Sistemas de Condensacion Por Aire

Sistemas De Climatizacin
Datos tcnicos
Pro ce d i m i e n to d e s e l e cc i n re f r i g e r a d o p o r a i re
www.daik in.eu
Sistemas De Climatizacin
Datos tcnicos
Pro ce d i m i e n to d e s e l e cc i n re f r i g e r a d o p o r a i re
www.daik in.eu
Procedimiento de seleccin refrigerado por aire
NDICE DE MATERIAS II Procedimiento de seleccin refrigerado por aire
Procedimiento de seleccin del Sistema VRV III basado en la carga frigorfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Seleccin de la unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seleccin de la unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datos de rendimiento real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejemplo de seleccin basado en la carga frigorfica . . . . . . . . . . . . . . . .
14 14 15 15
Factor de correccin de la capacidad
Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y COP alto . . . . . . . . Combinacin VRVIII de bomba de calor y tamao reducido . . . . . . Combinacin VRVIII de bomba de calor y COP alto . . . . . . . . . . . . . . VRVIII-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 17 27 31 44 49
3 4 5 6
Coeficiente de capacidad de calefaccin integrada . . . . . . . . . . 51 Sistemas de tuberas Refnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ejemplo de disposiciones de tuberas Refnet . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Seleccin de los tubos de refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido . . . 67 Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido / COP alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Combinacin VRVIII de bomba de calor y tamao reducido / COP alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VRVIII-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grosor de las tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69 71 73 74 67
Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire
1
1-1
Procedimiento de seleccin del Sistema VRV III basado en la carga frigorfica

Seleccin de la unidad interior
Busque los datos las tablas de capacidad de las unidades interiores para los valores de temperatura interior y exterior proporcionados. Seleccione la unidad cuya capacidad sea la ms cercana y superior a la carga determinada.
NOTA
2
1
La capacidad de una nica unidad interna est sujeta a cambios segn la combinacin. La capacidad real debe calcularse en funcin de la combinacin y utilizando la tabla de capacidad de las unidades exteriores.
1-2
Seleccin de la unidad exterior
Las combinaciones permitidas se indican en la tabla de ndice de capacidad total de las combinaciones de unidades interiores. En general, las unidades exteriores pueden seleccionarse de la siguiente manera, aunque deben tenerse en cuenta la ubicacin de la unidad, el ajuste de zona y el uso de las habitaciones. La combinacin de unidades interiores y exteriores se determina por la suma del ndice de capacidad de la unidad interior; sta debe ser ms cercana e inferior al ndice de capacidad con un porcentaje de combinacin del 100% de cada unidad exterior. Es posible conectar hasta 29 unidades interiores a una misma unidad exterior (18HP). Si el espacio de instalacin es lo suficientemente grande, se recomienda optar por una unidad exterior ms grande. Si el porcentaje de combinacin es superior al 100%, deber revisarse la seleccin de unidades interiores utilizando la capacidad real de cada unidad interior. Tabla de ndice de capacidad total de combinaciones de las unidades interiores Unidad exterior RXYSQ4PAV/RXYSQ4PAY RXYSQ5PAV/RXYSQ5PAY RXYSQ6PAV/RXYSQ6PAY Unidad exterior RX(Y)Q5P RX(Y)Q8P/REYQ8P8 RX(Y)Q10P/REYQ10P8 RX(Y)(H)Q12P/REYQ12P8 RX(Y)Q14PA/REYQ14P8 RX(Y)(H)Q16PA/REY(H)Q16P8 RX(Y)(H)Q18PA/REYQ18P8 RXY(H)Q20P(A)/REY(H)Q20P8 RXY(H)Q22P(A)/REY(H)Q22P8 RXY(H)Q24P(A)/REY(H)Q24P8 RXY(H)Q26P(A)/REYQ26P8 RXY(H)Q28P(A)/REYQ28P8 RXY(H)Q30P(A)/REYQ30P8 RXY(H)Q32P(A)/REYQ32P8 RXY(H)Q34P(A)/REYQ34P8 RXY(H)Q36P(A)/REYQ36P8 RXYQ38P(A)/REYQ38P8 RXYQ40P(A)/REYQ40P8 RXYQ42P(A)/REYQ42P8 RXYQ44P(A)/REYQ44P8 RXYQ46P(A)/REYQ46P8 RXYQ48P(A)/REYQ48P8 RXYQ50P(A) RXYQ52P(A) RXYQ54P(A)
130 % 130 162.5 182 120 % 120 150 168 110 % 110 137.5 154 Porcentaje de combinacin de las unidades interiores 100 % 90 % 80 % 100 90 80 125 112.5 100 140 126 112 Porcentaje de combinacin de las unidades interiores 100 % 90 % 80 % 125 112,5 100 200 180 160 250 225 200 300 270 240 350 315 280 400 360 320 450 405 360 500 450 400 550 495 440 600 540 480 650 585 520 700 630 560 750 675 600 800 720 640 850 765 680 900 810 720 950 855 760 1.000 900 800 1.050 945 840 1.100 990 880 1.150 1.035 920 1.200 1.080 960 1,250 1,125 1,000 1,300 1,170 1,040 1,350 1,215 1,080 70% 70 87.5 98 60 % 60 75 84 50 % 50 62.5 70
130 % 162,5 260 325 390 455 520 585 650 715 780 845 910 975 1.040 1.105 1.170 1.235 1.300 1.365 1.430 1.495 1.560 1,625 1,690 1,755
120 % 150 240 300 360 420 480 540 600 660 720 780 840 900 960 1.020 1.080 1.140 1.200 1.260 1.320 1.380 1.440 1,500 1,560 1,620
110 % 137,5 220 275 330 385 440 495 550 605 660 715 770 825 880 935 990 1.045 1.100 1.155 1.210 1.265 1.320 1,375 1,430 1,485
70% 87,5 140 175 210 245 280 315 350 385 420 455 490 525 560 595 630 665 700 735 770 805 840 875 910 945
60 % 75 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480 510 540 570 600 630 660 690 720 750 780 810
50 % 62,5 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 625 650 675
ndice de capacidad de la unidad interior Modelo ndice de capacidad

20 20 25 25 32 31,25 40 40 50 50 63 62,5 71 71 80 80 100 100 125 125 200 200 250 250
14
1
1-3

Datos de rendimiento real
Utilice las tablas de capacidad de unidades exteriores Determine cul es la tabla correcta segn el modelo y el porcentaje de combinacin de la unidad exterior. Busque los datos de la tabla para los valores proporcionados para la temperatura interior y exterior y halle el valor de la capacidad exterior y el consumo. La capacidad de cada unidad interior individual (consumo) puede calcularse del modo siguiente: ICA = OCA x INX TNX ICA: Capacidad de una unidad interior individual (consumo) OCA: Capacidad de la unidad exterior (consumo) INX: ndice de capacidad de una unidad interior individual TNX: ndice de capacidad total A continuacin, corrija la capacidad de la unidad interior segn la longitud de la tubera. Si la capacidad corregida es inferior a la carga, deber aumentarse el tamao de la unidad interior. Repita el mismo procedimiento de seleccin.
2
1
1-4
1
Ejemplo de seleccin basado en la carga frigorfica
Datos proporcionados Condicin de diseo Refrigeracin: interior 20 CBH, exterior 33 CBS Carga frigorfica
Ambiente Carga (kW) 2
A 2,9
B 2,7
C 2,5
D 4,3
E 4,0
F 4,0
G 3,9
H 4,2
Fuente de alimentacin: trifsica 380 V / 50 Hz Seleccin de la unidad interior
Busque los datos de la tabla de capacidad de la unidad interior para: 20 de temperatura interior (CBH) 33 de temperatura del aire exterior (CBS). Los resultados de la seleccin son los siguientes: Ambiente Carga (kW) Tamao de la unidad Capacidad 3
A 2,9 25 3,0 B 2,7 25 3,0 C 2,5 25 3,0 D 4,3 40 4,8 E 4,0 40 4,8 F 4,0 40 4,8 G 3,9 40 4,8 H 4,2 40 4,8
Seleccin de la unidad exterior Supongamos que la combinacin de unidades interiores y exteriores es la siguiente: Unidad exterior: RXYQ10P Unidades interiores:FXCQ25M8 x 3, FXCQ40M8 x 5 ndice de capacidad total de la combinacin de las unidades interiores: 25 x 3 + 40 x 5 = 275 (110%)
15
1
1-4
4

Ejemplo de seleccin basado en la carga frigorfica
Datos de rendimiento real (50 Hz) Capacidad de refrigeracin de la unidad exterior: 30,5kW (RXYQ10P, 110 %) Capacidad individual Capacidad del modelo FXCQ25M = 30,5 x 25 = 2,77kW 275 Capacidad de la unidad FXCQ40M = 30,5 x 40 = 4,44kW 275
2
1
Capacidad de combinacin real Ambiente Carga (kW) Tamao de la unidad Capacidad

A 2,9 25 2,77 B 2,7 25 2,77 C 2,5 25 2,77 D 4,3 40 4,44 E 4,0 40 4,44 F 4,0 40 4,44 G 3,9 40 4,44 H 4,2 40 4,44
El tamao de la unidad del ambiente A debe aumentarse de 25 a 32, ya que su capacidad es inferior a la carga. Para cualquier nueva combinacin, la capacidad real se calcular de la siguiente manera: ndice de capacidad total de la combinacin de las unidades interiores: (25 x 2) +31,25 + (40 x5) = 281,25 (112,5 %) Capacidad de refrigeracin de la unidad exterior: 32.11kW (interpolacin directa entre el 110% y el 120% de la tabla) Capacidad individual Capacidad del modelo FXYCP25K= 30,0 x 25 = 2,7kW 281,25 Capacidad del modelo FXCQ32M= 30,0 x 32 = 3,4kW 281,25 Capacidad del modelo FXCQ40M= 30,0 x 40 = 4,3kW 281,25
Capacidad real de la nueva combinacin Ambiente Carga (kW) Tamao de la unidad Capacidad
A 2,9 32 3,4 B 2,7 25 2,7 C 2,5 25 2,7 D 4,3 40 4,3 E 4,0 40 4,3 F 4,0 40 4,3 G 3,9 40 4,3 H 4,2 40 4,3
A continuacin deben corregirse las capacidades para la longitud real de las tuberas segn la ubicacin de las unidades interiores y exteriores y segn la distancia que haya entre ellas.
16
2
2-1
Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido

Tasa de cambio en la capacidad de calefaccin
REYQ8P9, REYQ22P8
Tasa de cambio en la capacidad de refrigeracin
2
3D057931B
NOTAS
1 2 3
Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de climatizacin (refrigeracin / calefaccin): La mxima capacidad de climatizacin del sistema ser la capacidad total de climatizacin de las unidades interiores obtenida de la tabla de caractersticas de capacidad o la mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores tal y como se menciona abajo, la que sea menor. Clculo de la capacidad de climatizacin de las unidades exteriores Condicin: relacin de combinacin de unidad interior no supera 100% Mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida de la tabla de caractersticas de rendimiento en combinacin al 100% x tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Condicin: relacin de combinacin de unidad interior supera 100% Mxima capacidad de refrigeracin de unidades exteriores = La capacidad del A/C de las unidades exteriores obtenida de la tabla de capacidades - relacin de combinacin x tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior. Cuando la diferencia de nivel de es 50 m o ms, el dimetro de la tubera de lquido principal (unidad exterior-secciones de derivacin) debe aumentarse. [Dimetro del caso anterior]
Modelo REYQ8P9Y1B REYQ22P8Y1B

5
Lquido 12,7 19,1
Cuando las secciones de los dimetros de tubera de lquido entre unidades se aumentan, la longitud equivalente total debe calcularse de la siguiente forma. (Solo calefaccin) Longitud de tubera total = Longitud equivalente a la tubera principal x por factor de correccin + Longitud equivalente despus de ramificacin Seleccione un factor de correccin de la tabla siguiente.
Modelo REYQ8P9Y1B REYQ22P8Y1B
Del coeficiente de rendimiento 0,2 0,4

Longitud equivalente
Ejemplo en el caso de REYHQ22PY1

Longitud equivalente Derivacin Unidad interior Tubera de lquido: Unidad exterior aumento de tamao Unidad BS
En el caso anterior (calefaccin) Longitud equivalente total = 80m x 0,4 + 40m = 72m El factor de correccin de la capacidad cuando Hp = 0 m es, en consecuencia, aproximadamente 1,0 En combinacin que no incluye la unidad interior de slo refrigeracin. Calcule la longitud de tubera equivalente segn lo siguiente, cuando calcule la capacidad de refrigeracin Longitud equivalente total = Longitud equivalente total a la tubera principal x 0,5 + Longitud equivalente despus de la ramificacin Ejemplo
Longitud equivalente Derivacin Unidad interior Unidad exterior Unidad BS Longitud equivalente
En el caso anterior (refrigeracin) Longitud equivalente total = 80m x 0,5 + 40m = 80m El factor de correccin de la capacidad cuando Hp = 0 m es, en consecuencia, aproximadamente 0,86
EXPLICACIN DE SMBOLOS
Hp HM L
: Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin inferior : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin superior : Longitud de tubera equivalente (m) : Tasa de cambio en la capacidad de calefaccin [Dimetro de tubo (tamao estndar)]
Modelo REYQ8P9Y1B REYQ22P8Y1B Lquido 9,5 15,9
17
2
2-1

