COERCIN PERSONAL: TODA RESTRICCIN AL EJERCICIO DE DERECHOS PERSONALES O PATRIMONIALES DEL IMPUTADO O

DE TERCERAS PERSONAS, IMPUESTA DURANTE EL CURSO DE UN PROCESO PENAL Y TENDIENTE A GARANTIZAR EL LOGRO DE SUS FINES: EL DESCUBRIMIENTO DE LA VERDAD Y LA ACTUACIN DE LA LEY SUSTANTIVA EN EL CASO CONCRETO. RESTRICCIN O LIMITACIN QUE SE IMPONE A SU LIBERTAD PARA ASEGURAR LA CONSECUCIN DE LOS FINES DEL PROCESO .

Caracteres de las medidas de coercin. I. Son EXCEPCIONALES, porque el estado normal del imputado durante el proceso es de libertad. II. Son CAUTELARES, porque no tienen un fin en s mismas, sino que tienden a evitar los peligros que pueden obstaculizar a la consecucin de los fines del proceso. III. Slo ser legtima su imposicin cuando sean indispensables para lograr aquellos fines, y cuando sean PROPORCIONADAS con el peligro que se pretende evitar. IV. Su aplicacin se condiciona a la existencia de un MNIMO DE PRUEBAS DE CULPABILIDAD. V. Su duracin corre pareja con la necesidad de su aplicacin: en cuanto sta desaparezca, la medida de coercin deber cesar (PROVISIONALIDAD). VI. Por afectar derechos de quien goza de un estado jurdico de inocencia, ocasionndole adems serios perjuicios, DEBEN SER INTERPRETADAS RESTRICTIVAMENTE (CPPCba, 3). Presupuestos. En nuestro sistema procesal, la coercin personal del imputado presupone la existencia de: A) SUFICIENTES PRUEBAS DE CARGO EN CONTRA DEL IMPUTADO (FUMUS BONI IURIS); y B) PELIGRO DE QUE, SI NO SE IMPONE LA COERCIN, EL IMPUTADO PRETENDA FRUSTRAR LOS FINES DEL PROCESO (PERICULUM IN MORA). El CDIGO PROCESAL PENAL DE CRDOBA, en la concreta regulacin de la coercin personal del imputado, establece en forma explcita, a modo de proclama liminar, el principio de la libertad del imputado como regla (art. 268). En tanto que su restriccin es autorizada a condicin de que sea absolutamente indispensable para asegurar el descubrimiento de la verdad y la actuacin de la ley ( art. 269, primer prrafo). La CITACIN (CPPCBA, 271) consiste en una levsima restriccin de la libertad del imputado, en cuanto le obliga a comparecer ante un rgano judicial el da y a la hora que fije este ltimo. La DETENCIN (CPPCBA, 272) es la privacin de libertad impuesta al imputado para hacerlo intervenir en el proceso, dispuesta mediante orden escrita de autoridad judicial competente y siempre que concurran los presupuestos para su procedencia, cuya duracin no puede exceder los diez das (CPPCba, 336). se requiere la existencia de sospechas suficientemente motivadas apoyadas en alguna prueba- de participacin delictiva punible. la PRISIN PREVENTIVA (CPPCBA, 281 Y 282), para la procedencia de esta medida, ELEMENTOS DE CONVICCIN SUFICIENTES para estimar la participacin punible del imputado en el delito que se le atribuye. EL PRONSTICO DE PENA EFECTIVA O LA EXISTENCIA DE VEHEMENTES INDICIOS DE PELIGROSIDAD PROCESAL. En lo que al pronstico de pena efectiva -resultante de la eventual improcedencia de la condena de ejecucin condicional (CPP, 281, inc. 1)-

POTESTAD JURISDICCIONAL, potestad atribuida por la constitucin a un rgano especfico del Estado y disciplinada por el derecho procesal de investigar la verdad y actuar en concreto la ley sustantiva, que se ejerce definitivamente cuando el tribunal decide le caso singular sometido a

proceso y ejecuta la sentencia firme. En este sentido la jurisdiccin es un potestad que consiste en un poder complejo de superpartes, cuyo ejercico es obligatorio, de investigar la verdad y actuar concretamente la ley material, para verificar si sta ha dsido o no transgredida, decalara la voluntad expresada en ella, y eventualmente, en caso afirmativo, imponer al imputado la sancin conminada. La potestad jurisdiccional esta consagrada y definida por la ley material. Y en principio es ejercida slo eventualmente por el tribunal de juicio cuando dicta sentencia condenatoria. Manifestacin de la potestad jurisdiccional: de cognicin, coercitiva, decisoria y de ejecucin, que se ejercen en distintos momentos de la actividad propia de cada tribunal. De otro costado la actividad jursdiccional es al actividad compleja que cumple un rgano especfico del Estado, con arreglo a un sistema instrumental predispuesto por el Derecho como garanta de justicia, estabilidad del orden jurdico y seguridad individual, tendiente a investigar la verdad y a actur la ley sustantiva en el caso concreto planteado por el promotor de la accin penal, mediante la que el Tribunal decide motivadamente sobre la viabilidad y el fundamento de la pretensiones jurdicas deducidas y ordena ejecutar la sentencia firme. CARACTERES: es una actividad secundaria y provocada; singular y concreta; es limitada in facto; es una actividad compleja: traduce actos congnoscitivos, coercitivos, decisorios y de ejecucin. AMBITO DE LA COMPETENCIA FEDERAL: De acuerdo al art. 116 de la CN. Y la ley 48. En este ultimo artculo surge la nocin de justicia penal federal y la expresin de la tutela de los intereses federal que deben llevar a cabo la justicia penal. CARACTERES: es de excepcin, la cual la competencia es expresa por ley con fundamento de la CN y a la vez es restrictiva. La competencia federal es suprema y privativa, e inalterable. SE DETERMINA PRACTICAMENTE, en razn de la materia, de la investidura del sujeto, y del lugar de comisin del hecho. COMPETENCIA ORDINARIA O PROVINCIAL: la ley asigna a los tribunales una circunscripcin territorial para que ejerzan la jurisdiccin con respecto a todas las causas que se susciten dentro de ella. El territorio correspondiente al rgano jurisdiccional de la provincia se dividen en secciones o circunscripciones por la ley orgnica, estableciendo en cada uno de ella uno o ms tribunales penales entre los que se distribuyen las causas conforme a los otros criterios. Entonces ser competente para juzgamiento el lugar que el hecho se hubiera cometido. En caso de tentativa se tendr por tal al lugar donde se cumpli el ltimo acto de ejecucin, en caso de delito continuado o permanente, el de aquel donde comenz a ejecutarse CPPCba art. 43. PARA LA DETEMRINACIN DE LA COMPETENCIA MATERIAL, se atiende en general a elementos externos del hecho en s como ser: la pena, en cuanto demostrativa de la entidad del delito, la edad del sujeto activo, en cuanto menor requerido de tutela, el tipo de accin penal por su ejercicio privado, en cuanto exigente de mayores garantas, y finalmente, la tipicidad subjetiva del ilcito. CAUSA CONEXAS; la consecuencia es que investigue el mismo rgano judicial, y jugu el mismo juzgado de sentencia o correccional o la misma cmara de juicio. El orden procesal capta tres hiptesis de conexin de causas dos objetivas, CPPCba, incs. 1 y 2 del art. 47 y una subjetiva CPPCba, inc 3 del art. 47. INHIBICIN Y RECUSACIN; puede darse que en el proceso exista sospecha de parcialidad por parte del juzgador debiendo ste apartarse cuando existe hechos fundados y relativos a la causa

