Teora de la enunciacin

Kerbrat Orecchioni Segn Benveniste: La enunciacin es esa puesta en funcionamiento de la lengua por un acto individual de utilizacin Segn Anscombre y Ducrot: Actividad ling stica e!ercida "or el que #abla cuando #abla y "or le que escuc#a cuando escuc#a$

(a enunciacin %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
es un acto& un "roceso din'mico

% %%%%%%%%%%%%%%%% se opone al %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

+nunciado
es un "roducto& un resultado est'tico

La diferencia reside en la perspectiva con que se mire al objeto (a teora de la enunciacin se encarga de identi)icar y describir las H*+((AS del acto en el "roducto& los di)erentes constituyentes del marco enunciativo en la trama enunciativa,

Hola Aqu Hoy

3o A#ora

As se detectan: -. las #uellas ling sticas de la "resencia del enunciador en el enunciado /. los lugares de la enunciacin 0. las modalidades La subjetividad es omnipresente& "ero se trata de locali1ar los m's visibles& los m's evidentes y notorios elementos, (a "roblem'tica de la enunciacin ser': buscar los "rocedimientos ling sticos con los cuales el locutor im"rime su marca al enunciado& se inscribe en el mensa!e y se sita con res"ecto a 2l, %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Filinich +l lengua!e se "uede tomar como un sistema de signos o como una accin, Teora de los actos el habla: (as "alabras #acen cosas, +sta "ers"ectiva ado"tada )rente al lengua!e se introduce en la ling stica y "ermite )ocali1ar as"ecto que se #aban relegado:

4Su!eto #ablante 45elacin del que #abla con el lengua!e y su interlocutor 4+)ectos de su discurso Segn Benveniste: El lenguaje no es un instrumento, sino que es natural !or "l, el hombre se constitu#e como sujeto

+l lengua!e se asume, +l que #abla se instaura en un lugar

6uando se #abla se instala una relacin de "olaridad 374 T8, +sta relacin es subyacente

+n el enunciado se detectan otros elementos con el mismo estatuto que los "ronombres: E75<AS BA6CAS que tienen signi)icacin en el acto del discurso
Decticos& demostrativos& adverbios& ad!etivos, 7rgani1an las relaciones es"acio% tem"orales en torno al su!eto& "unto de re)erencia: +sto Aqu A#ora

+( 95+S+:T+ +S +( T;+<97 +: =*+ S+ HAB(A, *n enunciado marcar' anterioridad o "osterioridad res"ecto del momento del discurso segn sus indicadores, >Ayer& #oy& ma?ana& etc,. El lenguaje es posibilidad de la $%&'ET()(*+*, virtualidad contenida en el lenguaje, en las formas generales # vacas +l su!eto se constituye en el marco de su actividad discursiva, (a lengua le "rovee )ormas de e@"resin de la sub!etividad& recurre a ellas "ara ado"tar el "a"el de enunciador y de!ar sus #uellas en el anunciado %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +l enunciado tiene dos niveles& y ambos tendr'n una estructura de S*A+T7% B+5B7% 7D:

+:*:6;A6;G: +:*:6;AD7
9roceso subyacente "or el cual lo e@"resado se le atribuye a un 37 que le #abla a un T8 +l su!eto est' ;<9(C6;T7& es el 37 del decir$ +c, el -* es el E.%./(+*-, T(E0!-1 Se basa en su relacin con el tiem"o enunciado +s lo e@"resado& la in)ormacin transmitida, +l su!eto est' +D9(C6;T7& es el 37 de un #acer diverso, +c, el -* est, manifestado, T(E0!-: Se basa en el e!e 9asado% 9resente% Euturo de las acciones en relacin con los actores que las llevan a cabo, 9uede "asar de un tiem"o a otro >aceleracin y desaceleracin.

Tiem"o de la narracin
Articula el tiem"o de la enunciacin y el del enunciado E$!+/(-: Articula las "osiciones del enunciador y del observador, 9or su S*A+T7 ;<9(C6;T7 requiere de un es)uer1o de inter"retacin,

Tiem"o narrado
5elacin de diversos segmentos tem"orales de un mismo nivel, E$!+/(-: Se instala un observador en el enunciado& en )uncin de 2l se organi1a la re"resentacin es"acial,

Si los tiem"os de los dos niveles& tanto el narrado como el da la narracin son S;<*(TF:+7S& #ay 67:67<;TA:6;A

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Enunciacin enunciada HSe des"la1a lo im"lcito a lo e@"lcitoI Esto# enfermo 4+n esta )rase& el #ec#o >la en)ermedad. tiene una duracin m's all' de la enunciacin, 4Se #ace saber el #ec#o, Respondo que estoy enfermo 2o digo que esto# enfermo Creo que estoy enfermo 4+n esta otra& el #ec#o dura lo que dura la enunciacin, 4Se #ace saber una A6T;T*D, 2o digo que :o es el su!eto de la enunciacin& sino un S;<*(A657, >*na cita o un relato dentro de otro.

Todo enunciado es un "unto de vista que se comunica

(as re)erencias del acto de decir que "uedan a"arecer en un te@to :*:6A remiten a la enunciacin "resente: o remiten a "asadas% )uturas o actan como morali1antes, D+6;5 en el enunciado es un #ec#o narrado m's, %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *iscurso1 Es el te3to cuando se conte3tualiza Segn la "osicin del #ablante& su discurso seguir' "autas& se regir' "or reglas& se acomodar' a #'bitos discursivos )i!ados, (a "ers"ectiva discursiva de los te@tos obliga a observar cmo intervienen las )uer1as sociales en las trans)ormaciones ling sticas, +nunciacinJ 67:T+DT7 +nunciadoJ T+DT7

Discurso: Proceso global de puesta en funcionamiento de la lengua. La enunciacin y el enunciado son sus componentes

D+;D;S
(os decticos son )ormas ling sticas que se?alan o indican . :o "ueden ser identi)icados m's que en la instancia del discurso, (a realidad a la que remiten es la realidad del discurso, >37 siem"re es una "ersona distinta.

