Segn Reglamento CE N 1907/2006 (REACH) PRODUCTOS OPPAC, S.

A Hoja de seguridad Fecha / actualizada el: 23/03/2012 Producto: SULFATO DE COBRE

versin 9

Hoja de seguridad Segn Reglamento CE N 1907/2006 (REACH)

1. Indicacin de sustancia / preparado y empresa

SULFATO DE COBRE
Identificacin de la sustancia Descripcin del producto: Sulfato de Cobre 5H2O N registro REACH: 01-2119520566-40-XXXX N CE: 231-847-6 N CAS: 7758-99-8 Uso pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Usos relevantes identificados: Fungicida, algicida, bactericida, defoliante, fertilizante, alimentacin animal, uso industrial. Empresa: Productos OPPAC, S.A. Tel 948316313 Fax 948316643 E-mail: oppac@oppac.es Polgono Industrial Mocholi c/noain n10 31110 NOAIN (ESPAA) Informacin en caso de urgencia: Servicio de informacin de Toxicologa: 91 562 04 20 Productos OPPAC, S.A.: 948316313

2. Identificacin de los peligros Clasificacin - Reglamento N 1272/2008/EC Toxicidad aguda oral Cat. 4. H302. Lesiones oculares graves Cat. 1. H318. Toxicidad acutica aguda Cat. 1. H400. Clasificacin - Directiva 67/548/EC Xn Nocivo. R22 Nocivo por ingestin. Xi Irritante. R41 Riesgo de lesiones oculares graves. N Peligroso para el medio ambiente. R50 - Muy txico para los organismos acuticos. Elementos de la etiqueta segn Reglamento CE N 1272/2008 Pictogramas: GHS05 GHS09

Palabra de advertencia: PELIGRO

Segn Reglamento CE N 1907/2006 (REACH) PRODUCTOS OPPAC, S.A Hoja de seguridad Fecha / actualizada el: 23/03/2012 Producto: SULFATO DE COBRE

versin 9

Indicaciones de peligro:

H302 Nocivo en caso de ingestin. H318 Provoca lesiones oculares graves. H400 Muy txico para los organismos acuticos.

Consejos de prudencia: - Prevencin: P264 Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulacin. P270 No comer, beber ni fumar durante su utilizacin. P273 Evitar su liberacin al medio ambiente. P280 Llevar guantes / prendas / gafas / mscara de proteccin. - Respuesta: P312 Llamar a un centro de informacin toxicolgica o a un mdico en caso de malestar. P305+351+338 En caso de contacto con los ojos: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando. P501 Eliminar el contenido y el recipiente de acuerdo con las normativas locales, regionales, nacionales e internacionales.

- Eliminacin:

Requisitos especiales de envasado: - Recipientes que deben ir provistos de un cierre de seguridad para nios: No aplicable. - Advertencia de peligro tctil: S, se aplica. Nota: La informacin correspondiente a los consejos de prudencia de etiquetado se basan en nuestro propio criterio siguiendo las instrucciones indicadas en el Reglamento 1272/2008 (CLP). En caso de reenvasado, consultar el Reglamento. Otros peligros Valoracin PBT / mPmB: Segn el Anexo XIII del Reglamento (CE) N 1907/2006 relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y preparados qumicos (REACH): No cumple con los criterios PBT (persistente / bioacumulativo / txico) ni con los criterios mPmB (muy persistente / muy bioacumulativo). No se esperan efectos adversos.

3. Composicin / Indicaciones de los componentes Sustancia: Grnulos solubles en agua Nombre qumico Sulfato de cobre % > 98% (equivalente a mn. 25% expresado en Cu) N CAS 7758-99-8 N INDICE (Anexo VI) 029-004-00-0 N CE 231-847-6

4. Medidas de primeros auxilios Descripcin de los primeros auxilios Indicaciones generales: Retirar a la persona de la zona contaminada. Quitar inmediatamente la ropa manchada y mantenerlo abrigado. No dejar solo al intoxicado en ningn caso. Trasladar al intoxicado a un centro hospitalario. Ingestin: No administrar nada por va oral. No provocar el vmito. Mantener al paciente en reposo. Si la persona est inconsciente, acostarla de lado con la cabeza ms baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflexionadas. Controlar la respiracin; si fuera necesario, aplicar respiracin artificial. Trasladar al intoxicado a un centro hospitalario y mostrarle la etiqueta o esta ficha. Inhalacin: Trasladar al intoxicado a una zona ventilada inmediatamente. Mantener al afectado en una posicin cmoda para respirar. Solicitar atencin mdica. Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. Quitar las lentes de contacto, si las hay y resulta fcil. En caso de irritacin persistente, solicitar atencin mdica. 2

