The present study compares successful and unsuccessful college students in their use of reading strategies. The aim of the study was to identify the range and variety of reading strategies used by successful and unsuccessful ESL readers. It also aimed to determine if successful and unsuccessful readers share common reading strategies and if there are notable differences.
The present study compares successful and unsuccessful college students in their use of reading strategies. The aim of the study was to identify the range and variety of reading strategies used by successful and unsuccessful ESL readers. It also aimed to determine if successful and unsuccessful readers share common reading strategies and if there are notable differences.
The present study compares successful and unsuccessful college students in their use of reading strategies. The aim of the study was to identify the range and variety of reading strategies used by successful and unsuccessful ESL readers. It also aimed to determine if successful and unsuccessful readers share common reading strategies and if there are notable differences.
A Comparative Study of Successful and Unsuccessful
College ESL Readers in Their Use of Reading Strategies
Ma Rong Beijing Technology and Business University Ma Xiaomei Xian Jiaotong University
I. Introduction Since the late 1970s, many ESL researchers have begun to recognize the importance of the strategies ESL students use while reading. There has been a shift in attention from a focus on the product of reading (such as a score on a reading comprehension test) to an emphasis on determining the strategies that readers use in various reading contexts. A number of exploratory researches have been made in those years (e.g. Hosenfeld, 1977; Block, 1986; Sarig, 1987; Lv & Tu, 1998; etc.) However, there are many unsatisfying points existing in the previous researches, mainly summarized as the following aspects: firstly, the research method of reading strategies used in one study was onefold, either quantitative such as questionnaire or qualitative such as think-aloud protocol; secondly, the researches were conducted with relatively a small group of subjects involved in, usually in one university or even in one class and less then 50 students; thirdly, the reading strategies in the researches are not comprehensive, some are only cognitive strategies while others are only metacognitive ones; fourthly, the previous studies did not pay enough attention to reading process; lastly, very few researches were on the strategies of good and poor learners, which also did not give a clear classification on what are good learners and what are poor learners and cannot offer a satisfying result. As a result, the present study was carried out to: 1) identify the range and variety of reading strategies used by successful and unsuccessful ESL readers. 2) determine if successful and unsuccessful ESL readers use different reading strategies and what are differences and similarities in reading strategy use between successful and unsuccessful ESL readers. 3) determine if successful ESL readers share common reading strategies and if there are notable differences; if unsuccessful ESL readers share common reading strategies and if there are notable differences and unsuccessful ESL readers.
II. Method In the present study, both metacognitive and cognitive strategies in reading are involved, as well as social and affective strategies. Besides, the present study is also a combination of product research and process research. The research questions are as follows: 1. What kinds of reading strategies do Chinese ESL readers use more frequently in English reading? 2. What are the differences between successful and unsuccessful Chinese ESL readers in reading strategy use? 3. What common features do successful ESL readers share and what are the distinct differences in their use of reading strategies? What common features do unsuccessful ESL readers share and what are the distinct differences? The quantitative research was conducted in September 2002 to find out what kinds of reading strategies are frequently used by Chinese college ESL readers and what kinds of strategies are more relevant to reading proficiency. In order to get comprehensive and authentic data, 200 third-year undergraduates of non-English major were chosen as our subjects. They came from various specialties of four universities in Xian, China, i.e., Xian Jiaotong University, Shaanxi Normal University, Xian University of Technology and Xian University of Electronic Science and Technology (Xidian university). At that time, they had just completed two years study of English and taken the CET-4 in June 2002. They are classified half as successful readers and half as unsuccessful readers according to their scores of CET-4 and their self-rated English reading ability. Specifically, successful readers ranged in their scores of CET-4 between 96 and 85, with an average score of 87.8; and unsuccessful readers between 54 and 32, with an average score of 49.3. The two groups of subjects are significantly different in their L2 proficiency levels. The instrument used here is a questionnaire (for details, see Appendix I) which was developed primarily on the basis of a survey of the available literature on the strategies (mainly Rubin, 1975; OMalley 1985; 2001; Hosenfeld, 1977; SILL, Oxford, 1990). The questionnaire consists three parts: background information, general reading approach, and reading strategies that form the main part. In the analysis of the result, the items of reading strategies were categorized into three broad groups, that is, metacognitive reading