UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

UIT-T
SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT

E.751
(02/96)

RED TELEFNICA Y RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS CALIDAD DE SERVICIO, GESTIN DE LA RED E INGENIERA DE TRFICO

CONEXIONES DE REFERENCIA PARA LA INGENIERA DE TRFICO DE LAS REDES MVILES TERRESTRES

Recomendacin UIT-T E.751

(Anteriormente Recomendacin del CCITT)

PREFACIO

El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones) es un rgano permanente de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12 de marzo de 1993). La Recomendacin UIT-T E.751 ha sido revisada por la Comisin de Estudio 2 (1993-1996) del UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 19 de febrero de 1996.

___________________

NOTA En esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones.

UIT 1996 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.

NDICE
Recomendacin E.751 (02/96)

Pgina 1 2 3 4 5 Alcance y objetivos ........................................................................................................................................ Referencias..................................................................................................................................................... Abreviaturas ................................................................................................................................................... Arquitecturas funcionales y fsicas................................................................................................................. Arquitecturas de referencia ............................................................................................................................ 5.1 Arquitectura de referencia para la interconexin de redes fijas con redes mviles terrestres separadas........................................................................................................................................... 5.2 Arquitectura de referencia para la interconexin de redes mviles integradas en redes fijas........... Sistemas existentes y previstos y arquitectura de referencia.......................................................................... Conexiones de referencia ............................................................................................................................... 7.1 Conexiones de referencia para los FSPTMT .................................................................................... Historial.......................................................................................................................................................... 1 1 2 2 3 3 3 6 6 6 6 8 9 10

6 7 8

Anexo A Arquitectura de referencia para interconexin mvil/fija con conmutadores mviles integrados dentro de la red fija.................................................................................................................................................... Anexo B Disposicin jerrquica de las funciones del centro de conmutacin mvil para la conexin de referencia de la Figura 1................................................................................................................................. Anexo C Disposicin de una interfaz radioelctrica de doble salto para la conexin de referencia de la Figura 2

Recomendacin E.751

(02/96)

RESUMEN
Esta Recomendacin ofrece algunas arquitecturas de referencia para las redes de telecomunicaciones mviles terrestres pblicas (RMTP) existentes y futuras y define una conexin de referencia de alto nivel para el establecimiento de llamadas y conexiones en los futuros sistemas pblicos de telecomunicaciones mviles terrestres (FSPTMT). La principal finalidad de la conexin de referencia es servir de base para la elaboracin de Recomendaciones sobre el grado de servicio (GOS) del trfico en las redes que prestan servicios mviles. El modelo de flujo de llamadas FSPTMT subyacente en la conexin de referencia debe utilizarse como base para configuraciones ms especficas de las realizaciones a los efectos del anlisis detallado de la calidad de funcionamiento y la fijacin de objetivos de grado de servicio.

ii

Recomendacin E.751

(02/96)

Recomendacin E.751
Recomendacin E.751 (02/96)

CONEXIONES DE REFERENCIA PARA LA INGENIERA DE TRFICO DE LAS REDES MVILES TERRESTRES

(revisada en 1996)

Alcance y objetivos

Esta Recomendacin ofrece algunas arquitecturas de referencia para las redes mviles terrestres pblicas (RMTP) existentes y futuras y define una conexin de referencia de alto nivel para el establecimiento de llamadas y conexiones en los futuros sistemas pblicos de telecomunicaciones mviles terrestres (FSPTMT). La principal finalidad de la conexin de referencia es servir de base para la elaboracin de Recomendaciones sobre el grado de servicio (GOS) del trfico y las redes que prestan servicios mviles. Debe utilizarse el modelo fundamental de flujo de llamadas FSPTMT en la conexin de referencia como base para ms configuraciones especficas de la realizacin que permitan un anlisis detallado de la calidad de funcionamiento y el establecimiento de objetivos de grado de servicio. Un servicio mvil se proporciona por medio de una red que soporta: radiotransmisin; conmutacin; funciones de gestin de la movilidad.

