Mundo 0201

ELPMUNDO
SBADO 1 DE FEBRERO DE 2014. AO XXIV. NMERO: 8807. EDICIN MADRID. PRECIO: 1,80 E.
La Justicia ordena un 25% de
clases en espaol en Catalua
El TSJC se dirige directamente a cinco colegios para que atiendan esta
reclamacin / La Generalitat acusa al Tribunal de imponer el modelo del PP
Mariano Rajoy, flanqueado por Floriano, Cospedal, Herrera, Arenas, Len de la Riva y Gonzlez Pons, ayer, en la Convencin de Valladolid. / R. GARCA / EFE

El ejercicio de la justicia es el ejercicio de la libertad (Simn Bolvar)

GERMN GONZLEZ / Barcelona

El sistema de inmersin lingsti-
ca en cataln podra tener las ho-
ras contadas en las escuelas de
Catalua con la ltima resolucin
judicial. El Tribunal Superior de
Justcia de Catalunya (TSJC) emi-
ti ayer cinco autos en respuesta
a las peticiones de otras tantas fa-
milias en los que fija en un 25% la
utilizacin mnima del castellano
en horario lectivo de las escuelas
catalanas. Se trata de la respues-
ta que este tribunal hace a ejecu-
ciones de sentencia o peticin de
medidas cautelares interpuestas
por familias que queran que sus
hijos recibiesen una educacin bi-
linge.
Un lder del
PNV avisa de
problemas de
seguridad si
Espaa juega
en San Mams
ANA BRAVO CUIAS / Madrid
La publicacin ayer por primera
vez de las cuentas de UGT ha
confirmado lo que hace 22 das
evidenciaban los nmeros que
tambin CCOO revel: que los
sindicatos fueron rentables inclu-
so en 2012, uno de los peores
aos de la crisis. UGT comunic
un beneficio de 1,65 millones de
euros, relativos slo a su Comi-
sin Ejecutiva Confederal, su r-
gano central.
UGT gan 1,65
millones en
2012 pese a la
cada de las
subvenciones
C. REMREZ DE GANUZA / Valladolid
El PP arranc ayer su Convencin
Nacional con un llamamiento a la
unidad. Tras una semana marcada
por los sucesivos plantes
del sector crtico, los popu-
lares hicieron de la necesi-
dad virtud, recurrieron a la
correccin poltica y, citan-
do a los ausentes, procla-
maron por boca de Mara Dolores de
Cospedal: En el PP cabemos to-
dos. La unidad nos hace ms fuer-
tes, solemniz la secretaria general
en su discurso inaugural. No obstan-
te, el equipo de Rajoy lanz un se-
gundo mensaje de calado poltico
Yo soy del PP. T eres del PP. El
PP eres t. El PP somos to-
dos, repiti Cospedal con
el que la actual direccin
vino a enterrar a todos los
viejos referentes del par-
tido.
La Convencin se convierte en
un llamamiento a la unidad
Tras negar fracturas, lderes del PP apelan al cierre de filas
Sigue en pgina 32
Sigue en pgina 8
Sigue en pgina 4
Editorial en pgina 3
Z Fraga me pidi antes de morir:
Dile a Rajoy que preserve la unidad
del partido, afirma su albacea
Z El diputado general de
Vizcaya: Vendran un
montn de autobuses
con banderas rojigualdas
con aguiluchos, a tomar
posesin de las provincias
traidoras
Z Tendramos que
desplegar toda la plantilla
de la Ertzaintza, con todas
las tanquetas en la calle
Pgina 6
Buscan el cadver
de Roberto Corbo
El novio de Leticia Sabater podra
estar enterrado en Coslada / LOC
Carmen Posadas
como Julie Gayet
La escritora, en la piel de la
amante de Hollande / YO DONA
La cubana que
viste a Michelle
Isabel Toledo, modista de la
primera dama de EEUU / Pg. 48
OPININ
2 EL MUNDO. SBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
>IMPRESIONES
EL MUNDO ha sido noticia esta semana
por la destitucin de su director, Pedro J.
Ramrez. El acontecimiento ha dado lugar
a todo tipo de interpretaciones, la mayora
de ellas vinculadas al juego del poder con
maysculas. Pero hay otro relato, minscu-
lo si se quiere, que es el nuestro. El de Rafa,
Isabel, Pedro, Roco, lvaro, Vicente, Pablo,
Alfonso, Fernando, Iratxe.... y todos los que
cada da hacemos este peridico. Un relato
tan modesto y ridculamente sentimental
que casi da corte escribirlo. 25 aos de
nuestra vida se van con el nico jefe que he-
mos conocido. Ni podemos ni queremos
ocultar que su marcha nos afecta a todos. A
los que llegamos el primer da a una nave
industrial desangelada y a los que acaban
de incorporarse a la plataforma digital.
Eduardo, Iaki, Ana, Orfeo, Alberto... y
todos los dems hemos aprendido a ser pe-
riodistas con Pedro J. El aburrimiento nos
estaba prohibido, igual que las comas en los
titulares. La redaccin de EL MUNDO es
un lugar lleno de vida, donde se grita, se
discute, se aplaude, se sufre, se re o se llo-
ra, sin complejos, como hemos hecho esta
semana. Manu, Guillermo, Juan, Luis, Ma-
ra, Roberto... y todos los dems nos hemos
cabreado muchas veces con el jefe. Mu-
chas. Pero eso tambin formaba parte de la
vida de la redaccin y era la consecuencia
lgica de la pasin por el periodismo que l
nos inculc. Nada de medias tintas. O todo
o nada. Ya nos habamos acostumbrado a
sus manas, que son muchas. Ral, Paco,
Cristina, Luis Fernando, Marisa, Agustn,
Margarita, Elena... y todos los dems nos
hemos sentido esta semana parte de una fa-
milia que afronta lo que siempre pareci
imposible. Que despidieran al jefe. Para
bien o para mal, l estaba en el despacho
cubrindonos las espaldas, tomando las de-
cisiones y cuadrando los titulares con un
boli bic cristal en un folio en blanco.
Hay gente que cree que EL MUNDO es
una criatura con una sola alma, la de su di-
rector. Se equivocan. Este peridico tiene
decenas de almas que son las que lo hacen
todos los das. Sabemos hacer un diario
porque l nos ense. Y lo seguiremos ha-
ciendo con Casimiro, que es de la familia.
Para nosotros, esto no es un juego de poder.
Forma parte de nuestra vida. Por eso, de
forma simple y sin discursos dramticos,
gracias, jefe.
EL PISITO GALLEGO & REY
ES UNA pena que en algunas ediciones
del vdeo de la despedida de Pedro J. se
hurte el final. Porque el director, ovacionado
tras un discurso imprescindible para
quienes seguirn haciendo periodismo
despus del periodismo, se baja de los folios
y anuncia: Ahora a hacer la portada.
Despus de media hora que muchos
vivimos en directo con decenas de mviles
al aire bajo la sensacin de estar
presenciando un momento fundamental, el
supuesto derrumbe de la estatua del ltimo
gigante, la frase define an mejor al
personaje que la propia portada que fuese a
hacer. Pese a todo, si hubiese de quedarme
con una expresin suya prefiero la que me
dirigi un domingo de verano nada ms
bajarse del coche: Qu divertido es todo
esto!. Desde la madrugada EL MUNDO
tena el pas patas arriba con la publicacin
de los sms entre Brcenas y el presidente
del Gobierno; el director debi de sentir
entonces el mismo vrtigo que un da tras
otro, con obstinacin implacable, trataba de
devolverse a s mismo despus de las tiradas
del GAL. Haba en aquella frase un sentido
de la profesin, una felicidad primitiva que
tena mucho de infantil: la que desborda
cuando el veneno del oficio ciega las
consecuencias de ejercerlo en salvaje
libertad. Esa diversin de Pedro J., que
poda dirigirse en muchos sentidos, se deba
al impacto formidable de la noticia en la
calle y en el Gobierno; una vez ms lo haba
vuelto a hacer. Prefer quedarme en la
puerta para no entrar con l porque tem
que lo hiciese a saltos sealndose la
espalda con los pulgares: el viejo sabor, el
sabor irrepetible, de las grandes exclusivas.
Empapar una vez ms, como Mark Twain,
las sedientas almas en el vino revivificante
del pasado, el pasado pattico, el bello
pasado, el querido y lamentado pasado.
Cada da en EL MUNDO era la
reproduccin del primero; el mismo
impulso descabellado, la fuerza
inagotable con que Pedro J. pareca
bajarse no del coche sino del caballo.
Laberntico, complejo y extremo,
amurallado por odios y afectos que
desempolvaba a su paso como si alguien
hubiese dejado abierta una ventana, le he
envidiado siempre que se lo pasase tan
bien haciendo portadas que ms parecan
clavos de una caja que se estaba
preparando a medida. Un periodista
irremediable que afortunadamente deja
una Redaccin sin remedio.
Todo esto
Un relato modesto y sentimental
Pedro J. Ramrez
guarda en su biblio-
teca los siete nme-
ros de Le Vieux
Cordelier, el peridi-
co fundado por Ca-
mille Desmoulins.
La publicacin slo
sobrevivi el crucial
mes de diciembre
de 1793 porque fue
cerrada por Robes-
pierre, antao ami-
go y protector.
Tras la detencin
de Fabre dEglanti-
ne y viendo llegar
su hora, Desmou-
lins escribe en el ltimo nmero
que vio la luz de Le Vieux Corde-
lier un alegato en favor de la de-
mocracia y la libertad de prensa.
Las palabras de este testamen-
to aprovechando el momento
en que an dispongo de tinta,
plumas y papel bien podran
haber sido las de Pedro J. en su
despedida de la redaccin cuan-
do Desmoulins subraya que lo
que diferencia una monarqua de
una repblica es una sola cosa:
la libertad de hablar y escribir.
Esa defensa de la palabra
frente al poder es lo que resu-
me la historia de este peridico
durante 24 aos y la trayectoria
de un Pedro J. que reencarna a
un Desmoulins que le reprocha
al ensoberbercido Robespierre
en el Club de los Cordeliers:
Quemar no es responder.
Hay un paralelismo en el des-
tino y en los carcteres que va
ms all de las apariencias por-
que el devenir de ambos se en-
trelaza y se confunde para mate-
rializar esos versos de T. S. Eliot
que evocan la existencia de un
pasado eternamente presente.
Desmoulins fue proscrito por
la monarqua por
su papel en la re-
vuelta del Campo
de Marte y luego
fue condenado a
muerte por el nue-
vo regimen republi-
cano por el que tan-
to haba luchado
desde los bancos de
La Montaa.
Y Pedro J. fue
descabalgado de
Diario 16 cuando
gobernaba Felipe
Gonzlez y ahora
ha vuelto a pasar
por lo mismo con
Rajoy en La Moncloa tras haber
pedido el voto para el PP en las
ltimas elecciones. Es su segun-
do naufragio.
Como Pedro J. le comentaba
hace unos das a Ral del Pozo,
los problemas que hemos teni-
do no han sido nunca por mentir
sino por decir la verdad, la mis-
ma verdad que incomodaba tan-
to a Robespierre en boca de un
periodista insobornable como
Desmoulins.
Su gran error ha sido no
transigir con la mediocridad y la
corrupcin dominante porque,
como escriba su predecesor,
haba sido educado en la noble-
za de la repblica y no para vivir
en la abyeccin.
La historia se repite, pero
en este caso no como farsa si-
no como drama. Todava re-
cuerdo aquel 8 de marzo de
1989 cuando Pedro se despidi
de la redaccin de Diario 16 su-
bido a una mesa en la calle San
Romualdo. Anteayer lo hizo so-
bre unas resmas de papel, pero
poco ha cambiado un pas en el
que criticar al poder sigue siendo
una imprudencia imperdonable.
VIDAS PARALELAS PEDRO G. CUARTANGO
ePEDRO J. RAMREZ / CAMILLE DESMOULINS
El segundo naufragio
Un periodista
irremediable que
afortunadamente deja una
Redaccin sin remedio
APUNTES EN SUCIO
MANUEL
JABOIS
O
ORBYT.es
>Vea el videoblog de Carlos Cuesta La
escopeta nacional: A Catalua
slo le hunde su Gobierno
ASUNTOS INTERNOS
LUCA
MNDEZ
/ /
OPININ
A LA RECIENTE resolucin del Tribunal Supremo
en la que instaba a la Generalitat de Catalua a no
demorar la utilizacin del espaol como lengua
vehicular de la educacin, se sum ayer el fallo del
Tribunal Superior de Justicia de Catalua en el que
establece que un mnimo del 25% de las clases lecti-
vas debe impartirse en espaol si el padre de un
alumno lo solicita.
Hasta ahora haba diversos y reiterados fallos del
Supremo que indicaban claramente que el espaol
debe ser lengua vehicular junto al cataln en las es-
cuelas. As, en diciembre de 2010, el Alto Tribunal
deca en una sentencia que sin perjuicio del mante-
nimiento del cataln como centro de gravedad del
sistema, debe haber una presencia vehicular del cas-
tellano, en una proporcin razonable, que no haga
ilusoria o simplemente constituya un artificio de
mera apariencia esa obligada utilizacin. Pero el
Supremo no cuantificaba esa proporcin razona-
ble, lo que en la prctica dejaba a la Generalitat un
cheque en blanco para no aplicar esa sentencia.
Ahora, el Tribunal Superior de Justicia de Cata-
lua fija como criterio un 25% de las clases lectivas,
que tendrn que impartirse en el aula si un padre lo
solicita y ello adems de forma inmediata y sin es-
perar a los recursos de la autoridad educativa, como
aclaraba el fallo de hace unos das del Supremo.
Tericamente las diversas instancias judiciales han
hablado y el asunto est claro, pero la realidad no es
as porque la Generalitat puede recurrir ante el Su-
premo esta ltima resolucin del Tribunal Superior
de Justicia. E incluso puede apelar en ltima instan-
cia a que el Constitucional se pronuncie sobre la vali-
dez de las leyes educativas estatales como la LOMCE.
El asunto es extraordinariamente complicado
desde el punto de vista procesal, pero el fondo es
muy fcil de entender: la Generalitat se niega a eje-
cutar las sentencias del Supremo y del Tribunal Su-
perior de Justicia de Catalua y busca todo tipo de
triquiuelas legales para boicotear lo que son reso-
luciones de obligado cumplimiento y lo que consti-
tuye la legalidad constitucional que consagra la rea-
lidad bilinge de esta comunidad.
En la prctica, lo que se est produciendo en Cata-
lua es un desacato a los tribunales y a las leyes con
los ms inslitos pretextos que buscan confundir a
la opinin pblica y hacer desistir por aburrimiento
al Supremo. Este Tribunal, cansado de las tcticas
dilatorias, exiga que los centros implanten la edu-
cacin vehicular en castellano de forma inmediata
cuando un padre lo pida y sin esperar a la sentencia.
Pero es seguro que ese mandato va a ser desobede-
cido de nuevo y que la Generalitat encontrar algn
pretexto para no aplicarlo.
Por lo tanto, slo queda la va penal para obligar a
que la ley se cumpla. El artculo 410 del Cdigo Penal
tipifica como delito la conducta de los funcionarios
y autoridades que se negaren a acatar o dar cumpli-
miento a las resoluciones judiciales. Ha llegado ese
momento y los tribunales deberan iniciar los reque-
rimientos a los directores de los centros que se nie-
guen a ejecutar las resoluciones judiciales.
Slo por va penal
se acatar la ley
en Catalua
La Convencin se centra en el cierre de filas
El PP niega conflictos
pero llama a la unidad
LA SECRETARIA general del PP neg esta semana
con mucho bro que el partido tuviera convulsin al-
guna ni problemas de unidad. Pero nadie lo dira a juz-
gar por las intervenciones de la primera jornada de la
Convencin que se celebra en Valladolid. Tanto la pro-
pia Cospedal como todos los que se dirigieron al cn-
clave hicieron llamamientos precisamente a la unidad
del partido. El histrico Carlos Argos, albacea poltico
de Fraga, lo hizo en trminos dramticos, cuando ase-
gur que antes de morir el presidente fundador del PP
le pidi a Rajoy que preservara la unidad. La direccin
popular incluy asimismo en el programa la interven-
cin de varios militantes vascos que criticaron a Vox y
elogiaron a Arantxa Quiroga. Es evidente que el PP se
ha dado cuenta de que afronta un serio problema.
El juez permite que no haga el pasello
Lo importante es que la
Infanta va a declarar
EL JUEZ decano de Palma permiti ayer que la Infanta
Cristina pueda llegar en coche si as lo desea hasta
las puertas del juzgado en el que declarar el 8 de fe-
brero. Atiende as a la Polica, que lo haba solicitado
por motivos de seguridad. Pero lo importante de la de-
cisin es que cierra una polmica
absurda sobre algo tan circunstan-
cial como si la Infanta debe hacer
el pasello o no. La clave de ese da
ser la declaracin de la hija del
Rey. Es decir, por primera vez po-
dr explicar al juez Castro si parti-
cip en las decisiones que se toma-
ban en Aizoon y si conoca el origen y el destino del di-
nero de la sociedad que comparta con su marido.
No quieren que Espaa juegue en San Mams
Los nacionalistas tienen
miedo a la seleccin
LAS MANIFESTACIONES del diputado general de
Vizcaya, Jos Luis Bilbao, desaconsejando que la se-
leccin espaola juegue en San Mams por una cues-
tin de orden pblico es una burda excusa. Pero ade-
ms, su razonamiento suena a cachondeo. El dirigente
del PNV asegura que la seleccin llevara hasta Bilbao
a aficionados radicales con banderas rojigualdas, con
aguiluchos y toros negros encima a tomar posesin de
las provincias traidoras. O Bilbao quiere tomarle el
pelo a la gente o, lo que an es peor para un poltico, se
le par el reloj a mitad del siglo XX. Ms bien parece
que a los nacionalistas les aterra la posibilidad de que
la seleccin juegue en San Mams y la gente lo tome
como algo normal. Ese da, su discurso carpetovet-
nico se deshar a trozos. Por eso tratan de evitarlo.
IDGORAS Y PACHI
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
ELPMUNDO
DIRECTOR:
PEDRO J. RAMREZ.
PRESIDENTE:
ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO.
VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente, Giampaolo Zambeletti.
DIRECTORA GENERAL: Eva Fernndez.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa.
DIRECTORA PUBLICIDAD: Mar de Vicente.
EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez,
Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo,
Miguel ngel Mellado.
DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin),
Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Mller.
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda.
SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIN:
Aurelio Fernndez.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot.
DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.
LA TRONERA
Los campos del Edn
ME ACABABAN de extirpar el cncer de coln que me
estrangulaba la vida. La Asociacin Colegial de Escrito-
res me otorg el premio Quijote de Honor de modo casi
pstumo. Entre colegas, periodistas y un amigo a la cabe-
za de todos: Flix Grande. En voz tan baja que hizo saltar
mis lgrimas: era habitual en l, durante nuestra largu-
sima amistad, an solteros Paca Aguirre y l. Yo diriga,
en Italia y aqu, salas de arte. Vine a pasar sus ltimos d-
as con mi padre. Volv de Crdoba tan agotado que me
mandaron a Guadarrama. Al volver, paseaba con la Da-
ma de Otoo y se acerc un hombre bajito: Me han di-
cho que eres Antonio Gala. Todava? No s. Soy Jo-
s Luis Alonso, director del Teatro Nacional. Tenemos que
estrenar tu comedia Los verdes campos del Edn: le han
dado el Premio Caldern de la Barca... No saba nada de
eso: no me haba presentado. Cre que Alonso se equivo-
caba. O que eran cosas de mi padre... No. Flix y Paca, sin
decir nada, haban presentado al premio la copia que te-
nan... Ahora se nos ha ido el rectilneo Flix. No s adn-
de. l es capaz, por amigo, de decrmelo. Se lo agradece-
ra. No s si eternamente.
ANTONIO GALA /
EL MUNDO. SBADO 1 DE FEBRERO DE 2014 4
ESPAA
El TSJC fija un 25% de clases en
castellano del total de horas lecti-
vas. La medida se aplicar en los
cinco centros en los que estudian
los demandantes porque el uso del
castellano es manifiestamente in-
suficiente. En este sentido, los ma-
gistrados apuntan que en otros dos
casos estudiados, al margen de es-
tos cinco resueltos ayer, existe una
proporcin razonable de castella-
no en los colegios demandados por
los padres de los alumnos.
En sus resoluciones, el TSJC des-
taca que en el porcentaje de asigna-
turas en castellano se deben incluir
materias troncales, como matem-
ticas o medio natural o social, ade-
ms de la lengua y literatura caste-
llanas. De esta forma, el TSJC con-
sidera que se garantiza una
presencia amplia del cataln como
lengua vehicular sin que el castella-
no se vea reducido a una utilizacin
marginal. Los autos reconocen
que el cataln debe ser el centro
de gravedad del sistema, pese a
que se debe hacer efectiva la pre-
sencia vehicular del castellano en
una proporcin razonable.
Para determinar este porcentaje
del 25%, el TSJC se fundamenta en
la Ley de Poltica Lingstica del
Parlament de 1998 y en el Estatut
de 2006. El auto recuerda, adems,
que decisiones del Tribunal Supre-
mo ya establecen que este sistema
se debe aplicar a los alumnos de-
mandantes junto con sus condis-
cpulos, por lo que toda la clase
deber estudiar el mismo porcen-
taje de horas en castellano, lejos de
la atencin personalizada que ofre-
ce ahora la Generalitat.
En este sentido, los magistrados
indican que la atencin individua-
lizada en castellano conduce a
una situacin de discriminacin
prcticamente idntica a la separa-
cin en grupos de clase por razn
de la lengua habitual. Antes de to-
mar una decisin recibieron docu-
mentacin de cada centro en la
que explicaban el plan de estudios
de los alumnos. En algunos cen-
tros, como la clase de P-5 de la es-
cuela de Mare de Du del Roser de
Barcelona, los menores no reciban
ni una hora en castellano.
Los autos del TSJC estn dirigi-
dos a aquellos centros con alumnos
cuyos padres pidieron que sus hijos
recibiesen educacin bilinge. En
concreto, Sant Bonaventura Fran-
ciscans, de Vilanova i la Geltr (Bar-
celona); Mare de Du del Roser y
Escola Pia Sarri-Calassan, de
Barcelona: Escolapies Sant Josep
La consellera de Educacin de la Generalitat, Irene Rigau, ayer en Barcelona en un acto en la Cmara de Comercio. / ANTONIO MORENO
La Justicia fija una cantidad mnima en cinco escuelas donde es insuficiente
Afectar a asignaturas troncales y a toda la clase de los alumnos que lo han pedido
Un 25% de castellano en las aulas catalanas
Viene de primera pgina
Los padres que vienen solicitando
que sus hijos sean educados tam-
bin en castellano en los colegios de
Catalua llevan aos pleiteando por
que se reconozcan sus derechos. El
ltimo auto es muy relevante por-
que, por primera vez, se fija un por-
centaje de utilizacin mnima del
espaol en la enseanza catalana.
Por qu se produce el conflicto?
Varias sentencias del Tribunal
Constitucional, el Supremo y el Tri-
bunal Superior de Justicia de Cata-
lua avalan el bilingismo en los
colegios de esta comunidad aut-
noma, aunque la Generalitat se re-
siste a ejecutar las sentencias y se
ampara en el modelo de atencin
personalizada que establece la Ley
de Educacin de Catalua para jus-
tificar que ya se ensea en castella-
no cuando los padres lo solicitan.
Qu es la atencin personalizada?
Significa que el profesor se dirige
a un alumno en espaol cuando
no entiende algo de la clase, que
se imparte en cataln. Pero esta
solucin no incorpora el castella-
no como lengua vehicular de la
clase, en contra de lo que han es-
tablecido los jueces. El Supremo
sostiene que esta atencin indivi-
dualizada provoca una separacin
discriminatoria del nio.
Cuntos alumnos han pedido
enseanza en castellano en Ca-
talua?
Convivencia Cvica Catalana, la
asociacin que asesora a las fami-
lias que quieren educacin tam-
bin en espaol, asegura que mil
nios lo han solicitado este curso
2013/2014. La consellera de Ense-
anza, Irene Rigau, afirma que s-
lo 24 de 600.000 familias han ini-
ciado un proceso judicial.
Por qu slo han recurrido ju-
dicialmente 24 familias?
Porque el proceso judicial se alar-
ga de forma indefinida. Los recur-
sos que se interpusieron en 2005
dan lugar a sentencias en 2013,
as que los padres acaban desis-
tiendo porque, para cuando se re-
suelve, los hijos prcticamente
han acabado los estudios. Pero el
Supremo, en su sentencia ms re-
ciente, ha avalado la solucin arti-
culada por el Tribunal Superior de
Catalua: obligar a la Generalitat
a dar clases de espaol como me-
dida cautelar, sin esperar a que
haya sentencia.
A quin le corresponde fijar los
porcentajes de lo que se estudia
en castellano y en cataln?
A la Generalitat. El Supremo slo
habla de hacer efectiva la presen-
cia vehicular del castellano en una
proporcin razonable que no
haga ilusoria o simplemente cons-
tituya un artificio de mera aparien-
cia de la obligada utilizacin del
castellano como lengua vehicular.
Establece la denominada Ley
Wert algn tipo de porcentaje?
No. La Ley Orgnica para la Mejo-
Por primera vez hay porcentaje
P&R
OLGA R. SANMARTN / Madrid
Sigue en pgina 5
Sigue en pgina 5
>DESAFO NACIONALISTA La decisin judicial
EL MUNDO. SBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
ESPAA
5
Lejos de acatar un auto que marca
un precedente, como admiti
ayer de la propia consejera de En-
seanza, Irene Rigau, el Govern ve
una clara intencionalidad polti-
ca en la decisin del TSJC de fijar
una cuota del 25% para clases de
castellano. En una rueda de pren-
sa convocada de improviso para
valorar la decisin judicial, Rigau
acus directamente al TSJC de
imponer en Catalua, por va ju-
dicial desde el Supremo, el mode-
lo que el PP ha impuesto en otros
territorios como las Islas Baleares
o el Pas Valenciano. Es decir, que
prevalezca el bilingismo o el tri-
lingismo en las aulas.
La estrategia de la Generalitat
pasa por recurrir el auto en un pla-
zo de cinco das hbiles, reunirse
el mismo lunes con los centros
afectados para abordar la proble-
mtica y garantizar normalidad
hasta que el tribunal no responda
a su interpelacin. Tambin de de-
nunciar una clara intencionalidad
poltica en la resolucin del TSJC.
La tesis catalana pivota sobre la
Ley de Educacin de Catalua
(LEC), texto que el Parlament
aprob en 2009 y el PP recurri
ante el Tribunal Constitucional, y
que garantiza el cataln como len-
gua vehicular en las escuelas. Ba-
jo este paraguas legal se escud
ayer Rigau, que carg contra el
TSJC por obligar a los directores
de los centros afectados a incum-
plir la normativa catalana.
La titular de Enseanza de la
Generalitat tambin culp al Su-
premo que abri la puerta al bilin-
gismo en las aulas con una sen-
tencia de 2011 de extralimitarse
en sus funciones, ya que, a su jui-
cio, tiene como funcin hacer
cumplir las leyes, no cambiarlas.
Otra de las reivindicaciones his-
tricas de la Generalitat es la de
usar la atencin individualizada
para cumplir con las peticiones de
aquellas familias que soliciten la
escolarizacin en castellano. Es
absolutamente incompresible para
los padres, los centros y el sistema
extender a todo el grupo la peti-
cin de una familia, sin atender lo
que quiere el resto de la clase. Es
una situacin inimaginable, un
choque que siempre hemos queri-
do evitar, denunci Rigau.
Otro de los varapalos que ha re-
cibido el Govern con este auto del
TSJC es que, por primera vez, se
establece un porcentaje (el 25%) y
una forma de aplicarlo (con la asig-
natura propia del castellano y otra
de obligatoria) a los centros educa-
tivos. Es al Govern de Catalua a
quien le compete fijar los porcenta-
jes, critic la consejera para luego
comparar la proporcin del 25% de
castellano con el 30% del modelo
balear, que divide as el cataln del
espaol y la lengua extranjera.
Tampoco tardaron en reaccio-
nar los partidos polticos al auto
del tribunal. La portavoz de ERC,
Anna Sim, tach de contradic-
torio e injusto que el deseo de
una minora quiera pasar por en-
cima de las leyes de las que se ha
dotado la mayora. Por su parte,
ICV inst a la Generalitat a la de-
sobediencia, mientras que la pla-
taforma Som Escola plantear ac-
tuaciones para responder a un
nuevo paso en la escalada judicial
contra el modelo de escuela cata-
lana. PP y Ciutadans lamentaron
que contine la insumisin del
Govern en materia de inmersin
lingstica.
O
ORBYT.es
>Videoanlisis de Carol lvarez.
de Calassan, de Sabadell; y el Ins-
tituto Alba del Valls, de Sant Fost
de Campsentelles (Barcelona). Pre-
cisamente, el director de este centro
explic ayer en TV3 que el alumno
que solicit ms clases en castella-
no ya las reciba en materias como
matemticas, tecnologa y ciencias
experimentales.
El tribunal constata que los cole-
gios no usan las dos lenguas de for-
ma vehicular como establece la sen-
tencia del Constitucional. Incluso,
afirma que la Administracin cata-
lana demandada no ha cumplido de-
bidamente el requerimiento para
que garantizar el bilingismo. Por
eso, por primera vez, el TSJC deja al
margen a la Generalitat y solicita di-
rectamente la colaboracin del cen-
tro educativo para introducir el cas-
tellano en materias troncales. Para
acatar esta orden, el tribunal fija el
plazo de un mes a los directores.
Convivencia Cvica Catalana, que
ha promovido estos procesos, la-
ment que el TSJC no haya fijado el
50% de las clases en castellano si-
guiendo las directrices del Supre-
mo. Destaca que la decisin judicial
es un paso adelante para suprimir
el inconstitucional y excluyente
sistema de inmersin lingstica y
reitera que se abre la va para un
procesamiento de la consejera de
Educacin, Irene Rigau, por un de-
lito de desobediencia a la Justicia,
ya que no ha cumplido con las reso-
luciones anteriores.
El presidente de Convivencia Cvi-
ca, Francisco Caja, afirm que los
autos sientan un precedente para
que las reclamaciones no tarden va-
rios aos en tramitarse.
ra de la Calidad Educativa
(Lomce), aprobada el pasado mes
de diciembre, deja claro por prime-
ra vez en una ley educativa que el
castellano es lengua vehicular de la
enseanza. Tambin contempla
una medida excepcional para el ca-
so de que este principio no se cum-
pla: que la Generalitat pague cole-
gios privados en castellano a los ni-
os que as lo soliciten. Sin
embargo, el ministro Jos Ignacio
Wert no quiso determinar los por-
centajes al redactar la norma con
el argumento de que la jurispru-
dencia le impeda arrogarse una
competencia que corresponde a la
Generalitat.
Qu entiende el Tribunal Supe-
rior de Justicia de Catalua?
El Tribunal Superior de Justicia de
Catalua seal en otra resolucin
dictada el pasado diciembre que,
en el caso de que la Administracin
educativa catalana no fijara esa
proporcin razonable de la que ha-
bla el Supremo, o fuera manifies-
tamente insuficiente para entender
que el castellano es tambin lengua
vehicular docente, la Sala procede-
ra a su determinacin, como ha
hecho en el auto conocido ayer.
Hay algn colegio que ensee
en castellano en Catalua?
Segn los datos oficiales del Mi-
nisterio, en Catalua el 0,0% de
los centros ensea slo en caste-
llano; el 0,0% tiene el castellano
como lengua de enseanza y el
cataln como materia; el 0,0%
ofrece enseanza bilinge, y el
100% ensea en cataln y tiene
el castellano como materia. Fran-
cisco Caja, presidente de Convi-
vencia Cvica Catalana, dice que
hay cuatro o cinco centros de li-
te que ensean bajo cuerda al-
gunas asignaturas en castellano,
adems de Lengua Castellana y
Literatura. Y luego estn los cole-
gios internacionales, tambin pri-
vados, que son trilinges. La con-
sellera Rigau dice, sin embargo,
que el 13% de las escuelas catala-
nas ensean tambin en espaol.
Viene de pgina 4
Viene de pgina 4
Recuerda que el
cataln es el centro
de gravedad del
sistema educativo
El tribunal se salta a
la Administracin y
apela a los centros
para que lo apliquen
Irene Rigau anuncia un recurso y garantiza normalidad en los centros afectados
El Govern acusa a la Justicia de
imponer el modelo de Baleares
CRISTINA RUBIO / Barcelona
Varios nios en una clase en un colegio de Catalua. / E. M.
Batalla por el lapao
>Aragn acus ayer a Catalu-
a de injerencia en su poltica
lingstica por entrometerse
en la normativa de lenguas
que reconoce la existencia de
la lengua aragonesa propia
del rea oriental (lapao) en
lugar del cataln.
>PP y PAR tacharon de into-
lerables las resoluciones
aprobadas en el Parlament ca-
taln y exigieron respeto a los
asuntos internos de Aragn.
PSOE, CHA e IU tambin fueron
crticos, pero reclamaron al Eje-
cutivo de Rudi cambiar esa ley.
>DESAFO NACIONALISTA La respuesta poltica
GRAN CANARIA
5 das / 4 noches
MEDIA PENSIN
Febrero y abril desde 520
Marzo desde 485
HOTEL DUNAS DON GREGORY ****
San Agustn
Precios por persona y estancia en habitacin doble vista mar, vlidos para determinadas fechas de los meses indicados. Incluyen:
vuelosenclaseturistadesdeMadrid,tasasareasytraslados.Gastosdegestin(6por reserva) noincluidos.Consultacondiciones
de aplicacin y precios para salidas desde otras ciudades. Plazas limitadas. (1) Consulta condiciones de nanciacin.
(1)

ESPAA
6
El diputado general de Vizcaya, el
nacionalista Jos Luis Bilbao, empu-
ayer con fuerza la pala para en-
terrar las opciones de San Mams
como sede de la Eurocopa auguran-
do una batalla campal de tintes gue-
rracivilistas si la seleccin espaola
juega en el campo de Bilbao... en
2020: Tanquetas en la calle, agui-
luchos en las banderas, la hostele-
ra bajando las persianas aterroriza-
da ante los cristales rotos.
Ni siquiera sus colaboradores lo
esperaban. Tampoco el PNV, que un
da antes haba hecho encaje de bo-
lillos en el Ayuntamiento de Bilbao
para zanjar las polmicas palabras
de Jos Luis Bilbao en contra de que
San Mams acoja el campeonato s-
lo por evitar que la seleccin espao-
la juegue en el campo como anfitrio-
na, sin enfrentarse a una seleccin
vasca oficial. Las disculpas que el
diputado general haba entonado tan
slo dos das antes en las Juntas de
Vizcaya por unas declaraciones mu-
cho ms suaves, y las maniobras de
contencin de daos que haba rea-
lizado su partido el alcalde de Bil-
bao, el lehendakari y el portavoz del
Gobierno vasco incluidos apostan-
do por el pragmatismo en detrimen-
to del nacionalismo exacerbado, sal-
taron ayer por los aires con una sali-
da de tono que ser recordada.
Si maana jugara Espaa en San
Mams, advirti Bilbao, se produ-
ciran varios fenmenos. Primero,
junto a la seleccin espaola ven-
dran un montn de autobuses con
banderas rojigualdas, con aguilu-
chos y con toros negros encima, a to-
mar posesin de las provincias trai-
doras, dijo identificando a los segui-
dores de la Roja con los
simpatizantes de la dictadura fran-
quista. Y a la vez habra otro grupo
grande esperndoles a esos en la
Gran Va en una quedada a mitad de
camino. Y tendramos un despliegue
de toda la plantilla de la Ertzaintza
con todas las tanquetas en la calle. Y
la hostelera igual no tendra mucho
negocio que hacer, porque tendran
que bajar las persianas para que no
les rompieran los cristales. (...) Ten-
dramos un problema muy serio de
orden pblico y de seguridad ciuda-
dana, afirm, explicando lo que
quera decir cuando hablaba de que
Espaa no podra jugar de forma
normalizada en San Mams.
Eso es cierto y no me invento na-
da. Conocemos la realidad, los unos
y los otros (...) Eso est ah y es inne-
gable, insisti. Es algo que todo el
mundo tiene en la cabeza pero nadie
expresa. Por eso pidi desde la emi-
sora Radio Popular una reflexin
a los responsables polticos. Si quie-
ren evitar una batalla campal, vino a
decir, San Mams no debera ser se-
de de la Eurocopa; ms all de que
su impacto econmico pudiera ser
importante, segn reconoci (se
calcula que el evento reportara a
Vizcaya 30 millones de euros).
Otro argumento: en Bilbao no
hay una gran aficin a la Roja.
Cuando gan el Mundial no vi cele-
braciones multitudinarias en ningn
sitio, slo dirigentes del PP poniendo
la bandera espaola a la estatua de
Jos Antonio Aguirre, afirm. No
record que en el Pas Vasco no ha
habido libertad en las ltimas dca-
das para apoyar nada que sonara a
Espaa porque ETA asesinaba y
amenazaba al enemigo, y que ese si-
lencio pesa todava demasiado.
Las grietas del PNV ante la Euro-
copa se han visto con claridad estas
semanas a raz de las primeras de-
claraciones de Bilbao, que reconoci
como un error el mircoles, en un
cambalache curioso: el PNV afirma-
ba que su partido apuesta por la ri-
queza que el evento generara en el
territorio, pero acto seguido todos
sus junteros, con Jos Luis Bilbao a
la cabeza, unieron sus votos a los de
EH Bildu para impedir que prospera-
ran las mociones presentadas por el
PP y el PSE-EE a favor de que la Eu-
rocopa recale en Vizcaya.
Un da despus, el alcalde Iaki
Azkuna tendi puentes para resolver
el entuerto. Al contrario de lo ocurri-
do en la Cmara foral, los nacionalis-
tas bilbanos firmaron con populares
y socialistas una proposicin por la
cual el Pleno municipal mostr su
deseo de que San Mams fuera se-
de del certamen de la UEFA. El regi-
dor se pronunci ayer de nuevo des-
marcndose de las ltimas asevera-
ciones de Jos Luis Bilbao. Azkuna
subray que la Eurocopa tiene que
venir a Bilbao y que no se puede
perder el tiempo en discusiones va-
cas. Sabin Etxea guard silencio.
El economista ngel de la Fuente
integrante del Consejo Superior
de Investigaciones Cientficas
(CSIC) y padre de la nueva meto-
dologa de clculo de las balanzas
fiscales anunci ayer que la fi-
nanciacin que recibe Catalua
se sita en el promedio de las co-
munidades autnomas. Catalua
no sale especialmente mal para-
da, destac el investigador, quien
explic que su mtodo de clculo
deriva de la suma de 350 indica-
dores, basndose en el clculo de
carga-beneficio, para poder apor-
tar ms informacin y evitar que
se vengan con historias.
De la Fuente detall que dos ter-
ceras partes del desequilibrio de fi-
nanciacin entre comunidades co-
rresponden a la renta per cpita,
puesto que las autonomas ms ricas
pagan una mayor cantidad en con-
cepto de IRPF, mientras que slo un
tercio del desajuste responde al ac-
tual modelo de financiacin entre
comunidades. As, segn los clcu-
los del nuevo mtodo, Aragn, Ex-
tremadura, Castilla y Len, Canta-
bria y La Rioja son las autonomas
que salen beneficiadas del sistema
de reparto vigente. En cambio, la
Comunidad Valenciana, Castilla-La
Mancha, Murcia y Andaluca son las
comunidades ms castigadas por el
modelo de financiacin actual.
Con todo, el economista valor
que es difcil de justificar que el
actual sistema genere diferencias
de hasta 30 puntos entre las auto-
nomas de Espaa, aunque subra-
y que Catalua y la Comunidad
de Madrid son las que se sitan
en la media de reparto. De la
Fuente neg, de este modo, la teo-
ra del expolio fiscal a Catalua y
descart que esta comunidad ne-
cesite una mejora de la financia-
cin autonmica, hecho que evita-
ra que se viera afectada ante
una posible futura modificacin
del modelo espaol.
De hecho, aadi que es arries-
gado que Catalua pueda mante-
ner su nivel de renta si se indepen-
diza de Espaa, a pesar de que ad-
virti que de las balanzas fiscales
no se puede extraer ninguna infor-
macin sobre las posibles conse-
cuencias.
El consejero de Economa de la
Generalitat, Andreu Mas-Colell,
pidi ayer no caer en la trampa
de comparar unas comunidades
autnomas con otras porque, ad-
virti, todas estn infrafinancia-
das. La misma reclamacin que
el titular de Economa realiz el
nacionalista Llus Corominas, du-
rante la presentacin de una
campaa de Convergncia para
pedir el apoyo ciudadano a la
consulta de autodeterminacin
con el lema s vull (s quiero).
Tendramos
que desplegar
las tanquetas
Un lder del PNV avisa de problemas de
seguridad si Espaa juega en San Mams
LEYRE IGLESIAS / Bilbao
Bilbao opta a
ser sede de la
Eurocopa de
ftbol en 2020
Vendran
autobuses con
rojigualdas y
aguiluchos, alerta
Catalua, bien financiada segn las balanzas
El nuevo mtodo de clculo la sita en la media de las comunidades autnomas
PAU ESPARCH / Gerona
Los dirigentes de Convergncia Lluis Corominas y Josep Rull, ayer, durante la presentacin de la campaa S vull (S quiero), en apoyo a la consulta soberanista. / ANTONIO MORENO

