EL TIEMPO VIEJO

Relato de cmo era la vida, tradiciones, artistas y sucesos que resaltaron en esa poca, la cual est muy lejana de nuestra realidad

Resumen y Anlisis de la Obra

HISTORIA DE GUATEMALA II LICENCIADA ELEANY BARRIOS

Estudiante: Jonathn Armando Caxaj Arriola Carn: 200930608

Quetzaltenango, 27 de octubre de 2012

ndice
INTRODUCCIN ........................................................................................................................... 3 EL TIEMPO VIEJO .......................................................................................................................... 4 CAPTULO I ............................................................................................................................... 4 CAPTULO II .............................................................................................................................. 4 CAPTULO III ............................................................................................................................ 5 CAPTULO IV ............................................................................................................................. 6 CAPTULO V .............................................................................................................................. 7 CAPTULO VI ............................................................................................................................ 8 CAPTULO VII ........................................................................................................................... 8 CAPITULO VIII........................................................................................................................... 9 CAPITULO IX. .......................................................................................................................... 10 CAPITULO X. ........................................................................................................................... 10 CAPITULO XI. .......................................................................................................................... 11 CAPITULO XII. ......................................................................................................................... 11 CAPITULO XIII. ........................................................................................................................ 12 CAPITULO XIV......................................................................................................................... 12 CAPITULO XV. ......................................................................................................................... 13 CAPITULO XVI......................................................................................................................... 13 CAPITULO XVII........................................................................................................................ 13 CAPITULO XVIII ...................................................................................................................... 14 CAPITULO XIX. ........................................................................................................................ 14 CAPITULO XX. ......................................................................................................................... 15 CAPITULO XXI......................................................................................................................... 15 CAPITULO XXIII. ..................................................................................................................... 16 CAPITULO XXIV ...................................................................................................................... 18 CAPITULO XXV ....................................................................................................................... 20 CAPITULO XXVI. ..................................................................................................................... 21 CAPITULO XXVII ..................................................................................................................... 21 CAPITULO XXVIII. ................................................................................................................... 22

CAPITULO XXIX. ..................................................................................................................... 23 CAPITULO XXX........................................................................................................................ 24 ANLISIS ..................................................................................................................................... 25

INTRODUCCIN Ramn Salazar, en su obra, EL TIEMPO VIEJO no hace un relato de cmo era la vida en tiempo muy remotos, el primero de los relatos es de 1861, ao muy lejano ya a nuestra actualidad. l nos habla de costumbres, personas, tradiciones y edificios que ya han desaparecidos. Tambin presenta una resea de lo que fue la revolucin y de los Presidentes que gobernaban en Guatemala. Relata la manera en que se elega a los presidentes, en las siguientes pginas, se presenta un resumen de la obra, as mismo un anlisis.

EL TIEMPO VIEJO (Resumen) CAPTULO I En el ao 1861, la capital de Guatemala era llamada CORTE , pocas de las calles estaban engendradas y eran muy raras las banquetas, las casas de altos no existan, en las calles nicamente se miraban carretas tiradas por mulas. Las calles eran iluminadas con velas de cebo y no fue mucho tiempo despus que se aplic el alumbrado de petrleo, los desages iban por las calles. Haba existido una crisis dolorosa, durante ese tiempo no haba muchas obras pblicas de gran inters, tanto as que en la inauguracin de una pila fue una alegra pblica por tan alto progreso. Muchas de las personas populares, decayeron o los hizo desaparecer la revolucin. En ese tiempo Fray Liberato era muy popular, l era un lego tartajo que montaba una mula mansa, con el cual recorra la ciudad recogiendo limosnas para su convento. Siempre he compadecido a nuestros pobres campesinos, por el estado de miseria en que ha vivido. Para ellos las privaciones, los dolores, las necesidades. Para ellos todas las cargas y ninguno de los derechos. Educados en la concepcin de la vida en sus cerebros debe ser espantosa. CAPTULO II Francisco de Paula Garca Pelez era un viejecillo simptico, arzobispo de esta Dicesis y obispo in partibus de Bostra. En su juventud haba sido poltico. Escribi adems las ignorancia y el fanatismo, la

Memorias para la Historia de Guatemala, en un estilo embrollado sin orden un concierto

pero que contiene datos interesantes y muy aprovechables. EL Arzobispo, que era con el nombre que se le designaba, no daba golpe teatral ni haca la figura de los dems. Los dems eran cinco obispos que habitaban en la capital por ese tiempo. Vestidos de seda morada, relumbrante y ruidosa, con sus sombreros de forma de teja, de los que colgaban sendas borlas, olorosos al incienso del templo, acompaados por dos o tres jvenes vestidos de traje de talar, pasaban por las calles dando bendiciones y prestando la mano para que se las besen.

Existan tambin ocho cannigos, especie de aspirantes al arzobispado, algunos de ellos eran celebres o por haber sido guerrilleros montaeses en su juventud, como Ral y Ocaa, o por sus puerilidades como Alfaro, o por su bondad patriarcal como Espinoza. Alfaro tena el hbito de la predicacin En la Pontifica Universidad se enseaban las ciencias teolgicas, as como el derecho romano y las ciencias mdicas. Se cursaba all mismo la filosofa y el latn y en algn tiempo la lengua cachiquel. Era de ornos a los escolares de la clase de lgica defendiendo el pro y contra, retorciendo los argumentos y entusiasmndonos o encolerizndonos por tiempos, como dignos sucesores de los egostas de la Edad Media. Ignoramos la historia de nuestro pas y no tenamos sino conocimientos muy superficiales de geografa, gramtica y matemticas, pero podamos despertar el inters de los sirvientes de nuestras casas al recitarles famosos versos... Recibir el grado de Bachiller era un acontecimiento familiar, en el que se extendan manteles largos en el hogar. Comenzbamos por repartir una invitacin en latn con letras doradas y en papel con bordes calados o con adornos ms cursis aun, el acto era solemne, abajo se encontraba el rector, el claustro de doctores, en las tribunas los invitados y en galera nuestros compaeros del alma mater. CAPTULO III Dueos del ttulo de bachiller, o lo que es lo mismo, hechos unos filsofos, emprendamos nuestros estudios mayores. En ese tiempo solo haba tres carreras abiertas as que uno deba dedicarse a ser clrigo, abogado o mdico. Desde luego la carrera del sacerdocio era la que ms prometa tanto en honra como en provecho, la mayora se decida por medicina o abogaca. Los altos destinos eran para entonces inaccesibles a la gente plebeya. La carrera de ingeniero no se conoca, lo que si haba eran agrimensores, aunque no escuelas donde cursar ese arte. En las ciencias positivas no imbiamos mejor. La Fsica y la qumica se enseaban tericamente, sin aparatos ni cartas explicativas ni experimentos. En aquel tiempo no existan ni laboratorios ni gabinetes. Se careca de anfiteatro anatmico y la diseccin era mirada como horror. Se carecan de libros de texto. La biblioteca era una especie de Sancta Sanctorum inaccesible para los estudiantes. Don Cndido era el encargado del establecimiento jams nos permiti traspasar los umbrales del templo de la sabidura, pues cuando lo intentbamos, nos despeda agria y descortsmente.