Los elementos que constituyen la red pueden pertenecer a, y ser explotados por, una o ms compaas operadoras de sistemas. De manera similar, los servicios mviles pueden ser prestados por uno o ms proveedores de servicios. El tipo de elementos de red que posee cada tipo de operador, y el tipo de servicios prestados por cada proveedor de servicios, puede variar en estructuras diferentes (nacionales y/o comerciales).

Referencias

Las siguientes Recomendaciones y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. Recomendacin E.201 del CCITT (1991), Recomendacin de referencia para los servicios mviles. Recomendacin E.723 del CCITT (1992), Parmetros de grado de servicio para redes del sistema de sealizacin N. 7. Recomendacin UIT-T F.115 (1995), Objetivos de servicio y principios para los futuros sistemas pblicos de telecomunicaciones mviles terrestres. Recomendacin Q.1001 del CCITT (1988), Aspectos generales de las redes mviles terrestres pblicas. Recomendacin Q.1002 del CCITT (1988), Funciones de red. Recomendacin Q.1003 del CCITT (1988), Procedimientos de registro de posiciones. Recomendacin Q.1201 del CCITT (1992), Principios de la arquitectura de la red inteligente. Recomendacin UIT-R M.687-1, Futuros sistemas pblicos de telecomunicaciones mviles terrestres (FSPTMT). Recomendacin UIT-R M.817, Futuros sistemas pblicos de telecomunicaciones mviles terrestres (FSPTMT) Arquitecturas de red.

Recomendacin E.751

(02/96)

Abreviaturas

A los efectos de esta Recomendacin, se utilizan las siguientes abreviaturas. BSS CCF DB FPLMTS GOS GSM LE/TE LES MMF MSC NADC RDSI RI RICM RMTP RTPC SCF SCP SDF SSF SSP TE UMTS UPT Sistema de estacin de base (base station system) Funcin de control de la llamada (call control function) Base de datos (database) Futuros sistemas de telecomunicaciones pblicos mviles terrestres (future public land mobile telecommunications) Grado de servicio (grade of service) Sistema mundial de comunicaciones mviles (global system for mobile communications) Central local o de trnsito (local or transit exchange) Estacin terrena terrestre (land earth station) Funcin de gestin de la movilidad (mobility management function) Centro de conmutacin mvil (mobile switching centre) Sistema celular digital norteamericano (north american digital cellular) Red digital de servicios integrados Red inteligente Red en las instalaciones del cliente mvil Red mvil terrestre pblica Red telefnica pblica conmutada Funcin de control del servicio (service control function) Punto de control del servicio (service control point) Funcin de datos del servicio (service data function) Funcin de conmutacin del servicio (service switching function) Punto de conmutacin del servicio (service switching point) Equipo terminal (terminal equipment) Sistema universal de telecomunicaciones mviles (universal mobile telecommunication system) Telecomunicacin personal universal (universal personal telecommunication)

Arquitecturas funcionales y fsicas

Mientras que las redes mviles terrestres pblicas actuales tienden a utilizar arquitecturas fsicas para indicar la interconexin entre diversos subsistemas, los futuros sistemas pblicos de telecomunicaciones mviles terrestres (FSPTMT) utilizan una arquitectura funcional basada en red inteligente para indicar la relacin entre las distintas entidades funcionales en apoyo de los servicios mviles. Entre las funciones de red inteligente cuya participacin es decisiva en estas arquitecturas funcionales figuran SSF/CCF, SCF y SDF, que se definen en la Recomendacin Q.1201. En el caso de los FSPTMT, los elementos funcionales citados servirn de apoyo a caractersticas tales como el registro, la radiobsqueda, el seguimiento posicional y otras operaciones bsicas de control de las llamadas y conexiones, y gestin de los recursos radioelctricos. Ulteriormente habr que establecer la correspondencia entre las funciones mencionadas y una gama de elementos fsicos de realizaciones especficas. Una posible correspondencia, utilizada en la presente Recomendacin, puede verse en el Cuadro 1.