Nuevo Tiguan Cross 2.0 TDI 110 CV/ 81 kW BlueMotion Technology: consumo medio (l/100 km): 5,3. Emisin de CO2 (g/km): 138.
*PVP recomendado en Pennsula y Baleares: 21.100 para un Tiguan Cross 2.0 TDI 110 CV/ 81 kW BlueMotion Technology (IVA, transporte,
impuesto de matriculacin y aportacin marca y concesionario y Plan PIVE incluidos). Para todas las operaciones con entrega a cambio
de coche de ms de 10 aos y clientes particulares que financien un crdito mnimo de 12.000 a travs de la campaa de mantenimiento
de Volkswagen Finance S.A. EFC (segn condiciones contractuales). **Incluye gratis paquete de mantenimiento plus Volkswagen
60.000 km o 4 aos financiando con Volkswagen Finance S.A. EFC. Oferta vlida hasta 28/02/2014 o finalizacin del Plan PIVE. Modelo
visualizado: Tiguan Cross.
Nuevo Tiguan Cross TDI por 21.100*
Cuando tienes un Tiguan, una excursin por la montaa puede llevarte hasta la cueva del Dragn
Dorado. Un fin de semana de pesca, a los caminos ms secretos. Incluso ir a la oficina puede acabar
en una aventura inesperada. Detrs de cada piedra, semforo o curva se esconde algo nuevo.
Descbrelo con el nuevo Tiguan y deja que te inspire grandes historias.
Vivirs grandes historias.
4
aos de mantenimiento
incluidos**
www.volkswagen.es/tiguan
PIVE 5
ESPAA
8
No slo el aparato se aplic a la ta-
rea. Barones, dirigentes y teloneros
en la ceremonia popular se sumaron
al llamamiento a la unidad y al cierre
de filas, al tiempo que negaban las
fracturas en el PP. El primero de to-
dos, el presidente de Castilla y Len
anfitrin del cnclave, junto al alcal-
de Javier Len de La Riva, quien se
adelant a Cospedal y replic a los
ruidos de esta semana con las pro-
pias palabras de Jaime Mayor, al que
slo mencion como un compae-
ro: Quienes construimos el centro-
derecha desde el 82 no podemos es-
tar hoy en procesos de ruptura.
El segundo, y ms conminato-
rio para el propio Rajoy, fue el
primero de los secretarios genera-
les del partido, Carlos Argos, que
apel desde la tribuna a la memo-
ria del fundador, Manuel Fraga,
del que hizo de albacea de su tes-
tamento poltico: Fraga me dijo
antes de morir: Dile a Rajoy que
preserve la unidad del partido y la
unidad de Espaa.
Lo curioso es que Rajoy se dio
prisa en hacerle caso y, en un gesto
ostensible ante las cmaras, se detu-
vo en el stand de Faes, la fundacin
que preside el ayer ausente Jos Ma-
ra Aznar. Adems, se entretuvo en
hablar con una de sus ms estrechas
colaboradoras en la fundacin, la di-
putada Cayetana lvarez de Toledo,
para trasladarle su expreso acuerdo
con el documento elaborado sobre
la secesin en Catalua. Rajoy
asegur a quien le quiso or que es-
taba de acuerdo con las 20 pregun-
tas con respuesta y muy especial-
mente con la dcima, la que esta-
blece que no existe ningn otro
cauce legal para una consulta de
secesin en Catalua sin modifi-
car la Constitucin.
Tambin en pasillos se apunt al
llamamiento Alberto Nez Feijo,
quien sacando pecho por la fortaleza
del partido otro de los mantras de la
Convencin dijo que son baldos
los esfuerzos por dividirlo.
Pero fue la secretaria general la
que insisti: Estamos todos juntos.
Todos somos el PP. Tanto insisti
que desde el propio secretariado de
Gnova se hizo ayer una doble lec-
tura: Aqu ya no hay ni ortegas la-
ras, ni jaimes mayor ni aznares... El
PP ha dejado de ser todo eso. No
hay ms referentes que cada uno de
los afiliados, a los que ahora les va-
mos a devolver el orgullo de serlo.
Claro que hubo declaraciones
expresamente conciliadoras, como
la del vicesecretario Javier Arenas,
cuando asegur que Jos Mara
Aznar siempre ser una referen-
cia en el PP. Pero si algo solemni-
z Cospedal en el plenario, ms
all de sus citas a Aznar no ha
podido acompaarnos y nos ha
mandado un saludo a todos y a
Mayor al que agradeci haber
hecho de la defensa de la libertad
el trabajo de toda una vida, fue
que todos somos el PP.
Y se fue tambin el mensaje que
Gnova traslad al invitar a la tribu-
na a dos jvenes concejales del Pas
Vasco (Baracaldo) y La Rioja (Ezca-
ray), Zo Nubla y Diego Bengoa,
respectivamente. Ambos treintae-
ros, ambos desinhibidos y desacom-
plejados, representaron la nueva
imagen del partido que Gnova
quiere proyectar. El PP es el mejor
partido posible, deca Bengoa, el
mismo que meses atrs, en una es-
cuela de verano, peda primarias.
Ser del PP merece la pena. Yo soy
del PP, vosotros sois del PP, fue su
eslogan, y el eslogan de Nubla:
Todos juntos somos el PP, yo soy
el PP, vosotros sois el PP.
Desde los mensajes hasta el pro-
pio montaje de la Convencin iban
encaminados a subrayar que el PP
es algo muy grande, que est por en-
cima de los personalismos. Cospedal
lleg a apelar a la mayora natural de
Manuel Fraga que ayer revivi de
manera singular en el escaparate del
PP para asegurar que est en el
centro derecha. No sumamos por
separado, ni sumamos con juegos,
ni con medias verdades. No suma-
mos con imposibles, ni con agresio-
nes, y basta ya de mentiras, basta
ya de ficciones, aadi. La dos de
Rajoy hablaba de Catalua, pero
tambin de su propio partido. Y en
el cnit de su entusiasmo, procla-
m: El PP o la nada!. A lo que la
socialista Elena Valenciano le repli-
c en Twitter con una irona: Salu-
dos a Cospedal desde la nada.
O
ORBYT.es
> Vea hoy en EL MUNDO
en Orbyt el videoanlisis
de Carmen Remrez de Ganuza.
Hasta ayer, los populares haban
puesto muy buen cuidado en eludir
cualquier referencia no ya expresa,
sino incluso tcita a Vox y a los nue-
vos partidos que, como Ciudadanos,
se perfilan como competidores por
su propio espacio electoral en la ca-
rrera europea. Pero Gnova inaugu-
r ayer estrategia. O eso es lo que se
desprendi, primero, de las declara-
ciones del nmero tres, Carlos Flo-
riano, en el propio paseo inaugural.
El vicesecretario de Organizacin
obvi contestar a una pregunta de
los medios acerca de los crticos del
PP, pero aprovech para acusar al
partido de Jos Antonio Ortega La-
ra, Santiago Abascal y Alejo Vidal-
Quadras de mentir contra el PP. Ase-
gur que el Gobierno no ha modifi-
cado la poltica antiterrorista ni,
mucho menos, ha negociado con
ETA, pese a que habr quien in-
tente decir lo que no hacemos por
arrancar un puado de votos.
Pero la propia Cospedal apuntal
la estrategia, al proclamar ante el
plenario de la Convencin: Los
aos nos han demostrado que los es-
paoles no quieren aventuras estra-
falarias ni extremas, sino un partido
que est centrado en el inters de to-
dos. La dirigente popular entr in-
cluso en el fondo del programa de
Vox, que defiende la supresin de los
parlamentos autonmicos. Siempre
de manera tcita, y en presencia de
todos los barones regionales del PP
excepto el balear Jos Ramn Bau-
z y la presidenta del PP de Madrid,
que acuden hoy, se ocup de mar-
car distancias y negar que el nuevo
partido sea producto de una fractura
del PP. As lo hizo al decir: Hemos
demostrado que la Espaa de las au-
tonomas es una Espaa viable.
En general, todo el discurso de
Cospedal estuvo dedicado a exhibir
el actual poder del partido frente a
cualquier otra marca poltica. El PP
es hoy el partido con la mayor res-
ponsabilidad poltica de toda la de-
mocracia, enfatiz, a la vez que ha-
ca un recuento de concejales y par-
lamentarios nacionales y regionales.
Adems, sac pecho frente a la
amenaza que representan todas
estas marcas. Somos un partido
que se crece en la adversidad,
afirm, en una intervencin en la
que, a diferencia de Juan Vicente
Herrera, no hizo una sola men-
cin al problema de la corrupcin.
El barn regional exhort a los su-
yos a reaccionar frente a los bo-
chornosos casos de corrupcin
pblica o privada y de enriqueci-
miento escandaloso. Una mez-
cla explosiva, aadi, que produ-
ce disgusto social y que nos
concierne directamente como po-
lticos y como partido. Pero ayer
nadie ms en el PP se acord de
un tal Luis Brcenas.
C. REMREZ DE GANUZA / Valladolid
Cospedal y Floriano lanzan sus primeros mensajes contra Vox y los nuevos partidos
Las aventuras estrafalarias y extremas
El equipo de Rajoy entierra a los referentes y se dirige a los afiliados: T eres el PP
El PP arranca con un llamamiento
a la unidad y al cierre de filas
Fotgrafos y cmaras toman, ayer, imgenes de Mariano Rajoy y Mara Dolores de Cospedal, entre Juan Vicente Herrera e Ignacio Lpez del Hierro. / EFE
Cospedal proclama
en el PP cabemos
todos y Rajoy visita
el stand de Faes
>CONVENCIN NACIONAL / Los mensajes
Gama Nuevo Peugeot 3008: Consumo mixto (l/100 km): desde 4,2 hasta 7,6. Emisiones de CO
2
(g/km): desde 110 a 175.
Atencin al cliente 902 366 247
Puedes descubrir todos los rincones de tu ciudad y los terrenos ms inexplorados, encontrar tus lugares de ocio favoritos y perderte
en la naturaleza. T eliges, porque el nuevo Peugeot 3008 es el crossover urbano perfecto para tus grandes escapadas. Con su
diseo compacto, sus motores ecientes y su equipamiento tecnolgico, se convertir en tu mejor aliado en la ciudad. Gracias al
Grip Control podrs conducir en cualquier supercie y con el Head Up Display sentirs la libertad que te ofrece la carretera sin
perderla nunca de vista. Recorre un territorio de emociones con el Nuevo Crossover Peugeot 3008 desde 16.900.
PEUGEOT FINANCIACIN
PVP recomendado en Pennsula y Baleares de 16.900 para un Nuevo 3008 Access 1.6 HDi 115 (84 kW) (impuestos, transporte, descuentos y Plan PIVE incluidos) para clientes particulares que
nancien a travs de Banque PSA Finance un capital mnimo de 6.000 con permanencia mnima de 36 meses. No acumulable a otras ofertas. Consulte condiciones en su concesionario. Oferta
vlida hasta el 28/02/2014. Modelo visualizado Nuevo 3008 Allure.
peugeot.es
NUEVO CROSSOVER
PEUGEOT 3008
TERRITORIO
DE EMOCIONES
16.900
NUEVO 3008 HDi DESDE
PLAN PIVE INCLUIDO
NUEVO CROSSOVER PEUGEOT 3008

ESPAA
10
Una de las cosas que ms ilusin me hace
de los ltimos tiempos es que en los prxi-
mos das podr por fin cenar con Alejo Vi-
dal-Quadras. Pocos espectculos son com-
parables al despliegue de una gran inteligen-
cia. Esperanza Aguirre es mi nostalgia de la
inigualable e inigualada Margaret Thatcher.
Pero lo peor que podra sucederle a Espa-
a, y muy especialmente a Catalua, es que
el PSOE volviera a gobernar, que es lo que
sin duda suceder si la derecha contina
fragmentndose. Entiendo los argumentos
de Alejo y son ms brillantes que los de la l-
nea oficial del Partido Popular. Pero es mu-
cho menos dramtica esta distancia que el
abismo de que los socialistas vuelvan a des-
trozar la economa y la prosperidad.
El presidente Rajoy, con sus extraos
equilibrios y su modo todava ms extrao
de relacionarse con el mundo, ha consegui-
do poner a Espaa en la va de una recupe-
racin econmica que hace slo tres o cua-
tro meses pareca imposible. Y aunque lo de
Montoro es descorazonador, mezquino e in-
sufrible, el ministro De Guindos ha logrado,
con su magnfica y nada fcil labor, superar
el descrdito y el desprestigio que Espaa
tena en Europa por culpa de la nefasta in-
cidencia de Zapatero y de su ineptitud.
Es cierto que el presidente Rajoy no es
especialmente divertido, aunque hay que
reconocerle que ser Mariano Rajoy en es-
tos tiempos no tiene que ser tampoco de-
masiado entretenido. Comprendo que algu-
nos se desesperen y comparto algunos de
los motivos que han causado la marcha de
Alejo o que Jaime Mayor haya declinado
ser candidato.
Pero lo que hay en juego excede de muy
largo este debate de matices, aunque se trate
de matices consignables. Espaa es un pas
de centro izquierda y la nica posibilidad de
ganar que tiene la derecha es estar unida y
que los socialistas lo hagan tan mal que has-
ta a los suyos les d asco votarles y se queden
en casa. As obtuvo Aznar la mayora absolu-
ta en el ao 2000 y Rajoy en 2010.
Si la derecha se dispersa, y los principa-
les ya no adversarios sino enemigos del PP
son su Tea Party escindido y lo digo con la
total simpata ideolgica por el Tea Party,
los crticos del marianismo van a propiciar
un gobierno y a unos gobernantes mucho
ms distanciados de su idea del rigor y de la
virtud, que van a suponer una letal involu-
cin para Espaa.
El PP, con todos sus defectos y todas sus
renuncias, tiene todava alguna idea de lo
que es la propiedad privada y el decoro p-
blico, conceptos completamente desconoci-
dos para los socialistas. El debate poltico
dentro de un partido no slo es convenien-
te sino que es imprescindible. El debate, y
la discusin aunque sea acalorada, nos ha-
ce mejores y no hay nada ms frtil que el
fruto de las inteligencias razonadoras.
De la misma manera, y por el mismo mo-
tivo, nada hay ms estpido que el autodes-
truirse compulsivo. I cant believe how you
looked at me with your James Dean glossy
eyes. Provocar que la izquierda vuelva a go-
bernar desmiente cualquier audacia y sera
un acto de muy perniciosa irresponsabilidad.
Tambin Rajoy tiene que ser hbil e inclu-
sivo vernica y cuarto de Curro Romero
y entender que ser un buen presidente con-
siste, en su caso, y por el momento en no
dejar de serlo.
El abismo
SALVADOR SOSTRES
Pocos aplausos como los que cose-
ch ayer la presidenta del PP del
Pas Vasco, Arantza Quiroga. La
Convencin de los populares se rin-
di ante ella y lo que representa: la
nueva generacin de dirigentes
vascos que se dice dispuesta a ini-
ciar una nueva fase poltica en
Euskadi en un contexto sin violen-
cia terrorista, pese a que ETA an
no ha dado el paso de la disolucin.
Quiroga suscit ayer mucha ex-
pectacin, pese a que apenas inter-
vino unos minutos en el marco de
un minidebate sobre la Espaa
Plural, en el que slo roz de pasa-
da la dura historia de los demcra-
tas en el Pas Vasco cuando habl
de la rebelin que han protagoni-
zado los populares contra la im-
posicin del nacionalismo y su in-
tento de instalar una nica ideolo-
ga, una nica forma de sentirse
vasco y hacerlo incluso por la va
del terrorismo.
Despus defendi el empeo del
PP vasco, el que ella lidera ahora,
por defender la pluralidad que en-
riquece y que permitir, asegur,
el encaje de lo vasco en Espaa.
No hizo reflexin alguna acerca
del malestar que expresan parte de
las vctimas del terrorismo ante la
actitud del nuevo PP que ella enca-
beza en Euskadi. Como si la crtica
no existiera, o quiz considerando
suficiente la mencin que poco an-
tes haba hecho la secretaria gene-
ral, Mara Dolores de Cospedal, pa-
ra zanjar la polmica.
Todo se resumi en un agradeci-
miento expreso a Jaime Mayor
Oreja, histrico dirigente de los po-
pulares vascos y ayer ausente de la
Convencin.
Ms nfasis puso la nmero dos
de Rajoy a la hora de sealar que el
reto ahora est en mirar al futuro
con firmeza y con ilusin frente a
otros que slo quieren mirar al
pasado. Y recalc adems, en evi-
dente apoyo a los nuevos dirigen-
tes vascos: Aqu hay personas que
han sufrido por el terrorismo y han
sufrido incomprensiones y humi-
llaciones por pertenecer al PP;
quiero daros las gracias por vues-
tra valenta, firmeza y vuestro sen-
tido de la responsabilidad.
La referencia expresa a las vcti-
mas corri a cargo de una joven con-
cejal de Baracaldo, Zoe Nubla, que
disput a los crticos la memoria de
nombres mticos como Gregorio Or-
dez y Miguel ngel Blanco, y la
reivindic para el propio PP como
el ms noble ejemplo a seguir.
Slo el ministro del Interior, Jor-
ge Fernndez Daz, habl de la
nueva situacin que se vive en
Euskadi, constatando que el terro-
rismo de ETA ha sido absoluta-
mente derrotado por el Estado de
Derecho, por la sociedad, por las
vctimas, por las Fuerzas de Segu-
ridad. Y aadi para reforzar la
idea de que el Gobierno no ceder
en su empeo de erradicar definiti-
vamente el terrorismo: Ahora tra-
bajamos para que, adems de de-
rrotada, sea desmantelada sin con-
cesiones ni negociaciones.
M. CRUZ / C. R. DE GANUZA / Valladolid
Mariano Rajoy saluda a Arantza Quiroga, en presencia de otros dirigentes del PP, ayer en la Convencin Nacional del partido en Valladolid. / EFE
Los populares
se rinden ante el
nuevo PP vasco
Agradecen a Mayor la labor de toda una vida
pero ponen a Quiroga como nuevo referente
Se ha extendido la costumbre
de intentar justificar por
razones de agenda la ausencia
a una reunin de alguien que
deba asistir. Razones o motivos
de agenda son presentados
como suficientes excusas. Se
atribuye la autora de lo que
figura en la agenda a una
especie de fuerza extraa,
todopoderosa, olvidando que es
el titular de la agenda quien
indica lo que en ella figura.
Como si la agenda razonase por
s misma. Es slo el
responsable de lo que figura en
su agenda el que decide si
acude o no a una reunin. Por
tanto, resulta algo infantil (por
no calificarlo de manera ms
severa) que se aleguen razones
de agenda, cuando tales
supuestas razones son del
mismo que pretende con ellas
justificar una ausencia.
/ SECONDAT
Razones
de agenda
BREVETE
Fernndez Daz: El
fin es desmantelar
ETA sin concesiones
ni negociaciones
>CONVENCIN NACIONAL / Los mensajes

Queramos una oportunidad. Aqu tenemos 5.000
Las empresas, las universidades y nosotros creemos en el poder de vuestras ideas y de vuestra
juventud, por eso ofrecemos 5.000 nuevas Becas Santander Universidades de
Prcticas Profesionales en PYMES.
SOLICITATUBECAANTES DEL 15 DE FEBREROen www.becas-santander.com
ESPAA
12
Maria Antnia Munar, en dos imgenes tomadas cuando era presidenta del Consell de Mallorca y ayer. / EFE
El conseguidor
Lanzas, una
minucia para
Nueva Rumasa
Dos de los hijos del empresario
Jos Mara Ruiz-Mateos admitie-
ron ayer ante la juez instructora
del caso ERE, Mercedes Alaya,
que el conseguidor Juan Lanzas
era un colaborador del grupo
Nueva Rumasa. Javier Ruiz-Ma-
teos, hijo del fundador de Ruma-
sa y Nueva Rumasa, seal que
las funciones de Lanzas eran
una minucia dentro del grupo.
Javier y Pablo Ruiz-Mateos, res-
ponsables de las reas financiera
y hotelera de Nueva Rumasa, fue-
ron interrogados ayer como impu-
tados por la juez Mercedes Alaya.
sta les pregunt por el ERE del
Hotel Cervantes de Torremolinos,
donde se incluyeron dos intru-
sos o falsos prejubilados que no
haban trabajado en l, sino en
otras dos empresas del grupo.
La Fiscala Anticorrupcin pi-
di para cada uno de los dos her-
manos Ruiz-Mateos una fianza ci-
vil de casi nueve millones de eu-
ros, equivalente a la pliza de 6,4
millones abonada por la Junta, in-
crementada en un tercio como
mnimo, tal y como prev la ley.
Frente a la acusacin de la
Guardia Civil de que Nueva Ru-
masa pag 600.000 euros al con-
seguidor Lanzas por cada uno de
los cinco ERE del grupo en Anda-
luca, en dinero B y billetes de 500
euros, Javier Ruiz-Mateos afirm
a la juez que era uno de sus mu-
chos colaboradores para compra
de inmuebles o de fincas.
Lanzas no cobr ni particip
como intermediario en los ERE
de Nueva Rumasa, segn Javier
Ruiz-Mateos, quien tambin de-
clar que l no se entrevist con
cargos pblicos de la Junta y que
cada ERE lo negociaba el respon-
sable correspondiente.
Decida el padre
Esta declaracin contrasta con la
realizada por Carlos Miranda Bac-
ciarini, director de la divisin hote-
lera de Nueva Rumasa, quien ase-
gur a la juez que l en ningn
momento particip en la negocia-
cin con la Junta de Andaluca y
que supuso que eran los mismos
miembros de la familia Ruiz-Ma-
teos quienes lo hacan, pues se en-
ter de la financiacin pblica va-
rios meses despus de iniciar las
negociaciones con los trabajadores.
Abogados personados en la
causa han informado de que Ja-
vier y Pablo Ruiz-Mateos dijeron
que todas las decisiones del gru-
po las tomaba o supervisaba su
padre, Jos Mara, informa Efe.
l fue quien orden incluir en
el ERE del Hotel Cervantes, paga-
do por la Junta, a los dos emplea-
dos que nunca realizaron su tra-
bajo en dicho establecimiento.
S. T. / A. S. / Sevilla
A pesar de intentarlo hasta el ltimo
momento, Maria Antnia Munar no
pudo ayer ahorrarse el primer pa-
sello meditico de la semana que
hoy arranca en los tribunales de
Palma y que tendr su punto lgido
el prximo sbado, con la declara-
cin en calidad de imputada de la
Infanta Cristina.
La ex presidenta de Uni Mallor-
quina tuvo que acudir presencial-
mente a declarar ante el juez desde
la crcel de Palma, donde cumple
condena por una primera condena
por corrupcin desde el pasado
mes de julio. No pudo hacerlo por
videoconferencia desde el centro
penitenciario, como haba solicita-
do el mircoles.
La ex poltica lleg a los juzgados
de Va Alemania pasadas las nueve y
media de la maana en la parte tra-
sera del interior de un vehculo poli-
cial. Descendi a paso ligero, escol-
tada por dos agentes pero, a diferen-
cia de la prctica totalidad de
polticos presos por causas de co-
rrupcin, con las manos libres: sin
esposas. Si bien esta medida suele
adoptarse como norma, la decisin
de inmovilizar o no a un preso con
grilletes est en ltimo trmino en
manos de los miembros de la Polica
que realizan la escolta. stos pueden
decidir si por las circunstancias que
rodean a un detenido corpulencia,
peligrosidad potencial o tipos de de-
litos por los que cumple la pena es
imprescindible conducirle esposado.
O si por el contrario, como ocurri
ayer, pueden prescindir de esta me-
dida preventiva.
A diferencia de sus ya lejanas pri-
meras citaciones en las que declara-
ba ante los medios que acuda ante
el juez para dar su opinin e iban
a apoyarla sus antao incondiciona-
les, la ex presidenta del Parlament
no dirigi la mirada ayer a los nume-
rosos periodistas congregados a las
puertas del Juzgado de Instruccin
nmero 9. Compareci y habl ante
el juez Enrique Morell, pero lo hizo
fugazmente y slo para expresarle
que se acoge a su derecho a no de-
clarar sobre el asunto investigado.
Una hora despus, el hombre que
hizo de correo en el soborno de cua-
tro millones de euros que se investi-
ga y por el que ayer Munar estaba ci-
tada, relat al juez paso por paso c-
mo transport, en dos entregas, el
dinero que se reparti la cpula de
UM por adjudicar un solar de Palma
a la promotora Sacresa. Un relato
que incluye llamadas de desconoci-
dos, citas en bares de la periferia y
en hoteles de cinco estrellas y entre-
gas de dinero en aparcamientos ins-
titucionales de coche a coche. La fi-
gura poltica femenina ms impor-
tante de la historia democrtica de
las Islas, en cuya mano estuvo la lla-
ve de la gobernabilidad al frente de
su pequeo partido bisagra mallor-
quinista, acaba de ser acusada con-
cretamente por uno de sus ms es-
trechos colaboradores, el ex conseje-
ro de territorio de UM
Bartomeu Vicens, de
cobrar en 2006 un so-
borno en mano de 2,4
millones de euros pa-
ra ella en su despacho
del Consell.
El conocido penalis-
ta Jos Antonio Cho-
cln, abogado que de-
fiende a la que fue
presidenta del Consell
de Mallorca entre
1995 y 2007 y, poste-
riormente, presidenta
del Parlamento regio-
nal, sostuvo al trmino
de la brevsima com-
parecencia que Munar
no declar por cues-
tiones procesales.
Explicando que tom
esta decisin porque
la primera parte del
caso por el que ayer
iba a ser interrogada,
y que le supuso una
segunda condena de
seis aos de crcel, to-
dava debe ser revisa-
do por el Tribunal Supremo.
Sin embargo, y aunque esta va
tiene su evidente protagonismo, no
es la nica ficha que baila en el ta-
blero. Y es que en las ltimas sema-
nas se han venido produciendo ne-
gociaciones entre emisarios que ha-
blan en nombre de Munar y Antico-
rrupcin con el fin de cocinar un
acuerdo global que le evite sumar
ms aos de condena por causas de
corrupcin en investigacin. El bo-
ceto de ese acuerdo ha empezado a
trazarse y, de concretarse, pasara
por que Munar admitiese delitos
principalmente, el cobro de sobor-
nos que siempre ha negado y de-
volviera una fuerte suma de dinero
a las arcas pblicas. A cambio, y en
ese escenario todava terico, obten-
dra una rebaja en las condenas. No
la libertad, pero s una fecha pacta-
da para salir de prisin tras cumplir
las sentencias que tenga en firme.
EDUARDO COLOM
MARA FUENTELAM0 / Palma
La ex presidenta de UM se niega a declarar
en su primera salida de la crcel de Palma
Munar calla ante
los detalles de su
soborno millonario
Sus piernas son hoy ms veloces que nunca.
Ha perdido por lo menos dos tallas. Lo dice
su cara y el pantaln de licra elegido para el
da. Las botas, sin tacn. Baja la famosa
rampa en un coche policial. Como todos los
reos que vienen desde la crcel entra al
juzgado por la puerta de guardia. La de la
Infanta. Le esperan decenas de periodistas.
Echa andar. Rauda y veloz.
La ex dirigente de Uni Mallorquina lleg a
los juzgados a las 9.35 horas, procedente de la
crcel de Palma, donde se encuentra desde julio
de 2013. Visiblemente ms delgada, cabizbaja y
con semblante serio, sali de un furgn de la
Polica Nacional sin esposar. Lejos quedan
aquellos aos de una mujer que llen su
armario con trajes y zapatos de firma, pero que
nunca renunci ella lo deca al buen comer.
Amante de los bolsos de Gucci, de las pieles y
del buen jamn, Munar ofreci ayer la imagen
de una poltica acorralada. Antes cerraba pactos
con Mot, hoy negocia con Anticorrupcin
devolver dinero. Adis glamour. / M. F.
Botas sin tacn y
semblante serio
>POLTICOS BAJO SOSPECHA La corrupcin en Baleares

ESPAA
14
El juez decano le permite acceder en coche
en previsin de que haya grupos hostiles
La Infanta no
har el pasello
en los juzgados
La Infanta Cristina definitivamen-
te no tendr que hacer el pasello
en los juzgados de Palma. El juez
decano, Francisco Martnez Espi-
nosa, adopt ayer la decisin tras
aceptar la peticin de la Polica Na-
cional de que se preserve al mxi-
mo la seguridad de la hija del Rey
durante su declaracin judicial co-
mo imputada por delito fiscal y
blanqueo de capitales, fijada el pr-
ximo 8 de febrero.
Martnez Espinosa recuerda que
es la autoridad policial la que se
encarga en el mbito de sus com-
petencias del cometido de la segu-
ridad en sede judicial y de las per-
sonas que concurren a la misma
con motivo de las actuaciones judi-
ciales. Asimismo, recalca que la
Polica Nacional ha sido conclu-
yente en el informe que le ha pre-
sentado acerca de que resulta ab-
solutamente recomendable y es-
trictamente necesario, a los solos
fines de la seguridad, permitir el
acceso en coche a Da. Cristina de
Borbn y Grecia.
En su resolucin, Martnez Es-
pinosa aade que la Polica ha
destacado en su dictamen que se
trata de un acto programado con
anterioridad y de pblico conoci-
miento, de gran repercusin me-
ditica, en zona de actuacin con-
creta y limitada, con topografa de
rutas de entrada y salida inade-
cuadas, con previsin efectiva de
grupos hostiles y con gran reper-
cusin en redes sociales y en cli-
ma de tensin social.
Por todo ello el juez decano con-
sidera que los argumentos esgrimi-
dos por la Polica se entienden
plenamente atendibles y justifica-
dos, dada la cualificacin de la
fuente de la que proceden.
Es ms, precisa que no resulta-
ra procedente bajo ningn con-
cepto encomendar determinado
cometido a las Fuerzas y Cuerpos
de Seguridad del Estado y, sin em-
bargo, desatender requerimientos
que a su juicio son ineludibles para
el adecuado cumplimiento del co-
metido que se encomienda.
De esta manera, la hija del Rey
podr acceder a la entrada trasera
de los juzgados de Va Alemania
en Palma en coche y evitar as te-
ner que recorrer a pie, como hacen
el resto de imputados, la ya clebre
rampa que da acceso a las depen-
dencias judiciales.
La Polica Nacional y el juez de-
cano se expresaron en el mismo
sentido cuando tuvo que declarar
como por primera vez Iaki Ur-
dangarin en febrero de 2012 ante
el mismo juez. Entonces el dicta-
men policial tambin esgrimi las
mismas razones de seguridad y el
duque de Palma fue eximido de te-
ner que dar los 70 pasos que con-
ducen al Juzgado de Instruccin
nmero 3 de Palma.
Sin embargo, Urdangarin deci-
di finalmente que el vehculo que
le transportaba estacionase al
principio de la referida rampa y
quiso recorrer por su propio pie
ese trecho.
La decisin la adopt en el lti-
mo momento, aconsejado por sus
asesores, para evitar dar la ima-
gen de que la Justicia le dispen-
saba un trato de favor. Queda
ahora por comprobar si su mujer
repetir esta misma conducta o
si, por el contrario, decidir que
el coche que la conducir la deje
en la misma puerta.
O
ORBYT.es
>Vea hoy en EL MUNDO
en Orbyt el videoanlisis
de Esteban Urreiztieta.
E. URREIZTIETA / E. INDA / Madrid
El juez Castro atiende a los medios ayer en Valencia, donde hoy prev tomar declaracin a Francisco Camps. / EFE
Se destaca la gran
repercusin en
redes sociales
y la tensin social
Blanco como la nieve. Nieve y
pistas innitas. Innitas formas de
divertirse. Divertirse de compras.
Compras lo que quieres. Quieres
relajarte. Relajarte y disfrutar.
Disfrutar de la mejor gastronoma.
Gastronoma del pas de la
nieve
ven aAndorra y empieza tu
historia en blanco.
P
r
e
c
io
s
p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
e
n
h
a
b
it
a
c
i
n
d
o
b
le
,
v
lid
o
s
p
a
r
a
d
e
t
e
r
m
in
a
d
a
s
f
e
c
h
a
s
e
n
lo
s
m
e
s
e
s
d
e
e
n
e
r
o
,
f
e
b
r
e
r
o
o
m
a
r
z
o
.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
(
9
p
o
r
r
e
s
e
r
v
a
)
n
o
in
c
lu
id
o
s
.
C
o
n
s
u
lt
a
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
.
P
la
z
a
s
lim
it
a
d
a
s
.
(
1
)
C
o
n
s
u
lt
a
e
d
a
d
e
s
y
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
d
e
a
p
lic
a
c
i
n
.
A
:
S
lo
A
lo
ja
m
ie
n
t
o
;
A
D
:
A
lo
ja
m
ie
n
t
o
y
d
e
s
a
y
u
n
o
.
C
O
N
LA
GARANTA Y CONFIANZA
D
E
4 das / 3 noches
Escaldes-Engordany
Hotel ***
desde 79 AD
Hotel ****
desde 99 AD
Andorra LaVella
Hotel ***
desde 88 A
Hotel ****
desde 64 AD
Hotel *****
desde 112 A
3 noches + 3 das de forfait
1 NIO FORFAIT GRATIS
(1)
Grandvalira
Hotel ***
desde 162 A
Hotel ****
desde 185 AD
Vallnord
Hotel ***
desde 121 AD
Hotel ****
desde 185 A
SUPLEMENTOS POR PERSONA Y DA:
EntradaaCaldea(3h) desde 34
Entrada a Inuu desde 65