2
2

18
2
2-1

REYQ26,28,30,38,40,42,44P8 REYQ12,18P9
2
2
3D057935B
NOTAS
2 3
Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de climatizacin (refrigeracin / calefaccin): La mxima capacidad de climatizacin del sistema ser la capacidad total de climatizacin de las unidades interiores obtenida de la tabla de caractersticas de capacidad o la mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores tal y como se menciona abajo, la que sea menor. Clculo de la capacidad de climatizacin de las unidades exteriores Condicin: La relacin de combinacin de la unidad interior no sobrepasa el 100% Mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida de la tabla de caractersticas de rendimiento en combinacin al 100% x tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de combinacin de unidad interior excede el 100% Mxima capacidad de refrigeracin de unidades exteriores = Capacidad de climatizacin de unidades exteriores obtenida de la tabla de caractersticas de de capacidad en la combinacinn x tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior. Cuando la diferencia de nivel es de 50m o ms, el dimetro de las tuberas de gas y lquido principales (unidad exterior-secciones de ramificacin) deben aumentarse. [Dimetro del caso anterior]
Modelo REYQ12PY1(B) REYQ12P8Y1B REYQ18P8Y1B REYQ26P8Y1B REYQ28P8Y1B Lquido 15,9 19,1 22,2 REYQ30P8Y1B REYQ38P8Y1B REYQ40P8Y1B REYQ42P8Y1B Modelo Lquido REYQ44P8Y1B 22,2 Modelo Lquido 22,2
*Si est disponible en la obra, utilice este tamao. En caso contrario, no aumenta. Cuando las secciones de los dimetros de tubera de lquido entre unidades se aumentan, la longitud equivalente total debe calcularse de la siguiente forma. (Solo calefaccin) Longitud de tubera total = Longitud equivalente a la tubera principal x por factor de correccin + Longitud equivalente despus de ramificacin Seleccione un factor de correccin de la tabla siguiente.
Modelo REYQ12PY1 (B) REYQ12P8Y1B REYQ18P8Y1B REYQ26P8Y1B REYQ28P8Y1B REYQ30P8Y1B Del coeficiente de rendimiento 0,3 Modelo REYQ38P8Y1B REYQ40P8Y1B REYQ42P8Y1B REYQ44P8Y1B Del coeficiente de rendimiento 0,4
0,4
Ejemplo en el caso de REYQ18PY1B

Longitud equivalente Derivacin Unidad exterior Tubera de lquido:
Aumento del tamao
En combinacin que no incluye la unidad interior de slo refrigeracin. Calcule la longitud de tubera equivalente segn lo siguiente, cuando calcule la capacidad de refrigeracin Longitud equivalente total = Longitud equivalente total a la tubera principal x 0,5 + Longitud equivalente despus de la ramificacin Ejemplo
Longitud equivalente Longitud equivalente
Unidad interior Unidad BS
Unidad exterior
Derivacin Unidad BS
Unidad interior
En el caso anterior (calefaccin) Longitud equivalente total = 80m x 0,4 + 40m = 72m El factor de correccin de la capacidad cuando Hp = 0 m es, en consecuencia, aproximadamente 1,0
Hp : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin inferior HM : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin superior L : Longitud de tubera equivalente (m) : Tasa de cambio en la capacidad de calefaccin [Dimetro de tubo (tamao estndar)]
Modelo REYQ12PY1(B) REYQ12P8Y1(B) REYQ18P8Y1B REYQ26P8Y1B REYQ28P8Y1B REYQ30P8Y1B lquido 12,7 15,9 19,1 REYQ38P8Y1B REYQ40P8Y1B REYQ42P8Y1B REYQ44P8Y1B Modelo lquido 19,1
19
2
2-1

2
2

Aumento del tamao

20
2
2-1

REYQ16P8

2
2
3D058183A
NOTAS
2 3
Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de climatizacin (refrigeracin / calefaccin): La mxima capacidad de climatizacin del sistema ser la capacidad total de climatizacin de las unidades interiores obtenida de la tabla de caractersticas de capacidad o la mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores tal y como se menciona abajo, la que sea menor. Clculo de la capacidad de climatizacin de las unidades exteriores Condicin: La relacin de combinacin de la unidad interior no sobrepasa el 100% Mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida de la tabla de caractersticas de rendimiento en combinacin al 100% x tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de combinacin de unidad interior excede el 100% Mxima capacidad de refrigeracin de unidades exteriores = Capacidad de climatizacin de unidades exteriores obtenida de la tabla de caractersticas de de capacidad en la combinacinn x tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior. Cuando la diferencia de nivel es de 50m o ms, el dimetro de las tuberas de lquido principales (unidad exterior-secciones de ramificacin) deben aumentarse. [Dimetro del caso anterior] Modelo Lquido REYQ16P9Y1B 15,9 Cuando las secciones de los dimetros de tubera de lquido entre unidades se aumentan, la longitud equivalente total debe calcularse de la siguiente forma. (Solo calefaccin) Longitud de tubera total = Longitud equivalente a la tubera principal x 0.3 + Longitud equivalente despus de ramificacin Ejemplo
Longitud equivalente Derivacin Unidad interior Longitud equivalente
Unidad exterior
Tubera de lquido:
Aumento del tamao
Unidad BS
Unidad exterior
Derivacin Unidad BS
Unidad interior
Hp : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin inferior HM : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin superior L : Longitud de tubera equivalente (m) : Tasa de cambio en la capacidad de refrigeracin/calefaccin [Dimetro de tubo (tamao estndar)]
Modelo REYQ16P9Y1B Lquido 12,7
21
2
2-1

1. Tasa de variacin en la capacidad de refrigeracin 2. Tasa de variacin en la capacidad de calefaccin
REYQ20,32,34P8
2
2
NOTAS
2. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin.
3D057933
1. Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores. 3. Mtodo para calcular al capacidad de climatizacin de refrigeracin /calefaccin: La mxima capacidad de climatizacin del sistema ser la capacidad de climatizacin de las unidades interiores obtenida a partir de la tabla de caractersticas de capacidad o la mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores tal y como se menciona abajo, la que sea menor. Clculo de la capacidad de climatizacin de las unidades exteriores. Condicin: El radio de combinacin de la unidad interior no supera el 100%. Capacidad de climatizacin mxima de las unidades exteriores. = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida a partir de la tabla de caractersticas de capacidad en combinacin del 100% X Tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Condicin: El radio de combinacin de unidad interior excede el 100%. Capacidad de climatizacin mxima de las unidades exteriores. = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida a partir de la tabla de caractersticas de capacidad en combinacin X Tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana 4. Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 m o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos de lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior). Cuando la diferencia de nivel es de 50 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de la tubera de lquido principal (secciones de derivacin unidad exterior). [Dimetro para el caso anterior:]
Modelo REYQ20P8Y1B REYQ32P8Y1B REYQ34P8Y1B
Lquido J19.1 J22.2
5. Cuando se aumentan las secciones principales de los dimetros de la tubera del lquido entre unidades, la longitud total equivalente debera calcularse de la forma siguiente: (Slo calor) Longitud equivalente total = Longitud equivalente para tubera principal x 0.4 + Longitud equivalente despus de la derivacin Ejemplo:
Unidad interior Unidad exterior Tubo del lquido: Aumento del tamao Derivacin Unidad BS
En el caso anterior (Calefaccin) Longitud equivalente total = 80m x 0.4 + 40m = 72m El factor de correccin de la capacidad cuando Hp = 0 m es aproximadamente 1,0. 6. Para combinaciones que no incluyan unidades interiores de slo fro, la longitud equivalente deber calcularse de la manera siguiente al calcular la capacidad de refrigeracin. Longitud equivalente total = Longitud equivalente para tubera principal x 0.5 + Longitud equivalente despus de la derivacin Ejemplo:
Unidad interior Unidad exterior Derivacin Unidad BS
En el caso anterior (Refrigeracin) Longitud equivalente total = 80m x 0.5 + 40m = 80m El factor de correccin de la capacidad cuando Hp = 0 m es aproximado 0.88.
Explicacin de los smbolos

Hp : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin inferior. HM : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin superior. L : Longitud de tubo equivalente (m) : Factor de correccin de la capacidad [Dimetro del tubo (tamao estndar)]
Modelo REYQ20P8Y1B REYQ32P8Y1B REYQ34P8Y1B
Lquido J15.9 J19.1
22
2
2-1

REYQ24P8
2
2
3D057932 NOTAS
1. Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores. 2. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. 3. Mtodo para calcular al capacidad de climatizacin de refrigeracin /calefaccin: La mxima capacidad de climatizacin del sistema ser la capacidad de climatizacin de las unidades interiores obtenida a partir de la tabla de caractersticas de capacidad o la mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores tal y como se menciona abajo, la que sea menor. Clculo de la capacidad de climatizacin de las unidades exteriores. Condicin: El radio de combinacin de la unidad interior no supera el 100%. Capacidad de climatizacin mxima de las unidades exteriores. = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida a partir de la tabla de caractersticas de capacidad en combinacin del 100% X Tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Condicin: El radio de combinacin de unidad interior excede el 100%. Capacidad de climatizacin mxima de las unidades exteriores. = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida a partir de la tabla de caractersticas de capacidad en combinacin X Tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana 4. Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 m o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos de lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior). Cuando la diferencia de nivel es de 50 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de la tubera de lquido principal (secciones de derivacin unidad exterior). [Dimetro para el caso anterior:]
Modelo REYQ24P8Y1B
Lquido J19.1

Modelo REYQ24P8Y1B
Lquido J 15.9
23
2
2-1

REYQ36P9
2
2
3D057934 NOTAS
Modelo REYQ36P9Y1B
Lquido J22.2

Modelo REYQ36P9Y1B
Lquido J19.1
24
2
2-1

REYQ46P8
2
2
3D057936 NOTAS
Modelo REYQ46PY1
Lquido J22.2
En el caso anterior (Calefaccin) Longitud equivalente total = 80m x 0.4 + 40m = 72m El factor de correccin de la capacidad cuando Hp = 0 m es aproximadamente 0.98 . 6. Para combinaciones que no incluyan unidades interiores de slo fro, la longitud equivalente deber calcularse de la manera siguiente al calcular la capacidad de refrigeracin. Longitud equivalente total = Longitud equivalente para tubera principal x 0.5 + Longitud equivalente despus de la derivacin Ejemplo:

Modelo REYQ46PY1
Lquido J19.1
25
2
2-1

REYQ48P8
2
2
3D057937 NOTAS
Modelo REYQ48PY1
Lquido J22.2
En el caso anterior (Calefaccin) Longitud equivalente total = 80m x 0.4 + 40m = 72m El factor de correccin de la capacidad cuando Hp = 0 m es aproximadamente 0.97 . 6. Para combinaciones que no incluyan unidades interiores de slo fro, la longitud equivalente deber calcularse de la manera siguiente al calcular la capacidad de refrigeracin. Longitud equivalente total = Longitud equivalente para tubera principal x 0.5 + Longitud equivalente despus de la derivacin Ejemplo:

Modelo REYQ48PY1
Lquido J19.1
26
2
2-2
Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y COP alto

REYHQ16P
2
3D058183A
NOTAS
2 3
Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de climatizacin (refrigeracin / calefaccin): La mxima capacidad de climatizacin del sistema ser la capacidad total de climatizacin de las unidades interiores obtenida de la tabla de caractersticas de capacidad o la mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores tal y como se menciona abajo, la que sea menor. Clculo de la capacidad de climatizacin de las unidades exteriores Condicin: La relacin de combinacin de la unidad interior no sobrepasa el 100% Mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida de la tabla de caractersticas de rendimiento en combinacin al 100% x tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de combinacin de unidad interior excede el 100% Mxima capacidad de refrigeracin de unidades exteriores = Capacidad de climatizacin de unidades exteriores obtenida de la tabla de caractersticas de de capacidad en la combinacinn x tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior. Cuando la diferencia de nivel es de 50m o ms, el dimetro de las tuberas de lquido principales (unidad exterior-secciones de ramificacin) deben aumentarse. [Dimetro del caso anterior] Modelo Lquido REYQ16P9Y1B 15,9 Cuando las secciones de los dimetros de tubera de lquido entre unidades se aumentan, la longitud equivalente total debe calcularse de la siguiente forma. (Solo calefaccin) Longitud de tubera total = Longitud equivalente a la tubera principal x 0.3 + Longitud equivalente despus de ramificacin Ejemplo
Unidad interior Unidad exterior Tubera de lquido: Derivacin Unidad BS aumento de tamao
Hp : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin inferior HM : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin superior L : Longitud de tubera equivalente (m) : Tasa de cambio en la capacidad de calefaccin [Dimetro de tubo (tamao estndar)]
Modelo REYQ16P9Y1B Lquido 12,7
27
2
2-2

REYHQ20P
2
2
NOTAS
2. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin.
3D057933
1. Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores. 3. Mtodo para calcular al capacidad de climatizacin de refrigeracin /calefaccin: La mxima capacidad de climatizacin del sistema ser la capacidad de climatizacin de las unidades interiores obtenida a partir de la tabla de caractersticas de capacidad o la mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores tal y como se menciona abajo, la que sea menor. Clculo de la capacidad de climatizacin de las unidades exteriores. Condicin: El radio de combinacin de la unidad interior no supera el 100%. Capacidad de climatizacin mxima de las unidades exteriores. = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida a partir de la tabla de caractersticas de capacidad en combinacin del 100% X Tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Condicin: El radio de combinacin de unidad interior excede el 100%. Capacidad de climatizacin mxima de las unidades exteriores. = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida a partir de la tabla de caractersticas de capacidad en combinacin X Tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana 4. Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 m o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos de lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior). Cuando la diferencia de nivel es de 50 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de la tubera de lquido principal (secciones de derivacin unidad exterior). [Dimetro para el caso anterior:]
Modelo REYHQ20PY1B
Lquido J19.1

Modelo REYHQ20PY1B
Lquido J15.9
28
2
2-2

REYHQ22P
2
3D057931B
NOTAS
1 2 3
Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de climatizacin (refrigeracin / calefaccin): La mxima capacidad de climatizacin del sistema ser la capacidad total de climatizacin de las unidades interiores obtenida de la tabla de caractersticas de capacidad o la mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores tal y como se menciona abajo, la que sea menor. Clculo de la capacidad de climatizacin de las unidades exteriores Condicin: relacin de combinacin de unidad interior no supera 100% Mxima capacidad de climatizacin de las unidades exteriores = Capacidad de climatizacin de las unidades exteriores obtenida de la tabla de caractersticas de rendimiento en combinacin al 100% x tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Condicin: relacin de combinacin de unidad interior supera 100% Mxima capacidad de refrigeracin de unidades exteriores = La capacidad del A/C de las unidades exteriores obtenida de la tabla de capacidades - relacin de combinacin x tasa de cambio de capacidad debida a la longitud de tubera a la unidad interior ms lejana Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior. Cuando la diferencia de nivel de es 50 m o ms, el dimetro de la tubera de lquido principal (unidad exterior-secciones de derivacin) debe aumentarse. [Dimetro del caso anterior]
Modelo REYHQ22P8Y1B
5
Lquido 19,1
Cuando las secciones de los dimetros de tubera de lquido entre unidades se aumentan, la longitud equivalente total debe calcularse de la siguiente forma. (Solo calefaccin) Longitud de tubera total = Longitud equivalente a la tubera principal x por factor de correccin + Longitud equivalente despus de ramificacin Seleccione un factor de correccin de la tabla siguiente.
Modelo REYHQ22P8Y1B
Del coeficiente de rendimiento 0,4

