.334

Outros 91 - Linha de crdito - Circular 1.525 Privativo do Banco Central do Brasil 92 - Resoluo 1.564 - contratos automticos. VI - EXPORTAO NATUREZA DA OPERAO N CDIGO Exportao de Mercadorias 1/ 2/ 10007 3/ 4/ Exportao - Recuperao de 10100 Divisas 5/ Exportao de Mercadorias em 10203 Pagamento de Juros 6/ OBSERVAES 1 Exportaes financiadas com pagamento a prazo superior a 360 dias, contados a partir do embarque, objeto ou no de refinanciamento, so classificveis na seo XVIII. 2/ As transferncias para o exterior decorrentes de diferenas de peso, tipo ou qualidade e ajustes de preo, relativas a exportaes so classificadas na seo XIV.(*) 3/ As exportaes de servios so classificadas na seo XIV. 4/ As transferncias ao exterior, de retorno de valores residuais de pagamento antecipado de exportao so promovidas mediante a celebrao de operao financeira de venda com o mesmo cdigo de natureza da operao de compra utilizado quando do ingresso das divisas. 5/Abrange toda recuperao de divisas referentes a exportao de mercadorias, financiada ou no. Os juros e demais valores excedentes ao principal so classificados na seo XI - 35666 - juros de mora. 6/Refere-se a quitao com mercadorias de juros relativos exportao com pagamento antecipado. Aplica-se tambm ao contrato de cmbio Tipo 04 correspondente (CNC captulo 5, ttulo 12, item 4-g) 7/Para utilizao conforme sistemtica prevista no ttulo 19 do captulo 5 da CNC. (*)

Exportao Simplificado 7

Cmbio 10409

Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Mercado de Cmbio de Taxas Flutuantes - 2 TTULO : Disposies Gerais - 1 -------------------------------------------------------------------------------------------------a) no mesmo dia, quando se tratar de compras e de vendas de moeda estrangeira em espcie, em cheques e em "traveller's cheques"; (Circ. 2.478) b) em at 2 (dois) dias teis da data da contratao, nos demais casos, excludos os dias no teis nas praas das moedas envolvidas (dias no teis na praa de uma moeda e/ou na praa da outra moeda). (Circ. 2.478) 29.As operaes de cmbio de compra, de natureza financeira, somente podem ser contratadas para liquidao pronta. (Circ. 2.478) 30.As operaes de cmbio de venda, de natureza financeira, com prazo de pagamento de at 360 (trezentos e sessenta) dias, podem ser contratadas para liquidao futura e devem ser liquidadas at a data ajustada entre as partes (banco e cliente), limitada esta data de vencimento da ltima parcela do compromisso externo a que se vincule. (Circ. 2.478) 31.A contratao das operaes de que trata o item anterior condicionada apresentao, pelo cliente, de documento em que esteja evidenciada a data futura de vencimento da obrigao (registro no Banco Central do Brasil, contratos, faturas, etc.). (Circ. 2.478) 32.As operaes de cmbio interbancrias, interdepartamentais, de arbitragens e as relativas a exportaes de jias, gemas, pedras preciosas e de artefatos de ouro e de pedras preciosas podem ser contratadas para liquidao futura, observadas as limitaes regulamentares. (Circ. 2.478) 33.Relativamente taxa de cmbio, deve ser observado: (Circ. 2.478) a) nas operaes contratadas para liquidao pronta, a taxa deve refletir exclusivamente o preo da moeda estrangeira negociada (taxa lquida), no incorporando, portanto, o valor de comisses, tarifas e outros encargos, os quais, se for o caso, devem ser cobrados parte; (Circ. 2.478) b) nas operaes contratadas para liquidao futura a taxa de cmbio usada na contratao a taxa para operaes prontas, admitida a pactuao de prmios no incorporados taxa. Nas operaes interbancrias realizadas eletronicamente, no SISBACEN, o prmio deve ser indicado no campo adequado da tela de registro da operao. (Circ. 2.478) 34.O contravalor em moeda nacional da operao de venda de moeda estrangeira deve ser levado a dbito de conta corrente de depsito em nome do comprador ou pago com cheque de sua emisso. (Circ. 1.500, Circ. 2.172) 35.Excetuam-se do disposto no item anterior, as vendas de moeda estrangeira, at US$3.000,00 (trs mil dlares dos Estados Unidos) ou seu equivalente em outra moeda, quando Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

