W

C2/DB(2.1)

1.

2.

3.

1.1
1.2
1.3

2
3
3

2.1
2.2 /
2.3

5
5
6

3.1
3.2
3.3
3.4
4.

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5

5.

7.

5.1
5.2
5.3
5.4

6.

7
8
8
9
10
10
11
11
12
12
13

13
13
15
17

18

6.1
6.2

18
32

36

7.1
7.2

36
36

C2/DB(2.1)

8.

7.3

36

40

8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
9.

()

40
42
43
44
44
44
45

A1

46

A2

56

A3

60

//
()

//
()

15

10

11

12

C2/DB(2.1)

 13

14

15

16

17

18

19

150

20

150

21

22

23

24

25

26

27

()

28

()

29

()

30

()

31

()

32

()

33

()

34

35

36

(()/ )

C2/DB(2.1)

(a)
(c)
(c)
(d)
(e)

(a) ( 102 )(
102 )
(b)
(c)

??

http://www.wsd.gov.hk

C2/DB(2.1)

(2)

1.

1.1

C2/DB(2.1)

(
)

(3)

1.2
1.3

C2/DB(2.1)

(4)

C2/DB(2.1)

(5)

2.

2.1
/
( 1 2)

(/
)
/

/
/

/
2.2 /
/

(i) (i)

(ii) (ii)
(
)

()

(iii) (iii)

/
//
7

C2/DB(2.1)

(6)

2.3

(a)
(b)
(c)

C2/DB(2.1)

(7)

3.

3.1
/
,

3.1.1

30

20

3.1.2

(
)

http://www.eu.gov.hk/tc_chi/osc/osc.html
3.1.3

:http://www.emsd.gov.hk/emsd/e_download/pee/Guidance_Notessolar_water_heating_system.pdf

C2/DB(2.1)

(8)

3.2
3.2.1

20

(
)
3.2.2

14

3.3

(i)
(ii) 1:1000

(iii)

(iv)

(v)
(vi)
(a)

C2/DB(2.1)

(9)

(b)
(c)
(d)
(vii) /
(viii)
(ix) ( )
()
(x)
3.4

(a)
(b) A4 ( 297 210 )

C2/DB(2.1)

(10)

4.

4.1
4.1.1

*
4.1.2

http://www.wsd.gov.hk/tc/about_us/performance_pledge/i
ndex.html

http://www.wsd.gov.hk/filemanager/tc/share/pdf/list_case
_officers.pdf

()
4.1.3 2003 ()()

2003 (
)()

(
)

C2/DB(2.1)

(11)

4.1.4

http://www.icac.org.hk/
4.2

WWO 46
/

()
( WWO46 7 )

4.3

(
)

C2/DB(2.1)

(12)

4.4
WWO 46

4.5

(i)

(ii)

(iii)

C2/DB(2.1)

(13)

5.

5.1

()

15

/
/

5.2
1520
15200()15
(3)

(
4)
()
15 25 40 50 80 100 150
() 200 311 346 310 413 483 500

/
/(
)
/

/
()/

/
(a)

1000

C2/DB(2.1)

(14)

600
(b)

800 2000

800

(c)

/
120
6

(d) /
(e)
(f)

/
0.9 1.1

(g) / Water
Meters 28
(h)

//

300 30 /

(i)

/
/

(j)

//

//
/
1500 500

18

C2/DB(2.1)

(15)

WWO 46 IV
/ WWO
46 IV
300
1500

750 1500

40

40

(a)

(b)

5.3

C2/DB(2.1)

(16)

(a)

(i)

WWO542

( i i )
15
( i i i )

(b) 27 28

(c)

(d)
(i)

(ii)

(iii)

(e)

(f)
29
30
(g)

29-33
(h)

(i)

(ii)
C2/DB(2.1)

(17)

h(i)
( 34)
(i)

27-28

5.4

100 100
()

100

()

(
35 A)(
)

40

50

80

100

310

310

380

400

200

C2/DB(2.1)

(18)

6.