ESPAA
15
El terror de la Ciudad Universitaria
durmi anoche un poco ms tranqui-
lo. La Fiscala de la Audiencia Nacio-
nal inform ayer en contra de la en-
trega a Argentina del ex polica Billy
El Nio, a quien se reclama all por
presuntas torturas cometidas aqu
durante los ltimos aos del fran-
quismo, con un argumento que ce-
rrara la puerta a que fuese juzgado
en Espaa: el de la prescripcin. Los
hechos que se le atribuyen fueron
denunciados bastante ms de 10
aos despus de haberse cometido,
que es el plazo que estableca el C-
digo Penal vigente entonces, y tam-
bin de los 15 que fija el actual.
La decisin corresponde ahora al
Pleno de la Sala Penal, pero no pa-
rece sencillo que se aparte del crite-
rio de la acusacin pblica. Llama-
tivamente, el fiscal evita mencionar
la Ley de Amnista, aunque en apa-
riencia sera aplicable al caso y, de
hecho, as lo recogi el Ministerio
Pblico cuando se opuso al arresto
de Billy el Nio y adelant la pro-
bable concurrencia de una causa de
denegacin de la extradicin.
El informe no entra siquiera a va-
lorar si las palizas de Billy pueden
calificarse o no como un delito de le-
sa humanidad, como pretenden los
denunciantes y tambin la juez ar-
gentina: en ese hipottico caso, esta-
ran igualmente prescritas. Recuer-
da, en este sentido, la sentencia del
Supremo que absolvi a Baltasar
Garzn por su causa contra el fran-
quismo, en la que, no obstante, el Al-
to Tribunal concluy que, aun cuan-
do los tratados internacionales sobre
la materia fijaran la imprescriptibili-
dad de los delitos contra la humani-
dad, esa exigencia, que ha sido lleva-
da a nuestro ordenamiento jurdico
interno, tiene una aplicacin de futu-
ro y no es procedente aplicarle una
interpretacin retroactiva. Esto es:
que la imprescriptibilidad no podra
aplicarse a delitos cometidos antes
de 2010, ao en que Espaa la intro-
dujo en su Cdigo Penal.
Los razonamientos de la Fiscala
sern previsiblemente aplicados al
ex guardia civil golpista Jess Mu-
ecas, reclamado tambin por la
juez argentina Mara Servini, en su
caso por una supuesta paliza en
1968 al miembro de ETA Andoni
Arrizabalaga, luego condenado a
muerte en el proceso de Burgos y,
finalmente, amnistiado.
Trece vctimas de la dictadura de-
nunciaron ante la Justicia argentina
al ex responsable de la Brigada Po-
ltico Social del rgimen de Franco
Antonio Gonzlez Pacheco, Billy el
Nio, por supuestas torturas come-
tidas entre 1971 y 1975. La Consti-
tucin argentina se atribuye juris-
diccin universal sobre los delitos
de lesa humanidad cuando las auto-
ridades del pas en el que tuvieran
lugar no inicien una investigacin
efectiva, que es lo que la juez Servi-
ni considera que ocurre en Espaa.
El fiscal Pedro Martnez Torrijos,
especialista en causas de jurisdiccin
universal, explica como causa prin-
cipal para denegar la extradicin que
el reclamado tiene nacionalidad es-
paola, lo que unido a que las pre-
suntas torturas denunciadas habran
sido todas cometidas en Espaa y la
competencia para su enjuiciamiento
correspondera siempre a los tribu-
nales espaoles, seran motivos sufi-
cientes para rechazarla.
El informe abre la puerta a que
Argentina, si as lo desea, pueda ins-
tar la persecucin de esas supuestas
torturas ante la Justicia espaola, pe-
ro al mismo tiempo expone el argu-
mento que acabara cerrndola: El
plazo de prescripcin [...] habra
transcurrido con creces.
El Cdigo Penal Militar se moderni-
za con la inclusin de delitos como
el acoso sexual y la ampliacin de
otros como el abuso de autoridad,
el trato humillante o las amenazas.
El Gobierno dio luz verde ayer al
anteproyecto de Ley Orgnica que
simplifica notablemente la norma
actual, reduciendo de 197 a 88 los
artculos y adecundolos al Cdigo
Penal. Ahora ser remitido al Con-
sejo de Estado para su estudio antes
de iniciar el trmite en las Cortes
para su aprobacin.
Entre las novedades del nuevo
Cdigo que sustituye al de 1985,
adems de las ya mencionadas,
estn la ampliacin de las conduc-
tas incriminatorias, como coaccio-
nes, injurias y calumnias, as como
los atentados a la intimidad, digni-
dad personal y en el trabajo y los
actos discriminatorios.
El ministro de Defensa, Pedro
Morens, explic ayer en la rueda
de prensa posterior al Consejo de
Ministros que exista la necesidad
de adecuar la norma a los nuevos
tiempos y a la realidad social ac-
tual y que, adems, tambin res-
ponde a acuerdos internacionales
sobre derechos humanos.
Un Cdigo Penal Militar, por cier-
to, que tambin se aplicar a los
miembros de la Guardia Civil en
todo aquello que afecta a la parte
militar, es decir, excluida la policial.
La norma incorpora la pena de
multa para algunos delitos y deter-
mina el lugar de cumplimiento
(establecimiento penitenciario mi-
litar) y las especialidades en caso
de conflicto armado.
Los tribunales militares tienen
la facultad de reducir la pena m-
nima de prisin de tres meses y un
da en uno o dos grados, sin que
pueda ser inferior a dos meses y
un da, para diferenciarla de la
sancin mxima de dos meses de
arresto prevista en el rgimen dis-
ciplinario militar.
Otra novedad es que aade la
multa de dos a seis meses, que se
reserva slo para algunos delitos y
que se regir por la norma civil.
Por otra parte, la pena de traba-
jos en beneficio de la comunidad
ya es historia. Se sustituye por una
pena corta privativa de libertad.
Desde la Asociacin Unificada
de Militares Espaoles (Aume) se
reconoce la necesidad que haba de
renovar el texto anterior para aa-
dir nuevos delitos como el acoso
sexual, pero se critica que se sobre-
pase el mbito castrense al in-
cluir delitos ordinarios como el
robo o el hurto. En declaraciones a
Europa Press, el secretario general
de Aume, Mariano Casado, recla-
m que una reforma as debera es-
tar acompaada de una modifica-
cin de la jurisdiccin militar para
hacerla ms objetiva e imparcial.
Billy el Nio,
impune por
la prescripcin
La Fiscala rechaza extraditarlo con un
argumento que evitara un juicio en Espaa
JOAQUN MANSO / Madrid
Defensa ampla otros tipos de delito como el abuso de autoridad o las coacciones
El acoso entra en el Cdigo Penal Militar
El ex polica Billy el Nio, embozado tras declarar ante el juez. / AFP
Madrid
El fiscal evita
mencionar que las
presuntas torturas
estn amnistiadas
ESPAA
16
Un trajn de viajeras con un equi-
paje de lucha llega hoy a Madrid
desde media Espaa y algunos
pedazos de Europa para intentar
interrumpirle a Gallardn la ley
de interrupcin del embarazo; un
trfico de trenes, autobuses, co-
ches y hasta un avin estrenando
febrero contra un anteproyecto de
normativa del aborto que nos de-
vuelve al siglo pasado.
Se llama El tren de la libertad y
trae una previsin de 20.000 almas
que piden decidir sobre su cuerpo,
miles de mujeres con los puados
que quieran de hombres llegadas
en convoyes desde Asturias, Anda-
luca, Comunidad Valenciana, Pas
Vasco, Castilla-La Mancha, Galicia,
Murcia, Extremadura... Y un avin
desde Pars con una diputada fran-
cesa y activistas de 10 organizacio-
nes galas.
Todo empez al nacer el ao,
cuando las mujeres del colectivo
asturiano Les Comadres pensaron
una forma distinta de oponerse al
anteproyecto recin nacido: un
tren desde Asturias hasta Madrid.
Pero lo que iba a ser un traque-
teo de combate entre el Pajares y el
Manzanares fue sumando vagones
por muchos lugares de Espaa has-
ta construir esta red de alta veloci-
dad por el libre albedro de optar.
Y con los husos horarios de un s-
bado que pinta largo en otros pun-
tos del mundo, la marea violeta del
feminismo se concentrar hoy en las
embajadas espaolas en Ecuador,
Argentina, Repblica Dominicana,
Chile, Mxico, Marruecos o Italia,
donde la oposicin a la ley Gallar-
dn se extender en actos organiza-
dos en Roma, Miln o Florencia.
En Madrid todo arrancar al me-
dioda en la estacin de Atocha.
Cuando las viajeras bajen de sus
trenes y sus autocares, una marcha
de pancartas y tambores con miles
de manos y de gritos ir subiendo
por el Paseo del Prado hasta la pla-
za de Neptuno, desde donde se
otea el Congreso de los Diputados.
All, una comitiva de 10 mujeres
registrar un texto dirigido al pre-
sidente del Gobierno, Mariano Ra-
joy, y a los ministros de Justicia y
de Sanidad con un ttulo que no
disimula nada: Porque yo decido.
El manifiesto, escrito en primera
persona por la doctora en Filosofa
e integrante del Instituto Asturiano
de la Mujer Alicia Miyares, sostie-
ne: Desde la autonoma moral, no
acepto imposicin o prohibicin al-
guna en lo que concierne a mis de-
rechos sexuales y reproductivos.
Me niego a ser sometida a tratos
degradantes, injerencias arbitrarias
y tutelas coactivas en mi decisin
de ser o no ser madre.
El texto invoca la libertad de
conciencia y considera cnicos a
quienes apelan a la libertad para
restringirla y malvolos a quie-
nes quieren imponer a todos sus
principios de vida basndose en
inspiraciones divinas. Me niego
a aceptar una maternidad forzada
y un rgimen de tutela que conde-
na a las mujeres a la minora de
edad sexual y reproductiva.
El papel que quedar registrado
hoy en el Congreso habla tambin
de democracia. Soy demcrata y
acepto las reglas de juego que
deslindan derechos de pecados y
ley de religin. Ninguna mayora
poltica, por muy absoluta que
sea, est legitimada para convertir
los derechos en delitos.
La reflexin apuesta por leyes que
favorezcan la autonoma moral y
garanticen la pluralidad y diversidad
de intereses. Y, en esa idea, exige
que se mantenga la actual ley, en
referencia a la an no derogada nor-
ma socialista de 2010, aquella ley A-
do que converta la decisin del
aborto en un derecho propio frente
a esta ley Gallardn que la vuelve a
convertir en un delito salvo excep-
ciones con permiso ajeno.
Mientras la delegacin de muje-
res est sellando el manifiesto Por-
que yo decido en el Congreso de
los Diputados, el tren humano
mantendr su escala en Neptuno.
Despus, cientos de personas
que ya han pedido el uso de la pa-
labra, protagonizarn el acto final
del da, una asamblea en la esta-
cin trmino de El tren de la liber-
tad, que se celebrar en el Audito-
rio Marcelino Camacho de CCOO.
La geografa urbana de Madrid
ha querido que ese local viva desde
hace muchos aos pared con pared
con un edificio implicado en la ley
del aborto que viene: el Ministerio
de Sanidad.
El tren de la libertad rene hoy en Madrid a miles de mujeres de toda Espaa contra la
reforma del aborto / Denunciarn en el Congreso la conversin de derechos en pecados
El convoy del albedro
Voluntarias de Madrid en los preparativos para la manifestacin de hoy contra la reforma del aborto. / CARLOS BARAJAS
RAFAEL J. LVAREZ / Madrid
Soraya Senz de Santa-
mara secund ayer ese
difcil juego de equili-
brios que mantiene el
presidente para no en-
trar en contradiccin y
para no desautorizar al
ministro de Justicia
mientras intenta amor-
tiguar los efectos nega-
tivos de su contestada
reforma de la Ley del
Aborto. Los miem-
bros de este Gobierno
tienen el apoyo del pre-
sidente y el ministro
tiene nuestro apoyo so-
lidario, pero en asun-
tos de esa naturaleza
tenemos que ser cons-
cientes de las opinio-
nes y sensibilidades so-
bre esa cuestin, se-
al la vicepresidenta.
El ministro Gallar-
dn intent conjurar el
jueves las crticas efec-
tuadas incluso desde el
PP asegurando que tie-
ne el apoyo ms im-
portante, el del presi-
dente del Gobierno y el
del Gobierno en ple-
no. Y la vicepresiden-
ta llen de matices su
ratificacin y anunci
la peticin de informes
que se recaban y se es-
tudian. No quiso pro-
nunciarse sobre la au-
sencia del debate en la
Convencin del PP
porque, asegur, el Go-
bierno no se pronuncia
sobre cuestiones inter-
nas de ningn partido.
Apoyo solidario pero...
. ESCRIV / Madrid
Tambin habr
concentraciones en
Chile, Mxico,
Argentina e Italia
ESPAA
17
Los suicidios son la primera causa de
muerte no natural, por encima de los
accidentes de trfico. Cada da se
quitan la vida cerca de 10 personas
en nuestro pas. Durante 2012, el Ins-
tituto Nacional de Estadstica (INE)
registr 3.539 casos, lo que supone
un 11,3% ms que el ao anterior.
El incremento no es muy grande
359 fallecidos ms de un ao para
otro, pero puede apuntar a un cam-
bio de tendencia, sobre todo porque,
desde que comenz la crisis, los sui-
cidios no haban parado de bajar, sal-
vo en 2011, cuando hubo un imper-
ceptible incremento.
Significa esto que la crisis est
empujando ya a la gente a llevar su
desesperacin hasta las ltimas con-
secuencias? Los socilogos coinci-
den en que influye, aunque no tienen
tan claro que haya una relacin cau-
sa-efecto entre una cosa y otra.
El repunte de suicidios de 2012
difcilmente cabe interpretarse como
un efecto de la crisis, por ms que s-
ta pueda considerarse un agravan-
te, indica Pablo Pumares, profesor
de Geografa Humana en la Univer-
sidad de Almera. Hace notar que la
tasa de suicidio en 2012 es similar a
las que haba antes de la crisis, e in-
cluso inferior a aos de bonanza eco-
nmica, como 2003 o 2004, cuando
se registr la cifra ms alta de suici-
dios desde principios de los 80. Y eso
que Espaa viva en pleno esplendor.
Pumares cree que este repunte en
2012 puede obedecer ms a suicidios
que se pospusieron en 2010 y 2011 y
acabaron producindose posterior-
mente. Eso s, no tiene duda de que
la crisis no incide favorablemente.
Manuel Herrera, profesor de So-
ciologa de la Universidad Espaola
de Educacin a Distancia (Uned), re-
cuerda que mile Durkheim, en El
suicidio, ya puso de relieve cmo el
contexto social influa en esa deci-
sin tan ntima que es dejar de exis-
tir. Ahora bien, aade Herrera, no
veo que pueda decirse que los suici-
dios son causa de la crisis, porque
hay muchos otros factores.
El suicidio es una respuesta a si-
tuaciones extremas, pero, sobre to-
do, a la falta de expectativas de futu-
ro. Por crtica que sea una situacin,
es la falta de ilusiones o la percep-
cin de que no hay salida lo que pue-
de conducir al suicidio, apunta Al-
bert Sales, profesor de Sociologa en
la Universidad Pompeu Fabra.
Entonces, hemos tocado fondo?
Sin duda, la duracin de la crisis
empieza a notarse, responde Bego-
a Prez, profesora de Poltica Social
en la Universidad Pblica de Nava-
rra. El desempleo de larga duracin
va incrementando los efectos negati-
vos que, junto con la falta de expec-
tativas, pueden llevar a la prdida de
salud mental y, en algunos casos, a la
desesperacin y el suicidio. Las pres-
taciones de desempleo han ido ago-
tndose y la proteccin familiar pue-
de estar mostrando signos de agota-
miento, lo que puede pesarle a
algunas personas y hacerles sentirse
culpables, apunta.
Begoa Prez cree que los recor-
tes en salud y servicios sociales pue-
den estar mermando la capacidad de
atender a la gente con problemas
justo cuando ms lo necesita.
Lo que est claro es que los hom-
bres (2.724) se suicidan ms que las
mujeres (815). Los expertos coinci-
den en que los primeros tienen me-
nos resistencia al sufrimiento y lle-
van peor la soledad que las segun-
das. No en vano, los que ms se
suicidan son los mayores de 80 aos.
En cualquier caso, Espaa es uno
de los pases de la UE con las tasas
ms bajas de suicidio y esta prctica
representa slo en torno al 1% de to-
das las muertes. El medio ms em-
pleado son las pastillas, seguido a
bastante distancia del ahorcamiento
y el salto al vaco. Julio es el mes ms
escogido para morir y noviembre el
que menos.
OLGA R. SANMARTN / Madrid
Uno de los pases con menos suicidios de la UE
EVOLUCIN DE LOS SUICIDIOS EN ESPAA POR EDAD
Tasa de suicidio (por 100.000 habitantes). Entre parntesis, nmero total Tasa de suicidio (por 100.000 hab.) Cifras de 2010 medidas por Eurostat
2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
FUENTE: INE y Eurostat. M.V. / EL MUNDO
8,4
(3.393)
7,8
(3.189)
8,1
(3.371)
8,2
(3.478)
8,1
(3.507)
7,7
(3.399)
7,3
(3.246)
7,2
(3.263)
7,5
(3.457)
7,4
(3.429)
6,7
(3.158)
6,8
(3.180)
7,5
(3.539)
COMPARATIVA EUROPEA
Con la tasa ms alta de suicidio
(por 100.000 hab.)
Con la tasa ms baja de suicidio
(por 100.000 hab.)
Lituania
Hungra
Letonia
Eslovenia
Espaa
Italia
Chipre
Grecia
29,4
21,7
18,2
17,2
5,8
5,4
3,8
2,9
Media UE 27 10,2
De 10 a 19 aos
De 20 a 39 aos
De 40 a 64 aos
De 65 a 95 aos
2,4
23
48,8
103,7
Casi 10 personas se suicidan cada da
La cifra de los que se quitan la vida aumenta un 11%, despus de aos descendiendo
Fundacin Aena
XIX Edicin
EMILIO HERRERA
Contribuciones singulares en aeronutica
Destinado a premiar un prolongado ejercicio
profesional en aeronutica con contribuciones
singulares para su desarrollo.
Premio trienal dotado con 60.000 euros.
JUAN DE LA CIERVA
Contribuciones destacadas en aeronutica
Investigaciones tecnolgicas sobre aeronaves;
Infraestructuras aeroportuarias o de navegacin
area, desarrolladas dentro de los aos
2012-2013 para su aplicacin prctica.
Premio bienal dotado con 24.000 euros.
LUIS AZCRRAGA
Contribuciones singulares para el
transporte areo
Trabajos relacionados con la organizacin, gestin
e innovacin del transporte areo, as como con la
preservacin medioambiental, realizados en 2013.
Premio anual dotado con 12.000 euros.
JOS RAMN LPEZ VILLARES
Proyectos Fin de Carrera
Proyectos Fin de Carrera de ingeniera aeronutica
realizados sobre aeropuertos o navegacin area,
aprobados durante el ao 2013.
Cuatro premios anuales dotados con 3.000 euros
cada uno.
PERIODISMO
Trabajos periodsticos
Trabajos periodsticos sobre aeropuertos y
transporte areo en prensa escrita, radio, TV y
publicaciones on line difundidos durante el ao
2013.
Premio anual dotado con 12.000 euros.
FOTOGRAFA
Tema Libre
Tres premios dotados respectivamente con 10.000,
6.000 y 3.000 euros.
Solicitar Bases
P r e m i o s
2 0 1 4
La Fundacin Aena tiene como objetivo
la promocin y difusin de las disciplinas
relacionadas con los aeropuertos, la
navegacin y el transporte areo, as
como sus facetas econmicas, jurdicas,
sociales y medioambientales. Tambin
se encarga de atender las colecciones
artsticas de Aena.
Solicitud y plazo de presentacin
Las Bases de los premios podrn
solicitarse en la direccin de correo:
fundacionaena@aena.es y en el
domicilio social de la Fundacin:
Fundacin Aena
C/ General Pardias, 116, 3
28006 Madrid
Tel. 91 321 18 00 / 01 / 02
www.aena.es
El plazo de entrega, excepto para el
Premio de Fotografa, concluye el 30 de
abril de 2014.
Fundacin Aena
Cientficos y Tcnicos 2014
Programa Estatal de Promocin del Talento y su Empleabilidad
y Consejera de Educacin de la Junta de Castilla y Len
Los interesados que cumplan los requisitos establecidos en las respectivas
convocatorias (BOE 313, de 31 de diciembre de 2013 y BOCyL 249, de 30 de
diciembre de 2013), pueden enviar su CV, indicando el subprograma elegido,
a la siguiente direccin de correo electrnico: info@clpu.es.
Ms informacin de cada programa en la web www.clpu.es,
seccin el CLPU > oportunidades de trabajo
El Centro de Lseres Pulsados
busca para sus proyectos
cientficos-tecnolgicos
OTRAS VOCES
> AGRIOS PROLEGMENOS DE LA CONVENCIN DEL PP
Los das previos a la inauguracin en Valladolid de la Convencin del Partido Popular fueron un florilegio de
acusaciones recprocas, declaraciones airadas, bajas y ausencias de relumbrn. El papel del PP en el Pas Vasco
ha sido lo ms polmico. Hasta el punto de provocar polmicas dentro de ms de un medio de comunicacin.
Querido J:
Entre las obligaciones de los gobiernos, y
del establishment, y hasta de la realidad en
general, est la de llevarse francamente mal
con el periodismo, dificultar su trabajo y jugar
sucio con l. Si esto sucede de otra forma, no
se tratar ni del periodismo ni de la democra-
cia. La noticia de que el presidente del Go-
bierno se indigna a menudo con los conteni-
dos de este peridico donde te echo las car-
tas, trata de influir en l y lo somete a
presiones que van de lo protocolario a lo fi-
nanciero es, por lo tanto, una no noticia. Yo,
desde luego, no puedo detallar cmo y hasta
dnde este principio general se ha manifesta-
do, en el caso de la destitucin de Pedro J.
Ramrez; y mucho menos podra hacerlo un
da antes de que l escriba su ltimo artculo
como director y d a sus lectores una explica-
cin de lo que sabe. Pero me parece evidente
que no ha sido el Gobierno el que ha echado
a Pedro J. Ramrez de su peridico, y creo que
en este caso podrs aceptar la legalidad es-
tricta del posesivo.
Tampoco lo ha echado ningn fracaso pe-
riodstico. Achacar a su gestin la brutal ba-
jada de ingresos y de ventas sera una estupi-
dez, inconcebible incluso en Espaa, y una
razn poderosa para que todos los directores
de peridicos siguieran su camino. Pedro J.
Ramrez ha hecho frente a la crisis general y
a la crisis particularsima de los peridicos
con un gran entusiasmo, una enorme capaci-
dad de trabajo y tambin con notables acier-
tos, como el diseo inicial de Orbyt (cuyo de-
sarrollo han frenado, probablemente, graves
problemas financieros) y este llamado cam-
bio de piel de la web, que la ha dejado no s-
lo ms atractiva, elegante y viva, sino inscri-
ta en un razonable modelo de pago. Creo que
la suma de virtudes y defectos profesionales
de Pedro J. Ramrez son ahora los mismos de
los del da en que su peridico tir 710.000
ejemplares para informar de que haban en-
contrado al civil Luis Roldn. Y que eso lo
saben los lectores, los anunciantes y los ac-
cionistas. Y el Gobierno.
Sin embargo, que el pavoroso descenso de
ingresos sea un argumento ilegal no supone
que no pueda ser eficazmente utilizado. Se
ver bien con un ejemplo inverso. Hace aos,
cuando el diario El Pas atravesaba una po-
ca esclerotizada, de puro piloto automtico
periodstico, llegaban a la mesa de Jess de
Polanco algunas consideraciones sobre la
conveniencia de cambiar de director. Parece
que l las escuchaba cortsmente y luego
zanjaba con cierta irnica resignacin, s, de
acuerdo con lo que dices, pero, hombre, pien-
sa t cmo voy a echar a un director que ca-
da ao me trae un aumento de beneficios.
Entre Pedro J. Ramrez y su Consejo de Ad-
ministracin haba diferencias. Pero nada
ataja las diferencias como un exuberante re-
parto de beneficios.
Quin o qu ha echado entonces de su
puesto a Pedro J. Ramrez? Es fcil: los lecto-
res. La defeccin de los lectores es la primera
causa de la cada de un director de peridicos.
Lo sorprendente es que se trate, en este caso,
de todo lo contrario. No slo se conservan
perfectamente sanos los 710.000 lectores de
aquella legendaria edicin: es que su nmero
ha aumentado considerablemente. Nunca, en
ningn otro momento de su historia, los con-
tenidos del peridico fueron compartidos por
mayor nmero de ciudadanos. El motivo ob-
vio es la revolucin digital, aunque a veces
pienso si no sera ms correcto empezar a lla-
marla la reaccin digital. No cometer la in-
genuidad de llamar lectores (estatus que hay
que ganarse!) a los 7,2 millones de eso que
llaman usuarios nicos, que con el nombre ya
paga..., vers es un decir! Pero alguna nu-
trida resaca ha de dejar ese oleaje. Hay algo,
adems, muy especfico. EL MUNDO ha sido
el diario espaol que mejor se ha adaptado a
la conversacin digital. No slo por el activis-
mo, a veces puramente enternecedor, que su
director ha practicado, sino por las propias ca-
ractersticas del modelo de peridico. Se de-
ca de EL MUNDO, cuando entonces, que se
compraba segn su primer titular, explicitan-
do fidelidad a la historia ms que a la marca.
El titular, exhibido en el quiosco, obligaba mu-
chas veces a inclinarse y pagar. Y la potencia
de la historia de portada relegaba a un cierto
envoltorio todo lo dems. Hoy no hace falta
inclinarse. Ni el ms mnimo esfuerzo. La his-
toria de portada (los SMS de Brcenas o las
palabras botsuanas de Corinna) se replica
hasta el infinito. Del infinito no se conoce bien
su propia existencia; pero se sabe que es un
lugar donde todo es gratuito. EL MUNDO de
Pedro J. Ramrez ha sido el principal suminis-
trador de la conversacin digi-
tal espaola. Pero cuntas agu-
das y chispeantes tertulias no
han obligado al cierre de bares,
despus de que valleinclanes,
sernas y borralleras se la pasa-
sen, la tarde, con un vaso de
agua de seltz!
Hay mucha gente preocupa-
da en Espaa por la marcha de
Pedro J. Ramrez. Invocan las
graves, grandes palabras: liber-
tad de expresin, democracia, e
incluso, los ms impertrritos,
pronuncian periodismo. Lo que
yo quisiera saber, aunque tuvie-
ra que decrmelo Sigma Dos, es
cuntos de los que invocan han
pagado. Cuntos de aquellos
710.000 se han habituado al ra-
caneo y al pillaje de los conteni-
dos de EL MUNDO mientras
exhiben su rostro de seres per-
fecta y vorazmente informados.
Cuntos de los que erigen a Pe-
dro J. Ramrez como eptome
del periodismo de verdad saben
(y practican) que el nico blindaje de un pe-
riodista ante el poder son sus lectores; y que
el nico blindaje de un peridico es la organi-
zacin de una comunidad de lectores cons-
ciente, atenta y orgullosa de serlo. Twitter no
slo no produce pedrojotas. Como ensean
duramente sus 228.706 followers, ni siquiera
puede mantenerlos. Es cierto que Pedro J. Ra-
mrez ha sido vctima del Sistema. De ese Sis-
tema segn el cual la informacin es un De-
recho, y como Derecho verdadero, libre de
cualquier carga econmica a la hora de ejer-
cerlo. Pues no. No es un Derecho, sino una
pura y simple mercanca. Pedro J. Ramrez ha
cado vctima de una red. De una red social,
concretamente. De todos los que confunden
el derecho a la libertad de sus expresiones
con el derecho a recibir informaciones. Y que
ahora, armados de su formidable cara dura
sistmica, jalean a Pedro J. Ramrez con el
ms clebre grito de los irresponsables.
Sigue con salud
A.
El cierre de filas en torno al actual mando del
partido en el Pas Vasco era el lema de un edi-
torial de ABC con expresivo titular, El PP vas-
co no es culpable: Los posibles errores, algu-
nos relevantes, que ha cometido la actual di-
reccin del PP vasco en su estrategia no
pueden transformarse en un juicio de culpa
por complacencia ante el avance de la iz-
quierda abertzale. No se puede compartir la
grave acusacin de Mara San Gil contra los
Quiroga, Smper, Oyarzbal y dems miem-
bros de la cpula popular vasca. () El PP del
Pas Vasco tiene que comprometerse con su
significado histrico en esta comunidad, por-
que slo as ser reconocible y valiosa su
aportacin poltica.
Alguien debi de olvidarse de advertir de
todo ello a Isabel San Sebastin, porque en
esas mismas pginas comentaba as el signi-
ficativo paso atrs de Jaime Mayor Oreja: El
que ha cambiado no es l; es este PP irreco-
nocible. Si una retirada a tiempo es una de-
rrota, a Jaime Mayor no le han derrotado los
adversarios polticos ni los enemigos de fue-
ra (terroristas y separatistas), sino los de den-
tro. Los que supeditan los principios a las en-
cuestas. (Por cierto: el dicho es que una reti-
rada a tiempo es una victoria).
Otro apoyo notable al actual PP vasco lle-
gaba en El Pas bajo otro titular llamativo,
Contra ETA vivamos mejor. Era un tajante
comentario de Luis R. Aizpeolea, quien lo
tiene claro: ETA est prcticamente derro-
tada. Ha cesado de forma irreversible el te-
rrorismo etarra y se est a la espera de un
proceso de desarme y disolucin. Su ante-
rior brazo poltico rechaza expresamente la
violencia de ETA y aunque le queda pen-
diente el reconocimiento del dao causado
por su pasada complicidad con el terroris-
mo, hoy es un valladar que garantiza que
ETA no volver. Y en ese contexto, el vas-
clogo titular de El Pas pasaba a alabar sin
tasa a un PP vasco que ahora est dispues-
to a dar la cara contra Mayor Oreja y Aznar
y que se convierte en un motor del cambio
del discurso poltico en el centro derecha de
este pas, que ya no puede tener como eje de
cohesin el espantajo de ETA.
En este caso tampoco se haba enterado,
al parecer, Josep Ramoneda, que en el mis-
mo diario adverta de la involucin que nos
llega a travs de ese PP caverncola: Si el
PP sigue desplazndose hacia la extrema
derecha, puede perder al sector liberal. El
giro hacia el centro no est en el programa.
Tanto jugar a no hacer poltica, ni los suyos
reconocen a Rajoy.
Abel Hernndez, en La Razn, se haca
eco de la disensin en el PP para concluir:
De momento, lo nico cierto, lo ms digno
de consideracin es que Aznar, personaje
central de esta historia, tiene el orgullo heri-
do y ha conseguido brillar por su ausencia.
Porco governo!
RAL ARIAS
EL CORREO CATALN
O retrgrados o traidores,
segn los puntos de vista
ARCADI
ESPADA
LA POLMICA NACIONAL
VCTOR
DE LA SERNA
Cuntos saben que
el nico blindaje de
un periodista ante el
poder son sus lectores?
OTRAS VOCES
Gobierno, que son casi todos: poltica fiscal,
antiterrorista, antinacionalista y poca de-
mocracia interna en el partido. Salvo lo l-
timo, que por viejo es apenas reseable, los
otros tres frentes generan, segn Vidal-
Quadras, incomprensin o franca animad-
versin en el 92% de los votantes. Sorpren-
de que an haya un 8% de deudos e incon-
dicionales del PP. Pero lo malo no es que l
se vaya antes de que lo echen, sino que se
haya ido a Vox a quitarles votos. Rajoy, cu-
ya soberbia explica parte de lo que pasa, se
neg a citarlo por su nombre y le llam
esa otra persona. Un detallazo, conside-
rarlo persona. Y esa persona ser un mal
contrincante para cualquier candidato del
PP en las europeas.
El abandono del PP de autnticos referentes y la ausencia de Aznar y Mayor Oreja
en la convencin de este partido muestran su divisin interna. La declaracin de la
Infanta ante el juez y la marcha de Pedro J. Ramrez seguirn dando que hablar.
Alejo Vidal-Quadras, en el Parlamento Europeo. / EL MUNDO Jos M Aznar y Jaime Mayor Oreja, en la presentacin de un libro de Mara San Gil. / A. CULLAR
La Infanta Cristina acude a su trabajo. / EFE Pedro J. Ramrez se despide de la redaccin el pasado jueves. / JOS AYM Y CARLOS GARCA
Abandonos como en UCD
Quadras y la
estampa del PP
El pasello, en coche
Alunizaje de la
Infanta en Palma
Bajas en la convencin del PP
Mayor y Aznar
frente a Rajoy
El adis de Pedro J. Ramrez
El Mundo
de ayer
LAS CUATRO ESQUINAS
FEDERICO JIMNEZ
LOSANTOS
Pocas veces un partido salvo UCD, el otro
gran partido del centro derecha en la demo-
cracia ha sufrido en pocos das tantos tro-
pezones, destrozos y defecciones como el
PP de Mariano Rajoy, que cada vez se pa-
rece menos al PP de siempre y cada vez se
parece ms a la UCD que en paz descanse.
Abri plaza Alejo Vidal-Quadras con una
carta y un vdeo casero en el que expona
los motivos de disensin con la poltica del
del aznarismo. El partido que sobre las rui-
nas y las tumbas de AP y UCD refund
Gregorio Ordez y presidieron Mayor
Oreja, Iturgaiz y Mara San Gil era el or-
gullo del PP nacional. Tanto, que en la ma-
yor manifestacin contra la poltica de
claudicacin nacional de Zapatero ante la
ETA y el separatismo cataln, la de 2007,
Rajoy estuvo flanqueado por Ortega Lara
y Mara San Gil. Pues bien, Ortega Lara es-
t en Vox, Mayor Oreja ha renunciado a ir
en las listas europeas del PP, San Gil ha
culpado al PP vasco de la vergenza que
all viven, y Aznar, al que todos deben todo,
tampoco ha querido ir a la convencin de
Valladolid. En el PP no pasa nada, ha dicho
Cospedal. Pues menos mal.
Si Vidal-Quadras es uno de los polticos de
ms fuste intelectual en el centro derecha
espaol, el PP vasco ha sido durante mu-
cho tiempo, en la oposicin y el poder, un
espejo moral. A diferencia de Catalua,
donde Aznar entreg vilmente la cabeza de
Vidal-Quadras a Pujol a cambio de su apo-
yo para llegar a La Moncloa, el Pas Vasco
y la firmeza contra ETA fue, pese a alguna
casquivana peneuvista, el escaparate tico
Casa Real, no es descartable que sea la In-
fanta la que, asumiendo la posicin del fis-
cal Horrach, acabe pidindole explicacio-
nes al juez. Segn la Constitucin, la Justi-
cia debe ser pblica, se supone que para
mostrar la supremaca de la ley. En este ca-
so, lo nico pblico han sido los insultos de
la Fiscala al juez por conspirar contra la
Infanta por ser quien es, como si el pala-
cete de Pedralbes y los pisos, trasteros y
trastadas millonarias de los Urdangabn
no hubieran existido nunca ni los hubiera
pagado nadie. Dicen los neocortesanos que
la Infanta tendra un gesto si hiciera an-
dando el pasello. El gesto habra sido de-
volver todo el dinero y pedir perdn. Hace
dos aos.
Ms que declarar, la hija menor del Rey,
que segn todas las evidencias, se dedic al
saqueo de fondos pblicos para darse la vi-
da padre, alunizar acreditada tcnica co-
lombiana de empotrar un coche en el esca-
parate de una joyera y robarla en el juzga-
do de Palma de Mallorca, para explicarse
ante el juez Castro, aunque dada la escan-
dalosa presin que el juez ha sufrido en los
ltimos tiempos a manos del Gobierno y la
bres. Pasado maana, el peridico de Pedro
Jota ser ya EL MUNDO de ayer; y a Casi-
miro Garca-Abadillo le tocar hacer la por-
tada de EL MUNDO por venir. Han sido ca-
si 25 aos de un xito que ha marcado la vi-
da poltica espaola. Tras ser despedido de
Diario 16 por denunciar el crimen y la co-
rrupcin felipistas, Pedro Jota cre, solo
aunque en compaa de muchos otros, el l-
timo mejor peridico de papel en lengua es-
paola. Eso fue ayer; hoy, el nuevo mundo
digital, el de Orbyt, trata de salvar el viejo
periodismo, oxgeno de todas las libertades,
para maana y pasado maana. Su despe-
dida de la redaccin quedar como una
obra maestra del talento, el humor y el ge-
nio de un tipo insoportable. Un periodista.
Y como si todo esto fuera poco, a Pedro Jo-
ta van y lo destituyen como director de EL
MUNDO, su tercer hijo y acaso el tercer ojo
que Lobsang Rampa adjudica a los huma-
nos que ven lo que no se ve. Stefan Zweig
retrat en El mundo de ayer la vida y la gra-
cia del imperio austrohngaro y de la Euro-
pa anterior a la I Guerra Mundial, que hace
ahora cien aos dinamit el Viejo Continen-
te y destruy todas las antiguas certidum-

OTRAS VOCES
EL MUNDO QUE VIENE
Es uno de los rostros ms carismticos de la
poltica europea y una figura indispensable
para entender el desarrollo de la UE en las l-
timas dos dcadas. Guy Verhofstadt (Blgica,
1953) ha sido protagonista, como primer mi-
nistro belga y despus como eurodiputado, de
la entrada en vigor del euro, la dcada de la
ampliacin comunitaria y la crisis que an da
sus ltimos coletazos en Europa.
El congreso electoral de la Alianza de Libe-
rales y Demcratas de Europa (ALDE) le de-
signar hoy formalmente candidato a presidir
la Comisin Europea. sta es la primera vez
que los partidos que concurren a las eleccio-
nes europeas tienen que presentar de antema-
no un candidato a ocupar un puesto de tanta
responsabilidad, posiblemente el ms impor-
tante en la estructura institucional europea.
Tras la debacle de los liberales en las lti-
mas elecciones alemanas y con la amenaza de
los movimientos euroescpticos de fondo, el
partido que lidera Verhofstadt se somete a una
revlida ante su electorado. l lo tiene claro:
sern la tercera fuerza en Europa y la llave
que asegure la gobernabilidad de la prxima
Eurocmara.
Pregunta. Muchos polticos europeos in-
sisten en que stas sern las elecciones euro-
peas ms importantes en la Historia de la UE.
Comparte usted esa conviccin?
Respuesta. As es, porque va a ser la pri-
mera vez que lo que est en discusin sea Eu-
ropa. Hasta ahora las elecciones europeas no
eran ms que una prueba de popularidad de
los gobiernos de cada estado miembro. Esta
vez es diferente, sobre todo por la crisis eco-
nmica. Lo que necesitamos sacar a la luz es
la idea de que es necesaria otra Europa. Noso-
tros coincidimos en algunos aspectos con las
crticas que se han hecho a la UE, admitimos
que se han cometido errores, pero slo pode-
mos emerger de esta crisis con otro tipo de
Europa en la que no slo haya una unidad
monetaria, sino una autntica unin fiscal,
una unin bancaria y una unin poltica. De
otro modo la UE est condenada al fracaso.
P. Usted se presenta como una alternativa
proeuropea al creciente populismo que est
emergiendo en muchos pases. Qu le dife-
rencia de otras fuerzas tradicionales presen-
tes en la UE?
R. Los conservadores no hablan de gran-
des reformas, prefieren mantener el statu
quo y slo basan su discurso en el crecimien-
to. Los socialistas lo centran todo en emitir
ms deuda para resolver los problemas. Am-
bos presentan siempre las mismas recetas
que ya han fracasado en el pasado, por eso
es el momento y la oportunidad para los mo-
vimientos centristas, orientados hacia polti-
cas liberales y con una lnea claramente
proeuropea. Pero para ello hay que tener cla-
ro que hay una serie de problemas que afec-
tan a Europa y que slo pueden resolverse
con ms integracin
P. Usted defendi hace un ao un mani-
fiesto hacia una Europa federal. Es la misma
idea sobre la que va a girar su campaa?
R. Europa no tiene que intervenir en to-
do: no pedimos un superestado con enormes
poderes sino una Europa que intervenga en
aquellos campos donde la integracin de sus
estados genera un valor aadido. Pregunta
a las pymes y los hogares espaoles cunto
tienen que pagar para recibir un prstamo
antes de empezar un negocio o una nueva
inversin. El problema es que no hay una
autntica unin econmica. Y puedo darte
muchos ms ejemplos: en poltica de defen-
sa tenemos ms o menos la mitad del gasto
militar que en Estados Unidos y sin embar-
go slo tenemos el 10% de operaciones en
prctica. Y lo mismo ocurre con el cambio
climtico, la regulacin financiera, la inmi-
gracin. Cmo se puede abordar esos desa-
fos desde una perspectiva nacional. Tene-
mos 28 sistemas diferentes dentro de la UE.
P. Frente a este planteamiento cada vez
hay ms voces que reclaman una repatriacin
de competencias hacia los estados. Y estas
ideas no son defendidas necesariamente por
partidos euroescpticos.
R. Cmo se pueden defender los intere-
ses de Espaa en un mundo tan globalizado?
Una pequea nacin no puede competir con
China, con la India, con Brasil o con Estados
Unidos. La crisis ha demostrado que los pro-
blemas son globales, pero las polticas que es-
tamos aplicando para Europa son an locales.
P. En el sur de Europa los movimientos li-
berales no tienen tanta penetracin. Estn
buscando nuevas alianzas?
R. Estamos trabajando en nuevas alianzas
en Portugal, Italia, Grecia y Francia, donde
han surgido nuevos grupos. Al menos en diez
pases se estn lanzando partidos de corte li-
beral que tienen cabida en nuestra formacin.
P. En Espaa UPyD y Ciutadans, que este
fin de semana decide si concurre a las euro-
peas, tienen un corte liberal. Tienen inten-
cin de darles entrada para ganar presencia
en la Eurocmara?
R. Ya tenemos dos partidos regionales
que estn dentro de nuestra formacin [CiU
y PNV]. De momento no hemos tenido con-
versaciones con ellos, pero son un ejemplo
de lo que sucede en gran parte de Europa.
Los ciudadanos estn buscando partidos
orientados hacia soluciones liberales proeu-
ropeas con mensajes renovados. Las fuerzas
tradicionales siguen defendiendo el valor de
la UE porque ha propiciado 60 aos de paz
en Europa. Qu tipo de mensaje es se para
la gente joven? Ese mensaje ya no funciona
ms. Ahora hay que dar respuesta a otras
preguntas: Tendr un futuro en Europa?
Mejorar mi calidad de vida? Esos son los
problemas actuales.
P. Sin embargo la ltima gran prueba que
tuvieron los liberales fue en Alemania y el re-
sultado fue nefasto.
R. S, pero estoy seguro de que el FDP va
a volver con fuerza en las prximas elecciones
europeas. Y no han sido una vctima, como se
pensaba, de Alternativa para Alemania (AfD),
que promueve el fin del euro.
P. Qu respuesta espera de los ciudada-
nos ante las crecientes propuestas euroes-
cpticas?
R. Nosotros podemos lograr los mismos
diputados o aumentarlos gracias al auge del
euroescepticismo. Cuando estos movimientos
estn cada vez ms presentes durante la cam-
paa los electores acaban votando por alter-
nativas ms moderadas.
P. Eso es precisamente lo que pas en las
ltimas elecciones en Holanda.
R. Exacto. Hubo un mensaje euroescpti-
co muy fuerte durante la campaa y al final
los resultados fueron muy negativos para el
Partido por la Libertad (PVV) de Geert Wil-
ders. En los debates siempre se hablaba de sa-
lir del euro y la sociedad reaccion diciendo:
Pero de qu estamos hablando realmente?.
Si salimos del euro perderemos miles de mi-
llones de euros y una posicin privilegiada co-
mo centro logstico en el corazn de Europa.
P. Entonces no lo considera una amena-
za real? No hay opcin a que la Eurocma-
ra se configure de tal forma que resulte in-
gobernable?
R. Para ellos todos los problemas se resol-
vern saliendo de la UE pero los europeos sa-
ben que los retos como el cambio climtico, la
inmigracin, la economa global, la competen-
cia comercial internacional no se pueden
afrontar desde un slo pas. Si se creen que to-
dos los desafos a los que nos enfrentamos
van a desaparecer cuando recuperen sus com-
petencias es que estn locos. No creo que el
prximo Hemiciclo sea ingobernable.
P. Qu dicen sus encuestas internas?
Los problemas son globales pero en Europa
las polticas que aplicamos son an locales
Verhofstadt, prximo candidato de los liberales a presidir la Comisin Europea. / EL MUNDO
Slo podemos emerger
de la crisis con una
Europa en la que haya
autntica unin fiscal
La gran noticia tras
las elecciones va a ser
el surgimiento de
fuerzas proeuropeas
GUY VERHOFSTADT
LUGAR DE NACIMIENTO: Dendermonde (Blgica) / EDAD: 60 aos / FORMACIN: Licenciado en Derecho por la
Universidad de Gante / OCUPACIN: Candidato a la Comisin Europea por los Liberales y ex primer ministro
de Blgica / AFICIONES: Arquitectura y los automviles clsicos / SUEO: Construir una Europa federal
JAVIER G. GALLEGO / Bruselas
Corresponsal