Segn Reglamento CE N 1907/2006 (REACH) PRODUCTOS OPPAC, S.A Hoja de seguridad Fecha / actualizada el: 23/03/2012 Producto: SULFATO DE COBRE

versin 9

Contacto con la piel: Lavar abundantemente con agua y jabn, sin frotar, para eliminar el producto. Solicitar atencin mdica. Principales sntomas y efectos, agudos y retardados Nuseas, irritacin ocular y otros. Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente En caso de ingestin, lavado gstrico. Conservar la temperatura corporal. Control de la tensin arterial. Controlar el balance hidroelectroltico. Si fuera necesario, administrar EDTA, BAL o PENICILAMINA. Tratamiento sintomtico. Puede ser necesaria la realizacin de endoscopia digestiva. En caso de metahemoglobinemia, administrar Azul de Metileno al 1%.

5. Medidas de proteccin para la extincin de incendios Este producto no es inflamable. Slo el envase y embalaje pueden inflamarse. Medios de extincin Medios de extincin apropiados: Agua pulverizada, medios de extincin en seco, espuma, dixido de carbono (CO2). Si se ha utilizado agua, acumular y separar el agua contaminada para no verterla al alcantarillado general, desages, cursos de agua o aguas subterrneas, dada la solubilidad y toxicidad del producto para la fauna acucola. Medios de extincin no apropiados: Evitar usar chorro de agua de elevado caudal para evitar riesgo de contaminacin. Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla Productos de descomposicin peligrosos: Gases de combustin. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Utilizar indumentaria adecuada y mscara de proteccin respiratoria con filtro qumico adecuado.

6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia Evitar el contacto con los ojos, la boca y la piel. No respirar el polvo. Utilizar equipo de proteccin personal. Mantener fuera del rea afectada a las personas no autorizadas, a los nios y a los animales. Precauciones relativas al medio ambiente Evitar que el producto llegue a los cursos de agua. Si es necesario, hacer barreras de contencin con material adecuado. Mtodos y material de contencin y limpieza Cubrir el producto con serrn, arena o tierra seca, barrerlo, recoger el producto e introducirlo en recipientes no metlicos, identificados, secos y cerrados. No limpiar la zona contaminada con agua. Depositarlos en lugar autorizado o contactar con gestor autorizado para la eliminacin de residuos. Referencia a otras secciones Las informaciones referidas a controles de exposicin / proteccin personal y consideraciones para la eliminacin, se pueden encontrar en los apartados 8 y 13 respectivamente.

7. Manipulacin y almacenamiento Precauciones para una manipulacin segura Evitar la formacin de polvo al manipular el producto. Proveer de ventilacin adecuada y usar proteccin respiratoria. Utilizar indumentaria y guantes de proteccin adecuados. No fumar. No manipular con material de hierro ni donde puedan generarse chispas o llamas. Proveer las instalaciones donde se manipule de lavaojos y lavamanos. Para prevenir explosiones de polvo, utilizar conexiones a masa y a tierra en todas aquellas operaciones que puedan generar electricidad esttica. 3

Segn Reglamento CE N 1907/2006 (REACH) PRODUCTOS OPPAC, S.A Hoja de seguridad Fecha / actualizada el: 23/03/2012 Producto: SULFATO DE COBRE

versin 9

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Almacenar el producto en su envase original, cerrado y etiquetado, en lugar fresco, seco, ventilado y lejos de alimentos, bebidas y piensos. Mantener fuera del alcance de los nios, animales y personal no autorizado. Usos especficos finales El producto es para uso bactericida.

8. Lmites de exposicin y equipamiento de proteccin personal Parmetros de control Valores lmite de la exposicin No tiene valores VLA / VLB. Controles de la exposicin Medidas de proteccin individual, tales como equipos de proteccin personal Proteccin de los ojos / la cara: Evitar el contacto. Utilizar gafas de seguridad cerradas. Proteccin de la piel: - Manos: Utilizar guantes. Al acabar, lavar con agua y jabn. - Otros: Llevar ropa de trabajo adecuada para evitar el contacto repetido o prolongado del producto con la piel. Usar ropas slo durante la preparacin y la aplicacin y lavar despus de cada da de trabajo. Proteccin respiratoria: Trabajar de tal forma que el viento arrastre al plaguicida lejos de los aplicadores, no sobre ellos. No respirar el polvo. Utilizar mascarilla de proteccin. Controles de exposicin medioambiental Evitar liberaciones incontroladas en el medio ambiente.

