Unit dErgonomie Facult de Mdecine Piti-Salptrire 91, bd de lHpital 75 634 Paris cedex 13 www.ergonomie.chups.jussieu.

fr

DIPLME DERGONOMIE ET DE PHYSIOLOGIE DU TRAVAIL option 2 Ergonomie de l lambiance physique et psychosociale

Directeur du diplme Docteur Bronislaw KAPITANIAK

ambiance thermique 11

normalisation des ambiances thermiques

structure des normes application pratique

application de normes thermiques

vtement mtabolisme mthodes physiologiques mesurage
froid IREQ mod modr PMV/PPD chaud WBGT SWreq

surfaces tangibles surfaces tangibles surfaces tangibles froide mod chaude modre

ambiances thermiques
application des normes appareils et mesures isolement thermique vestimentaire ambiances chaudes ambiances modres ambiances froides temprature de surfaces tangibles ambiance thermique dans un vhicule

 application des normes

NF EN ISO 13731 NF EN ISO 11399

X35-211 X35-208

2002 2001

Ergonomie des ambiances thermiques Vocabulaire et symboles

Ergonomie des ambiances thermiques - Principes et application des normes internationales pertinentes

NF EN ISO 12894

X35-210

2001

Ergonomie des ambiances thermiques Surveillance mdicale des personnes exposes la chaleur ou au froid extrmes

XP ISO/TS 14415

X35-213

2005

Ergonomie des ambiances thermiques Application des normes internationales aux personnes ayant des exigences particulires

NF EN ISO 15265

X35-216

2004

Ergonomie des ambiances thermiques Stratgie dvaluation du risque pour la prvention de contraintes ou de linconfort dans des conditions de travail thermiques

appareils et mesures
NF EN ISO 7726 NF EN ISO 9886 X35-202 X35-207 1994 2004

Ergonomie des ambiances thermique - Appareils de mesures des grandeurs physiques Ergonomie - valuation de l'astreinte thermique par mesures physiologiques

isolement thermique vestimentaire

NF ISO 9920 X35-206 2003

Ergonomie des ambiances thermiques - Dtermination de l'isolement thermique et de la rsistance a l'vaporation d'une tenue vestimentaire

 ambiances chaudes

NF EN 27243

X35-201

1994

Ambiances chaudes - Estimation de la contrainte thermique de l'homme au travail base sur lindice WBGT

NF EN ISO 7933

X35-204

2005

Ergonomie des ambiances - Dtermination analytique et interprtation de la contrainte thermique fondes sur le calcul de lastreinte thermique prvisible

NF EN ISO 8996

X35-205

2005

Ergonomie de lenvironnement thermique - Dtermination du mtabolisme nergtique

ambiances modres
NF EN IS0 7730 X35-203 2006

Ergonomie des ambiances thermiques - Dtermination analytique et interprtation du confort thermique par le calcul des indices PMV et PPD et par des critres de confort thermique local

NF EN IS0 10551

X35-209

2001

Ergonomie des ambiances thermiques - Evaluation de l'influence des ambiances thermiques l'aide d'chelles de jugements subjectifs

ambiances froides
NF EN ISO 11079 X35-215 2008

valuation des ambiances thermiques Dtermination et interprtation de la contrainte lie au froid en utilisant lisolement thermique requis du vtement (IREQ) et les effets du refroidissement local

NF EN ISO 15743

X35-212

2008

Ergonomie des ambiances thermiques Lieu de travail dans le froid valuation et management des risques

 temprature de surfaces tangibles

NF EN ISO 13732-1 TS EN ISO 13732-2 NF EN ISO 13732-3 X35-112-1 X35-112-2 X35-112-3 2006 2007 2006

Ergonomie des ambiances thermiques Contact humain avec des surfaces chaudes Ergonomie des ambiances thermiques Contact humain avec des surfaces temprature modre Ergonomie des ambiances thermiques Contact humain avec des surfaces froides Donnes ergonomiques et guide dapplication

ambiance thermique dans un vhicule

TS EN ISO 14505-1 2007
Ambiance thermique dans les vhicules. Principes et mthodes dvaluation de la contrainte thermique

NF EN ISO 14505-2 NF EN ISO 14505-3

X35-114-2 X35-114-3

2007 2006

Ambiance thermique dans les vhicules. Dtermination de la temprature quivalente Ambiance thermique dans les vhicules. valuation du confort thermique en ayant recours des sujets humains

demande dintervention suite aux plaintes, incidents

diagnostic ergonomique
confort inconfort contrainte

PMV - PPD

SWreq
(WBGT)

NF EN 27726

X35-202

1994

ambiances thermique - appareils et mthodes de mesures des grandeurs physiques

grandeurs
ex

physiques fondamentales

Va = (Vx2 + Vy2 + Vz2) physiques drives

grandeurs appareils

de mesure de mesure

mthodes

analyse dune ambiance thermique

ta M-W R C E Eres
x x x x x x x x x x x

tr

Va Pa

Icl Rcl M
x

W
x

emplacements de points de mesures

position des capteurs

coef. de pondration homogne

cl C cl S

hauteurs (m) assis debout

htrogne
cl C cl S

niveau tte niveau abdomen niveau cheville 1 1

1 1 1

1 2 1

1,1 0,6 0,1

1,7 1,1 0,1

NF ISO 9886

X35-207

1993

evaluation de l'astreinte thermique par mesures physiologiques.