OTRAS VOCES
R. La gran noticia tras las elecciones va a
ser el surgimiento de fuerzas proeuropeas.
Creo que nosotros vamos a tener un resulta-
do cmodo para negociar con el resto de par-
tidos, podemos tener una posicin muy cru-
cial para el prximo Parlamento. Y vamos a
usar eso para negociar un reparto de cargos
con el que estemos satisfechos.
P. Hay un asunto que est marcando la
agenda poltica de Espaa y que estar pre-
sente en la campaa electoral: la posible inde-
pendencia de Catalua: Es un tema que de-
be tratarse desde una dimensin europea?
R. No es un debate europeo en el sentido
de que no debemos intervenir en el orden in-
terno de los pases o en decisiones que la so-
ciedad de un Estado miembro toma. No es
Europa la que debe decidir qu modelo de es-
tado tiene cada pas.
P. Si usted es el prximo presidente de la
Comisin, estara a favor de que la legisla-
cin europea permitiese que un territorio de
un estado miembro pudiese ser independien-
te y continuar siendo parte de la UE?
R. Insisto en que sa no es la cuestin. Eso
tiene que decidirse a nivel nacional. No tene-
mos que intervenir ni en un sentido ni en otro.
No se trata de decir si es posible o no. Europa
se est utilizando por ambos lados como ex-
cusa o argumento para decir si es o no posi-
ble. Lo que quiero que quede claro en mi pro-
grama es que la solucin es ms Europa. s-
ta es la direccin que creo que hay que tomar.
P. Algunos gobiernos, no slo el britnico,
estn poniendo en cuestin la libre circulacin
dentro de la UE. Est en riesgo este derecho?
R. Tenemos que luchar contra la idea es-
tpida de que la libertad de movimiento debe
ser restringida. La movilidad en Europa toda-
va es dos o tres veces ms baja que en Esta-
dos Unidos y es un modo de crear crecimien-
to y puestos de trabajo. Cuando Espaa entr
en la UE todo el mundo se llev las manos a
la cabeza y pensaba que los espaoles iban a
ir a todos los pases a robarles el trabajo. Pas
justo lo contrario. Y no me sirve el argumen-
to de que provoca abusos en la Seguridad So-
cial, porque eso s es un problema nacional
que cualquier pas puede resolverlo.
P. Esta cuestin est muy ligada a una re-
forma de los Tratados. Ha llegado el momen-
to tras las elecciones?
R. Estoy a favor de crear una nueva con-
vencin en 2015. Hay algunos pases y gobier-
nos partidarios de hacerlo, como los alemanes
y los britnicos.
P. S, pero con propsitos bien diferentes
R. De acuerdo, pero lo ms difcil es iniciar
el proceso. Y hay consenso en que se deben
reformular las leyes fundamentales de la UE.
P. Los planteamientos son muy distantes.
Es posible llegar a una solucin intermedia?
R. Creemos que s puede haber una com-
binacin de estos dos planteamientos. Por
ejemplo, crear dos tipos de vinculacin en la
UE, no como ocurre ahora, donde tenemos
20 formas diferentes de pertenecer al club.
Quizs la solucin sea establecer un tipo de
pertenencia en el que un nmero ms redu-
cido de pases estn plenamente en la UE,
compartiendo moneda, finanzas, poltica ex-
terior, etctera y otra modalidad en la que no
ests en la UE y tan slo disfrutas de ciertos
convenios de asociacin.
Catalua? No es
Europa la que debe
decidir qu modelo de
estado tiene cada pas
A la pregunta: Cree
usted que se deben
suprimir las subvenciones
a sindicatos y patronal
para cursos de
formacin?, el 92% de los
lectores de EL MUNDO
opina que s. Segn los
informes de evaluacin de
la Fundacin Tripartita de
2010 y 2011, nueve de cada
10 trabajadores afirmaban
que la formacin que
recibieron no les haba
servido para nada. Unos
datos que fueron
recabados durante el final
del mandato de Corbacho
y el comienzo de Gmez.
Por ello, el Gobierno
parece estar dispuesto a
revisar el funcionamiento
y la propia Fundacin
Tripartita, que constituye
uno de los ejes de este
modelo de formacin.
Casi la plena mayora, a favor de suprimir
las subvenciones a cursos de formacin
>EN LA RED
El prximo debate En la red
ser el lunes. Podr usted
participar con su voto en la
seccin de Opinin de
elmundo.es. Cada da, de
lunes a viernes, EL MUNDO
somete a debate y votacin
los temas ms polmicos
de la actualidad.
VOTACIN FINAL
28.858 participantes
S > 92%
NO > 8%
26.568 votos
2.290 votos
AJUBEL
Independencia
informativa
Sr. Director:
Desde hace ms de veinte aos
en casa se lee diariamente EL
MUNDO. Decidimos suscribir-
nos porque nos pareca y nos
sigue pareciendo el ms inde-
pendiente de todos los de tirada
nacional.
Pedro J. Ramrez ha sido un
director que no se ha casado con
nadie, ni se ha posicionado de
manera incondicional junto a
poderes econmicos o polticos.
Busc la noticia y la public vi-
niera de donde viniese. No tuvo
ms dueo que l mismo.
Su marcha es una noticia tris-
te para el periodismo de calidad.
Pero su sucesor, Casimiro Gar-
ca Abadillo, excelente periodis-
ta tambin, sabr mantener al
diario en esa linea de informa-
cin independiente, rigurosa y
veraz a la que EL MUNDO nos
tiene acostumbrados. Fermn
Gassol Peco. Ciudad Real.
Plantar cara a
todos los poderes
Sr. Director:
Leo la noticia y como ciudada-
no de a pie interpreto que se
trata de una destitucin fulmi-
nante. Teniendo en cuenta la
trayectoria de independencia
de EL MUNDO y de su direc-
tor, resulta inmediato sospe-
char las razones.
Si un periodista no est ali-
neado con las tesis de nadie, si
lucha por sacar a la luz la co-
rrupcin y las malas prcticas,
termina enfrentado con todos
los centros de poder, y eso pa-
sa factura. Desgraciadamente,
la misma experiencia que su-
fri en Diario 16.
Leo que se mantendr la l-
nea del peridico y, lo que es
muy importante, que tambin
continuar su Carta, que espe-
ro con gran inters todos los
domingos. Confo en que sea
as, el tiempo lo dir, pero en ca-
so contrario el panorama sera
desolador. Victoria Prego apun-
taba hace poco uno de los males
del periodismo. Deca que los
poderes han conseguido algo
muy malo: tener periodistas que
consideran de los nuestros.
J.M. Surez. Avils, Asturias.
El ftbol y la
corrupcin
Sr. Director:
En qu se ha convertido el
ftbol? Albert Camus afirm
que todo cuanto saba con ma-
yor certeza sobre la moral y las
obligaciones de los hombres se
lo deba al ftbol.
Si hace unos das fue el aho-
ra ex presidente del F. C. Bar-
celona el que ocupaba las por-
tadas de los diarios, hoy el ho-
nor acontece al presidente ya
destituido del Racing de San-
tander. Lamentablemente sus
jugadores se han quedado sin
la oportunidad de disputar su
partido ms importante. Han
acabado con las ilusiones de
socios y aficionados. Y todo,
para nada.
Sobre quin recaer la cul-
pa moral? Sobre quin recae
la obligacin de restituir todo
lo perdido? Ms ftbol y me-
nos corrupcin! Roberto Mue-
las Lobato. Granada.
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es
o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern
de 20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern
originales. Deben incluir el DNI y la direccin del remitente. EL MUNDO podr
dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
>CARTAS AL DIRECTOR
A m lo de @pedroj_ramirez
me recuerda a lo de Steve
Jobs. Fundas una empresa con
tu dinero, te echan, y vuelves
a los pocos aos?
@ivanvilaplanam
Ivn Vilaplana Mateo

Todos nosotros somos un poco
menos libres, tras ver el vdeo
de la despedida de @pe-
droj_ramirez de la redaccin
de EL MUNDO. #periodismo
@RABAGOISABEL
Isabel Rbago
Sobre lo de @pedroj_ramirez,
si la izquierda te echa de un
peridico Diario 16 y la dere-
cha de otro EL MUNDO es
que eres un buen periodista.
@avilleira
Alejandro Avilleira

Su cese es una nefasta noticia
para el periodismo y una gran
noticia para el poder. Dicho
esto desde las antpodas ideo-
lgicas.
@itoguille
Guille
>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez
LA FAMILIA. Tan necesaria y tan compleja.
Un entorno que llena la vida de amor y desa-
mor, de compaa y de desasosiego, de ven-
tajas y desventajas. Porque todos tenemos
demasiados datos del otro, y eso, lo hace vul-
nerable ante tu criterio. Ante tu forma de
ofrecerle ayuda si la necesita. Porque ayudar
es a veces una manera de invadir, de mani-
pular, de calmar tu culpa. De generar depen-
dencias que ms tarde se pagan con la mis-
msima falta de libertad. Son juegos. Juegos
de poder que se tejen sobre una telaraa de
afectos mal entendidos. Y peor gestionados.
Y de eso habla el dramaturgo y director ar-
gentino Claudio Tolcachir en su nueva fun-
cin, Emilia, de un castillo de naipes que se
construye desde la infancia, da a da, y que
a veces se desmorona a base de buenas in-
tenciones. Porque lbrenme de la buena vo-
luntad de los dems, cuando deciden orde-
nar mi vida y mis cajones, sin preguntar.
Emilia, un ama de cra que se reencuentra
con el nio al que cuid, entra de nuevo en
su vida y camina entre sus recuerdos y una
realidad desordenada. Tolcachir es un genio
manejando los hilos del alma humana, suje-
tando un espejo en el que nos miramos inc-
modos. Estupefactos. Porque somos noso-
tros. Porque son ellos. Los que nos aman. A
los que amamos. Porque con una ancdota
y un texto cercano y coloquial va provocan-
do la tensin entre las actitudes y los silen-
cios. Y el espectador se estremece. Se retuer-
ce extrao en la butaca y mira alrededor. Por
comprobar que no est solo. Qu bestia. Qu
capacidad para captar lo ms pequeo, los
matices que transforman la caricia en dolor
y el cuento en pesadilla. La vida misma, s.
Esa por la que a veces andamos de puntillas
para que no se mueva nada de lo que apa-
rentemente controlamos. Porque al menos
es un dolor reconocible, nuestro, y ah va-
mos, apartando problemas y soando con
soluciones. Los cinco actores (Gloria Mu-
oz, Malena Alterio, Alfonso Lara, Daniel
Grao y David Castillo) tocan el cielo y escu-
pen, desde la verdad, todo lo que sienten. To-
do lo que saben que el teatro exige para des-
componer al otro. Para atraparlo. Y lo consi-
guen. Y piensas que Claudio Tolcachir tuvo
que sufrir mucho y observar el origen del
mal, de los errores, pero confiesa que tuvo
una infancia feliz y cuentan que, adems, es
amable, sensible y muy poco intenso al diri-
gir a quien debe contar su historia. Sus en-
traas. Enhorabuena entonces. Por todo.
A PIE DE CAYE
Y el espectador se
estremece. Se retuerce
extrao en la butaca
y mira alrededor
Emilia
CAYETANA
GUILLN CUERVO
INTERACTIVAS

OBITUARIOS
Nacido en Pars, el 2 de febrero de
1923, su fallecimiento el jueves le
ha impedido celebrar a Jean Babi-
le su 91 cumpleaos, aunque ha
podido disfrutar de una larga carre-
ra como intrprete de la danza, ca-
racterizada por su cercana a las co-
rrientes de vanguardia de la segun-
da mitad del siglo XX.
Comenz con 13 aos, en la es-
cuela del Ballet de la pera de Pa-
rs y se destac como gran bailarn
tcnico, pero tambin por su cuali-
dad de indmito y unas dotes dra-
mticas excepcionales que supo
aprovechar para el cine en su ma-
durez, trabajando con directores de
la talla de Jacques Baratier o Geor-
ges Franju.
El ballet por el que ha sido y ser
recordado Babile, Le jeunne hom-
me et la mort (el joven y la muerte)
fue creado para l por el escritor
Jean Cocteau y el coregrafo Ro-
land Petit en 1946, sobre el Passa-
caglia y Fuga en Do menor, de
Bach, y muchos lo habrn visto
bailado por Mikhail Baryshnikov
en la pelcula Noches de sol (1985).
En el documental de Patrick Ben-
Como Segismundo Moret, cuyo
centenario de su muerte se con-
memor el pasado ao, Carlos Pa-
rs ha muerto ejerciendo la presi-
dencia de la Docta Casa, en la que
ha realizado una magnfica labor
en estos ltimos aos que tan dif-
ciles han sido por causa de la cri-
sis econmica general, anuncia-
ba ayer en un comunicado del
propio Ateneo de Madrid, horas
despus del fallecimiento del hom-
bre que estuvo al frente de la insti-
tucin durante cuatro mandatos.
Pars fue catedrtico emrito de
la Universidad Autnoma de Ma-
drid tras una larga carrera acad-
mica, iniciada al conseguir su pri-
mera ctedra en la Universidad de
Santiago a los 25 aos.
Doctor honoris causa por la Uni-
versidad de Valencia, fue el primer
Decano de la Facultad de Filosofa
y Letras elegido al iniciarse la etapa
democrtica y ha sido presidente de
la Sociedad Espaola de Filosofa.
Es autor de numerosos libros de
creacin filosfica y literaria entre
cuyos ttulos destacan Fsica y Filo-
sofa, Unamuno: Estructura de su
mundo intelectual y Fantasa y Ra-
zn: Odiseo, Don Quijote y Fausto.
En el dominio de la creacin litera-
ria destacar la novela Bajo conste-
laciones burlonas.
Casado con la escritora y aboga-
da Lidia Falcn ambos miembros
del Comit Central del PCE duran-
te algunos aos Pars se mantuvo
activo hasta el final y asisti el pasa-
do viernes a la reunin de la Junta
de Gobierno del Ateneo.

Carlos Pars Amador, filsofo, naci
en Bilbao el 17 de julio de 1925 y mu
ri en Madrid el 31 de enero de 2013.
Patriarca
del Ateneo
madrileo
> CARLOS PARS >JEAN BABILE
El bailarn indmito
Maestro indiscutible
de la danza de
vanguardia en la
Francia del siglo XX
CRISTINA MARINERO
Filsofo, escritor y
columnista, fue un
referente cultural
desde la Transicin
E. M.
sard Le Mystre Babile (2000) dia-
loga con Baryshnikov y, pregunta-
do por su forma de saltar, le dice al
astro ruso, al bailar yo no pienso,
yo siento, como tambin te pasa a
ti. Y es verdad que ambos tienen
mucho en comn en su porte afila-
do, preciso, siempre perfectos tam-
bin en el personaje, ya fuera el
prncipe, el canalla o el bailarn lo-
co, trmino con el que se ha califi-
cado metafricamente al francs.
Le jeunne homme et la mort es
todo un manifiesto de su poca, ex-
presado a travs de la danza. Haba
terminado la II Guerra Mundial y
Pars renaca del terror sembrado
por la esvstica, por lo que el exis-
tencialismo no era cuestin de esti-
lo, sino una necesidad de vomitar
todo un lustro marcado por la
muerte.
El joven Babile cuyo nombre
original era Jean Gutmann, judo
por parte de padre haba visto in-
terrumpida su carrera de bailarn
en 1940, huyendo cuando la Wehr-
macht acechaba la ciudad del Sena.
Su regreso al Ballet de la pera de
Pars, a principios de 1942, casi le
cuesta la vida: escap, por poco, de
ser enviado a Auschwitz durante la
denominada Operacin Brisa de
Primavera, que llev a ms de
13.000 judios franceses a los cam-
pos de exterminio. Hasta el fin de la
contienda, luch junto a la Resis-
tencia Francesa.
Tras la guerra, Babile regres
con Petit y sus Ballets des Champs
Elyses, hasta que se disolvieron
en 1950, volviendo a la pera Gar-
nier en 1953 y, de nuevo, con su
mentor y sus Ballets de Pars. De
aquellos aos son sus interpreta-
ciones en Jeu de Cartes (1945), de
Janine Charrat y Oedipe et le
Sphinx (1948), de David Lichine,
pero tambin cuando estrena sus
propias coreografas, como
LAmour et son amour, de 1948, o,
la ms conocida, Till Eulenspiegel,
la ltima creacin del mtico Ni-
jinsky, en 1916, de la que realiz su
propia versin en 1949.
Como muchos bailarines en
aquellos aos de efervescencia del
ballet, Jean Babile tambin cre
una compaa. Fue entre 1955 y
1959, para la que realiz obras co-
mo Le Camlopard, en 1956, ao
en el que Luchino Visconti dise
para l Mario y el mago, en el Tea-
tro alla Scala de Miln, con coreo-
grafa de Leonide Massine. Se man-
tuvo activo, como maestro, montan-
do la mtica obra de Roland Petit o
en la escena hasta bien entrados los
setenta de edad. Tuve el placer de
conocerlo en 1988, durante el Festi-
val de Danza de Cannes, cuando les
impusieron a l y a otra mtica de la
danza francesa, Rossella High-
tower, la Orden de las Artes y las
Letras, en la espectacular villa que
perteneci al pintor Jean-Gabriel
Domergue. Desprenda carisma y
autenticidad.

Jean Babile, bailarn y coregrafo,
naci en Pars el 2 de febrero de 1923,
ciudad en la que muri el 30 de enero
de 2014.
Babile en Le jeune homme et la mort, que le consagr. / AFP
2008-2013 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.
2013 Layout and Design Sony Pictures Home Entertainment Inc. All Rights Reserved.
Distribuido por Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. Todos los derechos reservados.
SORTEAMOS 2 BARRILES DE LA SERIE COMPLETA
EDICINCOLECCIONISTA
Breaking Bad. Temporada nal y serie completa ya en DVD, Blu-ray y Barril Edicin Coleccionista (Blu-Ray).
PARTICIPA YA!
elmundo.es/concursos
UNI DADES
LIMITADAS
EN ESPAA
DON EZEQUIEL
FRAS SIMN
POLICIA MUNICIPAL DEL
AYUNTAMIENTO DE MADRID
(SITUACIN ACTIVO)
FALLECI EN MADRID
EL DA 29 DE ENERO DE 2.014
D.E.P.
Desde el ms hondo y sincero pesar tus
compaeros no te olvidan.
ROGAMOS una oracin en su memoria.

MUNDO
>GUERRA CIVIL / Fracaso del dilogo
Ayer se cerr en Ginebra la primera
ronda de conversaciones de paz que
ha sentado, cara a cara, tras tres
aos de guerra, a representantes del
Gobierno y de la oposicin exiliada
de Siria. Tras siete das de desen-
cuentros en los que no se ha logrado
acuerdo alguno, la parte mediadora
dice, sin embargo, que vislumbra
un principio constructivo entre las
partes. Pero lo cierto es que, durante
la semana de dilogo, Siria se ha de-
sangrado con 1.900 cadveres ms.
El Observatorio Sirio para los De-
rechos Humanos, que cuenta los
asesinados gracias a una red de m-
dicos y activistas, ofreci ayer el de-
solador coste de la negativa de unos
y otros a una tregua. Ayer mismo, al
menos 16 personas murieron por el
lanzamiento desde helicpteros de
tubos cargados de dinamita y metra-
lla. Y en el Lbano, disparos desde el
lado sirio abatieron a un hombre.
El rbitro de la ONU, Lajdar Bra-
himi, anunci a la prensa que la se-
gunda ronda de encuentros de la
cumbre de Ginebra II empezar el
10 de febrero. Pero Walid Mualem,
ministro de Exteriores y jefe del co-
mit del rgimen, le advirti de que
podra no volver a Suiza, y que antes
de confirmar su retorno a la mesa
tendra que consultarlo con Bashar
Asad. Pero no me han dicho que no
vayan a volver, matiz Brahimi.
El mediador de la ONU calific de
aceptable el entendimiento de es-
tos das. Y para probarlo enumer 10
puntos en comn entre los
antagonistas. Los dos re-
conocen que Siria debe ser
una democracia basada en
la transparencia y el respe-
to al imperio de la ley y a
los derechos humanos,
ejemplific. Aseveraciones
que desafi luego Mualem
en un feroz discurso. No
hay oposicin moderada, ,
[sino] terroristas, asegur.
Damasco ya no se sien-
te protegida por el acuerdo
de entrega de las armas
qumicas de agosto pasado,
que en su momento evit
un ataque militar estadou-
nidense. Por eso, aunque
sabe de su ventaja militar
en Siria, teme represalias
de Washington. Esto expli-
ca la retrica beligerante de
la delegacin del rgimen
en Ginebra, explic a EL
MUNDO el ex diplomtico
Sinan lgen, que sigue con
lupa lo acontecido en el
pas helvtico.
Brahimi se top con
muros desde el principio.
El primer encuentro, el
viernes de la semana pasa-
da, tuvo que posponerse
por la negativa de las par-
tes a verse las caras. Da-
masco hasta amag con irse si no
haba seriedad en sus oponentes.
Al da siguiente, los comits enfren-
tados s se sentaron en la misma
mesa, pero slo se comunicaron a
travs del mediador. Los cabezas de
delegacin ni siquiera han presen-
ciado las sesiones.
Con los das, se gan algo de flui-
dez. Rgimen y Coalicin Nacional
Siria, principal grupo disidente, han
diferido en la interpretacin de los
acuerdos de Ginebra I 30 de junio
de 2012 que llamaban a transferir el
poder a un Gobierno de transicin
en la nacin rabe. Para la Coalicin,
eso implicaba el adis de Bashar
Asad, algo que el presidente no acep-
ta. En este tiempo, se ha sabido que
EEUU est armando a los rebeldes a
travs de Jordania.
Sin avances polticos, Brahimi in-
tent conseguir al menos que un
convoy de ayuda humanitaria rom-
piese el cerco del ejrcito sirio sobre
500 familias en Homs, que dura 18
meses. Damasco acusa a los alzados
de no garantizar la seguridad. En el
tambin asediado campo de refugia-
dos palestinos de Yarmuk, en Da-
masco, donde han muerto docenas
de personas de inanicin, ayer pudo
entrar un segundo camin de ali-
mentos en pocos das.
El principio de acuerdo alcanzado
para evacuar a mujeres y nios aco-
rralados en Homs tampoco fructifi-
c. Muchos opositores teman que la
separacin de mujeres y hombres
llevara a la reedicin de la masacre
de Srebrenica de 1995. Y, pese a la
disposicin de Damasco, tampoco
se pudo materializar un pacto para
intercambiar prisioneros. Las briga-
das radicales lo rechazaron.
El presidente de la Coalicin Na-
cional Siria, Ahmed Yarba, ha acu-
sado continuamente al rgimen de
intentar arrastrar a su terreno las
negociaciones. Frente a la retrica
inflamada del rgimen, ha contras-
tado positivamente el tono calmado
opositor. A pesar de la divisin, el
jueves se presenci un raro minuto
de silencio conjunto. Los rivales rin-
dieron homenaje a las ms de
130.000 vctimas de la sangrienta
tragedia siria.
Viendo la actitud del rgimen,
pensar en un acuerdo para una tran-
sicin era demasiado irreal, razona
Sinan lgen. Pero es que ni siquie-
ra se han conseguido pequeos ob-
jetivos humanitarios, algo frustrante.
Se haban puesto muchas esperan-
zas en que Ginebra II desembocara
en el cese de las armas y el fin del
bao de sangre. Y concluye el ex-
perto: Visto el resultado, la nica op-
cin que queda es la consideracin
de la va armada.
Ginebra II: 1.900
muertos ms
en siete das
de negociacin
Un hombre rescata a un nio tras un bombardeo de las fuerzas de Asad en Alepo. / AMAR ABDULLAH / REUTERS
Gobierno y opositores sirios
concluyen su primera ronda de
conversaciones sin acuerdos
John Kerry, secretario de Estado de

EEUU, lleg ayer a Berln con dos
misiones encargadas por Obama. La
primera: poner fin a la crisis de confianza
que atenaza las relaciones entre
Alemania y EEUU. La segunda: enviarle
un nuevo mensaje al rgimen de Asad.
Ahora sabemos que Damasco no est
cumpliendo con los compromisos,
segn denunci. A cinco das de que se
cumpla el plazo fijado por la
Organizacin para la Prohibicin de las
Armas Qumicas (OPAQ), el Gobierno
sirio solo ha entregado el 5 % de su
arsenal qumico. Kerry record que no
se retir de la mesa ninguna opcin
cuando se aprob la resolucin de
Naciones Unidas. Adems, advirti que
si no cumplen con los plazos de
destruccin de armas qumicas firmados
en Nueva York, EE.UU. consultar con
sus socios para tomar medidas. En
presencia de la canciller alemana, Angela
Merkel, Kerry asegur que no hay
ninguna razn legtima que justifique
el retraso y tambin le record a Rusia, el
principal aliado de Damasco en la zona,
que debe dejar claro a Siria cules son
sus obligaciones. / R. SNCHEZ
Kerry: Asad
no cumple
L. MIQUEL HURTADO / Estambul
Especial para EL MUNDO

MUNDO
25
Tras la revelacin, el 17 de diciem-
bre pasado, de varios escndalos de
corrupcin que salpican al entorno
de Recep Tayyip Erdogan, el primer
ministro turco ha lanzado una am-
plia ofensiva no slo para bloquear
las investigaciones, sino tambin pa-
ra anular las funciones de todo
aqul elemento que considere infiel.
Los ms afectados estn en la poli-
ca y la judicatura, lo que est gene-
rando preocupacin por las injeren-
cias polticas en la Justicia.
Esta semana, ms de 800 policas
fueron trasladados desde Estambul,
Ankara y Esmirna. En total, un mes
despus de aflorar la corrupcin, se
ha cambiado la silla ya a unos 6.000
policas. Erdogan considera a los se-
alados miembros de la secta del
telogo Fethullah Glen, a quien
acusa de usar a sus seguidores, infil-
trados en el aparato del Estado, pa-
ra orquestar una persecucin que
dae la imagen y los logros econ-
micos del lder turco.
La mayora de funcionarios afec-
tados estos das por los relevos en
Ankara pertenecan a los departa-
mentos de seguridad pblica, con-
trabando y crimen organizado. En
Estambul, a la unidad de cibercri-
men. Segn anunci ayer la cadena
NTV, los relocalizados que hayan es-
tado involucrados en tareas de in-
vestigacin de los casos de corrup-
cin sern sometidos a escrutinio de
las autoridades.
Los intentos de Erdogan de per-
gear diques de contencin para
evitar acabar inundado por la co-
rrupcin se extienden al poder judi-
cial. El mircoles, 90 de los 192 fis-
cales con cargo en la Corte de a-
glayan, en Estambul, fueron
reasignados en cargos distintos.
Uno de los apercibidos es Celal Ka-
ra, uno de los que orden las reda-
das de Anticorrupcin del 17 de di-
ciembre que acabaron con las de-
tenciones de tres hijos de entonces
ministros.
Sumado al relevo, el mismo da,
de Mehmet Yzge, otro de los orde-
nantes de las redadas, ms la ante-
rior salida de los fiscales Zekerya z
y Muammer Akkas, que denunci
que se le haba bloqueado una nue-
va operacin contra corruptelas, el
mximo dirigente turco desactiva las
amenazas de los tribunales. Ekrem
Aydiner es el nico fiscal que queda
de todos los que participaron, desde
el principio, en las investigaciones.
De acuerdo al peridico turco
Cumhuriet, el fiscal Kara ultimaba
un dossier de acusacin en el cual se
peda no menos de 100 aos de cr-
cel para 15 de los sospechosos arres-
tados en diciembre, no identificados
por el rotativo. Les pretenda acusar,
entre otros crmenes, de establecer
una red de sobornos. Aydiner ha
afirmado que reescribir la acusa-
cin. La oposicin tacha los aconte-
cimientos de golpe de Estado civil.
Estis protegiendo a los ladro-
nes, critic ayer a su propia forma-
cin el diputado Muhammed etin a
la par que anunciaba el abandono
del Partido de la Justicia y el Desa-
rrollo (AKP) de Erdogan. El legisla-
dor, prximo a la secta de Glen, ha-
ba sido llevado ante el comit de dis-
ciplina por bromear ante sus colegas
de filas sobre los escndalos de co-
rrupcin, que provocaron en su mo-
mento la dimisin de tres ministros.
Esto muestra la disposicin del
Gobierno a cambiar las instituciones
a fin de tener fiscales y jueces parti-
darios, lamenta a EL MUNDO
Emma Sinclair-Webb, investigadora
de Human Rights Watch. La activis-
ta recuerda que Erdogan ha llevado
al Parlamento, donde tiene mayora,
una modificacin constitucional pa-
ra que el Consejo Supremo de Jue-
ces y Fiscales, rgano que controla
a los letrados, sea dirigido por el Mi-
nisterio de Justicia.
El primer ministro turco relanza la ofensiva para bloquear las
investigaciones contra la corrupcin en su crculo ms cercano
Erdogan purga a 6.000
policas en slo un mes
Otras apuestas fallidas de Ban Ki-moon
>El secretario general de Naciones Unidas se implic en 2007 el
conflicto de Darfur, regin sudanesa a la que envi a 26.000 cas-
cos azules, pero los enfrentamientos armados continan.
>En su lucha contra el cambio climtico, Ban tambin se esforz
en convencer al presidente George W. Bush para que firmara el
protocolo de Kioto, ya que EEUU es el mayor emisor de gases de
efecto invernadero del planeta. Nunca lo consigui.
>En 2009 propuso una mediacin para superar dcadas de con-
flicto en el Shara Occidental, pero Marruecos acab retirando su
confianza al enviado de Naciones Unidas en 2012.
>En 2012 el convoy de Ban Ki-moon fue recibido a pedradas por
la poblacin de Gaza, cuando intent reactivar las conversaciones
de paz entre israeles y palestinos. Le acusaron de parcialidad.
L. M. H. / Estambul
El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, en Tehern. / AFP
La oposicin tacha
las maniobras contra
la justicia de golpe
de Estado civil

MUNDO
26
Un socialista francs y un conserva-
dor britnico coinciden en el pub
The Swann Inn de Swinbrock (Ox-
fordshire) y dudan ante el camare-
ro en la barra. Qu cerveza pedi-
mos? La estampa de Franois Ho-
llande, perseguido por el escndalo,
y de David Cameron, azuzado por
los eurfobos, no pasar segura-
mente a la Historia, pero al menos
sirve para ilustrar la grieta crecien-
te en el Canal de la Mancha.
Apenas una hora antes, el presi-
dente francs y el premier britnico
comparecieron en una rueda de
prensa a la americana, en la base mi-
litar de Brinze Norton, y acordaron
discrepar en pblico sobre la necesi-
dad de reformar la Unin Europea.
Horas despus, la Cmara de los
Lores complicaba las pretensiones
de Cameron de celebrar un refe-
rndum sobre la pertenencia en la
UE y dejaba morir la ley impulsada
por el ultraconservador James
Wharton, previamente aprobada
en la Cmara de los Comunes. Por
180 votos a favor y 130 en contra,
los lores decidan poner fin al de-
bate sobre el referndum sin supe-
rar la fase del comit, lo cual equi-
vale a devolver la pelota al tejado
de los Comunes.
Los laboristas y los liberaldem-
cratas han matado mi ley y han obe-
decido las rdenes de sus maestros
polticos, se lament en Twitter
Wharton. Slo los conservadores
dejarn que los britnicos decidan.
Y mientras segua el rifirrafe en
Westminster, las cmaras apuntaban
en Oxfordshire hacia Franois Ho-
llande. El presidente francs plant
cara a su anfitrin y le record que
un solo pas no puede imponer al
resto su pretensin de reformar a to-
da costa la UE. Tenemos que traba-
jar por una unin ms eficiente, pe-
ro la reforma de los tratados no es
una prioridad, advirti el socialista.
Lo ms urgente es trabajar para ha-
cer frente a los retos econmicos.
Pese al encontronazo sobre la refor-
ma, Hollande no ocult su deseo pri-
mero y ltimo: Francia quiere que
Gran Bretaa siga dentro de la UE.
Huelga decir que Hollande mir
hacia otro lado, como si la cosa no
fuera con l, ante cualquier atisbo de
pregunta que se adentrara en el te-
rreno personal y no se refiriera es-
trictamente a la UE o a las relaciones
bilaterales. A esas mismas horas se
hizo pblica la candidatura al Csar
a la mejor actriz secundaria de su
presunta amante, Julie Gayet, por su
papel en la stira poltica Quai dOr-
say, dirigida por Bertrand Tavernier.
Su visita al Reino Unido casi coinci-
di con el regreso de la hasta ahora
primera dama, Valerie Trierweiller,
de su ltimo viaje oficial a India. Ho-
llande quiso sin embargo dar la im-
presin de total normalidad y cum-
plir con la invitacin que le extendi
David Cameron la ltima vez que se
vieron en el Elseo.
Jugando en casa, el premier insis-
ti en la necesidad de una renego-
ciacin de la pertenencia del Reino
Unido a la UE, especialmente en
reas como la inmigracin, las fi-
nanzas, la justicia y las polticas so-
ciales. Cameron se mostr partida-
rio de un proceso de revisin pro-
funda de los textos fundacionales
de la Unin y un mejor tratamiento
para los pases de la zona euro.
Pese al varapalo sufrido en la C-
mara de los Lores, el lder conserva-
dor britnico reiter su intencin de
convocar un referndum sobre la
permanencia en la UE, siempre y
cuando gane en las elecciones del
2015. Cameron asegur que su ob-
jetivo es que los britnicos puedan
decir s o no al nuevo estatus que
aspira a poder negociar con Bruse-
las en los prximos meses: Habr
un referndum a finales del 2017,
no hay ninguna duda.
Existe un consenso sobre la necesi-
dad de reformular algunos de los
principios de la Unin Europea tras
las elecciones al Parlamento. La cri-
sis ha tenido efectos devastadores
en el terreno econmico, pero tam-
bin desde el punto de vista poltico
e institucional. La Unin ha demos-
trado ser imperfecta y evidencia
una serie de desequilibrios que hay
que corregir. Lo que no est tan cla-
ro es cmo hacerlo. Apuntalar el
bloque con mayores transferencias
de poder hacia Bruselas o repatriar
competencias hacia los Estados
miembros y, en definitiva, dar un
paso atrs en el proceso de cons-
truccin europea.
En todo caso, cualquiera de las
dos opciones obligara a revisar los
Tratados de la UE, posiblemente el
procedimiento legal y poltico ms
complejo de cuntos pueden tener
lugar dentro de la arquitectura ins-
titucional europea. Hay una co-
rriente que reclama con fuerza es-
te paso adelante. Entre otros, Ale-
mania, Reino Unido, Holanda y Di-
namarca se han mostrado favora-
bles a convocar una convencin, el
rgano no permanente que tienen
como objetivo la reforma de las le-
yes fundamentales de la UE.
El problema es que, aunque al-
gunos pases coinciden en la for-
ma, no todos estn de acuerdo en
el fondo. Dicho de otro modo, to-
dos quieren abrir este proceso de
negociacin, pero con fines muy
distintos. Alemania ha puesto co-
mo condicin la reforma de los
Tratados para dar legitimidad a
una mayor unin econmica entre
los Estados miembros.
Sin embargo, Reino Unido quie-
re aprovechar la negociacin para
modificar las condiciones de per-
manencia en el club europeo. Su
primer ministro, David Cameron,
tiene una fuerte presin interna,
tanto de la oposicin como en sus
propias filas, para rendir las menos
cuentas posibles ante Bruselas. Los
gobiernos de Holanda y Dinamar-
ca han manifestado pblicamente
que, llegado el caso, ellos tambin
reclamarn los mismos poderes
que Londres pretende recuperar.
Este mpetu reformista choca con
el inmovilismo que plantea Francia
y que de alguna forma respaldan
los gobiernos de Espaa e Italia,
contrarios a abrir una caja de pan-
dora de la que pueden salir recla-
maciones de todo tipo, incluyendo
la cuestin del independentismo de
territorios europeos. Los analistas
creen que la fuerza de Alemania y
Reino Unido acabar imponindo-
se: Debemos estar preparados pa-
ra un cambio de los Tratados desde
el momento en que Berln se est
preparando para llevar ese asunto a
la agenda poltica europea, apunta
Philippe Herzog, presidente de
Confrontations Europe.
El presidente francs reprocha al premier su empecinamiento en reformar los tratados
La UE separa a Hollande y Cameron
Un solo pas no
puede imponer su
voluntad al resto,
le espet el galo
CARLOS FRESNEDA / Londres
Corresponsal
Hollande y Cameron, en la barra del pub donde ayer comieron cerca de Burford (Oxfordshire). / ALAIN JOCARD / AFP
>EL FUTURO DE EUROPA / Relacin bilateral entre Francia y Reino Unido
ANLISIS
JAVIER G. GALLEGO / Bruselas
Los Veintiocho no logran un acuerdo en cmo cambiar las leyes fundamentales de la UE
Una brecha en las capitales europeas

MUNDO
27
Dimitri Bulatov, lder del movi-
miento antigubernamental Auto-
maidan, sabe lo caro que puede
salir protestar contra el Gobierno
de Ucrania. Fue secuestrado por
un grupo armado, que lo crucific
taladrndole las manos. Lo tortu-
raron infligindole cortes en la ca-
ra y en el cuerpo. Ayer, menos de
24 horas despus de que fuera li-
berado en un descampado y estan-
do todava convaleciente en la ca-
ma de un hospital, se enter de
que la polica lo haba puesto en la
lista de se busca.
El jueves por la noche apenas
acertaba a relatar su experiencia a
los periodistas: Me han crucifica-
do, me han taladrado las manos y
me han cortado en la oreja y en la
cara. En todos los sitios, ya lo veis.
Pero estoy vivo, gracias a Dios.
Bulatov, un activista que ha contri-
buido a las protestas de conducto-
res contra el presidente, estuvo
desaparecido durante ocho das
tras ser raptado en el marco de las
manifestaciones que estos das sa-
cuden Ucrania con el fin de derri-
bar al Gobierno.
Segn el relato que ofre-
ci a los medios de comuni-
cacin locales, fue secues-
trado el pasado da 23 y tor-
turado por un grupo de
desconocidos. Al parecer
hablaban con acento ruso y
le hicieron preguntas sobre
la fuente de financiacin de
su movimiento de protesta,
lo que para algunos medios
ucranianos denota una im-
plicacin de los servicios de
seguridad del pas.
Tras varios das de marti-
rio y un agitado viaje en co-
che, le liberaron. Bulatov
reapareci el jueves por la
noche a las afueras de Kiev,
muy cerca del lugar donde
se hall hace menos de dos sema-
nas el cadver de otro activista,
Yuriy Verbitsky, con signos de tor-
tura, das despus de haber sido
raptado de un hospital, lo que ha
hecho que algunos heridos prefie-
ran recuperarse en casa o en hos-
pitales de campaa situados den-
tro de la plaza que los indignados
ocupan desde el pasado mes de di-
ciembre. Al ser liberado, Bulatov
lleg hasta una urbanizacin cer-
cana y logr avisar a unos amigos,
que fueron a recogerlo.
El activista, de 35 aos, es cono-
cido en las redes sociales porque
participa con su coche en acciones
que en ocasiones dificultan el pa-
so de la polica hacia los focos de
la protesta. Al parecer, sus capto-
res simularon la crucifixin de Je-
ss con l, aunque no est muy
claro si llegaron a colgarlo. Sus
manos han sido atravesadas con
algo afilado, pero no tiene fractu-
ras. Actualmente se recupera
mientras cumple arresto domicilia-
rio. Ayer, mientras estaba en el
hospital, se enter de que la poli-
ca, que haba recibido la denuncia
de su desaparicin, le buscaba jun-
to a otros dos activistas por desr-
denes masivos.
Entre las polmicas leyes apro-
badas por el Parlamento el pasado
16 de enero, haba una que prohi-
ba especficamente las caravanas
de ms de cinco coches.
Automaidn, que suma unos
5.000 miembros, se ha convertido
en una pieza importante en la es-
trategia de los descontentos gracias
precisamente a este tipo de sonoras
protestas. Sus enormes caravanas
de coches con megafona recorren
las calles y carreteras y acuden, se-
gn cuentan en su pgina web, en
auxilio de activistas que estn pe-
leando con la polica. Debido a que
desarrollan su actividad en lugares
donde no hay periodistas y suele
haber pocos testigos, los que parti-
cipan son ms vulnerables a los
ataques de las bandas que apoyan
al presidente, los llamados titushki.
Ellos podran estar detrs de esta
detencin ilegal, aunque lo elabora-
do del plan no cuadra con la habi-
tual tctica de golpear y salir hu-
yendo de estas bandas.
Las intervenciones de los agen-
tes del orden contra los conducto-
res que se manifiestan circulando
en caravana en ocasiones han de-
generado en peleas multitudina-
rias en plena calle, que han sido
despus difundidas en las redes
sociales. En varias de ellas se han
visto implicados miembros del
Berkut, las fuerzas de lite, a las
que se ha acusado estos das de es-
tar colaborando con los titushki.
Cuesta mucho ver una salida a
la actual crisis cuando se cometen
tan terribles abusos contra quienes
convocan manifestaciones. Las au-
toridades deben enviar un mensa-
je enrgico a los autores de estos
atroces actos de violencia para que
sepan que no habr impunidad y
tendrn que rendir cuentas, dijo
John Dalhuisen, director del Pro-
grama de Amnista Internacional
para Europa y Asia Central.
Mientras desde el Ejrcito le pe-
dan que tomase medidas urgentes
para estabilizar el pas, el presiden-
te de Ucrania, Victor Yanukovich,
firm la eliminacin de la polmica
ley antiprotesta de mediados de
mes y la amnista selectiva que se-
r concedida a la mayor parte de
los manifestantes detenidos. Este
perdn est condicionado a que los
activistas desalojen los edificios del
Gobierno que tienen ocupados, al-
go que de momento no han hecho.
XAVIER COLS / Kiev
Secuestran y torturan a un lder de las movilizaciones contra el presidente Yanukovich
Crucificado por protestar en Kiev
Arriba, el activista ucraniano Dimitri Bulatov es tratado en un hospital.
Abajo, imagen de su rostro con seales de tortura. / REUTERS
Me han taladrado
las manos y me han
cortado en la cara.
Pero estoy vivo
>CRISIS EN UCRANIA / La violencia
!
Crecemos ms que nadie!
Dominios | Mi Web| Hosting| Tiendas Online Lderes en crecimiento neto de clientes con registro de dominios .es durante el 2 semestre de 2013. Datos de red.es
Soporte gratuito: 900 968 305
STRATO
+5.445 dominios
OVH
+4.845 dominios 1&1
+4.026 dominios DINAHOSTING
+2.675 dominios
MUNDO
28
Casi siete aos despus del trgico
homicidio de la britnica Meredith
Kercher en la ciudad italiana de
Perugia, su familia contina sin sa-
ber quin mat realmente a la jo-
ven de 21 aos la noche del 1 de
noviembre de 2007.
El juicio que absolvi en 2011 a
los dos principales sospechosos,
la norteamericana Amanda Knox
y su ex novio, el italiano Raffaele
Sollecito, despus de haber sido
declarados culpables en primer
grado y haber pasado cuatro
aos en prisin, qued este jue-
ves formalmente desacreditado
tras la nueva sentencia que con-
sidera culpables otra vez a la pa-
reja y condena a Knox a 28 aos
y seis meses de crcel dos ms
que en el juicio anterior, y a 25
aos y la prohibicin de abando-
nar Italia a Sollecito.
No hay nada que celebrar.
Esas fueron las primeras palabras
de los hermanos de Meredith,
Stephanie y Lyle Kercher, tras co-
nocer la sentencia de condena a
Raffaele y Amanda.
Acompaados por la cnsul bri-
tnica en Florencia, los hermanos
de la vctima esperaron paciente-
mente en el tribunal las casi 12 ho-
ras que los jueces encargados del
caso necesitaron para tomar una
decisin. Tambin Raffaele se pre-
sent a primera hora de la maa-
na en el tribunal florentino acom-
paado por su padre, Francesco
Sollecito, mdico cirujano. Sin em-
bargo, la presin por la larga espe-
ra hizo que Sollecito abandonara
la sala a primera hora de la tarde.
Las primeras informaciones le
situaban en un hotel acompaado
por su actual pareja. Ms tarde se
supo que tras abandonar el Tribu-
nal se dirigi hacia Trieste, y des-
de all, cruz la frontera con Aus-
tria. Nunca he pensado en huir.
Ni antes ni mucho menos ahora.
Como hombre libre que era, poda
ir donde quisiera. Apenas he cono-
cido la sentencia, he vuelto a Ita-
lia, dijo Sollecito a la agencia de
noticias ANSA.
Esa misma noche la polica ita-
liana retuvo al joven en un hotel si-
tuado en la pequea localidad de
Udine, a 60 kilmetros de la fron-
tera austriaca y 40 de la eslovena,
y le confisc el pasaporte. Segn
los jueces del tribunal fiorentino,
existe riesgo de fuga, ya que el jo-
ven tiene contactos en Latinoame-
rica y en Suiza, a donde intent
trasladarse tras salir de la crcel.
Mientras Raffaele era retenido,
su ex novia Amanda que no ha
vuelto a Italia desde que fuera ab-
suelta en 2011 ni siquiera para asi-
tir al nuevo juicio acuda a un
programa de televisin de la cade-
na ABC para insistir en su inocen-
cia. Ante las cmaras, Knox reco-
noci que sigui la sentencia a tra-
vs de internet desde su casa en
Seattle. Mi primera reaccin fue:
no, esto no es correcto y voy a ha-
cer todo lo que pueda para probar-
lo. Slo cuando vena hacia aqu
he llorado por primera vez.
La joven carga contra el sistema
judicial italiano y asegura haber si-
do vctima de investigaciones lle-
nas de prejuicios, testigos poco fia-
bles y pruebas inconsistentes e in-
fundadas. Despus de haber
sido declarada inocente, no espe-
raba esta sentencia. Me esperaba
mucho ms del sistema judicial
italiano, asegur la norteamerica-
na entre sollozos.
Knox asegura que no descansa-
r hasta que logre demostrar su
inocencia. Voy a luchar hasta el
final porque esto es un error. No
es justo, ha dicho.
A pesar de que la sentencia po-
dr ser recurrida al Tribunal Su-
premo y as ser segn anuncia-
ron los abogados defensores de
ambas partes, la decisin de los
jueces de Florencia encargados de
repetir el juicio ha tirado por tierra
la verdad oficial que el Tribunal de
Apelacin de Perugia decret hace
tres aos: que el nico responsa-
ble de la muerte de Meredith era el
africano Rudy Guede, amigo de
Amanda, que se encontraba en el
piso que las dos chicas compartan
la noche del homicidio. Pero, por
qu los jueces de Perugia decidie-
ron absolver a la pareja despus
de haber sido condenados por otro
tribunal a 26 y 25 aos de prisin?
La clave est en las pruebas. Los
restos de ADN de los acusados y la
vctima que fueron encontrados en
un cuchillo y en el sujetador de
Meredith, fueron descartados por
el tribunal de apelaciones por con-
siderar que las pruebas podran
estar contaminadas.
Tambin el mvil sexual ha sido
puesto en entredicho por la Fisca-
la de Florencia, que defiende que
el homicio se debi a una discu-
sin entre las dos chicas por la
limpieza de la casa que ambas
compartan. A falta de conocer las
motivaciones de la sentencia, aho-
ra se abre un nuevo captulo que
promete ser an ms polmico
que los anteriores, ya que es pro-
bable que durante los prximos
meses la justicia italiana, siguien-
do los deseos de la familia Ker-
cher, exija a Estados Unidos la ex-
tradicin de Amanda Knox. Algo
que no va a resultar nada fcil.
SORAYA MELGUIZO / Miln
El 2 de noviembre de 2007 Meredith
Kercher, una estudiante britnica de
21 aos, fue encontrada degollada y
semidesnuda en la habitacin de la
casa que comparta en Perugia con
otra estudiante, la norteamericana
Amanda Knox. Cuatro das despus,
Knox acus al propietario del bar en
el que trabaja, Patrick Lumumba, de
ser el asesino de Meredith. Lumum-
ba entr en la crcel como principal
sospechoso pero un testigo asegur
que la noche del homicidio se encon-
traba en su local trabajando. Knox
fue condenada a tres aos de crcel
por calumnias contra el africano. Las
claves del caso son las siguientes:
Quin es Rudy Guede?
Es un amigo de Amanda y Raffaele.
Pocos das despus del homicidio,
fue arrestado en Alemania. En el jui-
cio reconoci haber estado la noche
en que muri Meredith en la casa pe-
ro no ser el autor del crimen. Fue
procesado y condenado en sentencia
definitiva a 16 aos de crcel.
Qu fases ha tenido el proceso?
En diciembre de 2009, fueron conde-
nados en primera instancia Amanda
y su ex novio Raffaele Sollecito a 26
y 25 aos de crcel, respectivamen-
te. Los jueces consideraron que
Knox, Sollecito y Guede llevaron a
cabo un juego ertico violento con
Meredith que acab mal. Amanda y
Raffaele entraron en prisin y recu-
rrieron la sentencia, abrindose un
nuevo proceso judicial.
Por qu fueron absueltos?
El Tribunal de Apelacin de Perugia
evalu de nuevo las pruebas presen-
tadas por los fiscales: los restos de
ADN de los acusados y de la vctima
encontrados en el sujetador de Me-
redith y en un cuchillo encontrado
en la casa de Sollecito, considerado
el arma del delito. El Tribunal esta-
bleci que las pruebas no fueron
fiables y en octubre de 2011 absol-
vi a ambos. Amanda y Raffaele
abandonaron la prisin y la estadou-
nidense volvi a Seattle.
Por qu se ha revisado el juicio?
En marzo de 2013, el Tribunal Su-
premo italiano rechaz la decisin
de la Corte de Apelaciones de Peru-
gia y orden repetir el juicio. Ahora
Amanda y Raffaele han sido declara-
dos culpables de homicidio y conde-
nados a 25 aos de prisin l, y 28
aos y seis meses de crcel, ella.
Qu ocurrir ahora?
Italia podra pedir la extradicin de
Amanda apoyndose en el Tratado
firmado con EEUU en 1984 que pre-
v la extradicin de ciudadanos con-
denados a penas de ms de un ao.
Claves de un
suceso muy
escabroso
P&R
S. M. / Miln
Siete aos despus del crimen de Perugia an se desconoce al autor material
Quin mat a Meredith Kercher?
>CONMOCIN EN ITALIA / El caso Amanda Knox
Raffaele Sollecito, ex novio de Amanda Knox, llega al tribunal de Florencia. / ANDREAS SOLARO / AFP
>La misiva. Una semana despus del crimen, Amanda
Knox, se present ante la polica con una carta de su puo
y letra que reconstrua aquella noche. Acusaba directa-
mente a Patrick Lumumba, dueo del pub donde sola tra-
bajar, de entrar en la casa y matar a su compaera.
>Salvarse a s misma. Segn la reconstruccin de Knox,
Patrick se encerr en la habitacin con Meredith porque
quera tener sexo con ella. Pero Lumumba nunca estuvo en
la casa. Quien s confes su presencia fue Rudy Guede, que
a pesar de negar ser el asesino de Meredith, aval la re-
construccin de Knox ante la polica. La carta, segn la Fis-
cala, fue una estrategia para salvar a Guede y a s misma. Amanda Knox. / REUTERS
La confesin, prueba definitiva

