Professional Documents
Culture Documents
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA PATOLOGA DE LAS CIMENTACIONES
#0
1.
INTRODUCCIN
Este trabajo pretende presentar de manera sucinta los problemas de durabilidad, debidos a la gra edad del medio, mas comunes !ue a"ectan a las estructuras de concreto en contacto con el suelo # el agua.
2.
3.
TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
#1
a. :gentes "3sico;mec(nico como la abrasi,n < sea %sta por s,lidos o l3!uidos el impacto, la ibraci,n, # los ciclos de congelamiento # des$ielo. b. :gresi,n !u3mica, tal es el caso de la corrosi,n del concreto por ata!ue de (cidos, de sul"atos # otros elementos o compuestos presentes en el medio. c. :gresi,n electro;!u3mica, !ue ocurre en estructuras de concreto armado cuando por la presencia de sales, especialmente cloruros, se genera una celda gal (nica con "lujo de electrones a tra %s del electrolito < concreto contaminado con cloruros o $'medos ; , # corrosi,n del acero, con la consecuente e&pansi,n de los ,&idos, producto de la corrosi,n, !ue "inalmente destru#en el concreto por las tracciones internas generadas. d. =isuramiento t%rmico !ue ocurre en la super"icie de elementos estructurales masi os, cuando se produce una gradiente t%rmica mu# pronunciada entre la super"icie # la masa interior del concreto. En la tabla 1 se muestra una relaci,n de los mecanismos de deterioro del concreto. En este trabajo se presentan las caracter3sticas del mecanismo de deterioro !ue m(s p%rdidas produce, la corrosi,n del concreto por ata!ue !u3mico # la agresi,n electo !u3mica o corrosi,n del re"uer2o.
$.
1. -elada des$ielo
# :usencia de aire incorporado en -umedad, la pasta de cemento o agregado des$ielo e&c. 4oroso o ambar en concreto
$eladas
# E&pansi,n interna
). :ta!ue !u3mico E&cesi a cantidad de aluminatos -umedad con agresi o de calcio $idratados en la pasta concentraci,n e&cesi a de de cemento contenidos de sul". a. >ul"atos Disueltos solubles. -umedad de p- bajo # 4orosidad e&cesi a b. ?. 81eac$ing9 contenido bajo de cal disuelta A. :brasi,n ?aja resistencia a la abrasi,n
:brasi o muc$as eces en Desgaste de cero bajo el agua super"icie con p%rdida de materia
B. Corrosi,n re"uer2o
del Cetal corrosi o # "recuente -umedad cero, $umedad # E&pansi,n interna # presencia en el concreto de agentes !ue inducen a la rajaduras agentes !ue inducen a la corrosi,n corrosi,n
D. Reacci,n alEali < Cantidad e&cesi a de s3lice -umead cero. -umead # E&pansi,n >3lice sobuble en agregados # (lcalis (lcalis den el cemento F. Otras a. Cemento b. =isuraci,n 4l(stica Cantidad e&c. De CaO o CgO no -umedad E&pansi,n interna # $idratados en el cemtno rajaduras =alta de contenido de $umedad Indice alto de e aporaci,n =isuraci,n en edad sostenido en el per3odo de curado de la $umedad temprana especi"icado.
1a corrosi,n del concreto puede darse por "actores internos # por "actores e&ternos. 1a corrosi,n por "actores internos se da por las reacciones entre los componentes del concreto. Entre ellas tenemos, la reacci,n (lcali < agregado < es decir la reacci,n de los agregados o por TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
#2
reacci,n de los cementos. 1a reacci,n (lcali < agregado no se $a dado en 4er' o por lo menos no esta documentada su ocurrencia. la reacci,n de los agregados se debe al (cido sul"'rico !ue se "orma por o&idaci,n de sul"uros de "ierro, esta reacci,n tampoco est( documentada en el 4er'. la reacci,n del cemento se da por e&ceso de ca3da libre o por e&ceso de magnesio, esta ocurrencia es cosa del pasado por !ue las normas de "abricaci,n de cementos ponen l3mites se eros al contenido de ambos productos. 1a corrosi,n del concreto por "actores e&ternos es un "en,meno !u3mico !ue se produce por la reacci,n de sustancias agresi as e&ternas con los (lcalis del concreto, producto de la $idrataci,n del cemento. En este tipo de corrosi,n la !ue nos interesa tratar en estas notas. 1a corrosi,n por "actores internos la mencionaremos mu# sucintamente. si se desea ampliar sobre este tema er re"erencia 819.