destinadas a cobrir gastos com viagens ao exterior, situao em que pode ser aceito o pagamento do contravalor em moeda nacional em espcie. (Circ. 2.735) 36.Nas operaes de compra de moeda estrangeira, o contravalor em moeda nacional, quando superior a R$10.000,00 (dez mil reais), deve ser creditado conta corrente do vendedor da moeda no mesmo banco ou ser objeto de transferncia bancria para crdito em sua conta corrente em outro banco. (Circ. 2.836) (*) 37.Complementarmente, as operaes efetuadas neste mercado sujeitam-se s demais normas legais e regulamentares aplicveis, constituindo responsabilidade das partes intervenientes da operao de cmbio o fiel cumprimento da legislao fiscal vigente. (Circ. 1.533, Cta.-Circ. 2219, Circ. 2.685) 38.A apurao de irregularidades nas operaes de que trata este Regulamento sujeita os infratores s penalidades previstas nas disposies legais e regulamentares em vigor, sem prejuzo da revogao do credenciamento para operar no sistema. (Circ. 1.533) 39.Aplica-se s operaes realizadas no Mercado de Cmbio de Taxas Flutuantes o disposto nos itens III e IV da Resoluo n 1.620, de 26.07.89, a seguir transcritos: (Circ. 2.243) "III- A autorizao obtida pelas instituies financeiras para operar em cmbio implica a defesa intransigente das reservas cambiais do Pas, seja quanto realizao tempestiva das receitas provenientes de exportao e outros direitos, seja quanto liceidade e exeqibilidade das operaes das quais decorram ou possam decorrer pagamentos ao exterior. Para isso, dever dessas instituies revestir suas operaes das necessrias cautelas, bem como mant-las sob permanente acompanhamento, de forma a assegurar sua regular liquidao." "IV- Como conseqncia do disposto no item precedente, devem as instituies autorizadas a operar em cmbio certificar-se da qualificao de seus clientes compradores ou vendedores de divisas, usurios da prestao de servio bancrio internacional, para a realizao das operaes de cmbio s quais se proponham, mediante a realizao, entre outras, das necessrias avaliaes cadastrais, de desempenho, de procedimentos comerciais e capacidade financeira." CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Mercado de Cmbio de Taxas Flutuantes - 2 TTULO : Outras Transferncias - 13 -------------------------------------------------------------------------------------------------... X - CAPITAIS ESTRANGEIROS A CURTO PRAZO - DISPONIBILIDADES NO PAS 37.Observadas as normas a respeito da matria, as operaes de cmbio relativas a ingressos no Pas de valores em moedas estrangeiras, promovidos por residentes e/ou domiciliados no exterior, para constituio de disponibilidades de curto prazo em moeda nacional no Pas, e respectivas remessas ao exterior a ttulo de retorno, so cursadas Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

