Professional Documents
Culture Documents
21 February 2014
Tel Fax
email:
adverts@platinumgazette.com editorial@platinumgazette.com
Protest?- no!
Fun walk. These young people of Ga-Selala (between Burgersfort and Moroke) and surrounds partook in a 10 km fun walk early last Saturday as part of a Youth Wellness Day organised by the Office of the Premier. The photograph was taken just as they spotted the Platinum Gazette lens at the end of their route. More photographs on page 2.
Platinum Gazette
Shop where Burgersfort, Lebowa Business P ark Park South Africa shops! Tel: (013) 231 7227
NEWS
21 FEBRUARY 2014
Focus on youth
Last week Saturday saw a large event tent at Ga-Selala and vehicles from the Premiers Office in Polokwane arriving in the village. The event was a Healthy Lifestyle Seminar organised by the the Office of the Premier with the assistance of various roleplayers, especially the Greater Tubatse Youth Council under chairmanship of Mr Themba Ngele (pointing to the camera in the top left photograph). On the agenda was a fun walk and various issues influencing the youth, such as drugs, alcohol, teenage pregnancy, substance abuse, crime and the forthcoming national election. Adept speakers enlightened the crowd about the various issues, while entertainment was the order of the day with cultural performances, song, dance and drama. Drama of another flavour was experienced when Mr Abednico Mashabela (Secretary of the Greater Tubatse Youth Council) expressed his unhappiness towards the organisers of the event (in the Office of the Premier) for sidelining the Youth Council in organisisng the event and not giving the Youth Council a more prominent spot on the agenda. This fight took place at the back of the tent while the programme continued under the joint directorship of Mr Ngele and Tecious Mahlake (from the community). Later the newspaper was assured that it was just a misunderstanding and that everything went ahead as planned and that the interests of the participants took top priority.
21 FEBRUARIE 2014
NUUS
On Thursday 13 February 2014 Tubatse Police arrested a 66 year old man in connection with cultivating of dagga. On the day at about 13:00, the Police were busy doing crime prevention duties around Ga- Mokgotho village when they got an information about dagga plants at a house around the area. Police followed up information that led them to the said homestead. Dagga trees were growing in the yard and the owner of the house was arrested. The plants were confiscated. Abram Mahlake adimitted the charge against him and paid a R200 admission of guilt fine. Warrant Officer Nakishi Mohlala and Constable Simon Mamphoke pose with the dagga plants.
Hazardous medical waste. Platinum Gazette was alerted on Thursday morning by a regular passerby of bags with medical waste next to Burgersforts main road. The bags were not there late on Wednesday and seems to had been dumped during the night. The photographs were taken just before going to press yesterday in the harsh sun and the red colour cast in the photograph at the bottom, right, was digitally adjusted to make the contents more visible. At the time of going to press the origin of the waste was not yet known.
Bags of ...
At last!
Fenders Bonnets Grills Bumpers Head & Tail Lights CV Joints Brake Pads Aircon fans Radiator fans Condensers Carburettors
NOW STRIPPING!
Now Open!
Re-build engines for sale BMW, Corolla, Tazz, Citi Golf, Polo Classic, Opel Astra, Sentra, Opel Corsa, Hyundai and much more
Advertorial
21 FEBRUARY 2014
Success stories
Mr Strydom Makofane from Insanita PTY is very excited about the new Plant equipment theyve recently bought. His special message of encouragement to other entrepreneurs in the area is to use the right channels, deliver a reliable and competitive service. Never give up!
21 FEBRUARIE 2014
NUUS
NEWS
21 FEBRUARY 2014
Mr Roy Kmutekwa said: There are some changes because of global warming. Normal people dont impact on global warming but the mines in this area have an impact. They are however trying to stop global warming. Our mines care.
Mnr. Pieter Oosthuizen en Mnr. Chris Boshoff s: Maatskappye wat besoedel het n invloed, maar individue nie regtig nie. Ons dink nie global warming bestaan regtig nie want party plekke raak kouer in plaas van warmer.
Mr Jan Hlungwane said: I think global warming is a scheme. They just waste money or rather someone is making money through this. Mr Forster Maloka said: I believe there is global warming. Industries and emissions cause it. It affects a certain layer of our atmosphere, the ozone layer. Paying emission taxes etc. will not help. We need to be more cautious. We need to recycle etc. Mr Thomas Rich Baloyi said: I think it is getting hotter because of air pollution. We must prevent it. It is good to have taxes related to global warming.