$.3. ATA UE
UMICO
El ata!ue !u3mico de cemento 4,rtland se mani"iesta por7 $.3.1. L18191%&1:0 El paso del agua a tra %s del concreto < por "iltraci,n o por presi,n < produce la disoluci,n # e&tracci,n de la cal libre con la consecuente p%rdida de olumen # de resistencia. 1a disoluci,n de la cal del concreto ocurre tambi%n por contacto con aguas blandas debido al bajo contenido de sales !ue tienen estas 8)9. $.3.2. D*;)%/%&1:0 /* 4(+ %;4(2*)%0'*+ /*4 &*2*0'( 1os (cidos "uertes # algunas sales pueden reaccionar con los $idratos e $idr,&idos del cemento. TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
#3
$.3.3. E8.%0+1:0 /* 4(+ .)(/-&'(+ /* 4% )*%&&1:0 1os mecanismos de e&pansi,n se producen en el ata!ue por sul"atos, en el cristali2aci,n de sales, # en la reacci,n (lcali < agregado. $.3.$. C)1+'%41<%&1:0 /* +%4*+ 1a "ormaci,n de cristales resulta en e&pansi,n interna !ue rompe por tracci,n el concreto. Este mecanismo debe ser considerado cuando el concreto esta colocado en ambientes mu# contaminados # ocurre generalmente, cuando $a# "iltraci,n de agua a tra %s del concreto. En este trabajo nos ocupamos s,lo de la corrosi,n del concreto producida por sul"atos # por aguas (cidas por ser las sustancias agresi as m(s comunes en los suelos.
TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001 a.
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
#$
b.
c.
Del tipo # concentraci,n de (cido presente, los (cidos org(nicos como los inorg(nicos, e&cepci,n del (cido "os",rico, al descomponer la cal del cemento, "orman sales de calcio como cloruros, nitratos # sul"atos, !ue son solubles en agua. De la posibilidad de reno aci,n del suministro de la soluci,n (cida. Cuando no $a# "lujo de agua ni cambios de $umedad o de ni el de la napa, la reposici,n de las soluciones (cidas es di"3cil # la acide2 puede ser totalmente neutrali2ada, con relati o poco da+o despu%s del ata!ue inicial al concreto, los ciclos de $umedecimiento # secado puede ser mu# da+inos. las sustancias disueltas pueden migrar por las masas de concreto # depositarse en la super"icie puede ser de las mismas sustancias o de alg'n producto de la reacci,n "ormada en el concreto. Del contenido de cemento # de la impermeabilidad del concreto. 1os concretos pobre # permeables son mas susceptibles al ata!ue.
1as barras de re"uer2o de concreto est(n sujetas a dos tipo de deterioro7 o&idaci,n directa en presencia de $umedad # o&igeno. # corrosi,n por acci,n electro!u3mica, !ue se produce por la presencia de cloruros conjuntamente con $umedad de o&3geno. $.>.1. P)('*&&1:0 /*4 )*5-*)<( El acero de re"uer2o est( protegido de la corrosi,n por el recubrimiento de concreto !ue le pro ee una barrera protectora # por el ambiente alcalino producto de una combinaci,n de reacciones !u3micas en la super"icie del acero. :l "raguar, el cemento suelta (lcalis, $idr,&idos de sodio, potasio # calcio, con irtiendo al medio alrededor de las barras en pasi o, con un palto en el rango de 1).F a 1A.D. En este medio alcalino alto se produce una reacci,n !u3mica en la super"icie del concreto, "orm(ndose una pel3cula protectora !ue in$ibe las reacciones electro!u3micas del proceso de corrosi,n. 5er "ig. N6 ).