MI TERRITORIO TERRITORIO
ES DISCOVERY OVERY
territoriodiscovery.es

ECONOMA
31
El presidente de La Caixa y Caixa-
Bank, Isidro Fain, insisti ayer en la
necesidad y posibilidad de un acuer-
do entre Catalua y Espaa, y ase-
gur que confa plenamente en la
capacidad de dilogo de los lderes
polticos, informa Europa Press.
Fain tambin seal que queda
un gran ajuste pendiente a pesar de
los avances hechos. El presidente
del grupo bancario reproch as al
Gobierno la necesidad de avanzar en
la reduccin del dficit de las admi-
nistraciones pblicas.
Fain fue claro al reconocer que
el desapalancamiento del sector
empresarial est muy cerca de su
final, pero que hay que seguir tra-
bajando en el sector pblico. En es-
te sentido, apoy la previsin de
crecimiento del PIB espaol del 1%
anunciado por el ministro de Eco-
noma, pero reconoci que incluso
es posible que sobrepasemos ligera-
mente esta cifra.
La entidad que preside Fain pre-
sent ayer una cuentas que delata-
ron el entorno de dificultad que pre-
sidi el ao. Nunca habamos tra-
bajado en un entorno tan difcil, con
tipos bajos y volmenes estancados,
y con un exceso de capacidad insta-
lada a raz del boom inmobiliario,
que se va corrigiendo, corrobor el
consejero delegado de CaixaBank,
Juan Mara Nin.
Los resultados de la entidad se
apoyaron en un crecimiento orgni-
co, generando un margen bruto de
6.632 millones debido a la evolucin
del margen de intereses. ste au-
ment un 2,1% y las comisiones cre-
cieron un 3,5%. CaixaBank gan 503
millones, ms del doble que el ao
anterior, pero gracias a los crditos
fiscales por 1.208 millones. En con-
creto, el incremento fue del 118,9%.
En referencia a que el resultado
antes de impuestos fuese negativo
713 millones, Fain apunt que
una cosa es el resultado contable y
otra el fiscal, y que esta situacin se
debe al efecto de las participadas y a
que en 2013 CaixaBank realiz mu-
cha reestructuracin con las empre-
sas vinculadas a las entidades finan-
cieras adquiridas.
CaixaBank sum unos activos de
340.190 millones y un volumen de
negocio de 510.835 millones en
2013, ao en el que la entidad refor-
z el balance en solvencia y liquidez.
sta sum 7.670 millones el pasado
ao y se sita en 60.762.
CaixaBank registr una reduccin
de los saldos dudosos en 511 millo-
nes en los dos ltimos trimestres de
2013 y una estabilizacin gradual
de la entrada de activos daados.
Nin advirti de que se precisa confir-
mar que la tendencia sea definitiva
despus de este punto de inflexin
que debe consolidarse este 2014.
La Autoridad Bancaria Europea
(EBA) ha desvelado por fin que en
los inminentes test de estrs a los
grandes bancos comunitarios exigi-
r un nivel de capital por encima del
5,5% de sus activos en escenarios
extremos y del 8% en escenarios ru-
tinarios. Advierte adems que eva-
luar toda deuda pblica que tengan
las 128 entidades analizadas, uno de
los aspectos que ms preocupa al
sector financiero espaol.
De acuerdo a la normativa que re-
gir los test de estrs, los bonos so-
beranos se dividen en tres paquetes:
los que estn destinados al trading,
lo que estn disponibles para la ven-
ta y los que la entidad pretende
mantener hasta su vencimiento. De
esta forma, a la deuda que se en-
cuentre en la cartera de negociacin
se le aplicarn precios de mercado,
con prdidas realizadas inmediata-
mente; la deuda que se mantiene co-
mo disponible para la venta tambin
se contabilizar a precios de merca-
do, pero el impacto de esa exposi-
cin en el capital depender de lo
que decidan en su momento los su-
pervisores; y la deuda que se man-
tiene hasta su vencimiento estar
sujeta a una ponderacin de riesgo
basada en modelos internos de eva-
luacin del riesgo crediticio, que an
no se han fijado.
El borrador de la metodologa de
los test de estrs ser enviado a los
bancos y a otros participantes en el
mercado entre los meses de marzo
y abril. Tambin se informar sobre
los escenarios definitivos que con-
templarn las pruebas y la ronda de
test de estrs comenzar en mayo,
de forma que los resultados puedan
estar listos en octubre.
En cuanto al ratio de capital
(common equity tier 1) exigido en el
escenario estresado ser ligeramen-
te ms duro que el 5% de la anterior
ronda de test de estrs que la EBA
realiz en 2011. Entonces no fueron
detectados los problemas de entida-
des espaolas como Bankia, lo que
oblig al gobierno a solicitar el res-
cate bancario solamente un ao ms
tarde. Tampoco saltaron las alarmas
en los bancos chipriotas, todava en
muy peores condiciones.
Entre los 128 grandes bancos que
se sometern a este examen, ms
exhaustivo que el anterior, figuran
16 entidades espaolas. El ejercicio
se llevar a cabo sobre la base de las
cifras consolidadas de 2013, asu-
miendo una hoja contable esttica, y
la resistencia de los bancos de la UE
se examinar para un periodo de
tres aos (2014-2016).
Los bancos estarn obligados a
someter a evaluacin un conjunto
comn de riesgos: riesgo de crdito,
riesgo de mercado, riesgo soberano,
la titulizacin y el coste de financia-
cin. Se examinar tanto la cartera
bancaria como la cartera de nego-
ciacin, incluyendo las exposiciones
de balance. Adems, las autoridades
nacionales podrn incluir riesgos
adicionales especficos de cada pas.
El presidente de Banco Popular,
ngel Ron, tiene claro que pese a
la mejora econmica que experi-
ment la economa espaola, hay
que ser prudentes, ya que el en-
torno sigue siendo complejo y
an quedan desafos pendientes.
Ron advirti de esta situacin ayer,
en la presentacin de las cuentas
del banco. Hay que mantener un
optimismo prudente, ya que 2014
ser un ao lleno de desafos.
En su opinin, las mejoras que
se han producido en la economa
espaola, y que ahora hay que
consolidar, se deben a las refor-
mas que se han llevado a cabo, in-
forma Efe. En este sentido, el ban-
quero reconoci que las reformas
se deben mantener para seguir
con la recuperacin y as poder
sortear los desafos que vendrn
desde el punto de vista econmico
y financiero, precis Ron.
La alta tasa de paro, el endeuda-
miento, el dficit o la mejora de la
competitividad son los desafos
que, segn el presidente del Popu-
lar, hay que corregir. No obstante,
la crisis est dejando paso a la re-
cuperacin, apunt, aunque pre-
cis que estar marcada por un
entorno duro para los bancos.
El Popular registr un beneficio
neto de 325,3 millones de euros en
2013, frente a las prdidas conta-
bles de 2.461 millones de euros
obtenidas un ao antes. La enti-
dad obtuvo unas plusvalas de
1.258 millones, de los que 710 pro-
ceden de la venta de la gestin del
negocio inmobiliario. En total, la
entidad realiz el ao pasado pro-
visiones por 2.719 millones.
Tras un 2013 de consolidacin
y gran esfuerzo en provisiones,
Popular es actualmente el banco
domstico preferido por los ana-
listas, con un 56% de recomenda-
ciones positivas, seal la enti-
dad en un comunicado. En 2013,
la accin del banco se revaloriz
un 49,66%.
El margen de intereses del banco
descendi un 10% en 2013, hasta los
2.440 millones, en tanto que el mar-
gen bruto se situ en 3.707 millones,
un 1,9% menos. El margen de explo-
tacin tambin cay, un 3,1%, con
los gastos cediendo al 0,3%.
El crdito total concedido por el
Popular disminuy un 6,9%, en re-
lacin a un ao antes. No obstan-
te, el crdito a pymes aument un
9,7%, lo que le permiti elevar su
cuota hasta el 7,42%. Una de cada
cinco empresas en Espaa es
cliente del Banco Popular. En
cuanto a los depsitos a la cliente-
la, alcanzaron los 84.908 millones
de euros, un 2,2% ms que en
2012, y la ratio crdito-depsitos
mejor hasta el 110%.
El Popular da un 6,9% menos de crdito
Ron alerta de un
entorno duro
Ms vigilancia sobre los bonos soberanos
El nuevo test de estrs a la banca analizar con detalle la deuda pblica en balance
Madrid
Pide un acuerdo sobre Catalua
Fain reclama
ms ajuste pblico
MARIA TERESA COCA / Barcelona
ROSALA SNCHEZ / Berln
El presidente de La Caixa, Isidro Fain (dcha.), ayer, con su director general, Juan Mara Nin. / JOSEP LAGO / AFP
>LAS CUENTAS DE LOS BANCOS / Los resultados
El capital de calidad
>BBVA. Su core capital es del
11,6%, segn Basilea II, mien-
tras en trminos Basilea III fu-
lly loaded, tras asumir todos
los impactos de la nueva nor-
mativa, se situ en el 9,8%.
>CaixaBank. Su capital de ca-
lidad se situ en el 12,9% en
diciembre de 2012. A finales
de 2013, alcanza un core capi-
tal en trminos Basilea III del
11,7%, fully loaded.
>Popular. El capital de cali-
dad en trminos EBA se sita
en el 11,21%. En trminos Ba-
silea III, fully loaded, ese por-
centaje es de un 10,2%.
>Sabadell. Su core capital en
trminos EBA se sita en un
12%. Este porcentaje es del
10,1% Basilea III fully loaded.
>Santander. En trminos de
Basilea II, su capital se sita
en un 11,71%, siendo de un
10,9% segn Basilea III.
ECONOMA
32
UGT precis ayer que este compro-
miso de reforzar la transparencia
que supone publicar sus cuentas
atae slo a una parte del conjunto
del sindicato e ilustra la poltica de
contencin de gasto iniciada en eta-
pas anteriores. Adems, aadi la
central, se hace en virtud de lo que
dictan las resoluciones del 41 Con-
greso Confederal de abril de 2013 y
de lo que dispone para estas entida-
des la recientemente aprobada Ley
de Transparencia.
De esta forma, quedan todava
por conocerse los ingresos, gastos o
subvenciones que manejan las 10 fe-
deraciones sectoriales y las 19 unio-
nes territoriales que integran el sin-
dicato y que, por el hecho de tener
personalidad jurdica propia, deci-
dirn de manera autnoma si publi-
can sus cuentas, manifest ayer un
portavoz de UGT a este medio. En
cualquier caso, fuentes prximas al
sindicato aseguran que, tras la difu-
sin de las cuentas confederales,
MCA-UGT la federacin del Metal,
Construccin e Industria ser una
de las siguientes en hacerlo.
As las cosas, la estrategia es
bien distinta a la que ya anunci
CCOO, que prometi hacer pbli-
cas las cuentas de todas sus federa-
ciones y uniones. Slo con tales da-
tos en la mano y las cuentas conso-
lidadas ser posible tener una idea
mucho ms exacta del permetro y
el podero econmico de los sindi-
catos mayoritarios espaoles.
La organizacin que lidera Cn-
dido Mndez afirma tener una ci-
fra de afiliados en torno a los 1,16
millones de personas, algo ms
que los 1.050.269 afiliados que co-
munic CCOO en sus cuentas del
mismo periodo. La prdida de afi-
liados, en este sentido, se constata
desde 2010.
El sindicato que dirige Ignacio
Fernndez Toxo es, no obstante, el
primero en representacin en em-
presas y centros de trabajo, con
113.976 delegados frente a los
108.746 de UGT.
De la comparativa de ambas en-
tidades emerge que CCOO logr
unos beneficios menores 1,05 mi-
llones que UGT 1,65 millones
en el mismo periodo. Y ello pese a
contar con unos ingresos superio-
res un total de 31,5 millones que
los 25,44 millones que ingres
UGT por su gestin en 2012. En
cualquier caso, son llamativos los
sustanciales beneficios logrados
por los sindicatos mayoritarios en
un ao fuertemente marcado por
la crisis econmica y los recortes
tambin de subvenciones, que les
obligaron incluso a aligerar planti-
lla en federaciones sectoriales,
uniones territoriales y fundaciones.
De acuerdo con el documento
que ha difundido la cpula ugetis-
ta, algo ms de las dos terceras
partes de los 25,44 millones de in-
gresos totales en 2012 provienen
de las cuotas de los afiliados al co-
rriente de pago, lo que en nmeros
redondos significa un monto de
17,11 millones, un porcentaje supe-
rior a los 15 millones de euros que
recauda CCOO.
El resto de los ingresos de UGT
vienen de las subvenciones sindi-
cales un total de 5,43 millones, el
21,3% y de programas de las ad-
ministraciones pblicas, 5,38 millo-
nes en nmeros redondos. Adems
figuran en su balance 3,04 millones
en ingresos financieros, 358.726
euros por la variacin de valor en
inversiones financieras, 247.186
euros por ingresos accesorios y
73.065 euros por la imputacin de
subvenciones de inmovilizado. En
relacin a los ingresos, el sindicato
advierte que los ingresos por cuo-
tas de afiliados han cado un
2,24%, las subvenciones sindicales
lo han hecho un 29,31% y los pro-
gramas finalistas un 65,34%. En es-
te sentido, la direccin de la orga-
nizacin refiere tensiones de teso-
ra importantes provocadas por
esas disminuciones, que se aa-
den a las reducciones efectuadas
por la Administracin en aos an-
teriores, a las que se suman la de-
mora que el Estado mantiene en el
pago de sus compromisos. Estos
retrasos de los deudores le ocasio-
nan una partida de 6,07 millones
de euros an pendiente de pago.
De ella, el 85% corresponde a las
demoras de la Administracin en
el pago de programas finalistas.
A propsito de los gastos, UGT
registr algo ms de 17 millones
por actividades propias de su labor,
a los que se suman un total de 7,66
millones en personal y 6,25 millo-
nes en suministros, mantenimien-
to y servicios externos. A propsi-
to de personal y de afiliados, las ci-
fras revelan que el sindicato tiene
un gasto en personal menor que el
de CCOO que declar 9,8 millo-
nes, si bien logra una recaudacin
mayor en concepto de cuotas, aun-
que tambin es presumible que
una importante mayora de la plan-
tilla de los sindicatos detenten tam-
bin la condicin de afiliados.
Por otra parte es destacable que
los resultados financieros, un total
de 2,3 millones de euros, lograron
compensar hasta los 1,65 millones
de beneficio un resultado de gestin
negativo de 710.589 euros. En el do-
cumento, el sindicato desgrana tam-
bin las subvenciones recibidas en
2013, que se encuentran justifica-
das o en proceso de ejecucin y
que ascendieron a 7,63 millones,
siendo las ms cuantiosas una del
Ministerio de Empleo en concepto
de actividad sindical propia (3,29 mi-
llones) y otra del Servicio Pblico de
Empleo Estatal de formacin para
ocupados, sta de 2,58 millones.
UGT revela unos beneficios de 1,6
millones en el peor ao de la crisis
Publica por primera vez sus cuentas confederales y los fondos para formacin
FUENTE: UGT. . San Esteban / EL MUNDO
Las cuentas del sindicato
Conceptos de la cuenta de Gestin
Ingresos propios por la gestin del sindicato
Programas de las Administraciones Pblicas
Gastos por actividades
Resultados de gestin
Resultados nancieros
RESULTADOS DEL EJERCICIO
Ingresos nancieros
Gastos nancieros
Variacin de valor en inversiones nancieras
Variacin de provisiones y resultado por ventas de inversiones
Ingresos accesorios
Gasto de personal
Gastos de suministros, mantenimiento y servicios externos
Amortizacin del inmovilizado
Imputacin de subvenciones de inmovilizado
Otros resultados
Gastos por actividades estatutarias
Gastos por actividades propias
Gastos por actividades de programas
Cuotas de aliados
Subvenciones sindicales
Usuarios y recuperacin de gastos
Diciembre 2012
25.447.823,87
17.106.604,83
5.432.358,15
2.908.860,89
5.387.211,03
-17.026.528,64
-10.017.156,32
-1.614.939,41
-5.394.432,91
247.186,21
-7.669.986,52
-6.253.911,97
-639.004,93
73.064,80
-276.443,81
-710.589,96
3.043.898,58
-119.667,15
358.726,41
-918.373,42
2.364.584,42
1.653.994,46
El secretario general de UGT, Cndido Mndez, durante una rueda de prensa del sindicato en Madrid. / EFE
Planes de empleo
>Justificacin. Junto a las
cuentas de 2012, el sindicato
ha publicado en su pgina
web un anexo en el que justi-
fica la utilizacin de los fon-
dos recibidos para la forma-
cin para el empleo en las
convocatorias 2012-2013, a
razn de 3,3 millones de eu-
ros en el primero de estos
aos y de 2,8 millones de eu-
ros en el segundo.
>Planes. Segn UGT se pu-
sieron en marcha cinco pla-
nes de formacin con la su-
pervisin del Servicio Pblico
de Empleo (SEPE).
>Dotacin. El principal era
un Plan de Formacin Inter-
sectorial, de mbito estatal,
dirigido prioritariamente a
desocupados, que cont con
2,8 millones y se ejecut en-
tre agosto de 2012 y sep-
tiembre de 2013. El dirigido a
ocupados, en cambio, estaba
dotado con 399.032 euros.

ECONOMA
33
La baja inflacin puede ser en cir-
cunstancias normales una buena no-
ticia para algunas economas como
la espaola, porque no supone una
prdida de poder adquisitivo para los
ciudadanos y mejora la competitivi-
dad exterior. Pero, puede tener efec-
tos perversos si el descenso se gene-
raliza y perdura tambin en los pa-
ses del entorno. Es lo que puede
estar sucediendo ahora, cuando en
los pases del sur de Europa bajan
los precios por el proceso de ajuste,
lo que beneficiaba a las exportacio-
nes, mientras que en el resto pare-
ce haberse instalado un largo proce-
so de baja inflacin, que no defla-
cin, que puede daar el crecimiento
y el empleo.
En el caso de Espaa se est pro-
duciendo otro efecto curioso y es
que, a pesar de que registra un dife-
rencial de precios con la UE de me-
dio punto a su favor, las exportacio-
nes estn ya en tasas negativas.
Segn el dato avanzado del INE,
en enero el IPC en Espaa baj una
dcima en tasa anual, hasta situarse
en el 0,2%, como consecuencia de
haber registrado un descenso del
1,3% en tasa mensual. Salvo en ene-
ro de 2013, cuando la economa de-
creca a tasas cercanas del 1% y en
plena recesin, nunca desde que hay
series estadsticas (53 aos) se haba
registrado un descenso similar tan
acusado en este mes.
Aunque habr que esperar a que
se confirme el dato a mitad de febre-
ro, el INE advirti ayer que est re-
duccin se debi en parte a la bajada
de precios de los carburantes. Tam-
bin hay que sumar las rebajas con
mayores descuentos conocidos. Pe-
ro, una cosa son los precios que figu-
ran en las etiquetas, que es lo que
miden los tcnicos de Estadstica, y
otra son las ventas realizadas real-
mente, que parece que no se han
producido como se esperaba. Es de-
cir, siguen las dudas sobre el consu-
mo de los hogares, porque la econo-
ma real sigue sin ver el fin de la re-
cesin en el inicio del que suele ser el
peor trimestre de cada ao.
Mientras tanto, la inflacin en la
Eurozona, que, controlada aporta
crecimiento e ingresos, se situ en
tan slo un 0,7%, muy lejos del 2%
que figura en la poltica monetaria
del BCE. Tras conocer el dato, el co-
misario europeo de Asuntos Econ-
micos, Olli Rehn, advirti que si se
mantiene tan baja durante un largo
periodo de tiempo se convertir en
un problema para la recuperacin
por el impacto negativo que tendr
sobre la demanda, la deuda y la co-
rreccin de los desequilibrios entre
los pases del sur y el norte del euro.
La reaccin de los mercados a la
publicacin de estos datos tambin
fue en la direccin de exigir al presi-
dente del BCE, Mario Draghi, una in-
tervencin ms agresiva para impul-
sar la subida del IPC.
Los analistas esperaban que la in-
flacin llegara al 0,9%, frente al
0,7%. El dato indica debilidad de
crecimiento. En otro contexto no hu-
biera tenido un impacto lo suficien-
temente fuerte, pero con lo nerviosos
que estn los mercados con la crisis
de los emergentes, las Bolsas se ten-
san con facilidad, seala el estrate-
ga de IG, Daniel Pingarrn.
Esto explica que nada ms cono-
cerse los datos, las Bolsas europeas
se tieran de rojo y el euro comenza-
ra a mostrar signos de flaqueza fren-
te al dlar. La Bolsa de Portugal fue
la ms afectada al cerrar con una
cada algo superior al 1%, mientras
el Ibex cedi un 0,44% y el Dax ale-
mn un 0,71%. Los mercados de
deuda tambin se mostraron vulne-
rables, aunque la prima de riesgo lo-
gr mantener los 200 puntos.
Aunque la leve mejora de la tasa
de desempleo resulta esperanzado-
ra, la cada de la inflacin respalda la
idea de que el BCE tendr que actuar
en los prximos meses, seal ayer
el analista de JP Morgan Asset Ma-
nagement, David Lebovitz.
Segn Lebovitz, las elecciones de
mayo al Parlamento Europeo po-
dran retrasar cualquier medida, ya
que las herramientas de que dispone
el BCE estn sujetas al control de esa
institucin, lo que podra llevar a los
dirigentes polticos a no actuar hasta
pasada la cita electoral.
FUENTE: INE. . San Esteban / EL MUNDO
La inacin se modera
EVOLUCIN DE LA TASA MENSUAL (en enero) EVOLUCIN ANUAL
2,7
2,8
2,4
-1,0
-0,7
-1,1
-1,3 -1,3
1,4
1,7
2,1
1,8
1,5
-0,1
0,2
0,3
0,2
0,3
E F M
2013 2014 2010 2011 2012 2013 2014
A M J JL A S O N D E
Los precios en enero registran un
nuevo descenso histrico en Espaa
Rehn dice que un proceso de baja inflacin en la UE retrasara la recuperacin
F. NEZ / M. VEGA / Madrid
Mejora la inversin
>Los inversores extranjeros in-
yectaron en Espaa 68.230 mi-
llones hasta noviembre de
2013 frente a los 193.28 que
sacaron en 2012 por la presin
de los mercados sobre la deuda.
>La mayor parte de esta inver-
sin se destin a comprar ac-
ciones en la Bolsa por sus
atractivos precios.
>La balanza de pagos con el
exterior en estos primeros 11
meses de 2013 acumul un
supervit de 5.055 millones
frente al dficit de 14.262 mi-
llones en 2012 por la reduc-
cin del dficit comercial.
El IPC baja por la
atona del consumo,
las rebajas y la cada
de los carburantes
La demanda
de luz arranca
el ao con un
batacazo
La demanda elctrica ha comen-
zado 2014 con una cada del 1%
en el mes de enero, segn las ci-
fras publicadas ayer por Red
Elctrica de Espaa (REE). Este
indicador habitual termmetro
de la situacin econmica del
pas vuelve as a la senda de las
cadas tras el esperanzador au-
mento del 1,6% registrado en el
mes de diciembre, el primero
desde agosto de 2011.
El dato de consumo de luz su-
pone un jarro de agua fra en las
expectativas econmicas del Go-
bierno, cuya ltima previsin
apuesta por un crecimiento del
PIB del 1% en el conjunto del
ao. El dato de REE tiene en
cuenta los efectos de calendario
y de temperatura, sin los cuales
la demanda bruta reflejara un
descenso del 2,6%. Fuentes em-
presariales argumentan que, se-
gn sus nmeros, no prevn una
recuperacin del consumo que
permita aventurar a corto plazo
la salida de la crisis.
La debilidad de la demanda
elctrica est tambin ligada al
aumento constante del precio de
este producto que sufren los ho-
gares. Este incremento fue del
2,3% en el mes de enero, a pesar
de que el precio real del mercado
mayorista de electricidad ha sido
un 30% inferior al estipulado por
el Gobierno.
El hundimiento del mercado se
ha producido por la gran genera-
cin con energas renovables re-
gistrado durante el primer mes
del ao. Estas fuentes de energa
casan sus ofertas a cero euros
por megavatio hora en el merca-
do, aunque despus cobran sus
primas reguladas. En enero un
51,7% de la produccin elctrica
ha sido a partir de fuentes verdes,
segn las cifras de REE. Esta ci-
fra es 15 puntos porcentuales su-
perior a la registrada en el mes
anterior.
VCTOR MARTNEZ / Madrid
JOAQUN SOROLLA Y BASTIDA
Buscando Mariscos, Playa de Valencia
Vendido por 3,633,609 / $4,869,000
Nuestra experta Marta Enrile estar en Madrid y Barcelona la
primera semana de febrero realizando valoraciones gratuitas.
Informacin
Madrid 91 576 57 14 isabel.garciacomas@sothebys.com
Barcelona 93 414 08 66 valeria.carboguell@sothebys.com
sothebys.com
Valoraciones de
Pintura Europea de
los Siglos XIX y XX
BOLSA
34
9.920,20
G
-0,44%
+0,04%
IBEX 35
adrid
EUROSTOXX 50
Pars
NIKKEI
Tokio
FTSE 100
Londres
DAX 30
Francfort
3.013,96
G
-0,44%
-3,06%
DOW JONES
Nueva York
15.698,85
G
-0,94%
-5,30%
IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
TIPOS OFICIALES DIVISAS CIFRAS ECONMICAS
EMPRESAS
Acciona +6,60
Banco Sabadell +1,48
CaixaBank +1,38
Grifols +1,14
Arcelor Mittal +0,78
Gamesa +0,53
BBVA +0,22
Mediaset -0,03
Letras 6 Meses 0,51
Letras 9 Meses 0,66
Letras 12 Meses 0,73
Letras 18 Meses 1,69
Bonos 2.5 Aos 4,34
Bonos 2 Aos 1,90
Bonos 3 Aos 1,60
Bono 4 Aos 5,97
Amazon sali de
prdidas en 2013
Amazon.com cerr 2013 con un be-
neficio neto de 274 millones de dla-
res (201 millones de euros), frente a
las prdidas de 39 millones de dla-
res (29 millones de euros) de un ao
antes. La cifra de negocio de la ma-
yor tienda on line alcanz los 74.452
millones de dlares (54.744 millones
de euros), un 21,8% ms. / E. P.
Google mejora sus
beneficios un 20,3%
Google obtuvo un beneficio neto de
12.920 millones de dlares (9.500
millones de euros) al cierre de
2013, lo que representa una mejo-
ra del 20,3% respecto a 2012. / E. P.
Repsol vender su
10% de TGP a Enags
Repsol vender a Enags su 10% en
el gasoducto de Transportadora de
Gas del Per (TGP), por unos 219
millones de dlares (unos 162 mi-
llones de euros). La transaccin, en-
marcada en el plan de desinversio-
nes, le generar una plusvala neta
aproximada de 75 millones de dla-
res (55 millones de euros). / E. M.
Mapfre, proveedor
exclusivo de Bankia
Bankia ha alcanzado un acuerdo
con Mapfre para distribuir en su red
de sucursales nicamente seguros
de vida y no vida de esta compaa,
que adems pagar al banco 151,7
millones por hacerse con Laietana
Seguros y el 51 % de Aseval y Laie-
tana Vida, en una operacin aseso-
rada por Montalban Atlas. / E. M.
Caen otro 11% las
ventas de cigarrillos
2013 ha sido un ao muy difcil
para la industria del tabaco tras su-
frir una cada de las ventas de ciga-
rrillos del 11% y sumar cinco aos
de retrocesos, marcados por la crisis
econmica, las fuertes subidas fisca-
les, la presin regulatoria y el contra-
bando, segn la Asociacin Empre-
sarial del Tabaco Adelta. / E. P.
%
Mapfre -2,30
Sacyr -2,09
Amadeus It Holding -1,99
Gas Natural -1,69
Bankia -1,45
Indra -1,43
Repsol -1,33
Dia -1,31
Dlares USA 1,3516
Yenes japoneses 138,13
Coronas danesas 7,4619
Libras esterlinas 0,8214
Coronas suecas 8,8509
Francos suizos 1,222
Coronas noruegas 8,511
Yuanes chinos 8,1923
1 euro
Espaa 0,25
Alemania 0,25
Zona euro 0,25
Reino Unido 0,50
EE.UU. 0,00-0,25
Japn 0,00-0,10
Suiza 0,00-0,25
Canad 1,00
SUBASTAS TESORO
Tir
media
%
6.510,44
G
-0,43%
-3,54%
NASDAQ
Nueva York
4.103,88
G
-0,47%
-1,74%
EURIBOR
%
0,5590
G
-0,53%
+0,54%
1.242,40
G
-0,04%
+3,12%
9.306,48
G
-0,71%
-2,57%
14.914,53
G
-0,62%
-8,45%
106,89
G
-0,95%
-3,38%
PETRLEO
Dlares / barril
ORO
Dlares / onza
ESPAA
IPC 0,2% Desempleo 26,03%
PIB -1,1% Tipos de inters 0,5%
ZONA EURO
PIB -0,4% Tipos de inters 0,5%
EEUU
PIB 2% Tipos de inters 0,25%
Cotizacin

En el da
En el ao
LAS MAYORES BAJADAS %
Madrid
Ms presin a la baja para los pre-
cios de los operadores de telefona.
Si hasta el tercer trimestre de 2013
los precios por hablar con el mvil
caan un 22%, las tarifas por navegar
por internet tambin bajarn de ma-
nera notable. La Comisin Nacional
de los Mercados y de la Competen-
cia (CNMC) aprob ayer una rebaja
del 18% de media en los precios de
los servicios mayoristas de banda an-
cha (o acceso indirecto) que Telef-
nica ofrece a sus competidores.
En su condicin de antiguo mono-
polio, Telefnica est obligada a ce-
der parte de su red en las tarifas que
marque el regulador. Los nuevos
precios oscilarn entre los 8,54 euros
al mes de los tres megas en mbito
provincial, frente a los 10,47 euros
actuales, a los 13,60 euros al mes de
los 10 megas de mbito nacional,
frente a los 16,67 euros actuales.
Los servicios de acceso indirecto
permiten a los operadores alternati-
vos ofrecer a sus clientes ADSL sin
necesidad de desplegar red propia
en un modelo anlogo al que em-
plean los operadores de mvil que
compran minutos en el mercado
mayorista para revenderlos despus
entre los usuarios. Hasta el pasado
mes de octubre, representaban en
octubre de 2013 un 5,5% (673.323 l-
neas) del total de las conexiones de
banda ancha en Espaa (12,1 millo-
nes de lneas).
Recorte de precios al ADSL
La CNMC baja un 18% los precios mayoristas de banda ancha
MERCADO CONTINUO
CONTRATACIN EN EUROS
Abengoa 2,968 -2,62 22,64
Abengoa B 2,450 -1,13 12,59
Acerinox 9,641 1,13 4,26
Adolfo Domnguez 6,290 0,48 11,13
Adveo 16,020 0,19 7,23
Alba 42,420 5,52 -0,19
Almirall 11,840 0,34 0,00
Amper 1,250 -1,57 17,92
Aperam 13,260 = -1,04
Atresmedia 13,950 2,80 16,06
Azkoyen 2,550 = 21,43
Barn de Ley 66,500 1,53 12,71
Bayer Ag. 97,600 = -4,59
Biosearch 0,825 4,43 19,57
Bodegas Riojanas 5,320 = -0,93
C. A. F. 375,000 = -2,42
CAM 1,340 = 0,00
Campofro 6,950 0,58 0,72
Cem.Portland 7,230 -1,23 30,04
Cie Automotive 7,655 -0,07 -4,31
Cleop 1,150 = 0,00
Clnica Baviera 9,960 1,12 -4,78
Codere 1,140 31,03 65,22
Colonial 1,118 -0,45 6,78
C.V.N.E 17,720 = 16,58
Deoleo 0,495 5,32 5,32
Dinamia 7,340 = 4,86
Dogi 0,640 = 0,00
Duro Felguera 4,960 = 1,22
EADS 52,550 -1,68 -5,66
Elecnor 11,260 1,35 0,72
Ence 2,725 -1,45 0,00
Endesa 21,820 -0,82 0,09
Enel Green Power 1,850 -0,27 2,66
Ercros 0,520 -0,57 9,47
Europac 3,910 0,90 1,69
Ezentis 1,457 0,48 -5,39
Faes 2,640 -1,68 0,00
Fergo Aisa 0,017 = 0,00
Fersa 0,570 0,88 46,15
Fluidra 2,775 -0,72 2,02
Funespaa 6,250 = 4,17
GAM 0,760 = 5,56
General Inversiones 1,670 = 0,60
Grupo Catalana Occ. 28,500 -1,49 9,53
Grupo Sanjos 1,260 = 5,00
Grupo Tavex 0,281 1,81 22,17
Iberpapel 15,550 0,19 2,98
Indo Interna. 0,600 = 0,00
Inmobiliaria Del Sur 14,500 = -9,38
Inypsa 0,995 -1,00 18,45
Liberbank 0,793 1,28 10,14
Lingotes Especiales 3,705 -2,24 7,55
Martinsa-Fadesa 7,300 = 0,00
Meli Hotels Int. 9,640 1,42 3,27
Miquel y Costas 28,590 0,21 -6,26
Montebalito 1,215 -2,41 7,52
N. Correa 1,555 -0,32 20,08
Natra 2,200 0,46 -0,45
Natraceutical 0,302 -1,95 5,23
NH Hoteles 4,665 -0,32 8,87
Nyesa 0,170 = 0,00
Pescanova 5,910 = 0,00
Prim 5,730 = -0,52
Prisa 0,405 7,14 1,25
Prosegur 4,460 -0,89 -10,44
Quabit 0,118 -1,67 0,00
Realia Business 1,005 -0,50 21,08
Reno de Medici 0,325 = 22,64
Renta Corp. 0,570 = 0,00
Renta 4 Banco 5,750 0,35 13,86
Reyal Urbis 0,124 = 0,00
Rovi 9,800 4,93 -1,80
Seda Barna 0,729 = 0,00
Service Point Solution 0,071 = -24,47
Sniace 0,196 = 0,00
Solaria 1,490 -2,30 94,77
Sotogrande 2,960 0,68 10,45
Tecnocom 1,340 1,13 10,74
Testa Inm.Renta 7,510 = -0,66
Tubacex 2,830 -0,35 -2,08
Tubos Reunidos 1,755 1,15 -0,85
Uralita 1,250 -1,19 5,04
Urbas Gr.Financiero 0,026 -3,70 4,00
Vrtice 360 0,050 = 8,70
Vidrala 36,730 -0,65 -1,90
Vocento 1,635 2,19 8,28
Zardoya Otis 12,450 -2,73 -5,32
Zeltia 2,690 0,75 16,45

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2013

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2013
EL MUNDO FUENTE: Infobolsa.
Telefnica 11,44 euros -0,69%
18.00 16.00 14.00 12.00 10.00
ltimo cierre:
11,50
11,40
11,30
11,20
RESTO DE VALORES
Abertis 16,575 -0,055 -0,33 16,370 16,665 43,02 2,63
Acciona 49,250 3,050 6,60 46,650 49,455 -21,20 17,92
ACS 26,080 -0,300 -1,14 25,750 26,500 41,22 4,24
Amadeus It Holding 29,355 -0,595 -1,99 29,205 30,185 68,83 -5,63
ArcelorMittal 12,330 0,095 0,78 12,070 12,330 2,60 -4,71
B. Popular 5,106 -0,067 -1,29 4,920 5,170 50,85 16,44
B. Sabadell 2,193 0,032 1,48 2,126 2,193 5,25 15,66
B. Santander 6,410 -0,020 -0,31 6,273 6,443 21,53 -1,48
Bankia 1,288 -0,019 -1,45 1,261 1,324 -74,12 4,38
Bankinter 5,555 -0,015 -0,27 5,465 5,599 154,69 11,39
BBVA 8,860 0,019 0,21 8,651 8,994 36,37 -0,98
BME 29,015 -0,080 -0,27 28,705 29,390 63,51 4,90
Caixabank 4,550 0,062 1,38 4,371 4,560 53,91 20,12
Dia 6,104 -0,081 -1,31 6,020 6,205 38,25 -6,09
Ebro Foods 16,430 -0,060 -0,36 16,260 16,630 17,99 -3,55
Enags 20,300 -0,140 -0,68 20,010 20,475 25,31 6,87
FCC 19,875 -0,125 -0,63 19,420 20,000 72,63 22,87
Ferrovial 14,255 -0,070 -0,49 14,075 14,350 31,78 1,35
Gamesa 8,150 0,043 0,53 7,855 8,150 356,63 7,52
Gas Natural 18,355 -0,315 -1,69 18,250 18,730 49,38 -1,82
Grifols 38,445 0,435 1,14 38,030 38,600 32,80 10,59
IAG 5,077 -0,023 -0,45 4,950 5,090 117,00 4,92
Iberdrola 4,577 -0,003 -0,07 4,522 4,611 22,50 -1,25
Inditex 110,700 -0,650 -0,58 109,400 112,000 15,86 -7,60
Indra 13,135 -0,190 -1,43 13,020 13,445 25,40 8,06
Jazztel PLC 9,121 -0,023 -0,25 9,018 9,245 48,03 17,25
Mapfre 3,063 -0,072 -2,30 3,021 3,145 40,57 -1,61
Mediaset 9,147 -0,003 -0,03 8,921 9,330 64,81 9,04
Obrascn H.L. 31,330 -0,025 -0,08 30,815 31,600 37,28 6,40
Red Elctrica 51,910 -0,310 -0,59 51,200 52,540 37,93 8,64
Repsol 17,380 -0,235 -1,33 17,250 17,625 26,18 -5,13
Sacyr 3,787 -0,081 -2,09 3,730 3,939 139,43 0,53
Tcnicas Reunidas 39,030 -0,320 -0,81 38,730 39,800 18,87 -1,15
Telefnica 11,440 -0,080 -0,69 11,270 11,545 19,41 -3,34
Viscofan 39,280 -0,020 -0,05 38,900 39,610 -0,61 -5,01
IBEX 35
TTULO
LTIMA VARIACIN DIARIA AYER VARIACIN AO %
COTIZACIN EUROS % MIN. MX. ANTERIOR ACTUAL
INTERACTIVA
MOTOR
35
Cristeto
sustituye a
Valero en
Industria
El Consejo de Ministros nom-
br ayer a Begoa Cristeto
Blasco secretaria general de In-
dustria y de la Pequea y Me-
diana Empresa, en sustitucin
de Luis Valero. En la actuali-
dad, era consejera delegada de
la Empresa Nacional de Inno-
vacin (Enisa).
En esta nueva etapa, Cristeto
tendr como uno de sus retos
dar continuidad al apoyo del
Gobierno al automvil, tarea en
la que ha destacado Valero,
quien ocupaba el cargo desde
el inicio de la actual legislatura.
De hecho, en estos ltimos
aos los fabricantes han com-
prometido inversiones por ms
de 3.500 millones y los diferen-
tes planes PIVE de ayuda a la
compra han sido decisivos para
mantener un mercado que, de
otra forma, se habra desploma-
do an ms.
La aportacin de Valero fue
reconocida ayer por la asocia-
cin de fabricantes Anfac,
quien record que ha jugado
un papel clave dentro de la
Administracin.