Free yourself
from debt
Visit a registered Debt Counsellor for assistance as soon as you debt gets out of hand. Mnr. Johan van Dyk s: Die mensdom het natuurlik n invloed. Global Warming bestaan wel as jy kyk na hoe erg die seisoene verander. Global Warming is n beskrywing van verandering. Dis nie net vir n warmer klimaat nie. Daar moet geld spandeer word om gasse te beperk soos Samancor hier by ons doen met hul prosesse. Ons as mense moet ook maar elkeen sy deel doen soos kyk na die emissiegasse van ons voertuie. Saam is ons baie mense so ons het n invloed, maar fabrieke het die grootste impak.
Next to Toyota, Burgersfort 52 Kerk Street, Lydenburg Tel: 087 151 1034 Tel: 087 802 7054 E-mail: gmcadmin@telkomsa.net
Mr Vince Mohlala said: It might be because of mining processes that we have global warming. Nobody knows what the methane that builds up underground where mines are abandoned can do to global warming. I actually think they are just making money through this global warming issue.
Mr Nelson Mashego said: I believe there is global warming, but I dont think we have an impact on it.
21 FEBRUARIE 2014
NUUS
Bo: Me. Liza Cruse en me. Jessica Hurter s: Ons dink dit gebeur. Die seisoene wat so deurmekaar is. Ons kry nooit hierdie tyd van die jaar ren nie en dan skielik kry ons wel ren. As almal saamwerk kan ons n verskil aan global warming maak. Dit is nodig om die fabrieke te reguleer maar individue het nie n groot impak nie.
Mr William Manzini said: Yes, there is global warming, but in South Africa how do you stop it? People here only want water and electricity. First give them that and then worry about global warming.
Mr Jim Ngwana said: It might be a scheme this global warming. In South Africa there is no rain so it is hotter, but I think they may only be trying to create jobs through the taxes for global warming.
Regs: Mnr. John van Niekerk s: Ja, daar is definitief iets soos global warming as n mens kyk na al die snaakse dinge wat met ons gebeur. As jy mooi in die Bybel gaan lees sal jy sien dit is tekens dat alles einde se kant toe staan Nee, dit is glad nie die moeite werd om geld te spandeer om global warming te probeer bekamp nie.
Left: Mr Moses Nkaelang said: There is global warming. It is becoming too hot with less rain. No, I dont think we have an impact only the smelters and other factories. It is not fair to pay emission tax for vehicles. With him is Tshenolo.
Ms Malebo Lingwati said: Yes, there is global warming. It is because of the things we dont recycle. I dont think the money for things like emission tax is going to the right place.
Mr Forward Mabaso said: I think it is something that is happening. We do have an impact on global warming. All the money they get to stop global warming is a waste. It is mostly a natural thing you cannot stop.
Regs: Mnr Given Ndebele s: Ja, daar is global warming want ons vra nie die Here mooi vir alles nie. Mense word doodgemaak ens. Nou word dit warm as ons straf.
Mr Frans Mmoyane said: I think there is global warming because of the heat and no rain. At night it is so hot you cannot sleep! This is a natural thing. Perhaps it is punishment from God, we dont know. They are just running a business to get money through this global warming. That money is going nowhere good.
NEWS
21 FEBRUARY 2014
Some of the officials taking a break as the Bison Falls Spur delivers the childrens food.
21 FEBRUARIE 2014
NUUS
BURGERSFORT
Vakante betrekking/Vacancy:
Kantoordame/Office and Admin Lady
Vereistes/Requirements: Moet matriek h/Must have matric. Moet n geldige bestuurderslisensie h./Must be in possession of a valid drivers license. Vorige kantoorondervinding met kennis van debiteure en krediteure sal in die kandidaat se guns tel/Previous office experience with knowledge of debtors and creditors will be an advantage. Moet rekenaargeletterd wees/Must be computer literate. Moet goeie kommunikasievaardighede h en as deel van n span, maar ook op eie inisiatief kan werk/Must have good communication skills and be a team player but also have the ability to work on own initiative. n Volledige CV met opvolgbare verwysings kan by Burgersfort Supa Quick ingehandig word of gefaks word na: 086 597 9792. A complete CV with traceable references can be handed in at Burgersfort Supa Quick or faxed to: 086 597 9792. Sluitingsdatum/Closing date: 28 Februarie/February 2014
Indien jy binne 21 dae nie van die maatskappy gehoor het nie was u aansoek onsuksesvol. If you have not heard from the company within 21 days from the closing date, please accept that your application was unsuccessful.
Public Notice
PROPOSALS TO OPERATE THE MUNICIPAL CANTEEN
Prospective Service providers are invited to submit proposals to operate the Municipal Canteen situated at the Municipal Building, 1 Kastania Street Burgersfort. The successful service provider will enter into a Two year Contract to operate the Municipal Canteen. The proposals marked Bid to operate Municipal Canteen should be deposited in the Tender box at the Municipal building First floor on or before 28th February 2014, 12h00. For more enquiries please contact Motha JM @ 013 231 1000 during working hours.