Recomendacin E.751

(02/96)

CUADRO 1/E.751 Posible correspondencia entre elementos funcionales y elementos fsicos

Elemento funcional SSF/CCF SCF SDF CCAF(R) Elemento fsico MSC/SSP SCP DB BSS

5
5.1

Arquitecturas de referencia
Arquitectura de referencia para la interconexin de redes fijas con redes mviles terrestres separadas

En esta subclusula se dan algunos ejemplos de arquitecturas de referencia para la interconexin de redes mviles terrestres pblicas con redes fijas (RTPC/RDSI). En la Figura 1 se da una arquitectura de referencia para el caso de una red mvil separada. Esta arquitectura de referencia tiene en cuenta la interaccin entre funciones en los dominios mvil terrestre y fijo. El dominio mvil terrestre puede ser terrenal o por satlite. Se supone que los FSPTMT funcionarn bien como sistemas separados que suministren todas las funciones requeridas de movilidad del terminal o bien como un sistema integrado en la red fija (RTPC/RDSI), estando algunas funciones de movilidad del terminal a cargo de la red fija. Dentro de esta arquitectura de referencia, la ingeniera de trfico se ocupa de los flujos de trfico (plano del usuario y plano de control) a travs de las interfaces de teletrfico en el dominio mvil terrestre y a travs de la interfaz A entre el dominio de la red mvil y el de la red fija. En la Figura 1, en el dominio mvil terrestre, las unidades de equipo comunes realizan las siguientes funciones: Centro de conmutacin mvil (MSC): todas las funciones de conmutacin a su rea particular (rea MSC); Funciones de gestin de la movilidad (MMF): las funciones de traspaso y de registro de posiciones para equipos terminales mviles (TE) en el rea MSC; Sistema de estacin de base (BSS): control de radiotransmisin y del radiocanal. Obsrvese que el BSS puede incluir varios tipos de radio bajo la supervisin de un equipo controlador; Base de datos (DB): almacenamiento de datos del usuario (gestin del servicio y la movilidad).

Como una variacin en la arquitectura de referencia de la Figura 1, la frontera entre el centro de conmutacin mvil y la red de trnsito (RTPC/RDSI) slo puede ser lgica. Esta variacin est representada en el Anexo A. Segn el comportamiento en cuanto a movilidad de los usuarios y las arquitecturas de cobertura radioelctrica (terrenal o por satlite), puede preverse una divisin de las funciones del centro de conmutacin del servicio mvil en disposiciones ms complejas que las de la Figura 1. En el Anexo B se muestra un ejemplo de disposicin jerrquica.

5.2

Arquitectura de referencia para la interconexin de redes mviles integradas en redes fijas

En la Figura 2 se describe una arquitectura destinada a integrar funciones y operaciones de redes mviles y fijas. En dicha figura las funciones MSC/SSP, SCP y DB constituyen unidades especializadas, respectivamente encargadas de la conmutacin, la gestin de la movilidad, el control y la base de datos. Obsrvese que el lmite que separa el dominio terrestre mvil del fijo se halla entre BSS y MSC/SSP, lo cual es una caracterizacin apropiada de los procesos del trfico pertinentes a la ingeniera de la red fija. Recomendacin E.751 (02/96) 3

DB Usuario TE BSS/ LES MMF MSC Red de trnsito (RTPC/RDSI)

NOTA Flujo de trnsito de informacin y sealizacin a travs de la interfaz radioelctrica.