MERCADO. Enero se ce-
rrar con unas ventas cerca-
nas a los 53.800 coches, lo
que supondra un 8,3% de su-
bida. La clave ha sido el PIVE
5, del que en los ltimos das
se estn realizando las miles
de operaciones que quedaron
pendientes entre su aproba-
cin y la entrada en vigor./ EP.
MITSUBISHI. Nombrar a
Tetsuro Aikawa, actual direc-
tor gerente, como nuevo presi-
dente desde el 1 de abril en lu-
gar de Osamu Masuko, quien
lo ha sido en los ltimos nueve
aos. Masuko pasa a ser chair-
man de Mitsubis hi mientras
que el actual, Takashi Nishio-
ka, dimitir. / REUTERS
Mercedes-Benz acaba de presentar
en sociedad la Clase V, que sustituye
al Viano y que se comenzar a fabri-
car en Vitoria a partir de marzo. La
planta vitoriana ha recibido unas in-
versiones de 190 millones de euros
para actualizar y adaptar sus instala-
ciones para el ensamblaje del nuevo
vehculo y que garantiza la viabilidad
de la planta. Mercedes Benz Vitoria
ha participado de lleno en el desarro-
llo de la Clase V con lo que el monto
que de forma indirecta ha llegado a
la capital alavesa supera los 450 mi-
llones de euros.
Los responsables de la planta vito-
riana se muestran satisfechos de c-
mo han podido convertir una fbrica
vieja y obsoleta en una moderna y
avanzada con una inversin comedi-
da. Mara Villamor, directora de cali-
dad de la factora, explica que se han
reutilizado 400 viejos robots a los
que se les han sustituido las garras
para adaptarlos al nuevo vehculo.
Adems se han mejorado las seccio-
nes de pintura, de carrocera y de en-
samblaje.
Se han contratado en Vitoria 450
nuevos empleados para un perodo
de dos aos a lo largo de los cuales
cambia la gama. Hasta marzo se fa-
bricarn los Vito y Viano actuales.
En ese mes cesara la produccin del
Viano y comenzar la de la nueva
Clase V. Por ltimo, el Vito actual se-
r reemplazado por el nuevo a co-
mienzos de 2015.
De este modo, Mercedes Benz
tiene previsto fabricar 82.000 uni-
dades en 2014, un 3,9% ms que en
2013, a pesar del retraso que supo-
ne la parada tcnica para adaptar la
lnea al Clase V. Esta produccin se
incrementar hasta las 88.000 uni-
dades en el ao 2015, un incremen-
to derivado de una esperada mejo-
ra del mercado, segn Andrs
Orejn, director de la divisin de
vehculos comerciales de Mercedes
en Espaa. Con estas previsiones,
la factora trabajar en dos turnos.
Una vez finalizada la transicin
hacia la nueva gama, en la primave-
ra de 2015, de los 450 trabajadores
contratados, se mantendran slo
100 salvo que la demanda fuera su-
perior y superara las 110.000 unida-
des. En ese caso se establecera el
tercer turno de trabajo, recuperando
a los 350 operarios restantes. Segn
Mara Villamor, la capacidad mxi-
ma de fabricacin, con esos tres tur-
nos sera de 140.000 unidades al ao.
Villamor afirma que el ritmo de
produccin a partir de junio, fecha
de lanzamiento de la Clase V, ser de
110 unidades diarias. Orejn prev
unas ventas del Clase V en Espaa
para 2014 de 1.000 unidades, mien-
tas que para 2015, primer ao com-
pleto de comercializacin, estima
unas 1.500 matriculaciones.
La nueva Clase V, que traslada el
lujo de las berlinas al segmento de
los grandes monovolmenes. Se po-
dr pedir con dos batallas y tres lon-
gitudes (de 4,89 a 5,37 metros). Los
motores, al inicio, sern todos disel
de cuatro cilindros con potencias de
136,163 y 190 caballos, respectiva-
mente. Como opcin (de serie en el
modelo ms potente) se podr mon-
tar la transmisin automtica con un
cambio de siete marchas.
EL MUNDO / Madrid
FLIX GARCA / Mnich
La inversin totaliz los 450 millones repartidos entre la planta y los costes de desarrollo
Mercedes presenta en Alemania
el nuevo Clase V made in Vitoria
El presidente de Daimler, Dieter Zetsche, con el nuevo Mercedes Clase V fabricado en Vitoria. / REUTERS
Las cifras del nuevo
modelo de Vitoria
>Inversiones. La planta, para
su modernizacin recibi 190
millones. Los costes de trabajo
de desarrollo del vehculo cos-
taron otros 260 millones ms.
>Plantilla. A los 3.150 traba-
jadores de Vitoria se han aadi-
do, por un periodo de dos aos,
450 ms. Tienen la continuidad
asegurada 100 de ellos. La
edad media de la plantilla est
entre los 30 y 40 aos.
>Produccin. El 100% de la
capacidad son 110 .000 unida-
des en dos turnos. El mximo
son 140.000 en tres turnos.
La inesperada salida de An-
dreas Renschler, director de
planificacin de producto, ha
provocado un terremoto en el
organograma de Daimler. Ha
dado lugar a la creacin de la
divisin de vehculos comer-
ciales, que ser dirigida por
Wilfried Porth, hasta ahora di-
rector de Recursos Humanos
de Mercedes Benz, que se sen-
tar en el consejo de adminis-
tracin. Hasta ahora dependa
de Wolfgang Bernhard, mxi-
mo responsable de los vehcu-
los industriales (camiones).
En cuanto a Renschler, que ha
sido reemplazado por Markus
Scheafer en Daimler, se co-
menta que dirigir la nueva di-
visin de camiones del Grupo
VW, en la que se reunir a Sca-
nia, MAN y Volkswagen V.I.
Cambio de organigrama
F. G. / Mnich
Impulsando el conocimiento
Ciclo de conferencias:
Regulacin Contable
Internacional
Saln de Actos Fundacin Ramn Areces, 19.30 h
Calle Vitruvio, 5. 28006 Madrid
91 515 89 80 Asistencia gratuita. Interpretacin simultnea.
En colaboracin con la
Ctedra UAM-Auditores Madrid de
Informacin Financiera Corporativa
Informacin e inscripciones:
www.fundacionareces.es
Jueves, 13 de febrero
Variaciones Internacionales en las NIIF:
diferencias entre Espaa y otros pases
Chris Nobes
Universidad de Londres.
Martes, 4 de marzo
Las NIIF y el desarrollo econmico:
una perspectiva latinoamericana
Amaro Luiz de Oliveira Gomes
Miembro del IASB.

DEPORTES
>FTBOL / El nuevo Bernabu
Un templo baado en plata
Dos hechos cambiaron para siempre
la historia del Real Madrid, segn
Florentino Prez, dos operaciones
que transformaron a un club de ft-
bol con aspiraciones en la entidad
ms importante del planeta. Ambas
se sucedieron en un periodo de seis
aos (1947 y 1953): la construccin
del estadio Santiago Bernabu y el fi-
chaje de Alfredo di Stfano.
La llegada del argentino dispar
al equipo y el nuevo campo fortale-
ci las arcas del club, con muchas
ms localidades para vender. Por en-
tonces, los ingresos llegaban exclu-
sivamente de las entradas. Nada de
derechos de televisin o visitas guia-
das. Grada, bocata y bandera. Den-
tro de cuatro aos, habr suites col-
gadas del techo de Chamartn. Los
huspedes podrn comer, descansar
o hacer incluso actividades ms pla-
centeras mientras por las ventanas
ven jugar a Cristiano Ronaldo. Un
estadio que sea icono de Madrid y
smbolo mundial. El presidente
blanco vuelve a apostar fuerte.
ePIEL DE TITANIO. El grupo alemn
GMP, en alianza con los estudios es-
paoles Ribas y L35, han ganado el
concurso internacional con un pro-
yecto espectacular, que entra por los
ojos y cambia por completo el aspec-
to del actual Santiago Bernabu. Si-
guiendo las indicaciones del club, las
cuatro torres del recinto se conser-
van, pero ellas y el resto del edificio
quedarn cubiertas por una podero-
sa malla de titanio de formas suaves.
El manto de plata convierte al cam-
po en un cubo brillante, con esencias
al museo Guggenheim de Bilbao.
eHASTA 2018. No tiene prisa el Re-
al Madrid, cmodo en su actual esta-
dio, donde han invertido 200 millo-
nes en la ltima dcada. Asumen
que la siguiente fase ser lenta, com-
pleja y que tardar en moverse la pri-
mera piedra. No importan seis me-
ses ms porque el resultado durar
un siglo. Falta el anteproyecto, la tra-
mitacin de licencias, licitar la obra
y conseguir financiacin. Los cons-
tructores les dicen que en tres aos
podran cortar la cinta, pero en el
club son cautos y miran hacia 2018.
La exigencia marcada a los estudios
es que la remodelacin no puede
afectar al funcionamiento del Berna-
bu, con partidos casi todas las se-
manas y eventos constantes. Tampo-
co quieren, como sucedi en refor-
mas anteriores, perder asientos. Les
han garantizado que los trabajos no
afectar a la agenda del Real Madrid
gracias a sistemas avanzadsimos de
edificacin. Una vez finalizado, el
aforo subir en 5.000 plazas.
eHOTEL Y LUJO. La piel exterior
conectar con las sensaciones de los
espectadores. Queremos transfor-
mar este estadio en el ms avanzado
del siglo XXI. Ser el estadio ms
importante de la nueva generacin.
El diseo arquitectnico es atempo-
ral y refleja el valor del legendario
club que es el Real Madrid, explica-
ba Volkwin Marg, fundador y propie-
tario de GMP. La cubierta retrctil se
desplegar en tan slo 15 minutos.
El objetivo de Florentino es elevar un
30% los ingresos por explotacin del
estadio gracias al reforzamiento de
la oferta comercial. La vieja esquina
del Bernabu dejar paso a una fa-
chada (la de La Castellana) forrada
de tiendas y restaurantes. Habr un
food court y un rea con boutiques
de primer nivel.
Las marcas ms importantes de
moda quieren aparecer en una su-
perficie integrada en el campo pero
de vida independiente, abierta los
365 das del ao. Uno de los elemen-
tos ms llamativos del proyecto es la
ubicacin del hotel que el Madrid re-
clamaba en sus condiciones previas.
GMP propone llevarlo al techo del
campo, para que no moleste la visin
de los espectadores en sus localida-
des. Desde lo alto de Chamartn, los
huspedes vern el terreno de juego,
al estilo del fastuoso Yas Marina de
Abu Dhabi, el seis estrellas con la
pista de Frmula 1 atravesando por
debajo de las terrazas. En el cielo
blanco tambin destacar un marca-
dor electrnico de 360 grados.
ePLAZA BLANCA. A orillas del nue-
vo Bernabu brotan dos explanadas
a modo de hall gigante, una en La
Castellana y otra en Padre Damin,
con zonas verdes. Bajo la fachada
principal surge un parking orienta-
do, principalmente, a los vehculos
de servicio. Un informe ha recorda-
do al Madrid que los abonados evi-
tan acercar el coche a las inmedia-
ciones. Mejor en Metro. Los arqui-
tectos pretenden que el coliseo
quede perfectamente integrado en la
ciudad. Una vez dentro, el museo del
club tambin cambia de forma, ex-
tendindose alrededor de todo el
campo, como el tour del Bernabu.
La cubierta retrctil permitir que
se pueda disfrutar con diferentes
eventos deportivos, culturales y de
ocio, que van a atraer a todo tipo de
personas a visitar el edificio, pblico
que quiz antes igual ni se lo plan-
teaba, apuntaba el dueo de GMP
en la vistosa presentacin realizada
en el palco de honor.
eFINANCIACIN. En la planta no-
ble del Bernabu, un alto directivo
ayer a medioda se mostraba firme:
Este proyecto es muy importante
para el futuro del club, pero no deja-
remos de fichar a los mejores juga-
dores para pagar el nuevo estadio.
A partir de ahora, con la maqueta ya
lista, el Madrid presentar a las mar-
cas candidatas cmo sera su ubica-
cin como apellido del estadio. Se
buscan 400 millones de euros, una
cifra muy elevada e indispensable.
Estn completamente seguros de
que los patrocinadores y la lnea de
crdito llegarn. El mejor aval son
las cuentas de los ltimos aos en el
club ms rico del mundo, segn la
revista Forbes, con ms de 500 mi-
llones de ingresos por temporada.
JAIME RODRGUEZ / Madrid
Florentino Prez presenta el espectacular nuevo rostro del estadio / Un smbolo mundial / Costar 400 millones
Recreacin del nuevo Santiago Bernabu con la esquina ajardinada entre Concha Espina y Padre Damin en primer trmino. / MATERIAL GRFICO DE REALMADRID.COM
Secuencia de las distintas fases de la remodelacin del estadio, desde la colocacin de la nueva cubierta hasta el despliegue de la piel de titanio que cubrir todo el edificio.
DEPORTES
37
>FTBOL / El nuevo Bernabu
Desde 1947, el estadio del Real Madrid es
una de las seas de identidad de la capital,
pero no ha logrado convertirse en su
emblema. El proyecto ganador del
concurso para el nuevo Santiago Bernabu
aade un hotel y un centro comercial, y
envuelve el conjunto con una piel fluida y
sinuosa que otorgar una imagen
renovada al club blanco. Con ella intentar
convertirse en el emblema internacional
que Madrid viene necesitando para
ubicarse entre las grandes metrpolis con
iconos reconocibles a escala global.
El estadio fue diseado en 1944 por
Manuel Muoz Monasterio y Luis
Alemany Soler, autores con el ingeniero
Carlos Fernndez Casado del proyecto
definitivo de 1945. Se inaugur en 1947 y
fue ampliado por el mismo equipo en
1954. En 1982 se reform por Luis y Rafael
Alemany Indarte, con Manuel Salinas
Aracil, y en 1994 se realiz otra ampliacin
a cargo de Antonio Lamela.
En 1973 se present una propuesta
frustrada para llevar el estadio a Tres
Cantos, donde se levantara un nuevo
coliseo para 120.000 espectadores, con
proyecto del gran arquitecto espaol Flix
Candela, construyendo en el solar del
paseo de la Castellana una torre de 248
metros, que habra sido la mayor de
Europa, firmada por Ieoh Ming Pei,
ganador del premio Pritzker en 1983 y
autor de la pirmide del Louvre.
Al concurso reciente del nuevo Bernabu
se han presentado equipos con premio
Pritzker, el del espaol Rafael Moneo con
los suizos Herzog & de Meuron, y el de
Norman Foster, con Rafael de La Hoz. El
premio ha recado en el proyecto liderado
por el estudio GMP Architekten de
Hamburgo, cuya reputacin se sita en otro
nivel. Ellos ubican su trabajo en un campo
de restriccin formal, con inters por la
funcionalidad y la construccin, iniciado en
1965 con el aeropuerto berlins de Tegel.
El estadio se une a la ola de renovacin de
esta tipologa arquitectnica, que ha dado
obras brillantes en el municipal de Braga, de
Souto de Moura, en el Allianz Arena de
Munich y El Nido de Pekn de Herzog & de
Meuron, el Kaohsiung Stadium de Toyo Ito
en Taiwan, o el diseo para Qatar 2022 de
Zaha Hadid, todos ellos arquitectos
ganadores del Pritzker. La obra que GMP,
con L35 y Ribas & Ribas, levantar en la
Castellana no poda partir de una idea
nueva al permanecer en su interior el viejo
edificio. Ha puesto el nfasis en lograr una
poderosa identidad formal, que ha triunfado
en el concurso y transformar las imgenes
del club y de la ciudad.
Poderosa identidad formal
ENRIQUE DOMNGUEZ UCETA
Vista nocturna de la maqueta del nuevo estadio desde el Paseo de la Castellana, con el acceso a la zona comercial. / REAL MADRID
Imagen area de la cubierta retrctil. Galeras comerciales y restaurantes. Marcador electrnico de 360 grados. Visin desde los nuevos palcos y hotel.
DEPORTES
38
>FTBOL / Primera Divisin
Marcelo Bielsa le salv del ostra-
cismo al que le haba condenado
Joaqun Caparrs, que nunca ter-
min de confiar en sus cualidades.
Fue la gran sorpresa de la primera
campaa del argentino, pero el ao
pasado qued diluido en el clima
de negatividad que rode al equi-
po. Ahora, Ander Iturraspe (Abadi-
o, Vizcaya, 1989) vuelve a ser el
ttem en el centro del campo de
aquella campaa mgica. El sostn
a partir del cual crece este Athletic
que amenaza maana al Madrid.
Pregunta. Cmo explican el es-
pectacular cambio de rendimiento
entre la temporada pasada y sta?
Respuesta. Creo que el ao pa-
sado hubo muchos partidos en los
que jugamos para obtener mejores
resultados, pero no tenamos la pe-
ricia suficiente para sacarlos ade-
lante y nos pasaba factura. Hemos
aprendido muchsimo de lo que su-
cedi, de lo mal que lo pasamos en
ciertos momentos, sobre todo des-
pus del derbi contra la Real en San
Mams. Fuimos a El Sadar a jugar-
nos la vida... Son momentos que no
se me van a olvidar en la vida. Son
vivencias que te marcan, que no
quieres volver a repetir. Lo del ao
pasado no fue lo normal, este equi-
po tiene mucha calidad. Los cam-
bios que se han hecho en el club en
los ltimos meses han dado tranqui-
lidad y nos estn permitiendo de-
mostrar nuestro potencial.
P. Se refiere a la marcha de Biel-
sa y la llegada de Valverde.
R. Tambin, claro. Ahora bien, yo
a Bielsa le tengo mucho aprecio y
gratitud. Si l no hubiese llegado a
Bilbao, es posible que yo no estuvie-
ra en el Athletic ahora mismo. Bielsa
nos aport muchsimo, sobre todo en
la forma de competir. Ha sido un
mister que nos dio mucho a todos.
P. Est realizando una temporada
espectacular. Se ve en el Mundial?
Del Bosque le tiene en sus oraciones.
R. Qu va! [muy rotundo]. El se-
leccionador tendr muchos jugado-
res en mente, porque es su obliga-
cin. Trabajo para ser importante en
el Athletic y no pienso ms all.
P. Ya no pueden esconder que el
objetivo real del Athletic es la clasi-
ficacin para la Champions.
R. La clasificacin nos coloca ah
y es por mritos propios, no es cosa
de cinco partidos. Son muchos, en
Copa tambin hemos mostrado
nuestro potencial. Tenemos asimila-
do que debemos batallar por esos
puestos. Una vez ah, nosotros siem-
pre queremos ms.
P. Sale reforzado el equipo pese
a la derrota contra el Atltico?
R. Desde el minuto 15 y hasta el
descanso exhibimos un nivel altsi-
mo; para m fueron los mejores mo-
mentos de juego de la temporada.
Me refiero sobre todo a jugar bien
y a su vez encadenar muchas llega-
das, una tras otra. Pero ganaron y
se quedan con ese cachito de la his-
toria de nuestro nuevo campo.
P. Les molest mucho perder la
imbatibilidad de San Mams?
R. S, claro que s. Sabamos
que era dificilsimo pasar tras el
empate, pero nos repetamos entre
nosotros no nos pueden ganar, no
nos pueden ganar.... Pero bueno,
por desgracia ganaron.
P. Maana el Real Madrid, otro
rival de altura.
R. Es un equipo que defiende
muy bien y al contragolpe siguen
siendo un es-
pectculo. Tie-
nen mucho
punch. Puede
parecer que do-
minas el partido
y te ganan.
Creo que va a
ser un partido
ms difcil que
el del Atltico.
P. Disfruta
ms viendo al
Barcelona o al
Real Madrid?
R. Me gustan
mucho los dos
estilos. Es ms,
me gusta que los
dos equipos,
junto al Atltico,
que tiene otro
estilo, estn arri-
ba. Aparte de
darle emocin a
la Liga, se de-
muestra que con
cualquier estilo,
siempre que est
bien ejecutado,
se pueden dis-
putar todos los
ttulos. Creo que
con la hegemo-
na del Bara
cuando ganaba
todos los ttulos, unida a la racha de
la seleccin espaola, hubo una po-
ca en la que pareca que slo se po-
da jugar al ftbol de una manera.
Me encanta cmo juegan, eh!, pero
se infravaloraban otros estilos y eso
no me gustaba. Todos los estilos que
se ejecutan bien son buenos.
SERGIO R. VIAS / Bilbao
El Athletic puede ganar
a cualquier equipo
Tras una temporada en la que su progresin pareci estancarse, el vizcano se
est reivindicando como el futbolista ms determinante del conjunto de Valverde
ANDER ITURRASPE Centrocampista del Athletic
El Madrid es letal:
puede parecer que les
dominas y de repente
te marcan un gol
http://www.elmundo.es/promociones
902 99 99 46
PRECIO ESPECIAL
49,95
NMERO DE CUPONES
3
AHORRO
80
DESCUENTO
64%
PRECIO MERCADO
129
P
r
o
m
o
c
i
n
v
l
i
d
a
p
a
r
a
p
e
n
n
s
u
l
a
y
b
a
l
e
a
r
e
s
l
i
m
i
t
a
d
a
a
5
0
0
u
n
i
d
a
d
e
s
.
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
i
t
a
d
a
s
e
n
w
w
w
.
e
l
m
u
n
d
o
.
e
s
/
p
r
o
m
o
c
i
o
n
e
s
/
s
e
t
d
e
c
o
c
i
n
a
.
p
d
f
EL MUNDO
OUTLET
Cartilla
Domingo 2 Febrero
Renueva tu Cocina con EL MUNDO y consigue
este excelente set de cocina compuesto por Grill
cermico* + 4 Cuchillos Cermicos* + 3 Sartenes
cermicas* a un precio increble.
PACK CUCHILLOS RECUBRIMIENTO CERMICO
Diseo tpico Japons, hoja horadada. Formados por hoja de
acero inoxidable 3Cr13 a (molibdeno-vanadio) con recubrimiento
antiadherente cermico, con base de carbono que le da una gran
dureza y durabilidad, grosor forjado y mango de polipropileno.
Mangos de corazn de acero ergonmicos y antideslizantes.
Gran antiadherencia, corte de calidad. El esmaltado cermico
evita que se acumulen olores o suciedad en la superfcie del
cuchillo Los agujeros de la hoja del cuchillo evitan el efecto
ventosa, hacen que se deslice con suavidad y generan un corte
ms limpio. Ecolgico, gracias al material cermico estn libres
de PTFE y PFOA Muy fciles de limpiar, impecables con un
simple aclarado bajo el agua. Presentados en un estuche.
JUEGO 3 SARTENES ROJAS CERAMICAS* 20/23/26 cm
Revestimiento de tres capas de cermica blanca Cuerpo de
aluminio macizo. Cuerpo exterior resistente al calor Efecto
nenfar, impermeable y repelente. Economiza la energa
consumida. Soporta altas temperaturas Fcil limpieza con
un pao No mezcla los sabores Potencia el sabor de los
alimentos Distribuye el calor de forma uniforme No necesita
aceite para cocinar No contiene productos qumicos dainos,
ni gases peligrosos Cermica resistente, 100% antiadherente
y antirayas Antibacteriano Vlidas para todo tipo de cocinas,
incluidas las de induccin. Libre de PTFE y PFOA.
GRILL ELCTRICO CERMICO*
Recubrimiento cermico, libre de PTFE y no emite
PFOA,totalmente ecolgico. Asas de acero inoxidable
recubiertas de silicona roja. Termostato de regulacin continua
con 5 niveles depotencia. Antiadherente, los alimentos no se
pegan Ligera y fcil de transportar, adaptable a cualquier lugar.
Ocupa poco espacio, se almacena fcilmente. Apta para uso
domstico, en interiores y exteriores. Higinico y fcil de limpiar.
No contiene PTFE, por lo que no emite gases txicos. Gran
ahorro energtico. wGran potencia hasta 280.
SET DE COCINA
Grill elctrico cermico
*
+ 4 Cuchillos
Cermicos
*
+ 3 Sartenes cermicas
*
Cocina de la manera ms sana y natural
* Recubrimiento Cermico.
Ander Iturraspe, en Lezama. / PATXI CORRAL
DEPORTES
39
J G E P GF GC Pt
J G E P GF GC Pt
LIGA BBVA
22 JORNADA
Granada 1 Celta 2
HOY Hora TV
Barcelona-Valencia 16.00 C+L/GolT
Levante-Rayo 18.00 C+L/GolT
Getafe-Valladolid 20.00 C+L/GolT
Mlaga-Sevilla 22.00 C+L/GolT
MAANA Hora TV
Elche-Almera 12.00 C+L/GolT
Betis-Espanyol 17.00 C+L/GolT
At.Madrid-R.Sociedad 19.00 C+L/GolT
Athletic-R.Madrid 21.00 Canal +
LUNES Hora TV
Villarreal-Osasuna 22.00 Cuatro
1. Barcelona 21 17 3 1 57 13 54
2. At. Madrid 21 17 3 1 52 14 54
3. Real Madrid 21 17 2 2 60 21 53
4. Athletic 21 13 3 5 41 27 42
5. Villarreal 21 11 4 6 39 22 37
6. R. Sociedad 21 10 6 5 42 30 36
7. Sevilla 21 8 7 6 39 34 31
8. Levante 21 7 6 8 22 30 27
9. Espanyol 21 7 5 9 25 27 26
10. Valencia 21 7 4 10 28 23 25
11. Celta 22 7 4 11 29 35 25
12. Granada 22 7 3 12 20 29 24
13. Getafe 21 7 3 11 22 34 24
14. Osasuna 21 6 4 11 18 34 22
15. Almera 21 6 4 11 22 40 22
16. Mlaga 21 5 6 10 19 27 21
17. Elche 21 5 6 10 19 32 21
18. Valladolid 21 4 7 10 24 37 19
19. Rayo 21 5 1 15 21 51 16
20. Betis 21 2 5 14 18 47 11
LIGA ADELANTE
24 JORNADA
HOY Hora TV
R.M.Castilla-Hrcules 18.15 La Sexta
Eibar-Las Palmas 20.00 TV Can.
Deportivo-Sabadell 20.00 Esport 3
Ponferradina-Murcia 21.00 TDP
MAANA Hora TV
Mallorca-Sporting 12.00 Canal +
Zaragoza-Barcelona B 17.00 TV3
Alavs-Crdoba 17.00 -
Numancia-Girona 17.00 -
Real Jan-Lugo 17.00 -
Tenerife-Mirands 18.00 TV Can.
Recreativo-Alcorcn 18.15 La Sexta
1. Deportivo 23 11 6 6 24 16 39
2. Sporting 23 9 10 4 37 29 37
3. Eibar 23 10 6 7 29 21 36
4. Zaragoza 23 10 6 7 30 25 36
5. Recreativo 23 9 7 7 36 33 34
6. Las Palmas 23 9 7 7 25 25 34
7. Mallorca 23 9 7 7 33 36 34
8. Crdoba 23 9 6 8 27 25 33
9. Lugo 23 9 6 8 25 24 33
10. Numancia 23 7 11 5 26 23 32
11. Sabadell 23 9 4 10 29 32 31
12. Murcia 23 6 12 5 31 28 30
13. Tenerife 23 8 6 9 23 28 30
14. Ponferradina 23 7 8 8 27 25 29
15. Jan 23 8 5 10 27 29 29
16. Alcorcn 23 7 7 9 22 21 28
17. Barcelona B 23 8 4 11 29 32 28
18. Hrcules 23 7 7 9 27 36 28
19. Mirands 23 7 6 10 23 27 27
20. Alavs 23 6 8 9 34 34 26
21. Girona 23 5 10 8 25 30 25
22. R. M. Castilla 23 7 3 13 23 33 24
El Celta vence
en Granada
Un gol de Augusto Fernndez en el
88 dio la victoria al Celta en Los
Crmenes. En la primera parte ya
haban marcado Cabral y El Arabi.
>FTBOL / Primera Divisin
El tcnico del Valencia regresa al Camp Nou mientras pervive su gol en la Copa al Atltico en 1997
Macanudo Pizzi
1997-98, anot 18 goles en 72 parti-
dos. Para hacerse una idea, la cam-
paa previa a recalar en el Bara,
marc 31 tantos en 41 envites con el
Tenerife que le vali alzar la Bota de
Oro, pero igualado con Alan Shearer.
Qu sucedi? Suplente habitual,
habitante del banquillo, su estilo era
diametralmente opuesto al de esa
bestia fsica y futbolstica que era Ro-
naldo Nazrio de Lima en su primer
curso, con jugadas nunca vistas ni en
series de animacin ni en videojue-
gos. Luego tambin lo fue de un pis-
tolero, Sonny Anderson. Con todo,
esa noche de marzo fue su gran ve-
lada, puesto que tanto Bobby Rob-
son como Louis Van Gaal lo vean
como revulsivo, no como titular.
El que fuera internacional con Es-
paa se fue del Camp Nou a Argen-
tina, de ah a Portugal hasta que op-
t por la retirada tras firmar por el
Villarreal en el mercado de invierno
de 2001, pues su puntera segua
menguando: 14 partidos y un mse-
ro gol fue su testamento. Ahora, co-
mo entrenador, regresa al Camp
Nou al frente del Valencia.
Tampoco fue un protagonista en
su etapa futbolstica en Mestalla, pe-
ro ahora lidera un proyecto que se
ha reformado de forma extrema: se
han ido Guardado, Pabn, Postiga,
Canales y Banega est en ello. Han
llegado el ex azulgrana Keita, el oji-
to derecho de Pep Guardiola, Vini-
cius Araujo y Vargas, e incorpor
anoche a Senderos. Tengo muy
buenos recuerdos, muchos amigos y
agradecimientos hacia el Barcelo-
na, indic ayer el tcnico valencia-
nista. Juan lleva poco tiempo pero
el equipo ha tenido una evolucin, y
con toda certeza ir a ms, cree Ge-
rardo Martino, quien defiende hoy
las 59 jornadas seguidas que el equi-
po lleva en la cima de la Liga.
Ha sido cuestin de 24 horas, porque
hace ese tiempo en el Atltico daban
por hecho que tiraban hasta final de
temporada con lo que haba. Sin em-
bargo, los deseos de salir de Guilavo-
gui y la insistencia de Simeone por
Diego provocaron en el da de ayer
un maremoto que queda as: Diego
llega cedido hasta junio, Guilavogui
se marcha tambin cedido al Saint
Etienne y liver Torres se va, por su-
puesto tambin cedido, al Villarreal.
Y todo eso, lo escrito, en 24 horas.
La historia es ms o menos as. En
un cara a cara antes de un entrena-
miento de la semana pasada, Guila-
vogui le pide a Simeone que le deje
salir, y el argentino le traslada eso a
los dirigentes, pero les dice que, si no
le traen a nadie, el francs no se va.
Tras unos das de reflexin, y con
cierta pereza y miedo viendo la ca-
ja fuerte, en las oficinas deciden ha-
cer un intento por darle salida a Gui-
lavogui y complacer al tcnico, que
lleva pidiendo a Diego desde que se
fue. Acordada la cesin de Josuha
(as le llama el Cholo) al Saint Etien-
ne, club desde el que lleg, en la ma-
ana del jueves el Atltico traslad al
Wolsfburgo una oferta para traer ce-
dido a Diego hasta final de tempora-
da, cuando por cierto queda libre.
El acuerdo con el club alemn
donde era titular indiscutible se ce-
rr ayer por la maana, y pasaron
varias horas para acordar con el ju-
gador las condiciones de pago de la
mitad de su ficha, una cuestin don-
de tanto el futbolista, como su padre,
como los que mandan en el Calde-
rn tuvieron que tragarse muchas de
las cosas que sucedieron en los lti-
mos das de junio de 2012, cuando
Diego termin su primera cesin en
el Atltico. En aquel momento, el
brasileo amenaz con denunciar al
Atltico si no le pagaban los 1,7 mi-
llones que le deban, y por eso el
club vendi mal a lvaro Domn-
guez al Borussia Mnchengladbach.
Lo hizo para poder tener dinero en
efectivo y pagarle a Diego.
Diego necesita un escaparate me-
jor que el sexto de la Bundesliga
quiere ir al Mundial y el Atltico
ha decidido pagar por encima de sus
posibilidades para tratar de rematar
una temporada que tiene muy bue-
na pinta. La operacin le sale al Atl-
tico por unos seis millones de euros
entre la compensacin al Wolfsbur-
go y la ficha y premios de Diego.
Una maniobra arriesgada, segn re-
conocan ayer en el Caldern. Ya
puestos, alguien cay en que Diego
supona una puerta cerrada para li-
ver y ese alguien desempolv una
peticin del Villarreal. El canterano
se marcha cedido estos cinco meses,
con el acuerdo, slo verbal, de que se
pueda prolongar otro curso ms.
Pizzi, al frente de un entrenamiento en las instalaciones del Valencia. / JOS CULLAR
24 horas de locura
en el Caldern
El Atltico firma a Diego Ribas en una operacin
de seis millones / liver, cedido al Villarreal
EDUARDO J. CASTELAO / Madrid
Diego Ribas. / BEGOA RIVAS
BARCELONA / VALENCIA
Estadio: Camp Nou
rbitro: Prez Montero
Hoy: 16.00 h. Canal + Liga y Gol T
Valds
Piqu Mascherano
Alves Alba
Busquets
Xavi Iniesta

Alexis Messi Pedro
Alccer
Feghouli Piatti Javi Fuego
Oriol Parejo
Bernat Barragn
Mathieu Ricardo Costa
Diego Alves
Algo extraordinario, magnfico y ex-
celente adquiere la apariencia de la
palabra macanudo. A Juan Antonio
Pizzi, desde el 12 de marzo de 1997,
se le apoda as en el Barcelona. Fue
el periodista Joaquim Maria Puyal
quien bautiz al entonces delantero
y hoy tcnico rascando sus cuerdas
vocales ante el micrfono con la pa-
sin del instante. Un momento a c-
mara lenta que su voz radiofnica
aceler y perpetu. Era el minuto 83
del envite ante el Atltico, los azul-
grana estaban al borde de la elimina-
cin, pero su gol, tras una jugada con
intriga, hizo explotar el Camp Nou.
Aquella diana que supuso la victo-
ria por 5-4, tras superar los tres go-
les previos de Milinko Pantic, unido
a un apodo que perdura desde esos
das inmemoriales, es el legado bar-
celonista de Pizzi, quien celebr la
consecucin de esa Copa del Rey. En
dos temporadas, la 1996-97 y la
ANDRS CORPAS / Barcelona