strategies, cognitive reading strategies, social and affective reading strategies. The raw data were processed by means of SPSS Software. After the descriptive statistics, independent-sample t-test was taken to further testify the real existence of the differences between the successful and the unsuccessful readers in their use of reading strategies. The qualitative study includes the interview and the think-aloud protocol. The subjects of the interview are 20 third-year undergraduates. Among them, 10 are successful readers and 10 unsuccessful readers. They were chosen from the students who had taken part in the investigation of questionnaire, and approximately the top 10 of successful readers and the bottom 10 of unsuccessful readers. The data collection instrument used here is an interview guideline with consulting some previous interview guide (for example, see Hosenfeld, 1977; Barnett, 1988). The participants were interviewed on the following aspects: personal background, attitudes and approaches to reading, their in-class and after-class reading practice, their reading process, their preferred reading strategies when dealing with particular reading task. And as for the think-aloud protocol, we selected six subjects from those who had been involved in the interview. They were also divided into two groups: successful readers and unsuccessful readers. The material used in the study is an article about tourists impressions of America (from, Yorkey, 1970). The passage is authentic, neither adapted nor shortened and was used as the think-aloud material by Carrell, Pharis and Liberto in their study of Metacognitive Strategy Training for ESL Reading in 1989. Whats more, the length of the passage is proper and the words in the article are within the scope of CET-4 vocabulary. Therefore, this passage was chosen as the material in the present study. The subjects were asked to read the passage in English and verbally report their thoughts while reading the passage. Considering the subjects are just intermediate-level English learners and not very proficient in organizing and expressing their idea in English, the think-aloud were conducted in Chinese, but English expression was also welcomed. The think-aloud protocol was conducted in accordance with established procedures used in the most current verbal report research literature (e.g., Block, 1986, 1992; Fawcett, 1993; Garner, 1987; Kletzien, 1991; Olson, Duffy, & Mark, 1984).
3. Results and Discussion 3.1 Statistical results Table 1 depicts the descriptive statistics including mean, mode and standard deviation of each item on the reading strategy questionnaire. The statistical data of the questionnaire can also be illustrated clearly in bar charts, which supply a directviewing impression of both successful and unsuccessful subjects' responses to the gamut of reading strategy questionnaire. The differences and similarities between these two groups of subjects are presented legibly. For details, please see Figure 1, 2, 3 and 4.
Table1: The descriptive statistics of the reading strategy questionnaire Successful Unsuccessful Item Strategy Me S.D. Mo Me S.D. Mo 1 Having plans of reading 1.92 .98 1 1.79 .87 1 2 Reading outside the class 3.23 .99 3 2.45 .90 3 3 Reading the text whose difficulty is proper 3.47 1.09 3 2.74 1.09 3 4 Choosing interested and familiar ones to read 3.36 1.05 4 3.06 1.01 3 5 Setting time before reading 2.37 1.21 2 2.35 1.10 2 6 Reducing anxiety by various means 2.01 1.21 1 2.39 1.25 2 7 Setting purpose for reading 3.30 1.18 4 2.95 1.20 2 8 Using different reading approach and technique 3.56 1.10 4 2.73 1.14 2 9 Dividing sense groups and reading according to it 2.29 1.10 2 2.15 1.06 2 10 Classifying words according to their importance 2.45 1.19 1 2.39 1.13 2 11 Looking up dictionary and glossary 2.86 1.01 3 3.11 1.10 4 12 Guessing meaning from the interpretive clues 3.54 .86 4 3.07 .99 3 13 Guessing meaning from logical relation of context 3.56 .84 4 3.08 .96 3 14 Guessing meaning through association 3.49 .87 3 3.00 .96 3 15 Guessing from the main idea and the structure 3.58 .88 4 3.18 .96 3 16 Guessing meaning through word-building 3.35 .94 4 2.09 .99 3 17 Discovering connotative meaning 3.12 .91 3 2.50 .99 2 18 Noting echo of words 3.15 1.00 3 2.48 .96 2 19 Noting the use of pronouns 3.42 1.06 4 3.02 1.09 3 20 Skipping unknown words and sentences 3.92 .99 4 3.48 .86 4 21 Noting the ellipsis of some parts in sentences 3.10 .99 3 2.69 .92 3 22 Using graphs, pictures, punctuation, etc 3.61 1.02 3 3.14 .89 3 23 Using discourse symbols 3.82 .95 4 3.22 1.06 3 24 Rereading the difficult sentences 3.04 1.01 3 3.19 .97 4 25 Reading aloud when text becomes hard 2.26 1.17 1 2.39 1.18 2 26 Paraphrasing with own words 2.37 1.13 2 2.37 1.04 2 27 Translating while reading 2.14 1.13 1 2.91 1.19 4 28 Looking backward from time to time 2.47 .87 2 3.02 .95 3 29 Visualizing the content in mind 3.39 .90 3 2.96 1.04 4 30 Associating prior knowledge to understanding 3.68 .82 4 3.27 1.00 4 31 Associating previous experience with content 3.19 1.00 3 2.74 1.03 3 32 Responding emotionally 3.50 .92 4 3.05 1.03 3 33 Taking notes while reading 1.90 .95 1 1.92 .94 2 34 Underlining the key words or sentences 3.18 1.23 4 3.00 1.15 3 35 Choosing to use different reading techniques 3.39 1.05 4 2.66 1.08 3 36 Adjusting reading rate and style 3.84 .85 4 2.98 1.14 3 37 Looking for the topic sentence and the main idea 3.38 1.16 4 3.00 1.05 3 38 Evaluating and correcting misunderstanding 3.42 .91 4 3.04 .96 3 39 Raising questions 3.00 .99 3 2.62 1.15 3 40 Summarizing and memorizing similar content and structure 2.21 1.01 2 2.15 .93 2 41 Summarizing main idea, structure, etc after reading 2.42 1.11 2 2.35 .96 2 42 Reviewing texts and words termly 2.34 1.03 2 2.41 .94 3 43 Summarizing reading skills aperiodically 2.57 .96 2 2.39 1.02 2 44 Doing some exercises to test own understanding 2.85 1.15 3 2.68 1.12 3 45 Reading questions first and then the passage 3.37 1.14 4 3.07 1.09 3 46 consulting teachers and classmates 2.42 1.05 3 2.58 1.00 2 47 Exchanging ideas with teachers and classmates 2.44 1.14 2 2.27 .94 2 48 rewarding oneself when make some achievement 2.46 1.21 2 2.46 1.07 3 49 Encouraging oneself when fail 3.57 1.12 4 3.28 1.12 4 50 Learning cultural background knowledge 3.40 1.18 4 2.38 1.09 3