Funcionalidad de sealizacin

Red de sealizacin SS N. 7

MMF Dominio mvil terrestre DB Dominio fijo

A
T0205360-95/d01

Relacin lgica Trfico del plano de usuario Trfico del plano de control A BSS DB LES MMF MSC TE Usuario Interfaz de teletrfico entre el dominio de la red mvil terrestre y el de la red fija Sistema de estacin de base Base de datos Estacin terrena terrestre Funciones de gestin de la movilidad Centro de conmutacin mvil Equipo terminal Usuario de origen/terminacin

NOTAS 1 Las MMF pueden estar contenidas en el MSC o funcionar por separado. 2 En algunos casos no se necesitan funciones de protocolo entre la funcionalidad de sealizacin del dominio mvil y del dominio fijo.

FIGURA 1/E.751 Arquitectura de referencia para redes mviles y fijas separadas y servicios con conmutacin de circuitos con origen/terminacin mvil

FIGURA 1/E.751...[D01] = 18.5 Arquitectura de referencia para redes mviles y fijas separadas y servicios con conmutacin de circuitos con origen/terminacin mvil

Recomendacin E.751

(02/96)

Usuario TE NOTA Flujo de trfico de informacin y sealizacin a travs de la interfaz radioelctrica. BSS/ LES MSC/ SSP Red de trnsito

Red de sealizacin SS N 7

Red de sealizacin SS N. 7

SCP

SCP

DB Dominio mvil terrestre A Dominio fijo

DB

T0205370-95/d02

Relacin lgica Trfico del plano de usuario Trfico del plano de control A BSS DB LES MSC SCP SSP TE Usuario Interfaz de teletrfico entre el dominio de la red mvil terrestre y el de la red fija Sistema de estacin de base Base de datos Estacin terrena terrestre Centro de conmutacin mvil Punto de control del servicio Punto de conmutacin del servicio Equipo terminal (estacin mvil) Usuario de origen/terminacin

NOTA El SCP proporciona la funcin de datos del servicio (procesamiento).

FIGURA 2/E.751 Arquitectura de referencia para redes mviles y fijas integradas y servicios con conmutacin de circuitos

FIGUR A.2/E.751...[D02] = 18.5 Arquitectura de referencia para redes mviles y fijas integradas y servicios con conmutacin de circuitos

Recomendacin E.751

(02/96)

Se seala que con las redes fijas y mviles se prev que se utilice el SS N. 7 en los dominios mvil terrestre y fijo. Pueden considerarse disposiciones ms complejas que las de la Figura 2, por ejemplo, la de una interfaz radioelctrica de doble salto que se muestra en el Anexo C.

Sistemas existentes y previstos y arquitectura de referencia

La arquitectura de referencia descrita en la clusula 5 se aplica a sistemas existentes o previstos. A fin de ofrecer ejemplos, la interconexin de redes fijas y mviles terrestres separadas es representada por los sistemas NADC y GSM. Las normas que estn surgiendo para los FSPTMT, como el UMTS europeo y algunos sistemas mviles avanzados de Amrica del Norte, consideran que ciertas funciones de apoyo a la movilidad del terminal podran atribuirse tanto a la red mvil (en su variante de unidades separadas) como a la red fija. Segn la solucin que se adopte habr interconexin de redes separadas o integracin de redes fijas y mviles terrestres, incluidos los sistemas basados en satlites.

Conexiones de referencia

Las conexiones de referencia tienen por objeto la identificacin de casos representativos, sin necesidad de entrar en los detalles de las realizaciones efectivas. (Por ejemplo, las bases de datos deben considerarse, en la medida de lo posible, al nivel funcional, sin tener en cuenta las especificidades de la divisin y distribucin reales.)

7.1

Conexiones de referencia para los FSPTMT

En la Figura 3 se presenta una conexin de referencia para la fijacin de valores de parmetros de GOS de trfico de los FSPTMT que proporciona una visin del establecimiento de una llamada/conexin de extremo a extremo. Adems, la conexin de referencia seleccionada para este fin se basa en un escenario del caso (casi) ms desfavorable en trminos del retardo y del bloqueo que se producen al establecer una llamada/conexin, por lo que los objetivos de GOS de trfico en la conexin de referencia deben satisfacerse en casi todas las realizaciones prcticas. En la conexin de referencia de la Figura 3, estn implcitas las siguientes hiptesis: i) ii) Las partes llamada y llamante son ambas usuarios FSPTMT. Ambos usuarios FSPTMT se hallan fuera de sus respectivas redes propias.