6.1

2824 5000 http://www.wsd.gov.hk

6.1.1

6.1.9
6.1.2

2I

C2/DB(2.1)

()

()

BS4622
BS EN
1057
BS EN 545
BS 1387

BS 1387

BS 7291
BS 6572
()
BS 6730
()
BS 7291
BS 3505
D
BS 7291

(19)

BS EN
10312

6.1.3

(A)

C2/DB(2.1)

(I)

(1)

600

(2)

(20)

(3)

A3

/(1) 2891 9276

/(2) 2691 7689
/(3) 2450 6121

(4)

(II)

(A)(I)

(1)

(2)

(i)

C2/DB(2.1)

(21)

(ii)

(iii) (
)

[:

((3))
]
(3)

A3(:
(2)(iii))

A3

C2/DB(2.1)

(22)

/(1)
/(2)
/(3)

2891 9276
2691 7689
2450 6121

(4)

(B)

C2/DB(2.1)

(I)

(1)

(2)

(3)

(II)

(B)(I)

(23)

(C)

6.1.4

6.1.4.1 /
BS 6920 (
)
BS 6920

6.1.4.2 /

(a)
(Kitemark)
(b) Water
Supply (Water Fittings) Regulations/Water Bylaws

C2/DB(2.1)

(24)

(c)

(c)

(
)
http://www.wsd.gov.hk
6.1.5

(i) (5)
(ii)

(6)
6.1.6

6.1.6.1

1 000
//

6.1.6.2

6.1.6.3

C2/DB(2.1)

(25)

6.1.7

6.1.7.1 /
/

/
/

()

6.1.7.2 /

//

6.1.8

C2/DB(2.1)

(26)

6.1.9

6.1.9.1

6.1.9.2 /

()

6.1.9.3

6.1.10

//

//
()
(a)

(b)
(/
)
(c)

(d) //

C2/DB(2.1)

(27)

(e) ()

//

(
)

h t t p : / / w w w. e m s d . g o v. h k

6.1.11

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)

(
)/ 30

(a)

C2/DB(2.1)

(28)

20

(b) 30

40

(vi)
(vii)

(viii)

(ix)

(x)
(xi)

(xii)

(v)(a)(vi)(vii)(viii)

C2/DB(2.1)

(29)

6.1.12

6.1.12.1
()

( 7)

( 8)

( 9)
1.5
( 10)
5.11
()

( 111)

5.11

5.11

(a)

(b)

6282

(c)

(
)

C2/DB(2.1)

(30)

1.5
45
()

()
R
()

(a)

(b)

(c)

C2/DB(2.1)

(31)

Only [type of water heater] water heaters should be

installed. Prior approval must be obtained from the
Water Authority.
[]

6.1.12.2
()(12)()(
13)

35
/

(
)

C2/DB(2.1)

(32)

12 ( 20 )8 (
25 )3 ( 25 )

6.2

6.2.1

()
6.2.2

6.2.3

6.2.3.1
C2/DB(2.1)

(33)

()

6.2.3.2
(14)

(i)

(ii)

6.2.3.3

C2/DB(2.1)

(34)

15(W1543/5B)
6.2.3.4

7.515

7.5

4/2000

(a) (
)
(b) 7.5

C2/DB(2.1)

(35)

(
)

6.2.3.5

(a)
/

(b)

()

C2/DB(2.1)

(36)

7.

7.1

7.2
2

(
)

7.3
7.3.1

C2/DB(2.1)

(37)

1 000//

7.3.2

(16)

(i)
(ii)
(iii)

()

/
()

C2/DB(2.1)

(38)

( 17)

7.3.3

/(18)

1.5

7.3.4

(1920)

7.3.5

7.3.6

4/2006
:http://www.hkfsd.gov.hk/home/chi/source/circular/2006_
04.pdf

C2/DB(2.1)

(39)

7.3.7
()( 502 )
/()
( 572 )
230

a.

(1994
) 5.24 5.28

b.

c.

(b)(c)

230

()()
/

C2/DB(2.1)

(40)

8.