exclusivamente no Mercado de Cmbio de Taxas Flutuantes, por intermdio de bancos credenciados, observado que as operaes de que se trata so classificadas sob a natureza-fato 63009, cuja utilizao se restringe s operaes da espcie e s transferncias internacionais em reais que sejam realizadas em contrapartida liquidao de operao de cmbio. (Circ. 2.172, Cta.-Circ. 2.639) 38.Por disponibilidades de curto prazo entendem-se aquelas cujo tempo de permanncia no Pas no ultrapasse a 360 (trezentos e sessenta) dias. (Circ. 2.172) XI - ENCOMENDAS INTERNACIONAIS 39.Podem os bancos credenciados dar curso a transferncias financeiras do e para o exterior, at o limite estabelecido pela Secretaria da Receita Federal, nos casos de encomendas remetidas do exterior, e pela Secretaria de Comrcio Exterior, nos casos de encomendas remetidas ao exterior, em pagamento de encomendas internacionais destinadas a pessoas fsicas ou jurdicas, no destinadas a revenda ou a fins comerciais por parte do comprador residente no Pas ou no exterior, conforme o caso. (Circ. 2.494, Circ. 2.836) (*) 40.Devem os bancos, quando das transferncias financeiras do e para o exterior, exigir de seu cliente, documento que comprove o valor da encomenda, inclusive catlogos. (Circ. 2.172, Circ. 2.836) (*) 41.Na hiptese de a remessa ao exterior ser efetuada de forma globalizada por intermedirio ou representante, deve ser ainda apresentada ao banco negociador relao devidamente referenciada (n/data), contendo o nome de seus clientes, com a indicao dos respectivos CPFs e valor das remessas individuais, bem como a devida autorizao do cliente para promover o pagamento da encomenda em seu nome, a qual dever, tambm, fazer parte do dossi da operao. (Circ. 2.685, Circ. 2.836) (*) 42.Deve o interessado adotar os cuidados necessrios quanto observncia da regulamentao sobre a matria da Secretaria da Receita Federal ou da Secretaria de Comrcio Exterior, conforme o caso, bem como guardar os comprovantes do recebimento no Pas ou do envio ao exterior, para apresentao ao Banco Central quando e se solicitado. (Circ.2.685, Circ. 2.836 ) (*) ... CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Mercado de Cmbio de Taxas Flutuantes - 2 TTULO : Cartes de Crdito Internacionais - 14 -------------------------------------------------------------------------------------------------SEO I - EMITIDOS NO EXTERIOR PARA UTILIZAO NO PAS 1. Aos afiliados a companhias de cartes de crdito internacionais, por meio de administradoras brasileiras, permitido aceitar o pagamento por meio de carto de crdito emitido no exterior de: (Circ. 1.553, Circ. 2.836) (*) Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

a) vendas de bens e/ou servios realizados no Pas ao titular do carto; b) vendas de bens para o exterior enquadrveis no ttulo 19 do captulo 5; c) vendas de bens ao exterior sob a forma de encomendas internacionais, nos termos da regulamentao especfica da Secretaria de Comrcio Exterior, do Ministrio da Indstria, do Comrcio e do Turismo. 2. O preenchimento dos documentos pertinentes s vendas de bens e/ou servios efetuado, obrigatoriamente, em moeda nacional, processando-se, igualmente em moeda nacional, o relacionamento financeiro entre a empresa comercial e a empresa brasileira administradora do carto de crdito nos termos e condies estabelecidos nos respectivos convnios. (Circ. 1.566) 3. A cobrana, no exterior, das operaes que resultarem da utilizao desses cartes, efetuada pela empresa brasileira administradora do carto de crdito responsvel pelo convnio com o estabelecimento comercial. Os crditos da citada cobrana devem convergir obrigatoriamente para uma nica conta corrente mantida no exterior para cada convnio internacional, em nome da empresa brasileira administradora do carto de crdito. (Circ. 1.566) 4. Os saldos dirios da conta no exterior devem se limitar ao nvel mximo determinado pelo Banco Central do Brasil para cada empresa, a no includos os valores devidos s lojas francas, conforme previsto na seo III.3, deste ttulo, devendo ser promovido o ingresso imediato no Pas dos valores que ultrapassarem o referido saldo. (Circ. 1.566, Circ. 2.792) SEO II - EMITIDOS NO PAS PARA UTILIZAO NO EXTERIOR II.1 - Condies gerais 5. admitida a utilizao no exterior de cartes de crdito emitidos no Brasil em favor de pessoas fsicas (carto pessoal) ou jurdicas (carto empresarial) residentes ou domiciliadas no Pas, observando-se as condies previstas nesta seo. (Circ. 2.494) 6. Observado o limite de crdito estabelecido para cada cliente pela administradora do carto, a cobertura das despesas de que trata esta seo deve restringir-se: (Circ. 1.936, Circ. 2.735) a) aos gastos no exterior, em viagens a qualquer ttulo; b) aquisio de bens e servios do exterior, desde que no configurem operaes sujeitas a regulamentao especfica tais como: importao sujeita a registro no SISCOMEX, investimento no exterior e transaes subordinadas a registro no Banco Central do Brasil, devendo ser observado os aspectos fiscais e tributrios aplicveis e a documentao guardada para comprovao autoridade fiscal. 7. Admite-se, ainda, a utilizao no exterior de carto de crdito empresarial emitido no Pas em nome de prestadores de servios tursticos classificados pelo Instituto Brasileiro de Turismo - Embratur. Tais pagamentos, realizados por conta de gastos relacionados Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