misma que puedan poner en peligro la recta administracin de justicia. El apartamiento puede requerirse de oficio o de parte interesada: inhibicin o excusacin y recusacin. Regidos por los art. 60, 62, 63 del CPPCba. LA RECUSACIN, es el medio otorgado a las partes para provocar el apartamiento del juez sospechoso, la recusacin deber presentarse durante la investigacin penal preparatoria antes de la clausura, en el juicio en el trmino de citacin (361) cuando se trate de recursos, en el trminos de emplazamiento (462) o a l deducir el de revisin. Si la recusacin que se plantee y fundamente despus de los plazos susodichos, podr deducirse dentro de las 24 horas a contar de la produccin o el conocimiento. FORMALIDAD: es un acto escrito donde debe expresarse la causa fundamentada legalmente y las pruebas que las hacen valer. Si el juez acepta la causa invocada remitir el expediente, por decreto fundado al que deba reemplazarlo, caso contrario remitir el escrito de recusacin y su informa al tribunal competente para juzgar de la recusacin, o si el juez integrare un tribunal colegiado, pedir el rechazo de aquella. El tribunal competente es la Cra de Acusacin,para juzgar del inhibicin o recusacin de los jueces de instruccin, correccional, de menores y de faltas; el Juez de Instruccin, la de los Jueces de Paz que acten en procesos en que el primero sea competente, los Tribunales colegiados, previa integracin, la de sus miembros. El incidente se resuelve por cuerda separada para que la causa principal siga su curso, la prueba se recibir por el trmite oral, en audiencia en la cual informarn las partes. El plazo para resolver es de 48 horas, y la resolucin es inimpugnable. MINISTERIO PUBLICO: rgano del estado, que tiene la potestad poder de ejercicio obligatorio- de excitar y requerir del rgano jurisdiccional una decisin justa sobre el fundamento de una determinada pretensin jurdico penal. Fora parte del Poder judicial goza de independencia orgnica funcional. Tiene por misin actuar en defensa del inters publico y los derechos de las personas, procurar ante los tribunales la satisfaccin del inters social y custodiar la normal prestacin del servicio de justicia. La ley 7826 establece los principios a que debe someterse el Ministerio Pblico en cumplimiento de sus funciones: legalidad, imparcialidad, unidad de actuacin, dependencia jerrquica. Funciones del M.P. art. 172 C. Prov. Cba. establece las siguientes funciones: prepara y promueve la accin judicial en defensa del inters publico y los derechos de las personas. Custodia la jurisdiccin y competencia de los tribunales provinciales y la normal prestacin del servicio de justicia y procurar ante aquellos la satisfaccin del inters social promover y ejercitar la accin penal pblica ante los tribunales competentes, sin perjuicio de los derechos que las leyes acuerde a los particulares, dirige la polica Judicial. La misin primordial es excitar la actividad del rgano jurisdiccional, mediante el ejercicio de la accin. Es el rgano que debe inciar de oficio todas las acciones penales, para perseguir a los delincuentes, debiendo requerir el juicio, que permita la aplicacin de las penas que les correponden, acusndolas ante los tribunales federales o provinciales, segn que las cosas o las personas cayeren bajo sus respectivas jurisdicciones, o no desarrollar todas o parte de estas actividades cuando se admitan soluciones alternativas a la pena. QUERELLANTE: es el particular que produce querella para provocar un proceso penal o que se introduce en un proceso en trmite como acusador, estando legalmente legitimado. Que el

querellante debe ser el afectado por el delito, y puede extenderse al representante legal y a los herederos. ACCION PENAL PRIVADA: no puede iniciarse de oficio el ejercicio de la accin penal en los casos previstos en el art. 73 CP, de acuerdo al art. 75 y 76 CP. Quien la ejerza debe constituirse en querellante exclusivo, vale decir con exlusin del rgano pblico de la acusacin. Queda condicionada a la pretensin penal del ofendido que puede disponer de ella no ejerciendo la accin o abandonando su ejercicio, a aun perdonando al condenado. En concreto quiees pueden acusar en delitos de accin privada son: el cnyuge ofendido en los delitos de violacin a los deberes de familia, el ofendido, o si fallece los herederos forzosos, en los delitos de calumnia e injurias, el agraviado o su guardador o representante legal, en los delitos de violacin de secretos y concurrencia desleal CP. 75 y 76. ACTO PROCESAL PENAL: expresin intelectual de los sujetos del proceso penal o cumplida por terceros ante el tribunal, cuya finalidad es la de producir directamente el inicio, desenvolvimiento, paralizacin o terminacin del proceso penal, conforme a lo prescripto por la ley procesal penal. ACTAS: son piezas escritas que la ley exige para dejar constancia en autos, con fidelidad y autenticidad, de actos regularmente cumplidos mediante el relato de ellos. Segn CPPCba, en u artculo 141 establece que las resoluciones que puede dictar el tribunal en el proceso penal se distinguen en sentencias autos y decretos. La sentencia coforma surge de la norma citada, es la resolucin jurisdiccional que pone trmino al proceso. Cierra definitivamente la causa con relacin al imputado a cuyo favor se dicta. Pone fin al juicio decidiendo definitivamente sobre las cuestiones sometidas a debate. El auto por su parte es la resolucin jurisdiccional que resuelve un incidente o un artculo del proceso, u otra cuestin cuando la ley lo exiga. Los incidentes son las cuestiones de carcter personal o material que se suscitan y discuten entre los interesados contrarios y que se deben resolver en el curso del desenvolvimiento del proceso COMUNICACIN PROCESAL, puede ser interna o externa. En sta el vehculo utilizado para la transmisin es el oficio y el exhorto. Con el oficio se transmite rdenes que deben cumplir subordinados directos o indirectos del tribunal, o para requerir elementos de juicio a funcionarios o autoridades ajenas al Poder Judicial dentro de las circunscripcin del tribunal. El exhorto, es un medio corts de requerir a otro oficio judicial letrado, nacional o extranjero, el cumplimiento de un acto del proceso o la remisin de elementos de juicio. La comunicacin interna del proceso, por su parte, ser practica por la va de la notificacin como medio principal. Esta consiste en el acto escrito y formal mediante el cual se ponen en conocimiento de los interesados las resoluciones judiciales que se dicten cuando no se pronunciaren en su presencia. Otro medio de comunicacin interna es la citacin, cuando no implica un imperativo de comparecencia, o sea sin valor coercitivo. EL PLAZO, el lapso dentro o fuera del cual debe cumplirse un acto procesal para que pueda ingresar o ser legalmente vlido y eficaz en la relacin jurdica procesal. Los plazos pueden ser

