-NAVIDADEl sentido verdadero de la fiesta de Navidad es algo distinto que hacia afuera aparece.

Generalmente el mundo occidental celebra dicha fiesta el Nacimiento de Jess por la Virgen Mara. Los evangelistas nos dan parcas noticias sobre un acontecimiento tan importante. an Mateo nos narra solamente acontecimientos ! hechos que precedieron al Nacimiento ! an Marcos ! an Juan no citan en sus Evangelios el Nacimiento de Jess. olamente an Lucas" m#dico e historiador griego nos hace una descripci$n detallada ! emocionante. %laro es que an Lucas tena la intuici$n de las cosas divinas ! por eso lo consideramos como un gn$stico en el verdadero sentido de la palabra. &l describirnos el Nacimiento de Jess nos ense'a tambi#n que %risto nace en el cora($n de todo hombre. Significacin de Cristo para nosotros )ara llegar a conocer esta significaci$n es necesario que cono(camos primeramente la significaci$n lingustica de los nombres de M&*+&" JE , ! %*+ -.. $lo as podremos comprender el hondo sentido divino ! humano de la Noche de Navidad. Mara procede de M&*&/& o sea M& 0grande1 ! *&/& 0 radiante1. -raducido literalmente significa 2G*&N3E *&3+&N-E4. u verdadero sentido es sin embargo 2 &5+36*7& 3+V+N&4. El nombre 2JE , 4 se compone tambi#n de dos slabas que son en realidad dos palabras con su propio sentido8 JE 0 /.1 ! 6 0so!1. Estas dos palabras con su propio sentido8 JE 0/. ! 6 0so!1. Estas dos palabras las encontramos constantemente en el lengua9e corriente en muchos idiomas de Europa como por e9emplo en franc#s JE 6+ " en espa'ol /. ./" en alem:n +%; &6 E e incluso en parte" como nombre sagrado as en copto +1sis" en hebreo E1sau" etc. El nombre de %*+ -. procede de la palabra indoeuropea <*/ -" que significa %L&*." )6*." -*&N )&*EN-E =<*/ -&LL"etc.etc.>. %*+ -. no es el nombre de una persona" sino una palabra para designar el estado divino supremo. Cristo: fuerza revelada de Dios Es una fuer(a espiritual revelada de naturale(a puramente divina" que se manifiesta en el hombre" pues 3ios se revela en lo ntimo de cada ser. Esta revelaci$n la

hallamos en todo el universo como una revelaci$n puramente divina" aunque no todo hombre tenga conciencia clara de ello. La divinidad se halla en todo como una chispa latente. El nico ser en el que se manifiesta la divinidad como fuer(a consciente es el ;.M5*E. Este nacimiento divino en el cora($n humano es el Nacimiento consciente de %*+ -. en nosotros. Lo que se halla fuera del ;.M5*E" llamemoslo 3+V+N+3&3" se manifiesta sin embargo en #l ! entonces lo llamamos %*+ -.. 3+V+N+3&3 ! %*+ -. son substancialmente la misma cosa" solamente el estado en el primer caso es latente ! en el segundo caso consciente. 3e la misma manera debe entenderse la e?presi$n de JE 6 como el %*+ -. plenamente acabado. /. ! mi )&3*E somos 6N.. JE , fue el M&;&-M& m:s poderoso" al que la 3+V+N+3&3 di$ reali(aci$n plena ! m:?ima e?presi$n. / por esto fue %*+ -.. &hora es !a m:s f:cil para el lector atento de la historia del Nacimiento de Jess la descripci$n maravillosa que nos hace an Lucas. Sabidura Divina M&*&/& es el principio maternal divino en el cora($n del hombre. La abidura 3ivina no despierta an concibe del Espritu divino. 6n proceso que se reali(a en el alma buscadora del hombre. &l despertar se encuentra en un establo" en una estancia de animal" en el cuerpo humano. Esta abidura 3ivina es siempre de naturale(a virginal" pura" sin mancilla. )or devoci$n a la 3ivinidad se desenvuelve el principio materno divino en si mismo" ! por el amor del espritu divino engendra esta madre divina o sea la sabidura revelada en el hombre" el hi9o divino el transpirituali(ado" el puro" que es consustancial con el padre. &s nace en el hombre la persona del padre como %risto por la madre divina" Mar9a o sea Maria es decir la sabidura o el conocimiento supremo. Nacido %risto ni'o" la madre lo cuida" lo envuelve en pa'ales" en la materia del alma agradecida =que tambi#n alguna veces se hace visible como cuerpo luminoso ! lo coloca en una cuna" es decir en el :pice del alma humana. Traslacin a la ciencia del espritu Los pastores en el campo durante la noche son las fuer(as de la voluntad que actuan en el hombre o sea la concentraci$n" la meditaci$n ! la contemplaci$n que cuidan los reba'os de sus pensamientos en la oscuridad de su /. aun no iluminado. )ero de pronto" por el nacimiento de la divinidad en el hombre aparece la Lu( de la consciencia pu#s el :ngel del se'or domina a todas las fuer(as 2)astores4 ! las hace utili(ables" dici#ndoles que no tengan miedo" pues para ellos

o sea para dichas fuer(as ha nacido ho! el salvador" el redentor" el transparente" claro ! luminoso" el se'or de la ciudad de 3avid. La ciudad de 3avid significa el dominio del espiritual =&tman 0 5uddhi 0 Mana> sobre lo material. =+nstinto 0 &stral 0 )rana>. El tri:ngulo blanco en la estrella de seis puntas fue dirigido con su punta superior hacia arriba" hacia la salvaci$n@ ! el tri:ngulo negro o sea nuestros malos instintos tiene su punta dirigida hacia aba9o. La muerte ha sido devorada por la victoria. .bservase la uni$n del tri:ngulo blanco con el negro en la estrella de seis puntas. 6n hombre en el que los procesos interiores correspondan a este smbolo es 2 e'or en la ciudad de 3avid4" es decir el igillum de 3avid el &lquimista. Es se'or del cuerpo de los instintos" de las fuer(as. Esto es dicho en grandes rasgos el hondo sentido de la fiesta de navidad. Aue el lector la celebre teniendo en su alma ! en su cora($n la lu( de %risto que siempre alumbra a los hombres de buena voluntad. ). <;. * B.