iii) La NDB de la red propia mantiene el perfil de servicio del usuario FSPTMT con carcter permanente. iv) El perfil de servicio del usuario FSPTMT (que incluye informacin para la autenticacin del usuario/terminal) se transfiere a la LDB de la red visitada como parte del registro de posiciones. v) Cuando las posiciones de los usuarios de origen y de terminacin son registradas, sus NDB propias reciben las direcciones de las LDB que proporcionan encaminamiento de llamadas.

vi) Se suponen plenas capacidades de red inteligente del SS N. 7. vii) El nmero de encaminamiento se transfiere de la red visitada del usuario llamado a la red propia llamada a llamada.

Historial

Esta Recomendacin se public por primera vez en 1993 y se revis en 1996.

Recomendacin E.751

(02/96)

Red propia (usuario llamante)

SCP a Red de origen b

NDB

Red de terminaci n

BSS Usuario FSPTMT llamante

NDB

MSC/SSP SCP 2 LDB 3 Entorno FSPTMT 6

Red de trnsito 1

7 MSC/SSP SCP BSS Usuario FSPTMT llamado LDB

NDB 4 SCP
NDB

Entorno FSPTMT

T0205380-95/d03

Red propia (usuario llamado) Conexin de sealizacin Conexin de portador BSS LDB MSC/SSP NDB SCP Sistema de estacin de base Base de datos local Centro de conmutacin mvil/punto de conmutacin del servicio Base de datos de la red Punto de control del servicio

NOTAS 1 Los circuitos portadores y de sealizacin de cada red pueden estar constituidos por facilidades terrenales y/o de satlite. 2 Los nmeros 1 a 7 indican la secuencia de operaciones. En concreto, 1 y 2 indican autenticacin del usuario/terminal llamante, 3 y 6 indican obtencin del nmero de encaminamiento, 4 y 5 indican transferencia del nmero de encaminamiento y 7 indica conexin de portador al MSC/SCP. 3 Normalmente el registro de posiciones (a y b) no forma parte de la fase de establecimiento de la llamada, y los correspondientes mensajes no asociados a la llamada contribuirn a la carrera de trfico bsica en la red de sealizacin. 4 MSC/SSP indica que la funcin de conmutacin mvil puede ser integrada en la red fija.

FIGURA 3/E.751 Conexin de referencia para la calidad de funcionamiento y GOS de trfico de los FSPTMT
FIGURA 3/E.751...[D03] = 21 PAGE PLEINE

Recomendacin E.751

(02/96)

Anexo A Arquitectura de referencia para interconexin mvil/fija con conmutadores mviles integrados dentro de la red fija
(Este anexo es parte integrante de esta Recomendacin)

En tanto que variacin de la arquitectura de referencia de 5.1, la frontera entre el centro de conmutacin mvil y la red de trnsito (RTPC/RDSI) slo puede ser lgica. De hecho, las funciones para gestionar servicios mviles pueden estar asociadas fsicamente con las centrales locales o de trnsito de la red fija, como se representa en la Figura A.1. La frontera entre la red mvil terrestre y la red fija discurre entonces a travs de la central local o de trnsito. Se requiere un ulterior estudio para aclarar las implicaciones de trfico de esta posicin frontera.

Usuario TE BSS/ LES

MMF MSC DB

Red de trnsito (RTPC/RDSI)

NOTA Flujo de trfico de informacin y sealizacin a travs de la interfaz radioelctrica.