LEGALES, es decir los establecidos por la ley, ej CPPCba, 336, 345 trmino de diez das a contar desde la declaracin del imputado para disponer la prisin preventiva. EL PLAZO JUDICIAL, es la facultad del rgano de dictar plazos, PLAZOS CONVENCIONALES son los establecidos por las partes. SEGN EL FUNCIONAMIENTO DE LOS PLAZOS, estos pueden ser INICIALES, es decir se fija la oportunidad donde iniciar o realizar el acto. EL PLAO FINAL, fija la oportunidad hasta cuando correponde realizar el acto procesal penal. SEGN SU EFECTO, LOS PLAZOS pueden ser MERAMENTE ORDENATORIOS Y PERENTORIOS. Los plazos perentorios a su vez se dividen en fatales y no fatales, segn el efecto de caducidad o preclusin opere automticamente o requiera una declaracin jurisdiccional que as lo establezca con posterioridad a su vencimiento. Tambin los plazos perentorios pueden ser prorrogables e improrrogables. SEGN LA FOMA DE COMPUTARLOS, los plazos procesales pueden ser INDIVIDUALES, es decir corre para cada parte desde la respectiva notificacin. LOS PLAZOS COMUNES, corren para todas las partes desde la ultima notificacin. EXCEPCIONES PREVIAS, art. 17 cppcba. Dice que son de previo y especial pronunciamiento porque deben resolverse en un incidente especial, antes del juicio, sin que, por consiguiente, su resolucin se pueda remitir a la sentencia. Ellas son: 1. FALTA DE JURISDICCIN, 2. FALTA DE ACCION: porque esta no se pudo promover, no fue iniciada legalmente o no pudiere proseguir. 3. EXTINCIN DE LA PRETENSIN PENAL. Son excepciones dilatorias aquellas que atacan las condiciones formales para la constitucin o el desarrollo de la relacin procesal, y cuando se hace lugar a ellos debe archivarse el proceso y ordenarse la libertad del imputado, si esta detenido pudiendo aquel continuar tan luego se salve el obstculo al ejercicio de la accin penal. Ej. Excepcin de la falta de accin. Son excepciones perentorias, cuando impugnan el contenido sustancial de la relacin procesal (la relacin punitiva) y cuando se hace lugar a ellas debe sobreseerse en la causa y ordenarse la libertad del detenido, siempre que no exista otra causa de detencin. Por ejemplo, la extincin de la pretensin penal por muerte del imputado, amnista o prescripcin. EN LA EXCEPCIONES DILATORIAS, EL PROCESO SE SUSPENDE PORQUE NO PUEE CONTINUAR VLIDAMENTE, EN EL DE LAS PERENTORIAS, TERMINA: caso de la excepcin de falta de competencia; otra excepcin desplazatoria o perentoria es la de Litis pendencia. SANCIONES PROCESALES, son conminaciones de inadmisin e invalidacin que la ley prev con respecto a los actos procesales, cuando no se observare determinadas exigencias legales. Son sanciones procesales la indamisibiliadad y la nulidad. La las causales de la actividad pueden ser por actividad defectuosa o falta de poder para actuar. Debe tratarse de un acto mal hecho, como la acusacin que no contiene una relacin clara, precisa, circunstanciada y especfica del hecho CPPcba, 355, la sentencia fundamentada contradictoriamente CPPCba 413 inc4, la constitucin en actor civil que no describe los daos que pretende haber sufrido CPPCba 98 inc. 3. Por otro lado el vicio consiste en a ausencia o deficiencia de aptitud para actuar. Pueden ser motivos de irregularida, cuando la ley no atribuye al sujeto el poder para cumplir un concreto acto o una determinada actividad, se trata de carencia de poder porque no corresponde al sujeto actuante o