1a super"icie del acero embebida en el concreto permanecer( pasi amente mientras subsista un p- alto # no $a#a presencia importante de cloruros aun!ue el o&igeno # la $umedad lleguen al acero. $.>.2. F%&'()*+ ,-* /*+')-@*0 4% .)('*&&1:0 Esta situaci,n no es est(tica, la pasi idad del acero se pierde cuando se reduce la alcalinidad del concreto, esto ocurre bajo las siguientes condiciones7 a9 4or carbonataci,n del concreto, b9 4or presencia de concentraciones de cloruros en el concreto !ue rodea las barras, # c9 4or corrientes el%ctricas !ue recorren la masa del concreto. %. C%)A(0%'%&1:0 /*4 &(0&)*'( >e produce por la reacci,n !u3mica de los (lcalis del concreto, particularmente el $idr,&ido de calcio, con el an$3drido carb,nico del aire, !ue da como resultado el carbonato de calcio. En TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
#=
esta reacci,n, el p- del concreto cae a alores por debajo del ni el de protecci,n, dejando a las barras en unos ambientes neutros # e&puestos a la o&idaci,n directa en presencia de $umedad # o&3geno. 1a corrosi,n de las barras en estos casos es generali2ada. El ritmo de a ance de la carbonataci,n depende, en gran medida, en la calidad del concreto, en particular en su permeabilidad, # en el estado de "isuraci,n de las super"icies. A. C4()-)(+ *0 4% &*)&%03% /* 4%+ A%))%+ /* %&*)( Cuando est(n en presencia de $umedad # o&3geno, con ierten al concreto en un electrolito, destru#en la pel3cula pasi amente !ue las rodea # protege, # reaccionan con el "ierro, generando un proceso electro;!u3mico !ue produce corrosi,n del re"uer2o de acero aun en concreto no carbonatados. 1a corrosi,n debida a cloruros es generalmente locali2ada. 1os cloruros pueden ingresar al concreto, tra3dos por la brisa marina, por el agua de mar en las 2onas de salpicadura, por la atm,s"era de ambientes industriales contaminados con cloruros, por la aplicaci,n de cloruros de sodio como agente contaminante en la super"icie de los puentes < como ocurre en pa3ses n,rdicos < o por su presencia en el suelo #a sea por su origen marino o por contaminaci,n. 1os cloruros pueden tambi%n estar presentes en la masa del concreto, introducidos en el proceso de preparaci,n de la me2cla, con los agregados con el agua de me2cla o con los aditi os del concreto. 1a composici,n !u3mica del cemento es un "actor importante en la neutrali2aci,n de los sul"atos del cemento # de los cloruros en el concreto. El aluminato tric(lcico, CA:, reacciona con dic$as sales # "orma compuestos insolubles. >er( por tanto entajoso el empleo de los cementos con ma#or contenido de CA:. &. L%+ &())1*0'*+ *4B&')1&%+ /1)*&'%+ 4ueden ingresar al concreto inducidas por e!uipos tales como motores el%ctricos no aislados, sistemas de puesta a tierra de"ectuosos, trenes el%ctricos etc. Cuando dic$as corrientes, al recorrer el concreto, encuentran discontinuidad el%ctrica en la armadura # esta no tiene una descarga a directa a tierra, se produce corrosi,n locali2ada en los puntos de salida de la corriente de cada barra. El e"ecto de las corrientes agabundas ser( mas gra e en concretos de baja resisti idad, tales como concretos con contenidos altos de $umedad o concretos contaminados con cloruros. 1a corrosi,n por corrientes agabundas es una ocurrencia mu# "recuente en edi"icaciones industriales con procesos $'medos # en los !ue los e!uipos no est(n aislados del concreto. Ocurre tambi%n en estructuras enterradas en suelos de baja resisti idad el%ctrica < por lo general suelos $'medos con alto contenido de sales < cuando $a# sistemas de puesta a tierra de e!uipos industriales o de sistemas el%ctricos como son las centrales de tras"ormaci,n el%ctrica. $.>.3. E5*&'(+ /* 4% &())(+1:0 1a corrosi,n del re"uer2o genera ,&idos de "ierro en la super"icie de las barras !ue producen "uer2as e&pansi as mu# altas, !ue e entualmente destru#en al concreto !ue "orma el recubrimiento # dejan a las barras e&puestas directamente al medio # a la corrosi,n atmos"%rica. 1as caracter3sticas de la destrucci,n depender(n del tipo de corrosi,n, de si %stas es locali2ada o generali2ada, de la disposici,n de la armadura # su ubicaci,n en la secci,n del elemento, etc. 1a corrosi,n lle a generalmente, la p%rdida de la competencia estructural. por la destrucci,n del concreto. por la corrosi,n del acero !ue, cuando es generali2ada produce reducci,n de la secci,n de la barra # p%rdida de ad$erencia # cuando es locali2ada produce picaduras !ue originan concentraciones de es"uer2os !ue puede lle ar a la rotura de las barras con resultados generalmente gra es.