DEPORTES
40
El Racing
recupera
su historia
FTBOL
Un defensa central seguro, un
viejo capitn del Racing, ser el
encargado de dirigir la nueva
etapa del club. Juan Antonio Sa-
udo, ms conocido como Tuto,
fue nombrado ayer presidente
del nuevo consejo de administra-
cin que sustituye al liderado por
el denostado ngel Lavn, al que
fue necesario desalojar de El Sar-
dinero con orden judicial.
El da siguiente al partido de
vuelta de cuartos de final de Co-
pa del Rey, que no se disput an-
te la negativa de los santanderi-
nos a jugar si no dimita el presi-
dente, fue el de la victoria del
racinguismo frente a los okupas
del consejo. Y eso pese a que la
insubordinacin de los jugadores
ha resultado en 3.000 euros de
multa al club y la prohibicin de
jugar la Copa el prximo ao.
El gol que encarril la victoria
fue la celebracin de la junta de
accionistas. Lavn la haba sus-
pendido despus del partido. Sa-
ba que el holands Onur Arslan
haba llegado a Santander como
administrador del 98,9% de ac-
ciones controladas por WGA e
hizo su ltimo intento por sobre-
vivir, pero no lo consigui.
La primera tarea de los nuevos
dirigentes, que ya han recibido
pronunciamientos de apoyo de
Gobierno regional y Ayunta-
miento, ser devolver la tranqui-
lidad a los jugadores, considera-
dos hroes de la transicin.
Fernando Verdasco y David Marrero
defendern hoy (14.00 h., Teledepor-
te) la supervivencia de Espaa. El
equipo que capitanea Carlos Moy
perdi los dos primeros individuales
y se encuentra en situacin de mxi-
ma urgencia ante Alemania, que do-
mina 2-0 sobre el rebound ace del
Fraport Arena de Francfurt.
La inconclusa reaccin de Feli-
ciano Lpez ante Florian Mayer de-
ja a los pentacampeones al borde
de la lona. El toledano lleg a sal-
var cuatro puntos de partido, dos
de ellos para igualar despus el en-
cuentro a dos sets, pero un vaco de
concentraci en el tercer juego del
parcial definitivo, que cedi en
blanco, con dos dobles faltas conse-
cutivas, le cost la derrota ante el
nmero dos alemn. El debut de
Bautista fue visto y no visto contra
Philipp Kohlschreiber, vencedor en
tres confortables sets.
El cruce pintaba delicado tras las
renuncias de Nadal y Ferrer. Espa-
a trata de ir acostumbrndose a la
tendencia de la competicin. Los
mejores jugadores administran sus
presencias en un torneo incmodo
para sus intereses en el circuito. No
estn los dos mejores de nuestro
pas, uno y cinco del mundo, como
tampoco Djokovic contra Suiza,
Del Potro frente a Italia ni Raonic
contra Japn. S lo hacen Murray,
ante Estados Unidos, Federer y Wa-
wrinka, sumados stos en una pos-
trera tentativa de llevar a su pas
hacia la Ensaladera.
Concede as la Copa Davis un
margen sustancioso de protagonis-
mo a tenistas de segunda lnea. Lo
es Feliciano Lpez, quien, camino
de los 33 aos, agota sus ltimas
temporadas en activo. El toledano
nunca le ha hecho ascos a la com-
peticin. Estuvo presente en cuatro
de las cinco conquistas y, adems
de su alianza con Verdasco en do-
bles, ha dejado brillantes resultados
en individuales. Abri la llave de la
tercera Copa Davis con el triunfo
ante Del Potro en Mar del Plata y
logr una victoria crucial en el ca-
mino hacia la quinta, frente a
Mardy Fish, en Austin. Pertenece a
ese tipo de jugadores que crecen
con el torneo. Ayer, despus de ce-
der los dos primeros sets en sendos
desempates que jug mal, protago-
niz una encomiable reaccin. Fue
el suyo ante Mayer un duelo genui-
no de Copa Davis. Eliminatorias co-
mo sta pueden depender del arro-
jo de un jugador cuando hace fren-
te a una bola de partido. Lo exhibi
en la segunda de que dispuso Ma-
yer, 5-4 y ventaja en el cuarto set,
con un segundo servicio arriesgad-
simo. Cuando haba hecho lo ms
complicado, llevar el encuentro al
quinto ante un adversario icono-
clasta, difcilmente homologable en
estos tiempos, dej escapar un
triunfo que se adivinaba clave en el
desenlace de la serie.
Una sola vez le rompieron el sa-
que en cinco sets y perdi el parti-
do. Parece una mala broma, dijo
Moy. Es lo que tiene esta superfi-
cie, que dos o tres puntos te definen
un partido. Esta superficie no per-
dona, explic Moy.
Ser tambin el estreno en la
competicin de la pareja Verdasco-
Marrero, con el respaldo de su vic-
toria del pasado noviembre en la
Copa Masters. Frente a ellos, segu-
ramente, Brands y el veterano
Haas, si se recupera de la lesin en
el hombro derecho.
D LMUNDO.es
Z En vivo:
Siga hoy, desde las 13.00 h., el
partido de dobles.
NATALIA VICUA / Santander
TENIS / Copa Davis
Los peores presagios
Verdasco y Marrero, obligados a ganar hoy el dobles tras las derrotas de Bautista y Feliciano
>EUROLIGA
El Barcelona vence
al Panathinaikos
ATENAS. El FC Barcelona
contina invicto en el Top 16 de
la Euroliga tras vencer ayer en
la cancha del Panathinaikos por
56-63. El Laboral Kutxa volvi a
caer, ante el Efes (66-72), y si-
gue comprometiendo cada vez
ms su pase a cuartos. / EM
>FRMULA 1
Alonso, segundo
mejor tiempo
JEREZ. Fernando Alonso mar-
c el segundo mejor tiempo en la
ltima jornada de entrenamien-
tos oficiales en el circuito de Je-
rez tras completar un total de
115 vueltas. El asturiano se que-
d a nueve dcimas del Williams
de Felipe Massa (1:28.229). / EFE
>CICLISMO
Quintana: Quera
correr el Tour
MADRID. El colombiano Nairo
Quintana valor ayer la decisin
del Movistar de dejarle fuera del
Tour, donde fue segundo en 2013,
para correr Giro y Vuelta: Que-
ra correr el Tour, pero necesita-
ban un lder para el Giro. Fue una
decisin bien tomada. / EFE
>NATACIN
Belmonte, nuevo
oro en el 800 libre
NIZA. La nadadora Mireia Bel-
monte se colg ayer un nuevo
oro en su especialidad, los 800 li-
bre, en la reunin de Niza, don-
de se impuso con un tiempo de
8:30.20, dos segundos por delan-
te de la francesa Coralie Balmy.
Melani Costa fue cuarta. / EFE
>RUGBY
Gales inaugura
el Seis Naciones
CARDIFF. El Millenium Sta-
dium de Cardiff estrena hoy
(14.30 h.) la primera jornada del
histrico Seis Naciones con el
duelo entre Gales e Italia. Por la
tarde se enfrentarn Francia e
Inglaterra. Maana, completa la
jornada el Irlanda-Escocia. / EM
Juan Antonio Saudo. / EFE
ALEMANIA 2 ESPAA 0
-Kohlschreiber vence a Roberto
Bautista por 6-2, 6-4 y 6-2.
-Mayer a Feliciano Lpez por 7-6
(6), 7-6 (4), 1-6, 5-7 y 6-3.
OTROS RESULTADOS
-Repblica Checa 1 Holanda 1.
Robin Haase a Radek Stepanek por
3-6, 6-4, 6-7 (4), 6-2 y 6-1.
Berdych a Sijsling por 6-3, 6-3 y 6-0.
-Japn 1 Canad 1. Nishikori a Po-
lansky por 6-4, 6-4 y 6-4. Dancevic
a Soeda por 6-4, 7-6 (2) y 6-1
-Francia 2 Australia 0.
Gasquet a Kyrgios por 7-6 (3), 6-2
y 6-2. Tsonga a Hewitt por 6-3, 6-
2 y 7-6 (2).
-EEUU 0 Gran Bretaa 2.
Andy Murray a Donald Young por 6-
1, 6-2 y 6-3.
James Ward a Sam Querrey 1-6, 7-
6(3), 3-6, 6-4 y 6-1.
-Argentina 1 Italia 1.
Carlos Berlocq a Andreas Seppi por
4-6, 6-0, 6-2 y 6-1.
Fognini a Mnaco por 7-5, 6-2 y 6-2.
-Kazajistn 2 Blgica 0.
Kukushin a Bemelmans por 6-4, 6-
7 (3), 6-2 y 6-3.
Golubev a Goffin por 7-6 (9), 3-6,
4-6, 6-2 y 12-10.
-Serbia 0 Suiza 2. Federer a Bo-
zoliac por 6-4, 7-5 y 6-2.
Wawrinka a Lajovic por 6-4, 4-6, 6-
1 y 7-6 (7), 7-5 y 6-2.
Carlos Moy conversa con Feliciano Lpez, ayer, en un descanso de su partido contra Mayer. / ANDRE DEDERT / EFE
JAVIER MARTNEZ
DORMITIENDA
ABRE SUS PUERTAS EN MADRID
CON DOS NUEVOS ESTABLECIMIENTOS
a d d iend m nda a r u t M d i t c ci l zada
p o d d can o cu nt 6 t b m nto r p po oda a.
Ay n a / R l n n a n d R y y
en / A n 7 Ma i n ci n u n t un x
c n c i c n a n v n c n e y
b u g a n h n y r e n
e rxim e d l v t v mi nd
un
d n V n r p
e y f u t d un r m
c ti v d 9 n u n A n n
a 55 00 y av z ma c ci n
g a p du 0 h ar
Promocin vlida del 26/12/13 al 28/02/2014
5% adicional slo por entregar
ste cupn
www.dormitienda.com
En Dormitienda disponen de una amplsima gama de colchones viscoelsticos, muelles, latex, combinados. Canapes abatibles, bases, cabezales, almohadas y ahora
estn de rebajas con descuentos de hasta el 60%. Tambin se puede visitar Dormitienda en su pgina web: nda incluso realizar compras online.
FOTOS FBRICAS VALENCIA
AYER EN LA TIENDA DE ALCAL, 277

ECONOMA
30
La gran banca no gana dinero en
Espaa. As lo corroboran las lti-
mas cuentas anuales de las entida-
des financieras, correspondientes a
2013, y lo reconocen los propios
banqueros. Es ms, est perdiendo
dinero, en palabras del propio pre-
sidente de BBVA, que no dud en
confesarlo despus de anunciar que
el grupo que preside se anot n-
meros rojos de 671 millones de eu-
ros en sus cuentas espaolas. Y es
que, como advirti Francisco Gon-
zlez, Espaa ha superado la rece-
sin, pero no la crisis.
La exposicin inmobiliaria sigue
siendo un lastre para algunas enti-
dades, sobre todo para las que no
recibieron ayudas pblicas y afron-
taron el saneamiento del ladrillo por
s mismas. La premura por desha-
cerse de activos les est obligando a
vender a precios bajos, pero a un
ritmo menor del deseado por la fal-
ta de liquidez de los espaoles.
Precisamente, BBVA perdi 1.254
millones el ao pasado en Espaa
como consecuencia de la actividad
inmobiliaria, pese a ganar 583 mi-
llones en el negocio bancario puro.
Y todo ello despus de reducir su
exposicin neta a este sector un
19,1% en los dos ltimos aos y ace-
lerar el ritmo de venta de inmuebles
en el ltimo trimestre de 2013. El
ao pasado se deshizo de un 43,2%
ms de inmuebles que en 2012, des-
pus de vender 14.390 unidades. No
obstante, su mora es de un 10,3%.
El grupo slo pudo incrementar
su beneficio consolidado un 32,9%
respecto a 2012, anotndose 2.228
millones de euros, despus de ga-
nar un 49,8% menos en Espaa,
donde se produjeron los aspectos
ms negativos, reconoci Gonz-
lez. Por una parte, el impacto de la
sentencia que anul las clusulas
suelo de las hipotecas vendidas por
FUENTE: Entidades. A. U. / EL MUNDO
Las cuentas de la banca en 2013
SANTANDER BBVA CAIXABANK POPULAR SABADELL BANKINTER
En millones de euros
4.370
100
-671 -713
2.228
503 325 247,8 215,4
Benecio
total
Clave:
En Espaa
Activos totales 1.115.637
280.834
599.482
315.561
340.190 147.851 163.441 55.135
(1): Activos en Espaa. (2): Benecios antes de impuestos.
(2)
(1) (1)
Espaa da prdidas a la banca
BBVA se anota 671 millones en nmeros rojos y CaixaBank se deja 713 antes de impuestos
Francisco Gonzlez advierte al Gobierno de que se super la recesin, pero no la crisis
MARISA RECUERO / Madrid

El presidente de BBVA, Francisco Gonzlez (dcha.), y su consejero delegado, ngel Cano, ayer. / JAVIER BARBANCHO
Quines causaron la crisis?
El presidente de BBVA exige conocer a los responsables
BBVA y, por otra, la reclasificacin
de su cartera de crditos refinancia-
dos. No obstante, no hay que olvi-
dar los 120 millones de aportacin
extraordinaria que el banco hizo al
Fondo de Garanta de Depsitos.
El 50% de los activos de BBVA es-
tn en Espaa, aunque el pas no
aporte beneficio al grupo. En este
sentido, los planes de Gonzlez pa-
san por recuperar las cuentas espa-
olas en tres aos y conseguir que
sus negocios en el pas supongan la
mitad del beneficio del grupo.
Una situacin similar se registr
en Banco Santander, que apenas ga-
n 100 millones de euros el ao pa-
sado en Espaa. La entidad se ano-
El presidente de BBVA quiere que
se explique a la opinin pblica
quines fueron los responsables de
la crisis econmica que asola a Es-
paa. La crisis ha tenido su ori-
gen en las cajas, manifest Fran-
cisco Gonzlez, aprovechando la
presentacin de las cuentas anua-
les de su entidad. Es ms, declar
la inocencia de la banca y asegur
que los bancos no son los causan-
tes de esta crisis.
El banquero demand ms
transparencia a la hora de investi-
gar las causas que llevaron a las
entidades financieras a la situacin
en la que se encuentran y quiere
ver cul es la respuesta de la so-
ciedad a tanto dao para erradi-
car esas malas prcticas.
Gonzlez reconoci que ha ha-
bido malas prcticas y critic que
stas se estn solventando de ma-
nera muy suave. Hay que hacer
una reflexin ms profunda para
saber qu ha pasado, insisti, no
sin despus advertir de que la co-
rrupcin es mala en cualquier eco-
noma y en cualquier empresa, y
hay que erradicarla.
Es ms, no pas por alto alertar
de que la corrupcin es muy per-
versa, porque atenta contra el cre-
cimiento. No obstante, Gonzlez
reconoci que la parte buena de
estas crisis es que limpia mucho y
destapa esas malas prcticas.
El presidente de BBVA aprove-
ch para presumir de banco y ase-
gurar que es el nico de la gran li-
ga que no ha tenido ningn con-
flicto material en ninguna parte
del mundo. Dicho de otra mane-
ra, muchos banqueros han tenido
problemas de tipo penal, denun-
ci Gonzlez con firmeza, preci-
sando despus que BBVA no tuvo
ninguna multa, ni ninguna san-
cin significativa.
Gonzlez no termin su discur-
so sin dar un toque de atencin al
ministro de Economa, Luis de
Guindos aunque sin mencionar
su nombre, en relacin a la elec-
cin del nuevo presidente de la
Asociacin Espaola de Banca y a
la negativa a que sea Jos Mara
Roldn. Los polticos tienen que
hacer sus trabajo y nosotros el
nuestro, en referencia a los em-
presarios. Tenemos que ganarnos
la vida fuera del favor poltico.
M. RECUERO / Madrid
>LAS CUENTAS DE LOS BANCOS / El negocio nacional
t unas prdidas de 635 millones en
su divisin inmobiliaria, pese a ha-
ber reducido el riesgo del ladrillo de
su balance de 41.000 a 11.000 millo-
nes en los ltimos cinco aos. Al
igual que Gonzlez, Emilio Botn re-
conoci, el pasado jueves, que su
grupo no gana dinero en el pas.
En el caso de CaixaBank, que
present ayer sus cuentas de 2013,
el grupo bancario cerr el ao ga-
nando 503 millones, aunque des-
pus de registrar prdidas antes de
impuestos por 713 millones. Y es
que la entidad que preside Isidro
Fain destin 7.501 millones de eu-
ros a dotaciones, de los que 4.329
fueron para cubrir prdidas por de-
terioro de activos, y sum a sus
cuentas crditos fiscales por impor-
te de 1.208 millones. La mora de la
entidad se sita en un 11,66%.
Por su parte, el Popular, que tam-
bin revel ayer sus cifras de 2013,
se anot un beneficio de 325 millo-
nes, no sin antes destinar 2.719 mi-
llones a saneamientos. La entidad
que preside ngel Ron reconoce
que an hay riesgos que pueden
presentar ciertas debilidades. En
este sentido, confa en que la venta
de inmuebles aumente el ritmo en
el futuro. Su mora es del 14,27%.
La situacin descrita oblig ayer
al presidente de BBVA a reconocer
que uno de los peligros que existe
en Espaa es la autocomplacencia,
as que es fundamental continuar
con las reformas, recomend. Es
ms, no dud que se puede crecer
todava ms y llegar a cifras del
3%, en relacin a la economa.
La crisis podra haber sido ms
pequea de lo que es si se hubiesen
intervenido las cajas en 2008, ad-
virti Gonzlez, que reconoci que
todos los polticos del rea econ-
mica saban la situacin en la que
se encontraban las cajas. Falt res-
ponsabilidad, concluy.
El Popular gan
325 millones y su
morosidad se situ
en un 14,27%
El beneficio
consolidado del
grupo BBVA creci
un 32,9% en 2013

ES DISCOVERY OVERY

E M 2
Cinco directores, dos comedias (o casi) y
tres dramas (stos, irrefutables). En to-
tal: 39. Exactos. se es el nmero de no-
minaciones que juntan Gracia Querejeta
(15 aos y un da), David Trueba (Vivir
es fcil con los ojos cerrados), Daniel
Snchez Arvalo (La gran familia espa-
ola), Manuel Martn Cuenca (Canbal)
y Fernando Franco (La herida) en la edi-
cin nmero 28 de los Premios Goya. A
una semana vista de la gala (se celebra-
r el domingo da 9 de febrero), los cin-
co, cada uno con una pelcula
que opta ser sealada como la
produccin del ao, se renen
para EL MUNDO y, sin acritud
(o casi), discuten (o casi) sobre
eso llamado cine espaol (o ca-
si). La crisis y la incertidumbre
ante ella guan una conversacin
entregada a conjugar el verbo re-
sistir. Cuando te dan un premio, arran-
ca Trueba para romper el hielo, en rea-
lidad lo que hacen es que cagan sobre tu
cabeza. La cita es de Thomas Bernhard.
Contundente.
Gracia Querejeta,
Manuel Martn
Cuenca, David
Trueba,
Fernando Franco
y Daniel Snchez
Arvalo.
/ SERGIO GONZLEZ
Sigue en pgina 44
Ciencia / 52
Un marcapasos
mini, pionero
en Espaa
Hasta 39 nominaciones
contemplan a los 5
candidatos a ser el
director del ao
La clase
media en
el cine
muere
PREMIOS GOYA
LUIS MARTNEZ / Madrid
EM2
/
CULTURA
tana de explotacin y el centro de
produccin. En consecunecia, es-
trangulan el mercado. Eliminan la
competencia en una especie de libe-
ralismo con trampa. Y esto no es s-
lo un problema del cine, sino de la
industria en general. Cuando se hi-
zo la ley del audiovisual, se hizo pa-
ra que ayudaran a lo que se produ-
ca. Con esta poltica, de hecho, lo
del medio se acaba...
Daniel Snchez Arvalo. Todo
cuesta muchsimo ahora. Pondr un
ejemplo: el actor Ral Arvalo tiene
un guin magnfico que podra ser
perfectamente su pera prima como
director. Hace un par de aos habra
rodado sin ningn problema. Ahora
es imposible. No es un proyecto
grande, como mucho de milln y
medio... Pero este tipo de cine se es-
t quedando sin hueco.
Fernando Franco. Habra que di-
ferenciar lo cretivo de lo industrial.
En el primer aspecto, se vive un mo-
mento excelente. En el otro, un de-
sastre. Yo lo veo desde la sala de
montaje. Antes que director soy
montador y he pasado de montar
dos proyectos a la vez a casi nada...
Martn Cuenca. Llevo 25 aos en
esto. En todos los puestos imagina-
bles: desde cortando calles a director.
Siempre me he sentido y me siento
cineasta. La situacin econmica es
tremenda. Nunca he conocido que
un tcnico reconocido tenga que pe-
dir dinero para pagar el piso y ahora
est ocurriendo. Lo estoy viendo to-
dos los das.
David Trueba. Yo empec en los
80 y el momento era espantoso. Era
imposible que surgiera algo tan na-
tural como una pelcula con gente
nueva. Esto cambi muchsimo en
los 90. La pelcula espaola ms vis-
ta pas del puesto 17 a ser la tercera,
por ejemplo. Hubo un salto cuantita-
tivo increble justo despus de pel-
culas como El da de la bestia. Aho-
ra volvemos a los 80. Eso significa
que la potencia del cine espaol se
ha ido a pique.
PRODUCCIN LOW COST
M.M.C. Ahora mismo el low cost es
un tema que lo oigo mencionar y me
hierve la sangre. Lo que queremos
todos es poder vivir de esto. El low
cost es el cine sin pagar. Hay que sa-
lir adelante y ya est. El problema es
cuando oyes hablar de esto como un
nuevo modelo de hacer cine. Me pa-
rece fatal. Y de eso, en parte, es res-
ponsable la prensa. Que pelculas co-
mo Todas las mujeres, de Mariano
Barroso, o Stockholm, de Rodrigo
Sorogoyen, se hagan sin pagar a los
que han trabajado en ella no es un
modelo, es una putada.
F.F. El problema es legitimar eso
del low cost con una etiqueta.
G.Q. Es terrible que se instaure la
idea en la sociedad de que con cua-
tro cuartos se hacen las cosas y se
hacen bien. Eso es falso. Y cuando
ocurre es por una cuestin de super-
vivencia. Mejor que estar parada, sa-
les a hacer lo que sea con los recur-
sos de que dispones...
M.C. Adems, y termino el razo-
namiento, la consecuencia de acep-
tar eso es que el poder se aprovecha.
Los canales de distribucin progra-
man esas pelculas para ganar dine-
ro y no por amor al cine. Y el pro-
ducto les sale completamente gratis.
D.S.A. Lo que me precupa es
equivocar el cine de reivindicacin
con el de supervivencia. Antes de
quedarte en casa vas a la calle y rue-
das una peli. Y est bien que esas pe-
lculas tengan su sitio. Se habla del
otro cine, pero, la verdad, me irrita
mucho. Porque el cine es el cine.
G.Q. El cine es una industria y
nosotros vivimos de esto. Lo que no
puede ser es que la media de la pro-
duccin espaola tenga un presu-
Sigue en pgina 45
LA GRAN FAMILIA ESPAOLA
La pelcula de Daniel Snchez Arvalo, favorita con 11 nominaciones, convierte el exceso en un terreno frtil en el que mezclar drama, comedia y vida.
Nunca fue tan fcil
hacer pelculas y tan
difcil estrenarlas
(David Trueba)
Las televisiones
ahora deciden qu
cine se hace
(Gracia Querejeta)
En lo creativo, sin
embargo, se vive un
momento excelente
(Fernando Franco)
EN EL PEOR MOMENTO
Gracia Querejeta. Elas, mi padre,
muri hace apenas ocho meses, y re-
cuerdo que me dijo que nunca haba
vivido nada parecido. Cuando hici-
mos Siete mesas de billar francs
(2007), l tena la opcin de hacerla
con Antena 3 o con TVE. 15 aos y
un da no ha tenido esa opcin. Aho-
ra, se puede interesar por tu pelcula,
como mucho, TVE. Las teles deciden
todo. El Fondo de Proteccin para la
Cinematografa es cada vez menor...
Hay un tipo de pelcula, la de clase
media, que ha desaparecido.
David Trueba. Si el cine es un re-
flejo de la sociedad, que lo es, esto
queda claro con lo que est pasando.
El peso de la crisis tambin lo sufre
la misma clase media. Se hacen pe-
lculas para un pblico adolescente
muy concreto o producciones muy
pequeas. En el medio ha desapare-
cido todo. Las televisiones se han
convertido (en un abuso de la posi-
cin dominante) en las que deciden
lo que se produce. Ellas son la ven-
El low cost no
es un modelo, es
una putada
(Martn Cuenca)
PREMIOS GOYA
Viene de pgina 43
LA HERIDA
Fernando Franco abandona la cmara en el rostro de Marian lvarez.
La idea de radiografiar una enfermedad que empieza por llamarse
Trastorno Lmite de la Personalidad y acaba por denominarse vida.

45
CULTURA
/
EM2
ELMUNDO. SBADO 1 DE FEBRERO DE 2014
nuevo. Siempre ha ido as y te va a
pasar siempre en todas las pelculas.
A los nicos que no les ocurre es a
Almodvar y a Amenbar. Hacer
una pelcula es un puzle.
D.T. En lo que respecta al Gobier-
no, creo que ha habido enemistad. El
PP ha interpretado que el cine era su
enemigo. Pero, creo, que al final ellos
mismos se han dado cuenta de que
es absurdo y de que el cine es una
fuerza industrial con la que, mal que
bien, tienes que convivir con ella.
Adems, lo que ellos llaman cine es-
paol es slo un parte. No todo. En-
rique Cerezo, que es uno de los pro-
ductores ms poderosos y ms ricos,
no creo que sea sospechoso de nada.
Si es presidente del Atleti! No creo
que sea un hombre separatista de la
ceja. Ellos mismos se han dado
cuenta de que el fantasma que han
pintado no existe.
LA TAQUILLA MENGUANTE
D.S.A. Estamos en un limbo, en un
momento de transicin en el que
cambia todo.
G.Q. Parece que si baja el precio
de la entrada se demuestra que la
gente va ms al cine... No lo creo,
sinceramente. Lo que ha pasado con
el Da del Cine ha sido algo puntual.
Cada vez se ve ms audiovisual y el
cambio de la taquilla es irreversible.
No hay fiesta que lo pare. Estamos
cambiando las frmulas de ver cine.
D.S.A. Es una cuestin de educa-
cin. Hay una generacin que est
perdida y que jams pagar para ir
al cine. Yo tengo amigos a los que le
parece normal ir dos veces al ao al
cine. Ya no es una forma de ocio.
F.F. Pero se consume ms.
M.M.C. Cambia el modelo. Est
claro. Lo preocupante es que el nego-
cio de la distribucin cae en manos
de las telefnicas, las pginas web
El problema es que las grandes dis-
tribuidoras se estn llevando el pas-
tel de todo vendiendo el modelo de
Te ofezco las cosas gratis. Eso es lo
guay, lo libertario. Cuando veo que
en una pgina web, que ha descar-
gado una peli ilegalmente, hay un
anuncio de BMW o de Vodafone,
me siento estafado.
NUEVO CINE
Visibilidad. Quiz es una
cuestin de visibilidad. Ahora
es ms fcil ver las pelculas.
Adems, el Festival Punto de
Vista o la revista Caimn han
servido para dar a conocer
mucha gente nueva
(Fernando Franco).
Sin pblico. Ahora el cine
de autor es incapaz de
relacionarse con naturalidad
con el pblico. No puede existir
una generacin de cineastas si
no hay una generacin de
pblico (David Trueba).
Moda. Siempre ha habido
un cine radical. Albert Serra, por
ejemplo, no empez a hacer
cine ayer. Eso, o el anticine de
Javier Aguirre. Hay miles de
casos. Creo que, otra vez, es una
moda periodstica (Manuel
Martn Cuenca).
puesto ridculo. Cada pelcula nece-
sita su dinero. Cada pelcula cuesta
lo que cuesta.
D.T. Lo preocupante es que aho-
ra mismo casi el 60% de la industria
del cine se ve abocada a trabajar con
presupuestos ridculos. De todas for-
mas, el problema es que la decisin
del cine que se puede hacer con un
mnimo de presupuesto est en ma-
nos de tres ejecutivos de televisiones.
Si ninguno de estos se fija en ti, ests
abocado a, llmalo X, low cost, coo-
perativa... Se da la situacin de que
nunca fue tan fcil hacer pelculas y
nunca tan difcil ensearlas.
SIN NOTICAS DE LA NUEVA LEY
G.Q. Lo primero que tendra que
haber es voluntad poltica para que
las cosas se arreglen. Y eso, obvia-
mente, no existe.
D.S.A. El problema fundamental
es que no sabemos las reglas del jue-
go. Ahora mismo, ningn productor
sabe a qu atenerse, porque te pue-
den cambiar el modo de financiacin
a mitad de carrera. La incertidum-
bre, desde luego, no ayuda.
F.F. El proceso de hacer mi pel-
cula lo he vivido con eso, con incerti-
dumbre. Hemos dado muchsimas
vueltas. Luego ests todo el tiempo
aterrado porque no cumples los pla-
zos y tienes que pedir prrrogas...
Digamos que hacer mi pelcula ha si-
do una cuestin de ansiedad. No sa-
bamos si bamos a poder terminar...
M.C. Eso, tal y como estn las co-
sas, te va a pasar siempre. Eso no es
WARNER
CANBAL
Antonio de la Torre, ya premiado con el Feroz, se come (en el ms literal de los sentidos) el papel en la ltima
provocacin de Manuel Martn Cuenca, una pelcula calculada hasta la nusea para unos tiempos canbales.
EL MUNDO
VIVIR ES FCIL CON LOS OJOS CERRADOS
Un verso de Strawberry fields forever gua los pasos de la historia de David Trueba, que quiere ser una
celebracin triste (el matiz importa) de un optimismo tan consciente de s mismo, de su sencillez, como lcido.
UNIVERSAL
15 AOS Y UN DA
Gracia Querejeta completa en la pelcula que gan la Biznaga de Oro un retrato exhaustivo del miedo, cualquiera
de ellos: el terror a crecer, el pavor a ser abandonado, el pnico a no ser lo que los dems esperan...
UNIVERSAL
Viene de pgina 44
Ver spot
1989-2014 XXV
Locelebramos
conunSmartphone
aunprecioimbatible
paranuestros
lectores
Smartphone libre sin cuotas ni contratos y vlido para cualquier operador
Smartphone
Sistema Android 4.2.2
Pantalla tctil capacitiva de 3,5
Procesador Dual Core 1 Ghz
Almacenamiento de 512 MB
Dual SIM
3G / WIFI/ AGPS
Bluetooth
Cmara de fotos y video
Micro SD (ampliable hasta 32 GB)
Reproductor de vdeo y mp3
11,98 x 6,35 x 1,2 cm
Caractersticas
P
r
o
m
o
c
i
n
v
l
i
d
a
p
a
r
a
t
o
d
a
E
s
p
a
a
.
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
i
t
a
d
a
s
e
n
w
w
w
.
e
l
m
u
n
d
o
.
e
s
/
p
r
o
m
o
c
i
o
n
e
s
.
L
a
s
a
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s
d
e
l
a
i
m
a
g
e
n
p
u
e
d
e
n
n
o
c
o
i
n
c
i
d
i
r
c
o
n
l
a
s
q
u
e
v
e
n
g
a
n
i
n
s
t
a
l
a
d
a
s
.
Entrega
en su
quiosco
ANIVERSARIO DE EL MUNDO
Sistema Operativo
4.2.2
POR SLO
32
,99
119
M
A
A
N
A
C
A
R
T
IL
L
A
PVP
mercado
3G
a un precio imbatible
Tamao real
EM2
/
CULTURA
Make it warm!. Esa fue la nica
indicacin que le dio Michelle Oba-
ma a Isabel Toledo (Camajuan, Cu-
ba, 1960) para el traje que luci
aquel glido 20 de enero de 2009 en
Washington, el da que se convirti
en Primera Dama (la primera afro-
americana) ante millones de espec-
tadores de todo el mundo. Han pasa-
do cinco aos desde aquello, y el tra-
je, oficialmente de color lemongrass
(que traducido literalmente vendra
a ser hierba limn) sigue dando
que hablar. Hubo gente que lo des-
cribi como verde, otros lo vieron
amarillo, a mi madre le pareci color
oro... Mi intencin era que cada uno
lo interpretara de forma diferente,
que nadie lo viera igual. Yo le veo un
tono salvia, explica Toledo en un
spanglish juguetn desde Barcelona,
donde ayer desfil como invitada en
la pasarela 080.
El vestido en cuestin les cambi
la vida a los Toledo matrimonio in-
separable desde un flechazo a los 13
aos en el instituto. Pero no se les
subi a la cabeza. Por entonces ya
llevaban casi tres dcadas de trabajo
constante y xito sin demasiadas es-
tridencias. Todo sucedi en un abrir
y cerrar de ojos, a lo grande, como
suceden las cosas en Estados Uni-
dos. Aquel da recibimos centenares
de llamadas, recuerda su marido, el
ilustrador Rubn Toledo. Luego nos
llegaron miles de peticiones, algunas
absurdas, como hacer un reality
show del da a da en el estudio. Un
circo, you know, bromea.
Un lustro despus, los Toledo si-
guen ms o menos con su vida y se
mantienen fieles a una filosofa de
trabajo que elogia lo pequeo y
prima lo orgnico y el detalle.
No tienen televisin en casa, no han
deslocalizado su produccin a Chi-
na o Mxico. Nuestro mundo es
una miniatura, asegura Rubn
(que ejerce de ilustrador para mar-
cas como Saint Laurent o Louis
Vuitton y ha publicado en The New
Yorker). Su estudio sigue estando
en Manhattan, donde un equipo de
20 personas crea las colecciones
que luego se venden en las mejo-
res tiendas del mundo, como Berg-
dorf Goodman, Barneys o Colette.
Se han convertido en unos habitua-
les del armario de Michelle Obama
(que ya era clienta en Chicago, antes
de mudarse a la Casa Blanca) y
guardan con celo profesional sus
medidas (tienen un maniqu a su
imagen y semejanza para hacerle to-
dos los vestidos a medida).
En Barcelona aterrizaron hace
unos das y siguen maravillados por
sus edificios. En Nueva York slo
hay cemento y cristal, por eso nece-
sitamos vestirnos con tantas textu-
ras. Ahora entiendo por qu el esti-
lo aqu es ms clsico y sobrio: no
podis competir con semejante ar-
quitectura!, comenta la diseadora.
El desfile de ayer un repaso a su
trayectoria con algunos diseos nue-
vos es el primero de Toledo en
aos. En Europa no se la vea desde
los 90 en Pars, y de la Semana de la
Moda de Nueva York se ape en
1998, en un inusitado ejercicio de
honestidad profesional. La moda se
ha convertido en algo tan grande
que tengo la sensacin de que no
puedo competir, reflexiona Isabel,
la atmsfera ha cambiado mucho
desde el estallido de internet. De re-
pente me di cuenta de que necesita-
ba contratar a gente para que llevara
la prensa y el marketing... y no que-
ra perder la esencia, la intimidad de
lo que hago. As que decid escoger
la opcin, como compaa de moda,
del silencio, confiesa. Su marido
continua: Isabelita tiene un enfoque
muy femenino, disea para las muje-
res de verdad. Y esa psicologa se ha
perdido. Casi nadie sabe hoy por qu
disea. Por qu se compra una mu-
jer una chaqueta? Es porque tiene
fro? Porque necesita una nueva?.
El origen del gusto por el detalle
(y la alergia a lo masivo) hay que
buscarlo en los aos de aprendizaje
de Toledo. De los 19 a los 23, Isabel
trabaj en el departamento de ves-
tuario del Metropolitan Museum of
Art junto a Diana Vreeland, la em-
blemtica editora de moda de Har-
pers Bazaar y Vogue. All, una joven
Toledo estuvo restaurando piezas de
grandes modistos como Cristbal
Balenciaga o Madame Grs, dedal
en mano. Eran todo seoras de 90
aos y yo. Estbamos cosiendo todo
el da, restaurando vestidos de los
grandes. La seora Vreeland iba de
un sitio para otro en silla de ruedas,
lo controlaba todo. Tena un sentido
de la esttica maravilloso. Fue all
cuando me di cuenta de que quera
ser diseadora de moda. Cuando
abres un vestido y lo ves por dentro,
las costuras de un Christian Dior... te
das cuenta de que es arte.
Sobre Michelle Obama, la cubana
lo tiene claro: Est representando
muy bien la moda norteamericana y
en especial a diseadores de origen
inmigrante, como nosotros o Jason
Wu. Aunque tambin le gusta mu-
cho Azzedine Alaa, que es francs.
No es nada frvola, sabe el peso que
tienen sus decisiones. Es una mujer
muy segura de s misma. Sabe que
el poder no siempre est en el tro-
no, afirma.
Emigrada a Nueva York a los
ocho aos y criada, en Cuba, entre
mujeres (en la familia de mi madre
son 15 hermanas), Toledo ha visto
cmo en las ltimas dcadas el po-
der latino ha tomado el pas al que
lleg de nia. Pero si algo le ilusiona
es el aperturismo de Cuba, la isla
donde todava reside buena parte de
su familia. Lo que me gustara es
que los cubanos pudieran sentirse,
al fin, completos. Claro que deseo
que se produzca un cambio, pero
creo que es mejor que se d poco a
poco y bien, que de otra forma. El
mundo est preparado para Cuba y
Cuba is ready. El matrimonio cubano-norteamericano formado por Rubn e Isabel Toledo, ayer en Barcelona. / ANTONIO MORENO
Moda / Pasarela 080
Isabel y Rubn
Toledo: elogio
de lo pequeo
La pareja, habitual en el armario de
Michelle Obama, desfila en BCN
LETICIA BLANCO / Barcelona
Nacieron en Cuba
y se enamoraron
en Nueva York, a
los 13 aos
Michelle escogi
un traje suyo para
la investidura de
Obama en 2009
Michelle es muy
segura; sabe que el
poder no siempre
est en el trono
Alejados de las
pasarelas, el de
ayer fue su primer
desfile desde 1998
Michelle, con el vestido de Toledo.
CULTURA
/
EM2
Literatura / Publicacin
Tao Lin, lder de la alt lit: No me
gusta hablar de generaciones
Parece haberse garabateado un pe-
queo monstruo en la mano dere-
cha, pero no es un garabato, es un ta-
tuaje. Un tatuaje rosa, de un rosa ca-
si fluorescente. Tao Lin (Nueva York,
1983) acostumbra a hacerse tatuajes.
A quedar para hacerse tatuajes co-
mo quien queda para tomar un caf.
Eso es algo que comparte con Paul,
el protagonista de su ltima novela,
la decididamente ambiciosa Taipi
(Alpha Decay). Es su primera vez en
Barcelona y dice que le recuerda a
Taipi, la capital de Taiwn, el pas
de sus padres. Por qu? Por los
mercados. Por el tiempo, contesta.
Quiere hablar de la alt lit, el movi-
miento literario que aparentemente
lidera, sin querer, como Jack Ke-
rouac lider a los beats, tambin sin
querer? No, no me gusta hablar de
generaciones, porque me parece que
prejuzgan. Acaso recordamos a al-
guien ms que Kerouac o a Ginsberg
de la generacin beat? Qu fue de
todos los dems?, se pregunta.
El protagonista de su novela no se
hace ese tipo de preguntas. El prota-
gonista de su novela va a todas par-
tes con su MacBook y se graba colo-
cado. Es escritor pero no escribe, se
limita a ir a fiestas literarias que le
traen sin cuidado y a tratar de ligar
con chicas que tambin le traen sin
cuidado. De vez en cuando roba un
disco de los Smashing Pumpkins.
Acaba saliendo con una chica y un
da de mucho fro, en Nueva York,
decide comprar un par de billetes a
Las Vegas porque es el primer sitio
que se les ocurre en el que puede es-
tar haciendo calor en ese preciso
momento, y, una vez all, se casan.
Luego se preguntan cunto puede
durar lo suyo. Alguno de los dos ha
pasado ms de dos semanas con al-
guien, juntos, todo el tiempo? No.
Llegan a la conclusin de que es pro-
bable que no superen los 28 das que
van a pasar en Taipi, su especie de
improvisada luna de miel. Antes de
todo eso, se graban casndose. El v-
deo de la boda puede encontrarse en
YouTube porque el propio Tao Lin se
cas as, con otra escritora, una de
las chicas de la alt lit, acrnimo de al-
ternative literature, literalmente, lite-
ratura alternativa, Megan Boyle. En
cierto sentido, cuando me leo, tengo
la sensacin de estar leyendo mi vi-
da, dice Tao Lin al respecto.
Le guste o no, Tao Lin define a los
escritores de la tambin llamada
New Sincerity, precisamente esa
nueva sinceridad de aquel que est
LAURA FERNNDEZ / Barcelona tan acostumbrado a exponerse que
ha acabado por convertirse en un
personaje. Mis novelas son tristes
porque la tristeza me hace sentir
bien, confiesa. Y qu hay de Tai-
pi? Para Paul es como una quinta
estacin, como un lugar fuera del
mundo, contesta. Y cmo es estar
all? Cmo se ve Amrica desde le-
jos? Mal. Odio Nueva York. Odio
Amrica. Siempre que estoy all fan-
taseo con liderar una organizacin
que trate de quitarle todo el poder
que tiene. Alguien debera quitarle a
Amrica todo el poder que tiene. Tie-
ne demasiado, dice. El escritor neoyorquino de origen taiwans Tao Lin. / ANTONIO MORENO
El neoyorquino de
origen taiwans
presenta su ltima
novela, Taipi
AMERICAN FILM
INSTITUTE
LONDON FILM CRITICS CIRCLE
2 NOMINACIONES
NATIONAL BOARD
OF REVIEW
BAFTA
5 NOMINACIONES
2014 Disney /WaltDisneyStudiosES /WaltDisneyStudiosES