porque falt un requisito para asumirlo. Puede ser por la falta de cumplimiento de un acto impuesto como previo o en la ausencia de una situacin procesal determinada anterior. O falta de calidad para actuar, ej. En el caso de un sobreseimiento dictado por el Fiscal de Instruccin. Tambien es acto irregular cuando el poder o faculta que se tuvo para cumplir el acto a desarrollar la actividad caduc por no haber sido utilizado oportunamente, ej. La no interposicin en el trmino de tres das, mediante escrito que lo fundamente, de recurso de reposicin, CPPCba, 458, 449. La caducidad es causa de la nacin de inadmisibilidad cuando se trata de actos de las partes, como en el ejemplo propuesto, causa de nulidad se trata de actos del juez. El otro motivo de irregularidad son los casos de agotamiento del poder o facultad porque su ejercicio objetivamente produce preclusin procesal. La preclusin es causa de las sanciones procesales, que tiene como base a incompatibilidad de conducta. LA INADMISIBILIDAD: es la sancin prevista expresa o tcitamente en la ley para declarar la ineficacia de un acto procesal penal penal que la ley considera que no debe producir efectos procesales. LA NULIDAD: consiste en la invalidacin de los actos cumplidos e ingresados en el proceso sin observarse las exigencias legalmente impuestas para su realizacin. Puden ser impuestas la nulidad especfica, que es un tipo de sancin mediante el establecimiento de la sancin en la misma norma reguladora del acto previsto. Ej. Casos de nulidad de la sentencia penal previsto en el art. 413 CPPCba. Las nulidades por su parte dos modalidades de regulacin. En unos casos estn sistematizadas en una norma comn para las diversas situaciones CPPCba, 185 y en otros se ubican en distintos lugares del cuerpo legal. las nulidades genricas sistematizadas en el art. 185 de la ley de rito criminal, se refieren en sus tres primeros inciso a los sujetos esenciales o necesarios del proceso penal: tribunal rgano de la acusacin, acusado. En los tres primeros incisos se asegura la vigencia de los principios consitucionaes de juez natural y de inviolabilidad de la defensa en juicio, junto con el del proceso regular y legal que exige un mnimo de garantas den el ejercicio de los poderes atribuidos a los tres sujetos principales del proceso. Las nulidades absolutas caso de los tres primeros incisos pueden ser denunciados por cualquiera de las partes y en cualquier oportunidad procesal como regla. Las nulidades relativas, por su parte, se prevn en funcin del inters de la parte, sin tener en cuenta la organizacin del proceso en lo fundamental. Su declaracin solo puede obtenerse mediante instancia oportuna de parte o terceros interesados que no la hayan causado con su actuacin u omisin. Y el poder de reclamar su declaracin se agota por renuncia y se extingue por caducidad. La declaracin tiene efecto difusivo con las otras actividades cumplidas en el proceso, toda vez que se extiende a los actos consecutivos que dependan, directa y vinculantemente, del viciado CPPCba. 190. DENUNCIA: acto cumplido por el particular y ante el rgano pblico predispuesto para recibirla, regulado por las normas procesales penales, por el cual dicho rgano pblico toma conocimiento de la comisin de un hecho delictuoso que le permite comenzar las averiguaciones tendientes a descubrir la verdad acerca de ese hecho y de los posibles responsables. FORMALIDADES DE LA

DENUNCIA art. 315 CPPCba. Y 175 CPPNacin. Debe presentarse en forma escrita o verbal. En la primera deber firmarse ante el funcionario que reciba, en el segundo se labrar acta respectiva conforme las reglas generales. Puede presentarse personalmente o por mandatario especial. Los art. 316 CPPCba. Y 176 Nacin, establece el contenido que debe tener la denuncia. Proceder del fiscal luego de receptar la denuncia rige el 341 CPPCba. Y 325 y 324 del rito criminal en cuanto a la recepcin de la dependencial policial. El art. 321 CPPCba establece las funciones que debe cumplir la Polica Judicial. De acuerdo al art. 326 CPPCba, la polica judicial tiene el deber de comunicar en forma inmediata el hecho delictivo conocido al rgano competente. El informa debe ser practicado por escrito y debe contener un sucinta enunciacin del hecho, ser circunstanciado (modo, tiempo y lugar) incluir la mencin de los posibles partcipes en el mismo, tanto autor como vctima. Toda la actividad de la polica judicial debe quedar documentada acutaciones, debiendo dichas actuaciones ser remitidas al rgano judicial juntamente con las cosa secuestradas, en el plazo ordenatorio de tres das que fija la ley.

la etapa preparatoria o preliminar del proceso penal que se practica ante la hiptesis de un delito de accin pblica, realizndose en forma escrita, limitadamente pblica y relativamente contradictoria, y que tiene por finalidad reunir las pruebas tiles para fundamentar una acusacin o, caso contrario, determinar el sobreseimiento de la persona que se encuentre imputada.
INVESTIGACIN PENAL PREPARATORIA: es la primera y preparatoria etapa del proceso penal, tramita para que el juez de instruccin competente investigue los delitos de accin pblica que aparezcan cometidos por sujetos que gozan de privilegios constitucionales para su investigacin, iniciada en virtud de actos idneos para ello y de los cuales obtiene su base, concretndose en actos de investigacin y de mrito provisional tendientes a fundamentar el juzgamiento, solicitando para ello el desafuero, antejuicio o destitucin ante el rgano poltico-institucional correspondiente, o el sobreseimiento. LA PRUEBA: Elemento de prueba: son los datos objetivos que se incorpora legalmente al proceso, capaz de producir un conocimiento cierto o probable acerca de los extremos de la imputacin delictiva. Siendo los caracteres de la prueba la objetividad y la legalidad. La utilidad de la prueba depender que el elemento produzca certeza o probabilidad sobre la existencia o inexistencia del hecho que con l se pretende acreditar. As mismo la prueba deber relacionarse con los extremos objetivos (existencia del hecho) y subjetivo (participacin del imputado) de la imputacin delictiva, o con cualquier hecho o circunstancia jurdicamente relevante del proceso (agravantes, atenuantes o eximentes de responsabilidad) EL MEDIO DE PRUEBA, es el procedimiento establecido por la ley tendiente a lograr el ingreso del elemento de prueba en el proceso. La libertad probatoria respecto a los medios tiene excepciones: estos no deben afectar la moral, estar expresamente prohibidos (cartas sustrada, por ejemplo), incompatibles con nuestro sistema procesal o con el ordenamiento jurdico general argentino (que tiendan a violentar la inviolabilidad del conciencia humana).