CAPTULO IV En la capital de la repblica existan por entonces tres escuelas, bajo la advocacin de San Casiano y la de San Jos Calazan las dos primeras, que fueron fundadas por Francos y Monroy y la otra de Beln por el Hermano Pedro. Dichas escuelas eran costeadas con fondos municipales, el salario de un maestro era de $16 sin embargo ellos cobraban extra a sus discpulos. No hablare de la nunca bastante preponderada ley de pavn, que preinscriba como nicas materias de enseanza primaria, la lectura, la escritura y las cuatro primeras reglas de la aritmtica, aprendidas maquinalmente sin ejemplos ni explicaciones. Los mtodos de enseanza, las penas y castigos a que se sometan los discpulos y la clase de hombres en cuyas manos estaba la educacin de la juventud. Mueble indispensable para el educando de aquella poca era el bolsn de cuero que colgaba de uno de sus hombros, y en el cual se guardaba el material completo de enseanza. Lo nico que proporcionaba la escuela eran las pautas, tablas de madera a las cuales estaban encolados unos hilos, y a las que puestas bajo papel y con ayuda de plomo susodicho rallaban la hoja en que deba el escolar escribir su plana. Al llegar a la puerta de la escuela acostumbraban los alumnos santiguarse, tal as como lo asan por ese mismo tiempo los toreros a la entrada del circo. Quienes lo hayan hecho con ms fervor y con ms miedo, es cosa que llegado a descubrirse. Lo cierto es que por entonces eran ms bravos los maestros que los toros. Y entonces comenzaban las tareas. Concurran a aquel valle de lgrimas hasta doscientos alumnos, para los cuales no haban ms que un solo maestro; de all que este tuviese que valerse de los nios mayores de la escuela, quienes en la nomenclatura de la poca se denominaban monitores vulgarmente tomadores; aunque propiamente deban llamrseles verdugos, de los ms pequeos de sus condiscpulos. La hora del llanto y de los gemidos, la hora del dolor y del gritar agudo era el medio da, en la que los monitores daban cuenta de sus tareas. Entonces comenzaba la lluvia de azotes con calzn bajo dado a los nios; entonces era el momento de los palmetazos, que hacan brotar sangre de las manos y que causaban en desmayo de muchos infelices. Existan adems las penas infamantes que degradaban al nio.

CAPTULO V Con sistema de educacin tal como se describe anteriormente, fcil es dar la explicacin por que Guatemala era hace veinte aos uno de los pueblos ms ignorantes de Amrica. Las diversiones predilectas de un pueblo, el cultivo de la poesa popular, su gusto por las artes, su clase de msica que cantan en sus horas de placer, son, sin duda el mejor termmetro. En aquel tiempo se identific el teatro de CARRERA, se edific aqu un templo al arte y se habra querido quemar a los cmicos, quienes por entonces en la conciencia de los buenos habitantes de Guatemala estaban fuera de la ley social. El inolvidable TATA BUCHO con su teatro ambulante y su partida de cmicos de la legua, nos recuerda los primeros ensayos del teatro espaol en tiempo de Lope de rueda. Los entremeses se representaban por las pascuas de navidad, al son de los chinchines, los pitos de agua y los tambores. Las loas se hacan al aire libre, en teatros improvisados, en medio del ruido atronador de las bombas, de los cohetes, de los toritos de fuego, y de todas esas diversiones semibarbaras, de las que salan tantas gentes contusas y malheridas. . Asustado el pudor de las madres al ver lo que llamaban la desnudez de las bailarinas expuesta a la mirada del pblico, cuando llegaba la hora del bailes se cubran la mitad del rostro con sus abanicos, haciendo que sus hijas o se salieran de los palcos o volvieran las espaldas hacia el escenario. Tenemos algunos nombre celebres entre nuestros artistas. BENEDICTO SAENZ, dicen los que lo conocieron, que tena en su alma algunos reflejos de genio. El maestro JUAN DE LA CRUZ es un nombre por sus inimitables sonecitos de pascua. ANCELMO SAENS fue buen violinista, la msica clsica nos ha invadido, dando muerte a aquellas manifestaciones y el sentimiento popular, simbolizado en msica. Lo que no cabe duda es que el corazn de nuestro pueblo, en la poca que reseamos, estaba herido de muerte. Se beba entonces en copa llena el refino espaol de 30, el anisado de Mallorca, o algn otro vinillo. sangre de doncella cabeza de carnero y dems licores dulces. Se pasaba al baile y a las tonadas al son de las guitarras bien rasgueadas, el piano era por entonces un instrumento que solo se vea en la casas de los ricos.