9. Propiedades fsico-qumicas Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas Aspecto: Slido cristalino (polvo o arenilla) azul Olor: Inodoro Umbral olfativo: Sin datos disponibles pH al 10 %: 3,8 4,2 Punto de fusin: No aplicable Punto de ebullicin: Descompone a 110 C Punto de inflamacin: No aplicable Tasa de evaporacin: No aplicable Inflamabilidad (slido / gas): No inflamable Lmites de explosividad: Sin datos disponibles Presin de vapor: No voltil Densidad de vapor (aire=1): No aplicable Densidad relativa: 2,286 g/cm3 Densidad aparente: 1,1 1,3 g/cm3 Solubilidad en agua (25 C): 220 g/kg Liposolubilidad: Prcticamente insoluble en los ms usuales. Soluble en glicina. Coeficiente de reparto n-octanol/agua: No aplicable Viscosidad: No aplicable Propiedades explosivas: No explosivo Propiedades comburentes: No comburente Informacin adicional No hay datos disponibles.

10. Estabilidad y reactividad Reactividad El producto es estable bajo condiciones normales de almacenamiento y uso.

Segn Reglamento CE N 1907/2006 (REACH) PRODUCTOS OPPAC, S.A Hoja de seguridad Fecha / actualizada el: 23/03/2012 Producto: SULFATO DE COBRE

versin 9

Estabilidad qumica Estable indefinidamente en condiciones normales de almacenamiento, en sus envases originalmente cerrados. Es eflorescente y en contacto con la humedad tiene tendencia a apelmazarse. Pierde agua lentamente a partir de 30 C. Prdida total de agua a 250 C. Posibilidad de reacciones peligrosas No hay datos disponibles. Condiciones que deben evitarse Ambientes alcalinos, temperaturas elevadas y humedad. Materiales incompatibles Productos alcalinos, contacto con metales. Productos de descomposicin peligrosos xidos de carbono y nitrgeno en casos de combustin.

11. Indicaciones toxicolgicas Informacin sobre los efectos toxicolgicos Toxicidad aguda Oral: Nocivo. Inhalacin: CL50 / rata: 1,48 mg/l (aire). Contacto con la piel: No disponible. Corrosin o irritacin cutneas No irritante. Lesiones o irritacin ocular graves Muy irritante. Sensibilizacin cutnea y respiratoria No es sensibilizante cutneo. Mutagenicidad No aplicable. El cobre est presente en todos los alimentos, los piensos y el agua. Carcinogenicidad No aplicable. El cobre est presente en todos los alimentos, los piensos y el agua. Toxicidad para la reproduccin No aplicable. El cobre est presente en todos los alimentos, los piensos y el agua. Toxicidad especfica en determinados rganos (STOT) exposicin nica No aplicable. Toxicidad especfica en determinados rganos (STOT) exposicin repetida No aplicable. Peligro de aspiracin No aplicable.

12. Indicaciones ecolgicas Toxicidad Muy txico para los organismos acuticos. Persistencia y degradabilidad El cobre es fuertemente adsorbido por los suelos y no se considera degradable.

Segn Reglamento CE N 1907/2006 (REACH) PRODUCTOS OPPAC, S.A Hoja de seguridad Fecha / actualizada el: 23/03/2012 Producto: SULFATO DE COBRE

versin 9

Potencial de bioacumulacin El cobre no se bioacumula. Los organismos excretan cobre de forma natural. Movilidad en el suelo El cobre aadido al suelo se fija sobre la materia orgnica. El contenido de materia orgnica en el suelo y el pH del mismo determinan el grado de disponibilidad del cobre. Debido a la fuerte fijacin hacia varios componentes del suelo, la lixiviacin del cobre es extremadamente baja. La movilidad hacia capas profundas del suelo es insignificante. Resultados de la valoracin PBT y mPmB Segn el Anexo XIII del Reglamento (CE) N 1907/2006 relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y preparados qumicos (REACH): No cumple con los criterios PBT (persistente / bioacumulativo / txico) ni con los criterios mPmB (muy persistente / muy bioacumulativo). No se esperan efectos adversos. Otros efectos adversos No se esperan efectos adversos.

13. Indicaciones para su eliminacin Mtodos para el tratamiento de residuos Producto Los residuos del producto sern gestionados segn las normativas vigentes de residuos peligrosos. Envases contaminados Inutilizar los envases vacos, depositndolos en lugar seguro y no contaminante para las aguas subterrneas. Los envases de este producto, una vez vacos despus de utilizar su contenido, son un residuo peligroso por lo que el usuario est obligado a entregarlos en un centro de recepcin de residuos autorizado o al punto de venta donde adquiri el producto.