Figure 4: 0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 6 46 47 48 49 Item (Social & affective reading strategies) M e a n successful readers unsuccessful readers
As for the think-aloud protocol, Table 2 presents an overview of the reading strategies used by the subjects during the experiment. Besides, Table 3 shows the quantity of reading strategies used by the subjects while reading.
Table 2: reading strategies classification scheme COG 1 Using of gloss or dictionary COG 2 Solving vocabulary problem COG 3 Translating a word or phrase into L1 COG 4 Identifying, through circling, underlining, or placing an arrow, words/phrases not understood COG 5 Skimming for the general idea COG 6 Making predictions COG 7 Integrating information COG 8 Reacting to the text information COG 9 Visualizing the information in the text COG 10 Summarizing main idea of the text or paragraphs COG 11 Using background knowledge about the topic COG 12 Using context clues COG 13 Using key words COG 14 Using prior knowledge COG 15 Paraphrasing COG 16 Reading the title COG 17 Using typographical aids (e.g. italics) COG 18 Rereading the difficult parts MET 1 Questioning the meaning of a word, a clause or sentence MET 2 Recognizing familiar words/phrases MET 3 Being aware of knowledge of syntax and punctuation or other grammar MET 4 Skipping unknown words MET 5 Monitoring reading behavior MET 6 Adjusting reading rate MET 7 Monitoring comprehension and correcting misunderstanding MET 8 Commenting MET 9 Noting the text structure MET 10 Confirming prediction MET 11 Identifying key words and topic sentences MET 12 Continuing to read on with partial understanding S & A 1 Consulting others S & A 2 Discussing with others
Table 3: The quantity of reading strategies used by the subjects
Group Unsuccessful Successful Name DLZ DWN WG LP XHJ YH COG 11 7 9 16 18 16 MET 7 6 6 12 11 11 S&A 1 0 0 2 1 0
* COG = cognitive reading strategies MET = metacognitive reading strategies S&A = social and affective reading strategies
3.2 Discussion of the results By means of quantitative research and qualitative research, rich and valuable findings are acquired, and both quantitative and qualitative analysis of the data showed evidence that there do exist some differences on the use of reading strategies between successful readers and unsuccessful readers. Generally speaking, those successful readers could grasp the general meaning thoroughly, understand most details well and use more interactive strategies. However, the unsuccessful readers struggled at a word-for-word or sentence-for-sentence level and had great difficulties getting an overall meaning. Followings are some tentative conclusions about the research questions advanced at the beginning of this thesis: 1). What kinds of reading strategies do Chinese ESL readers use more frequently in English reading? The result of the study indicated that both the successful readers and the unsuccessful readers identified and reported use of an extensive variety of reading strategies. These reading strategies can be classified into three groups according to O'Malley's theory, namely, cognitive reading strategies, metacognitive reading strategies, social and affective reading strategies. In this study, it is found that the subjects use reading strategies frequently in ESL reading, especially guessing meaning through various means of textual context, predicting what will come next, rereading difficult parts for better understanding, associating the content with prior knowledge or personal experience, underlining the key points, adjusting reading rate and techniques, choosing to read, selective attention, self-monitoring, so on and so forth. Obviously, cognitive and metacognitive reading strategies are much more often used than social and affective reading strategies. For instance, the subjects seldom consult or discuss with teachers or classmates, and less often make relaxation or encouragement. In addition, some other reading strategies like having reading plans, setting time for reading, reviewing and summarizing what have read, writing down key words and concepts, are also not used frequently by these readers in reading English. 