com turismo emissivo, devem observar, no que couber, os parmetros estabelecidos no ttulo 11 deste captulo. (Circ. 1.936) 8. A fatura dos gastos deve ser emitida em dlares dos Estados Unidos ou em reais, discriminando cada despesa na moeda estrangeira na qual foi realizada, a includas as despesas em lojas francas. (Circ. 1.936) 9. A fatura deve, ainda, discriminar o subtotal relativo aos gastos com a aquisio de bens e servios, bem como o subtotal referente a eventuais saques realizados no exterior. (Circ. 2.792) 10. considerada como a data de utilizao do carto de crdito no exterior a data da efetiva realizao de cada despesa ou saque (Circ. 2.792) II.2 - Do pagamento das faturas 11.O pagamento da fatura deve ser realizado pelo equivalente em reais em banco que mantenha convnio de servios com a respectiva empresa brasileira administradora do carto de crdito, devendo ser utilizada, para efeito de converso do valor devido em moeda estrangeira para moeda nacional, a taxa aplicvel s operaes da espcie no dia. (Circ. 1.936, Circ. 2.792) 12.Eventuais despesas no relacionadas diretamente com a utilizao do carto no exterior, a ttulo de anuidade, de juros por atraso de pagamentos etc., devem ser lanadas, de forma discriminada, exclusivamente em reais. (Circ. 1.936) 13. vedado s instituies financeiras conceder crdito a usurios de carto de crdito para financiamento de bens e de servios adquiridos no exterior. (Res. 2.389) 14.Devem as administradoras de cartes de crdito ajustar contratualmente com seus clientes que o Banco Central do Brasil pode comunicar Secretaria da Receita Federal eventuais irregularidades detectadas, bem como adotar as medidas cabveis, no mbito de sua competncia, no caso de despesa realizada no exterior com finalidade diversa das previstas neste captulo. Configurada essa hiptese e sem prejuzo das sanes legais aplicveis, deve ser promovido o imediato cancelamento do carto, pelo prazo mnimo de 1 (um) ano. (Circ. 1.936) 15.No caso de pagamento de faturas por prestadores de servios tursticos, consoante previsto neste ttulo, devem os mesmos manter em seu poder, alm da fatura, recibo ou outro documento que comprove a existncia do dbito, a relao nominal dos viajantes para apresentao ao Banco Central do Brasil, quando solicitado. (Circ. 1.936, Circ. 2.792) SEO III - DISPOSIES COMUNS APLICVEIS AOS CARTES DE CRDITO EMITIDOS NO PAS OU NO EXTERIOR III.1. Condies Gerais 16.A empresa brasileira administradora do carto de crdito s pode operar na sistemtica prevista neste ttulo mediante aprovao do Banco Central do Brasil, vista de pedido formulado na forma do modelo constante anexo n 17 deste captulo. (Circ. 2.792) Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