D.
TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
#>
TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
#D
El espesor del recubrimiento debe ser compatible con las caracter3sticas agresi as del medio. 1a norma t%cnica nacional E < *F*, Estructuras de Concreto :rmado, establece los recubrimientos m3nimos # llama la atenci,n sobre los ambientes corrosi os # otras condiciones se eras de e&posici,n. El recubrimiento debe mantenerse en todas las super"icies, de ser posible incrementarlo en los bordes # es!uinas. 1as estructuras sujetas a presi,n $idrost(tica, deben recibir protecci,n adicional # en lo posible deben ser aisladas del agua mediante membranas impermeabili2antes. Es de notar !ue en ciertos ambientes, tales como ambientes marinos, el recubrimiento de concreto puede ser insu"iciente como barrera contra la penetraci,n de sales # ser( necesario recubrir a medidas especiales para lograr ma#or impermeabilidad < re estimiento selladores o concretos de mu# baja permeabilidad logrados con el empleo de aditi os densi"icadores. A. C(0')(4 /* 51+-)%&1:0 1as "isuras en la super"icie del concreto aumentan el riesgo de penetraci,n de sales, o&3geno # $umedad, propiciando corrosi,n del concreto # del acero. 1a "isurai,n generalmente se e&plica por ra2ones de trabajo estructural, tal como las "isuras por "le&i,n, o, por tracciones debidas a la contracci,n del concreto. Este 'ltimo producto de la "ragua del concreto, del proceso de secado o de las gradientes t%rmicas < caso de elementos estructurales masi os. 4ara controlar los e"ectos de la "isuraci,n !ue tiene su origen en el comportamiento estructural, es necesario limitar el anc$o de "isuras, mediante una adecuada selecci,n, dimensionamiento # distribuci,n del re"uer2o. 1a contracci,n del concreto debe controlarse principalmente mediante la selecci,n de los componentes del concreto # sus proporciones, con procesos de compactaci,n # curado adecuados # con juntas de control bien ubicadas. 1a gradiente t%rmica debe controlarse limitando la temperatura del concreto cuando se lo coloca. 4ara ello ser( necesario reducir la resistencia del concreto al m3nimo posible para reducir la cantidad del cemento. empelar aditi os apropiados # enco"rados !ue minimicen cambios de temperatura. &. S*&&1:0 /* 4(+ *4*2*0'(+ 1os agentes agresi os del medio penetran al concreto a tra %s de las super"icies. Cuando menor sea la super"icie e&puesta menor ser( la contaminaci,n del concreto. En consecuencia, en el dise+o debe buscarse secciones de per3metro m3nimo. >er( mejor, en este aspecto, las secciones rectangulares !ue las secciones con pat3n, # una secci,n rectangular anc$a !ue dos angostas, etc. 8 er "igura N6 A9.
1as estructuras masi as son menos ulnerables al ata!ue !u3mico !ue las estructuras de secciones pe!ue+as, por la menor relaci,n del (rea super"icial a olumen e&puesto. >in embargo, problemas de otro tipo, ligados a la "isuraci,n t%rmica, !ue pueden ocurrir en estructuras masi as si no se tiene cuidado en la selecci,n de los materiales # en el curado. 1os bordes # las es!uinas son m(s susceptibles al ata!ue. Debe pro eerse drenajes para la e&ca aci,n de aguas sean %stas de cual!uier origen. El agua acumulada ingresa a la masa de concreto # al $acerlo disminu#e su resisti idad, "acilitando los procesos de corrosi,n gal (nica. El agua debe drenar sin grandes recorridos $ori2ontales # sin $umedecer innecesariamente las super"icies erticales. El dise+o de los drenes debe e itar el $umedecimiento del concreto por capilaridad. 1os drenes !ue atra iesan el concreto deben ser de materiales libre de corrosi,n 8"ig. B9.
TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
#H
1as aguas del subsuelo deben drenarse o des iarse de manera !ue las estructuras enterradas no sir an de elementos contenedores de su "lujo. 1a presi,n de agua contra la super"icie de concreto "or2ar( el ingreso del agua a la masa del concreto # con ella de las sales # soluciones (cidas.
=.3.2. M*/1/%+ )*4%'19%+ % 4% &%41/%/ /*4 &(0&)*'( En la generalidad de los casos en mas e"ecti o # econ,mico lograr concretos de calidad !ue brinden protecci,n duradera al es"uer2o !ue recurrir a medidas de protecci,n adicionales o correcti as. 1a obser aci,n de obras # la e&perimentaci,n reali2ada en los 'ltimos a+os, $a lle ado a establecer !ue la durabilidad de una estructura de concreto esta relacionada directamente con la permeabilidad de sus concretos. Es posible decir !ue permeabilidad es sin,nimo de durabilidad. 8J9. 1a permeabilidad no es 'nica, depender( del agente agresi o !ue trate de penetrar en el concreto, as3 tenemos7 permeabilidad a los l3!uidos 8agua, agua (cida, agua de mar, soluciones de sul"atos, aguas duras, etc.9. permeabilidad a los gases 8o&3geno, CO ), >OA etc9 o permeabilidad al i,n < cloruro. 1as entajas !ue se logran con concreto de permeabilidad baja son m'ltiples7 I. Ritmo de carbonataci,n m(s lento. En concretos densos, el ritmo de carbonataci,n disminu#e sustancialmente # puede detenerse totalmente a 1* , 1D mm de la super"icie. En cambio en concretos permeables el ritmo de carbonataci,n es m(s r(pido < por la ma#or super"icie e&puesta < # la penetraci,n ser( incontrolada. II. El ingreso de agua ser( restringido # en un determinado medio ambiente, menor cantidad de agua penetrar( # !uedar( retenida en la masa de concreto. En consecuencia dic$os concretos tendr(n menor conducti idad el%ctrica, # se pri ar( al proceso el%ctrico de uno de sus componentes esenciales7 la $umedad. III. 1a penetraci,n de sales < cloruros # sul"atos < # soluciones (cidas ser( restringida # mas lenta. I5. Ca#or resistencia a la compresi,n, a la tracci,n # ma#or m,dulo de elasticidad. 1a permeabilidad es a"ectada por "actores relacionadas con la selecci,n # dosi"icaci,n de los materiales # por "actores relacionados con la obra. %.1. R*4%&1:0 %;-% E &*2*0'( FAECG 1a relaci,n :KC, de acuerdo a e&perimentaciones reali2adas 81*9, tiene in"luencia mu# grande en la permeabilidad del concreto. En ensa#os reportados por L$iting 81*9, ariando la relaci,n :KC de *.)F a *.HD la permeabilidad del agua a presi,n $idrost(tica aumento B eces, para la misma ariaci,n, la penetraci,n de soluciones de cloruros aumento 1* eces. Di ersas normas ponen l3mites a la relaci,n :KC. 1a norma t%cnica E < *F* limita dic$a relaci,n para el concreto e&puesto a di ersas concentraciones de sul"atos, er tabal ). El c,digo :CI A1G < GJ limita la relaci,n agua K cemento m(&imo a *.B* # estipula la resistencia m3nima a la compresi,n en concreto e&puesto a di ersos tipos de agresi idad. :s3, para concretos e&puestos a corrosi,n "ija como resistencia m3nima AA* EgK cm ) con lo cual pretende "ijar un ni el m3nimo de protecci,n alcalina dem(s de asegurar un contendido de cemento !ue permita la posibilidad de concretos densos. 4ara reducir la relaci,n agua K cemento, sin perder la trabajabilidad de la me2cla es con eniente el uso de aditi os reductores de agua. TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