Ejemplo en el caso de REYHQ22PY1

Longitud equivalente Derivacin Unidad interior Tubera de lquido: Unidad exterior aumento de tamao Unidad BS
Longitud equivalente Derivacin Unidad interior Unidad exterior Unidad BS Longitud equivalente
Hp HM L
: Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin inferior : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin superior : Longitud de tubera equivalente (m) : Tasa de cambio en la capacidad de calefaccin [Dimetro de tubo (tamao estndar)]
Modelo REYHQ22P8Y1B Lquido 15,9
29
2
2-2

REYHQ24P
2
2
3D057932 NOTAS
Modelo REYHQ24PY1B
Lquido J19.1

Modelo REYHQ24PY1B
Lquido J 15.9
30
2
2-3
Combinacin VRVIII de bomba de calor y tamao reducido

Factor de correccin de la capacidad de calefaccin
RXYQ5P
Diferencia de altura entre la unidad exterior y la unidad interior ms lejana (m)
Factor de correccin de la capacidad de refrigeracin

2
2
Longitud de tubera equivalente (m)
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 19,1 9,5 RXYQ5P Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 15,9 9,5 RXYQ5P La longitud equivalente utilizada en las cifras anteriores se basa en la siguiente longitud equivalente longitud de tubera equivalente = longitud equivalente de tubo principal X factor de correccin + longitud equivalente de tubos de derivacin Seleccione el factor de correccin a partir de la siguiente tabla. Cuando se calcula la capacidad de refrigeracin: tamao del tubo de gas Cuando se calcula la capacidad de calefaccin: tamao del tubo de lquido Factor de correccin Tamao estndar Aumento de tamao
2 3
Refrigeracin (tubo de gas) Calefaccin (tubo de lquido)

Ejemplo
Aumento de tamao del tubo principal de gas Aumento de tamao del tubo principal de lquido
1,0 1,0
0,5
Tamao de derivacin de longitud equivalente
En el caso anterior: (Refrigeracin) Longitud equivalente global = 80 m x 0,5 + 40 m = 80 m (Calefaccin) Longitud equivalente global = 80 m x 1,0 + 40 m = 120 m La tasa de cambio en: Capacidad de refrigeracin cuando la diferencia de altura = 0 es, en consecuencia, aproximadamente 0,78 Capacidad de refrigeracin cuando la diferencia de altura = 0 es, en consecuencia, aproximadamente 1,0
31
2
2-3

RXYQ8P8
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 22,2 12,7 RXYQ8P8 Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 19,1 9,5 RXYQ8P8 La longitud equivalente utilizada en las cifras anteriores se basa en la siguiente longitud equivalente longitud de tubera equivalente = longitud equivalente de tubo principal X factor de correccin + longitud equivalente de tubos de derivacin Seleccione el factor de correccin a partir de la siguiente tabla. Cuando se calcula la capacidad de refrigeracin: tamao del tubo de gas Cuando se calcula la capacidad de calefaccin: tamao del tubo de lquido Factor de correccin Tamao estndar Aumento de tamao
2 3

Ejemplo
1,0 1,0
0,5 0,5
32
2
2-3

RXYQ10P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 25,4 * 12,7 RXYQ10P * Si no est disponible en la obra, no aumentar. Si no se aumenta, no se deber aplicar un factor de correccin a la longitud equivalente (consulte la nota 6). Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 22,2 9,5 RXYQ10P La longitud equivalente utilizada en las cifras anteriores se basa en la siguiente longitud equivalente longitud de tubera equivalente = longitud equivalente de tubo principal X factor de correccin + longitud equivalente de tubos de derivacin Seleccione el factor de correccin a partir de la siguiente tabla. Cuando se calcula la capacidad de refrigeracin: tamao del tubo de gas Cuando se calcula la capacidad de calefaccin: tamao del tubo de lquido Factor de correccin Tamao estndar Aumento de tamao
2 3

Ejemplo
1,0 1,0
0,5 0,5
Aumento de tamao del tubo principal de gas Aumento de tamao del tubo principal de lquido Tamao de derivacin de longitud equivalente
33
2
2-3

RXYQ12,14,24,36P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 28,6 15,9 RXYQ12P
2 3
RXYQ14P RXYQ24P RXYQ36P

5
28,6 34,9 41,3
15,9 19,1 22,2
Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 28,6 12,7 RXYQ12P
RXYQ14P RXYQ24P RXYQ36P

6
28,6 34,9 41,3
12,7 15,9 19,1
La longitud equivalente utilizada en las cifras anteriores se basa en la siguiente longitud equivalente longitud de tubera equivalente = longitud equivalente de tubo principal X factor de correccin + longitud equivalente de tubos de derivacin Seleccione el factor de correccin a partir de la siguiente tabla. Cuando se calcula la capacidad de refrigeracin: tamao del tubo de gas Cuando se calcula la capacidad de calefaccin: tamao del tubo de lquido Factor de correccin Tamao estndar Aumento de tamao

Ejemplo
1,0 1,0 0,5
Tamao estndar del tubo principal de gas Aumento de tamao del tubo principal de lquido Tamao de derivacin de longitud equivalente
34
2
2-3

RXYQ16P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 31,8* 15,9 RXYQ16P * Si no est disponible en la obra, no aumentar. Si no se aumenta, no se deber aplicar un factor de correccin a la longitud equivalente (consulte la nota 6). Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 28,6 12,7 RXYQ16P La longitud equivalente utilizada en las cifras anteriores se basa en la siguiente longitud equivalente longitud de tubera equivalente = longitud equivalente total X factor de correccin + longitud equivalente de tubos de derivacin Seleccione el factor de correccin a partir de la siguiente tabla. Cuando se calcula la capacidad de refrigeracin: tamao del tubo de gas Cuando se calcula la capacidad de calefaccin: tamao del tubo de lquido Factor de correccin Tamao estndar Aumento de tamao
2 3

Ejemplo
1,0 1,0
0,5 0,5
35
2
2-3

RXYQ18,26,28,30,38,40,42,44P(8)
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 31,8* 19,1 RXYQ18 38,1* 22,2 RXYQ26-30P(8) 41,3 22,2 RXYQ38-44P(8) * Si no est disponible en la obra, no aumentar. Si no se aumenta, no se deber aplicar ningn factor de correccin a la longitud equivalente (consulte la nota 6). 5 Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 28,6 15,9 RXYQ18P
2 3
RXYQ26-30P(8) RXYQ38-44P(8)
6
34,9 41,3
19,1 19,1

Ejemplo
Tamao estndar del tubo principal de gas Aumento de tamao del tubo principal de lquido
1,0 1,0
0,5 0,5
En el caso anterior (para RXYQ38-44): (Refrigeracin) Longitud equivalente global = 80 m x 1,0 + 40 m = 120 m (Calefaccin) Longitud equivalente global = 80 m x 0,5 + 40 m = 80 m La tasa de cambio en: Capacidad de refrigeracin cuando la diferencia de altura = 0 es, en consecuencia, aproximadamente 0,83 Capacidad de refrigeracin cuando la diferencia de altura = 0 es, en consecuencia, aproximadamente 1,0
36
2
2-3

RXYQ20,32,34P(8)
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 31,8* 19,1 RXYQ20P8
2 3
RXYQ32-34P
5
38,1*
22,2
* Si no est disponible en la obra, no aumentar. Si no se aumenta, no se deber aplicar un factor de correccin a la longitud equivalente (consulte la nota 6). Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 28,6 15,9 RXYQ20P8
RXYQ32-34P
6
34,9
19,1

Ejemplo
1,0 1,0
0,5 0,5
37
2
2-3

RXYQ22P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 31,8* 19,1 RXYQ22P
2 3
* Si no est disponible en la obra, no aumentar. Si no se aumenta, no se deber aplicar ningn factor de correccin a la longitud equivalente (consulte la nota 6).
5 Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 28,6 15,9 RXYQ22P La longitud equivalente utilizada en las cifras anteriores se basa en la siguiente longitud equivalente longitud de tubera equivalente = longitud equivalente de tubo principal X factor de correccin + longitud equivalente de tubos de derivacin Seleccione el factor de correccin a partir de la siguiente tabla. Cuando se calcula la capacidad de refrigeracin: tamao del tubo de gas Cuando se calcula la capacidad de calefaccin: tamao del tubo de lquido Factor de correccin Tamao estndar Aumento de tamao

Ejemplo
1,0 1,0
0,5 0,5
38
2
2-3

RXYQ46P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
2 3

Ejemplo
1,0 1,0 0,5
39
2
2-3

RXYQ48P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
2 3

Ejemplo
1,0 1,0 0,5
40
2
2-3

RXYQ50P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
2 3

Ejemplo
1,0 1,0 0,5
41
2
2-3

RXYQ52P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
2 3

Ejemplo
1,0 1,0 0,5
42
2
2-3

RXYQ54P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
2 3

Ejemplo
1,0 1,0 0,5
43
2
2-4
Combinacin VRVIII de bomba de calor y COP alto

RXYHQ12,24,36P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 28,6 15,9 RXYHQ12P
2 3
RXYHQ24P RXYHQ36P
5
34,9 41,3
19,1 22,2
Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 28,6 12,7 RXYHQ12P
RXYHQ24P RXYHQ36P
6
34,9 41,3
15,9 19,1

Ejemplo
1,0 1,0 0,5
44
2
2-4

RXYHQ16P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 31,8* 15,9 RXYHQ16P * Si no est disponible en la obra, no aumentar. Si no se aumenta, no se deber aplicar un factor de correccin a la longitud equivalente (consulte la nota 6). Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 28,6 12,7 RXYHQ16P La longitud equivalente utilizada en las cifras anteriores se basa en la siguiente longitud equivalente longitud de tubera equivalente = longitud equivalente total X factor de correccin + longitud equivalente de tubos de derivacin Seleccione el factor de correccin a partir de la siguiente tabla. Cuando se calcula la capacidad de refrigeracin: tamao del tubo de gas Cuando se calcula la capacidad de calefaccin: tamao del tubo de lquido Factor de correccin Tamao estndar Aumento de tamao
2 3

Ejemplo
1,0 1,0
0,5 0,5
45
2
2-4

RXYHQ18,26,28,30P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 31,8* 19,1 RXYHQ18 38,1* 22,2 RXYHQ26-30P(8) * Si no est disponible en la obra, no aumentar. Si no se aumenta, no se deber aplicar ningn factor de correccin a la longitud equivalente (consulte la nota 6). 5 Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 28,6 15,9 RXYHQ18P
2 3
RXYHQ26-30P(8)
6
34,9
19,1

Ejemplo
1,0 1,0
0,5 0,5
En el caso anterior (para RXYQ38-44): (Refrigeracin) Longitud equivalente global = 80 m x 1,0 + 40 m = 120 m (Calefaccin) Longitud equivalente global = 80 m x 0,5 + 40 m = 80 m La tasa de cambio en: Capacidad de refrigeracin cuando la diferencia de altura = 0 es, en consecuencia, aproximadamente 0,83 Capacidad de refrigeracin cuando la diferencia de altura = 0 es, en consecuencia, aproximadamente 1,0
46
2
2-4

RXYHQ20,32,34P(8)
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 31,8* 19,1 RXYHQ20P8
2 3
RXYHQ32-34P
5
38,1*
22,2
* Si no est disponible en la obra, no aumentar. Si no se aumenta, no se deber aplicar un factor de correccin a la longitud equivalente (consulte la nota 6). Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 28,6 15,9 RXYHQ20P8
RXYHQ32-34P
6
34,9
19,1

Ejemplo
1,0 1,0
0,5 0,5
47
2
2-4

RXYHQ22P
2
2
3TW31472-1A
NOTAS
1 Estas cifras ilustran el factor de correccin de la longitud de tubera para ajustar la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la relacin de correccin de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de las unidades exteriores. La capacidad mxima del sistema ser el valor ms bajo de entre la capacidad total de las unidades interiores y la capacidad mxima de las unidades exteriores, del modo explicado a continuacin. Condicin: La relacin de conexin interior no sobrepasa el 100% Capacidad mxima de las unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores a partir de la tabla de capacidad a una relacin de conexin del 100% X Relacin de correccin de la tubera hasta la unidad interior ms lejana Condicin: La relacin de conexin interior sobrepasa el 100% Capacidad mxima de unidades exteriores = Capacidad de las unidades exteriores de la tabla de capacidades a una relacin de conexin instalada X Relacin de conexin de la tubera hasta la unidad interior mas lejana Cuando la diferencia de nivel es de 50 m o ms y la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior) A continuacin puede ver los nuevos dimetros de los tubos. Modelo gas lquido 31,8* 19,1 RXYHQ22P
2 3
* Si no est disponible en la obra, no aumentar. Si no se aumenta, no se deber aplicar ningn factor de correccin a la longitud equivalente (consulte la nota 6).
5 Cuando la longitud de tubera tras el primer kit de derivacin de refrigerante es de ms de 40 m, el tamao del tubo entre el primer y el ltimo kit de derivacin debe aumentarse (consulte tambin el manual de instalacin). Dimetro de tuberas principales (tamao estndar) Modelo gas lquido 28,6 15,9 RXYHQ22P La longitud equivalente utilizada en las cifras anteriores se basa en la siguiente longitud equivalente longitud de tubera equivalente = longitud equivalente de tubo principal X factor de correccin + longitud equivalente de tubos de derivacin Seleccione el factor de correccin a partir de la siguiente tabla. Cuando se calcula la capacidad de refrigeracin: tamao del tubo de gas Cuando se calcula la capacidad de calefaccin: tamao del tubo de lquido Factor de correccin Tamao estndar Aumento de tamao