17.Mensalmente, a empresa brasileira administradora do carto de crdito deve enviar ao Banco Central do Brasil - projeo regional de cmbio da praa que jurisdicione a sede da empresa administradora do carto, demonstrativos contendo o resumo da movimentao ocorrida no ms imediatamente anterior, em que: (Circ. 1.936, Circ. 2.792) a) indiquem o saldo em moeda estrangeira registrado no ltimo dia til do ms nas contas previstas neste ttulo, comprovando, em cada caso, a natureza de eventuais dbitos e a origem dos crditos; (Circ. 1.936, Circ. 2.792) b) discriminem, separadamente, por tipo de transao a que se refiram as seguintes informaes:(Circ. 1.936, Circ. 2.792) Cartes Emitidos no Pas: I - total dos gastos com a aquisio de bens e servios do exterior; II - saques efetuados no exterior; III - comisses e despesas de outras naturezas; IV - valor das operaes ocorridas em lojas francas no Pas; Cartes Emitidos no Exterior: I - total dos gastos com a aquisio de bens e servios no Pas; II - saques efetuados no Pas; III - comisses e receitas de outras naturezas; IV - valor das operaes ocorridas em lojas francas no Pas. 18.A empresa brasileira administradora do carto de crdito deve enviar, ainda, ao Banco Central do Brasil - Projeo Regional do Departamento de Informtica - at o dia 10 (dez) de cada ms, em meio magntico, de forma consolidada (Circ. 2.792, Circ. 2.836)(*) a) a relao dos gastos ou saques em moeda estrangeira efetuados no ms imediatamente anterior por titular de carto de crdito emitido no Pas, indicando, alm da bandeira do carto, o nome, CGC/CPF ou o nmero do passaporte do titular do carto, quando for o caso, bem como a identificao do afiliado beneficirio no exterior; b) a relao dos valores devidos a residentes no Pas, decorrentes de gastos ou saques efetuados no ms imediatamente anterior por titular de carto de crdito emitido no exterior, indicando o CGC/CPF, nome, cidade e estado do beneficirio no Pas, bem como a bandeira, nmero do carto do responsvel pelo pagamento no exterior e seu pas de origem. 19.A empresa brasileira administradora do carto de crdito deve manter em seu poder o conjunto dos documentos, contratos e lanamentos de escriturao que comprovem as Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

informaes encaminhadas mensalmente ao Banco Central do Brasil nos termos do item anterior, bem como prestar esclarecimentos e adotar providncias necessrias para regularizar as situaes porventura em desacordo com os dispositivos deste ttulo. (Circ. 1.936) III.2 - Das transferncias financeiras 20.O pagamento ou o recebimento decorrente de gastos ocorridos com o uso de carto de crdito internacional, bem como o pagamento de despesas ou o recebimento de receitas de outras naturezas devem ser realizados pela administradora brasileira, exclusivamente, por meio de celebrao de contrato de cmbio no Mercado de Cmbio de Taxas Flutuantes. (Circ. 1.566, Circ. 2.792) 21. vedado qualquer tipo de compensao entre os pagamentos e os recebimentos de interesse da empresa brasileira administradora do carto de crdito, devendo esta celebrar, separadamente, contratos de cmbio pelo total dos valores: (Circ. 2.792) a) pagos pela utilizao de cartes de crdito emitidos no Pas; e b) recebidos pela utilizao de cartes de crdito emitidos no exterior. 22.Quando os contratos de cmbio relativos aos ingressos e s remessas de moeda estrangeira forem liquidados na mesma data, pode a movimentao das divisas ser efetuada pelo valor lquido. (Circ. 2.792) 23.Observadas as disposies contidas no item 4 deste ttulo, a contratao de cmbio referente aos valores recebidos do exterior deve ser realizada: (Circ. 2.792, Circ. 2.836) (*) a) at o dia 15 (quinze) para os valores relativos primeira quinzena; b) at o ltimo dia til do ms, para os valores relativos segunda quinzena. 24.Os pagamentos e recebimentos relativos aos gastos efetuados pelos titulares de carto de crdito internacional devem ser classificados sob a rubrica "Viagens Internacionais Cartes de Crdito - aquisio de bens e servios", a includas as remessas realizadas para recomposio do saldo da conta corrente mantida no exterior. (Circ. 2.792) 25.As receitas e as despesas de outras naturezas decorrentes do uso de carto de crdito internacional, bem como os saques realizados no exterior ou no Pas, devem ser classificadas em cdigo de natureza apropriado, ficando as respectivas transferncias condicionadas, quando for o caso, a prova de pagamento de imposto de renda ou de sua iseno expressamente reconhecida pela autoridade fiscal competente. (Circ. 2.792) 26.Pode a administradora de carto de crdito internacional manter conta em banco autorizado a operar em cmbio, de movimentao restrita, devendo ser observadas as seguintes disposies:

Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

a) somente pode ser alimentada com recursos em moeda estrangeira oriundos de compras, em bancos e/ou operadores credenciados, pelos valores correspondentes s importncias recebidas dos titulares dos cartes internacionais; (Circ. 1.566, Circ. 2.172) b) os valores mantidos na conta destinam-se, exclusivamente, efetivao de pagamentos devidos a companhias internacionais de cartes de crdito pelas utilizaes de cartes brasileiros no exterior e em lojas francas, no Pas; (Circ. 1.566) c) vedado o recebimento da moeda estrangeira pelo titular da conta ou sua converso a moeda nacional. (Circ. 1.566) 27.As remessas para cobertura dos gastos ocorridos no exterior devem ser realizadas no vencimento do compromisso com a franquia internacional, admitindo-se a antecipao de at 3 (trs) dias teis do mesmo. Para acolhimento dos recursos assim transferidos e operacionalizao dos pagamentos pode ser aberta conta corrente no exterior, ou utilizada a mesma prevista no item 3 deste ttulo, cujo funcionamento autorizado pelo Banco Central do Brasil. (Circ. 1.936) 28.Os saldos dirios da conta no exterior devem se limitar ao nvel mximo determinado pelo Banco Central do Brasil para cada empresa, a no includos os valores devidos s lojas francas, conforme previsto na seo III.3, deste ttulo, devendo ser promovido o ingresso imediato no Pas dos valores que ultrapassarem o referido saldo. (Circ. 1.566, Circ. 2.792) III.3 - Da utilizao em loja franca 29.O pagamento de bens adquiridos em lojas francas, autorizadas a funcionar na forma do Decreto-lei n 1.455, de 07.04.76, deve observar as seguintes disposies particulares: (Circ. 1.566) a) o preenchimento dos documentos pertinentes aquisio dos bens deve ser promovido, pela loja franca vendedora, exclusivamente em moeda estrangeira; (Circ. 1.566) b) a empresa brasileira administradora do carto de crdito deve, no prazo pactuado entre as partes, no superior porm a 30 (trinta) dias, promover o pagamento loja franca igualmente em moeda estrangeira, pelo valor devido, observadas, no que couber, as disposies contidas na seo III.2, deste ttulo; (Circ. 1.566, Circ. 2.792) c) deve a loja franca, no prazo de 5 (cinco) dias teis contados da data do recebimento da moeda estrangeira na forma da alnea "b" anterior, promover a venda do respectivo valor em moeda estrangeira a banco autorizado a operar no Mercado de Cmbio de Taxas Livres. (Circ. 1.566) CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Mercado de Cmbio de Taxas Flutuantes - 2 TTULO : Exportao de Jias, Gemas, Pedras Preciosas e de Artefatos de Ouro e de Pedras Preciosas - 17 -------------------------------------------------------------------------------------------------Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

1. Aos bancos autorizados a operar em cmbio permitido cursar, exclusivamente no Mercado de Cmbio de Taxas Flutuantes, as operaes de compra de moeda estrangeira decorrentes da exportao de jias, gemas, pedras preciosas e de artefatos de ouro e de pedras preciosas. (Circ. 2.172) 2. Tambm so cursadas ao amparo deste ttulo as operaes de cmbio em pagamento de frete e de seguro decorrentes da exportao de jias, gemas, pedras preciosas e de artefatos de ouro e de pedras preciosas. (Circ. 2.202) 3. As operaes de cmbio de que trata este ttulo subordinam-se s mesmas condies legais e regulamentares aplicveis s operaes de cmbio de exportao conduzidas no Mercado de Cmbio de Taxas Livres, inclusive quanto faculdade prevista no ttulo 19 do captulo 5. (Circ. 2.172, Circ. 2.836) (*) CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Exportao - 5 TTULO : ndice do Captulo -------------------------------------------------------------------------------------------------TTULO Adiantamentos sobre Contratos de Cmbio .................................................... Alterao de Contrato de Cmbio ................................................................... Baixa de Contrato de Cmbio .......................................................................... Cancelamento de Contrato de Cmbio ............................................................ Comisso de Agente ........................................................................................ Contratao de Cmbio ................................................................................... Disposies Preliminares ................................................................................. Documentos Referentes Exportao ............................................................. Encargo Financeiro sobre Cancelamentos e Baixas de Contratos de Cmbio de Exportao .................................................................................................. Cmbio Simplificado ....................................................................................... Exportaes Financiadas ................................................................................. Fornecimento de Combustveis e Lubrificantes e de Produtos para Uso e Consumo a Bordo de Veculos de Bandeira Estrangeira .......................................................................................................................... Imposto de Exportao .................................................................................... Liquidao do Cmbio..................................................................................... Pagamento Antecipado .................................................................................... Pases com Disposies Peculiares ................................................................. Posio Especial .............................................................................................. Produtos Industrializados Adquiridos no Mercado Interno por Empresas Estrangeiras Contratadas para Pesquisa e Lavra de Petrleo Prorrogao de Contrato de Cmbio ............................................................... NMERO 3 5 9 8 13 2 1 4 10 19(*) 18 15