CAPTULO VI El sper naturalismo, tanto individual como en lo social, pertenece a un periodo definido de la vida. Por supuesto que no hace sino recordar al sombreron y al cadejo, los dos fantasmas que hace veinte aos espantaban a los habitantes de la ciudad de los caballeros de Santiago de Guatemala. El gran cometa del ao de 1859, causo innumerables angustias en nuestro pueblo. Del rayo se deca que era manifestacin de la clera de Dios, para aplacar la cual no haba otro remedio que usar unos ramos que vendan por semana santa, lo que no sabemos si hacan los antiguos es lo que los guatemaltecos practicaban a la hora de las tormentas: subirse a los campanarios y repicar recio. La langosta es un husped terrible que ha hecho frecuentes visitas a la repblica. Bien sabido es que es muy difcil el impedir sus perjudiciales invasiones, pues ni aun surta el medio empleado aqu, no a mucho, sea el de los exorcismos hechos por el cura, a la cabeza de sus feligreses y los salmos y procesiones para ahuyentar aquella plaga. Las fiestas religiosas eran antes ms concurridas que hoy en da. Cada barrio celebraba las suyas. Los Corpus del calvario y de candelaria constituan un verdadero acontecimiento y eran motivo de alegra y de regocijos para esta ciudad. Los robos tampoco escaseaban; mas para encontrar la cosa hurtada o la perdida, haba adems la justicia un recurso de que hoy, con dolor de ciertas gentes, carecemos. Al famoso sahorin de las vacas. Aquel hombre era un prodigio; a l ocurran los amantes sin esperanza, los maridos celosos, las cotorronas desengaadas.

CAPTULO VII El corpus de la santa Iglesia metropolitana era la gran fiesta de la aristocracia, la fiesta de las gentes de la calle real. Para celebrar ese da acudan las casas solariegas, cuyas ventanas se abran de par en par, a fin de exhibir al pblico en un majestuoso espectculo de ver congregadas aquellas gentes, bebindose sendos vasos de champagne en sus salones apestosos a poca colonial.

A los seores vestidos de negro, dndose unos a otros el ttulo de excelencia, llenos de prosopopeya, saboreaban lentamente y con friccin ante un pblico de curiosos, largas copas de vino espumoso. Luego nos bamos a apagar esta sed, nosotros los plebeyos, a la plaza mayor, lugar de la fiesta, y all por medio real nos bebamos un vaso de blanca horchata de arroz el champagne econmico de los pobres. Por ah pasaban: la gran dama vestida de gala, olorosa a agua florida, con saya de gro crujiente, de color chilln rojo, cubriendo una esponjada crinolina que hacia parecer a la dama al andar una campana, por ah el empleado de pantaln blanco frac azul con botonadura de oro, botas de charol con caones colorados, bajo el brazo bastn con borlas y pomo de oro. Tambin el artesano con su traje dominguero y su chaqueta clsica de pao fino, calzado, si era maestro de taller, o sin zapatos si era oficial o simple aprendiz. Los artesanos no utilizaron levita o guantes sino hasta despus de 1871, y cuando toda esa multitud abigarrada estaba reunida en la espaciosa plaza, entonces bajo una lluvia de flores que caan de lo alto de la iglesia, de rodillas todos veamos salir al santsimo precedido por el venerable cabildo eclesistico, los prrocos de la capital, los individuos todos del clero secular con sus casullas ms lujosas. CAPITULO VIII. Las fiestas de los corpus de los barrios era ms democrtico que los del sagrario cada uno tenan tinte de sabor local. El del Calvario era famoso por sus buenos pipianes. El de candelaria por las morcillas picantitas y aromticas, el de Santo Domingo por su gente tranquila y sufrida. Todas ellas se caracterizaban por sus actividad tales como los hombre altos, sus bailes del convite, bailes de los diablos, medusas, adems tenan actividades copiadas de otros pases, como espectculo de seres monstruosos, sombras del averno, situaciones en las cuales se pregunta Por qu no haban artistas en esos das, para producir lo bueno y lo bello?

CAPITULO IX. En esta poca no haba en Guatemala sino nicamente un escritor y ningn parodista en el sentido ms alto de la palabra. Para una poblacin de 1.200,000 almas repartidas en la superficie de 4,500 lenguas geogrficas, no existan por aquella poca sino dos malas imprentas en la capital: la de La Paz y la de La Aurora y ninguna en los departamentos. No se lea ni se escriba, y se gastaba muy poco en ensenar a los nios a hacerlo. En el ao de 1858, gast el gobierno en impresiones oficiales la suma de $516.3 1/4 En el de 1865, ao famoso de la muerte del general Carrera, figuran las siguientes cifras por s mismas muy elocuentes: Impresiones oficiales 8417.2 Instruccin Pblicas 1,647.2 Gastos de escritorio en todas Las oficinas 1,078.1 Por aquella fecha no se publicaba en toda la repblica ms que dos peridicos: La Semana y La Gaceta, ambos oficiales. Era el primero un papeln amarillo oloroso a Edad Media y a sacrista. rgano de un gobierno de holgazanes y de gente mstica, all se estaba el papeln bostezando cada ocho das los acuerdos y decretos de sus amos, y dando noticias atrasadas de ms de un mes de los sucesos de Europa venidas por el Paquete Ingls.

CAPITULO X. El mes de diciembre es el ms alegre en Guatemala. Dentro de las actividades que haba estaba el juego colonial de los voladores, el palo ensebado, pero si recordamos las actividades que durante el presente siglo ha habido en Guatemala tales festividades son, la cual se transmiten de generacin en generacin, uno de ellos fue la jura de Fernando de VII en 1808 el segundo proclamacin del dogma de la Inmaculada Concepcin, que se celebr aqu el ao de 1855 el tercero la inauguracin de nuestra primera va frrea, que llego a Guatemala en 1884 y el ultimo das fiestas del centenario del descubrimiento de Amrica por colon en 1892.

