ACTA DE AUDIENCIA JUICIO VULNERACIN DE DERECHOS FECHA RUC RIT JUEZ CONSEJERO TECNICO ENCARGADO DE ACTA HORA DE INICIO

HORA DE TERMINO N REGISTRO DE AUDIO NIA REQUIRENTE REQUERIDA REQUERIDO APODERADO (Mara Marambio Gonzlez). Talca, veintisis de diciembre de dos mil doce 12-2-0255205-4 P-594-2012 M. ELENA BAEZA MEDINA M. Teresa Rebolledo Medina. Jacqueline Muoz Candia. (Sala 2) 13:01 13:45 1220255205-4-1280 MARIA ISABEL MARAMBIO GONZALEZ, 52 aos, domiciliada en Poblacin El Umbrar Pje. 2 N 25 Ro Claro. LORENA DEL CARMEN AGUILAR MARAMBIO, 33 aos, casada, Poblacin Umbrar N 13 Ro Claro. Eduardo Segundo Yvenes Ortz, operario. Alondra Santibez Casanova, abogado y Sebastin Pacheco Ibarra, alumno, ambos de la Clnica Jurdica U de Talca.

La abuela de la menor: Indica que su nieta Mara Jos Yvenes Aguilar, vive junto a ella y que pas de curs con nota 6.1. Agrega que tambin mantiene el cuidado personal de su otro nieto Jean Pier, hijo de los requeridos. La madre de la menor: Seala que su hija anteriormente estuvo interna, pero desde junio, que se encuentra viviendo al cuidado de su madre. Se recibe en audiencia a la menor Mara Jos Yvenes Aguilar, la que se mantiene en reserva en el audio respectivo. La abogada de la requerida: Indica que no han podido recabar del sistema el estado de la causa existente en Fiscala. Que el requerido concurri a solicitar informacin y la manifestaron que podran entregarle copia el da 04 de enero prximo. CONSEJERA TCNICA: Indica que mantuvo entrevista previa con los intervinientes, que la requirente est dispuesta que la nia sea reincorporada al sistema familiar de los padres, quienes han superado su problema de vivienda y han obtenido una cercana al domicilio de la abuela materna. Que la causa existente en Fiscala, se encuentra archivada. Existen cuatro causas por violencia intrafamiliar, y la menor ha presenciado violencia intrafamiliar entre sus padres. Considerando que existe solucin colaborativa en que la abuela

accede a que la nia vuelva al hogar materno, estima pertinente acogerla y derivar, al sistema familiar al Pib Mewlen, quien atiende este sector slo por el artculo 80 bis. Que la derivacin a este programa es importante, puesto que de esta forma se puede mantener control social del sistema familiar, especialmente en el contexto de violencia intrafamiliar, y al mismo tiempo, fortalecer a los padres en competencias parentales. Que la nia debe relacionarse con la abuela, persona con la cual ha vivido desde junio del ao en curso. Agrega que la madre se encuentra en tratamiento en Cesfam de Camarico y el padre ha asistido a una sesin, al programa de Hombres de una vida sin violencia. Estima que los problemas de violencia intrafamiliar entre los padres han disminuido y que se encuentra resuelta la situacin habitacional. La abuela materna: Seala estar ms tranquila, puesto que los resultados de los informes que le realizaron a su nieta arrojaron ser negativos, por lo que est de acuerdo en que se reintegre al grupo familiar de sus padres. La abogada de la requerida: Hace referencia al informe pericial social proteccional, emitido por el Dam Kelluwun y al informe psicolgico de la menor. Agrega, que es de opinin de acoger la intervencin breve del Pib Mewlen, al grupo familiar de la menor de autos. El Tribunal proceder a dictar sentencia de inmediata, en forma oral, la que consta ntegramente en audio, y de acuerdo a lo que faculta el Acta 98, procede a transcribir slo la parte resolutiva: SENTENCIA: Talca, veintisis de diciembre de dos mil doce. Visto, odo y considerando: Por estas consideraciones, lo manifestado por los intervinientes de la causa, la opinin de la seora consejera tcnica, valorando las conclusiones y sugerencias del informe elaborado por el Dam Kelluwun, informe pericial social proteccional, informe de habilidades parentales de los padres y psicolgico proteccional de la nia y Menores, se resuelve: 1.- Que se decreta como medida de proteccin en favor de la menor Mara Jos Yvenes Aguilar, que sea intervenida junto a su grupo visto lo dispuesto en la Ley N 19.968 y Ley de

familiar, por el Pib Mewlen, requiriendo dicha intervencin amparado en el articulo 80 bis de la Ley N 19.968. 2- Que la menor podr volver al hogar paterno, desde el da de hoy y el control que se va a reparar, por la posible vulneracin de derecho, debido a la situacin de crisis que han vivido los padres de sta, lo que ha dado lugar a que se sigan causa por violencia intrafamiliar, deber ser a travs del programa de intervencin breve del Pib Mewlen. 3.- Que mantenindose an en la casa de la abuela materna, el hermano de la menor, Jean Pier, de dos aos, las partes acuerdan que no podrn obstculos para que la nia se relacione libremente con su abuela, con el fin de visitarla y trasladarla hasta su domicilio, esto es, un acuerdo amparo por el artculo 14 al que han arribado las propias partes, en el marco que ha sugerido el propio informe del Dam Kelluwun, del cual slo se ha discrepado que el cuidado personal de la nia, vuelve a sus padres. Sirva la presente resolucin de suficiente y atento oficio remisor. Regstrese, notifquese y archvese. Los comparecientes quedan notificados personalmente de lo resuelto en esta audiencia.

Dictada por doa MARA ELENA BAEZA MEDINA, Juez Titular de Familia.