17 11 12 14 7 16 6

ANEXO NMERO Modelo de comunicao ao sndico da massa falida da empresa exportadora 1 .......................................................................................................................... Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

Modelo de cobrana do banco sob interveno ou em liquidao extrajudicial 2 empresa exportadora ....................................................................................... Modelo de comunicao do banco sob interveno ou em liquidao 3 extrajudicial ao sndico da massa falida da empresa exportadora ............................................................................................................................ CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Exportao - 5 TTULO : Disposies Preliminares - 1 -------------------------------------------------------------------------------------------------1. Este captulo constitui o Regulamento de Cmbio de Exportao. 2. As exportaes brasileiras de mercadorias e de servios sujeitam se contratao do cmbio correspondente, ressalvados os casos especficos previstos na legislao e regulamentao em vigor. 3. Para os fins e efeitos do disposto neste captulo, considera-se como data de embarque a data de emisso do conhecimento de transporte internacional. 4. O pagamento da exportao deve ser processado mediante: a) crdito do correspondente valor em moeda estrangeira em conta, no exterior, de banco autorizado a operar em cmbio no Pas; ou b) entrega a banco autorizado a operar em cmbio da moeda estrangeira em espcie, em cheques de viagem ("traveller's cheques") ou outro instrumento financeiro admitido em regulamentao do Banco Central do Brasil. 5. So vedadas instrues para pagamento ou crdito, no exterior, diretamente ao exportador ou a terceiros, de qualquer valor da exportao, exceto aqueles relativos a comisso de agente e a parcelas de outra natureza devidas a terceiros com pagamento assim ordenado diretamente nas cartas-remessa de documentos ao exterior e previstos no respectivo registro da exportao no SISCOMEX. 6. As vendas de bens ao exterior, por pessoa fsica ou jurdica, at o limite de US$10.000,00 (dez mil dlares dos Estados Unidos), ou o seu equivalente em outras moedas, podem, a critrio do exportador, ter as suas respectivas operaes de cmbio conduzidas ao amparo da sistemtica prevista no ttulo 19 deste captulo. (*) 7. No esto subordinados s disposies deste captulo os ingressos de valores no Pas relativos a encomendas internacionais, conforme regulamentao especfica do Ministrio da Indstria, do Comrcio e do Turismo, obedecidos os seguintes limites: (*) a) quando realizados por pessoas jurdicas, at o limite, por remessa, de US$1.000,00 (mil dlares dos Estados Unidos) ou o seu equivalente em outras moedas;

Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

b) quando realizados por pessoas fsicas, at o limite, por remessa, de US$5.000,00 (cinco mil dlares dos Estados Unidos) ou o seu equivalente em outras moedas. 8. O ingresso de moeda estrangeira decorrente de vendas para o exterior que se enquadrem no disposto no item precedente deve ser efetuado em conformidade com as disposies do captulo 2 da Consolidao das Normas Cambiais - CNC. (*) CONSOLIDAO DAS NORMAS CAMBIAIS CAPTULO: Exportao - 5 TTULO : Cmbio Simplificado - 19 -------------------------------------------------------------------------------------------------1. Ao amparo deste ttulo, podem os bancos autorizados a operar em cmbio no Pas dar curso a operaes de cmbio simplificado decorrentes de vendas de bens ao exterior, por pessoa fsica ou jurdica, at o limite, por operao, de US$10.000,00 (dez mil dlares dos Estados Unidos) ou o seu equivalente em outras moedas. 2. O limite definido no item anterior refere-se, cumulativamente: a) ao valor do contrato de cmbio; e b) ao valor da venda ao exterior registrada no SISCOMEX com Registro de Exportao - RE de at US$10.000,00 ou o seu equivalente em outras moedas, ou ao somatrio dos REs que juntos no excedam quele limite, nele includos, se houver, frete, seguro, comisso de agente, etc. 3. As disposies deste ttulo no se aplicam s seguintes hipteses, que devem ser cursadas conforme as regras gerais que regem as exportaes brasileiras: a) valores parciais/saldo de venda ao exterior originalmente negociada em valor superior ao limite estabelecido no item 1; b) exportao em consignao, ou de produtos sujeitos a cotas ou anuncia de rgos governamentais. 4. As operaes de cmbio simplificado esto dispensadas de: a) apresentao pelo exportador, ao banco autorizado a operar em cmbio, dos documentos comprobatrios da operao comercial; e b) vinculao, pelo banco comprador da moeda estrangeira, do contrato de cmbio ao respectivo Registro de Exportao - RE. 5. A formalizao das operaes de que trata este ttulo ocorre mediante a assinatura de boleto, por parte do exportador, nos moldes do anexo n 11 do captulo 1. 6. O registro das operaes no SISBACEN, pelos bancos, efetuado no mesmo dia da liquidao do contrato de cmbio, em opo especfica da transao PCAM300. Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

7. De forma automtica, o SISBACEN gera, para cada boleto registrado, um contrato de cmbio de exportao - Tipo 01, com as seguintes caractersticas: a) natureza da operao: "10409 - Exportao - Cmbio Simplificado"; b) natureza do cliente: "92 - Exportador - Cmbio Simplificado"; c) existncia de aval: "0 - sem aval do Governo brasileiro"; d) natureza do pagador no exterior: "99 - No especificados"; e) cdigo de grupo: "90 - Outros" f) liquidao no mesmo dia da contratao do cmbio. 8. A negociao da moeda estrangeira, formalizada mediante assinatura do boleto, pelo exportador, em banco autorizado a operar em cmbio no Pas, pode ocorrer at 90 dias antes ou at 90 dias aps o embarque da mercadoria. 9. As operaes de que trata este ttulo no so passveis de alterao, cancelamento, baixa ou contabilizao na Posio Especial, sendo igualmente vedado qualquer tipo de adiantamento ao amparo de operaes cursadas sob esta sistemtica. 10. A realizao de operaes ao amparo deste ttulo implica, para o vendedor da moeda estrangeira, a tcita assuno da responsabilidade, para todos os efeitos legais e regulamentares, pela legitimidade da operao e dos seus documentos. 11. Deve o cliente vendedor da moeda estrangeira manter os documentos que respaldam a operao de cmbio (boleto, fatura comercial, pedido ou contrato mercantil, etc.), pelo prazo de cinco anos, contados do trmino do exerccio em que tenha ocorrido a contratao do cmbio, para apresentao ao Banco Central do Brasil quando solicitado. 12. Pelo mesmo prazo indicado no item anterior, deve o banco comprador da moeda estrangeira manter em seu poder o boleto, para apresentao ao Banco Central do Brasil quando solicitado. 13. A utilizao inadequada da sistemtica tratada neste ttulo sujeita o vendedor da moeda estrangeira suspenso da possibilidade de utilizar-se do mecanismo de cmbio simplificado, alm das penalidades previstas nas normas em vigor, em especial no artigo 23 da Lei n 4.131, de 03.09.1962, com a redao dada pelo art. 72 da Lei n 9.069, de 29.06.1995 e na Lei n 9.613, de 03.03.1998. 14. Os ingressos de valores decorrentes das vendas de bens ao exterior previstas neste ttulo podem tambm ser conduzidos mediante utilizao de carto de crdito internacional emitido no exterior, devendo ser observadas, no que couber, as disposies do ttulo 14 do captulo 2 da CNC.

Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998

exterior previstas neste titulo podem tambm ser conduzidos mediante utilizao de carto de credito internacional emitido no exterior, devendo ser observadas, no que couber, as disposies do titulo 14 do capitulo 2 da CNC.

Circular n 2836, de 8 de setembro de 1998