Ejemplo
1,0 1,0
0,5 0,5
48
2
2-5

VRVIII-S
RXYSQ4,5PAV/PAY Tasa de cambio en la capacidad de refrigeracin Tasa de cambio en la capacidad de calefaccin
2
2
3D045710D NOTAS
1 2 3 Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de refrigeracin / calefaccin (mx. capacidad para la combinacin con unidad exterior estndar) Capacidad de refrigeracin/calefaccin = Capacidad de refrigeracin/calefaccin obtenida a partir de la tabla de caractersticas de rendimiento x cada tasa de cambio de capacidad En el caso de que la longitud de la tubera difiera dependiendo de la unidad interior, la capacidad mxima de cada unidad durante el funcionamiento simultneo ser: Capacidad de refrigeracin/Calefaccin = Capacidad de refrigeracin/calefaccin de cada unidad x tasa de cambio de capacidad para cada longitud de tubera < Para RXYMQ4, 5MV4A * RXYSQ4, 5MV7V3B * RXYMQ4,5MVLT * RXYMQ4,5PV4A * RXYMQ4,5PVE * RXMQ4,5PVE * RXYSQ4, 5P7V3B * RXYSQ4,5P7Y1B * RXYSQ4,5PA7V1B * RXYSQ4,5PA7Y1B> Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior). [Dimetro del caso anterior] Modelo gas lquido RXYMQ4,5MV4A RXYMQ4,5PV4A, VE RXYSQ4,5M7V3B RXMQ4,5PVE RXYMQ4,5MVLT RXYSQ4,5P7V3B 19,1 Sin aumento RXYSQ4,5P7Y1B RXYSQ4,5PA7V1B RXYSQ4,5PA7Y1B Cuando se aumentan las secciones principales de los dimetros de la tubera del gas entre unidades, la longitud total equivalente debera calcularse de la forma siguiente: Longitud equivalente total = (Longitud equivalente al tubo principal) x 0.5 + (Longitud equivalente despusLongitud de la equivalente derivacin) Longitud equivalente Ejemplo: RXYMQ4, 5MV4A 80m 40m RXYMQ4,5MVLT Unidad interior RXYMQ4,5PV4A, VE Unidad exterior RXMQ4P,5PVE Aumento de tamao Derivacin RXYSQ4, 5P7V3B RXYSQ4,5P7Y1B En el caso anterior (refrigeraci n) RXYSQ4,5PA7V1B Longitud equivalente total = 80m x 0,5 + 40m = 80m RXYSQ4,5PA7Y1B> El factor de correccin de la capacidad cuando Hp = 0 m es, en consecuencia, aproximadamente 0,78.
EXPLICACIN DE SMBOLOS Hp : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin inferior HM : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin superior L : Longitud de tubera equivalente (m) : Factor de correccin de capacidad
[Dimetro de tuberas] Modelo RXYMQ4,5MV4A RXYSQ4,5M7V3B Refrigeracin RXYMQ4,5MVLT Refrigeracin RXYMQ4,5PV4A, VE RXMQ4,5PVE RXYSQ4,5P7V3B RXYSQ4,5P7Y1B RXYSQ4,5PA7V1B RXYSQ4,5PA7Y1B gas lquido
15,9
9.5
49
2
2-5

VRVIII-S
RXYSQ6PAV1/PAY1 Tasa de cambio en la capacidad de refrigeracin Tasa de cambio en la capacidad de calefaccin
2
2
3D045961D NOTAS
1 2 3 Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estndar con una carga mxima (con el termostato programado al mximo) y bajo condiciones estndar. Adems, en condiciones de carga parcial, slo hay una desviacin menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores. Con esta unidad exterior, se efecta un control constante de la presin de evaporacin durante la refrigeracin y de la presin de condensacin durante la calefaccin. Mtodo de clculo de la capacidad de refrigeracin / calefaccin (mx. capacidad para la combinacin con unidad exterior estndar) Capacidad de refrigeracin/calefaccin = Capacidad de refrigeracin/calefaccin obtenida a partir de la tabla de caractersticas de rendimiento x cada tasa de cambio de capacidad En el caso de que la longitud de la tubera difiera dependiendo de la unidad interior, la capacidad mxima de cada unidad durante el funcionamiento simultneo ser: Capacidad de refrigeracin/Calefaccin = Capacidad de refrigeracin/calefaccin de cada unidad x tasa de cambio de capacidad para cada longitud de tubera < Para RXYMQ6MV4A * RXYSQ6MV7V3B * RXYMQ6MVLT * RXYMQ6PV4A * RXYMQ6PVE * RXYMQ6PVE * RXYSQ6P7V3B * RXYSQ6P7Y1B * RXYSQ6PA7V1B * RXYSQ6PA7Y1B> Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o ms, se debe aumentar el dimetro de los tubos del gas y del lquido principales (secciones de derivacin unidad exterior). [Dimetro del caso anterior] Modelo gas lquido RXYMQ6MV4A RXYMQ6PV4A, VE RXYSQ6M7V3B RXMQ6PVE RXYMQ6MVLT RXYSQ6P7V3B 22,2 Sin aumento RXYSQ6P7Y1B RXYSQ6PA7V1B RXYSQ6PA7Y1B Cuando se aumentan las secciones principales de los dimetros de la tubera del gas entre unidades, la longitud total equivalente debera calcularse de la forma siguiente: Longitud equivalente total = Longitud equivalente al tubo principal x 0.5 + Longitud equivalente despus de la derivacin Ejemplo: RXYMQ6MV4A Longitud equivalente Longitud equivalente RXYSQ6MV7V3B 80m 40m RXYMQ6MVLT Unidad interior RXYMQ6PV4A, VE RXYMQ6PVE Unidad exterior Derivacin Aumento de tamao RXYSQ6P7V3B En el caso anterior (refrigeraci n) RXYSQ6P7Y1B Longitud equivalente total = 80m x 0,5 + 40m = 80m RXYSQ6PA7V1B El factor de correccin de la capacidad cuando Hp = 0 m es, en consecuencia, RXYSQ6PA7Y1B> aproximadamente 0,83.
EXPLICACIN DE SMBOLOS Hp : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin inferior HM : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior est en posicin superior L : Longitud de tubera equivalente (m) : Factor de correccin de capacidad
[Dimetro de tuberas] Modelo RXYMQ6MV4A RXYSQ6M7V3B RXYMQ6MVLT RXYMQ6PV4A, VE RXMQ6PVE RXYSQ6P7V3B RXYSQ6P7Y1B RXYSQ6PA7V1B RXYSQ6PA7Y1B gas lquido
19,1
9,5
50
Coeficiente de capacidad de calefaccin integrada
REYQ-P8/P9 COEFICIENTE DE CAPACIDAD DE CALEFACCIN INTEGRADA En las tablas no se tiene en cuenta la reduccin de la capacidad cuando se ha acumulado hielo o cuando se est llevando a cabo una descongelacin. Los valores de capacidad que tienen en cuenta estos factores, es decir, los valores de capacidad de calefaccin integrada, se pueden calcular de la siguiente manera: Frmula: Capacidad de calefaccin integrada = A Valor especificado en la tabla de caractersticas de capacidad = B Factor de correccin integrador para la acumulacin de hielo (kW) = C A=BxC Factor de correccin para hallar la capacidad de calefaccin integrada Temperatura de la compuerta de entrada del intercambiador de calor (C/HR 85%) REYQ8,10,12P REYQ14,16P Factor de correccin integrador para la acumulacin de hielo REYQ18-32P REYQ34-48P -7 0,97 0,96 0,99 0,98 -5 0,95 0,94 0,97 0,96 -3 0,90 0,89 0,92 0,91 0 0,86 0,85 0,88 0,87 3 0,87 0,86 0,89 0,88 5 0,92 0,91 0,94 0,93 7 1,0 1,0 1,0 1,0
2
3
Operacin de descongelamiento + Capacidad de calefaccin
Operacin de descongelamiento
Tiempo
1 ciclo
3TW30322-3A
NOTA
1 En este grfico se indica que la capacidad de calefaccin integrada se refiere a un slo ciclo (de descongelacin a descongelacin) en trminos temporales.
Tenga en cuenta que si hay una acumulacin de nieve en la superficie exterior del intercambiador de calor de la unidad exterior, siempre se producir una reduccin temporal de la capacidad, cuyo grado variar de acuerdo con otros factores, tales como la temperatura exterior (CBS), la humedad relativa (HR) y el nivel de congelacin que se produzca
51
3
REYHQ-P
COEFICIENTE DE CAPACIDAD DE CALEFACCIN INTEGRADA En las tablas no se tiene en cuenta la reduccin de la capacidad cuando se ha acumulado hielo o cuando se est llevando a cabo una descongelacin. Los valores de capacidad que tienen en cuenta estos factores, es decir, los valores de capacidad de calefaccin integrada, se pueden calcular de la siguiente manera: Frmula: Capacidad de calefaccin integrada = A
2
3
Valor especificado en la tabla de caractersticas de capacidad = B Factor de correccin integrador para la acumulacin de hielo (kW) = C A=BxC Factor de correccin para hallar la capacidad de calefaccin integrada Temperatura de la compuerta de entrada del intercambiador de calor (C/HR 85%) Factor de correccin integrador para la acumulacin de hielo REYHQ16,20-24P -7 0,99 -5 0,97 -3 0,92 0 0,88 3 0,89 5 0,94 7 1,0
Operacin de descongelamiento +
Operacin de descongelamiento
Capacidad de calefaccin
Tiempo
1 ciclo
3TW30322-3A
NOTA
52

RXYQ5-54P(8)
COEFICIENTE DE CAPACIDAD DE CALEFACCIN INTEGRADA En las tablas no se tiene en cuenta la reduccin de la capacidad cuando se ha acumulado hielo o cuando se est llevando a cabo una descongelacin. Los valores de capacidad que tienen en cuenta estos factores, es decir, los valores de capacidad de calefaccin integrada, se pueden calcular de la siguiente manera: Frmula: Capacidad de calefaccin integrada = A Valor especificado en la tabla de caractersticas de capacidad = B Factor de correccin integrador para la acumulacin de hielo (kW) = C A=BxC Factor de correccin para hallar la capacidad de calefaccin integrada Temperatura de la compuerta de entrada del intercambiador de calor (C/HR 85%) Factor de correccin integrador para la acumulacin de hielo -7 0,96 -5 0,93 -3 0,87 0 0,81 3 0,83 5 0,89 7 1,0
2
3
Operacin de descongelacin +
Operacin de descongelacin
Tiempo
1 ciclo
3TW27232-7
NOTA
53
RXYHQ12-36P8
COEFICIENTE DE CAPACIDAD DE CALEFACCIN INTEGRADA En las tablas no se tiene en cuenta la reduccin de la capacidad cuando se ha acumulado hielo o cuando se est llevando a cabo una descongelacin. Los valores de capacidad que tienen en cuenta estos factores, es decir, los valores de capacidad de calefaccin integrada, se pueden calcular de la siguiente manera: Frmula: Capacidad de calefaccin integrada = A
2
3
Valor especificado en la tabla de caractersticas de capacidad = B Factor de correccin integrador para la acumulacin de hielo (kW) = C A=BxC Factor de correccin para hallar la capacidad de calefaccin integrada Temperatura de la compuerta de entrada del intercambiador de calor (C/HR 85%) Factor de correccin integrador para la acumulacin de hielo -7 0,96 -5 0,93 -3 0,87 0 0,81 3 0,83 5 0,89 7 1,0
Operacin de descongelacin +
Operacin de descongelacin
Tiempo
1 ciclo
3TW27232-7
NOTA
54
RXYSQ4,5PAV/PAY COEFICIENTE DE CAPACIDAD DE CALEFACCIN INTEGRADA En las tablas no se tiene en cuenta la reduccin de la capacidad cuando se ha acumulado hielo o cuando se est llevando a cabo una descongelacin. Los valores de capacidad que tienen en cuenta estos factores, es decir, los valores de capacidad de calefaccin integrada, se pueden calcular de la siguiente manera: Frmula: Capacidad de calefaccin integrada = A Valor especificado en la tabla de caractersticas de capacidad = B Factor de correccin integrador para la acumulacin de hielo (kW) = C A=BxC Factor de correccin para hallar la capacidad de calefaccin integrada Temperatura de la compuerta de entrada del intercambiador de calor (C/HR 85%) Factor de correccin integrador para la acumulacin de hielo
Operacin de descongelamiento + Capacidad de calefaccin Operacin de descongelamiento
2
3
-7 0,88 -5 0,86 -3 0,8 0 0,75 3 0,76 5 0,82 7 1,0
Tiempo
1 ciclo
3TW30402-1
NOTA
1 En este grfico se indica que la capacidad de calefaccin integrada se refiere a un solo ciclo (de descongelacin a descongelacin) en trminos temporales.
55
Sistemas de tuberas Refnet

CONEXIN DEL LADO DE LQUIDO
KHRP22M64T8
CONEXIN DEL LADO DE GAS DE DESCARGA
CONEXIN DEL LADO DE GAS DE SUCCIN
2
4
KHRQ58T7
KHRQ23M75T8
KHRQ23M64T8
KHRQ23M29T9
KHRQ23M20T8
KFRP23M75T8
KHRP23M64T8
KHRP23M33T8
KHRQ22M75T8
KHRQ22M64T8
KHRQ22M29T9
KHRQ22M20TA8 KHRP22M75T8
TUBERAS CERRADAS
1TW25799-4D
56