LA DECLARACIN DEL IMPUTADO art. 258 a 267 CPPCba; y 294 a 305 CPPNacin. Lograr los postulados constitucionales como el derecho a ser odo, eliminar toda forma de coercin que elimine la voluntad del imputado o restrinja la libertad de decidir acerca de lo que conviene o quiere expresar. nadie puede ser obligado a declarar contra s mismo art. 18 CN y suprime toda forma de tormento . ESTRUCTURA DEL ACTO DE DECLARACION DEL IMPUTADO SON: 1. Identificacin, 2 informacin sobre el hecho, intimacin al imputado sobre el hecho objeto del proceso art. 261 CPPCba, 3 se d lugar a la declaracin sobre el hecho art. 262 CPPCba y 299 CPPNacin. Concluida la declaracin se procede a la lectura del acta, que permite su rectificacin, aclaracin o ampliacin. Art. 264 CPPCba. PRISION PREVENTIVA: medida de coercin personal del imputado ms gravosa contemplada en el rito criminal. La cual ser dispuesta despus de recibida la declaracin del imputado art. 336 y 345 CCPCba. Por decreto fundado cuando la orden el fiscal de instruccin art. 336 y 282 CCPCba; por auto fundado cuando lo ordene el juez de instruccin en los casos de la investigacin jurisdiccional preparatoria 345 y 282 CPPCba. El art. 281 CPPCba prev los extremos que justifican el dictado de prisin preventiva. FALTA DE MERITO art.309 en CPPNacin y 358 del CPPCba. MEDIOS DE PRUEBA EN PARTICULAR: -LA INSPECCIN JUDICIAL: rige al respecto art. 195 CPPCba. La inspeccin puede relizarse en relacin con las personas, cosas, cadveres, lugares. LA RECONSTRUCCIN DEL HECHO: consiste el reproduccin artificial e imitativa de un hecho pasado, en las condiciones en que se afirma o se presuma que ha ocurrido, con el fin de comprobar si se efectu o pudo efectuarse de un modo determinado. Art. 200 CPPCba. REGISTRO Y RESQUISA: el registro es la actividad cumplida por un tribunal o fiscal de instruccin por la que se persigue el hallazgo del imputado o de los objetos o rastros relacionados con el delito en un determinado lugar, generalmente cerrado, para proceder a su incautacin captura o secuestro o conservacin con fines procesales, a tal fin podr utilizarse la fuerza pblica. como exigencia formal, se requiere que la orden debe ser escrita y debe contener, bajo pena de nulidad, el nombre de la persona a quien se encarga la realizacin de la medida, e indicar el da hora y lugar en que debe practicarse art.203 CPPCba. Practicado el registro se debe librar un acta conforme al art. 207 del CPPCba. En caso de obstculo en la introduccin de la autoridad judicial en el recinto cerrado, se deber ingresar mediante la medida de allanamiento. El allanamiento de un lugar cerrado en contra de la voluntad de quien est protegido para la garanta constitucional de inviolabilida de domicilio, cumplido por la autoridad judicial con fienes procesales, y legitimado solamente si se han satisfecho las formalidades impuestas por la ley ritual. La resolucin debe emanar de rgano jurisdiccional, sea de oficio o a peticin de otra autoridad judicial o administrativa. Las formalidades del allanamiento esta previsto en el art. 207 CCPCba. Otra especie de allanamiento es el realizado sin orden, en casos de excepcin, art. 206 CPPCba. La cual solo los funcionarios de la polica pueden ejecutar el allanamiento de morada.

LA REQUIS PERSONAL: art. 209 CPPCba. SECUESTRO: art. 210 CPPCba

G. Acto de interposicin del recurso 1. Concepto El acto de interposicin del recurso es la instancia o solicitud que contiene la manifestacin de voluntad del sujeto legitimado para recurrir, mediante la cual se ataca la resolucin jurisdiccional considerada ilegal y agraviante, en procura de su revocaci Segn la clasificacin ms extendida en la doctrina, los recursos pueden ser ordinarios o extraordinarios. Son ordinarios los que pueden interponerse por cualquier motivo y no tienen ms limitaciones ni se exigen ms recaudos que los comunes para la impugnacin en general y de conformidad con la resolucin que le sirve de objeto. Son extraordinarios los que no pueden plantearse ms que por motivos especficos taxativamente determinados en la ley. n, modificacin o anulacin. b) Concepto La reposicin es un recurso ordinario, no devolutivo, dirigido contra resoluciones jurisdiccionales limitadas genricamente por la ley, por el cual el agraviado reclama al mismo tribunal que dict el pronunciamiento, su revocacin o modificacin por contrario imperio. c) Caracteres aa) Se trata de un recurso ordinario. bb) Escapa al efecto devolutivo. cc) El objeto impugnable se encuentra genricamente limitado por la ley. dd) Persigue la revocacin o modificacin por contrario imperio del pronunciamiento atacado. d) Objeto El recurso de reposicin procede contra los autos que resuelvan sin sustanciacin un incidente o artculo del proceso, a fin de que el mismo tribunal que los dict los revoque o modifique por contrario imperio (CPP, art. 457).

e) Procedimiento El recurso de reposicin se interpone dentro del tercer da por escrito que lo fundamente. El Juez lo resolver por auto en el trmino de cinco das, previa vista a los interesados (CPP, art. 458). Cabe acotar que durante el juicio slo se puede deducir la reposicin, la que es resuelta; en la etapa preliminar, sin trmite; en el debate, sin suspenderlo. f) Efectos La resolucin que recaiga hace ejecutoria, a menos que el recurso hubiese sido deducido junto con el de apelacin en subsidio, y ste fuera procedente. Este recurso tiene efecto suspensivo slo cuando la resolucin recurrida fuera apelable con ese efecto (CPP, art. 459). APELACIN b) Concepto La apelacin es un recurso ordinario, devolutivo, sin limitacin de los motivos, dirigido contra las resoluciones de los jueces de instruccin, siempre que expresamente sean declaradas apelables o causen gravamen irreparable, por lo cual se reclama al tribunal de alzada, su revocacin, modificacin o anulacin. c) Caracteres aa) Es un recurso ordinario. bb) Es consustancial con la idea de efecto devolutivo. cc) Tiene una amplitud total en cuanto a motivos. dd) Solo procede durante la investigacin penal preparatoria. ee) El recurso debe estar expresamente previsto o la resolucin causar un gravamen irreparable. ff) La reclamacin es para el tribunal de alzada. gg) Tiene por finalidad la revocacin, modificacin o anulacin de la resolucin impugnada. d) Resoluciones apelables

El recurso de apelacin procede tan slo contra las resoluciones de los Jueces de Instruccin, siempre que expresamente sean declaradas apelables o causen gravamen irreparable (CPP, art. 460). e) Interposicin Este recurso debe interponerse por escrito o diligencia dentro del trmino de tres das y ante el mismo Tribunal que dict la resolucin. El Ministerio Pblico y el querellante particular pueden recurrir, pero el primero debe hacerlo fundadamente. En esta oportunidad, el apelante debe manifestar si informar oralmente. Cuando el Tribunal de Alzada resida en otra ciudad, la parte debe fijar nuevo domicilio, bajo pena de inadmisibilidad. El Tribunal debe expedirse sobre la concesin del recurso dentro del trmino de tres das (CPP, art. 461). f) Emplazamiento Concedido el recurso, se emplaza a los interesados para que comparezcan ante el Tribunal de Alzada en el plazo de cinco das, a contar desde que las actuaciones tuvieron entrada en el mismo, lo que se les hace saber. El plazo es de ocho das cuando el Tribunal tenga su sede en otra ciudad (CPP, art. 462). g) Elevacin de las actuaciones Cuando se impugnare la sentencia de sobreseimiento, el expediente es elevado inmediatamente despus de la ltima notificacin. Si la apelacin se produce en un incidente, se elevan las actuaciones. En los dems casos, slo se remiten copias de los actos pertinentes. No obstante, el Tribunal de Alzada puede requerir el expediente principal, por un plazo no mayor de cinco das (CPP, art. 463). h) Dictamen fiscal Cuando el recurso haya sido interpuesto por el Ministerio Pblico se correr vista al Fiscal de Cmara en cuanto se reciban las actuaciones, para que en el trmino perentorio de cinco das exprese si lo mantiene o no. Su silencio implicar desistimiento. Cuando el Fiscal desista y no haya otro apelante o adherente, las