Address: 1 Kastania Street, Burgersfort; PO Box 206, Burgersfort, 1150; Tel: 013 231 1000; Fax: 013 231 1467; Website: www.tubatse.gov.za
10
NEWS
21 FEBRUARY 2014
Adverteer/Advertise hier/here: 1.Sport Klubs /Sport Clubs 2.Betrekking/Vacancy 3.Dienste/Services 4. Oornag Akkommodasie/ Overnight accommodation 5. Troeteldiere/Pets 6. Persoonlik/Personal 7. Allerlei/ Miscellaneous 8. Finansies/Financial 9. Te Huur/To Rent 10. Te Koop/For sale
7. Allerlei/ Miscellaneous
Your number one outlet for fridge compressors, gas refill and other fridge/freezer/stove & washing machine components!
Visit Cash Trader Burgersfort. At the back of Capitec and old ABSA Bank, next to Supa Save (old Post Office Building). Tel: 076 111 8405
soorte. Steelpoort/ Burgersfort. Kontak Bianca, 082 558 9129. VIP Rentals Two and Three Bedroom Units available Please phone: 074 354 1274
3 bedroom house in a security village available to rent in March 2014, R10 000 pm. Please contact owner at 076 834 3457 Twee Slaapkamer woonstel te huur in Burgersfort naby die Tubatse Crossing
9. Te Huur/ To Let
Springkastele te huur. Vyf verskillende
To place your advertisement contact 083 543 1676 or 013 231 7147
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does - Stuart Henderson
Platinum Gazette
Bennla Celliers will see to it that your advertisement in Platinum Gazette meets the highest standards with regard to design and reproduction.
Vacancies/Betrekkings
Requirements: Conduct Sample preparation, Receiving, Weighing and Riffling. Performa sample Analysis
Capture analysis on MIS Able to work shift Clean and maintain good housekeeping in the area of work (Lab) or Lab samples Complete Lab log sheet
General: ASA Metals (Pty) Ltd/Dilokong Chrome Mine (Pty) Ltd is an equal opportunity employer. Preference will be given tohistorically disadvantaged South Africans. Assessments may be one of themethods utilised to determine the successful candidate. Thecompany offers a competitive remuneration package commensurate with the position. The Company reserves the right not to appoint. Please forward your application to on e-mail to: ethulare@asametals.co.za or by Fax to: 013 230 7754. Applicants who have not heard from the Company within 30 days after the closing date must accept that their applications were not successful.
Platinum Gazette contact details: Editorial: William Zwart Tel: 083 271 9151 E-mail: editorial@platinumgazette.com Advertising: Bennla Celliers Tel: 083 543 1676 E-mail: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031/013 231 7147 Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150 Website: www.platinumgazette.com Printers: Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Copyright: All rights concerning any advertisement and / or other material contained in the Platinum Gazette are expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright Act (98 of 1978).
21 FEBRUARIE 2014
NUUS
11
Die besoekers aan Ohrigstad het glad nie nodig gehad om honger deel te neem nie. Bo is Mnr. Piet Steyn, een van die dorp so bobaas pannekoekbakkers in aksie.
21 FEBRUARY 2014
Platinum Gazette
SPORT
Soccer galore
On Saturday last week the Tubatse Masters played a friendly soccer game against a local team from Mangabane Village. The game was played at the Mangabane Soccer field. The two teams played good football by creating scoring opportunities and managed to score six goals in the first half. Tubatse Masters was the first to score. Aubrey Malindisa from Tubatse Masters took this honour. The hosts scored next. By half time the score was 3-3. In the second half the Tubatse Masters introduced some fresh legs and dominated the game from there on. They scored four more goals. The hosts scored only one additional goal in the second half. The other goals for Tubatse Masters were scored by Mbesuma Mabaso (02) and Andrew Skosana (03). A second game was played between Socialising FC from Ga Magongoa Village just outside Mokopane and Mangabane FC. The visitors dominated teh game from the first whistle and they managed to score three goals to make the half time score 3-0. Thepo Lamola scored a brace, first goal and third goal while Andries Mafifi scored the second goal for the visitors. In the second half the visitors continued to dominate and created a few scoring opportunities. They however failed to increase their tally. Late in the second half the Mangabane Masters put in extra effort to dominate again, but only managed to score one consolation goal. The final score was 3-1 in favour of the Mokopane soccer team. (Photographs and information: Jerial Mvundlela)
Tubatse Masters Team: Mbesuma Mabaso, Lekgotla Motswiane, Mashudu Netshilidzi, Forward Mabaso, Tomas Lubisi and Mpho Mokgohloa Kumfu Selahle, Doctor Klaaste, Jimmy Maganyane, Aubrey Malindisa and Andrew Skosana.