##
%.2. T1.( /* &*2*0'( 1a composici,n !u3mica del cemento es un "actor importante en la neutrali2aci,n de los cloruros en el concreto. El aluminato tric(lcico, CA:, al reaccionar con dic$as sales "orma compuestos insolubles. >er( por tanto, m(s entajoso cuando se trata de resistencia a la corrosi,n gal (nica por cloruros el empleo de cementos con ma#or contenido de CA:. 4ara atender el problema de la reacci,n !u3mica, por sul"atos, ser( necesario emplear cementos resistentes a los sul"atos. El tipo de cemento recomendado depender( de la concentraci,n de sul"atos en el medio, suelo o agua, en el contacto con el concreto. 1os cementos de producci,n nacional !ue o"recen protecci,n contra el ata!ue de sul"atos son el cemento pu2ol(nico I4. El cemento tipo II # el cemento tipo 5. Estos se emplear(n de acuerdo a las recomendaciones dadas en la tabla ). %.3. 6)%0-4(2*')3% /* 4(+ %;)*;%/(+ Es recomendable emplear agregados con granulometr3a continua, #a !ue permiten lograr concreto mas densos. %.$. S-+'%0&1% /*4*'B)*%+ 4re iamente al empleo de los agregados # el agua es necesario $acer an(lisis !u3micos para conocer su contenido de sales # otras sustancias delet%reas al concreto. En especial su contenido de cloruros. El contenido total de cloruros no debe e&ceder del l3mite dado en la norma E < *F* 8 er tabla B9 para cloruros solubles en agua de una muestra de concreto endurecido. En dic$a tabla el contenido de cloruros se e&presa como porcentaje del cemento en la me2cla. 1a e aluaci,n de cloruros debe $acerse en "unci,n a las proporciones de la me2cla. Debe tenerse en cuenta !ue una parte del total de cloruros reaccionar( con el cemento, durante la $idrataci,n # se con ertir(n en insolubles # por tanto no da+inos. En muc$os lugares de la costa se $a reportado canteras de agregados con mu# alto contenido de cloruros solubles 8Carcona, C$inc$a, 4isco u otros9. En estos casos ante la di"icultad de abastecimiento alternati o, es indispensable la ar los agregados para bajar su contenido de sales solubles. 1uego del la ado los agregados deben anali2arse por cloruros para establecer si el contenido de cloruros $a disminuido, a ni eles compatibles con los l3mites establecidos por la norma. Es recomendable ser conser ador en los contenidos de cloruros !ue admitimos, #a !ue la agresi idad de estos puede aumentarse por presencia de otras sales despasi antes tales como los sul"atos. El agua en muc$os casos puede ser un ingrediente !ue adiciona cantidades apreciables de cloruros. En centros urbanos por e"ecto del tratamiento, el agua #a tiene cloruros # debe establecerse su contenido. El agua de po2o debe tambi%n ser anali2ada. Cuando %sta est( cercana al mar, por lo general, el agua tiene salinidad alta # no es recomendable emplearla sin un an(lisis !ue estable2ca el contenido de sales # en particular cloruros. TABLA 2. CONCRETO EIPUESTO A SOLUCIONES DE SULFATOS Contenido >ul"atos soluble en m3nimo de Relaci,n E&posici,n a agua, presente en el >ul"ato en Cemento cemento aKc sul"atos suelo como >OB 8M9 agua p.p.m. tipo EgKmA m(&ima 8M9 N en peso 8MMMMM9 Despreciable *.* < *.1 * < 1D* 8MMM9 8MMMM9 )HD Coderado 8MM9 >e ero Cu# se ero *.1 < *.) *.) < ).* > ).* 1D* < 1D** 1D** < 1**** > 1*** II 5 *.D* *.BD A1* AA*
5 mas *.BD AH* pu2olana 8M9 Una relaci,n agua cemento menor puede ser necesaria por ra2ones de impermeabilidad, o por protecci,n contra la corrosi,n de elementos met(licos embebidos, o por congelaci,n # des$ielo. 8MM9 :gua de mar
TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
100
8MMM9 Debe $aberse comprobado !ue la pu2olana es adecuada para mejorar la resistencia del concreto a la acci,n de los sul"atos, cuando ella es empleada en concretos !ue contienen cemento 4,rtland Tipo 5. 8MMMM9 4ara %ste tipo de e&posici,n no $a# limitaciones 8MMMMMM9 Recomendaciones de las normas ?rit(nicas. TABLA CONDICIONES ESPECIALES DE EIPOSICIN Condiciones de e&posici,n Concreto de baja permeabilidad7 a. E&puesto a agua dulce b. E&puesto a agua de mar o agua salobre c. E&puesto a aguas cloacales 8M9 Concreto e&puesto a proceso de congelaci,n # des$ielo en condici,n $'meda7 a. b. >ardineles, cunetas, secciones delgadas Otros elementos *.BD *.D* Relaci,n agua K cemento m(&ima *.D* *.BD *.BD
4rotecci,n contra la corrosi,n de concreto E&puesto a la acci,n de agua de mar aguas, >alobres, neblinas o roc3o de esta agua >i el recubrimiento m3nimo se incrementa en 1D mm
*.B*
*.BD 8M9 la resistencia "Oc no deber( se menor de )BD EgK cm) por ra2ones de durabilidad.