14. Indicaciones para el transporte -Transporte por tierra (ADR / RID)

Clase: 9 Grupo de embalaje: III Etiqueta: 9 N identificacin del peligro: 90 Cdigo de restriccin en tneles: E N ONU: 3077 Denominacin: SUSTANCIA SLIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P. (Sulfato de cobre 25% p/p expresado en Cu) Peligros para el medio ambiente: S Clase: 9 Grupo de embalaje: III Etiqueta: 9 N ONU: 3077 Denominacin: SOLID SUBSTANCE HAZARDOUS FOR THE ENVIRONMENT, N.O.S. (Copper sulphate 25% w/w (expressed in Cu)) Peligros para el medio ambiente: S

-Transporte martimo por barco (IMDG / IMO)

- Transporte areo (IATA / ICAO)

Clase: 9 Grupo de embalaje: III Etiqueta: 9 N ONU: 3077 Denominacin: SOLID SUBSTANCE HAZARDOUS FOR THE ENVIRONMENT, N.O.S. (Copper sulphate 25% w/w (expressed in Cu)) 6

Segn Reglamento CE N 1907/2006 (REACH) PRODUCTOS OPPAC, S.A Hoja de seguridad Fecha / actualizada el: 23/03/2012 Producto: SULFATO DE COBRE

versin 9

Peligros para el medio ambiente: S -Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Cdigo IBC No hay datos disponibles.

15. Reglamentaciones Sealizacin segn Directiva 67/548/EC Pictogramas: Xn Nocivo N Peligroso para el medio ambiente Frases R: R22 Nocivo por ingestin. R41 Riesgo de lesiones oculares graves. R50 Muy txico para los organismos acuticos.

Frases S: S20/21 No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin. S26 En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y acdase a un mdico. S39 sese proteccin para los ojos / la cara. S45 En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al medico (si es posible, mustresele la etiqueta). S46 En caso de ingestin, acdase inmediatamente al mdico y mustresele la etiqueta o el envase. S56 Elimnense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pblica de residuos especiales o peligrosos. S61 Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas de las fichas de datos de seguridad. S64 En caso de ingestin, enjuguese la boca con agua (solamente si la persona est consciente). Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la sustancia o la mezcla - Reglamento CE N 1272/2008, sobre clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas. - Directiva 67/548/EEC relativa a la aproximacin de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificacin, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas.

16. Indicaciones adicionales Los datos indicados corresponden a nuestros conocimientos actuales y no representan una garanta de las propiedades. El receptor de nuestro producto deber observar, bajo su responsabilidad, las reglamentaciones y normativas correspondientes. Modificaciones respecto a la revisin anterior: Se han introducido cambios en todos los apartados para adaptar la FDS a los Reglamentos REACH (1907/2006) y CLP (1272/2008) conforme a las instrucciones del Anexo II del Reglamento UE N 453/2010. Abreviaturas y siglas: R11: Fcilmente inflamable. R36: Irrita los ojos. R66: La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel. R67: La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo. VLA.ED: Valor lmite ambiental exposicin diaria. VLA.EC: Valor lmite ambiental exposicin de corta duracin. VLB: Valor lmite biolgico. DNEL: Nivel sin efecto derivado. PNEC: Concentracin prevista sin efecto. DL50: Dosis letal al 50%. CL50: Concentracin letal al 50%. CE50: Concentracin de efectos al 50%. 7

Segn Reglamento CE N 1907/2006 (REACH) PRODUCTOS OPPAC, S.A Hoja de seguridad Fecha / actualizada el: 23/03/2012 Producto: SULFATO DE COBRE

versin 9

NOEC: No observed effect concentration (Concentracin de efectos no observables). DBO: Demanda bioqumica de oxgeno. DQO: Demanda qumica de oxgeno. DTO: Demanda terica de oxgeno. FBC: Factor de bioacumulacin. ADR: Acuerdo Europeo sobre Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera. RID: Reglamento internacional de transporte de mercancas peligrosas por ferrocarril. IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods. IMO: International Maritime Organization. IATA: International Air Transport Association. ICAO: International Civil Aviation Organization. MARPOL 73/78: Convenio Internacional para prevenir la Contaminacin por los Buques, 1973 con el Protocolo de 1978 (Marpol: Polucin Marina). IBC: Contenedor intermedio para productos a granel. FINAL DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD