Professional Documents
Culture Documents
TRK DEVLETNN
TEKAML
Hazrlayan
Do. Dr. KAZlM YASAR KOPRAMAN
KOLTOR BAKANLICI
YAYlNLARI
ZYA, GKALP
TRK DEVLETININ
TEKAMt
m a
D. Dr. Kazm Yaar Kopraman
KLTR BAKANtlGI YAYlNLAR! : 369
ZY A GKALP DiZiSi : o
Kapak : Grafik Stdyo S
Onay: 20.7.1981 gn ve 831.0- 13'3 say.
Birinci bask, Kasm 1981
Bask says : 5.0
Taraman Matbaas - ANKARA
N D E K
LE R
NSZ
I- BOY .
3
II- L
9
III- KK L . 15
IV- ORTA L . .
22
V- BYK L = ;8
VI- YABGULUK 33
VII - TRK MUCiZESi
39
VIII- L VE ULUS . . 46
IX- YUKARIK VE AAG1K SEMALR . 49
X- L DEVRiNDE YELAYET- AMME 52
XI- HAKANLIK . , 55
XII - HAKANLIK TEKiLA Tl . 59
XIII- LHANLIK . . . . 63
XIV- SULTANLIK . . . . . 67
XV- TRK URUKLARI . . . 72
XVI- ZMRE SiMLER NASIL TEFRK OLUNUR? 76
XVII-zMRE iSiMLER ARASINDA MNASE-
BETLER . . . . . . . . . . . . . . . 81
XVIII- SA YILARlN URUKLARA DELALET . . . 90
XIX- UR
MAT . . . . . . . . . . . 93
XX- iLLERiN TOTEMLERNDEN KARADETLER
ANLAILABLR M ? 96
XXI- TRK ENSABI 99
XXII- TARHANLIK 102
S
ZL
K 105
III
N SZ
/
Trk ,Devletinin Tekml ZiyA Gkalp'm mstakil bir eseri
olmaytp, 9nun Kk Mecmuda aynt ba/tk altmda yaymladtt
bir dizi makAlesinin biraraya toplanmaswta meydana getirilmitir.
Diyarbakff'da 5 Haziran 1922 tarihinde tkan ilk saylSt ile yaym
hayatma att!an Kk MecmuA, dokuz ay devam 'ettiktBn sonra
5 Mart 1923 tarihinde tkan 33. saytst ile mrn tamamlamttlf.
Her hafta pazartesi gnleri tkan mecmuAnm 20, 22, 30, 31 ve 33.
saytfafl, birer haftattk gecikmelerle, onbeer gnde tkmttlf.
Kk Mecmub da Trk Devletinin Teklml ad1 altmda
'dizi halinde devam
,
eden makAleter mecmulnm' 4. saytsmdan itibaren
niredilmee balanmt ve 28. saytsmda son bulmutur. 24 maklle
den meydana gelen bu dizi arada, sadece 26. saytda kesintiye ura
mttlf. Maklleleri konulafi itibariyle iki ana grupta toplamak mm
kndr.
1 -1 - XIV. maklleler : Boy'dan balayarak Sultanl1k'a kadar
gelen ve dizinin ad1 ile de uygunluk gsteren Trk Devleti'nin teki
m/ safhalefi ile ilgili makAleler. Bu maklle/erdeki fikir ve grleri
ni Gkalp, daha derli toplu ve sistemletiritmi olarak, lmnden
sonra Maarif Veklleti taraltndan neredilmi olan Trk Medaniyeti
Tarihi(*) ad lt eserinde yeniden kaleme almttlf.
Bu birinci gruba giren makllelerden bir k1smt, o SlfBiarda Istan
bul'da tkmakta ofn Derglh. mecmulst taraltndan da iktibes edil
mitir. Biz bu maklleler dkisini yayma hazlflarken Derglhrm ikti
bes ettii maklleleri de okuduk ve bunlafln Kk Mecmulda ne
redilenlerin harfi harfine ayntst (imll hatalari dahi deitirilmemi)
(*) Bu eser Kltr Baanl trafndan yaynlatr: ZiyA
Gkalp. Trk Medenyeti Tahf, Kltr Bakanl, ZiyA G
kalp Yaynan : I. Seri, No: a, stanbul, 1976 CYayna Ha
zrlayanlar : Kazm Yaa Kopraman - smail Aka>.
'
olduunu grp, onlao bu esere eklemenin bir faydasi olmaya. cama
karar vere1ek, tekrar etmedik. iktibes edilen makaleterin altma
Dergahm tarih ve sayJSJnJ koymayi da ihmal etmedik. Bylece
Gkalp'in Dergah mecmuasmda neredilen Trk Devletinin Tskb
ml ile ilgili makaleleri de yeni yaziya aktanimi oldu.
2 - XV- XXII. makaleler: Bu gruba giren makaleter daha ziya
de filolojik bir mahiyet arzetmektedit. Bu makale/erde, Trk urukt
a
nnm isimlerinden gidilerek, Tirk kavimleri arasmda mnasebetler
k-urulmaa a!JJ/mJttf. Ancak, hemen unu belirtmeliyiz ki, bilhassa
bu gruptaki makalelerde ileri srlen grler ve izah/ar, yazJidJJ
tarihte olduu gibi bugn de isbat1 veya inkan i/ml delillerle mm
kn olmayan faraziyeler olup bu bilgileri kullanma durumunda olan
larm olduka ihOyat!J davranmalan gerekmektedir.
Biz bu diziyi Latin harflerine aktanrken maktJelerde ne srlen
gr e izah tarzfao zerinde hibir mtalaada bulunmad1k. nk,
bilindii gibi, alaka sahas1 ok geni olan Gkatp, eitli saha ve
konularda pek ok aratirmalar yapmi ve bunlaon hepsini, i/ml ol
sun. olmasm, neretmitir. Onun mtehasJSJ olmadii sahalardaki eksik
ve yanl1lanm tamamlaytp dze/tmek o sahalarm mtehass1slarma
dmektedir. Ancak, Gkalp'm lmnden bugne kadar, yayma ha
zlflad!lmlz bu makateler dizisinin mevzulanyla' alaka/i olarak pek.
ilerleme kaydedi/mBdiini de burada belirtmeliyiz.
Bu makatater dizisini yayma hazlflarken. yazaon dil ve s/Obuna
hi dokunmadtk. Ancak lzum/u grdmz yerlerde dipnot koymayt
ihmal etmedik. Mrettip, musahhih veya baski hatasi olarak gzden
kaan yanfilafi dzeltirken, kendimize ait olan ilaveleri keli paran
tez iinde gsterdik. Yeni neslin manalarmt bilemeyeceini tahmin
ettiimiz Arapa- Farsa asJ!Ii kelimeler iin ise, sadece bu makale
ler dizisine ait olmak ve metin iinde kullamldtl yerdeki manay1
ifade etmek zere, eserin sonuna bir lga,te koyduk.
Kazm Yaar KOPRAMAN
I
BOY *
T:k Ceiyeti iptida biT boy" dan ibare, tti. (Boy,
M a h m u d K a g a r i Lgatna gre' halk mana
nasdrl1
1
) . Boy un reisine Tudun,, (21 denilirdi. Son
ra mteaddit boylar birleerek l i vcuda getirdiler.
l in reisine de Yabgu, (31 ad verilirdi. Daha sonra
mteaddit llerin birlemesinden bir Hakanlk v
cuda geldi. Yabgu'lar bir Hakan'a tabi oldular. Baz z
manlarda da btn Hakanlklar birleerek Trkler'in
mecmuu bir lhanlk haline girdiler. Bu zamanlarda,
Kk Mecmuag yl: I, say: 4, 30 evl, sene: 340 (26 Hairan,
sene: 3381, sayfa: 9b-12b;
Derg
, yl: II , cilt: III, say: 32, ta
rih: 5 Austos, 338, s. 114c- 115c.
ll XI . Yzyl Trk dnyasm eitli ynl eriyle gunumze ka
dar getiren, K a g a r M a h m u d'un mehur eser,
Divanu LgMi't-Trk'te BOY kelimesi Ulus, kavm, kabile,
airet, hsm manllarna gelektr <Bk. B e s i A t a
a y, DivAu Lgati't-Trk Dizini, Ara, 1943).
21 Bu ke1e DivAnu Lgati't-Trk'te Kyn by, tn
m; kylere kaynt ime suyu dta aa; su beyi."
manasnar <Bk. B e s i m A t a a y, a. g. e .. Ayrca,
T u d u n
Y a m t a r bir
a
addr <Bk. M u h a r
r e m E r g i n, Orhun Abideleri, MEB,
stanbul, 1970, s.
118l.
31 Bir u van olup, Gktker devrnde, Trk Devleti'n dou
ksmmn bakanna denirdi <Bk. M u h a r r e m E r g i n,
Orhun Abideleri, MEB,
. O u z Menkabesi'ne gre M o o 1
H a n'n da drt olu vard: K a r a H a n, O r
H a n, K r H a n, K z H a n
1201
Kk Natzm,e amanizm, ad verilir. Bu
devrin ruhanileri amanlard. Yakutlar'da, her biri bir
ciheti temsil etmek zere, yalnz drt byk amah
vard. Kk Natrizm,de boylar ve ili temsil eden
mabudlara Orhun Ki tabesi'ne gre Yer
su, ad ve
rilir. Yer Sular lkelerin Yer ve Su Perileridir.
B g H a n Menkabesi'ne gre Dokuz Ouzlar'
Kamlanu'dan g etmee icbar eden Yer Sulard.
Bir lkede oturabilmek, hakim olabilmek iin, orann
Yer Su, su tarafndan kabul edilmek lazmd. A r-
18) Bu efsae ve isimler ha nda daa fal< bilgi iin bk.
B a h a e d d i n g e 1, Trk Mitolojisi, s. 377 v.d.
1
19} B g H a n Menabesi ve burada geen isirlerin oku
nu.u haknda b. B a h a e d d i n g e 1, a.g.e., s. 7,
0 v.d.
2) Bunun ha a bk. B a h a d d i n g e I, a.g.e., s. 61,
6, 156 v.d.
20
p a d Trkleri, Macaristan', orann Yer Susu na
mna fethetmiti.
Atay Trkleri'ne gre, Yer Sulann babas Ogan,
yeryznn gbeinde otururdu. Oradan Sema'ya yk
selen bir am aac -ki Ogan'n timsalidir- onaltnc
ge kadar ykselmitir. ar: bu ykseklii, Ogan'
n Byk Natrizm,in byk mabudu olan Bay l
gen'e msavi olduunu gsterir. Yeryzne ait ileri
Yer Sular idare ederdi. Yakutlar'da Byk Nat
rizm,in byk ilah olan Ay Toyon, yeryzndeki i
lere hi karmaz, hatta kendisine kurban kesilmesini
bile istemez. Orta Dnyaya ait ileri Ogan mevkiin
de bulunan Ulu Toyon idare eder.
Boylarn Yer Su,lar, kendi boylarn akn'a, kan
davasna tevik eder. Ogan ise, bunlar arasnda, inti
zar temine alan bir hakim mevkiindedir. Hasl
Kk Yer Sular,n hususculuuc2
1
1, henz boylarn
Kk l,; dahilinde inhilal etmediini gsterir. 0-
gan'n kudreti de Kk hin sulh tesandndeki
kuvvetini irae eder. Kk lin tekilatnda esas olan
drt, "be ve saylarnn mukaddes tanlmas da.
Kk l devrinden kalmadr.
211 Hususculuk'tan kat; ferdiyetilik, asiyctilik olup, fer
di velayeti hassa'ya malik olma, keni ii kendisinin
gresi, intil kua braayp kendisinin amadr.
21
IV
ORTA L*
Orta l, iki Kk lin birlemesinden husule
gelen itimai hey'ettir. Kk lin drt boy'dan m
rekkep olduupu grdk. O halde, Orta l de sekiz
boy'dan mrekkep olmak lazm gelir. Sekizli tasnifi ev
vela Nayman Trkleri'nin adnda gryoruz. Nay
man, Moolca sekiz, manasnadr. Yakutlar'da, Al
tay Trkleri'nde de Sol Kol sekiz boy'dan mrekkep
tir. Garb Trkleri'nin ecdad olan Ouzlar'da bu sekiz
boy'un zahirde alt ya indiini gryoruz . . Halbuki O
uz li'nde de len, adl milli ziyafette snkle
rin (endam- gotlarnl adedi sekizdir. :k Han ile
Hatun'un da snkleri vardr. Snk, s keli-
masinin asldr ki, dini ziyafette mukaddes kurbandan
her mmessilin yiyebilecei uzvu ifade eder. Mukad
des kurban olan Tibet kz,, il' in timsalidir. O hal
de, l'i tekil eden muhtelif tekilatlardan herbiri, k
zn bir uzvuna tekabl etmelidir: kzn ba Han',
kar Hatun'u irae eder. O halde, Han'n s
Ba, Hatun'unki Karn olmaldr. kzn sa tara
f tnn Sa Kolunu, sol taraf ise l'in Sol Kolunu
temsil eder. O halde, sa kol'u tekil eden byk
boy'un Sleri' Sa but ile Sa akl ve kabur-
* Kk Mecmua, yl: I, say: 7,. 22 Zi'l-Ka'de, sene: 30 (17 Tem
mu, sene: 381, sayfa: 7b - a; Derga, yl: II, crd: IV, say:
39, tarh: 20 Terin-i Sai 338, s. 35b - 36b.
22
ga olmaldr. Sol but ile sol akl ve srt eti, sol
kol'u tekil eden byk boy'un s . leri olmak
lazm gelir. te Ouzlar'da boy beyleri ile Han ve Ha
tun, bu mantk dairesinde, ancak kendi S . lerini
yiyebilirlerdi <yalnz Han'n srt etinden de hissesi
vard). Bundan anlalyor ki, Ouzlar'da da <<l Teki
lat sekizli bir tasnife istinad ediyor. Zaten yukanda
Oklar'n ne suretle drt boy'dan e indiini gs
termitik. Bunlar yine boy'dan mrekkep olan Boz
Oklaraa ittihad edince, alt boy'dan mrekkep bir il
oldular. Fakat Han ve Hatun ile beraber tekiUtlar
yine sekiz boy hkmndedir.
<<Orta l de Orta Natrizm, adn verebilecei
miz bir dini sisteme istinad eder. Orta Natrizmde
ilahlar iki takma ayrlr. Birinci tkm Gne, Ay,
Yldz, gibi semavi tannlardr ki bunlara Gn Han,
Ay Han, Yldz Han denilir. kinci takm Gk, <Kr
re-i Hevaiyyel, Da, Deniz, gibi haki Yer Sular
dr. Bunlara da Gk Han, Da Han, Deniz Hn ad
lar verilir. Bu iki takmdan birincisi, Ouz li'nin sa
kol u olan Boz Oklar'dan byk boyun timsalleridir.
kincisi de sol kolu olan, Oklar'a mensup b
yk boyun tnsalleridir. Sonralar bu byk boylardan
her biri drder tali boya ayrldndan, Ouz li'nin
boylar yirmidrde bali olmutur. Bunlar srasiyle
gsterelim:
c22
2l Z. G k a 1 p yidrt Ouz boyunun :simlerini yazarken
tak imala kulanm1tr. Biz boy ,isimlerinin bu ekilde
okU ve yazilm Prof. Dr. F. S m e r'in Ozla [Trk
menler), Tarihleri-Boy Tekilat-Destalar, Aara, 967, adl
eserinden aldk.
23
Boz
Sa Kol O klar Sol Kol Oklar
mm
Ka y Bayndr
Gn Han
Bayat
Gk Han Beene
Boylar Alka Evli Boylar ayuldur
ara Evli epni
Yazr Sal ur
Ay Han
Der Da Han Eymr (Eymir ElD
\
Boylar Dodurga
Boylar
Ala Yuntlu
Yaparl regir
Afar dir
Yldz Han Kz k
Deniz Han
Bdz
Boylar
Bedili Boylar Y va
Karkn Kn k
Bu yirmidrt tali boydan her birisinin kendine
mahsus bir tamgas vardr. Bu tamgalar Cami't
Tevarih'te, M a h m u d K a g a r i Lgat'nda re
simleriyle gsterilmitir1231 Ouz boylar, srlerini, ha
zinelerini, bu tamga
,
larla tefrik ederlerdi. Fakat,
tamgalar her tali boya hususi bir ahsiyet vermekle
beraber, bunlarn her drd byk bir boy tekil et
mekte yine herdevam idiler. Bunu isbat eden canl de
liller, byk boylarn mterek ongun,lariyle S
nkleridir.
21 Gerek K a g a r 1 M a h m u d ve gerekse R e i -
:
2
4
d d d i n ve Y a z c o 1 u A 1 i'in eserlerindeki
Ouz byla hakd bilgilerin mukayasesi iin bk. F.
S m e. r, Olar (Trkmenleri, Tarihleri-Boy Tekilat
Destalarg Akara, 196, Cedveller.
Ongunlar : Ongun, mbarek, manasnadr. Bir
boyun ongunu, onun mbarek tand bir hayvandr.
Ouzlar'da bu hayvanlar, avc kulardan intihab edil
mitir. Her boy ,kendi ongununa hrmet etmekle, ona
ok atmamakla, etini yeremekle mkelleftir. Ouz boy
ll'hnn ongunlan unlardr:
- G n . H a n Boylar , Ongunu: ahin.
2 - A y H a n Boylar , Ongunu : Karta!.
3- Y l d z Ha n Boylar , Ongunu: Tavancl.
4- G k H a n Boylar , Ongunu : Sungur.
5- D a H a n Boylar , Ongunu : Uc Ku.
6 - D e n i z H a I Boylar , ngunu : ar.
Snkler : Snkler'in maliyatini yukarda terih
etmitik. Ouz boylarnn snkleri aadaki vehi
ledir :
Han: Ba ve U ca (Srt eti).
Hatun: Karn.
G n H a n boylar Sa kar yarn (but).
A y H a n boylar Sa akl.
Y 1 d z H a n boylar : ye Ckaburga).
G k H a n boylar : Sol kar yarn.
D e n i z H a n boylar : Sol akl.
D a H a n boylar : Ucayla fsrt eti).
Ouzlar'n byk boylar alt olduu gibi, mttefik-
leri de alt ilden ibarettir: Uygur, Kala, Kangl, Kar
luk, Kpak, Aa Er.
Ouz il'inde de iki kol birbirine msavi olduu
gibi, yirmidrt boyun hepsi birbirine msavidirler. Boy
beyleri boylarn mmessillerinden ibaret olduu gibi,
25
han d boy beylerinin karariyle hareket eder. Yirmi
drt boy beyi ya enge = ura sretinde, yahu
len: Milli ziyafet eklinde toplanarak mzakere
ederler. Han'n intihab yahut hal'i, bu meclisler tara
fndan icra olunur. Demek ki Orta l de, Kuk l
ve Boy" devletleri gibi, tamamiyle demokratiktir. l
mi yaman, bey mi yaman? dstru bu hkmetlerin
mahiyetini gsterree kafidir. '
Osmanl Devleti, Rum li ve Anadolu'dan ibaret ol
mak zere iki kola ayrlmt. Maiyyet svarileri alt
blk idi: Sipah, Silahdar, Ulufeciyan- Yemin, Ulufe
ciyan- Yesar, Gureba-i Yemin, Gureba-i Yesar. Vazir
Ierin olanlar da yirmidrt adetti.
Ouz tekilatmn aynn baka ka: vimierde
,
de g
ryoruz. Hiung-nu Devleti'nin messisi olan M e t e
milletini Sa Kol ve Sol Kol adaryla i kola, ayr
mt. Her kola bir beylerbeyi kumanda ediyordu. Ve
liahd Sol Kolun kumandanyd. Devletin en byk
- memriyetleri alt adetti. Ordu yirmidrt Tmen
<On bin kiilik kt'a) 'e mnkasimdi <D e G u i g n e s>.
Moollar'da da ayn tekilat buluyoruz.
Moollar Sa lola Baragungar, Sol Kola
Cagungar derlerdi. Eski zamanda Moollar Tmen
tesmiye olunan alt kola mnkasimdi. Bunlar da Cagun
gar ve Baragungar namleriyle iki kola ayrlrd. Sa
Kola Han kumanda ederdi. Sol Kol Hann biraderi
yahut olu tarafdan kumanda olunurdu (La Grande
Encyclopaedie, B 1 o c h e t. >
Moollar'da yirmidrt boy teblatn da gryo
ruz . . onyedinci kar'da yazlm mkemmel bir ka
nun buluyoruz. 1640 tarih-i Miladisinde kabilenin yir
midrt reisi tarafndan temsil edilen Uyratlar mte-
26
mias 115 maddelik bir Dstur kabul etmi lTarih-i
bn-i HukukJ .
Yakutlar'da da yirmidrt boy tekilat var.
B y k P e t r o mukaddes kaz gstrmek
iin Petersburg'a Yakutlar'dan yirmidrt aman getirt
mi. Yirmidrt adedi Seluk tedlatndan Atabeyler'e,
Eyybiler'e ve Msr'daki Klemen tekilatma gemi
tir. Hatta Bitlis Krtleri'nden Rojki aireti de iki kola
ve yirmidrt boya mnkasimdir. Ouzlar'da iki, alt, ye
di, oniki, yirmidrt adetlerinin mukaddeslii, Orta
l tekilatnda esas olmalanndandr.
27
V
BYK L *
Byk l, iki Orta lin birlemesinden vcuda
gelir. Ort lin lk ekli sekiz boydan mrekkeptir.
Bu sekiz oy, sekiz cihete tekabl eder: ark, ark-
Cenubi, Cenub, Garb- Cenubi, Garb, imal, Garb- i
mali ve imU-i arki.
Bu sekiz cihete tekabl eden Orta l, Byk l
ir sol kolunu tekil eder. Sa kol ise, bu sekiz cihete
merkez'in ilavesiyle vcuda gelen dokuz semte mte
nazrdr. Binaenaleyh, Byk l in sa kolu dokuz
boydan, sol kolu sekiz boydan mrekkeptir. Bundan do
laydr ki Kk l devrinde be adedi, Orta l dev
rinde yedi adedi mukaddeS olduu halde, Byk l
devrinde dokuz adedi mukaddestir.
Ort l enmuzecinde SOY yedinci gbee ka
dar kard. Ouzlar'da her ferd yedinci gbee ka
dar atalarn sayabilirdi. Ydi Yabanc, Yedi Yat
gibi tabirler, csoyur haricinde olanlar ifade ederdi.
Kzim yedi yabanc ya veririm, "Yedi yabanc
dan kz alrm gibi eski szler, SOY haricinde evlen
meyi ifade eder. ltiral ki eski zamanlarda soyun
haricinde evlenmek daha mreccaht.
* Kk Mecm.ua, yl: I, say: 8, 29 Zi'l-Ka'de, sene: 340 (24 Tem
muz, sene: 38) , sayfa: 6b - 9b; Dergah, yl: II, cild: I, sa
y: 40, trh: 5 Kann- Evel 338, s. 49a - soa.
28
Byk l enmuzecinde ise, SOy dokuzuncu g
bee kadar kar. Tarhanlk imtiyazlan dokuzuncu
gbee kadar intikal eder. Yakutlar'da dokuz atas
demirci olan aman olur.. Altay Trkleri'ne gre
Bilkat'in balangcnda yeryznn ortasnda dokuz
dall bir am aac yaratlm, her daln altnda bir
adam halkolunmutur. Bu Dokuz 1talar dokuz b
yk urukun dedeleridir. Bunlara hala Dokuz Ata
lar ad verilir.
Yakutlar'da Semann adedi dokuzdur. Altay
Trkleri'nde Semaya kmak iin aman'a merdiven
hizmetini ifa eden Hu aac zerinde dokuz basa
mak yaplr. Bu basamaklardan her birisi, Semann
dokuz tabakasndan birisini gsterir.
Cezai hukukta da dokuz adedinin byk ehemmi
yeti vardr: Hrsz ald mal geri verdikten sonra,
bunun bedelinin dokuz mislini de tediye etmezse ceza
dan kurtulamazd.
Ceza-i nakdide esas dokuz hayvandr. Bu aded on
bee kadar kabilen adetlerden biriyle darbedilerek
ceza-i nakdinin muhtelif derecelerini vcuda getirirdi.
Yakutlar Byk l enmuzecinde teazzi etmiler
dir. Bu kavimde ilin sa koluna Dokuz Aa Uza, sol
koluna Sekiz Aa Uza, denilir. Aa Uza = Baba
:ireti, Baba Boyu demektir. (Eye Uza da Ana Ai
reti, Ana Boyu manasnadr). Dokuz Aa Uza,nn
timsalleri, Sema'nn dokuz tabakasnda sakin olan Do
kuz Atalaidr. ''Sekiz Aa Uza,nn timsalleri de, yer
yznde muhtelif sahalarda hakim olan Sekiz Yer
Sudur. Yukanda beyan ettiimiz ,vehile, tannlarin
en by olan Ay Toyon dnya ilerine kanmaz.
Hatt kendisine kurban kesilmesini de istemez. n-
29
k, kan dklmesinden nefret eder. Bu efkat ve mu
habbet ilahna yaplan ibadet, lkbahar'da yalnz gen
ler tarafndan, kendi erefine, dokuz bardak kmz',
dokuz defa imekten ibarettir. Bu rasiie esnasnda
genler Ayhal, Uruy, Ayhal tekbirleriyle nida eder
ler. Bu rasime bittikten sonra umm tarafndan meser
retli oyunlar, etaretli koular icra edilir.
Yakutlar'da herkesin hem ok korktuu, hem de
byk mitlerde bulunduu faal jlah. Yer su,latn
reisi olan Ulu Toyon dur. Bu, Altay Trkleri'ndeki
,,Qgan,, n mtenazrdr. Ulu Toyon yeryzne in
dii zaman dalar titrer, dereler yerinden oynar, her
kes havf ve mitle daima ona mteveccihtir.
Yakutlar'da Yer Su,, larn, tannlara nfzca gale
be almas, ilin inhilal etmesindendir. Yakutlar, inhilal
dolaysiyle, mstakil boylara ayrlmlardr. lin Kon
federasyon Meclisi bir ismi meclisten ibarettir. Bu
meclise riyaset eden Tigin adl reisin fiili bir nfzu
yoktur. Yer Sular, boylarn timsalleri olduklarndan,
boylarn kuvvetlenmesi, Yer Sular iktidar mevkiine
karmtr. Tanrlar, ilin timsalleri olduklarndan, ilin
zayflamasyle onlarn da nfzu azalmtr.
Altay Trkleri de Byk h enmzecine mensup
tur. Bu kavimde sa kola ve sol kola ait dokuz ve se
kiz adetleri birletirilmi olduundan, zahirde Sema
nn tabakalar da, yeryznn "Yer Stlar da onyedi
saysna bali olmutur. Halbuki amana merdiven
vazifesini ifa eden H aacnda Semann tabakala
rn gsteren gediklerin dokuz olmas, bu kavimde de
Semann dokuz 1abakal olduuna delildir. Onyedi,
iki kolun mecm boylarn gsteren bir saydr. Altay
llar Semann tanrlarn sayarken, Yer Sular da
30
onlara ilave ediyorlar, yerdeki Yer Sllar ta'dad
ederken de Semann tanrlarn bunlara zammedi
yorlar. Bundan nai hem Sema nn tabakalar, hem de
yeryzndeki lkeler ve uruklar onyedi itibar edili
yor.
leride greceimiz Yabguluklar,, Bakanlklar,
lhanlklar", Sultanlklar da birer ilden dodukla
rndan, o ilin hususiyatlerini muhafaza etmilerdir.
Mesela Osmanl Saltanat Orta l enmuzecine men
sup olan Ouz kavminden zuhur ettii iin, Osmanl
lar'da padiah'n yalnz alt tu:u vard, alt mansb
tevcih etmek selahiyeti yalnz Padiah'a mahsustu.
Sadrazam, be tu'dan fazla kullanamaz, re'sen be
mansbdan fazlasn tevcih edemezdi.
Byk l enmuzecine mensup olan Kagar Ha
kanl'nda ise, hakan'n sancaklar dokuz adetti Bu
gibi saylar, Trk devletlerinin, hangi il enmuzecinden
doduunu gstermesi itibariyle ehemmiyetlidir.
l'in bu grdmz enmuzeci de demokrattr.
Kk ldeki drt boy, birbirine msavi olduu gibi,
dier il enmuzelerindeki iki kol da birbirine msavi
dir. inliler'de sa kol uurlu, sol kol uursuzdur. Bu
na binaen sa ve sol tasnifine dahil olan mahluklar ve
mevcudlar da birbirinin zdddr. Mesela erkek sa ko
la, kadn sol kola mensup olduklarndan, inliler'in
mantnca erkek uurlu, kadn uursuzdur. Eski
Trkler'de ise, sa kol, sol kola m:savi olduundan,
Trk Mant'na gre erkekle kadn birbirine msavi
dirler. Bunun gibi, sa kola mensup boylarla, sol kola
mensup boylar da birbirine msavidirler. l'e mn
tehab bir Yabgu riyaset ederse de bu hkumet Me
ruti bi.r tarzdadr. Boylarn tudunlar, boy beyleri,
31
lenlerde, kengelerde bir Ayan Meclisi'nde ol
duu gibi, mzakere ile karar verirler; Yabgu>> , Ha
tunla beraber bu kararlar infaz eden bir icra reisi
hkmndedir. Byk lin de, Byk Natrizm ad
n verebileceimiz bir dini sisteme tekabl ettii, yu
karki beyanattan anlalmaktadr.
32
VI
YABGULUK *
Eski Trkler'de Tudunlarn fevkinde olan ve b
tn il' e riyaset eden siyasi reise "Yabgu derlerdi. Tu
dun , boy beyi demekti. Yabgu,, il beyi manasma
idi.
Gerek il beyi, gerek boy beyleri, il'den hi ayrl
mazlard. Bundan baka, bu beylerin otalarnda, lk
(at srs) larnda, allarnda, nahrlarnda, kayta
ban (deve srs) larnda ne kadar servetleri varsa
umumiyetle il' e ait demekti. Trk li'nde kendine has
bir nevi ortak mlkiyet vard. Bunu gsteren adetler
den baz,sn zikredelim
K o r k u d A t a Kitab'na gre, boy beyleriyle
hatunlar ekseriya len ad verilen umumi ziyafetler
verirlerdi. Yirmidrt boy beyinin bu ziyafetlerde hazr
bulunmas artt. Fakat, bu ziyafetlere itirak eden
yalnz beyler deildi. l'e mensup btn fertler umumi
sofralarda yer, ier, elenirdi. Bunlarn arasnda plak
olanlara elbise giydirilir, borcu olanlar varsa borlar
verilir, dkn olanlara yardm edilirdi.
Mesela D i r s e H a n'n kars B u r a H a
t u n diyor ki: Ben btn Ouz boylarna len yap-
" Kk Mecmui, yl: I, say: 9. 6 Zi'l-Ka'de lZi' l-Hiccel , sene: 340
(30 Temmuz, sene: 338) . sayfa: 5b 9b; Dergah, yl: II, cild:
IV, say: 41, trh: 20 Kanun- Evel 338, s. 6a - 66b.
33
tm. Dalar gibi et ydrdm. Gller gibi kmz sadr
dm. A olanlar doyurdum. plak olanlara elbise giy
dirdim. Borcu olanlarn borlarn verdim
r24
.
lenler bu derecede kalmazd. Bazan Acem air
lerinin Han- Yama dedikleri, Yama Ziyafeti
eklinde olurdu. K o r k u d A t a K i t a b
mey
dana kncaya kadar Han- Yamann nasl bir zi
yafet olduu bilinmiyordu. Bu kitap bize Ouz li'nde
beylerbeyi mevkiinde bulunan S a I u r K a z a n'n
her sene bir yama ziyafeti verdiini, Ok'la Boz
Ok'un btn boylarn bu ziyafete davet ettiini sy
lyor. Ziyafet yle nihayet bulurdu: Yemekler yenip
sofradan kalklnca S a I u r K a z a n hatununun
elinden tutarak otadan kar, otan iinde ve dnda
her ne mal varsa yama edilmesini beylerden ve halk
tan rica ederdi. Bu hareketle yalnz hatununu nefsine
hasrettiini, bundan baka her nesi varsa umuma ait
olduunu anlatm olurdu.
Ouz'un en zengin be yi olan S 4 l u r K a z a n,
btn servetinin yama edilmesiyle o gn Ouz l'
nin en fakir bir ferdi olurdu. Bununla beraber, ok
gemeden, reislik aidat, onu eskisinden daha zengin
yapard. Fakat, bu yeni servet de niqayet sene nihaye
tine kadar elinde kalabilecekti. Ylbanda yniden bir
yama ziyafeti verecek, btn varn younu toptan
halka datacakt.
Bu adetler gsteriyor ki, Trk beyleri asla dnya
malna gnl balayamazlard. Trkler'de beylikle ta
. ma' ve haset birleemezdi. Gerek beylerbeyi, gerek boy
beyleri servetleri iin birer mtevelliden baka birey
241 M u h a r r e m E r g i n, Dede Korkut Kitab, Metin
Szlk, Ankara, 16, s. 9.
34
deillerdi. Bun
l
arn btn ser
v
etleri , menfaatlar umu
ma ait vakflar hkmndeydi. Yatakta lmeyi namus
suzluk telakki eden bu beyler, il uruna hayatlar
feda etmee de her an hazrdlar. nsan evde doar,
harp meydannda lr meseli Trk iin gerekten
umumi bir kanun gibiydi. Halkn rahat iin her tr
l fedakarlklar yapan bu beyler, dnyann en de
mokrat hakimleriydi. Bundan dolaydr ki halkn na
zarnda gerek il -beyleri, gerek boy beyleri, birer ha
kiki baba gibi sevilir, muhterem tanlrd. Halk, bey
lere kar asla isyan karmazd. Fakirler, zenginlere
asla haset etmezdi. nk, onlarn debdebe ve ihti
amlar kendilerinin bir nevi sancaklar, arnalar hk
mndeydi. Servetleri de kendilerine tevzi edilmek iin,
daima dolup boalan birer umumi hazineydi. Beyler,
halk sayesinde bey olduklarn, btn servet ve iti
barlarnn halktan geldiini bilirlerdi. Buna kar, halk
da bu bakinas mmessillerini gnl holuu ile ba
nn stnde tutard. Lakin leylerin bu kaideden in
hiraf etmek istediini sezince de l mi yaman, bey mi
yaman? dsturunu mnidanarak sz sahibi kendisi
olduunu onlara hissettirirdi.
. Trk tesand yalnz beylerle halk arasndaki bu
tesandden ibaret deildi. Dorudan doruya halk ara
snda da canl tesand zmreleri vard. D a r e s t e' e
gre, Trkler'le Moollar'da her krk hane mtesanid
bir cemaat tekil ederdi. Bu zmrelerden her birinde se
nede en az drt izdiva vukua gelmesi, kanuni bir m
kellefiyet halindeydi. Reisler bu kanunun tatbik edil
memesinden mes' uld. Geline verilecek arlkla, sair
dn masraflarn deyecek iktidarda olmayan deli
kanllarn masraflar bu cemaatlar tarafndan verile
rek evlendirilirdi. Hangi cemaat bu mkellefiyeti ifa
etmezse mes'ul olurdu.
35
Eski Trkler'de taaddd-i zevcat olmad halde,
nfusun fevka'l-hadd oalmas, bu izdiva tesand
nn neticesiydi. Bu kaideye gre, hibir delikanl be
kar kalamazd. Bundan baka, hibir baba kfv olan
bir gen tarafndan kz istenilince, kznn muvafaka
tn almak artiyle, onu vermemezlik edemezdi.
Muharebede ehid denierin ocuklar, hkm
carn sarayna alnarak, onun manevi evlatlar sra
sina geerdi.
Trkler'de hkmet tekilat Mstakil Boylar
devrinde balamt. Mstakil bir boy beyi, bir airet
reisinden ziyade, kk bir hkmdara benzerdi. l
devrinde ise, hkmet tekilat daha ok kuvvetlendi.
Hkmet tekilatnn ilk esas, hussi kan davasnn
memn olmasdr. Trkler'de hussi intikamn yasak
olduunu, ceza hakknn yalnz hkmdara ait oldu
unu, evvelce beyan etmitik. Hkmet tekilatnn
ikinci esas da, velayet-i ammenin, velayet-i hassacan
daha kuvvetli olmasdr. Eski Arapl
rn rfne gre,
bilakis, velayet-i hassa velayet-i ammeden daha kuv
vetliydi. Hatta, bu kaide, Abbasiyye devrinde fkha ka
dar girdi. Halbuki, 'bir cemiyette velayet-i amme, ve
layet-i hassactan daha kuvvetli olmazsa, orada hakiki
bir devlet mahiyeti vcuda gelemez. Araplar, gerek
bundan dolay, gerek Millet Meclisi halinde toplanp
kanunlar vazedemedikleri iin, devaml bir devlet te
kil edemediler. Dnyann her tarafnda Arap airetle
rini bugne kadar kuvvetli yaatan ve her trl fela
ketiere mukavemetli klan, Araplar'da gayet kuvvetli
bulunan aile tesanddr. Trkler'de ise, aile tesan
d, cemiyet tesandnden daha zayftr. Trk, devlet
tekilatndan mahrum kalnca, yalnz aile tekilatiyle
yaayamaz, mahvolur. Trkler, en eski zamanlardan-
36
beri, devet tekilatn, aile tekilatnn fevkine kar
mlardr. Trk hukuku da bu esasa mstenid olarak
vcuda gelmitir.
D a r e s t e'in beyanna nazaran eski Trk huku
kunda ocuk, ancak bali oluncaya kadar, aile rei
sinin velayet-i hassasna tabi kalabilirdi. Bali olur
olmaz, babasnn velayet-i hassasndan kurtularak, h
kmdarn velayet-i amnesi altna girerdi. Yani, siyasi
vazifeler ve haklar sahibi olan vatandalar srasna
geerdi. Trkler'de, bir ocuun bali olmas, bir kah
ramanlk gstermesiyle sabit olurdu. ocuk, bu ana
kadar adszken, bu imtihandan sonra ad alr, erenler
ve erkekler alemine girerdi. Bu suretle, bluunu isbat
eden ocuklar, artk babalariyle beraber oturmak mec
buriyetinde deildi. isterse babasndan ayrlabilirdi.
Aile cemaatinin mterek malndan hissesini ayrarak
gtrebilirdi. ktisadi ve siyasi istiklale malik olan bu
gen artk evlenebilirdi. Alaca kz da baba ocan
dan bir ok yumular , hediyeler ve cihazlarla ge
lirdi. kisi birleip Ak Ev namiyle, yeni bir ev ku-
rarlar, ev-bark sahibi olurlard. Romallar'da baba l
medike, oullar vatanda hukukuna malik olamazd.
Bundan baka, ailenin btn serveti de, babann ol
duundan, baba vasiyetle istediine terkedebilirdi:
Oullarnn bu mal zerinde hibir hakk yoktu. Eski
Trkler'de ise ocuk, vatanda olabilmek iin, baba
. snn lmesini bekleree mecbur olmad gibi, aile
sinin mterek servetinden hissesini, yani mirasn al
mak iin de, babasnn, anasnn lmne intizar et
mek zdrarnda deildi. Onlar, henz hayatta iken,
mirasn alarak ayn bir eve kabilirdi.
Mamafih, Trk hukuku, ocuklar tarafndan m
terek servetin bu suretle, takiminden sonra, babann
37
zarrete dmek ihtimalini de nazardan zak tutma
mt. Byle bir hal vukunda, baba, taksim olunan
srlerin, hayvnlarn, bete birini
oullarndan geri
almak hakkna malikti.
Miladn 1640
(
25
tarihinde Uyratlar'dan yirmidrt
boy mmessilinin Uyratlar Mtemias halinde top
lanarak, 115 maddelik bir kanunname yapmalar da
gsteriyor ki, daha Yabguluk devrinde bile, Trk li,
bir <<Millet Meclisi haline gelerek, hakiki kanunlar ya-
.
pa biliyordu.
Eski Trkler'de velayet-i ammenin, velayet-i has
sadan daha kuvvetli olduuna delalet eden baz sani
halarla, atalarszleri vardr ki, buraya ilavesi faideden
hali deildir:
1) Yolda byk, soyda bykten daha stndr.
2) Bel'den gelen seyyid deil, yoldan gelen seyyid-
dir.
3) Trk ata binince babasn tanmaz; yani, devlet
askeri olunca, artk babasnn kumandas altnda ka
lamaz.
4) Yoldalarn, babann ocana akn ederlerse,
sen de beraber akn et; yani devletinle kabilen arasn
da ihtilaf karsa, kabilenden ayrl, devlet tarafn tut!
2
5) Metide : 1840. Dorusu 1640 tarihi olacaktr. Bk. Bu eserin
IV. makalesi.
38
VII
TRK MUCiZESi *
Eski Trkler air bir kavim idiler. itimai hayatn
ehemmiyetli inklaplarn airane hayallerle, dini tim
sallerle, izah ederlerdi. Bundan dolaydr ki, ilahiara
dair usturelerle, temdihkar kahramanlara mteallik
menkabalerden mrekkep gayet zengin bir ifahi ede
biyatlar vard. Bu ifahi edebiyat tahlil edecek olur
sak grrz ki, Eski Trkler'in sturelerle dnen de
rin bir felsefeleri, timsallerle ifade edilen doru bir
sosyoloj iler-i vard.
itimai inklaplarn en ehemmiyetlileri yeni bir
il'in teekkl" , bir il'in asarete dmesi" , bi
r
il' i n
yeniden istiklal nail olmas, gibi hadiselerdi. Bir il'in
teekkl, byk bir mefkurenin halkn ruhundan in
filak etmesine bal idi. Eski Trkler, mefkureyi gk
ten inen bir Altun Ik,, suretinde tasavvur ederlerdi.
Bu semavi nurun ruhlarla izdivacndan, ilahi kudsiye
te mlik, yeni bir cemiyet vcuda gelirdi. Bazan bu
nur B g H a n ile O u z H a n iin, vaki
.
* Kk Mecmua, yl: I, say: 10, 6 Zi'l-Ka'de [ 13. Zi'l-Hiccel , se
ne: 340 (30 'Iemmuz [7 Austos] J , sene: 338, sayfa: 6a-llb:
Dergah, yl: I I, ci1d: I V, say: 42, tarih: 5 Kanun- Sani 339,
s. 83b - 85a.
Bu makale birka ay evvel Yenign, gazetesinde in
tiar etmit,i. Taallukuna binaen biraz ta'd1l ile bu silsileye
katld (Z.G.l.
39
olduu gibi, bir gen kz suretine temessl ederdi. Ba
zan A I a n K o a H a t u n iin vaki olduu ve
hile bir gzel delikanl ekline girerdi. Bazan da bir
boa, bir kurt, bir kpek, bir arslan, bir ku klna
girerek, prensler yahut prenslerle muaaka ederdi.
Bazan da bir rman suyunda tecceli ederek, temas et
tii kadnlar gebe brakrd. Mamafih, Altun Ik, bu
veludiyeti her zaman haiz deildi. Senenin muayyen
bir an vard ki bunun iinde Tabii Ak galeyan ha
linde bulunurdu. te bu ak a esnasnda idi ki Al
tun Ik zikrettiimiz suretlerden birinde tecelli ede
rek, lahuti bir muaaka ile bir ilin teesssne badi
olurdu.
Mesela S a n H a n'n (261 kerimesiyle krk ca
riyesi bir gece sabaha doru kra kmlard. Bir r
man yanna geldiler. Sularn altun gibi parladn
grdler. Hepsi parmaklarnn ucunu bu suya batr
dlar. Meer Ak Gecesi'' imi. Altun Ik,la bu te
mastan hepsi gebe kaldlar. Hakan bu kzlar gnah
kar zannederek krkn da Kmen Da'na nefyetti.
te, Krgzlar orada bu krk kzdan tredi.
Eski Trkler, yeni bir ilin teekkln mucizevi
bir surette izah ettikleri gibi, bir ilin esarete dmesi
ni de, yine mucizelerle tefsir ediyorlard. Bu ilin d
t
stanbul, 1957.
50
te gryoruz ki, Bay lgen hem Ak Kemikler
den mrekkep olan ilin, hem de mkafaatn timsaH
dir. Zaten hakim ilin muzafferiyeti Bay lgen tara
fndan verilmi bir mkafaat eseri addolunduu gibi,
Kara Kemikler" in esareti de Er lik Han tarafndan
hkmedilmi bir mcazaat eseri zannolunuyordu.
MahkCm kavimlerin kara sfatn almas da Erlik
Han'a nisbetini gsterir.
Zmrelerin ak>> ve kara snfarna ayrlasiy
le bu tasnife tabi olan yalnz ilahlar deildirler. Ruh
lar da byle bir tasnife tabi oldular. Zira bidayette her
mevcudun E adl bir ruhu, bir perisi vard. Bunlar
ne ak ne kara idiler. Fakat il ile ulus ayr
lnca ar yahut Sr namnda yeni bir ruh peyda
oldu. Bunun uurlu olanlarna Ak ar" , uursuz
olanlarna Kara ar denilirdi. Bu kelimeler er
vah- tayyibe, ve ervah- habise, tabirlerinin ifade et
tii manalara delalet eder.
51
X
L DEVRNDE VELA YET- AMME *
Eski Trkler'de, Velayet-i amme halka aitti. Boy
larda Halk Meclisinin ne suretle teekkl ettiini
Tekelerde grdk .. Boylar birleip de bir l halini
alnca, velayet-i amme Beyler Hey'etine geti. Boy
beyleri bir nevi senato, halinde birleirlerdi. Bu se
natonun birlemesine ekseriya lenler, umumi ziya
fetler vasile olurdu.
Ouzlar'da lende, her boy beyinin sofradaki
mevkii, yiyecei et paras ( sn) muayyendi. Ye
mekten sonra, Ouzlar'n hem milli air ve musikar,
hem de kahin ve ruhanisi makamnda bulunan,
ozan, meclise gelerek kopuz, unu alar, Ouzname
ler'den birini okurdu. Her boya ait kahramanlarn bi
rer mefharet destan hkmnde olan Ouznameler,
eski zamanlarda birer dini menkabe mahiyetinde idi.
Bunlarn inad, dini bir ayin kymetini haizdi. Ozan,
. iir ve musiki ile, len hey' etinin ruhlarn vecde gar
kettikten sonra, siyasi mzakere balard. Ya bgu
bu hey'etin verecei kararlar icra ile mkellefti.
lende halkn byk bir ksm da hazr bulunduu iin,
mzakerelere zmnen halk da itirak etmi olurdu.
* Kk Mecmua, yl: I, say: 13, 5 Muarem, sene: 341 (28 Aus
tos, sene: 33) , sayfa: 4a- Sb . .
52
Eski Trkler'de av'a balamak, velayet-i amneye
ait bir hakt. Av mevsimi gelince, il be yi, bir srgn
av yapatd. Bu srgn avnda ilk oku atmak hakk il
beyine aitti. Ondan sonra, veliahd, beylerbeyi ve sair
beyler rtbeleri srasiyle ok atarlar, kaan hayvanlar
vururlard. Ancak bu resmi ayinden sonradr ki, her
kes ava itirak edebilirdi. Ava iptida reisin balama
s Totemizm'den kalma bir kaidedir. Buna riayet et
memek byk bir crmd
.
. K o r k u d A t a'ya g
re, D i r s e H a n'n krk yiidi, olu B o a 'n
kahramanlklarna haset ediyorlard. B o a ' ba
basna ldrtmek iin bir iftira uydurdular: Olun
senden habersiz ava kt! Av avlad, ku kulad. , de
diler131> . Bu hareket velayet-i ammenin hukukuna te
cavzd. D i r s e H a n, Tre,nin muhafazasn
biricik olunun hayatndan stn grdnden, olu
nu avda ldrmek suretiyle cezalandrd.
Ouz li'nde, beylerbeyinin her sene bir yama
ziyafeti yapmas da; velayet-i amneye ait bir vazifey
di. S a I u r K a z a n, her sene verdii yama
ziyafethne Boz Ok'la Ok'u beraber anrd. Bir
sene yama ziyafethne yalnz Ok'u ard. Boz
Ok, bunu, kendi hukukuna byk bir tecavz gibi te
lakki ed erel{, S a l u r K a z a n' a kar isyan etti.
Boz Ok'la Ok arasndaki bu muharebe
K o r k u d
lA t al Kitab'ndaki onikinci Ouzname'nin zeminini
tekil eder.
Eski Trkler' de, velayet-i ammenin, halktan bir h
kmdar slalesine gemesi, dini bir esasa istinad eder.
Eski Trk dinine gre, zamann gayri muayyen baz
.l Bk. M u h a r r e m E r g i n, Dede Korkut Kitab, s. 314.
53
anlarnda Tabii Ak galeyan halinde bulunurdu. Bu
anlara Ak a, geceleyin olursa Ak Gecesi de
nilirdi. Trk menkabelerine gre, Ak Gecesi,nde se
madan bir nur stunu, bir Altun Ik inerdi. Bu Al
tun Ik bazan bir kz, bazan bir aac gebe brakr
d. Bunlardan doan ocuk, velayet-i arneyi haiz,
kutlu bir slale vcuda getirirdi.
54
Xl
HAKANLIK *
imdiye kadar saydmz Trk cemiyetleri, Trk
lkelerinin corafi bnyesine gre teekkl etmiti.
Eski Trkler bozkrlada evrilmi vahalarda oturur
lard. Bu vahalara yurt,, bozkrlara l derlerdi. Her
vahada mteaddit rmaklar bulunurdu. Her rman
boyunda bir boy ikamet ederdi. Bir vahadaki boylarn
mecmu bir l i vcuda getirirdi. Birok vahalan ha
vi olan byk lkeler de birer hakann idaresi altn
da bulunurdu. Hakanlara tabi olan yalnz gebe iller
deildi. Serhadlarda oturan medeni kavimler de ha
kanln himayesi ve idaresi altndayd. it nam
verilen serhad lkelerde, ehirler, kyler teesss et
miti. Umran, refah husle gelmiti. Hakanlar, bu it
lerde yaayan ifti, san'atkar, tccar kavimleri muh
ta olduklan sulh hayatna nail eder, buna mukabil
onlardan cz'i bir vergi alrlard. Mamafih, hakanlk
yine -slalenin menei olan- Ak Kemiklerden bir ile
istinad ederdi. Kara Kemikler tabakasndan da Ka
ra Uluslar, Tatarlar' vard. Fakat, hazinesini doldu
ran ve ordusunu besleyen, bilhassa Tacik, Sodak,
Farsi, inli, Hind'li gibi ehirlerde ve kylerde oturan
mtemeddin ahalilerdi. Bunlara, tccar manasma ol
mak zere, Sart derilirdi. iniiden gayrisine, ka-
* Kk Mecmua, yl: I, say: 14, 12 Muharem, sene 341 (4 Eyll,
sene: 338) , sayfa: Sb - Sa.
55
fir, ' mfmasna Tat" ad da verilirdi. Hakanlk hem
bunlarn iktisadi faaliyetini himaye eder, iem komu
devletlerle ticari mnasebetlerini tanzim ederdi. Bu
serhad lkeler ancak Trk Bakanlklar'nn mevcudi
yeti zamannda gayet msterih bir hayat yaayabilir
lerdi. Baka zamanlarda, birbirleriyle uraan dere
beylerinin zulmne hedef olurlard.
Hakanlar Ak Kemiklerden mrekkeb olan ken
di illerine kar meruti bir mevkide bulunduklar
iin, hakanlk da bir nevi Demokrasi idi. Muayyen
zamanlarda Kurultay" toplanr, hakan murakabe
ederdi.
Bundan baka, hakanlar kendilerini Tanr tarafm
dan tam bir adaletin icrasna memur'bilirlerdi.
Hun hkmdarlar kendilerine Tanr Kutu de
dikleri gibi, Dokuz Ouz hakanlar da di Kutu der
lerdi. di kelimesi Tanr manasnadr. Orhun Kita
besi'nde Hakan, Trk Milleti yok olmasn diye, Trk
Milleti mes'ud olsun diye, Trk Tanrs tarafndan gn
derildiini bildiriyor. ''Gece uyumadm, gndz otur
madm, Trk Milleti at, doyurdum. plakt, giydir
dim. Az ok, fakiri zengin ettim. diyor. Kara Ka
mik budunu bile, bu adil hakanlarn kaybettikleri za
man lim, Hakamn hani? Kime ben kulluk ! ?1 ede
yim_? s diye alard.
Hakanlkta ''Ak Kemiklerin fevkinde yeni bir
kast daha vcuda geldi: Altun Kemikler. .
a lli millet idim, ilim idi hani, kime il'i kazyorum der
imi. Kaanl millet idim, kaaim hani, ne kaana i g
c veriyorm der im. <Bk. M u h a r r e m E r g i n,
Orhun Abideleri, stnbul, 1970, s. 5-6) .
56
Altun Kemikler''
hakann mensbolduu slale
efraddr. Bu slaleye mensup olan erkeklere Tigin =
Prens, , kadnlara Hatun = Prenses un vanlan veri
lirdi. Eski Trkler'de asalet iki taraflyd. Binaenaleyh,
baba cihetinden prensler olduu gibi, ana . cihetinden
de prensler vard. Bunlara da nal, Yinal denilirdi.
Hakan, kendi slalesinden, yahut ilinden bir ha
tunla evlenmek mecbriyetindeydi. Bu zevcenin ad
da Hatundu. Yelayet-i amme'nin timsali yalnz ha
kan deil hakanla hatunun her ikisiydi ( Hatta Haka
nn semadaki timsali olarak Ay Ata, altnc kat gkte
olduu halde, Hatunun samavi timsali olan Gn Ana
yedinci kat gkte sakindi) .
Buna binaen, Hakan tek bana emirame sdar
edemezdi: Bir emirname Hakan emrediyor ki . . . . . . . . . ,
diye balarsa, kanunen muta' olmazd. Mutlaka Ha
kan ve Hatun emrediyor ki . . . . . . . . . " tarznda bala
mas lazmd. Devletlerden gelen elileri de Hakan
tek bana kabul edemezdi. Hakan sada, Hatun sol
da oturduklar halde, eli her ikisinin huzruna bir
den girmek mecbriyetindeydi.
l devrinde yabgunun, tudunlarn zevceleri yalnz
kendi iline mensup bir tek zevceden ibaretti. Hakarlk
devrinde, Hakan, baka kavimlerden teb'aya malik ol
duu gibi, baka kavimlerden zevcelere de malik ola
bilirdi. Fakat, bunlara Hatun unvan verilemezdi.
Hatta baka bir devletin hkmdar slalesine men
sup kadnlardan olsa bile Hatun unvan alamazd.
Hatun , her hakanlkta kendi lalesinden olan pren
sesierin unvanyd. Hakann hariten alaca zevce,
in prenseslerinden ise Konuy unvann alrd.
Baka kavimlerdense Kuma tesmiye olunurdu. Kon-
57
uy , . Hatun,da: bir derece aayd. <<Kuma da
Konuy un dunundayd. Bir hakanzade hakan olabil
mek iin de, anasnn Hatun olmas artt. Zira,
Trkler'de asalet iki taraflyd. Hem baba cihetinden,
hem ana tarafndan asil olmayan, asaletli saylmazd.
Asil olmak, o devirde mutlaka hem ana hem baba ci
hetinden ilden olmaa mtevakkft. Bugn Hive Trk
menleri'nde, bir kz, hem babas, hem anas Trkmen
olmayan bir erkee varmaz. zbekler ise Saltanat
hayat geirdiklerinden, Osmanllar'da olduu gbi,
anann asaletini aramazlar. ran'n imdiki a Kaar
Slalesi'nde ehzade olabilmek iin mutlaka anasnn
da Kaar prenseslerinden olmas lazmdr. Eski hakan
saraylarnda, kuma,lar, hakiki zevceler mahiyetinde
deildi. nk bunlara kendi oullar Anne ! " diye
hitabedemezlerdi. <<Hatun a Anne! diye arrlar,
kendi annelerin Teyze! " diye hitap ederlerdi. Bu
kumalarn ocuklar mirasa da itirak etiezlerdi.
Bunlara babalar tarafndan cz'i mikdar mal verilir
di. Mesela i n g i z H a n'n kuma lardan domu
birok oullar vardr ki isimleri bile maruf deildir.
32) Z i y a G k a p bu satrlan yazd zamanlarda, 1922'
d, ran'da hakimiyet Tk soyundan gelen Kaar Slaleh
nin elinde idi. imdiki tabirinden . maksat,. makalenin ya
zld devredir.
58
XII
HAKANLIK TEKiLATI *
Hakanlk'n tabii kumandaulariyle emir'leri Al
tun Kemik lerdend. Soyda by.k olan Tigin haka
nn veliahdi idi. Bu, ekseriya hakann kk biraderi,
bazan olu, bazan da biraderzadesi olurdu. Osmanl
lar'da padiahln soyda bye kalmas bu an'ane
nin devamdr. <Avrupa' llarda ve Msr ailesinde h
kmdarlk evde bye intikal eder) .
Veliahd, hakandan sonra en byk amirdi. Ordu
ya kumanda eder, ileri idare ederdi. Hakan sa kola
kumanda ettii zaman, veliahd sol kola kumanda eder
di. Veliahde sadece Tigin yahut Kl Tigin" unvan
verilirdi.
Hakandan sonra, Hatun, yine melikelikte devam
ederdi. Binaenaleyh, yeni hakan eski hakann olu de
ilse, bununla izdiva etmek mecburiyetindeydi. Ba
zan bu evlenme ismi bir izdivatan ibaret kalrd. Bu
kabilden olan zevc'e Er Ad , { ismen zevc) nam ve7
rilirdi.
Hakana tabi olan muhtar Trk illerinin banda
yine eski yabgular kalrd. Hakan, ayn slaleden ta
yin etmek artiyle, bu yabgular deitirebilirdi. Yab
gulara nezaret etmek zere, her ile, slaleden bir
* Kk Mecmua, yl: I, say: 15, 19 Muharrem, sene: 341 (ll Ey
ll, sene: 338l , sayfa: 3- Sb.
59
ad yahut ane tayin edilirdi. ane kelimesi,
ta'rib edilerek ahne haline konulmutur. Halbuki
ane Bozkurt'un Moolca unvan olan Brte a-
"
ne = Brteine; tabirinde Kurt manasnadr.
Bozkurt Slalesi'ne ane Slalesi derlerdi. Bu
sebeple Ouzlar, slaleden olmak zere, iliere tayin
edilen komiserlere _ane = ahne derlerdi. Gktrk
ler'in de aile ismi ad idi. Bu da inliler'e gre Ase
na = Kurt manasnadr. Gktrkler'de de yabgular
kontrol eden vali-i umu1lilere ad unvan verilirdi.
ad'lardan sonra Padlar yahUt Pd beyleri gelirdi.
Bunlarn da Altun Kemiklerden olduu anlalyor.
Byk Divan'da adlarla padlar sa kolu tekil eder
lerdi. Bunlardan baka Ak Kemikler den de Kl rkin,
Tarhan, Yabgu, Tudun, Buyruk, Tamgac, Kam, Sba
, Atasagun gibi reisler vard.
Kl rkin , Ak Kemiklerden olan ve onlfr
temsil eden bir vezirdi. Tanhanlk , en byk ruha
nile re, yahut byk hizmetler ifa etmi kimselere veri
len bir rtbedir ki, ileride terih edilecektir. Hakan di
vanndaki Tarhanlar, bizdeki Kazaskerler mevkiindey
di. "Yabgu ile Tudun bildiimiz il ve boy reisleriy
di. Onlar impi illerine ve boylarna riyasette devam
etmekle berabr. balarnda ad yahut ane" un
vanl komiserler bulunurdu.
Buyruklar , iki ksmd:
1 ) Buyruklar, ki eski Osmanl tekilatndaki
alar'a muadildir.
2) D Buyruklar, ki eski tekilatmzdaki D Aa
lar'a mtenazrd.
cTamgac , Nianc mevkiinde idi.
60
Kamla'r" , Mneccimba mevkiindeydiler.
Sba , Askerba manasma
olup, Osmanl
lar'daki Ocak Aas'na muadildi.
Atasagun" , Hekimba mevkiindeydi.
Orhun Kitabesi'nde Divan u suretle tavsif edili
yor: Sada adlar ve pd beyleri, solda tarhanlar ve
buyruk beyleri. Bu iki tabaka emirlere hitap edilme
dii zamanlarda da baka tabirler kullanlrd. Ma h
m u d K a g a r i'nin beyanna nazaran Altun Ke
mikler e mensup prenslerle prensesiere Altun Ta
rm, ss diye hitap edilirdi. Ak Kemiklere mensup
beylere de Terken 13> diye hitap ediirdi.
Bunlardan baka Kara Kemikler,den, hatta Tat
lar'dan da beylik mevkiine kanlar . bulunabilirdi.
Mesela M a h m u d K a g a r i'ye gre Y u
r u , Farsiler'den olan kara vezirdi as . Buna yaz gn
lerinde glgelenrek iin siyah bir kubbe verilirdi. (Ak
Kemikler'in otaklar, ak, Altun Kemikler'inki altun
dand. Kara Kemikler'in adr da kara idD.. Ku b
be vezirlerinin Trk Tekilat'nda gayet eski olduu
nu bu suretle gryoruz.
Bundan . baka vezirlerin de eit olduunu g
ryoruz:
33J Bk. Diva, I, s. 396.
34l Bk. Diva, I, s. 376, 441.
35) Yu : Hak andan vazirlik derecese a ve
rilen lnva. olup, Diva'da bunu Fasileren ol gb
br mecbryet de zikredmemektedir. Yu': haada
bir derece aada olm, grevin ehemyet icAb asie,
Trker'den olman gerektalidir CBk Diva C. III, s. 41) .
61
1) Veliahd = Kl Tigin, Altun Kemikler>> i tem
sil eden bir vezirdir ki Sadnizar mevkiinde
idi.
2) Kl rkin, Ak Kemikler,, i temsil eden,
3) Yuru da, Tatlar'la Kara Kemikler>> i temsil
eden bir vezirdi.
Musevi olan Hazar Hakanl'nda, Mslman
Aras li hakann gnll askeri idi. Vezir de bu ilden
olmak gerekti. Hazar Devleti'nde, Hakan, idareye ka
rmazd. ahs kutlu olduundan, tekinsizlii halk
arpmamak iin, saraynda gizlenmek, kimseye grn
nemek mecbriyetindeydi. Devlet iini Bilik [ = likl
adl bir bey idare ederdi. Kuraklik, malbiyet, zelze
le gibi bir milli felaket zuhr etse, halk bunu hakann
uursuzluuna atfederek, idamn beyden isterlerdi.
Bey, arzularn is'af eder, yahut bir bahane ile hakan
tehlikeden kurtarrd. Hazarlar'da yedi tane kad var
d. kisi Msevi, ikisi Mslman, ikisi Hristiyan, biri
de Ruslar'a mahsus olup putperestti. Mslman olan
Aras li,, , hakanln askeri hizmetini u artada ka
bul etmiti: Camileri hadd-i ilticagah hakkna malik
olacak; kendileri Mslmanlada muharebeye sevk
olunmayacak; vezir kendilerinden bulunacak; iki ka
dlar bulunup, hussi hukuk- medeniyetlerine m
dahale edilmeyecekti. Bu imtiyazlarn bir nevi Tarhan
lk>> oldugunu ileride greceiz. Grlyor ki kapit
lasyonlar ilk defa kabul eden Hazarlar'dr. Osmanl
lar da bu kabil imtiyazlar patriklerle ecnebi safirle
rine vermilerdi. Eski Trkler'de Kara Kemikler;, le
<<Tatlar,, Yuruluk>> ve sair mansblara nail olmak
la gitgide asalet sahibi olurlar, Ak Kemikler,, sras
na geerlerdi.
62
XIII
LHANLIK *
lhan,, , Hakan'l-Havakin = Hakanlar Hakan
demektir. lhan' a lik Han unvan da verilirdi. l
hanln teekklndeki sebebi de corafi vaziyette
bulabilfriz. Trkler'in Mansurya'dan Macaristan' a ka
dar yaadklar geni Tura Kt'as, umumi bir zaptu
rapta muhtak Zira, buradan in-Bizans ticaret yolu
getii gibi, bu kt'ada yaayan kavimlerin ekserisi
Trk Irk'na mensuptu ve bu lkeleri birbirinden ay
ran dalar, rmaklar, denizler de yoktu. Bu erait da
hilinde, dininin esa' sulhuluk ve birlemecilik olan bir
rk, elbette sulh ve devlet dairesini, yalnz il ve hakan
lk sahasndan ibaret brakamazd. Bu sulhl, b
tn Trkler'i ihtiva eden byk bir Trk Devleti v
cuda getrmee kadar ilerietmek mecburiyetindeydi.
Tarihi:n karalk devilterinde skitler'in ve Masactlar'
ll, Sakalar'n siyasi rabtalarn iyice bilmiyoruz. Fa
kat, tarihin aydnlk devrinde, iptida Hiung-nu'lar, b
tn hakanlklar, btn illeri, btn boylan birleti
re:ak bir lhanlik>> vcuda. getirdiler. Sonra lhanlk
bunlarn elinden karak, Tatar uruuna mensup A var
lar' a geti. A var lar' dan Gktrk! er' e, onlardan Ouz
lar'a, Ouzlar'dan da Hakaz adl Krgzlar'a geti.
Daha sonralar Htaylar'a, Altun Hanlar'a, i n g i z
* Kk Mecmua, yl: I, say: 6, 26 Muharem, sene: 341 (18 Ey
ll, sene: 33B) , sayfa :3b 6a.
63
H a n Moollar'na, en sonra T i m u r 1 e n g Trk
leri'ne intikal etti.
lhanlk vcuda getiren kutlu il'e Gk, unvan
verilirdi: Gk Trkler, Gk Moollar gibi. M a h m u d
K a g a r i'ye gre Kagar Bakanl'nn sanca Er
guvani13 olduu gibi, Osmanllar'da da Sipah'n bay
ra Kzl'd. Halbuki lhanlkn sanca Kzl deil,
Gk rengindeydi. Demek, Kzl Sancak Hakanlk
n alameti olduu gibi, Gk Sancak da lhanlkn
bir timsaliydi.
lhann maiyyetindeki hakanlarla mnasebeti, ba
ba ile oullar arasndaki mnasebet gibidir. lhan, ba
kanlar evlatla kabul ederek, onlara birer ad verir
di. i n g i z H a n, Kagar hakanna I i k
T r k m a n, Nayman hakanna C i r a k l?1 un-
vanlarn vermiti.
o
Bakanlar, maiyyetlerindaki yabgularn manevi ba
balar hkmndeydiler. Yabgular da turunlarn mane
vi babalar idiler. Demek ki hkmdarlar arasnda pe
derane bir silsile-i meratib mevcuddu. Gktrkler'de
lhan'a lterez, yahut clterer, , Hatuna da l Bilge,
unvanar verilirdi. Birincinin manas devleti yaa
tan, ikincisinin manas devleti bilendir.
Hiung"nu'larn ilhan in imparatoruna u suret
le name yazard: Gk ile yer'in dourduu, gnele
ayn tahta kard byk Trk hkmdar, in im
paratoruna ihtiramla arzeder ki. . . . . .
lhann vefatnda yaplan byk Yu = Matem,
merasimine, btn hakanlar ya bizzat yahut murah-
31 Diva'd Ergva ren olaa buuat. Bua
mubil Ah var CBk. Diva, C. I, s. s .
64
haslar gndererek itirak ederlerdi. Mteveffa narma
bir Bark = Mabed, yaplr, bir de Mengta dikilir,
zerine kahramanlklar yazlrd. Dost hakanlardan
birisi yua riyaset etmek zere Balbal <371 intihab . edi
lirdi. Her ilden gelen Stlar = Alayclar ile
. Yucular = Taziyeciler nev ha ederlerdi. Orhun Ki
tabesi'nde in Devleti'nden, Krgzlar'da, Trkeler'
den, ilh. murahhaslar geldiini gryoruz. Trke mu
rahhaslarnn unvaniar O u z T a m g a ile
M a k a r a T a m g ' a ' dr. Krgz Hakan'nn da
bir yuda Balbal olduunu gryoruz.
Hakann, Hatunun saray adriarna Ordu" nam
verilirdi.
lhan'n ota altundan olduu iin, bazan da Al
tun Hanlar'da ve B a t u H a n Slalesi'nde olduu
gibi, Altun Ordu adn alrd. Hakanlk ise, Ej derhan
Devleti'nde olduu gibi, Ak Ordu adn alrd. l
han'n payitahtna Ordu Kerd, nam veriUrdi. Ma
mafih, bu gibi unvaniar hakanlar da taklid ettiklerin
den, ekseriya iki enmze arasnda mterek gibidir.
Cami't-Tevarih'e gre lhanlk hangi ilde, han
gi urukta ise, btn dier uruklarla iller kendilerinin
de o cinsten olduklarn iddia ederlerdi. Hiung-iu'la
rn ilhanl devrinde, her kavim kendisini Hun =
Kun, sayard. Mesela vrupa'ya giden Sabir = Su
var Tatarlar, orada Hun adn aldlar.
lhanlk Avarlar'a geince, her il, Avarlk iddia
snda bulunmaa baladlar. Mesela Gktrkler tara-
37l Baba, cyua ryaset eden kii deil. lnn meza b
na dkilen, hayatta ien ldr dma heykelidir.
<Bk. M u h a r r e m E r g i n, Orhun Abldeler,
stbu,
1970, s. 8) .
65
fmdan Maverannehr'den : karlan Ak Te
,
le = Kala
Trkleri de Avrupa'ya getiklerinde Avarlk iddiasn
da bulundular ve hkmdarlarna Varhuni = Avar
Han unvann verdiler. Sonralan lhanlk Gktrk
ler' e geince, bu nam btn Turan illerinin umumi un
van oldu. O zaman, garbdaki iller Trke benzeyen
manasma Trke ve Trkmen adlarn aldlar. l
hanlk Ouzlar' a getikten sonra i n g i z H a n,
nesabini Ouzlar'a ve Kaylar'a raptetti. Daha sonra
lhanlk Moollar'a intikal edince, Trkler'e de Mool
denree balad. Mesela Hindistan'daki Byk Mo
ollar halis Trkmendiler, Moollukla rki hibir ala
kalar yoktu. Bununla beraber tarihte Byk Mool
adn aldlar. O halde illerin mensub olduklar kavim
leri ve uruklar tayinde son derecede ihtiyat etmelidir.
Zahiri isimlere, siyasi unvanlara, bakmamaldr.
lhanlk da menei olan Hakanlk'a istinad etmek
le beraber, kurultayn murakabesine tabi idi. Bina
enaleyh, bir imparatorlua benzemezdi. Meneinde bu
lunan demokrasi, Halk Hkumeti maliyatini tamamiy
le kaybetmemiti.
66
XIV
SULTANLIK *
Trkler bir lkeye ya g , yahut akn suretinde
giderlerdi. G suretinde gittikleri zaman, il de Ordu
ile beraber gitmi olurdu. l, her ihtiyacn srleriyle
tatmin eden mstahsil bir cemiyetti. Binaenaleyh, ye
ni gidilen lkede, obanla, iftilii de ilave ederek,
yine mstahsil surette yaard. Akn suretiyle gidildii
zaman, alplar yahut beyler, yalnz kendi buy
ruklaryla, yiitleriyle, clasnlaryla giderlerdi. l be
raber gitmezdi. Yalnz ordu giderdi. Ordu, mstehlik
bir cemiyetti. Bu iki trl muhaceret'in birisi Avrupa
llar'n istimarna, ikincisi istimlakna benzerdi.
Filhakika, bir lkeye g suretinde gidildii za
man, oras bir Trk mstameresi olurdu. l, ehirle
re, kylere yerleir, ziraatla, sanayi ile, ticaretle itiga
le balard. Yeni ekilde mstahsil bir Trk Milleti v
cuda gelirdi. te Anadolu'da bu hali gryoruz. Sel
ki Ouzlar, Harizm Ouzlar, Ak Koyuulular ve Kara
Koyuulular Anadolu'ya g sretinde, il halinde, geldi
ler. Az zamanda purasn Trk mstameresi haline
koydular. Bir ilden, bir koleni ayrlarak baka yerde
yerleince, ana il'e Ulu l , koloniye de Kk l
[ denirdil . Trk mstamerelerini vcuda getiren te
bu kk illerdi.
* Kk Mecmua,' yl: I, say: 17, 3 Safer, sene: 34 (25 Eyll, se
ne: 338) , sayfa: 4a - 7a.
67
Fakat, bir lkeye akn suretinde gidildii zaman,
giden yalnz beylerle askerler olduu iin, orada yal
nz sarayla klalar yaplrd. Trkler, burada msteh
lik hayat yaarlard, yani yerli milletlerden vergi ala
-
rak geinirlerdi. Bu suretle Trk hakimiyetine giren
bu lke bir Trk Mstemlekesi olurdu. Mesela Os
manllar'n Viyana'dan Fas'a, Habeistan'a, Basra'ya
kadar fethettikleri lkeler hep mstemleke halinde
kald. l halinde gidilmedii iin, hi birisinden bir
Trk Mstameresi domad. Bu sebepledir ki, bugn,
Trkiye Devleti, Seluk, Harizm ve Ak Koyunlu Ouz
lar'nn istimar ettikleri lkelere inhisar etti. Osman
llar'n fethettikleri lkeler hep elden kt.
ilden doan milli Trk devletlerine Hakanlk,
lhanlk, namlarnn verildiini grdk. Bunlar,
Trk ili iin faideli oldular. Zira, btn fedakarlkla
rn Trk Milleti'nin mefkureleri iin, Trk'n saadeti
iin ibzal ediyorlard. Akndan doan Trk devletleri
ne de Sultanlk nam verilirdi. Sultanlk , Trk
Milleti iin faydal deildi. nk, btn fedakarlk
larn, baka bir millet iin ibzal ediyordu.
Mesela, in'de ilk defa merkezi bir imparatorluk
tekil eden Tsin = Tuhsn Trkleri, orada Trk iline
mstenid bir Hakanlk deil, klemenlere mstenid
bir Sultanlk vcuda getirmilerdi. Binaenaleyh, kur
duklar muazzam, Jina, elli sene kadar bile payidar
olamad. Bundan baka, Trkler'in in'e akn yapa
bilmelerini men' iin, mehur in Seddi'ni de bu Trk
slalesi vcuda getirdi. Hiung-nu'lar da anavatan
lar olan Ordos = Ordu lkesinden srp kard.
Demek ki inliler'in hatr iin kendi milletdalarna
fenalk yapmaktan ekinmedi. te bu iler hep Sul
tanlk sisteminin tabii neticeleridir.
68
Bunun aksini Hiung-nu'larda grrz. Hiung-nu'
larn byk ilham M .e t e, yalnz Trker'i bir il
hanlk sretinde birletirmek mefkresini takip etti.
M e t e , bir defa in imparatoru'nun karargahn
muhasara etmiti. Onu esir etmek, in' e tamamiyle ha
kim olmak elindeydi. Fakat, milli bir devleti, byk
bir emperyalizme tercih ettii iin, in imparatoru'nun
kamasn teshil etti. Ve onunla alicenabane bir sulh
muahedesi yapt. Bir mddet sonra, in taht inhilal
edince, btn in beyleri, M e t e'ye resmen impara
torluu teklif ettiler. Hk M e t e, bu defa da,
kendi milletine faydas olmayan bu yabanc taht ka
bulden istinkaf etti. Gryoruz ki Hakanlk,, ve Sul
tanlk enmzeleri ta eski zamanlardanberi Trkler
aras_nda mevcddu. Trkler'in in'de, Hind'de, Rus
ya'da, Macaristan'da, Eflak'ta, Bulgaristan'da ilh. te
kil ettikleri Sultanlklar , ummiyetle Trk unsuru
nun bel' ve temsil edilmesiyle neticelendi. Fakat, Ba
kanlk idaresinde yaayan Trk illeri, ummiyetle
milliyetlerini ve Usanlarn muhafaza ettiler. Sultan
lk, bilhassa slam devrinde, ummi bir ekil ald. Bu
devirde yalnz Kagar Devleti Hakanlk tarzndayd.
Tolniler, ihidiler <Ak ad) , Gazneviler, hep Sultan
lk tarznda olduklarndan, hakikatte birer Arab ya
hut Acem devleti idiler. ran, Irak, Suriye Selkileri
de klemenlarine istinad ederek baka unsurlada
meskn lkelerde mstemlekeler tekil etmilerdi.
Kendi iline istinad eden yalnz Anadolu Selkileri
idi. Yalnz bunlar bir Hakanlk Hayat, , bir l yaa
y, yayorlard.
Hakanlk'ta hakimiyet il'e aittir. Tanrnin kut'u,
Altun lkn verdii hakimiyet, il'e aittir. l mi ya
man bey mi yaman? vecizesi, Hakanln tam bir De
mokrasi olduunu gsterir.
69
,,sutanlkta ise, hakimiyet, Sultan'a mahsustur.
Gya sultan ailesi, uluhiyet canibinden insanlan ida
reye memur edilmitir. Sultan, ZlluUahi fi'l-alem, ma
lik-i rikab- mem dir. Halbuki slam Aleminde halife
lerde bile velayet-i rakabe yoktu. Yelayet-i rakabe,
keyfemayea, insanlarn hayatnd ve emvalinde ta
sarruf etmek demektir. nk malik-i rikab- mem
olann, btn insanlar kleleridir. Deil Halifeler, hat
ta H a z r e t-i P e y g a m b e r bile, Kur'an- Kerim
tarafndan, bizim gibi bir insan olduunu, bizden far
k yalnz kendisine vahiy gelmekten ibaret bulundu
unu bize syleree memur edilmitir. slam Halife
lii de, Trk Hakanl da, bir Demokrasi olduu
halde, Selkiler ilahi hukuka istinad eden bu emper
yalizmi nereden aldlar? phesiz ranilerden! Sel
kiler'in i[ik vaz- kanunu ola: vezir N i z a m '
e on senelik
bir mtareke akdetti, ve Kuds-i erif ile Nasra,
Beyt'l-Lahm, Sayda ehirlerini muharebesiz ona tes
lim etti. (Miladi 1229, Hicri 626/27) . Halbuki F r e
d e r i c k bu ha validen uzaklar uzakla'maz, Harizm
Ouzlar Haleb ve am lkelerini ele geirdikten sn
ra, Arz- Mukaddes'e girdiler, Gazze'de bi: Ehl-i Salib
ordusunu tarumar ettikten sonra Kuds-i erif'i yeni
den fethettiler C Miladi 1244, Hicri 642) <39b> .
Osmanllar'n ecdad, Harizm Ouzlar'nn Kay bo
yunu tekil ediyorsa, bu muzafferiyaterin Osmanl
Tarihi'nin bana gemesi lazm gelmez mi? Harizm
Ouzlar'nn il unvan, b n , H a 1 d u n'un iddia et
tii vehile ise, artk Kay Han li diye Kay
boyundan galat olarak bir il ismi uydurmaa ihtiya
kalr m?
39al II. F r e d e r i c k (1194-1250) . 1198'de Sicilya imparatoru,
1212'de Almanya imparatoru, 1220'den itibaren MUkaddes
Roma- Germen imparator ve nihayet 1229'da Kuds kral.
39bl Bu tahiern her ikisi de metinde yanl olup, dorusu bir
zim burada yazdmz gibidir. II. F r e d e r i c k Kuds'
1929 ylnda ele geirmitir.
80
XVII
ZMRE iSiMLER ARASINDA MNASEBETLER *
Eski Trkler'de, zmre isimleri ekseriya mahiyeti
ni deitirir. Bir boy ismi, il ismine inkh1p ettii gibi,
hatta hakanlk ve ilhanlk unvanarna da inklap
edebilir. Mesela, Ouz boylanndan Kay, Peene, Iwa
isimleri Kay ve Kayat, Peenek, Avar" illerine de
isim olmutur. /Hatta Avar ismi, bir ilhanln da
unvan oldu. Zmre isimleri arasndaki bu mabehet,
vaktiyle bu zmreler arasnda hakiki bir karabet oldu
una delalet eder. Mesela, Bedili Bey Tele demek
tir. Bundan anlalr ki Ouz'un Bedili boyuyla Te
le, ili arasnda bir karabet vardr. Derlerle To
harlar arasnda bir karabet-vardr. Bunlar gibi <<Ka
y ile Kay" ve Kayat arasnda ve Peene boyu
ile Peenek" ili arasnda karabat var. O halde, Ouz
lar'n yirmidrt boyu vaktiyle -Kazaklar'da olduu
gibi- mteaddid uruklardan terekkp etmi olmak la
zm gelir. Bu mes'eleyi Kazak Bahsi'nde tavzih edece
iz.
Zmre isimlerinin bu mnasebetlerini :nukayese
usulyle meydana karabiliriz. Burada mukayeseyi
aadan yukarya olarak evvela lahikalarda, sonra
cevherlerde, daha sonra dalilelerde yapacaz.
Kk Mecmua, yl 1,. say 20, 21. ve 23. sene : 341 (338) , sayfa :
6a - 7b, 5b - 7a ve 4b - 7a.
81
I Zmre isimlerindeki Lahikalarn mukayeses
Zmre adlarnn akserisinde cevher mterektir.
Baka olan yalnz lahikalardr. Mesela, Kay, Kay, Ka
yan, Kayat isimlerinde mterek cevher Kaydr. Ku
mu!, Kumuk, Kuman, Kumlanu, Kuma kelimelerinde
mterek cevher Kum dur.
Uygur, Uymak, Uysun <Vusunlar)
mterek cevher .Uydur. Bu sonki
Vassal : Tabi manas vardr.
isimlerinde
kelimelerde
Bu lahikalarn ilharlklarla ayrlan siyasi devir
Iere gre deitii de seziliyor:
Avarlar'n ilhanl devrinde -ar, lahikas
na ok rastgelinir: Avar (bir) , suvar <Sibir) , Tatar,
Ka bar <Kpak> , Bulgar, Macar, Mier <Meerik) , Ha
zar, Der (Tohar, Tokar> , Ungar (ngt, Hnkar> ,
Yamat mer, mre) , Kaar CKaak> , gr, Yazt. Ya
yrl [ Yaparl ?l , Uzar (Uzan> , Salur, Kimmer <Ki
rek> , dir CYidir) , regir.
Bu -ar lahikasnn asl, hala kullanmakta oldu
umuz er kelimesidir. Tatar = Tat eri, Boyar = Boy
e
r
i (boy beyD , Hazar = Kuzgtn eri < Hazar Denizi =
Kuzgun Denizi) , Bulgar = Volga eri, Eymr - mre =
m eri <Sihir eri> , dir = Yiit er, Yazr = Yaz eri,
Yayarl = Yay eri, regir = Yrek eri, isimleriyle Os
manl tarihindki Hnkar unvan bundandr. Mool
tarihinde bu unvann, o zaman cephe beylii vazifesini
ifa eden ngt iline verildiini gryoruz. Bu il ta
bakadan mrekkepti:
82
> ngtler <Aklar) ,
2) Kereyler <Karalar) (Kerey kelimesi; Moolca'
da kara manasnadr>
'
3) Tatarlar ( imdi hcla Moolistan'daki Karey
ler'in reisine ngrtay, unvan verilmekte-
dir) .
.
2 Moollar'n ilhanl devrinde -t lahikas
galiptir : Kayat <Kay) , Kereyit ( Kerey) , Telet <Tele)
Uyrat (Urak) , Bayat <Bay) , Turgut <Trk) , Brt
<Br) yahut <Barak) . <Brtler Kara Krgzlar'dr.
Krgzlar'dan bir taifenin totemi kpek olduunu ve it
Baraklar'n Krgzlar'dan bulunduunu biliyoruz. Bu
itibarla Brt kelimesi Barak kelimesinden de mtak
olabilir. Br'den geliyorsa Krgzlar'n da Bozkurt to
temine mensup olmalar lazmgelirl . Merkit <Mergen) ,
Yebekit <Yabaku) , Eftalit (Ak Tele) . igit ( skit = i
giD <M a h m u d K a g a r i bu lahikann, igil
Trkesi'nde cemi' edat olarak kullanldn syl
yor. ) , Tigit CTiginler) gibi. O halde Orhun Kitabesi'n
deki Targat kelimesi Tarhanlar ve Amat kelimesi Oy
maklar demek olacak. Acaba Yiit kelimesi de Yiin
kelimesinin bunlara mabih bir sigas mdr?
3 -tay : Bu lahika da Moolca'dr. Bey ve
prens manalarm andryor. aatay, Oktay, Subutay,
ngrtay gibi.
Zmre isimlerinin
.
nihayetindeki lahikalar, bize
onlar kullananlarn hangi komu lisanlarla ihtilat et
tiini gsterebilir. Yukarqaki misaller bunu gsteri
yor. Dier lahikalar da gelecek makalemizde muka
yese edeceiz.
4 -k (Kaf-Kef> : Barsak, Varsak mars, Bar
sacar, Barskan> , Yimek, Kimek <Yamar, Kimmer) ,
Kumuk, itak, Sodak, Peenek, Knk, Bolak, Urak,
Krk l Kzk ?l , Kazak <Kaz) , Kaak, Kamk, Yamak,
Sar <Sar) , Caruk <arug = Diyarbekir'de bir ky) ,
Yrk.
-
83
5 " -1 : igil, omul, Kumul, mil, Mool, Tu
rul, ar! <ar li = Karacada'da bir ky) .
6 " -an : Kayan <Kay) , Bayan, Kuman, Kitan,
<Htay) , igan <gay = fakir) , Noyan < Nogay), Kori
kan, Kuan <Kuay, Kuhan) , Koyun <Koy) , Kaman,
Yaman, Dolan <Kagar'daki Deli Dumanlar) , Kan
CKuan, Kua, Yeiler) .
7 " - : Trke <Trk
Ei) , Tle, Tala, Tele,
uva <Alt up, uvan) , Ou, Kama <Diyarbekir'de
hamama hali, kurna tutmadan giren kadnlar) , Telle
<Tele) , Klla <Kala) .
8 -z, : Ouz, Talaz, Uruz <Aras, Urus, Ars,
Arslan) , Tunguz, Tengiz.
9
"
-m
J
,, Basml, Tarmul <Diyarbekir yolun
da bir han) .
10 " -duz, : Bgdz, Sulduz, Gndz, Kunduz,
Yldz.
, ll -da, -du : Tardu, Kada <Karde'in asl
M a h m u d K a g a r i'ye gre Kabda = Rahim
da manasma olarak Kada'tr) .
12 " -dr : Bayndr <Bayan -drl , Orkndr <Or
kun -dr) , Bogadur < Baha -dr) .
13 -gur : Uygur, Sungur, Salgr, Yazgr <Bu
lahika igil Lehesi'ne mensuptur. Bu kelimeler Ouz
lar'da : gr, Salur, Yazr eklinde hafif telaffuz olu
nur) .
14 " -mak : Oymak, Kalmak <Buda dininde ka
lan Moollar'la Tibetliler. Budist) .
84
i
1
1
\
'
15 " -gay, -ay : Kalgay <Eski Krm Hanl'n-
da : Veliahdl , Halha [ yJ <Bugnk Moolistan' da:
Hidiv) , Turgay, Nogay, gay, Htay.
16 " -ar : Barsacar <Varsakl , Karaar <Kara
caharH?J l Afar <Ak ar) .
7 " -kan, -ken, -kn'' : Barskan <Varsak) , t
ken, Karkn, Tavukan <Tavanl , Kazkan <Kazan> <Bu
ll ika da igil lehesine aittir) .
18 " -, -i : Kay, Bam <Bam iek) , Ku t ! Kut
lu?] MaraD , Kni <Kn=Cariye) , arug <arkl, Ca
ruklu) . <Kay kelimesi, Kay kelimesinin igilce'sidir.
Kay baka bir kavimdir) .
19 -man : " -c, -l lahikalar gibi ittisaf edat
dr. nsan" , Kocaman> manalarma geldii doru de
ildir . . <Kocaman'n manasndaki byklk, Koca
cevherindedir. J Gkmen, Karaman, Saruman, Orman,
Toraman <Gkl, Karal, Sarl, Meeli, Toral manala
rndadrl . Trkmen'deki man Farisidir. Benzeyen
manasnadr.
20 " -ga, -ma>> : Tavga, Tama <Bu iki keli
me inli demektir) .
21 " -a,, : Kala <Talaz> , Kama, Yama.
22 " -S>> : Talas, Urus.
23 " -ku, -gu, -koa : Yabaku, Argu, Yabgu, Ba
yrkoa <Bayrl .
24 " -lk, -l : Karlk, Alayundl, Develi, Sun
gurlu, Carukl ( ,, -l lahikas igilce'ye, " -li lahika
s Ouzca'ya aittir) .
85
II - Zmre isimlerindeki Cevherlerin Mukayesesi*
c = k <Kaf) : Comul = Kumul; Caruk = Krk.
k <KafJ = a,i <Elif) : Kumul = mil; Kazak = Azak.
k <Kef) = y : Kimek = Yimek; Kuan = Yei.
b = v : Bulgar = Vulgari; Bolak = Volah; Bar
sak = Varsak; biv= Avar; Sibir = Suvar.
= y : Urak = Uyrat; Noay = Noyan; Kaan =
Kayan <Baz Kaan = Baz Ka y, Boz Ka y} .
= r : Talaz = Taraz; Tl = Turul.
= h : <Gzel he> , h < Noktal ha) : Kaan = Han;
Kar Hami; Kala = Hala, Halacan; Karluk =
Harluh; Orkun = Orhun; Kun = Hun, Hiung-nu; To
har = Tokar; Akar = Ahur; Katun = Hatun. ( >> (ga
yn> harfi igilce'ye, h <noktal ha) Azeri Lehesi'ne,
k>> <kaf) Seluka'ya mahsstur> .
k <Kef> = h < Noktal ha) : Kitan = Htay; Ter
. ken = Tarhan = .Targat.
k <Kef) = <Gayn) : Trk = Turud; Tunguz =
Teniz; ikan = iay.
h < Noktal ha) = < Gayn> : Tarhan = Tarat.
<Gayn) = v <Vav> : Al = Avul; A ar =
:var; Tavga = Tama.
k <KafJ = <Gayn> : Aka = Aa; Krgz = Br
hz' <Hrsz) ; Korikan = Gri Han.
-
Kk Mecmua, yl: I, say: 23, 30 Rebiy' l-Evel, sene: 341
(13 Tern-i Sai, sene : 33l , sayfa : 4b?a.
86
b = u <Elif) : Burak = Urak; Bolak = Ulah.
i <Elif) :: y : Iwa = Yva; dir = Yidir; mek =
Yimek; regir = Yregir; nal = Yinal. Celif, Azeri
ler'de, Ya dier lehelerde. ) .
= z : Kaak = Kazak; Kala = Talaz.
= : Ak ar = Avar.
f = b : Farsak = Barsak, Varsak
k CKaf) = t : Kala = talaz.
d CDaD , t = z : U d = Uz; Otkan = Ozan.
CGayn) = f : Atele = Eftalit.
z CZeD , z = s C Sin) : Tuzun = Tosun, Tuhs.n, Tsin;
<40
1
: Yama = Yimek; Konurad = Konrad; Ama
at = Amat; Salur = Salur; Uyur = r.
k CKaf) = y : Kuan = Yi 1 Yei1 .
III Zmre simlerinde Dahilelerin Mukayeses
Ok : Ouz COk-Uz, Bok Ok, Ok> .
k : kz C k-Uz) .
Aa : Aa Uza CBaba airetD .
41 Bura hari deimesi deil, dmesd vad.
87
Eye : Eye Uza (Ana aireti) .
Er : Er Sar, Er Doan, Er Turul.
Baz, Bas, Boz : Kaan, Bas Ml, Boz Ok, Boz Afar,
Boz Doan.
Bek : Bek Dili CBek Tele) , Bek Afar, Bek Teke.
Bay : Bay Sungur, Bay lgen CBayat) , Bay Kal
(Bay GD , Bay Ku.
Ak : Ak Koyunlu, Ak Tele, Ak Kum, Ak Ota, Ak
Sungur, Ak ar, Ak Kaz (
fkeli, kzgn.
Gazve : Gaza, ciad, din u
runa yaplan sava.
Gureba-i yemin ve Gureba-i
Yesar : Osmal Askeri
tekilatnda Galata,
bra
him Paa ve Edre sa
raylarndan kanlarla,
muharebede fevkalde ya
rarlk gstern yabanclar
ve yeni Mslmanlada
tekil olunan svari b
lkleri iin kullanlan bir
tabir olup, "Garip Yiitle
Bl demektir. Sa
Garipler - Sol Garipler.
108
Gnahkar : Gnah ileyen.
Gzide : Seilmi, sein.
-
H -
Hadd : Snr. hudud ; u.
Haiz : Malik ; tayan.
Haki : Topraa mensup ; top
rak rengi.
Hakimiyet : Egemenlik.
Hakinas : Doruyu, adalet ve
insa tanyan.
Hal' etmek : Tahttan indir-
mek.
Hali : Bo.
Halis :
z.
Halita : Birka eyin karma
sndan meydana gelen ;
alam.
Hfmi : Himaye eden,. koruyan,
koruyucu.
Haril : Ykl ; tayan.
Hammame : Hamaa
giden
kadn.
Hane , Ev ; adr, adr halk.
Han= Yama , Yama sofras.
Haracgzar , Hara veren.
Harik : Yangn.
Hars , Milli Kltr.
Hasretmek : Ayra, vermek,
balaak.
Havakin : Hakanlar.
Havass, , Yksek tabaka ; soy
lu snf ; halkn stndeki
tabaka.
Havi ,
yal.
timruyyat : Sosyoloji.
tinab etmek Saknp ekin-
mek ; kanmak.
dhal etmek : DAi etme,
ieri almak ; sok
m
ak.
fAdat ifadeler.
iradat- sab
k
a , nceki iae
ler.
ira etmek : Yerine getirmek ;
yapmak.
htilat : Anlamazlk ; uyu-
mama.
htilat etmek Kanma.
htiva etmek : ine almak.
htiyar , Seme.
ihtiyat : Ortaya kabilecek
aru edilmeyen hallere
kar tedbirli olma.
ikame etmek : Yerine koy-
ma.
kaet etmek : Bi yerde ye-
lemek ; oturmak.
kmal etmek : Tamamlama.
lah : Tanr.
lga etmek : Lvetmek, kal
drmak ; geersiz klma.
lticagah : Snlacak yer,
bannak.
ltihak etmek : Katlmak.
mtiyaz : stnlk ; ayrcak.
nayet Yardm.
infaz etmek : Yerine getirek.
nfilak etmek : Patlamak.
19
ftira etmek.
110
stiare ,
dn alma.
stibdid : Bask.
stibdil etmek : Yerine baka
bir ey koymak ; deitir
mek.
stihale : Bir halder dier bir
. hale geme.
sthsAl etmek :
retmek, elde
etmek ;ele geirmek.
sti'mar : Kolonizasyon ; bk
yere yerleip oradan isti
fade etme.
istimtak : Bir mlkn ur
run menfaat iin devlet
tarafndan satn alnma
s ; mlk edinme.
stinid : Dayanma.
stinbit etmek : Bir sz ve,ya
iten gizli olan bir mana
karmak.
stinkar : ekinme ; kabul et-
meme.
itigal : Bir eyle uramak,
megul olma.
itaat , Ballk.
itfa etmek : Sndrmek.
ithar etmek : Sulaak.
i
tibar : Hret,. sayg.
itibar edilmek : Saylmak ; ad
dolunma.
itirAf : Birisinin kendi kusur
vya suunu kabul et
mesi.
ittifak : Uyumak, alamak.
i
tiha : Birle
r
ek , birlik.
ittisaf edat : V asf edat, s-
fat.
zdiva : iftleme ; evlehme.
- K,L
Kabil : Nevi, eit.
Kadim : . Eski.
Kafi : Yeter.
Kahin : Gaybdan haber veren.
Kail etmek :
nandrak ; raz
etmek.
Kaim olmak : Yerine gemek.
Kalillmikdar : Az miktarda.
Kanunname : Kanunlar kl-
liyat.
Kartbet : Akrabalk ; yakn
lk.
Karargah- umumi : Genel ka
rargah.
Kam :. Yzyl, as
r ; boynuz.
Kasvet : Sknt.
Kaif : Kefeden ; bulan.
Katil
ldrme.
Kavmiyat : Etnorafya.
Kavmiyat : Kavim, soy.
Kazasker : Osmanl devnde
ordu kads.
Keml : Olgunluk.
Kenge : <Eski Trkel Da-
nma.
Kerim : Cmert.
Kerime : Kz evlat.
Keyfemayea :
steii gibi,
keyfi.
Kindar : Kinci.
Konuy : inlilerce prnsesle
re verilen ad ; Trkler'de
Hakan'
n
ba Hatun'un
dan sonra gelen kadn.
Kudsiyet : Kutluluk
Kuma : Odalk
Kuvve-i kudsiye :
lahi kuv-
vet.
Kfv : Denk ; e ; benzer.
Lahika : Son ek ; ilave.
Lahti :
lahi.
Liva : Osmanllar'da idari
bir taksimat ; sancak
- M,N -
Mabed :
i
badet edilen yer ;
tapnak.
Mabd : Kendisine taplan,
ibadet edilen : Tanr.
Mahiyet : Esas, z.
Mallk : Yaratlm ola, ya
ratk ; kainattaki her ey
mallk olup, bu kelime
zellikle vahi hayvanar
iin kullanlr.
Maiyyet : Bir amirin emrinde
bulu
'
nan ; ballk.
Makale : Bahis, konu.
Malik , Sahib : efendi.
Mansb : Byk grev ; ma-
ka,. mevki.
Marf : Bilinen ; mehur.
Maeri : Toplulua ait ; ortak.
M!eri vicdan : Ortak duygu.
Matem : Yas.
Mazhar olmak : Kavumak ;
elde etmek ; reflenek.
Maziperestlik : Gemise du
yulan ar dknlk.
Mtbzl : Bol.
Mecmu : Hepsi, btn, ta
mam.
l l l
Medine Eski Yunan'da ehir
devleti , Site ; A., ehir ;
kent.
Mehl : Bilinmeyen.
Mefharet -
Sevinli.
Meskkit : Darbolunmu, ba-
slm maden para.
Mesrk : alnm.
Mes'ul Sorumlu.
Metb Kendisine tabi olu
nan.
Mevcd : Var olan ; varlk.
Muadil : Karlk ; eit ; denk.
Muafiyet :
stisna ; imtiyaz.
Muaaka : Sevime.
12
Mucize : Alla ta
Peyggabrlere, ona
halk yeni dine inandr
malan kolalatr
iin davlanm destekler
mahiyette verdii hariku
lade kuvvet ve halle.
Muhabbet : Sevgi.
Muhaeret : G.
Muharref : Bozulmu, bozuk ;
deitirilmi, alna uy
mayan.
Mukabil : Karlk.
Mukallid : Taklid ede.
Mka
v
ele : Anlama.
Murahhas : Delege.
Murakabe : Kontrol etme ; g-
zetleme.
Musalaha : Sulh yapmak ; ba
rmak.
Musarrah :
l gmme
merasimi.
Te'diye etmek
demek.
Tedkik : nceleme.
Teesss etmek Kurulmak.
Tefrik etmek : Ayrma.
Tefsir : Yorum.
Tekabl : Ka karya gel:
me ; karlk o
i
ma.
Tekaml : Gelime.
Tekbir : CMetindel Yksek
sesle barma.
Telakki etmek : Saymak ; a
mak ; kabul etmek.
Te'lif etmek : Birletirmek ;
yazmak.
Temas : Dokunma.
Temdihkar : Kendi kendini
medhetme ; .
Temessl Bir ekil ve biime
gire ; birine veya bir
eye benzeme.
116
Tamlik : Birini bir mlk veya
mala sahib klma.
Temsil etmek : Kendisine bn
zetmek, . mal etmek.
Tencib - : Soylulaak ; byt
mek.
Terbiyevi : Terbiye ile ala
kah ; terbiyey
e
dlir.
Terekkb etmek : Birka e
yin birlemesinden mey
dana gelmek.
Tesadf etmek : Rtlaak ;
ra.tgelmek.
, Tesadum : arma. .
Tesand : Dayanma.
Tesbil etmek : Kolaylatrmak.
Te'sis etmek : Kurmak.
Tesmiye : Adlandrma.
Teekkl etmek Belli bir ekil
almak ; meydana gelmek.
Terih etmek : Bir maddeyi
inceden ineeye ve etraf
lca incelemek.
Tevik etmek : evk ve gay
rete getirmek ; evk ve ar
zusunu artrak.
Tavabi : Tabi olalar.
Tevecch etmek : Yzn o
tarafa evirmek, bakma;
ynelmk.
Tevcih etmek : Ynltmek.
Tevzi etmek : Data.
Timsal : Smbol.
Tire : Ok.
Tis' : Dokuzda bir.
Totem : Ongun.
Tudun : Boy beyi.
Tmen : Onbin kiilik ak&r
birlik.
-
U,,V,Y,Z -
Ulfeciyan- yemin ve Ulfe
ciyan- yesar , Kapkulu
suvarisini tekil eden atl .
bln Ulf&ciyan de
nilen iki blnn ad.
Bu ad tamalar har es
nasndak. aldklan mev-
. ziden ileri geliyordu.
Ua , Mauruk ; bayn
drlk ; medeniyet.
Umm : Herkese ait olma ;
bt
n
insanlar ; hepsi.
Unsur , Madde ; asl.
Unvan : Bir ahsn ad dn
d mevki ve makamn
veya rtbe ve derecesini,
hret ve lakabn belir
ten kelime:
Uruk : Tohum.
Ustre : bk. EsMir.
Uzuv : Organ.
gr , <Eski Trkel TAbi
olan.
Vahdet : Birlik.
Vaka : Gerekten.
Vak : Vukubulan ; olmu ve-
ya careyar eden.
Val-i ummi : Genel vali.
V asl olmak : Ulamak
Vazetmek : Koymak.
Vaz- kann : Kanun koyan,
yapan.
Vecd : Kendini kaybedecek
derecede ilahi aka dal
ma
Vehile : slb; srt.
Velayet-i amme : Amme (Ka
mu> otoritesi. .
Velayet-i hassa : Kii otoritesi .
VeUyet-i rakabe : nsanan
hayat ve mallan zerin
de istedii gibi karar ver
me hakkna sahib olmak ;
Sultanlk.
. Veliabd : Prens.
Veldiyet : Dourganlk
Vuka gelmek Olma.
Vcd : Varlk.
Yabgu : lbyi.
Yadigar : Hatra; araan.
Yeledier : Bir dier.
Yumu : Hediye. <Eski Trk-
el .
Zade : -olu.
Zahir Ak ; meydanda.
Zahiri : D.
Zapturapt : Disiplin.
Zarret :
M
ecbriyet.
Zemin : Taban.
Zevce : E.
Zllullah fi'Ii lem mallk-i r
kab- mem Allah'n
yeryzndeki glgesi, mil
letierin koruyucusu, ha
misi.
Zmnen :
A
ktan olmayarak
dolaysiyle anlatlan.
Zuhr etmek : Ortaya kmak.
Zmre : Grp.
Zrriyet : Soy ; be
i
.
117