TABLA CONTENIDO MIIMO DE ION CLORURO Contenido m(&imo de ion cloruro soluble en agua en el concreto Tipo de elemento E&presado como N en peso del cemento Concreto pretensado *.F Concreto armado e&puesto a la acci,n de cloruros *.1*
Concreto armado no protegido !ue puede estar cometido a un ambiente $'medo pero no e&puesto a cloruro 8inclu#e ubicaciones donde *1D el concreto puede estar ocasionalmente $'medo tales como cocinas, garages, estructuras ribere+as # (reas con $umedad potencial por condensaci,n9 Concreto armado !ue deber( estar seco o *.G* protegido de la $umedad durante su ida por medio de recubrimientos impermeables %.=. A/1'19(+ En estructuras !ue estar(n sujetas a ambientes especialmente corrosi os, es recomendable el empleo de aditi os densi"icadores de la me2cla. Tal es el caso de la microsilica !ue reduce sustancialmente la permeabilidad del concreto al i,n < cloruro o de los concretos impregnados con l(te&, !ue reducen dr(sticamente su permeabilidad a l3!uidos.
TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
101
En el empleo de aditi os en el concreto, como aceleradores u otros "ines, debe tenerse especial cuidado de no incluir cloruros en la me2cla. 4ara el e"ecto deber( anali2arse la composici,n !u3mica del aditi o propuesto # desec$ar en lo posible a!uellos en cu#a "ormulaci,n $a#a cloruros. %.>. E2.4*( /* A%))%+ .)('*;1/%+ &(0')% 4% &())(+1:0 El empleo de barras protegidas por resinas ep,&icas es una pr(ctica probada e&tensamente en los pa3ses desarrollados del $emis"erio norte. El recubrimiento ep,&ico no reduce signi"icati amente la ad$erencia. De pre"erencia las barras deben ser re estidas luego de $abilitado. El procedimiento !ue garanti2a la uni"ormidad del re estimiento # la ausencia de discontinuidades en %ste. A. M*/1/%+ )*4%'19%+ % 4% (A)% El medio mas e"ecti o para lograr la durabilidad deseado en una estructura de concreto, es asegurar !ue el concreto desarrolle su calidad potencial. >er( de particular importancia no solo el logro de la resistencia a la compresi,n, sino tambi%n, su densidad, su baja permeabilidad entre otras propiedades. 4ara asegurar esto, los procesos constructi os de me2clado, transporte # colocaci,n, consolidaci,n deben ce+irse a la buena pr(ctica constructi a establecida en norma como el :CI A1G, :CI A*1 # norma t%cnica nacional E < *F* # deben ser controlados en todos sus aspectos. De particular importancias ser(7 A.1. E4 %42%&*0%21*0'( /* 4(+ 2%'*)1%4*+ Debe e itarse su contaminaci,n sus sustancias delet%reas. En ambientes marinos es necesario proteger las barras no solo para e itar su o&idaci,n por $umedad sino tambi%n para e itar su contaminaci,n por la brisa cargada de cloruros. En todo caso es recomendable la ar las armaduras con agua potables inmediatamente antes del llenado del concreto. A.2. C-)%/( Del curado del concreto depender( no solo el logro de la resistencias del concreto sino tambi%n la calidad de sus super"icies, en gran medida su "isuraci,n # su permeabilidad, 8L$iting 81*9 sostiene !ue si el concreto no es curado por la 3a $'meda por lo menos H d3as, la permeabilidad crecer( B eces9. El curado temprano # prolongado por 3a $'meda es el mas e"ecti o. Cuando el curado se $ace con membranas es necesario certi"icar pre iamente la per"ormance de %stas. En super"icies $ori2ontales, el aniego continuado es el mas e"ecti o. 1as /arroceras0 para