CONEXIN DEL LADO DE LQUIDO CONEXIN DEL LADO DE GAS DE DESCARGA CONEXIN DEL LADO DE GAS DE SUCCIN
KHRQ23M29H8 KHRQ22M75H8 KHRQ22M64H8 KHRQ22M29H8
2
4
REDUCTORES - EXPANSORES
KHRQ58H7
KHRQ127H8
KHRP127HB8
KFRQ250H8
KHRQ23M75H8
KHRQ23M64H8
1TW25799-4D
57
58
2
4
Conexin del lado del gas para el tubo de gas para el tubo de lquido
Conexin del lado del lquido
Reductores
Tubo de aislamiento para el tubo de gas para el tubo de lquido
DI 19,1 DI 19,1 DI 15,9 ID 9,5 DI 34,9 DI 12,7 DI 12,7 ID 9,5 DI 22,2 DI 25,4 DI 28,6 DE 15,9 DE 15,9 DI 22,2 DI 15,9 DI 28,6 DE 38,1 DE 25,4 DI 12,7 ID 9,5 DE 31,8 DE 31,8 DE 12,7 DE 31,8 DI 25,4
DI 38,1 DI 41,3
DI 31,8 DI 28,6
DI 25,4
BHFQ22P1007
DE 25,4 DI 41,3 DI 31,8 DI 34,9 DI 15,9 DI 15,9 DI 19,1 DI 19,1 DI 22,2 DI 25,4 DI 28,6 DE 28,6 DE 31,8 (2x) DI 22,2 DI 41,3 DI 25,4 (2x) ID 9,5 DI 12,7 DI 28,6 DI 31,8 DE 31,8 DE 12,7 ID 9,5 DI 12,7 DI 15,9 DE 12,7 DE 38,1 DI 28,6 DI 22,2 DI 15,9 DI 19,1 DI 25,4 DI 28,6 DI 19,1 DI 15,9 DE 25,4 DI 15,9 DE 31,8 DI 12,7 ID 9,5 DE 28,6 (2x) DE 19,1 (2x) (2x) (2x) DE 25,4 DE 25,4 DE 38,1 DE 15,9 DE 15,9 DE 19,1
DI 22,2 DI 19,1
DI 28,6 DI 25,4
DI 15,9 DI 19,1 DI 22,2
DI 38,1 DI 31,8
DI 25,4
DI 28,6 DI 31,8
DI 19,1 DI 22,2
BHFQ22P1517
DI 25,4
DI 28,6 DI 31,8
DI 15,9 DI 19,1
DI 28,6 DI 25,4 DI 22,2 DI 19,1
(2x)
2TW27239-1
CONEXIN DEL LADO DE GAS DE SUCCIN CONEXIN DEL LADO DE LQUIDO PARA TUBO DE GAS DE SUCCIN PARA TUBO DE GAS DESCARGA PARA TUBO DE LQUIDO
REDUCTORES / EXPANSORES JUNTA PARA EL TUBO DE ACEITE
2TW25799-6
2
4
59
BHFQ23P907
BHFQ23P1357
60
2
4
Riduttori Giunzione lato liquido Per linea del gas

D.I. J19.1 D.I. J19.1 D.I. J22.2 D.I. J25.4 D.I. J25.4 D.I. J15.9 D.I. J28.6 D.I. J28.6 D.I. J9.5 D.I. J22.2 D.I. J15.9 D.I. J19.1 D.I. J22.2 D.E. J15.9 D.I. J34.9 D.E. J12.7 D.E. J9.5 D.E. J25.4 D.E. J25.4 D.I. J12.7 D.E. J25.4 D.I. J25.4 D.I. J19.1 D.I. J25.4 D.I. J22.2
Giunzione lato gas Per linea di mandata Per linea del liquido Per linea del liquido
Giunzione lato mandata gas
Guaina isolante Giunto per tubazione di Per tubazione di Per linea del gas equalizzazione pressione equalizzazione pressione
D.I. J25.4
D.I. J28.6 D.I. J31.8
D.I. J28.6
D.I. J28.6
D.I. J28.6 D.I. J25.4 D.I. J22.2 D.I. J19.1
D.I. J25.4
D.I. J25.4
D.I. J22.2 D.E. J25.4
D.I. J22.2 D.I. J19.1
D.E. J31.8
D.I. J38.1 D.I. J31.8 D.I. J28.6 D.I. J25.4 D.I. J15.9 D.I. J25.4 D.I. J31.8 D.I. J25.4 D.I. J19.1 D.I. J22.2 D.I. J28.6 D.E. J25.4 D.E. J31.8 D.E. J25.4 D.I. J9.5 D.I. J25.4 D.I. J12.7 D.I. J15.9 D.I. J19.1 D.I. J22.2 D.I. J28.6 D.I. J19.1
D.I. J22.2
D.I. J25.4
D.I. J28.6 D.I. J31.8
D.I. J28.6
D.I. J31.8
D.I. J28.6 D.I. J25.4 D.I. J22.2 D.I. J19.1
D.I. J19.1 D.I. J22.2 D.I. J25.4 D.I. J15.9 D.I. J28.6 D.E. J31.8
D.I. J34.9
D.E. J25.4 D.E. J15.9
D.I. J25.4
D.I. J25.4
D.I. J19.1 D.I. J22.2 D.I. J19.1
D.I. J19.1 D.I. J19.1
D.I. J28.6 D.I. J41.3
D.I. J31.8
D.I. J28.6 D.I. J25.4 D.I. J22.2
D.I. J28.6
D.I. J28.6
D.I. J15.9 D.I. J19.1
D.I. J12.7 D.I. J9.5
D.E. J25.4
D.I. J19.1
D.I. J25.4
D.I. J25.4
D.I. J22.2 D.E. J25.4

D.E. J38.1
D.I. J22.2 D.I. J19.1
2TW29119-1

KHRQM22M75T8 KHRQM22M64T8 KHRQM22M29T8 KHRQM22M20T8
CONEXIN DEL LADO DE GAS DE SUCCIN
2
4
KHRQM58T7
KHRQM23M75T8
KHRQM23M64T8 KHRQM23M29T8 KHRQM23M20T8
TUBERAS CERRADAS
1TW29479-1A
61

CONEXIN DEL LADO DE LQUIDO CONEXIN DEL LADO DE GAS DE DESCARGA CONEXIN DEL LADO DE GAS DE SUCCIN
KHRQM23M29H8 KHRQM22M75H8 KHRQM22M64H8 KHRQM22M29H8
2
4
REDUCTORES - EXPANSORES
KHRQM58H7
KHRQM127H8
KHRQM250H8
KHRQM23M75H8
KHRQM23M64H8
1TW29479-1A
62
Juntas de gas Para tubera de gas

D.I. J20 D.E. J19.1 D.I. J20 D.I. J22 D.I. J26 D.I. J16 D.E. J22.2 D.E. J12.7 D.E. J16 D.E. J26 D.I. J12 D.I. J10 D.E. J32 D.E. J32 D.E. J12 D.I. J28 D.E. J28.6 D.E. J26 D.I. J16 D.E. J15.9 D.E. J32 D.E. J16 D.I. J28 D.I. J28 D.I. J22 D.I. J12 D.I. J26 D.I. J12 D.I. J35 D.I. J12 D.I. J22 D.I. J10 D.I. J10 D.I. J16 D.I. J38 D.I. J20 D.I. J42 D.E. J9.5 D.I. J10
Conexin del lado del lquido Para tubera de lquidos
Reductores
Tubo de aislamiento Gas Lquido
D.I. J32
D.I. J28
D.I. J26
D.I. J22 D.I. J20
BHFQM22P1007A
D.I. J28 D.I. J26
D.I. J16 D.I. J20 D.I. J22
D.I. J42 D.I. J32 D.I. J35 D.I. J20 D.E. J19.1 D.I. J20 D.I. J22 D.I. J26 D.I. J26 D.I. J28 D.E. J28 D.E. J32 D.E. J26 D.I. J26 D.I. J12 D.I. J28 D.E. J32 D.E. J28.6 D.E. J28 D.E. J38 D.E. J20 D.I. J12 D.I. J10 D.E. J26 D.I. J16 D.I. J42 D.I. J10 D.I. J28 D.I. J22 D.E. J22.2 D.E. J32 D.E. J32 D.I. J22 D.I. J32 D.I. J16 D.I. J20 D.E. J28 D.I. J22 D.I. J20 D.I. J28 D.I. J16 D.I. J38
D.I. J20
D.I. J16 D.I. J10 D.E. J9.5
D.I. J38 D.I. J32 D.I. J16
D.I. J26
D.I. J28 D.I. J32
D.I. J20 D.I. J22
D.I. J12 D.E. J12 D.E. J12 D.E. J12.7
BHFQM22P1517A
D.I. J10 D.I. J12
D.I. J16 D.I. J16
D.I. J26
D.E. J15.9 D.E. J16 D.E. J16 D.E. J20
D.I. J28 D.I. J32
D.I. J28 D.I. J26 D.I. J22 D.I. J20
D.I. J16 D.I. J20
2TW29659-1
2
4
63
BHFQM23M907A
BHFQM23M1357A
64
2
4
Conexin del lado de gas de aspiracin Para la tubera del gas de succin
D.I. J15.90 D.I. J19.10 D.I. J22.20 D.E. J25.40 D.I. J15.90 D.I. J19.10 D.I. J25.40 D.I. J22.20 D.I. J28.60 D.I. J10 D.I. J12 D.E. J25.40 D.I. J16 D.E. J15.90 D.I. J20 D.I. J22 D.I. J22 D.I. J20 D.I. J16 D.I. J10 D.I. J12 D.I. J35 D.E. J32 D.I. J22 D.I. J20 D.I. J16 D.I. J22 D.I. J20 D.I. J16 D.I. J22.20 D.I. J19.10 D.I. J15.90
Conexin del lado del gas de descarga Para tubera de lquidos
Conexin del lado del lquido
Reductores - Expansores Para la tubera del gas de descarga Piezas para tubera de aceite
D.I. J25.40
D.I. J25.40
D.I. J20
D.I. J32
D.I. J22
D.I. J28
D.I. J28 D.I. J26 D.I. J22 D.I. J20 D.I. J16 D.I. J19.10 D.I. J25.40 D.E. J25.40 D.I. J22.20 D.I. J28.60 D.I. J15.90 D.I. J19.10 D.I. J22.20 D.E. J25.40
D.I. J22 D.I. J26 D.I. J28
D.I. J25.40 D.I. J15.90
D.I. J25.40
Junta
D.I. J32 D.I. J22 D.I. J26 D.I. J28 D.I. J22 D.I. J20 D.I. J20 D.I. J16
D.I. J32 D.I. J28 D.I. J35 D.E. J32
D.I. J32 D.I. J28
D.I. J38
D.I. J10 D.I. J12
D.I. J25.40 D.I. J15.90
D.I. J25.40
D.I. J22.20 D.I. J22 D.I. J19.10 D.I. J20
D.E. J15.90
Reductor
D.I. J6
D.I. J20 D.I. J20 D.I. J16 D.I. J10 D.I. J12 D.I. J42 D.E. J38
D.I. J32
D.I. J22 D.I. J20 D.I. J22
D.I. J28

D.E. J6.35 D.I. J22 D.I. J20 D.I. J22 D.I. J20
D.I. J22 D.I. J26 D.I. J28
D.I. J28 D.I. J26
2TW29679-1
REDUCTORES PARA TUBO DE GAS PARA TUBO DE GAS DE DESCARGA PARA TUBO DE LQUIDO REDUCTORES MM-PULG JUNTA PARA TUBO ECUALIZADOR DE PRESIN PARA TUBO DE GAS
CONEXIN DEL LADO DEL GAS
CONEXIN DEL LADO DEL GAS DE DESCARGA
TUBO DE AISLAMIENTO PARA TUBO ECUALIZADOR DE PARA TUBO DE LQUIDO PRESIN
1TW29119-2
2
4
65
5
Tipo de accesorio
Ejemplo de disposiciones de tuberas Refnet

Sistemas de muestra
Unidad exterior Unidad exterior Unidad exterior Unidad exterior
Junta Refnet
Junta Refnet
Control simultneo de refrigeracin/ calefaccin
Junta Refnet
Junta Refnet
Distribucin mediante juntas Refnet
Unidad interior Unidad interior Slo fro
2
5
Unidad interior
Unidad interior
Slo fro
Caja BS
Slo fro
Slo fro
Control simultneo de refrigeracin/ calefaccin
Slo fro
Unidad exterior Colector Refnet (ajuste de 8 derivaciones)

Distribucin mediante colector Refnet
Unidad exterior
Colector Refnet (ajuste de 8 derivaciones)
unidad interior
Control simultneo de refrigeracin/calefaccin
Se puede aadir
unidad interior
Slo fro Se puede aadir
Colector Refnet (ajuste de 8 derivaciones)
Se puede aadir
unidad interior
Slo fro
Unidad exterior
Distribucin mediante juntas y colectores Refnet
Unidad exterior
Junta Refnet
Unidad interior Colector Refnet (ajuste de 8 derivaciones) Unidad interior Colector Refnet (ajuste de 8 derivaciones) Se puede aadir
Se puede aadir
Slo fro
66
6-1
Ejemplo de conexin (Conexin de 8 unidades interiores) Derivacin con unin Refnet Derivacin con unin Refnet y colector Refnet Ramicacin con colector Refnet
Lado de la unidad interior (2 tubos) Tubera de gas

H1 a
A B C D E A
Lado de la unidad exterior (3 tubos) Tubera de aspiracin de gas Tubera de alta presin /baja presin de gas Tubera de lquido
b f l B1 i k
G B F
Unidad BS
c b B5 n p d e H1 H1 a a m B2 m j B4 8 k c e 1 H2 8 2 3 4 5 6 7 g i k n o m 4 5 6 7 l o H2 B3 B2 j 3 1 H2 8 1 2 d f h 2 3 4 5 6 7 c B1 g B3 i b B1 f h B4 j l B3 d B2 e B2 o q r s n B3 p B4
Tubera de lquido
g h
Una unidad exterior instalada (REYQ8~16)
unidad interior unin refnet Longitud de tubo entre unidades exteriores e interiores 165 m Longitud de tubo real [Ejemplo] unidad 8: a+b+c+d+e+s165 m [Ejemplo] unidad 6: a+b+l165 m, unidad 8: a+m+n+p165 m [Ejemplo] unidad 8: a+o165 m
colector refnet
Lado de la unidad exterior (3 tubos) Lado de la unidad interior (2 tubos)
REYQ8,12P9, REYQ10,14,16P8
Longitud mxima admitida Longitud equivalente Longitud de extensin Longitud total de tubera desde la unidad exterior hasta todas las unidades interiores 1000 m total
Entre unidades exteriores e interiores
Longitud de tubo equivalente entre las unidades exteriores e interiores 190 m (asumir una longitud de tubo equivalente de unin Refnet de 0,5 m y colector Refnet de 1,0 m, en BSVQ100 y BSVQ160 de 4 m y en BSVQ250 de 6 m (con nes de clculo)) (Vase nota 1 de la pgina siguiente)
Diferencia de altura de Entre unidades exteriores e interiores permitida Entre unidades interiores e interiores Diferencia de altura entre unidades interiores adyacentes (H2) 5 m
Diferencia de altura entre unidades exteriores e interiores (H1)50 m ( 40 m si la unidad exterior est situada en una posicin ms baja) Longitud de tubo desde el primer kit de ramicacin de refrigerante (ya sea unin Refnet o colector Refnet) hasta la unidad interior 40 m (Vase nota 2 en la pgina siguiente) [Ejemplo] unidad 8: b+c+d+e+s40 m [Ejemplo] unidad 6: b+l40 m, unidad 8: m+n+p40 m Cmo seleccionar el colector Refnet
Elija una opcin de la siguiente tabla, en base a la capacidad total de todas las unidades interiores conectadas debajo del colector Refnet. Nota: El tipo de unidad interior 250 no puede conectarse debajo de un colector Refnet .
Longitud permisible despus de la ramicacin
Longitud de tubo real
[Ejemplo] unidad 8: o40 m
Seleccin del kit de ramicacin de refrigerante

Cuando utilice uniones Refnet en la primera ramicacin contando desde la unidad exterior, seleccione el modelo apropiado en la lista siguiente, segn la capacidad de la unidad exterior (ejemplo: unin Refnet A).
Cmo seleccionar la unin Refnet
Los kits de ramicacin de refrigerante slo pueden utilizarse con R410A
Nombre del kit de ramicacin de refrigerante 3 tubos KHRQ23M29H KHRQ23M29H 2 tubos KHRQ22M29H KHRQ22M29H
Tipo de la unidad exterior segn capacidad (Hp) Nombre del kit de ramicacin de refrigerante KHRQ23M29T9 KHRQ23M64T <200 200x<290 290x<640 640 8+10 12~16
Tipo de capacidad de la unidad interior
KHRQ23M64H KHRQ23M75H
KHRQ22M64H KHRQ22M75H
Seleccin de los tubos de refrigerante
Para las uniones Refnet distintas a la primera ramicacin, seleccione el modelo de kit de ramicacin adecuado en base al ndice de capacidad de todas las unidades conectadas despus de la tubera de ramicacin de refrigerante. Nombre del kit de ramicacin de refrigerante 3 tubos KHRQ23M20T KHRQ23M29T9 KHRQ23M64T KHRQ23M75T KHRQ22M20T KHRQ22M29T KHRQ22M64T KHRQ22M75T 2 tubos Tipo de capacidad de la unidad interior <200 200x<290 290x<640 640

[Ejemplo] en el caso de unin Refnet C: unidades interiores 5+6+7+8 [Ejemplo] en el caso de unin Refnet B: unidades interiores 7+8, en el caso de colector Refnet: unidades interiores 1+2+3+4+5+6
Ejemplo de unidades interiores aguas abajo
[Ejemplo] en el caso de colector Refnet: unidades interiores 1+2+3+4+5+6+7+8
4PW48462-1A
2
6
67
68
2
6
6-1
Seleccin del tamao del tubo Para una unidad exterior, seleccione el tamao de tubo de acuerdo con la siguiente gura. B. Tubera entre el kit de ramicacin de refrigerante y la unidad (BS) La medida del tubo de conexin directa a la unidad interior debe ser la misma que la medida del tubo de conexin a la unidad interior. Escoja el ajuste adecuado a partir de la siguiente tabla, de acuerdo con la capacidad total de la unidad interior conectada aguas abajo. Dimetro exterior de la tubera (mm) Tipo de capacidad de la unidad interior Tubera de lquido 9,5 9,5 9,5 12,7 15,9 19,1 19,1 <150 150x<200 19,1 22,2 28,6 28,6 34,9 41,3 28,6 28,6 28,6 19,1 19,1 15,9 200x<290 290x<420 420x<640 640x<920 920 15,9 12,7 Tubera de aspiracin de gas Tubera de gas de AP/BP
A. Tubera entre la unidad exterior y el kit de ramicacin de refrigerante Escoja el ajuste adecuado a partir de la siguiente tabla, de acuerdo con la capacidad total de la unidad exterior conectada aguas abajo.
Dimetro exterior de la tubera (mm) Tubera de aspiracin de gas Tubera de lquido 9,5 9,5 12,7 12,7 19,1 22,2 28,6 28,6 22,2 19,1 19,1 15,9 Tubera de gas de AP/BP
Tipo de la unidad exterior segn capacidad (Hp)
C A
10
12
14+16
REYQ8,12P9, REYQ10,14,16P8
C. Tubera entre el kit de ramicacin de refrigerante o unidad BS y la unidad interior Elija una opcin de la siguiente tabla de acuerdo con la capacidad de la unidad interior conectada. Dimetro exterior de la tubera (mm) Tubera de aspiracin de gas Tubera de lquido 6,4 9,5 9,5 9,5 12,7 15,9 19,1 22,2
Tipo de capacidad de la unidad interior
20, 25, 32, 40, 50
63, 80, 100, 125
200
250
Instrucciones para calcular la cantidad de refrigerante adicional que se debe cargar Cantidad de refrigerante adicional a cargar R (kg) R deber redondearse en unidades de 0,1 kg
R = [(X1 x 22.2) x0.37] + [(X2 x 19.1) x0.26] + [(X3 x 15.9) x0.18] + x 1.02 + 3.6 [(X4 x 12.7) x0.12] + [(X5 x 9.5) x0.059] + [(X6 x 6.4) x0.022]
+A
0.5 kg
>100% 130%
X1...6 = Longitud total (m) de la tubera de lquido a a A = Peso segn tabla A en base a la relacin de conexin de la unidad interior
Nota 1
Hp
9.5 12.7 12.7 15.9 8+10 12~16
Cuando la longitud de tubera equivalente entre las unidades exteriores e interiores es de 90 m o ms, el dimensionado de las tuberas principales del lado de lquido debe aumentarse. No aumentar nunca el dimensionado de las tuberas de aspiracin de gas y de AP/BP de gas. Dependiendo de la longitud de la tubera, la capacidad puede descender pero incluso en este caso es posible aumentar el tamao de la tubera principal de lquido. 1 2 3 4 5
4 Primer kit de ramicacin de refrigerante 5 Unidad BS 6 Unidad interior
1 Unidad exterior 2 Tuberas principales 3 Aumentar solo el tamao de la tubera de lquido
Nota 2 Dibujos de ejemplo unidad interior 8: b+c+d+e+f+g+p90 m Aumente el tamao de tubo de b, c, d, e, f, g
Longitud permitida despus de que el kit de ramicacin de refrigerante a las unidades interiores es de 40 m o menor, no obstante, puede ampliarse hasta 90 m si se cumplen las siguientes condiciones. Aumentar el tamao de tubo como se indica a continuacin Zona de gas REYQ8 19,1 22,2 REYQ10 22,2 25,4(a) REYQ12+14 28,6 REYQ16 28,6 31,8(a) No se permite aumentar esta medida Zona de lquido 9,5 12,7 12,7 15,9 15,9 19,1 19,1 22,2 (a) Si no est disponible, no se permite aumentar este dimetro
Condiciones requeridas
Es necesario aumentar el dimetro de tubo de la tubera de gas y de lquido si la longitud de tubo entre el primer y el ltimo kit de ramicacin es superior a 40 m (los reductores deben suministrarse en campo). No est permitido aumentar el dimetro del tubo de gas de alta/baja presin. Si el dimetro del tubo de lquido aumentado es mayor que el dimetro de la tubera de lquido principal, el dimetro de sta deber aumentar tambin. Si el dimetro de la tubera de aspiracin de gas aumentado es superior al de la tubera de aspiracin de gas principal, la longitud admisible despus del kit de ramicacin de la tubera de refrigerante no debe aumentarse a 90 m. El sobredimensionado de la tubera de aspiracin del lado de gas puede perjudicar el retorno del aceite a la unidad exterior debido a la inuencia de la tubera de alta/baja presin de gas.

a+b*2+c*2+d*2+e*2+f*2+g*2 +h+i+j+k+l+m+n+p1000 m h, i, j....... p40 m La unidad interior ms alejada 8 La unidad interior ms cercana 1 (a+b+c+d+e+f+g+p)(a+h)40 m 1
a
A
Para calcular la longitud de extensin total debe duplicarse la longitud real de los tubos arriba mencionados (excepto la longitud de las tuberas principales y de los tubos que no lleven aumentado su dimetro).
b
B
c
C
d
D
e
E
f
F
g
G
Unidad interior al kit de ramicacin ms prximo 40 m
H1 h 1 i 2 j 3 k 4 l 5 m 6 n 7 H2 8
La diferencia entre la distancia de la unidad exterior hasta la unidad interior ms lejana y la distancia de la unidad exterior hasta la unidad interior ms cercana 40 m
2 3
1 2 3
Unidad exterior Uniones Refnet (a~g) Unidades interiores (1~8)
4PW48462-1A
6-2
Ejemplo de conexin (Conexin de 8 unidades interiores con bomba de calor) Ramicacin con unin Refnet Ramicacin con unin Refnet y colector Refnet Ramicacin con colector Refnet
H3 x H1 a
A B C D E A
H3 H3 x y z x y z
Utilice el kit multiconexin de tuberas disponible opcionalmente por separado (BHFQ23P907+1357) para la instalacin de mltiples unidades exteriores. La tabla derecha indica el mtodo de seleccin.
y z b f l B1 i k
G B F
Lado de la unidad exterior (3 tubos)

b B5 n p B2 m j B4 8 k c e 1 H2 8 2 3 4 5 6 7 g i k n o m 4 5 6 7 l o H2 B3 B2 j 3 1 H2 8 1 2 d f h 2 3 4 5 6 7 c B1 g B3 i b B1 f h B4 j l B3 d B2 e B2 o q r s n B3 p B4
Lado de la unidad interior (2 tubos)
Tubera de gas
g h
Unidades exteriores instaladas en un sistema de mltiples unidades exteriores (REYQ18~48 + REYHQ16 + REYHQ20~24)
c d e H1 H1 a a m
REYQ18-48P8/9, REYHQ-P
Tubera de aspiracin de gas Tubera de gas de AP/BP Tubera de lquido
Unidad BS
Tubera de lquido
unidad interior unin Refnet Longitud de tubo entre unidades exteriores(*) e interiores 165 m Longitud de tubo real [Ejemplo] unidad 8: a+b+c+d+e+s165 m [Ejemplo] unidad 6: a+b+l165 m, unidad 8: a+m+n+p165 m [Ejemplo] unidad 8: a+o165 m kit de tuberas de conexin de mltiples unidades exteriores
colector Refnet
Lado de la unidad exterior (3 tubos) Lado de la unidad interior (2 tubos)
Instale la parte de unin (parte en la gura) del kit de tuberas de conexin de mltiples unidades exteriores en posicin horizontal prestando atencin a las restricciones de instalacin descritas en el apartado "conexin de tuberas de refrigerante". (*) En el caso de una combinacin mltiple, interprete la expresin "(unidad) exterior" como "ramicacin de la primera unidad exterior".
Entre unidades exteriores e interiores Longitud equivalente Longitud de extensin Longitud total de tubera desde la unidad exterior(*) hasta todas las unidades interiores 1000 m total Longitud de tubera real y equivalente
Longitud mxima admitida
Longitud equivalente de tubera entre las unidades exteriores(*) e interiores 190 m (Considere que la longitud equivalente de la unin Refnet es de 0,5 m, la del colector Refnet de 1,0 m, la de BSVQ100 y BSVQ160 de 4 m y la de BSVQ250 de 6 m (a efectos de clculo)) (Vase nota 1.)
Entre el kit multiconexin de tuberas de la primera unidad exterior y la unidad exterior (en el caso de un sistema de mltiples unidades exteriores)
La longitud real de tubera desde el kit multiconexin de tuberas de la primera unidad exterior hasta la unidad exterior 10 m. (x10 m, y10 m, z10 m) La longitud equivalente de tubera desde el kit multiconexin de tuberas de la primera unidad exterior hasta la unidad exterior 13 m. (x13 m, y13 m, z13 m) Diferencia de altura entre unidades exteriores e interiores (H1)50 m (40 m si la unidad exterior est situada en una posicin ms baja) Diferencia de altura entre unidades interiores adyacentes (H2)15 m Diferencia de altura entre unidades exteriores adyacentes (H3)5 m Longitud de tubo desde el primer kit de ramicacin de refrigerante (unin Refnet o colector Refnet) hasta la unidad interior 40 m (Vase nota 2.) [Ejemplo] unidad 8: b+c+d+e+s40 m [Ejemplo] unidad 6: b+l40 m, unidad 8: m+n+p40 m Cmo seleccionar el colector Refnet
Elija una opcin de la siguiente tabla, segn la capacidad total de todas las unidades interiores conectadas al colector Refnet. Nota: El tipo de unidad interior 250 no puede conectarse debajo del colector Refnet.
Diferencia de altura de permitida
Entre unidades interiores e interiores
Entre unidades exteriores y exteriores Longitud de tubo real Cmo seleccionar la unin Refnet
Cuando utilice unines Refnet en la primera ramicacin contando desde la unidad exterior, seleccione el modelo apropiado en la lista siguiente, segn la capacidad de la unidad exterior (ejemplo: unin Refnet A).
[Ejemplo] unidad 8: o40 m
Seleccin del kit multiconexin de tuberas de la unidad exterior y del kit de ramicacin de refrigerante
Los kits de ramicacin de refrigerante slo pueden utilizarse con R410A Tipo de la unidad exterior segn capacidad (Hp) Nombre del kit de ramicacin de refrigerante KHRQ23M29T KHRQ23M64T KHRQ23M75T 8+10 12~22 24
Nombre del kit de ramicacin de refrigerante 3 tubos 2 tubos
Tipo de capacidad interior <200 200x<290 290x<640 640
KHRQ23M29H KHRQ23M29H KHRQ23M64H KHRQ23M75H
KHRQ22M29H KHRQ22M29H KHRQ22M64H KHRQ22M75H
Para las unines Refnet distintas a la primera ramicacin, seleccione el modelo de kit de ramicacin adecuado en base al ndice de capacidad de todas las unidades conectadas despus de la tubera de ramicacin de refrigerante. Nombre del kit de ramicacin de refrigerante 3 tubos KHRQ23M20T KHRQ23M29T9 KHRQ23M64T KHRQ23M75T 2 tubos KHRQ22M20T KHRQ22M29T KHRQ22M64T KHRQ22M75T
Cmo elegir un kit multiconexin de tuberas de unidad exterior (esto es preciso cuando se trata de un sistema de mltiples unidades exteriores)
Elija una opcin de la siguiente tabla, segn el nmero de unidades exteriores.
Tipo de capacidad interior <200 200x<290 290x<640 640
Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido / COP alto

Nmero de unidades exteriores Nombre del kit de ramicacin 2 3 BHFQ23P907 BHFQ23P1357 [Ejemplo] en caso de unin Refnet B: unidades interiores 7+8, en caso de colector Refnet: unidades interiores 1+2+3+4+5+6 [Ejemplo] en caso de unin Refnet C: unidades interiores 5+6+7+8
[Ejemplo] en caso de colector Refnet: unidades interiores 1+2+3+4+5+6+7+8
4PW48463-1A
2
6
69
Instrucciones para calcular la cantidad de refrigerante adicional que se debe cargar Cantidad de refrigerante adicional a cargar R (kg) R deber redondearse en unidades de 0,1 kg >100% 16~32 Hp 130% >100% 34~48 Hp 130% 120% >120% 0.5 kg 0.5 kg
R = [(X1 x 22.2) x0.37] + [(X2 x 19.1) x0.26] + [(X3 x 15.9) x0.18] + [(X4 x 12.7) x0.12] + [(X5 x 9.5) x0.059] + [(X6 x 6.4) x0.022] x 1.02
+A+B
1.0 kg
16 Hp 1.0 kg 20 Hp 1.5 kg 22+24 Hp 2.0 kg 1 2 3 4 5 6
Nota 1
REY(H)Q
REY(H)Q
Cuando la longitud de tubera equivalente entre las unidades exteriores e interiores es de 90 m o ms, el dimensionado de las tuberas principales del lado de lquido debe aumentarse. No aumentar nunca el dimensionado de las tuberas de aspiracin de gas y de AP/BP de gas. Dependiendo de la longitud de la tubera, la capacidad puede descender pero incluso en este caso es posible aumentar el tamao de la tubera principal de lquido.
8+10 9.5 12.7 18~24 15.9 19.1 12~16 12.7 15.9 26~48 19.1 22.2
Nota 2
Longitud permitida despus de que el kit de ramicacin de refrigerante a las unidades interiores es de 40 m o menor, no obstante, puede ampliarse hasta 90 m si se cumplen las siguientes condiciones. Dibujos de ejemplo unidad interior 8: b+c+d+e+f+g+p90 m Aumente el tamao de tubo de b, c, d, e, f, g Aumentar el tamao de tubo como se indica a continuacin Zona de gas REYQ18~22 28,6 31,8(a) REYQ24 34,9 REYQ26~34 34,9 38,1(a) REYQ36~48 41,3 REYHQ16+20+22 28,6 31,8(a) REYHQ24 34,9 No se permite aumentar esta medida Zona de lquido 9,5 12,7 12,7 15,9 15,9 19,1 19,1 22,2
Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido / COP alto

41,3 Tipo de la unidad interior segn capacidad Tubera de aspiracin de gas 12,7 15,9 19,1 22,2 20, 25, 32, 40, 50 63, 80, 100, 125 200 Tubera de lquido 9,5 12,7 12,7 Dimetro exterior de la tubera (mm) D. Tubo ecualizador (solamente unidades exteriores) 19,1 250 34,9 19,1 Dimetro exterior de la tubera (mm) Tubera de aspiracin de gas 22,2 28,6 28,6 22,2 19,1 19,1 Tubera de gas de AP/BP 18+20 Hp 22+24 Hp 26 Hp 28+30 Hp 32~40 Hp 42 Hp 44+46 Hp 48 Hp 1.0 kg 1.5 kg 2.0 kg 2.5 kg 3.0 kg 3.5 kg 4.0 kg 4.5 kg a+b*2+c*2+d*2+e*2+f*2+g*2 +h+i+j+k+l+m+n+p1000 m h, i, j....... p40 m 2 3 La unidad interior ms alejada 8 La unidad interior ms cercana 1 (a+b+c+d+e+f+g+p)(a+h)40 m
Es necesario aumentar el dimetro de tubo de la tubera de gas y de lquido si la longitud de tubo entre el primer y el ltimo kit de ramicacin es superior a 40 m (los reductores deben suministrarse en campo). No est permitido aumentar el dimetro del tubo de gas de alta/baja presin. Si el dimetro del tubo de lquido aumentado es mayor que el dimetro de la tubera de lquido principal, el dimetro de sta deber aumentar tambin. Si el dimetro de la tubera de aspiracin de gas aumentado es superior al de la tubera de aspiracin de gas principal, la longitud admisible despus del kit de ramicacin de la tubera de refrigerante no debe aumentarse a 90 m. El sobredimensionado de la tubera de aspiracin del lado de gas puede perjudicar el retorno del aceite a la unidad exterior debido a la inuencia de la tubera de alta/baja presin de gas.
Para calcular la longitud total, la longitud real de los tubos arriba descritos debe duplicarse. (excepto el tubo principal y los tubos no superiores al tamao de la tubera)
Unidad interior al kit de ramicacin ms prximo40 m
4PW48463-1A
La carga de refrigerante del sistema deber ser inferior a 100 kg. Esto signica que en caso de que la carga de refrigerante calculada sea igual o superior a 95 kg, deber dividir su sistema de mltiples unidades exteriores en varios sistemas menores independientes cargados con 95 kg de refrigerante cada uno. Para ver la carga de fbrica consulte la placa de especicaciones tcnicas de la unidad.
X1..,6 = Longitud total (m) de la tubera de lquido a a A = Peso segn tabla A B = Peso segn tabla B en base a la relacin de conexin de las unidades interiores
REYHQ
(a) Si no est disponible, no se permite aumentar este dimetro 1

a
A
h 1
70
E. Tubera entre el kit de ramicacin de refrigerante y la unidad BS La medida del tubo de conexin directa a la unidad interior debe ser la misma que la medida del tubo de conexin a la unidad interior. Escoja el ajuste adecuado a partir de la siguiente tabla, de acuerdo con la capacidad total de la unidad exterior conectada aguas abajo. Dimetro exterior de la tubera (mm) Tubera de aspiracin de gas Tubera de lquido 9,5 9,5 9,5 12,7 15,9 19,1 19,1 15,9 19,1 22,2 28,6 28,6 34,9 41,3 28,6 28,6 28,6 19,1 19,1 15,9 12,7 Tubera de gas de AP/BP
2
6
6-2
Seleccin del tamao del tubo Para una instalacin mltiple de unidades exteriores (REYQ18~48P + REYHQ16~24), seleccione el tamao de tubo de acuerdo con la siguiente gura. Dimetro exterior de la tubera (mm) Tubera de aspiracin de gas Tubera de lquido 9,5 9,5 12,7 12,7 15,9 15,9 15,9 19,1 19,1 F. Tubera entre el kit de ramicacin de refrigerante o unidad BS y la unidad interior Elija una opcin de la siguiente tabla de acuerdo con la capacidad de la unidad exterior conectada. Dimetro exterior de la tubera (mm) Tubera de lquido 6,4 9,5 9,5 9,5 920 640x<920 420x<640 290x<420 200x<290 150x<200 <150 19,1 22,2 28,6 28,6 28,6 28,6 34,9 34,9 41,3 28,6 28,6 28,6 28,6 22,2 22,2 19,1 19,1 15,9 Tubera de gas de AP/BP Tipo de la unidad interior segn capacidad
A. Tubera entre la unidad exterior y el kit de ramicacin de refrigerante B. Tubera entre unidades multiconexin de unidades exteriores Escoja el ajuste adecuado a partir de la siguiente tabla, de acuerdo con la capacidad total de la unidad exterior conectada aguas abajo.
10
F A
12
14+16
18
REYQ18-48P8/9, REYHQ-P
20+22
24
26~34
36
38~48
C. Tubera entre el kit multiconexin de tuberas para unidades exteriores y la unidad exterior Elija una opcin de la siguiente tabla de acuerdo con la capacidad de la unidad exterior conectada.
8+10
12
14+16
REYQ
REY(H)Q
Ejemplo de ramicacin de tubera de refrigerante con unin Refnet y colector Refnet para REYQ34. REYQ34 = REMQ8+REMQ10+REMQ16, la relacin de conexin de unidades interiores = 120% y las longitudes de tubera son como se indica abajo. a : 19.1x30 m f : 9.5x10 m k : 9.5x20 m p : 6.4x10 m b : 19.1x20 m g : 9.5x10 m l : 9.5x20 m r : 12.7x3 m c : 9.5x10 m h : 9.5x10 m m: 9.5x20 m s : 9.5x3 m d : 9.5x10 m i : 9.5x10 m n : 9.5x10 m t : 9.5x3 m o : 6.4x10 m e : 9.5x10 m j : 9.5x10 m u : 15.9x1 m R = [ [50x0.26]+[1x0.18]+[3x0.12]+[156x0.059]+[20x0.022] ]x1.02+3.0+0.5 = 27.148 R = 27.1 kg
1 Unidad exterior 2 Tuberas principales 3 Aumentar solo el tamao de la tubera de lquido
4 Primer kit de ramicacin de refrigerante 5 Unidad BS 6 Unidad interior
b
B
c
C
d
D
e
E
f
F
g
G
H1 i 2 j 3 k 4 l 5 m 6 n 7 H2 8 p
1 2 3
Unidad exterior Uniones Refnet (a~g) Unidades interiores (1~8)
6-3
Ejemplo de conexin (Conexin de 8 unidades interiores con bomba de calor) Tubera de ramicacin con unin Refnet
i a
B A
Tubera de ramicacin con unin Refnet y colector Refnet Tubera de ramicacin con colector Refnet
a a H1
G A B C D E F
b H1 n 6 8 8 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 H2 c d e f g h H2 b f h 7 H2 c d e g p 7 8 H1 b j k h 1 2 3 4 5 i j k l m
Instalada una unidad exterior (RX(Y)Q5~18 + RXYHQ12)

c d e f g
Utilice el kit de tuberas de conexin de mltiples unidades exteriores disponible opcionalmente por separado (BHFQ22P1007+1517) para la instalacin de mltiples unidades exteriores. La tabla derecha indica el mtodo de seleccin. No utilice el kit de tuberas de conexin de mltiples unidades exteriores (BHFQ22M909+1359) disponibles opcionalmente por separado para la serie M sin uniones en T.
i
unidad interior
H3 H1
A B G
unin refnet
H3 a H1 b j 7 7 H2 8 H2 b f 4 8 5 6 1 2 3 h 7 H2 c d e g f 3 4 5 6 g h k H1 i a H3 a
A D B C E F
b p h 1 2 3 4 5 6 i j k l m n
c
d 1 2 e 8
RXQ-P(A), RXYQ-P(8), RXYHQ-P8
Unidades exteriores instaladas en un colector refnet sistema de mltiples unidades kit de tuberas de conexin de mltiples unidades exteriores exteriores (RXYQ20~54 + Instale la parte de unin (parte en la gura) del kit de tuberas de conexin de mltiples RXYHQ16~36) uniades exteriores en posicin horizontal prestando atencin a las restricciones de instalacin descritas en el apartado "conexin de tuberas de refrigerante". (*) Si la capacidad del sistema es de RXY(H)Q20 o superior, lea de nuevo hasta la primera ramicacin exterior, tal y como se ve desde la unidad interior.
i
Longitud de tubo entre unidades exteriores(*) e interiores 165 m [Ejemplo] unidad 8: a+b+c+d+e+f+g+p165 m [Ejemplo] unidad 6: a+b+h165 m, unidad 8: a+i+k165 m [Ejemplo] unidad 8: a+i165 m
Entre unidades exteriores e interiores Longitud de tubo equivalente Longitud de extensin total Longitud total de la tubera desde la unidad exterior* hasta todas las unidades interiores 1000 m Longitud de la tubera desde la ramicacin exterior hasta la unidad exterior 10 m. Longitud aproximada: mx. 13 m Diferencia de altura entre unidades exteriores e interiores (H1) 50 m ( 40 m si la unidad exterior est situada en una posicin ms baja) Diferencia de altura entre unidades interiores adyacentes (H2) 15 m Diferencia en altura entre unidad exterior (principal) y unidad exterior (secundaria) (H3) 5 m
r s
Longitud mxima admitida
Longitud de tubo equivalente entre las unidades exteriores(*) e interiores 190 m (Asumir una longitud de tubo equivalente de unin Refnet de 0,5 m y colector Refnet de 1,0 m. (con nes de clculo))
Entre la ramicacin exterior y la unidad exterior (slo para los modelos RXY(H)Q20 o superiores) Diferencia de altura Diferencia de altura Diferencia de altura Longitud de tubo real [Ejemplo] unidad 8: b+c+d+e+f+g+p40 m Cmo seleccionar la unin Refnet
Al utilizar uniones Refnet en la primera ramicacin contada desde el lado de la unidad exterior. Elija una opcin de la siguiente tabla de acuerdo con la capacidad de la unidad exterior.
Altura admitida
Entre unidades interiores e interiores
Entre unidades exteriores y exteriores
r10 m (longitud aproximada: mx. 13 m) s10 m (longitud aproximada: mx: 13 m). t10 m (longitud aproximada: mx: 13 m).
Longitud de tubo desde el pr imer kit de ramicacin de refr igerante (ya sea unin Refnet o colector Refnet) hasta la unidad inter ior 40 m (Vase nota 1) [Ejemplo] unidad 6: b+h40 m, unidad 8: i+k40 m [Ejemplo] unidad 8: i40 m Cmo seleccionar el colector Refnet
Elija una opcin de la siguiente tabla, en base a la capacidad total de todas las unidades interiores conectadas debajo del colector Refnet. Nota: El tipo 250 no puede conectarse debajo del colector Refnet.
Seleccin del kit de ramicacin de refrigerante
Los kits de ramicacin de refrigerante slo pueden utilizarse con R410A Nombre del kit de ramicacin de refrigerante KHRQ22M20T KHRQ22M29T9 KHRQ22M64T KHRQ22M75T
Tipo de capacidad interior <290 290x<640 640 (a) Vase nota 2
Combinacin VRVIII de bomba de calor y tamao reducido / COP alto