Adems las procesiones que se hacan de las imgenes que era tradicin en Guatemala. La quema de juegos pirotcnicos era lo ms agradable de diciembre. CAPITULO XI. Las casas conservaban aquel aspecto monstico y triste con que estn selladas todas las poblaciones que en Amrica Fundaron los espaoles, los mejores lotes pertenecan a los conventos, aun la ciudad no estaba tan ocupada la Plaza de Armas en donde se halla el Parque central estaba ocupada en una de sus mitades por muchos chiribitiles llamados cajones en donde se vendan jarcias y cacharros y en la otra mitad por un mercado de frutas y legumbres. El mercado nacional no existan el sitio en donde despus se construy este elegante edificio haba sido el cementerio de la ciudad. La ciudad de Guatemala tena tres malos paseos El Cerrito, La alameda de los Naranjalitos y el amate del Calvario. El primer hotel que se abri en Guatemala fue el de don Julin rivera llama variedades. El fue el arquitecto del Mercado Nacional, del edificio de la Sociedad Econmica y autor de los planos de la penitenciara.

CAPITULO XII. Antes del 1971 la repblica estaba gobernada por una oligarqua compuesta de unas cuantas familias privilegiadas, descendientes o de antiguos conquistadores. O de espaoles que vinieron a explotar y poblar estas tierras, y no solo a poblarlas sino a enriquecerse de ella y quitrseles a los dueos de ellas enriquecindose a costa del producto de la tierra y de las personas. En este tiempo existan tres clases de personal el clero, la nobleza y el pueblo pero la divisin ms aceptada era la de buenos y malos ciudadanos, el hombre bueno el ejemplar era el que oa misa los domingos y dems fiestas de guardar este era el hombre bueno, el que mantena al pueblo de su ignorancia. En esa poca no existan bancos de ahorro solo personas para guardar el nahual.

El educar a los hijos no era prioritario simplemente estaban destinados a seguir el oficio del padre, oficios mal pagados en donde abusaban de ellos y si queran sus patrones les pagaban o no. CAPITULO XIII. Antes del 1971 la repblica estaba gobernada por una oligarqua compuesta de unas cuantas familias privilegiadas, descendientes o de antiguos conquistadores. O de espaoles que vinieron a explotar y poblar estas tierras, y no solo a poblarlas sino a enriquecerse de ella y quitrseles a los dueos de ellas enriquecindose a costa del producto de la tierra y de las personas. Los cargos pblicos altos se distribuan en un grupo de familias y no se daba espacio a que otra lo ocupara. En este tiempo existan tres clases de personas el clero, la nobleza y el pueblo pero la divisin ms aceptada era la de buenos y malos ciudadanos, el hombre bueno el ejemplar era el que oa misa los domingos y dems fiestas de guardar este era el hombre bueno, el que mantena al pueblo de su ignorancia. En esa poca no existan bancos de ahorro solo personas para guardar el nahual. CAPITULO XIV. Merece captulo aparte una figura original, que floreca por la poca que vengo relatando y muy recordada en todo Centro Amrica. Tiburcio Estrada es el hombre ms apasionado por el Teatro que haya yo conocido; y sin embargo, pocos con menos dotes que l, para esa profesin. Era un hombre inculto, de figura nada agradable y algo tartamudo por aadidura; defecto orgnico que le vali burlas pesadas y que contribua a que estropeara ciertos pasajes de las obras que representaba, tomndolas de serias y trgicas, en ridculas y burlescas. Haca una vez el primer papel en el conocido drama de un clebre autor espaol, y excit la risa de sus oyentes, cuando en lo ms interesante y pattico (le aquel drama de capa y espada dijo a su contrincante: Al campo, don Nuo, voy, donde probarlos espero

que si vos sois caballero caca.. ballero tambin soy. Era respetuoso por la indumentaria hasta donde lo permitan Representando una noche el drama CAPITULO XV. El mes de noviembre se dedicaba completamente para pedir por el alivio y el descanso de los difuntos. Los curas aprovechaban para adquirir fondos, que buena falta les haca, haciendo peticiones por los difuntos de las personas que se los solicitaban y pagaban. Tambin sala una procesin, en donde se peda limosna para los difuntos, cantaban unos coros en donde amenazaban a la gente que quebraran ventanas y puertas si no daban limosna, y tambin decan que la limosna ayudaba a los difuntos a salir del sufrimiento y que si no daban limosna sus difuntos permaneceran en el infierno eternamente. A todo esto, el cura y sus dignos emisarios eran los nicos beneficiados. CAPITULO XVI. El mes de diciembre, es uno de los ms bonitos en Guatemala, en aquellos tiempos las fiestas eran muy diferentes a las de ahora, se haca el tradicional nacimiento, salan pastores. Y el 24 de diciembre es el da en que se celebra la noche buena, fiesta que ms disfrutan los nios, en donde las familias se congregan, y se renen alrededor del rbol navideo. CAPITULO XVII. Pepe Batres, era un poeta genial, msico inspirado y un excelente matemtico. Nadie ignora las historias desgraciadas de los amores del poeta, la naturaleza le dono un gran talento, en el mbito potico, pero fue ingrato con l con respecto a el aspecto fsico. Era un hombre feo, lampio, narign, esto lo haca sufrir horriblemente, viva generalmente solo. Batres tambin un notable guitarrista y tena como amigo a Francisco Garrido. circunstancias.

Ambos pasaban veladas enteras pulsando la guitarra, y consolndose Batres con la msica, la cual era su gran remedio. Cando se quedaba solo se pona en la mesa a llorar y a echar rienda suelta a su pensamiento sin limite Tradujeron al ingls una de sus canciones, est la han cantado en Nueva York, lejos de Guatemala. l era el poeta ms admirado de mi tierra, Elas portillo, perteneci a la misma familia de guitarristas que florecieron dese 1837, hasta mediados del siglo y que nos han dejado una herencia. Desde 1860 empez en Guatemala la invasin del piano-forte. Hasta convertirse en una obligacin en toda casa, incluso en la ms modesta. Francisco Senz, fue un gran pianista, y posea un talento musical que rayaba en genio. Era un neurtico y es el carcter ms desequilibrado que haya conocido. La mayor parte de las tardes de verano, nos bamos a pie hasta los llanos de los arcos, hoy parque de la reforma. Haya nos ponamos a soar ya improvisar estrofas triunfales. El mes de diciembre es de los ms agradables y alegres en Guatemala, con sus noches transparentes, con un frio confortante y la luna ms bella que luce nuestro cielo. En das como estos yo tambin me acuerdo de mis nostalgias, y es cuando con ms cario saludo a mis amigos extranjeros. CAPITULO XVIII Uno de los eventos que ms me impresionaron, fue la profesin de una monja, del convento de Guatemala. Ese recuerdo toma forma en mi mente y me hace volver al evento cuando unos espectros blancos pasaron frente mis ojos. Tantas cosas que ocurran me llenaban la vista y el alma, esa maana en que la iglesia se engalanaba, el olor a pino y a flores. CAPITULO XIX. Entre los monstruos que ha producido Guatemala, ninguno ha dejado ms rastro sangriento que el bandido con cuyo nombre es Jos Mara Roge, era un joven de veintinueve aos, cuando subi al patbulo, y ya haba cometido crmenes tales como asesinatos, asaltos, heridas, evasiones de la crcel, etc.