actuaciones son devueltas enseguida por decreto (CPP, art. 464). i) Fundamentacin Durante el trmino del emplazamiento las partes pueden examinar las actuaciones y deben presentar informe por escrito sobre sus pretensiones, el que es agregado a los autos al vencimiento del plazo. La falta de presentacin de informes implica el desistimiento del recurso (CPP, art. 465). j) Audiencia Cuando el apelante (CPP, art. 461, segundo prrafo) o el Fiscal de Cmara (CPP, art. 464) lo hubiese solicitado, el Presidente de la Cmara de Acusacin fija audiencia para que las partes informen oralmente, en cuya oportunidad no se admite la incorporacin de memoriales o escritos por parte del recurrente. Los dems interesados pueden presentar el informe por escrito, pero en este caso no pueden hacer uso de la palabra. La audiencia debe llevarse a cabo dentro de los tres das posteriores al vencimiento del trmino del emplazamiento. Rige lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo anterior; vale decir, en caso de falta de fundamentacin oral se tiene por desistido el recurso. k) Resolucin El Tribunal debe pronunciarse dentro del trmino de tres das si el recurso versa sobre la libertad del imputado, y de diez das en toda otra materia; y devuelve enseguida las actuaciones a los fines, en su caso, de la ejecucin. El trmino se cuenta desde la audiencia (CPP, art. 466) o del vencimiento del emplazamiento (CPP, art. 462). (CPP, art. 467). OPOSICION: a) Concepto: La oposicin es la va recursiva no jurisdiccional, eventualmente devolutiva sin formalidades preestablecidas, dirigida contra las resoluciones del Fiscal de Instruccin, en los casos expresamente previstos, durante la Investigacin fiscal preparatoria, por la cual se

reclama al mismo rgano que la dict y, en caso de denegacin, subsidiariamente a un rgano jurisdiccional Juez de Instruccin la revocacin o modificacin de la resolucin. c) Resoluciones contra las cuales procede la oposicin La oposicin slo procede cuando expresamente lo prev la ley (CPP, art. 338 in limine). Fundamentalmente existen cuatro actos durante la investigacin fiscal preparatoria que pueden ser objetos de oposicin: el archivo de las actuaciones ordenado por el Fiscal de Instruccin (CPP, art. 334), la prisin preventiva dispuesta por dicho rgano (CPP, art. 336), su resolucin acerca de cuestiones prejudiciales (CPP, art. 11), como as tambin la denegacin del mantenimiento de la libertad. En este caso, aun cuando se hable de ocurrencia, resulta indudable por la remisin hecha al art. 338 que se refiere a oposicin (CPP, art. 270). D. Ocurrencia a) Concepto La ocurrencia es la va impugnativa directamente interpuesta ante el Juez de Instruccin (Control) en contra de ciertas resoluciones denegatorias u omisivas del fiscal de Instruccin durante la investigacin penal preparatoria b) Caracteres aa) Es una va impugnativa directa. La ley no exige que se interponga ante el rgano que dict la resolucin impugnada, sino que pretende que la va sirva como una suerte de denuncia en contra de la actividad ilegal del rgano de persecucin. bb) Procede contra ciertas resoluciones del Fiscal de Instruccin de carcter denegatorio u omisivo, expresamente previstas por la ley. cc) No se encuentra prevista orgnicamente, por lo que sus principios deben deducirse por conducto de la interpretacin. c) Resoluciones contra las cuales procede La ocurrencia es viable en lo relativo a control jurisdiccional de privaciones de la libertad (CPP, art. 333) o frente a la denegatoria del Fiscal de Instruccin a la proposicin de diligencias realizadas por las

partes (imputado o querellante particular) (CPP, art. 335), o ante la denegatoria a la instancia de constitucin en querellante particular (CPP, art. 93). d) Procedimiento La ley no ha previsto un procedimiento en forma expresa. De todas maneras, la instancia impugnativa debe presentarse directamente ante el rgano facultado para revisar la legalidad y justicia de resolucin o conducta omisiva del Fiscal de Instruccin: nos referimos al Juez de Instruccin que cumple funciones de control. En el caso de control jurisdiccional la presentacin puede realizarse en cualquier momento de la investigacin y debe ser resuelta en el plazo de 24 horas. La resolucin es apelable por el Fiscal de Instruccin o el imputado, sin efecto suspensivo (CPP, art. 333). Cuando se trata deproposicin de diligencias, se puede ocurrir ante el Juez de Instruccin en el trmino de tres das. El Juez resuelve en igual plazo. La resolucin de ste es apelable por el Fiscal y el Imputado (CPP, art. 335). JUICIO Desde el punto de vista objetivo el juicio es la etapa esencial del proceso que se cumple a base de una acusacin y que tiene por objeto la recepcin de los elementos de prueba, la discusin plena de las partes y la decisin jurisdiccional sobre el fundamento de las pretensiones que se han hecho valer. Desde un punto de vista subjetivo, es el momento culminante de la relacin procesal en que el Tribunal ejerce su plena potestad jurisdiccional, y el Ministerio Pblico Fiscal y las partes, en igualdad de derecho y en plena contradiccin, dan fundamento a las distintas pretensiones ejercidas. 2. El juicio previo querido por la Constitucin Nacional: oral, pblico, continuo, contradictorio, de instancia nica y decidido por jurados. ACTOS PRELIMINARES DEL JUICIO El juicio se desarrolla en tres fases. La primera es una fase preparatoria a la cual el Cdigo de Crdoba denomina Actos preliminares. La segunda y la tercera son el debate y la sentencia, respectivamente. En la fase preparatoria el Tribunal, mediante una serie de actuaciones,