2). What are the differences between successful and unsuccessful Chinese ESL readers in reading strategy use? According to the results, we found some obvious differences between successful and unsuccessful Chinese EFL readers in using the reading strategies that are summarized as follows: Firstly, in the reading process, successful readers are interacting with text more often while unsuccessful readers are only decoding the text word-by-word or sentence-by-sentence. Successful readers dont only elicit information from the text but also actively combine relative background knowledge and their own experience with the text. They respond emotionally to the content and visualize what they read in their mind. On the contrary, unsuccessful readers are tied to the text. They decode the text in small units and receive the given information passively, making no effort to guess the unstated facts and implied meanings. The differences are well reflected in the use of inferring and elaborating strategies. Secondly, successful readers focus most attention on comprehension of the overall text, while unsuccessful readers always rest on small units, such as single word or phrase. The think-aloud experiment showed this aspect quite clearly. Successful readers take a top and global view in the reading, skip those words and sentences which they think unimportant, and are capable of integrating individual information together to form a whole perspective of the text. Unsuccessful readers focus on the small parts of the reading, e.g., words, minor details and individual sentences. They seldom combine them together to have an overall idea, which thus does not do any good to the understanding. Thirdly, successful readers tend to use metacognitive reading strategies more frequently and consciously than unsuccessful readers do. The successful readers are more aware of knowledge of syntax or other grammar and noting the text structure. Besides, the successful readers often monitor their reading behavior and comprehension and correct misunderstanding as soon as when they find the mistakes, as shown by their use of self-monitoring as a strategy. Lastly, they are aware not only of which strategies to use, but they also tend to be better at regulating the use of such strategies while reading. In other words, they know which strategies to use and how to use them and the conditions under which the strategies ought to be used. In contrast, unsuccessful readers are generally deficient in reading strategies and seldom use the strategies consciously and effectively. Fourthly, during reading, the successful readers translate much less than the unsuccessful readers. It is showed in all the three studies that successful readers often substitute his/her own words for the original wording of the text, not translating into Chinese. Some of them were even able to paraphrase the sentences in English. In contrast, unsuccessful readers always put what they read into Chinese subconsciously. They like to translate what they read into Chinese, such as Oh, I think this maybe means in Chinese, The Chinese meaning of this word should be, etc. Fifthly, the differences not only show up in the quantity of strategies they use, but also in qualities, i.e., how they use the strategies flexibly and appropriately. It can be verified distinctly in the use of word-attack skill. Unsuccessful readers sometimes may use the same strategy as successful readers do, nevertheless, the successful readers and the unsuccessful ones might use it in different way. For example, when they wanted to use the strategy of guessing a word by breaking it into parts, the successful readers could distinguish what kind of words could be broken up, whereas the unsuccessful ones often misused such strategy. One of the unsuccessful readers even tried to break the word interview into inter and view, and then looked up the dictionary for the two words inter and view respectively. As a result, she could not understand the word and the sentence ultimately. The above differences may be the main reasons that cause difference of reading proficiency. Besides, there are still some other differences existing between these two types of subjects. For instance, the successful readers were more frequent to predict what content will occur in succeeding portions of text and summarize main idea of the text or paragraphs than the unsuccessful readers. However, some other factors, such as motivation, painstaking, anxiety, etc. should not be neglected. For example, unsuccessful readers show very low motivations in reading because they cant get any enjoyment except for frustration and anxiety; successful readers usually spend more time on practicing reading after the class and once read, they can concentrate on the reading. 3. What common features do successful ESL readers share and what are the big differences in their use of reading strategies? What common features do unsuccessful ESL readers share and what are the big differences? Surely there are some but not very remarkable differences existing in the group of the successful readers and of unsuccessful readers respectively. For example, some successful readers set purpose for reading and choose to read the texts whose difficulty is proper, while some others just read without paying attention to what they are reading; some like to read sentence by sentence while others skim for main idea and do not read every word or sentence. As for unsuccessful readers, some behave like successful readers, such as translating few, elaborating, discovering connotative meaning and so on. Comparatively speaking, the present findings have something in common with what former researches did. For example, successful readers use reading strategies more frequently, more appropriately, with greater variety, which contribute to their successful completion of the reading task; unsuccessful readers, on the other hand, not only have fewer strategy types in reading, but also frequently use strategies that are inappropriate to the task or that lead to a failure in reading. However, some new findings were also achieved in the study, especially in students use of metacognitive reading strategies, and social and affective reading strategies. The study also examined and revealed the difference and the similarities of reading strategies use existing within the same group. In addition, some other factors that may have some impact on students English reading were also taken into consideration in the study.