Son una clase de "ronombres en los que se a"oya la sub!etividad del lengua!e
Son demostrativos >eso& aqu2l& esto& aquello& etc,. !osesivos >mi& mis& tu& tus& tuyo& sus& su suyo& etc,. !ersonales >3o& t& nosotros& ustedes& etc,. +dverbios # frases adverbiales de lugar >ac'& all& a#& cerca& le!os& etc,. +lgunos verbos >salir& entrar& ir& venir& llegar& llevar& traer. +dverbios # frases adverbiales de tiempo >#oy& ma?ana& ayer& la semana que viene& #ace un mes& etc,.& algunos ad!etivos >de tiem"o: actual& reciente& "r@imo& "asado& etc,. )ocativos o apelativos, +l locutor es la "ersona en torno al cual giran todos los elementos que re)ieren a tiem"o& "ersona y lugar& tomando como re)erencia: +ST7% A=*C% AH75A +l tiem"o en que #abla el locutor es el tiem"o cero$

37 (a organi1acin de la D+;D;S se #ace a "artir del 37& de la sub!etividad egoc2ntrica 1) EL SUJETO A=*C AH75A +ST7

-. +( su!eto est' im"lcito en el enunciado mismo& es una instancia subyacente que se #ace *:A E;K*5A 67:ST;T*CDA& moldeada "or el enunciado y que est' dentro de los te@tos, /. +s una instancia com"uesta "or un su!eto que #abla u otro que recibe el mensa!e, Desde 6;+5TA 9+5S9+6T;BA >6on decticos& sub!etivemas& etc,. Hacia 6;+5TA 9+5S7:A >Se construye una imagen del enunciatario.

4A veces el yo$ se #ace t$: En,lages de persona 4A veces circulan otras voces en el interior del discurso: !olifona de la narracin 46uando se cita la a)irmacin de un absurdo y uno como enunciador no se #ace cargo: (rona

2) EL TIEMPO
6ada enunciacin inaugura un "resente, +ste "unto de re)erencia "uede ser observado en el nivel del enunciado como en el de la enunciacin, T;+<97 D+ (A +:*:6;A6;G: >Tiem"o de la narracin. Ac' se encuentran el enunciador y el enunciado ;<9(;6AD7S T;+<97 D+( +:*:6;AD7 >Tiem"o narrado.

4Tiene un orden: +ncadenamiento cronolgico y lgico de los #ec#os, 4Tiene una duracin: Belocidad del relato 9uede #aber anterioridad o "osterioridad de un >e!em"lo: muc#o tiem"o relatado en "ocas suceso con res"ecto al acto de enunciacin lneas. 4Erecuencia1 9osibilidad de un acontecimiento de suceder o de re"etirse, Si se instala una enunciacin en otra >+nunciacin enunciada. se inserta una tem"oralidad en otra,

9ASAD7 %

Pluscuamperfecto Pret. Indefinido Potencial simple ____________________________________________

95+S+:T+%

E*T*57

Enunciacin enmarcada

S A

95+S+:T+
Presente

E*T*57
Futuro imperfecto

Pret. Indefinido

Enunciacin (Marco)

6on los decticos de tiem"o se trata de locali1ar un acontecimiento sobre el e!e antesM des"u2s$ con res"ecto a un momento T$ de re)erencia& que "uede ser: -. *na )ec#a #istrica >antes o des"u2s de 6,. /. *n momento del que se #abl en el co% te@to (dos das despus Tiem"o -$ 0. +l momento de la enunciacin (ayer! hoy! etc" Tiem"o cero$

3) ESPACIO
/on estos decticos, lo que importa reconstruir es la $(5.(6(/+/(7. del espacio Siem"re #ay un "unto de vista desde el que se organi1a la re"resentacin es"acial, +l "unto de vista >o "ers"ectiva. en una ;:T+5A66;G: entre el su!eto y el ob!eto, Adem's de un enunciador y un enunciatario #ay un observador >rece"tor que mira. que recibe la )uncin delegada del enunciador, (ocali1adores es"aciales: +c,8 aquJ "r@imo al oyente Demostrativos es"aciales +hJ "r@imo al #ablante

+ll8 all,J "r@imo a la tercera "ersona *elante9 detr,s

Adverbios Referencia dectica: cuando el ob!eto no tiene orientacin de)inida Referencia #O dectica: si el ob!eto tiene orientacin,

/erca9 lejos
+l lugar coincide con la ubicacin del que #abla

Berbos 4) VOCATIVOS

;5J se usa siem"re >salvo cuando el oyente va #acia el #ablante. B+:;5J se usa cuando el oyente va #acia el #ablante,

Son t2rminos que se usan "ara mencionar a otra "ersona, Tienen car'cter dectico y "redicativo >constituyen un !uicio acerca del alocutario. y mani)iestan relacin social, Ttulo1 mi $eneral! mi coronel! etc" T"rminos de relacin1 ami$o! compa%ero !arentesco1 padre! hijo .ombres propios: &uan! 'ara! etc" T"rminos que designan a un ser humano: se%or! se%orita T"rminos metafricos1 mi beb! mi solcito! cora()n! mu%eca T"rminos adjetivos >con esta )uncin. mi querida! mi amada! estimado