entra en conocimiento cabal del proceso que se somete a su decisin. En otras palabras, estudia el expediente, sealando los actos que debern desarrollarse en el proceso[20]. Esta fase se cumple por escrito y tiene por objeto fundamental sobre la base de prescripciones importantes que sintetizan el conformacin del Tribunal, el ofrecimiento de prueba, la investigacin suplementaria, la unin o separacin de juicios y la posibilidad de poner fin al proceso, en base al sobreseimiento preparar la segunda (el juicio)[21]. La fase preparatoria se extiende desde que la causa criminal llega elevada a juicio al Tribunal de Alzada (Cmara en lo Criminal o Juez en lo Correccional), hasta que comienza el debate con la lectura de la acusacin dispuesta por el Presidente del Tribunal. Integracin del Tribunal Luego de comprobar que no existen nulidades, el Tribunal en pleno (o el Juez en lo Correccional) clasifican la causa a los fines de las asignacin del ejercicio de la jurisdiccin a las Salas Unipersonales o a la Cmara en Colegio c) Citacin a juicio. Facultades del Ministerio Pblico, de las partes y los defensores Decidido lo relativo a la integracin del Tribunal, el Vocal actuante o el Presidente del Tribunal segn corresponda citar, bajo pena de nulidad, al Fiscal, a las partes y defensores, a fin de que en el trmino de tres das comparezcan a juicio, examinen las actuaciones, los documentos y cosas secuestradas e interpongan las recusaciones que estimen pertinentes (CPP, art. 361, segundo prrafo). Ofrecimiento de prueba Vencido el trmino de citacin a juicio (CPP, art. 361), el Presidente notificar a las partes para que en el trmino comn de diez das ofrezcan prueba. La acentuacin del principio acusatorio determina que sea el Ministerio Pblico el responsable de la iniciativa probatoria tendiente a descubrir la verdad sobre los extremos de la imputacin delictiva. La inobservancia de este precepto debe ser comunicada por el Presidente del Tribunal al Fiscal General, a los fines que corresponda (Ley provincial N 7826, art.

16, inc. 1 y Ley 7956, art. 2). El Fiscal General puede impartir las instrucciones que estime pertinentes (Ley provincial 7826, arts. 11 y 16, inc. 7) o disponer la sustitucin del Fiscal de Cmara (CPP, art. 362). El Ministerio Pblico y las partes tienen que presentar la lista de testigos y peritos, con indicacin del nombre, profesin y domicilio. Tambin pueden manifestar que se conforman con que en el debate se lean las pericias de la investigacin. Slo puede requerirse la designacin de peritos nuevos para que dictaminen sobre puntos que anteriormente no fueron objeto de examen pericial, salvo los psiquiatras y psiclogos, que deben dictaminar sobre la personalidad psquica del imputado o de la vctima. Si las pericias ofrecidas resultan dubitativas, contradictorias o insuficientes, el Tribunal puede ejercer, a requerimiento del Ministerio Pblico o de las partes, la atribucin conferida en el artculo 241, vale decir, tiene la facultad de nombrar uno o ms peritos nuevos, segn la importancia del caso, para que la examinen y valoren o, si fuera factible y necesario, realicen otra vez la pericia (CPP, art. 241). Cuando se ofrezcan testigos nuevos debe expresarse, bajo pena de inadmisibilidad, los hechos sobre los que sern examinados (CPP, art. 363). Reglas de la admisin y rechazo de la prueba ofrecida El Presidente ordena la recepcin de la prueba ofrecida. La Cmara puede rechazar, por auto, la prueba evidentemente impertinente o superabundante (CPP, art. 364). Investigacin suplementaria Durante los actos preliminares, el Presidente del Tribunal, a requerimiento del Ministerio Pblico o de las partes y siempre con noticia de ellas bajo pena de nulidad puede disponer la realizacin de los siguientes actos: 1) Reconocimientos de personas (CPP, art. 249) que se hubiesen practicado durante la investigacin penal preparatoria. 2) Declaracin de testigos que no pudieran comparecer al debate.

3) Reconocimientos de documentos privados ofrecidos como prueba. 4) Pericias y dems actos que no pudieran practicarse durante el debate. Estos actos deben incorporarse al debate por su lectura. A estos fines puede actuar uno de los Vocales de la Cmara (cuando el Tribunal acte en pleno). La investigacin suplementaria no puede durar ms de treinta das (CPP, art. 365). Sobreseimiento previo al debate La Cmara debe dictar de oficio sentencia de sobreseimiento siempre que para establecer estas causales no fuera necesario el debate si nuevas pruebas acreditan que el acusado es inimputable, si hubiera operado la prescripcin de la pretensin penal, segn la calificacin legal del hecho admitida por el Tribunal, si se produjere otra causa extintiva de aqulla o se verificara que concurre una excusa absolutoria (CPP, art. 370). Designacin de la audiencia de debate Vencido el trmino de citacin a juicio (CPP, art. 361) y cumplida la investigacin suplementaria (CPP, art. 365) o tramitadas las excepciones (CPP, art. 366), el Presidente fija da y hora para el debate, con intervalo no menor de diez das (trmino dilatorio) ni mayor de sesenta das, y ordena la citacin del Fiscal, partes y defensores y de los testigos, peritos e intrpretes que deban intervenir. Las citaciones se pueden efectuar como lo dispone el artculo 175 del CPP. Si el imputado no estuviera en su domicilio o en la residencia que se le hubiera fijado se debe ordenar su detencin, revocando incluso la resolucin anterior por la que se dispuso su libertad. EL DEBATE ORAL: Desde un punto de vista objetivo, el debate es un acto procesal complejo, que se integra con una serie coordinada de actos procesales singulares, que constituye un todo idealmente indivisible ya

sea desde el punto de vista de los medios como de sus fines. Desde el punto de vista subjetivo, el debate se constituye en uno de los momentos principales o culminantes de la relacin jurdica procesal, en el que los sujetos del proceso receptan potestades y deberes, sin duda de fcil distincin a las atribuidas e otras etapas y fases del proceso. B. Direccin El presidente del Tribunal (o el Juez en lo Correccional o integrante de la Sala Unipersonal), es el encargado de dirigir el debate, hace las advertencias legales, recibe los juramentos y declaraciones, y modera la discusin, impidiendo derivaciones impertinentes o que no conduzcan al esclarecimiento de la verdad, sin coartar por esto el ejercicio de la acusacin y la libertad de la defensa (CPP, art. 381). C. Apertura El da y hora fijados para el comienzo del debate, el Tribunal se constituye en la Sala de Audiencias. Despus de verificar la presencia del Fiscal (de Cmara o Correccional), de las partes y sus defensores, y de los testigos, peritos e intrpretes que deban intervenir, el Presidente declara abierto el debate (CPP, art. 188, inc. 2). Advierte al imputado que est atento a lo que va a or y ordena la lectura de la acusacin (CPP, art. 355 y 358) (CPP, art. 382). D. Cuestiones preliminares Inmediatamente despus de abierto por primera vez el debate, se pueden deducir, bajo pena de caducidad, las nulidades a que se refiere el inciso 2 del artculo 188, vale decir, aquellas producidas durante los actos preliminares del juicio. Las cuestiones referentes a la incompetencia por razn de territorio, a la unin o separacin de juicio, a la admisibilidad o incomparecencia de testigos, peritos o intrpretes y a la presentacin o requerimiento de documentos, pueden plantearse en la misma oportunidad, con igual sancin, salvo que la posibilidad de proponerlas no surja sino en el curso del debate (CPP, art. 383). E. Trmite de los incidentes Todas las cuestiones incidentales sern tratadas en un slo acto, a