8.1 ()

(
)25
25

5 00030
5 000
100

25

25

C2/DB(2.1)

(41)

8.1.1

()(
)/
/

i)

i)

ii)

iii)
iv)
v)

50

vi)
vii)
viii)

C2/DB(2.1)

(42)

8.1.2

13

(i)

45
250

(ii)

10
10

135

90

(iii)

8.2

C2/DB(2.1)

(43)

8.3
2II

8.3.1

(21)

8.3.2

(i)
(ii)
(iii)

8.3.3

8.3.4

C2/DB(2.1)

(44)

8.4

/
()
8.5

8.6 /

(a)
(b)
(c)

HBP1/
/
http://www.devb-wb.gov.hk/

C2/DB(2.1)

(45)

9.

//
/

(i)

(ii)
(iii)

C2/DB(2.1)

(46)

A1

A1
(i)

(ii)

(iii)

(iv)

A2
(i)

(ii)

40

(8.88.15
)

(iii)

(1.27.3
8.8)

(27
1.41.51.11
1.12 1.16 7.7 7.10 8.9
8.16)

A3 /
(i)

(ii)

C2/DB(2.1)

(47)

(iii)

(1.1)

(iv)

(2)

/
( 1.3
1.41.51.127.7)

(v)

(vi)

A4
(i)

(ii)

(2III4
9
4.64.74.10)

10
13590

13

C2/DB(2.1)

(10.3)

(48)

(iii)

(iv)

C2/DB(2.1)

250
45

( 1.17
3.127.18.138.18)

(2III2
3
4.118.19)

25

( 2III
56710
4.14.24.34.44.5

(49)

4.64.8)

A5
(i)

(ii)

A6
(i)

(3.3)

( 2 I
1(3) 1(4) 5 9 12 13 16
1.8
2.83.107.148.1910.2)

(ii)

20

15
(2I2
)

(iii)

( 1.2
2.23.17.38.8)

A7
(i)

(ii)

C2/DB(2.1)

(50)

(iii)

C2/DB(2.1)

40

( 1.10
1.14 1.15 2.4 3.4 4.1
4.2 7.5 7.8 7.9 7.11
8.118.128.17)

(1.77.13
)

( 1.11
1.163.77.108.169.5)

( 1.9
2.103.135.136.157.16
8.7)

(51)

A8
(i)

1.5

200

1.5

2IV
11
(2IV
1(2)(a)(b)(c)(d))

(ii)
/

2
IV5
6

A9 /
(i)

C2/DB(2.1)

()

//

(52)

(ii)

A10

(iii)

(iv)

( ( )/
)

(i)

1 -
()

(ii)

2(a) -

2(b) -

3 -

36
B
B1

(i)

(ii)

C2/DB(2.1)

(53)

(iii)

B2

B3

B4

(iv) /

(v) /

(i)

(ii)

(iii)

(9.5)

(i)

(9.5)

(ii)

(i)

( 2III
4(a)9
4.6)

(ii)

(2III2
3)

C2/DB(2.1)

(54)

(iii)

B5

(i)

(ii)

C2/DB(2.1)

25

( 2III
56710
4.14.24.34.44.5
4.64.8)

( 2 I
1(1)
9.39.4)

(9.5)

(55)

B6

(i)

(ii)

(iii)

(9.69.7
9.10)

B7

( 4.1
4.29.69.10)

(i)

(ii)

C2/DB(2.1)

( 9.1
9.29.119.129.159.16)
/
/
(9.89.14
)

(56)

A2

A)

/(22)

1.111.16

8.17

(
)

1.4

1.4

B)

(23)

(57)

1.7

()
C)

(24)

4.2

4.3

4.3

4.24.8

D)

(25)

4.1

(58)

1.11

1.9

1.7

E)

(26)

9.6

9.10

4.3

1.9

(59)

9.14

(60)

A 3 :
:
(NTU)

(HU)
( 25 o C)
(mg/L)
( 25 o C) (S/cm)
(cfu/100mL)
(cfu/100mL)
(cfu/mL)

5
6.5-9.2
0 1.5

3.0

300
0
0
20