PROPOSITION DE CLAUSE DE CONFIDENTIALIT EN CAS DE SOUS-TRAITANCE

Les supports informatiques fournis par ..................... (identit du responsable de traitement), et tous documents de quelque nature quils soient rsultant de leur traitement par la socit .................. (identit du prestataire) restent la proprit de ......................... (identit du responsable de traitement). Les donnes contenues dans ces supports et documents sont strictement couvertes par le secret professionnel (article 226-13 du code pnal). Conformment aux articles 34 et 35 de la loi du 6 janvier 1978 modifie relative linformatique, aux fichiers et aux liberts, la socit ......................... sengage prendre toutes prcautions utiles afin de prserver la scurit des informations et notamment dempcher quelles ne soient dformes, endommages ou communiques des personnes non autorises. La socit ................ sengage donc respecter, de faon absolue, les obligations suivantes et les faire respecter par son personnel, cest--dire notamment : ne prendre aucune copie des documents et supports dinformations confis, lexception de celles ncessaires pour les besoins de lexcution de sa prestation, objet du prsent contrat ; ne pas utiliser les documents et informations traits des fins autres que celles spcifies au prsent contrat ; ne pas divulguer ces documents ou informations dautres personnes, quil sagisse de personnes prives ou publiques, physiques ou morales ; prendre toutes mesures permettant dviter toute utilisation dtourne ou frauduleuse des fichiers informatiques en cours dexcution du contrat ; prendre toutes mesures, notamment de scurit matrielle, pour assurer la conservation des documents et informations traits tout au long de la dure du prsent contrat ; et en fin de contrat : procder la destruction de tous fichiers manuels ou informatiss stockant les informations saisies ; ou : restituer intgralement les supports dinformations selon les modalits prvues au prsent contrat.

A ce titre, galement, la socit .................. ne pourra sous-traiter lexcution des prestations une autre socit, ni procder une cession de march. [Les supports dinformations qui lui seront remis devront tre traits sur le territoire franais mtropolitain.] La ...................... (identit du responsable de traitement) se rserve le droit de procder toute vrification qui lui paratrait utile pour constater le respect des obligations prcites par la socit ................ (identit du prestataire). Il est rappel que, en cas de non-respect des dispositions prcites, la responsabilit du titulaire peut galement tre engage sur la base des dispositions des articles 226-17 et 226-5 du code pnal. La ...................... (identit du responsable de traitement) pourra prononcer la rsiliation immdiate du contrat, sans indemnit en faveur du titulaire, en cas de violation du secret professionnel ou de non-respect des dispositions prcites.