Bambita, nacido en Amatitln y empez su carrera criminal cuando apenas tena quince aos, robando algunas libras de grama, de nopal de Manuel Contreras. Desde entonces siguiendo su camino criminal cometi varios delitos, Sus delitos de mltiples y de diferente causa, van desde asaltos, asesinato, ingreso a propiedades, robo de bienes, etc. Pero nadie se atreva a enfrentarlo, de ah el apodo de la fiera. Por fortuna para la humanidad, Rogel fue aprendido, Rogel fue juzgado y sentenciado a la ltima pena que sufri el 20 de noviembre del ao 1845. Se especula que aquel malhechor muri Cristianamente, arrepentido, CAPITULO XX. La cuidad que tanto se ha extendi en los ltimos aos, estaba hace veinte dividida en solo cinco barrios. El de la Candelaria a cuyos habitantes les daban el nombre de chicharroneros. En este barrio naci Rafael Carrera y Juan Chupn. El de San Sebastin conocido por el barrio de los batanecos. Por sus telares. El del calvario o de los cholojeros o peruleros porque era gente brava y sanguinaria. El de santo domingo, o de la habana morada de gente pacfica de burgueses y >de artesanos El de la Sagrario o de la gente decente. Entre algunas supersticiones que se contaban y espantos que se aparecan estaba el de las sirenas mujeres hermosas de negra cabellera que atraa a los hombres de sus encantos y los desapareca para siempre. El cadejo perro lanudo con ojos de carbunclo y patas herradas. La llorona mujer enlutada que se pona a gritar por culpas imperdonables. El sombreron con sus zapatos de charol que enamoraba a las mujeres de pelo largo y ojos bonitos. As era la capital en la primera mitad del presente siglo. CAPITULO XXI Existan en otro tiempo dos axiomas que nuestros gobernantes elevaron a la categora de preceptos evanglicos. Tenan los maestros un dicho la letra con sangre entra. Y va de disciplinazos.

El seor ministro de gobernacin y justicia aseguraba que la justicia con sangre se imprime. Y he ah el patbulo convertido en sacrosanta institucin del estado. Ejecucin de un reo de muerte y azotaina general en la escala eran hechos que coincidan. Los reos en ese tiempo se ejecutaban en el tiempo que existi el suplicio en Guatemala. Cuando se iba a ejecutar a los reos muchos de estos se desmayaban, y la gente caritativa los confortaban con vasos de vino caritativo. Si el preso tena fuerzas, cantaba y la gente lo coreaba. Los presos tenan acceso a un sacerdote, quien les permita realizar su ltima confesin, adems este oraba con los presos. Algunos presos saludaban por ltima vez a sus conocidos, les arrojaban prendas como recuerdo, los reos dbiles, llevaran proclamando su inocencia y los arrepentidos pedan misericordia del cielo. La banda tocaba una marcha cuyos ecos no es posible olvidar y entonces se lea en voz alta, la sentencia y por ltimo se vendaba los ojos a aquella masa sin vida, se le sentaba en el fatal banquillo, y era pasado por la armas despus de tres das de los ms atroces suplicios. Haba una escolta formada por ocho personas que con sus rifles disparaban un tiro cada uno y como si fuera poco otros tres soldados le disparaban otros tres. CAPITULO XXIII. Algunos de mis amigos jvenes preguntan el motivo de mi total desacuerdo con el pasado, a estos jvenes les contestare con la verdica e imparcial relacin que sigue: Nuestra patria fue una oligarqua, tirana y ridcula desde el ao de 1854 hasta el de 1865. Esto perduro hasta el memorable 30 de junio de 1871, en que nuestro partido venci en lucha leal al bando conservador. La general carrera, muerto esta aquel hombre celebre, pero no hablare de l, ni abrir de nuevo el proceso histrico del jefe del partido conservador. Existen ciertos documentos histricos, que comprueban hasta la evidencia que muestra patria, durante treinta aos mortales, fue el escndalo de este continente y el ludibrio del mundo, y los polticos conservadores en vez de inspirar en las tendencias de nuestro siglo, fueron a mamara las ubres de la vieja monarqua. Quien tuvo por esa poca una conducta levantada y patriota fuel el claustro de catedrticos. Dice el claustr lo que se quera era convertir a la Repblica en una