Red de sealizacin SS N. 7

MMF

Dominio mvil terrestre

DB Dominio fijo A
T0205390-95/d04

Relacin lgica Trfico del plano de usuario Trfico del plano de control A BSS DB LES MMF MSC TE Usuario Interfaz de teletrfico entre el dominio de la red mvil terrestre y el de la red fija Sistema de estacin de base Base de datos Estacin terrena terrestre Funciones de gestin de la movilidad Centro de conmutacin mvil Equipo terminal Usuario de origen/terminacin

FIGURA A.1/E.751 Arquitectura de referencia para centros de conmutacin mviles integrados en la red fija y servicios con conmutacin de circuitos con origen/terminacin mvil
FIGURA A.1/E.751...[D04] = 17

Recomendacin E.751

(02/96)

Anexo B Disposicin jerrquica de las funciones del centro de conmutacin mvil para la conexin de referencia de la Figura 1
(Este anexo es parte integrante de esta Recomendacin)

DB Usuario TE BSS/ LES

DB MMF LS MSC MSC TS Red de trnsito (RTPC/RDSI)

MMF

NOTA Flujo de trfico de informacin y sealizacin a travs de la interfaz radioelctrica.

Funcionalidad de sealizacin

Red de sealizacin SS N. 7

MMF

DB Dominio mvil terrestre Dominio fijo

A
T0205400-95/d05

Relacin lgica Trfico del plano del usuario Trfico del plano de control

A BSS DB LES LS MMF MSC TE TS Usuario

Interfaz de teletrfico entre el dominio de la red mvil terrestre y el de la red fija Sistema de estacin de base Base de datos Estacin terrena terrestre Funcin de conmutacin local mvil Funciones de gestin de la movilidad Centro de conmutacin mvil Equipo terminal Funcin de conmutacin de trnsito mvil Usuario de origen/terminacin

NOTAS 1 Las MMF pueden estar contenidas en el MSC o funcionar por separado. 2 En algunos casos no se necesitan funciones de adaptacin de protocolo entre la funcionalidad de sealizacin del dominio mvil y del dominio fijo.

FIGURA B.1/E.751 Arquitectura de referencia para redes mviles y fijas separadas, disposicin jerrquica de la funciones de conmutacin mvil y servicios con conmutacin de circuitos con origen/terminacin mvil
FIGURA B.1/E.751...[D05] = 21 PAGE PLEINE

Recomendacin E.751

(02/96)

Anexo C Disposicin de una interfaz radioelctrica de doble salto para la conexin de referencia de la Figura 2
(Este anexo es parte integrante de esta Recomendacin)

Usuario RICM TE BSS/ LES MSC/ SSP Red de tr nsito

NOTA Flujo de trfico de informacin y sealizacin a travs de la interfaz radioelctrica.

Red de sealizacin SS N. 7

Red de sealizacin SS N. 7

SCP

SCP

DB Dominio mvil terrestre

A

DB

Dominio fijo

T0205410-95/d06

Relacin lgica Trfico del plano del usuario Trfico del plano de control A BSS DB LE/TE LES MSC RICM SCP TE Usuario Interfaz de telegrfico entre el dominio de la red mvil terrestre y el de la red fija Sistema de estacin de base Base de datos Central local o de trnsito Estacin terrena terrestre Centro de conmutacin mvil Red en las instalaciones del cliente mvil Punto de control del servicio Equipo terminal (estacin mvil) Usuario de origen/terminacin

NOTA El SCP proporciona la funcin de datos de servicio (procesamiento).

FIGURA C.1/E.751 Arquitectura de referencia para redes mviles y fijas integradas con una disposicin de interfaz radioelctrica de doble salto y servicios con conmutacin de circuitos
FIGURA C.1/E.751...[D06] = 21 PAGE PLEINE Arquitectura de referencia para redes mviles y fijas integradas con una disposicin de interfaz radioelctrica de doble salto y servicios con conmutacin de circuitos

NOTA La red en las instalaciones del cliente mvil (RICM) es una subred en un vehculo mvil (por ejemplo, tren, barco, automvil, etc.). Por tanto, las RICM requieren interfaces radioelctricas en el lado terminal y en el lado red.

10

Recomendacin E.751

(02/96)