este prop,sito deben "ormarse con arena libre de contaminantes. En ciertos lugares las arenas !ue se encuentran en el sitio pro ienen de 2onas costeras # pueden tener contenidos ele ados de cloruros. >u empleo en las arroceras no es con eniente, por!ue producir(n corrosi,n de cual!uier barra de acero !ue sobresalga # por!ue los cloruros de la arena la ados por el agua ser(n introducidos en el concreto jo en 81)9. El curado con membranas no es tan e"ecti o como el curado por 3a $'meda. 4re iamente su empleo es con eniente certi"icar su per"ormance mediante pruebas comparati as. Ensa#os reali2ados $an demostrado !ue $a# /curadores0 !ue no sellan las super"icies # la p%rdida de $umedad es similar a la !ue ocurre en concreto e&puesta al ambiente. A.3. L121'%) *4 )*9*0121*0'( /* 4% 2*<&4% F+4-2.G Ce2clas mu# sueltas propician el asentamiento del concreto pl(stico, por debajo de la armadura superior, generando ac3os en le concreto !ue debilitan la secci,n, lo $acen menos denso # lle an a la "isuraci,n del concreto super"icial. A.$. E0&(5)%/(+ 1os elementos de "ijaci,n de los enco"rados !ue atra iesan el concreto deben ser remo ibles. No debiendo !uedar por ning'n concepto elementos met(licos, alambres u otros, sin el recubrimiento especi"icad. 1a pr(ctica com'n de "ijar los enco"rados con alambre amarrado a la armadura, para luego del desenco"rado cortar dic$os alambres picando el concreto localmente # resan(ndolo, es tremendamente da+ina. :dem(s del da+o est%tico # estructural !ue se ocasiona con el picado, el resane, la generalidad de las eces, no tendr( la misma calidad del concreto del origen. >e "isurar( # ser( el camino para la corrosi,n del re"uer2o. TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
102
En elementos masi os, el enco"rado debe e itar la p%rdida de calor # aminorar la gradiente t%rmica. A.=. C(0+(41/%&1:0 /* 4% 2*<&4% Tanto para lograr la resistencia # densidad potencial de la me2cla, es indispensable consolidar el concreto por medio de ibradores. 1a energ3a de los ibradores debe ser compatible con las caracter3sticas de la me2cla, la masa de concreto por ibrar, el tama+o de las secciones # la congesti,n de su re"uer2o. A.>. A1+4%21*0'( /*4 &(0&)*'( Cuando la concentraci,n de sul"atos o de soluciones (cidas es mu# alta, es recomendable, en lo posible, aislar las estructuras del medio agresi o. El aislamiento puede $acerse reempla2ando el material contaminado !ue rodea al concreto, por material no contaminado. Esta soluci,n no es adecuada en terrenos saturados por!ue el relleno de material importado tender( a contaminarse mu# r(pidamente. En estos casos, lo mas adecuado es aislar la estructura de concreto mediante recubrimientos resistentes a sul"atos. 1a emulsi,n as"(ltica $a probado dar buenos resultados. El aislamiento del "ondo de las cimentaciones # las losas pueden $acerse mediante el empleo de membranas pl(sticas con juntas selladas. 5er "igura N6 ). En este aspecto debe tenerse en cuenta !ue el aislamiento del concreto del medio agresi o, es una soluci,n temporal por cuando los re estimientos tienen ida limitada. >iempre ser( mejor soluci,n, especialmente en cimentaciones !ue son casi imposible de inspeccionar, buscar la protecci,n en el mismo concreto7 $aci%ndolo denso # mu# baja permeabilidad.
TEMA: CIMENTACIONES REFER: CIMENTACIN DE CONCRETO ARMADO EN EDIFICACIONES C. CASABONNE ACI - PER