4. Conclusion The present study is a preliminary attempt and has some drawbacks and limitations, many avenues remain to be explored in the further researches on learning strategies. For example: the study only investigates some reading comprehension strategies used by students from four universities in one city. Therefore, if other types of strategies are included and more subjects are sampled from more universities (or even from middle schools) in different cities, we can establish the validity of Chinese ESL students (not only college students, but also middle school students) learning strategies in reading comprehension. Hence, the researches will be more comprehensive and representative; besides, the study demonstrates that successful readers apply strategies more frequently than unsuccessful readers do. Further studies can be conducted to investigate why ineffective readers are reluctant to use these strategies. In order to reach the goal of teaching reading -- to help our students develop as strategic and proficient readers, many helpful implications for both ESL teachers and ESL learners are suggested, such as 1) teachers need to pay much more attention to learning strategies as opposed to teaching strategies; 2) students should be informed of the importance of reading strategies and then strategy instruction should be emphasized while teaching reading comprehension; 3) students, especially unsuccessful ones, should be encouraged and motivated to use strategies effectively in reading, etc. To sum up, the present study has showed the close relationship between using reading strategies and students' reading proficiency. Then, ESL teachers and students should strengthen the awareness of the importance of reading strategies; reading strategy instruction should be integrated with regular classroom reading activity.
References Barnett, M. A. 1988. Reading through context: How real and perceived strategies use affects L2 comprehension [J]. The Modern Language Journal 72 (2): 150162. Block, E. 1986. The comprehension strategies of second language readers [J]. TESOL Quarterly 20 (3): 463494. Block, E. 1992. See how they read: comprehension monitoring of L1 and L2 readers [J]. TESOL Quarterly 26 (2): 319343. Carrell, P. L., Pharis, B. G., & Liberto, J. C. 1989. Metacognitive strategy training for ESL reading [J]. TESOL Quarterly 23 (4): 647678. Cohen, A. D. 2000. Strategies in learning and using a second language [M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press. Fawcett, G. 1993. Using students as think-aloud models [J]. Reading research and instruction 33: 95104. Garner, P. 1987. Metacognition and reading comprehension [M]. New Jersey: Ablex. Hosenfeld, C. 1977a. A learning-teaching view of second-language instruction: the learning strategies of second-language learners with reading-grammar tasks [D]. Ohio State University. Hosenfeld, C. 1977b. A preliminary investigation of the reading strategies of successful and nonsuccessful second language learners [J]. System 5 (2): 110123. Kletzien, S. B. 1991. Strategy use by good and poor comprehenders reading expository text of differing levels [J]. Reading Research Quarterly 26: 6786. Olson, G. M., Duffy, S. A., & Mack, R. I. 1984. Think-out-aloud as a method for studying real-time comprehension processes [A]. In D. Kieras & M. A. Just (eds). New methods in reading comprehension research [C]. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. Pp. 253286. OMalley, J. M., Chamot, A. U., Stewner Manzanares, G., Kupper, L., &Russo, R. P. 1985. Learning strategies used by beginning and intermediate ESL students [J]. Language Learning 35: 2146. OMalley, J. M. & Chamot, A. U. 2001. Learning strategies in second language acquisition [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press. Oxford, R. 1990. Language learning strategies: what every teacher should know [M]. New York: Newbury House / Harper Collins. Rubin, J. 1975. What the good language learner can tell us [J]. TESOL Quarterly 9 (1): 4151. Sarig, G. 1987. High-level reading in the first and in the foreign language: some comparative process data [A]. In J. Devine, P. L. Carrell, & D. E. Eskey (eds). Research in reading in English as a second language [C]. Washington, DC: TESOL. Pp. 105120. , 1998, [J] 4 7481