monarqua. Responde el seor Pavn: que se quiere un hombre fuerte a la cabeza del gobierno, se desea un solo timonel, bajo cuya direccin se encamine la nave del estado y lo quera a pesar del veto de los sectarios de la soberana de la inteligencia, importndole poco sus protestas. El 21 de octubre del 1854, da nefasto para nuestra historia, la junta general de autoridades superiores, corporacin y funcionarios pblicos, reconoci: que la suprema autoridad que resista en su Excelencia el General don Rafael Carrera. Para que el arlequn quedar completo, haba que colgarle a los hombros el vestido de la realeza, el don ya lo tena pues jams se lo apearon en los documentos pblicos. Nadie poda hablarle al capitn sin darle el ttulo de Excelencia, era caballero de muchas ordenes, y la gran cruz de la de Guadalupe de Mxico, no la tenan sino tres reyes y el presidente de Guatemala. El aparato esencio de que se rodeaba al tirano era deslumbrador. El general Carrera que haba sido un tirano rematado, fue convertido por los conservadores en tirano de derecha. A los 7 de concluido las de haberse concluido la obra nefasta contra la libertad de la nacin, su instigador principal recostaba su cabeza en el sepulcro, como agobiado por la responsabilidad inmediata que haba contrado ante la historia. He aqu las facultades y prerrogativas con que lo invisti la cmara de representantes, y que fueron publicadas en la Gaceta de la Guatemala el 13 de abril de 1855. 1 ser inmune inamovible e irresponsable por sus actos 2 tener facultad de crear condecoraciones. 3 iniciar por si solo las leyes. 4 nombrar consejeros de estado ad libitum, 5 suspender o diferir las sesiones de la cmara por un mensaje o convocar de nuevo a elecciones en caso que lo exija e inters de la nacin, o sea el del presidente. 6 nombrar e instituir magistrados y jueces. 7 que la justicia se administrase, no a nombre de la repblica sino en el del presidente don Rafael Carrera. 10 aos despus muri el presidente perpetuo el 13 de abril de 1885, Carrera entro en el cielo para tomar asiento a la diestra de Dios Padre, adonde fue a colocarse por disposicin del reverendo padre Paul. Don Manuel f. Pavn debe haberse estado de rodillas. Pero dejemos en paz a los muertos, que la juventud juzgue por lo que queda escrito.

CAPITULO XXIV Ya no sueo ni me deleitan ni aterrorizan las visiones de mi niez, Soy hombre, soy patriota y gracias a Dios mil soy libres. Me he dado cuenta de que hay una madre tierna y buena que se llama Patria. Esta madre Patria donde vimos por vez primera, la luz del son centellante. Esta patria en fin, pequea o grande, rica o miserable, maldecida u odiada por extraos, ms para nosotros siempre bella y siempre amada. Por la que daramos la vida, para defender su honor, por la que debemos satisfacernos hasta hacerla grande en el sentido de la libertad y de la justicia. Mi pobre Guatemala estaba enferma. Pobre Penlope, rodeada de pretendientes, que te asedian queriendo que seas infiel a tu desposado el ao 21. Y nosotros tus hijos, Qu hacemos para librarte? Madre nuestra aqu estn nuestros cuerpos y nuestra sangre para que sirvan de holocausto y llegue pronto el da de tu redencin. As pensamos los jvenes, cuando empez a hervir en nuestros pechos le amor por Guatemala. Hubo un da en que un puo de perversos se echaron sobre Centroamrica, y la destruyeron en cinco girones, abandonaron cuatro de los despojos a picotearla. A los pocos das la nia era una momia, le haban extrado la sangre y paralizndole el corazn, y lo que es peor inyectndola con lquidos preparados en sus laboratorios. Entonces se vio un espectculo doloroso, los poetas, los jurisconsultos, los oradores, tomaron camino del destierro. Y mientras ellos salina por una puerta, estaban por la otra en parvada voraz, los frailes y los jesuitas. El ao de 1865 muri el general Carrera y su partido quedo sin alma ni brazos. Derrumbado el titn, aquellos hombres parecan una comparsa ridcula y ruin. Don Federico Larrainzar, escritor mexicano dijo: y le gritaron a Guatemala t eres nuestra!, y como a Prometeo, la encadenaron a una roca y empezaron

Verdadera calamidad fue para Guatemala que a la sombra de Carrera, un partido funesto elevara a la direccin de los negocios. Manteniendo a la repblica miserablemente encerrada bajo su yugo, e importndole poco, que cayese envilecida con tal que l se conservara poderoso. El peor parido de su historia viviendo con esos elementos bastardos que no son ni el talento, ni el mrito ni la virtud. Declarado el pas menor de edad, se le tena sujeto a horribles tutelas, perseguase con encono a todo aquel que no quera vender su conciencia, presintiendo un rebelin en cada suspiro, un obstculo en cada idea, una vergenza en cada movimiento, hasta pretender destruir los dogmas ms modernos para gobernar ms cmodamente con los vicios del absolutismo. Ya veis, pues si tenamos razn para llorar ye en nuestro dolor, levantarnos a la lrica de los efebos, en su primera hora de desengao. Pero volvamos a las cosas pedestres. Quin sera el sucesor del general Carrera? Eso lo iba a decidir oficialmente la cmara de representantes, entre pocos das, porque de antemano la grey sumisa saba que Carrera haba sealado como su sucesor a don Vicente Cerna. Carrera dijo a Juan Ignacio en Escuintla, yo ya me voy a morir, pero ah les voy a dejar a un presidente que vale ms que yo, Cerna es valiente, seguir mi poltica y no ser ingrato con los que me han servido bien. Y efectivamente poco tiempo despus mora el presidente perpetuo y la cmara nombro como sucesor al mariscal de campo don Vicente Cerna. Hablando de la cmara, esta posea un estilo monrquico parlamentario sin forma ni el fondo, porque de ser parlamentaria, estaba obligada a parlas y aquellos seores, no hablaban y casi no pensaban, porque las cositas ya se les mandaban hechas de haya arriba. Un viajero americano que la visito por curiosidad, dice que haba un ella tantos clrigos, y que tena la reunin un aspecto tan sombro que aquello le causo el efecto ms bien de un concilio que no de un cuerpo parlamentario. Concurran a esta cmara dos clases de personas lo que elegan a las corporaciones, y los que elega el pueblo. Las corporaciones que enviaban diputados eran el cabildo