menos que el Tribunal resuelva hacerlo sucesivamente o diferir alguna, segn convenga al orden del proceso. En la discusin de las cuestiones incidentales, el Fiscal y el defensor de cada parte, hablarn solamente una vez por el tiempo que establezca el Presidente (CPP, art. 384). F. Asistencia y representacin del imputado El imputado debe asistir a la audiencia libre en su persona, sin perjuicio de la vigilancia y cautelas necesarias que se dispongan para impedir su fuga o violencia. Si despus del interrogatorio de identificacin (arts. 260 y 385 CPPCba) el imputado deseara alejarse de la audiencia, se procede en lo sucesivo como si estuviera presente, ser custodiado en una sala prxima y para todos los efectos ser representado por el defensor. Si su presencia fuera necesaria para practicar algn acto, puede ser compelido por la fuerza pblica. Cuando el imputado se encuentra en libertad, la Cmara puede ordenar su detencin para asegurar la realizacin del juicio (CPP, art. 375). Reglas para la recepcin de la pruebas Despus de la declaracin del imputado, el Presidente procede a recibir la prueba en el orden indicado en el CPP, salvo que considere necesario alterarlo (CPP, art. 390). a) Normas de la investigacin penal preparatoria: En cuanto sean aplicables y no se disponga lo contrario, se observan las normas de la investigacin penal preparatoria relativas a la recepcin de la prueba (CPP, art. 391). b) Dictamen pericial: El presidente har leer la parte sustancial del dictamen presentado por los peritos, y si stos hubiesen sido citados respondern bajo juramento, salvo los peritos de control, a las preguntas que se les formularen. El Tribunal puede disponer que los peritos presencien los actos del debate (CPP, art. 392). c) Testigos: En seguida, el presidente procede al examen de los

testigos en el orden que estime conveniente, comenzando por el ofendido. Despus de la declaracin, sern interrogados conforme a lo previsto en el artculo 396. La parte que los propuso abrir el interrogatorio. El artculo mencionado dispone: con la venia del Presidente, el Fiscal, las partes y los defensores, pueden formular preguntas a las partes, testigos, peritos o intrpretes; luego, el Presidente y los Vocales pueden formular las preguntas que estimen necesarias para la mejor comprensin de la declaracin (CPP, art. 396). Antes de declarar, los testigos no pueden comunicarse entre s ni con otras personas, ni ver, or o ser informados de lo que ocurra en la Sala de Audiencias. Despus de hacerlo, el Presidente dispone si quedarn incomunicados (CPP, art. 393). El testigo o el perito que no comparece por legtimo impedimento puede ser examinado en el lugar en que se hallare, por un Vocal. Pueden asistir, adems de los miembros del Tribunal, el Fiscal, las partes y los defensores. En todo caso, el acta que se labre debe ser leda durante el debate (CPP, art. 394). d) Elementos de conviccin: Los elementos de conviccin secuestrados se presentarn, segn el caso, a las partes y testigos, a quienes se le invita a reconocerlos segn lo dispuesto por el artculo 254 y a declarar lo que fuera pertinente (CPP, art. 395). Discusin final Terminada la recepcin de las pruebas, el Presidente conceder sucesivamente la palabra al actor civil, al Ministerio Pblico, al querellante particular, y a los defensores del imputado y del demandado civil, para que en este orden emitan sus conclusiones. b) Aun cuando, con la acentuacin del principio acusatorio, se han reducido sobremanera las posibilidades del Tribunal de Juicio de disponer la recepcin de prueba de oficio, sin embargo, quedan todava ciertas excepciones dignas de destacar: a) Inspeccin judicial: Si para investigar la verdad de los hechos

fuera indispensable una inspeccin, el Tribunal puede disponerla, aun de oficio, y la practica de acuerdo a lo que se prev para el examen de testigos en su domicilio (CPP, art. 399 en conc. 394). b) Reapertura del debate: Si el Tribunal estima, durante la deliberacin, absolutamente necesario ampliar las pruebas incorporadas, puede disponer a ese fin la reapertura del debate. La discusin queda limitada entonces al examen de los nuevos elementos (CPP, art. 407). c) Deliberacin Inmediatamente despus de terminado el debate, bajo pena de nulidad, los jueces y jurados que intervengan pasarn a deliberar en sesin secreta, a la que slo puede asistir el Secretario. El acto no puede suspenderse, bajo la misma sancin, salvo caso de fuerza mayor o que alguno de los Jueces o Jurados se enfermara hasta el punto de que no pueda seguir actuando. La causa de la suspensin se hace constar y se informa al Tribunal Superior. En cuanto al trmino de ella rige el de la suspensin del debate (CPP, arts. 405 en conc. con el 374). La sentencia debe contener: 1) La mencin del Tribunal y fecha en que se dicta; el nombre y apellido de los Jueces, Jurados, Fiscales, partes y defensores que hubieren intervenido en el debate; las condiciones personales del imputado y la enunciacin del hecho que haya sido objeto de la acusacin. 2) El voto de los Jueces y Jurados sobre cada una de las cuestiones planteadas en la deliberacin, con exposicin concisa de los motivos de hecho y de derecho en que se basen, sin perjuicio de que adhieran especficamente a las consideraciones y conclusiones formuladas por el magistrado que votara en primer trmino. Los jurados pueden adherir al voto de cualquiera de los Jueces. 3) La determinacin precisa y circunstanciada del hecho que el Tribunal estime acreditado. 4) La parte resolutiva, con mencin de las disposiciones legales aplicadas.

5) La firma de los Jueces y Jurados; si uno de los miembros del Tribunal no pudiera suscribir la sentencia por impedimento ulterior a la deliberacin, esto se har constar y aqulla valdr sin esa firma.