temprature de noyau

tes

tre

tab

tor

tty

tac

tur

temprature cutane moyenne tsk frquence cardiaque

HR = HR0 + HRM + HRS + HRT + HRN + HRE

variation de la masse corporelle

mg = msw + mres + mo + mvat + msol + mclo

t1 - front t2 - nuque t3 - omoplate droite t4 - thorax suprieur gauche t5 - bras droit deltode t6 - bras gauche coude t7 - main gauche t8 - abdomen droit t9 - rein gauche t10 - cuisse antrieure droite t11 - cuisse postrieure gauche t12 - tibia avant droit t13 - mollet gauche t14 - cou-de-pied droit

tsk 4p = 0,28 t2 + 0,28 t3 + 0,16 t7 + 0,28 t12

tsk 8p = 0,07 t1 + 0,175 t3 + 0,175 t4 + 0,07 t5 + 0,07 t6 + 0,05 t7 + 0,19 t10 + 0,2 t13

tsk 14p = (t1 t14)/14

NF EN IS0 7730

X35-203

.1995

ambiances thermiques modres dtermination des indices PMV et PPD et spcifications des conditions de confort thermique

moyens

de calcul de PMV pour ltablissement de PMV

abaques annexe annexe

sur le mtabolisme sur isolement vestimentaire

NF IS0 10551

X35-209

1995

ergonomie des ambiances thermiques evaluation de l'influence des ambiances thermiques l'aide d'chelles de jugements subjectifs
+ 3 chaud + 2 tide + 1 lgrement tide 0 neutre - 1 lgrement frais - 2 frais - 3 froid

NF ISO 9920

X35-206

1995

ergonomie des ambiances thermiques dtermination de l'isolement thermique et de la rsistance a l'vaporation d'une tenue vestimentaire

quations abaques figures

de lisolement thermique

avec des valeurs sur le mennequin vaporation

avec des % de couverture corporelle

mesures

rsistance

vtements spciaux non concerns

NF EN 28996

X35-205

1994

ergonomie - dtermination de la production de chaleur mtabolique

NF EN 27243 X35-201 1994 ambiances chaudes - estimation de la contrainte thermique de l'homme au travail base sur lindice WBGT

WBGT
wet bulbe globe temperature

WBGT = 0,7 tnw + 0,3 tg WBGT = 0,7 tnw + 0,2 tg + 0,1 ta

sans charge solaire avec charge solaire

WBGT =

WBGTtte + 2 WBGTabdomen + WBGTchevilles 4

WBGT
valeurs rep repres

mtabolisme (Wm-2) repos leger modr M < 65 65 <M <130 130 < M < 200 25 23

WBGT ( (C)
acclimat non-acclimat

33 30 28
non perceptible perceptible

32 29 26
m o u v e m e n t d a i r
non perceptible perceptble

lourd 200 < M < 260 trs lourd M >260

26 25

22 18

23 20

NF EN 7933 X35-204 2005 ergonomie des ambiances thermiques dtermination analytique et interprtation de la contrainte thermique fondes sur le calcul de lastrei,nte thermique prvisible (sudation requise)
quations

du bilan thermique de DLE

dtermination annexe annexe

sur lisolement vestimentaire sur lastreinte physiologique informatique

programme macro

EXCEL EDF/GDF Sudreq 2004

XP ISO/TS 14415

X35-213

2005

ergonomie des ambiances thermiques application des normes internationales pour les personnes ayant des exigences particuli particulires

confort thermique contrainte thermique chaude surfaces tangibles contrainte thermique froide

paraplgiques, ttraplgiques paralysie cerebrale poliomyelitis hmiplgie pathologie cardiaque vieillissement

TS EN ISO 14505-1 2007

ambiance thermique dans les vhicules Principes et m mthodes dvaluation valuation de la contrainte thermique

NF EN ISO 14505-2

X35-114-2

2007

ambiance thermique dans les v vhicules dtermination de la temp temprature quivalente

ensemble du corps cuir chevelu visage poitrine haut du dos bras gauche bras droit avant bras gauche avant bras droit main gauche main droite cuisse gauche cuisse droite mollet gauche mollet droit pied gauche pied droit

froid mais confortable

neutre

chaud mais confortable

trop froid

trop chaud

teqC

NF EN ISO 14505-2

X35-114-2

2007

ambiance thermique dans les v vhicules dtermination de la temp temprature quivalente

ensemble du corps cuir chevelu visage poitrine haut du dos bras gauche bras droit avant bras gauche avant bras droit main gauche main droite cuisse gauche cuisse droite mollet gauche mollet droit pied gauche pied droit

froid mais confortable

chaud mais confortable neutre

trop froid

trop chaud

hiver

teqC

NF EN ISO 15265

X35-216

2004

ergonomie de l lenvironnement thermique strat stratgie dvaluation valuation du risque pour la pr prvention de la contrainte ou de l inconfort dans des conditions de travail thermiques l

Stratgie tape tape tape

d a c t i o n

1 observation 2 analyse 3 expertise

NF EN ISO 15265

tape

1 observation

NF EN ISO 15265 1 observation

tape

NF EN ISO 15265 2 analyse

tape

NF EN ISO 15265
tape

4 action

NF EN ISO 12894

X35-210

2001

Ergonomie des ambiances thermiques Surveillance mdicale des personnes expos exposes la chaleur ou au froid extrmes

tude ergonomique valuation du risque valuation de ltat de sant valuation de lexposition surveillance mdicale

NF EN ISO 15743

X35-212

2008

Ergonomie des ambiances thermiques Lieu de travail dans le froid - valuation et management des risques modle dvaluation des risques lis au froid sur les lieux de travail