eclesistico, la suprema corte de justicia, el claustro de doctores el consulado de comercio y la sociedad econmica. En el claustro de doctores votaban los del mismo ttulo los maestros los licenciados y los bachilleres. En cuanto a la corte. En los pueblos la cosa era otra. Ah se votaba por distritos electorales ante una comisin compuesta de algn individuo del ayuntamiento, solo tenan acceso a l los nobles seores, vecinos ricos y el cura de la parroquia. Pero la verdad era esta que la suerte de un pas estaba en algunas manos de algunos cuantos. Por asamblea de esa clase fue electo presidente de la republica don Vicente Cerna. CAPITULO XXV El da veintiuno de mayo de 1965 hizo su entrada en Guatemala el general Cerna. El nuevo jefe no impresionaba favorablemente por su aspecto fsico. Pasaba de la mediana edad, era regular de estatura. La forma de su crneo rebelaba desde luego que aquel hombre no era un pensador profundo. Llevaba la barba en barqueo, lo que lo haca parecer an ms viejo. Tuvo desde luego la desgracia de no ser simptico a nuestra sociedad y no tard mucho en que los criollos se refiriesen ancdotas y chascarrillos que lo ponan en ridculo. Las mujeres lo acusaban de feo, como si el hombre tuviese la culpa. En un discurso que por entonces promocionaba a la academia, terico prctica, dijo a los jvenes pasantes de derecho: que se preparen por medio de estudios serios, que los tiempos eran de renovacin, que en la repblica todos los ciudadanos tena derecho a tomar participacin en la cosa pblica, y que eran los abogados los que por sus luces y conocimientos estaban llamados a ilustrar los consejos del estado. El general era casi desconocido, no tardo mucho si que marcase predileccin decidida por los jesuitas. Cerna tomo posesin solamente de su cargo el 4 de mayo de 1865 jurando ante el arzobispo metropolitano cumplir los deberes de su cargo. El sigui sin ninguna variante la poltica de su antecesor. Los lamentos del pueblo llegaban a los tornados en cantos de alabanza, las espinas que en el camino de este

punzaban, se hacan aparecer como flores, y si alguna vez los ecos de la tempestad resonaban con fuerza en sus odos la turba le insinuaba que era fcil apaciguarla. Los servicios pblicos durante el mandato del general Cerna estaban de la siguiente manera. El sistema de enseanza funesto que implanto la ley pavn, el sistema subsidia, con los malos maestros, si maestros podan llamarse aquellas gentes que jams haban pisado el suelo de una escuela normal. En cuanto a la calidad de textos tampoco se haba mejorado. El sistema de seguridad era el ms psimo los cabos iban a las paradas a las evoluciones y las revistas y al menor y ms leve falta ellos tenan un varejn de membrillo que sentenciaban al culpable con cien o 200 azotes sin importar en donde estaban. Forzaban a la gente a prestar servicio corran en las calles a las personas hasta alcanzarlas y someterlas a sus intenciones para prestar servicio. No tenan un plan de recaudar fondos. Solo los que eran del tabaco y las aduanas. No haba carteros para repartir la correspondencia a domicilio. CAPITULO XXVI. El acta Constitutiva que alguien ha calificado como un informe conjunto de prescripciones que ex profeso venan apoyando la tirana no prohiba la reeleccin. Ante esa situacin comenzaron los trabajos de preparacin de la reeleccin presidencial dos eran los candidatos a optar la presidencia el general Cerna y el general Zabala, Zabala era hombre educado, caballero perfecto desde que se inici la votacin hubo gran corrupcin porque las manos de algunos diputados pudientes se vean deslizarse unos papelitos que parecan cheques. El general Cerna haba sido reelecto. Aunque el pueblo de Guatemala no lo aceptaba en su lugar peda a Zabala el dijo que no quera subir al solio presidencial sobre gradas de lodo sino sobre alfombra CAPITULO XXVII En el ao 1848 Guatemala, entro en conmocin al or la cada de Luis Felipe de Francia, don Vicente y Don Serapio estaban en armas en las montaas contra carrera cuya tirana se haba hecho insoportable.

Cruz dio el primer grito de revolucin contra el gobierno del general Cerna en el ao de 1867. Su intento no le funciono porque pensaban que era mejor arrogarse por medios legales tuvo que emigrar a el Salvador porque no le funciono. Dentro de las mujeres sobresalientes estn Cristina Garca Granados, infunda aliento a los ms pequeos, Anita sin miedo, doa Leona Flores de Molina, Marcel cruz y Mara Barrios, Soledad Moreno, Luz Batres Garca Granados era el ms atrayente y digno d estudio en la republica durante la administracin del general Cerna. Los liberales buscan el suyo en los hroes de la revolucin francesa y los conservadores que se respetan en los autores de la restauracin monrquica. Garca Granados no est vaciado en ninguno de estos moldes fue militar y valiente, tribuno y hombre de estado adversario leal y culto se le vea un da en la tribuna del parlamento a la altura de su deber patritico. Protestaba contra la tirana de su sucesor, instrumento dcil en manos de los jesuitas de quien reciba inspiraciones para su gobierno. Al lado de Garca Granados se hallaban don Manuel Larrave, don Arcadio Estrada, don Jos Mara Samayoa y otros de menor importancia. Garca granados tenia dbil la voz debido a una enfermedad que tena en el pecho. En el ao del 49 el Dr. Lorenzo Montufar desterrado del pas en un clebre peridico denominado el Quincenal Josefino, artculos llenos de fuego y patriotismo como todas las producciones del gran tribuno y propagandista. La historia relata la intrpida aventura de don Vicente Mndez cruz introducindose a esta capital para combinar el asalto de las plazas de la antigua, amantillan y el puerto de San Jos. CAPITULO XXVIII. Era un domingo, a partir de las once de la maana se empezaron a escuchar las noticias del triunfo de las armas del gobierno. Don Vicente cruz y los suyos fueron sorprendidos en palestina. La accin de amas duro hora y media. Al cabo de la cual, el grupo revolucionario fue deshecho del todo. Cruz y sus principales jefes, al verse perdidos huyeron por la barranca, desgraciadamente don Serapio, que llevaba fracturada una pierna no pudo escapar. Por lo que fue ejecutado. Su cabeza fue depositada en la capilla del antiguo cementerio.