Nombre del kit de ramicacin de refrigerante KHRQ22M29H (mx. 8 ramicaciones) KHRQ22M64H (mx. 8 ramicaciones)(a) KHRQ22M75H (mx. 8 ramicaciones)

Tipo de capacidad de la unidad exterior RX(Y)Q5 RX(Y)Q8+10 RX(Y)Q12~18 + RXYQ20+22 + RXYHQ12 + RXYHQ16~22 RXYQ24~54 + RXYHQ24~36 [Ejemplo] en el caso de unin Refnet C; unidades interiores 3+4+5+6+7+8 [Ejemplo] en el caso de unin Refnet B; unidades interiores 7+8 en el caso de colector Refnet; unidades interiores 1+2+3+4+5+6
Para las uniones Refnet distintas a la primera ramicacin, seleccione el modelo de kit Cmo elegir un kit de conexin entre mltiples unidades exteriores (es necesario si la capacidad se corresponde con el modelo RXY(H)Q20 o de ramicacin adecuado, en base al ndice de capacidad total. superior.) Nombre del kit de ramicacin Elija una opcin de la siguiente tabla, en base al nmero de unidades exteriores. Tipo de capacidad interior de refrigerante Nmero de unidades exteriores Nombre del kit de ramicacin <200 KHRQ22M20T 2 BHFQ22P1007 200x<290 KHRQ22M29T9 3 BHFQ22P1517 290x<640 KHRQ22M64T 640 KHRQ22M75T
[Ejemplo] en el caso de colector Refnet; unidades interiores 1+2+3+4+5+6+7+8
4PW48461-1A
2
6
71
72
2
6
6-3
A, B, C. Tubera entre la unidad exterior y el kit de ramicacin de refrigerante

Elija una opcin de la siguiente tabla, de acuerdo con la capacidad total de todas las unidades interiores conectadas bajo la misma. No permita que el tamao de la tubera de conexin exceda al tamao de la tubera de refrigerante elegido en base al nombre de modelo, dentro del sistema general. La medida del tubo de conexin directa a la unidad interior debe ser la misma que la medida del tubo de conexin a la unidad interior.
Seleccin del tamao del tubo Para una instalacin mltiple de unidades exteriores (RXYQ20~54P + RXYHQ16~36), seleccione el tamao de tubo de acuerdo con la siguiente gura. D. Tubera entre los kits de ramicacin de refrigerante
E. Tubera entre el kit de ramicacin de refrigerante y la unidad interior
Escoja el ajuste adecuado a partir de la siguiente tabla, de acuerdo con la capacidad total de la unidad exterior conectada aguas abajo. Tamao del tubo de conexin de la unidad exterior
D
12,7 28,6 15,9 34,9 41,3 19,1
RXQ-P(A), RXYQ-P(8), RXYHQ-P8
Tipo de capacidad de la unidad exterior RX(Y)Q5 RX(Y)Q8 RX(Y)Q10 RX(Y)Q12~16 + RXYHQ12+16 RX(Y)Q18 + RXYQ20+22 + RXYHQ18~22 RXY(H)Q24 RXY(H)Q26~34 RXYQ36~54 + RXYHQ36 Capacidad total de la unidad interior o exterior <150 150x<200 200x<290 290x<420 420x<640 640x<920 920 Tamao de la tubera (dimetro exterior) (mm) Tubera Tubera de gas de lquido 15,9 19,1 9,5 22,2 12,7 28,6 15,9 34,9 19,1 41,3 Tipo de capacidad interior 20~50 63~125 200 250
Tamao de la tubera (dimetro exterior) (mm) Tubera de gas Tubera de lquido 15,9 19,1 9,5 22,2
Tamao de la tubera (dimetro exterior) (mm) Tubera Tubera de gas de lquido 12,7 6,4 15,9 19,1 9,5 22,2
Cuando la longitud de tubo equivalente entre las unidades exteriores e interiores es de 90 m o ms, la longitud de las tuberas principales debe aumentarse (tanto el lado de la tubera de gas como el lado de la tubera de lquido). Dependiendo de la longitud de la tubera, la capacidad puede descender pero incluso en este caso es posible aumentar el tamao de las tuberas principales
RX(Y)Q5 RX(Y)Q8+10 RX(Y)Q12~16 + RXYHQ12+16 RX(Y)Q18 + RXYQ20~24 + RXYHQ18~24 RXYQ26~54 + RXYHQ26~36 No se permite aumentar esta medida
Zona de lquido 9,5 9,5 12,7 12,7 15,9 15,9 19,1 19,1 22,2
Unidad exterior Tuberas principales Aumento Primer kit de ramicacin de refrigerante Unidad interior
RX(Y)Q5 RX(Y)Q8 RX(Y)Q10 RX(Y)Q12+14 + RXYHQ12 RX(Y)Q16+18 + RXYQ20+22 + RXYHQ16~22 RXYQ24 + RXYHQ24 RXYQ26~34 + RXYHQ26~34 RXYQ36~54 + RXYHQ36 No se permite aumentar esta medida
Zona de gas 15,9 19,1 19,1 22,2 22,2 25,4(a) 28,6 28,6 31,8(a) 34,9 34,9 38,1(a) 41,3
(a) Si no est disponible, no se permite aumentar este dimetro
1 2 3 4 5
Instrucciones para calcular la cantidad de refrigerante adicional que se debe cargar Cantidad de refrigerante adicional a cargar R (kg) R deber redondearse en unidades de 0,1 kg
Ejemplo de ramicacin de refrigerante al utilizar unin Refnet y colector Refnet para RXYQ34P ((1x 16) + (1x 18)) Si la unidad exterior es RXYQ34P y las longitudes de tubera son como abajo
La carga de refrigerante del sistema deber ser inferior a 100 kg. Esto signica que en caso de que la carga de refrigerante calculada sea igual o superior a 95 kg, deber dividir su sistema de mltiples unidades exteriores en varios sistemas menores independientes cargados con 95 kg de refrigerante cada uno. Para ver la carga de fbrica consulte la placa de especicaciones tcnicas de la unidad.
X1...6 = Longitud total (m) del tamao de la tubera de lquido a a A = Peso conforme a la tabla
Nota 1
Longitud permitida despus de que el kit de ramicacin de refrigerante a las unidades interiores es de 40 m o menor, no obstante, puede ampliarse hasta 90 m si se cumplen las siguientes condiciones. Dibujos de ejemplo Aumentar el tamao de tubo como se indica a continuacin 9,5 12,7 12,7 15,9 15,9 19,1 19,1 22,2 22,2 25,4* 28,6 31,8* 34,9 38,1* * Si est disponible en la obra. De lo contrario, no puede aumentarse. a+b*2+c*2+d*2+e*2+f*2+g*2 +h+i+j+k+l+m+n+p1000 m h, i, j....... p40 m La unidad interior ms alejada 8 La unidad interior ms cercana 1 (a+b+c+d+e+f+g+p)(a+h)40 m 1
a
A
Combinacin VRVIII de bomba de calor y tamao reducido / COP alto

unidad interior 8: b+c+d+e+f+g+p90 m Aumente el tamao de tubo de b, c, d, e, f, g
b
B
Es necesario aumentar el dimetro de la tubera de lquido y de gas si la longitud entre el primero y el ltimo kit de ramicacin nal es superior a 40 m (los reductores deben proveerse en la obra). Si el tamao aumentado de la tubera es mayor que el tamao de la tubera principal ser necesario aumentar tambin el tamao de la tubera principal.
Para calcular la longitud total, la longitud real de los tubos arriba descritos debe duplicarse. (excepto el tubo principal y los tubos no superiores al tamao de la tubera)
Unidad interior al kit de ramicacin ms prximo 40 m
c
C
d
D
e
E
f
F
g
G
H1 h 1 i 2 j 3 k 4 l 5 m 6 n 7 H2 8
2 3
1 Unidad exterior 2 Uniones Refnet (a~g) 3 Unidades interiores (1~8)
4PW48461-1A
Nota 2
Si el tamao de la tubera arriba descrita con colector Refnet es de 34,9 o mayor se requiere KHRQ22M75H .
6
6-4

VRVIII-S
2
6
4PW35338-1
73
6
6-5

Grosor de las tuberas
Dimetro de las tuberas 6,4 9,5 12,7 15,9 19,1 22,2 25,4 28,6 31,8 34,9 38,1 41,3 Material O O O O 1/2H 1/2H 1/2H 1/2H 1/2H 1/2H 1/2H 1/2H Grosor mnimo (en mm) 0,8 0,8 0,8 0,99 0,8 0,8 0,88 0,99 1,10 1,21 1,32 1,43
2
6
O 1/2H
fijado por calor medio duro
Para las tuberas medio duras, la mxima resistencia a la traccin permitida es de 61 N/mm2. Por esta misma razn, la fuerza de prueba de 0,2% de la tubra medio dura deber ser de un mnimo de 61N/mm2. El radio de curvatura ser superior o igual al dimetro de la tubera multiplicado por 3.
74
La posicin de Daikin como empresa lder en la fabricacin de equipos de climatizacin, compresores y refrigerantes le ha llevado a comprometerse de lleno en materia medioambiental.Hace ya varios aos que Daikin se ha marcado el objetivo de convertirse en una empresa lder en el suministro de productos que tienen un impacto limitado en el medio ambiente. Para superar con xito este reto es necesario disear y desarrollar una amplia gama de productos respetuosos con el medio ambiente, as como crear un sistema de gestin de energa que se traduzca en la conservacin de energa y la reduccin del volumen de residuos.
La presente publicacin se ha redactado solamente con fines informativos y no constituye una oferta vinculante para Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. ha reunido el contenido de esta publicacin segn su leal saber y entender. No se garantiza, ni expresa ni implcitamente la totalidad, precisin, fiabilidad o idoneidad para el fin determinado de su contenido y de los productos y servicios presentados en dicho documento. Las especificaciones estn sujetos a modificaciones sin previo aviso. Daikin Europe N.V. se exime totalmente de cualquier responsabilidad por cualquier dao directo o indirecto, en su sentido ms amplio, que se produzca o est relacionado con la utilizacin y/o interpretacin de esta publicacin. Todo el contenido es propiedad intelectual de Daikin Europe N.V..
Los productos Daikin son distribuidos por:
Los productos VRV no estn incluidos en el programa de certificacin Eurovent.
q..-.<mst
Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende
EEDES10-200 05/10 Copyright Daikin La presente publicacin sustituye al documento EEDES09-200 Preparado en Blgica por Lannoo (www.lannooprint.be), una empresa cuya preocupacin por el medio ambiente se demuestra con su certificacin EMAS e ISO 14001 Editor responsable: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B- 8400 Oostende.

Sistemas de Condensacion Por Aire

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sistemas de Condensacion Por Aire

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Sistemas De Climatizacin

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

NDICE DE MATERIAS II Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin del Sistema VRV III basado en la carga frigorfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Factor de correccin de la capacidad

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin del Sistema VRV III basado en la carga frigorfica

Seleccin de la unidad exterior

ndice de capacidad de la unidad interior Modelo ndice de capacidad

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin del Sistema VRV III basado en la carga frigorfica

Ejemplo de seleccin basado en la carga frigorfica

Ambiente Carga (kW) 2

Fuente de alimentacin: trifsica 380 V / 50 Hz Seleccin de la unidad interior

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin del Sistema VRV III basado en la carga frigorfica

Capacidad de combinacin real Ambiente Carga (kW) Tamao de la unidad Capacidad

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Factor de correccin de la capacidad

Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido

Modelo REYQ8P9Y1B REYQ22P8Y1B

Lquido 12,7 19,1

Modelo REYQ8P9Y1B REYQ22P8Y1B

Del coeficiente de rendimiento 0,2 0,4

Ejemplo en el caso de REYHQ22PY1

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido

Factor de correccin de la capacidad

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Factor de correccin de la capacidad

Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido

Ejemplo en el caso de REYQ18PY1B

Unidad interior Unidad BS

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido

Factor de correccin de la capacidad

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Factor de correccin de la capacidad

Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido

Factor de correccin de la capacidad

Modelo REYQ20P8Y1B REYQ32P8Y1B REYQ34P8Y1B

Lquido J19.1 J22.2

Unidad interior Unidad exterior Derivacin Unidad BS

Explicacin de los smbolos

Modelo REYQ20P8Y1B REYQ32P8Y1B REYQ34P8Y1B

Lquido J15.9 J19.1

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Procedimiento de seleccin refrigerado por aire

Factor de correccin de la capacidad

Combinacin VRVIII de recuperacin de calor y tamao reducido

Unidad interior Unidad exterior Derivacin Unidad BS

Explicacin de los smbolos

Sistemas VRV Procedimiento de seleccin refrigerado por aire