Dicha cabeza, fue fotografiada para conservar por el arte, lo que la historia conservaba en sus anales con letras sangrientas. Dos das despus hizo su entrada triunfal en Guatemala Tata Tonino hombre sobre el cual hacia caer los conservadores culpa de la escena afrentosa que haba presenciado la capital. Por lo cual lo queman vivo el 23 de enero un ao irrecordable. CAPITULO XXIX. Pocos hombres quedan ya decan en son de lamento y pena y con esas jeremiadas azotaban al pueblo todo y a los pensadores de la poca, negando que hubiese en el pas personas capaces de pensar y mucho menos de gobernar. Dos axiomas que publicaban los peridicos, pocos hombres quedan ya y hay escasez de gente apta. Porque en la poca gobernaba el conformismo y el acomodo. En esa poca se encuentran culpables de oposicin a don Miguel Garca Granados y dos diputados ms los generales solares y Villalobos fueron expulsados del pas por tener complicidad con Cruz. El 2 de abril de 1871 llegaron al pueblo de Tacana en donde iba a librarse la primera batalla heroica de la nueva campaa contra el partido conservador. En tacana muri de muerte vergonzosa el absolutismo cleric aristocrtico de Amrica. All cuarenta y cinco hroes con Justo Rufino Barrios a la cabeza cantaron los funerales al son de sus tambores guerreros y al estruendo de sus armas porque haban vencido. La revolucin triunfo desde ese momento y el edificio con tanto afn creado por la gente conservadora comenz a desmoronarse en ruinas. El drama se precipito, an ms de lo que esperbamos en el espacio de tres meses se libraron cinco batallas que fueron otras tantas victorias par el ejrcito revolucionario. Retalhuleu, Laguna Seca, Tierra Blanca y San Lucas fueron la va triunfal por donde atravesaron los hroes. Cerna haba huido por caminos extraviados, camino del Salvador de los jefes principales de su gobierno nada se saba. Pocas noches se ha visto serena y trasparentes como la del 29 de junio de 1871. En la Plaza de Armas el general Zabala entrego a Garca Granados las llaves de la ciudad y as quedo terminada la revolucin armada.

CAPITULO XXX. EL General Justo Rufino Barrios rigi el pas por 14 aos teniendo en su poder los destinos dela repblica de Guatemala. Fue un reformador revolucionario que logro hacer viable a la pobre enferma que se llama Guatemala. Era demasiado temerario y audaz, y le faltaba la serenidad necesaria para ser un buen general. En cambio fue un buen guerrillero, su complexin era robusta, su talle mediano, posea manos pequeas, tena la boca ancha y el labio no grueso, la frente despejada, amplia, su mirada era viva y penetrante, tena algunas ideas generales Barrios no era ilustrado se distingui en las clases de matemticas y aprendi latn no era ateo, tena memoria prodigiosa, era orgulloso hablaba algunos arcasmos del lugar donde naci. En sus conversaciones predominaba la nota seria y severa y sabia tratar las cuestiones de estado con toda la altura y circunspeccin que demandan. El general Garca Granados tuvo que ceder el puesto al joven caudillo, el hombre de la energa y de las audiencias revolucionarias. Ser libres delicia del cielo, que ms poda soar el corazn de un patriota. Dio leyes que no siempre cumpli, y fundo instituciones que no quiso respetar. Cada uno de los partidos cree que su sistema es el ms apropiado para regir la sociedad en que operan. La grande y trascendental diferencia es que unos se apoyan en los recuerdos del pasado mientras que los otros cuentan con las ilusiones y promesas del porvenir. Su actitud era pasmosa, a su lado se senta el fuego de sus ideales, y los latidos de su corazn. Tena el don de comunicar sus convicciones. A vida de barrios, puede ser un gran smbolo y debe prestarse a ser una gran enseanza.

ANLISIS La historia de nuestro pas Guatemala es lamentable. Por las injusticias que se vivieron y que an se siguen viviendo y eso da dolor y tristeza. Por los gobernantes que ha tenidos Guatemala. Podramos mencionar algunos de ellos. El gobierno de Carrera era muy conservador e impona que las personas respeten su gobierno, todo aquel que se impona al gobierno reciba un castigo por desafiar el gobierno de Carrera, y las personas de la clase baja estaban sometidas bajo las condiciones de este gobierno, pero no todos las personas que vivan bajo el gobierno, los frailes recolectaban vveres para poder ayudar a las dems personas que no tienen ningn recurso, para poder vivir en Guatemala. Sin embargo es necesario reflexionar sobre las carreras teolgicas de aquella poca, las personas que eran dueos de ttulo de bachiller o lo que era lo mismo decir que eran filsofos, emprendan los estudios mayores, porque en aquella poca solo existan tres carreras: la filosofa, medicina, y derecho (abogado), desde luego la carrera de sacerdocio era la que ms prometa en aquellos das. Ms que todos los nios mayores se convirtieron en los verdugos de los nios ms pequeos, esta educacin fue muy cruel, para los pobres nios que aprendan de una manera errnea. Mediante este tipo de educacin es por eso que Guatemala es un pas que tiene una psima educacin a nivel mundial, la ignorancia prevalece desde aquellas pocas, la educacin sin duda no tena miras a superarse, como lo vemos en la actualidad nuestra educacin es muy pobre y de mala calidad comparada con otros pases de la regin como lo son Costa Rica y Panam que son los que tienen la mejor educacin de nuestra rea. se ha perdido todas las tradiciones de nuestro pas como lo menciona el autor del libro se han olvidado los sonecitos, que en aquella poca era una costumbre para cada regin, el baile que era como una costumbre para los habitantes de nuestro pas quedo en el olvido por la adaptacin a otras culturas, es por eso que se puede decir que Guatemala imita otras civilizaciones

La historia de Guatemala en aquellos das era un profundo dolor por la dictadura de los presidentes de aquella, poca despus una poca del partido conservador, que era precedido por el general Cerna, que se mantena atrado por los jesuitas y los frailes, este general durante su gobierno no era querido por la mayora de la poblacin, segn se dice que busco la reeleccin en el mandato de la presidencia de la Repblica de Guatemala, como lo hacen algunos alcaldes y diputados en nuestro pas, ellos buscan su propio beneficio, olvidndose del pueblo, provocando un dolor inmenso en la poblacin.