Una historia supercalifragilsticamente emotiva
L. R.
Una peli conmovedora, actores sobresalientes
M. P.
AL ENCUENTRO DE MR BANKS: MARAVILLOSA
Emma Thompson: SOBERBIA.
M. A.
Una pelcula magnca. Absolutamente recomendable.
A. L.
Al or las canciones, te brillarn los ojos.
Conocer la verdadera historia, te marcar la vida.
S. O.
La pelcula es sencillamente deliciosa, te hace
disfrutar, rer, llorar saca el nio que llevas dentro.
Interpretaciones maravillosas de Tom Hanks y Emma T.
dignas de clsicos de la factora Disney.
R. P.
GIUSEPPE ARCIMBOLDO INDITO
Flora y Flora meretrix, obras de Giuseppe Arcimboldo pintadas en 1589 y alrededor de 1590, respectivamente, se muestran por primera vez al pblico en
una exposicin de pequeo formato organizada por la Fundacin Juan March. La fantasa e ingenio de Arcimboldo fascinaron a sus contemporneos, pero
tras su muerte cay en un olvido del que sali en los aos 30 del siglo XX. Flora y Flora meretrix estn creadas con un virtuosismo miniaturista excepcional.
EL MUNDO
El artista mallorqun Miquel
Barcel fue galardonado ayer
con el Premio Nacional de Arte
Grfico 2014. El jurado de esta
distincin, concedida por la
Calcografa Nacional (Real
Academia de Bellas Artes de
San Fernando), destac su de-
dicacin y trayectoria en el
mundo de la estampa y el arte
grfico durante ms de 30
aos. Barcel toma el relevo
de Jaume Plensa, ganador del
premio en 2013 y miembro del
jurado junto a Vctor Nieto,
Francisco Calvo Serraller, Che-
ma de Francisco y Juan Bordes,
acadmica delegado de la Cal-
cografa Nacional. El galardn
reconoce desde 1993 el trabajo
de los creadores espaoles en
el campo del grabado.
Retrospectiva de Plensa
Minutos antes de anunciar el fa-
llo, la Calcografa Nacional
inauguraba una retrospectiva
de la obra grfica de Jaume
Plensa (como se har en 2015
con Barcel). Una seleccin de
44 trabajos que resumen su
evolucin tcnica y conceptual
en los ltimos 20 aos: sus ex-
perimentos con los materiales,
el volumen y el uso de textos (la
Declaracin Universal de los
Derechos Humanos o citas
Macbeth) y alfabetos (hebreo,
rabe, chino, cirlico). Su de-
dicacin al grabado no ha sido
ocasional, seal Juan Bordes,
sino que se expresa de forma
paralela a su labor escultrica.
Las aportaciones especficas
de Plensa al mundo del grabado
viniendo de la escultura fue-
ron uno de los motivos por los
que la institucin le entreg el
reconocimiento el ao pasado.
El grabado permite ms el
laboratorio de ideas, explica
el artista, ganador del Premio
Velzquez 2013 y del Premio
Nacional de Artes Plsticas
2012. La escultura es ms co-
mo la vida del campesino: la
espera, el paso de las tempora-
das. El relieve de sus estam-
pas (creadas mediante la tcni-
ca del gofrado) denota la bs-
queda de una tercera
dimensin incluso en las su-
perficies planas como el papel.
La exposicin, que permanece-
r en la Real Academia hasta el
23 de marzo, nace de una se-
leccin personal, no cronol-
gica, y est consagrada al ser
humano, a la identidad indivi-
dual y colectiva. Pero no co-
mo una idea globalizada que
devora, sino que somos capa-
ces de funcionar juntos.
Barcel,
Premio
Nacional de
Arte Grfico
Grabados
E. VASCONCELLOS / Madrid
Joselito, que ltimamente slo se en-
fundaba el traje de gala en la vida
pblica para recoger reconocimien-
tos, o el de brega para arengar a los
alumnos de la Escuela de Tauroma-
quia de Madrid que ahora dirige
junto a sus hermanos de sangre, El
Fundi y El Bote, volver a ajustarse
el vestido de torear por un da. Istres
una bella localidad del sureste de
Francia en la Costa Azul. Una pe-
quea joya cerca de Nimes que, po-
co a poco, a base de trabajo, carteles
atractivos y las cosas bien hechas,
puebla sus tendidos hasta las baran-
dillas de El Palio, que as se llama la
plaza. All Jos Miguel Arroyo ha
decidido volver a la cara del toro por
un da. El maestro de Madrid tore
su ltima tarde en Zaragoza el 13 de
octubre de 2003. Desde entonces se
ha dedicado a su ganadera, La Rei-
na y El Tajo, que por cierto tambin
lidiar en Istres, y al sueo de revita-
lizar los principios de la Escuela de
Tauromaquia de Madrid que lo pa-
ri como figura del toreo.
El cartel es de altura con la pre-
sencia de Morante de la Puebla,
que de las 30 tardes que piensa to-
rear en 2014, dos las va a centrar
en Istres. Las fechas caen entre el
13 y el 15 de junio, da en el que Jo-
selito vuelva al toreo como padrino
del novillero francs Cayetano Or-
tiz. La ganadera es la de Garci-
grande. En la misma feria debuta-
r Enrique Ponce. Una pena que
no coincidan para que el revival de
los 90 fuese ya total. Pero Ponce
matar los toros de Joselito en ter-
na con Morante y Juan Bautista.
El empresario de de Istres, Ber-
nard Marsella, se encuentra feliz
por el acontecimiento lanzado:
Hay un triple evento en esta corri-
da. El primero es la reaparicin ex-
cepcional del maestro Joselito. El
otro es la confrontacin entre dos
toreros fuera de las normas: Jose-
lito y Morante de la Puebla, decla-
raba a Aplausos.es.
Y sobre la presencia de Ponce
aada: El maestro de Chiva es un
torero de poca, un torero inoxida-
ble que ha sabido poner a casi to-
dos los toros en el molde de su tau-
romaquia y ha triunfado en todas
las plazas del mundo. Nunca haba
podido anunciare en El Palio.
Taurodelta seguir gestionan-

do la Monumental de Las Ven-
tas hasta octubre de 2015. Ayer lo
comunic el presidente del Consejo
de Asuntos Taurinos de la Comuni-
dad de Madrid, Salvador Victoria. Es
un hecho indito, pues las prrrogas
histricamente se han concedido a
temporada vencida o muy avanzada
la misma, nunca antes de empezar.
ZABALA DE LA SERNA / Madrid
Reaparicin / Acontecimiento
Joselito vuelve a la cara del toro
Por un da, y junto a Morante, el maestro de Madrid regresar a los ruedos
el 15 de junio en la plaza francesa de Istres, una joya taurina de la Costa Azul
Joselito, en los premios de la Comunidad de Madrid de 2013. / GONZALO ARROYO
EM2
/
CULTURA
/
TOROS
ES DISCOVERY OVERY
EM2
/
CIENCIA
FUENTE: St. Jude Medical EL MUNDO
Evolucin del marcapasos
1958
Peso: 73,4 g.
1981
Peso: 55 g.
1995
Peso: 14 g.
2009
Peso: 23 g.
2013
Peso: 2 g.
46 mm.
6 mm.
Los marcapasos son un buen
ejemplo de la evolucin que ha
experimentado la tecnologa
mdica en poco ms de medio
siglo. Los primeros dispositivos
implantables eran aparatos vo-
luminosos, incmodos y con
muy poca autonoma. Hoy, en
cambio, estos guardianes del
corazn pasan totalmente desa-
percibidos y permiten al pacien-
te llevar una vida normal.
El ltimo avance en este cam-
po se present ayer en Badajoz y
supone un nuevo salto cualitati-
vo. Se trata de un marcapasos
muy pequeo mide 46 milme-
tros de largo y 6 de dimetro, me-
nos del 10% de lo que ocupa el
resto que, al contrario de los
convencionales, no necesita ca-
bles para funcionar y se coloca
en el corazn sin tener que reali-
zar una intervencin quirrgica.
El Hospital Infanta Cristina de
Badajoz ha sido el primer centro
del mundo en implantar esta tec-
nologa pionera que, antes de es-
tar disponible de manera genera-
lizada, deber someterse al es-
crutinio de los especialistas. El
fabricante del dispositivo, la em-
presa St. Jude Medical, ha selec-
cionado a 100 centros de todo el
mundo cinco de ellos en Espa-
a para llevar a cabo un estudio
clnico prospectivo con el que
evaluar la idoneidad del innova-
dor producto.
Deber demostrar que al me-
nos es tan til como los dispositi-
vos convencionales, explica a EL
MUNDO Joaqun Fernndez de la
Concha, cardilogo del Hospital
Cristina de Badajoz y miembro
del equipo que realiz el primer
implante hace aproximadamente
15 das. En este tiempo, tambin
el Hospital Universitario La Paz
de Madrid ha colocado un implan-
te de este tipo con xito.
Segn explica Fernndez de la
Concha, el dispositivo aporta va-
rias ventajas con respecto a sus
predecesores. En primer lugar, el
paciente no ha de pasar por el qui-
rfano para contar con su ayuda.
A travs de la vena femoral y con
la ayuda de un catter, se lleva has-
ta el corazn y all se fija gracias a
una hlice que lleva incorporada,
seala Fernndez de la Concha. El
procedimiento completo, asegura,
puede realizarse en aproximada-
mente media hora y tambin es po-
sible retirarlo con facilidad.
Al contrario que el resto de
marcapasos, que se colocan bajo
la piel y logran estimular el cora-
zn a travs de unos cables que se
conectan directamente con el r-
gano motor, el denominado Na-
nostim se implanta ntegramente
dentro de la cavidad cardiaca.
Tiene un electrodo en la punta
que se apoya en el endocardio,
por lo que puede medir la activi-
dad del corazn y actuar cuando
el latido no sea el adecuado sin
necesidad de cables, aclara el
cardilogo extremeo.
Esto es especialmente intere-
sante, subraya, ya que reduce de
forma considerable las posibilida-
des de que aparezcan las compli-
caciones que a veces acompaan
a los marcapasos actuales. Por
ejemplo, con este dispositivo no
hay posibilidad
de que fallen o
se muevan los
cables. Pero,
adems, tam-
bin se controla
mejor el riesgo
de infeccin.
No se necesita
realizar un bol-
sillo quirrgico
[la colocacin
del dispositivo
bajo la piel],
por lo que se
reducen las po-
sibilidades de
que las bacte-
rias lleguen a la
zona, seala.
Adems, tam-
bin mejora la
esttica, ya que
no hay cicatri-
ces ni el carac-
terstico bulto que se aprecia en el
pecho de muchos usuarios.
De cualquier forma, no todos
los pacientes son candidatos a lle-
var un dispositivo de estas carac-
tersticas en sus corazones. De
momento, est diseado para rea-
lizar una estimulacin en slo una
cmara cardiaca (concretamente
la del ventrculo derecho), una cir-
cunstancia que se da en entre el
25 y el 30% de los pacientes que
necesitan un marcapasos.
En cuanto a su autonoma, las
estimaciones que manejan los es-
pecialistas hablan de unos 10 aos
de funcionamiento sin necesidad
de recambios. Se hacen bancos
de pruebas para ver cuanto duran
las bateras y esos son los datos
que se manejan, aunque no lo sa-
bremos a ciencia cierta hasta que
lo veamos en los pacientes, sea-
la Fernndez de la Concha, quien
recuerda que lo habitual en los pa-
cientes con marcapasos es realizar
un seguimiento semestral durante
al menos los primeros cinco aos.
El Hospital Infanta Cristina ya
ha seleccionado a varios pacientes
candidatos para someterse a esta
nueva tecnologa. Supone un
cambio total y es muy promete-
dor, pero es el tiempo el que tiene
la ltima palabra al respecto,
concluye el cardilogo.
CARDIOLOGA
Espaa inicia los ensayos de un nuevo dispositivo de tamao reducido que
es capaz de controlar el ritmo del corazn desde el interior del propio rgano
Primer marcapasos sin cables
CRISTINA G. LUCIO / Madrid
JULIO
MIRAVALLS
Hace unos das, al intentar una
operacin rutinaria con el servidor
de Arsys.es en el que alojo algunas
pginas web, mi navegador lanz
un mensaje de Java: El sitio al que
se est conectando no cumple re-
quisitos del certificado de seguri-
dad. Hasta aqu, un mensaje fre-
cuente que suele acompaarse de
una opcin para seguir adelante a
propio riesgo. La segunda parte no
era tan habitual: En una prxima
actualizacin de Java estar prohi-
bido. Acto seguido, Java se actua-
liz. Imposible volver a conectar al
sitio con Windows 8.1, ni con
Windows 7.
Se est convirtiendo Java, soft-
ware de Oracle, en un islote maldi-
to? Primero Apple se propuso eli-
minarlo de sus sistemas operati-
vos, igual que hizo antes con Flash
de Adobe. Luego Microsoft empe-
z a excluirlo por defecto en el Ex-
plorer 10, nativo para Windows 8
Para la mayora de los usuarios
es un arcano ignoto eso de Java,
JavaScript, Flash, las cookies, PHP
o Ruby on Rails. Las pginas web
estn llenas de incordios para ser
ms bonitas, ms interactivas, o
ms fisgonas.
Expliquemos: hay lenguajes de
programacin preprocesados, in-
crustados en las pginas, que se
ejecutan en el servidor, como PHP
y Ruby, de manera que la misma
pgina puede verse diferente cada
vez, segn datos recibidos o anali-
zados en el momento. Al ordenador
del usuario llega un chorro de tex-
to normal para ser ledo e interpre-
tado por el navegador. Otros len-
guajes de tipo scripting, como Ja-
vaScript o Flash, envan como texto
instrucciones de programacin que
luego se ejecutan en el navegador,
interpretadas por ste u otro mdu-
lo extra (caso de Flash). Hacen co-
sas en el propio ordenador del
usuario y por tanto pueden ser ms
invasivos. Y luego Java: programas
en toda regla que se ejecutan total-
mente en el ordenador del usuario
(usando el intrprete de una mqui-
na virtual que debe estar instalada)
y pueden hacer de todo. Para bien o
para mal. Por eso otros gigantes de
internet lo combaten.
Lo curioso de mi aventura es
que avis al servicio de Arsys so-
bre su problema de certificados y
la respuesta, entre bienintenciona-
da e imperdonable, inclua la suge-
rencia (como opcin) de desacti-
var mi firewall (el software que ve-
rifica todo lo que entra en el
ordenador). Cuntos usuarios
desconectan alegremente un da
su firewall para quitarse de los sin
saber lo que hacen?
En un par de das el problema
con el certificado del servidor esta-
ba resuelto. Menos mal.
El islote
de Java
APUNTE LEGO
Va abierta para la
tecnologa inalmbrica
El marcapasos no es el nico dispositivo inalmbrico que
han estrenado estos das los cardilogos espaoles. El
Hospital Clnico San Carlos de Madrid tambin ha
implantado recientemente a un paciente con riesgo de
muerte sbita un desfibrilador que no necesita cables para
funcionar. El dispositivo se coloca bajo la piel junto al
esternn en un procedimiento relativamente sencillo, ya que
no hay que establecer ningn contacto directo con el corazn
o los vasos sanguneos cercanos. Adems, tampoco son
necesarios los rayos X para su implantacin, como es
habitual. Segn ha aclarado el centro madrileo, este
dispositivo est indicado especialmente en pacientes que no
tienen otras alternativas de tratamiento para las graves
arritmias que padecen, ya sea porque no tienen un acceso
vascular apropiado o porque presentan un alto riesgo de
desarrollar una infeccin endovascular.
Recreacin de
cmo queda
el marcapasos
colocado en el
corazn. / SJM

C A R T E L E R A
CINES
MADRID
BACO VILLAVERDE C.C. Carrefour Los ngeles.
Avda de Andaluca, km 71. Tlfno: 913 699 118
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Caminando entr... 16:0010 18:10 20:20
El Hobbit: La... 15:4010 18:50 22:00
El lobo de Wal... 15:4010 18:009 19:0010 21:459 22:3010
El nico super... 20:10 22:40
Frozen: El rei... 15:4010 18:00 20:15
Futboln. 15:5010 18:00
Hrcules: El o... 16:0010 18:10 20:30 22:40
Ismael. 22:30
La ladrona de... 16:1010 19:00 22:00
La leyenda del... 16:1010 19:10 22:20
La vida secret... 20:20 22:40
Lluvia de alb... 15:5010 18:10
Los juegos del... 22:25
Paranormal Act... 16:1010 18:20 20:30 22:30
De L a V(9). S y D(10).
ACTEN Calle Montera, 31. Tlfno: 915 222 281
Agosto. 16:25 20:25
Al encuentro d... 16:15 18:25 20:30 20:35
12 aos de esc... 16:30 19:15 22:15
El lobo de Wal... 16:15 18:20 21:30
El mdico. 19:20 22:00
Hrcules: El o... 18:35 22:35
Jack Ryan: Ope... 16:30 20:45 22:35
La gran estafa... 16:30 19:15 20:10 22:15
La ladrona de... 16:15 18:30
Mindscape. 16:30 18:25
Presentimiento... 22:45
Qu hacemos c... 16:30 18:30 20:30 22:30
ARTESIETE ALCAL FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle
Alcal, 414. Tlfno: 913 678 768
Agosto. 17:5020 20:00 22:1020 00:208
Al encuentro d... 15:50 18:00 20:10 22:20 00:30
El lobo de Wal... 16:0020 18:10 20:00 22:2020
Frozen: El rei... 16:0020 18:0021
Futboln. 16:0020 17:5021
Jack Ryan: Ope... 16:0020 18:10 20:20 22:30 00:358
La gran estafa... 16:008 16:1523 17:0020 18:1521 19:0022
La gran estafa... 19:1523 22:008 22:1523
La ladrona de... 18:3020 20:0021 21:008 23:308
La leyenda del... 20:00 22:108 00:208
Lluvia de alb... 16:0020 18:0021
V y S(8). X, V, S y D(20). De M a J y L(21). De M a S y L(22). X y D(23).
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tlfno: 915 272
792.
Asier y yo. 18:1521 20:1520
Basket Case D... 16:15+
Casi inocentes. 18:1522 20:1523
En la flor de... 16:15+
Gente en sitio... 16:155 22:152
Megan Is Missi... 22:15+
Obra 67. 16:156 22:151
Otello. 18:15+1 22:15+24
Pens que iba... 16:154
Todos queremos... 16:153
V.O.S.(+). L(1). M(2). X(3). J(4). V(5). S(6). De M a J, L y S(20). De V a D y
X(21). De J a S y M(22). V y D(23).
CALLAO Plaza Callao, 3. Tlfno: 915 225 801
Al encuentro d... 16:30 19:30 22:15
El lobo de Wal... 16:45
CINESA CAPITOL Calle Gran Va, 41. Tlfno: 915 222
229
12 aos de esc... 16:00 19:00
La gran estafa... 16:00 19:00 22:00
La ladrona de... 16:00 19:00 22:00
Mindscape. 22:00
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy
Casares, 2.
Agosto. 20:00
Al encuentro d... 16:20 16:2019 19:00 19:008 22:00
Al encuentro d... 22:008 00:458
Caminando entr... 12:307
Carrie. 16:0020
12 aos de esc... 19:00 22:20 01:008
El Hobbit: La... 16:00 22:00 23:308
El mdico. 19:00 22:00
Frozen: El rei... 16:0019 18:15 18:158
Futboln. 12:307
Gravity. 01:008
Hrcules: El o... 12:307 16:00* 18:00 22:30 01:00*21
Jack Ryan: Ope... 16:00 16:0019 19:00 19:008 22:00
Jack Ryan: Ope... 22:008 01:008
La gran estafa... 16:30 16:3019 18:00 18:008 19:20
La gran estafa... 19:208 20:45 20:458 22:10 22:108
La gran estafa... 00:358
La ladrona de... 16:15 19:00 22:00 00:508
La vida secret... 12:307 16:45
Lluvia de alb... 12:007 16:0019
Mandela: del m... 00:408
Mindscape. 16:00 16:0019 18:05 18:058 20:10
Mindscape.. 20:108 22:15 22:158 00:458
Tres bodas de... 16:0018 20:30
3D(*). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De M a J y L(20).
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua-
dalajara, 2. Tlfno: 913 135 422
Agosto. 19:00
Al encuentro d... 16:00 19:00 22:00 00:308
Carrie. 16:0018 18:0518
12 aos de esc... 16:0018 19:10 22:00 00:308
El mdico. 22:00
Frozen: El rei... 17:0020
Futboln. 16:0019
Gravity. 22:15* 00:40*21
Hrcules: El o... 16:00* 18:05 20:10 22:45 00:508
Jack Ryan: Ope... 16:00 18:15 20:30 22:45 00:558
La gran estafa... 16:30 19:20 20:00 22:10 00:018
La ladrona de... 16:00 19:00 22:00
La vida secret... 16:30
Lluvia de alb... 18:0520
Paranormal Act... 00:5510
3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). X, V, S y D(20).
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4.
Tlfno: 902 100 842
20 aos no imp... 12:10+20 16:10 18:10+ 20:10 22:10+
20 aos no imp... 00:108
Agosto. 12:0010 12:30+10 16:45 19:00+ 19:30
Agosto.. 21:30+ 22:15 00:00+8
Al encuentro d... 12:0010 12:20+20 17:00 18:10+ 19:30
Al encuentro d... 20:45+ 22:05 00:008
Blue Jasmine. 12:10+20 16:00+
Caminando entr... 12:0010 16:0019 18:0019
Capitn Philli... 22:00
Carrie. 16:0018 20:0018
12 aos de esc... 12:0010 16:00+ 19:00 21:50
El Hobbit: La... 12:00*22 19:00 00:30*21 00:358
El mdico. 16:00+ 19:00 19:0019 22:00 22:008
El mdico.. 00:308
El nico super... 16:0018 00:458
En solitario. 22:00
Free Birds (Va... 12:008 16:0010
Frozen: El rei... 16:00 16:0019 18:00 18:008 20:108
Futboln. 12:0010 16:4523
Gravity. 18:15*24 20:10*25 00:15*21
22:10@
Hrcules: El o... 16:00 16:15*21 19:05 19:058 20:15
Hrcules: El o... 20:158 22:25 22:258 01:008
Jack Ryan: Ope... 12:0010 16:00 18:10 20:20 22:35
Jack Ryan: Ope... 00:508
La gran bellez... 16:00+26 21:55+
La gran estafa... 12:0010 12:25+20 16:30 18:00+ 19:20
La gran estafa... 20:0023 21:00+ 22:10 22:458 23:45+
La ladrona de... 16:30+ 19:15 19:1519 22:00 22:008
La ladrona de... 00:358
La Venus de la... 12:00+20 16:00+ 18:10+ 20:15+ 22:20+
00:25+27
La vida secret... 16:00+28 18:10 20:20 22:30+ 00:508
Lluvia de alb... 12:0010 16:10 18:10
Los juegos del... 19:30
Mindscape. 18:0018 20:0019 00:308
Tres bodas de... 18:20 20:00 20:008 20:158 22:10
Tres bodas de... 22:108 00:108
Qu hacemos c... 16:00 20:0029 22:4030
V.O.S. 3D(@). V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y
D(19). X, V, S y D(23). De M a J, L y D(29). De L a J y D(30).
CINESA MNDEZ LVARO 3D C.C. Mndez lvaro.
Calle Acanto, 2. Tlfno: 902 333 231
Agosto. 12:00 17:00 19:30 22:00
Al encuentro d... 12:00 16:10 18:45 21:30 00:308
Caminando entr... 12:3019 16:0019 18:0019 18:1019
Carrie. 12:0018 16:0018 18:1018 20:2018 22:3018
12 aos de esc... 12:15 16:15 19:00 22:00
El Hobbit: La... 12:00 16:00 19:00
El mdico. 12:30 16:00 19:00 22:00
El nico super... 22:1019 00:458
Free Birds (Va... 12:3019 16:0019
Frozen: El rei... 12:30 16:00 18:10
Futboln. 12:1519 12:3019 16:0019
Gravity. 12:10*20 16:10*20 18:10*20 20:10* 20:20*
22:10* 22:20*
Hrcules: El o... 12:30 15:45 18:00* 20:15 22:30
Hrcules: El o... 00:45*21
Ismael. 19:0018 20:005 20:20 22:0010
Jack Ryan: Ope... 12:00 16:00 18:15 20:30 22:45
La gran estafa... 12:00 16:30 18:00 18:1518 19:20
La gran estafa... 20:0010 20:45 21:0018 22:10 23:308
La gran famili... 12:1518 16:0018
La gran revanc... 00:008
La ladrona de... 12:00 16:10 18:45 21:30 00:308
La vida secret... 12:1518 16:1018 18:15 20:30 22:45
Lluvia de alb... 12:1519 16:1019
Los juegos del... 12:1519 19:2019
Mindscape. 12:00 16:00 18:15 20:30 22:45
Mindscape.. 01:008
Nymphomaniac... 22:00 00:308
Tres bodas de... 18:00 20:00 22:00 22:30 00:308
Tres bodas de... 01:008
Qu hacemos c... 12:1518 12:3018 16:0018 16:1518 17:0019
Qu hacemos c... 22:3018 22:45 00:508
3D(*). V(5). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19).
CINESA PRNCIPE PO 3D Paseo de la Florida, s/n.
Tlfno: 915 401 490
Venta de Entradas: 902 333 231 y www.cinesa.es.Al
cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su pro-
gramacin.
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136.
Tlfno: 902 333 231
Agosto. 16:30 19:15 22:00 00:258
Al encuentro d... 16:00 19:00 22:00
Carrie. 22:3520
12 aos de esc... 16:15 19:10 22:0021
El Hobbit: La... 00:35*22
El mdico. 20:05
Gravity. 01:00*22
Hrcules: El o... 18:05* 01:008
Jack Ryan: Ope... 16:00 18:10 20:20 22:30
La gran estafa... 18:00 20:45 23:408
La ladrona de... 16:30 19:20 22:15
Mindscape. 16:009
Qu hacemos c... 16:00
3D(*). V y S(8). De L a V(9). S y D(10). De M a J y L(20). De L a X, V, S y
D(21).
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto
Aguilera, 4. Tlfno: 914 477 184
Agosto. 22:3020
El lobo de Wal... 16:0019 16:4521 19:1519 20:0021 22:3019
La gran estafa... 17:1520 19:5020 22:3020
La ladrona de... 17:1520 19:4520
V, S y D(19). De X a D(20). X y J(21).
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tlfno: 915 783
152
Agosto. 17:15 22:0020
El lobo de Wal... 16:0019 16:4518 19:1519 20:0018 22:3019
La gran estafa... 17:15 19:4521 19:5020 22:3020
De L a J(18). V, S y D(19). De X a D(20). L y M(21).
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Engracia, 132. Tlfno: 914 411 461
Agosto. 16:0019 17:3018 18:1519 20:0018 20:3019
Agosto.. 22:3020 22:4519
El lobo de Wal... 16:0019 16:4518 19:1519 20:0018 22:3019
El mdico. 19:301 22:1521
Jack Ryan: Ope... 16:1519 17:3018 18:2019 20:0018 20:3019
Jack Ryan: Ope... 22:3020 22:3519
La gran estafa... 17:15 19:4522 19:5021 22:3021
La ladrona de... 17:0023 19:3021
L(1). De L a J(18). V, S y D(19). X y J(20). De X a D(21). L y M(22). De X a
S(23).
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tlfno:
914 061 785
Agosto. 19:45 22:1520
Al encuentro d... 16:15 16:1519 19:00 19:008 19:45+
Al encuentro d... 21:30 21:308 00:058
Caminando entr... 12:1510 16:30
12 aos de esc... 11:4510
16:15
El caballero D... 12:1510 16:00 18:00
El Hobbit: La... 20:30
El lobo de Wal... 16:15+21 16:30 16:3019 18:30 18:308
El lobo de Wal... 20:00 20:008 22:00 22:008 23:308
El mdico. 11:4510 19:00 22:00
El vendedor. 16:00+3 18:15+3 20:20+
Free Birds (Va... 12:3010 16:00 18:00
Frozen: El rei... 12:157 16:15 18:15
Futboln. 12:0010 16:00 18:00
Hrcules: El o... 12:1510 16:00 18:15 00:258
Jack Ryan: Ope... 16:00 16:0019 18:05 18:058 20:15
Jack Ryan: Ope... 20:158 22:30 22:308 00:458
La gran estafa... 11:4510 16:15 17:15 19:00 20:00
La gran estafa... 21:45 22:15+ 22:40 00:308
La ladrona de... 12:0010 16:30 19:15 21:50
Lluvia de alb... 12:307 16:15 18:15
Mindscape. 17:45 17:4519 20:20 20:208 22:30
Mindscape.. 22:308 00:408
Old Boy. 22:25
Qu hacemos c... 22:35
V.O.S.(+). X(3). D(7). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a J, S y D(20).
IMAX MADRID Calle Meneses, s/n. Tlfno: 914 674
800
Venta de Entradas: 901 101 212 y www.telentrada.com.
Castillo encan... 21:006
Circo del sol:... 20:0019
EM2
/
CARTELERA
Pas de deux sobre
los caballos
Desde el Circus Krone de Alemania a la
pista del GRAN CIRCO MUNDIAL
www.grancircomundial.com
JUNTO CENTRO COMERCIAL
METRO PEAGRANDE LA VAGUADA 902 200 585
902 400 222
www.elcorteingles.es
ENTRADAS en:
Y CIRCO
Jueves y Viernes: 6 tarde
Sbado: 4,30 y 7,15 tarde
Domingo: 12 medioda,
4,15 y 7 tarde
INFORMACIN:
902 200 585
HULA-HOOP
SOBRE
CABALLO
Los
Elefantes
del
Bronce en
Montecarlo
Los 12 feroces leones de Martin Lacey
MARTIN LACEY JR.
NIOS
5
MAYORES
7
Amplio prking
Metro Peagrande
BUS: 42, 49, 83, 128,
132, 137, 147
Precios especiales
Grupos y Colegios:
91 742 71 88
Ocano Salvaje... 15:003
Profundidades... 11:154 12:15+ 19:0019
T-Rex: retorno... 18:0019
Tiburones 3D. 17:0010
Wild chimpance... 10:155
V.O.S.(+). X(3). J(4). V(5). S(6). S y D(10). V, S y D(19).
MIRASIERRA PARASO Calle Nuria, 26. Tlfno: 917
354 193.
A propsito de... 18:0020 22:1519
El caballero D... 18:1519
El lobo de Wal... 17:3019 18:3020 21:0019
El viaje de Be... 20:0021
V, S y D(19). De M a J(20). De M a D(21).
PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tlfno:
915 219 900
Agosto. 19:15
El lobo de Wal... 18:00 21:15
El mdico. 16:00 19:00 22:00
PALAFOX Calle Luchana, 15. Tlfno: 915 938 727
Agosto. 19:15
Al encuentro d... 16:30 19:30 22:30
El lobo de Wal... 16:00 21:35
La gran estafa... 16:1520 19:0021 22:0021
De M a D(20). De X a D(21).
PAZ Calle Fuencarral, 125. Tlfno: 914 464 566
El lobo de Wal... 17:00 21:00
La gran bellez... 16:15 19:05 21:55
La ladrona de... 16:15 19:05 21:45
La Venus de la... 16:25 18:45 22:00
Qu hacemos c... 18:45 21:45
VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago
de Compostela, s/n. Tlfno: 917 300 492
Agosto. 11:3018 14:0018 17:3018 20:00 22:30
Al encuentro d... 11:30 14:00 16:45 19:30 22:15
14:0019 16:3019 18:3019
12 aos de esc... 11:3018 15:3018 20:0018 22:20
El lobo de Wal... 11:00
14:15 17:30 21:30
Frozen: El rei... 11:3019 13:308 15:308 17:45 17:458
Futboln. 11:3019
14:0019 16:0019 18:0019
Jack Ryan: Ope... 11:15 13:30 15:45 18:00 20:15
Kung Fu Panda... 11:1510
La gran estafa... 11:00 13:30 16:15 19:00 22:00
La ladrona de... 11:159 13:45 16:30 19:15 21:45
Las aventuras... 11:1510
Lluvia de alb... 11:155 13:3019 15:3019 17:3019 18:0018
Lluvia de alb... 20:1519
Mindscape. 11:3018 14:0018 16:3018 18:3018 20:30
Mindscape.. 22:30
Qu hacemos c... 11:3018 13:3018 15:4518 20:0018 22:30
V(5). V y S(8). De L a V(9). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19).
VERDI KIDS Calle Bravo Murillo, 28. Tlfno:
914473930.
Ernest & Cles... 11:307
16:3010
D(7). S y D(10).
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tlfno: 917 251
266
Agosto. 16:15
Al encuentro d... 16:30 19:30 22:15
El lobo de Wal... 18:00 21:15
El mdico. 22:00
La gran estafa... 16:15 19:00 22:00
Mindscape. 16:00
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calde-
rillas, 1. Tlfno: 917 589 600
Agosto. 17:3021 18:3020
Al encuentro d... 15:4521 18:2021 18:4020 20:5021 21:2020
Al encuentro d... 23:208
Blue Jasmine. 15:4518 17:3019 17:4518
12 aos de esc... 19:5021 21:0020 22:3021
El Hobbit: La... 20:2519 20:4518
El lobo de Wal... 16:3021 18:0023 19:00 20:00 21:3019
El lobo de Wal... 22:3019 23:308
El mdico. 18:3020 19:303 22:1519
Free Birds (Va... 15:4010
Frozen: El rei... 15:3019 16:453 17:5019
Futboln. 15:4022
Gravity. 17:00*26 21:30*24 22:30*25
Hrcules: El o... 15:4521 16:00*3 17:40*27 17:4020 17:5021
Hrcules: El o... 19:5020 20:1021 21:5020 22:2021 00:308
Jack Ryan: Ope... 15:3021 17:3020 17:4021 19:4020 19:5021
Jack Ryan: Ope... 21:5020 22:1521 00:308
La gran estafa... 16:0021 17:0019 18:0019 18:1520 19:0021
La gran estafa... 20:00 21:0023 22:0021 23:008 00:008
La gran famili... 18:2020
La ladrona de... 17:303 17:5020 19:4519 22:2019
La leyenda del... 19:4528 21:3020 22:303 22:457
La vida secret... 18:0020 20:1019 21:1529
Lluvia de alb... 15:303 15:4519 17:303 17:4519 19:456
Mandela: del m... 21:1019 22:0018
Mindscape. 17:305 19:003 20:4520 22:4019 00:458
Tres bodas de... 16:0019 19:2020 19:453
3D(*). V(5). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). De
M a J y L(20). X, V, S y D(21). X, S y D(22). De M a D y L(23). V y D(28). X
y J(29).
YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower,
s/n. Tlfno: 917 589 600
Agosto. 18:0020 18:303 19:4519
Al encuentro d... 15:4521 17:4520 18:3021 20:3020 21:1521
Blue Jasmine. 15:5021
12 aos de esc... 20:3520 21:153 22:1019
El Hobbit: La... 15:3021 17:3020
El lobo de Wal... 16:3021 18:00 19:00 20:0021 20:3020
El lobo de Wal... 21:3021 22:3019 23:308
El mdico. 19:0021 20:2520 22:0521
Free Birds (Va... 15:3019
Frozen: El rei... 15:3021 17:4521
Futboln. 15:3021
Gravity. 19:20*22
Hrcules: El o... 17:3520 19:3520 20:0521 21:3520 22:1021
Hrcules: El o... 00:208
Jack Ryan: Ope... 15:3521 17:3020 17:5021 19:4020 20:0521
Jack Ryan: Ope... 21:5020 22:2021 00:308
La gran estafa... 16:1521 17:1521 18:15 19:1521 20:1020
La gran estafa... 20:1521 21:0020 21:1521 22:0021 23:158
La ladrona de... 18:3521 20:4020 21:2021 00:058
La leyenda del... 20:0020 21:003
La vida secret... 16:003 17:2519
Lluvia de alb... 16:303 17:4019
Mindscape. 17:4020 18:303 19:4519 22:0019 00:158
Presentimiento... 16:4521 18:1020
Tres bodas de... 16:303 19:3019 21:3020 22:303
3D(*). V y S(8). V, S y D(19). De M a J y L(20). X, V, S y D(21). De M a V y
L(23).
V.O. Subtitulada
CINETECA (V.O.) Plaza de Legazpi, 8. Tlfno: 915 170
903
El futuro. 20:0010 20:305
Erre que erre:... 20:003
Ignasi M. 20:005 20:3010
Los primeros d... 22:006 22:305
Stupor mundi,... 20:004
The rep. 20:304
Trogloditas, d... 21:002
M(2). X(3). J(4). V(5). S(6). S y D(10).
GOLEM (V.O.) Calle Martn de los Heros, 14. Tlfno:
915 593 836
Venta de Entradas: www.golem.es.
Blue Jasmine. 16:10+ 18:15+ 20:20+ 22:30+
Canbal. 17:00+
De tal padre,... 19:30+ 22:00+
La herida. 20:20+ 22:30+
Nymphomaniac... 17:00+ 19:30+ 22:00+
Nymphomaniac... 17:00+ 19:30+ 22:00+
The Grandmaste... 17:00+
V.O.S.(+).
PEQUEO CINE ESTUDIO (V.O.) Calle Magallanes, 1.
Tlfno: 914 472 920
Camille Claude... 21:3020
Into the Mind. 20:00
Oslo, 31 de ag... 18:10
Sigo siendo. 16:00
Una familia de... 21:305
V(5). L, S y D(20).
PRINCESA (V.O.) Calle Princesa, 5. Tlfno: 915 414
100
Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.
A propsito de... 16:00 18:00 20:00 22:30 00:258
Al encuentro d... 16:00 18:15 20:30 22:45
12 aos de esc... 16:00 19:00 22:00 00:258
El lobo de Wal... 16:00 19:15 21:55
El mdico. 17:45 22:15
Gravity. 16:00 00:458
Ignasi M. 18:00 22:25
La gran estafa... 16:00 19:20 20:10 22:10 00:208
La ladrona de... 17:45 20:10 22:30
La vida de Ade... 22:308
La vida secret... 16:00 18:10 20:20
Mindscape. 16:10 18:10 22:40
Old Boy. 16:00 20:25
Presentimiento... 16:10 18:20 20:20 22:20
Searching for... 00:158
Sobran las pal... 16:00 20:30
Stockholm. 22:3020 00:408
V y S(8). De L a J y D(20).
RENOIR PLAZA ESPAA (V.O.) Calle Martin de los
Heros, 12. Tlfno: 915 414 100
Agosto. 16:00 18:15 20:30 22:45
La gran bellez... 16:00 19:00 20:00 22:00
La Venus de la... 16:10 18:10 20:10 22:10
Oslo, 31 de ag... 16:20 18:20 20:20 22:20
Qu hacemos c... 16:00 18:00 22:35
RENOIR RETIRO (V.O.) Calle Narvaez, 42. Tlfno: 915
414 100
Agosto. 20:20
El lobo de Wal... 16:00 19:15 21:50
La gran estafa... 16:00 17:50 20:20 22:35 22:45
La Venus de la... 16:00 18:00 20:00 22:30
Qu hacemos c... 16:00 18:30
SALA BERLANGA (V.O.) Calle Andres Mellado, 53.
Tlfno: 915 505 703
15 aos y un d... 18:002
Canbal. 22:002
La herida. 20:004 22:003
La plegaria de... 19:006
La segunda mue... 19:007
Las Maestras d... 18:003 20:002
Mala. 19:001
Malditos sean! 19:005
Stockholm. 20:003 22:004
L(1). M(2). X(3). J(4). V(5). S(6). D(7).
VERDI HD (V.O.) Calle Bravo Murillo, 28. Tlfno:
914473930.
A propsito de... 16:0020 16:054 18:10 20:2021 22:30
Blue Jasmine. 17:00 22:1522
El lobo de Wal... 16:45 20:15 21:458
La gran bellez... 19:00
La gran estafa... 16:30 19:15 22:00
La Venus de la... 16:10 18:10 20:20 22:15
Vous n'avez en... 20:304
J(4). V y S(8). De L a X y V(20). De L a X, V, S y D(21). De L a J y D(22).
YELMO CINES IDEAL 3D (V.O.) Calle Doctor Cortezo,
6. Tlfno: 914 362 518
A propsito de... 22:45
Agosto. 19:45 22:20
Al encuentro d... 16:208 17:2020 19:008 19:5020 21:408
Blue Jasmine. 16:0022 18:0021
12 aos de esc... 20:05
El consejero. 15:3023
El Hobbit: La... 16:30*
El lobo de Wal... 16:3026 18:00 20:0025 21:3024 23:308
El mdico. 17:004
Gente en sitio... 00:558
Gravity. 16:10*
Jack Ryan: Ope... 16:00 18:10 20:20 22:30 00:408
La gran bellez... 17:0028
La gran estafa... 15:308 16:4524 18:208 19:3024 21:108
La gran estafa... 22:1524 00:008
La Venus de la... 15:30 18:15 20:15 22:20
Nymphomaniac... 17:00
Nymphomaniac... 19:25 21:50
Sobran las pal... 00:558
The Grandmaste... 00:258
3D(*). L(1). J(4). V y S(8). L y D(20). L, M, S y D(21). De X a V(22). L, M y
V(23). De L a J y D(24). De L a S(25). X y S(26). L, M, V, S y D(27). De X a
S y M(28).
VILLAVICIOSA DE ODON
CINE COLISEO DE LA CULTURA Avenida Prncipe de
Asturias, 163.
Ismael. 20:005
V(5). D(7).
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tlfno: 918
622 298
El mdico. 17:457 19:3021 20:3020 22:005 22:306
Jack Ryan: Ope... 18:007 20:0022 20:307 21:001 22:305
L(1). V(5). S(6). D(7). L y D(20). X y S(21). X, V y S(22).
VALDEMORO
RESTN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medi-
tarrneo, 3. Tlfno: 918 084 856
Al encuentro d... 18:00 18:0019 20:15 20:158 22:30
Al encuentro d... 22:308 00:408
12 aos de esc... 18:00 20:15 20:304 22:004 22:30
12 aos de esc... 00:408
El lobo de Wal... 18:00 21:00 00:008
Frozen: El rei... 12:007 16:0010
Futboln. 12:007 16:0010
Hrcules: El o... 18:00 18:0019 20:05 20:058 22:30
Hrcules: El o... 22:308 00:008
Jack Ryan: Ope... 16:00 20:20 22:15 00:408
La gran estafa... 18:00 20:00 22:20 00:058
Lluvia de alb... 12:007 16:0010
J(4). D(7). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19).
TRES CANTOS
CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los
Labradores 9 y 11. Tlfno: 918 036 158
Agosto. 17:15
Al encuentro d... 15:4019 18:10 18:108 21:00 21:008
El lobo de Wal... 15:4019 17:3018 19:0019 21:0018 22:3019
Hrcules: El o... 19:45 22:00 00:108
Jack Ryan: Ope... 17:30 19:45 22:00 00:158
La gran estafa... 15:4519 18:30 18:308 21:30 21:308
La ladrona de... 19:1018 19:5019 21:4018 22:2019
Lluvia de alb... 15:4519 17:1518 17:4519
Mindscape. 20:00 22:10 00:208
V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
TORREJON DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.
Carretera Torrejn-Aljavir, km 2. Tlfno: 916 568 487
Al encuentro d... 17:30 20:00 22:30
El lobo de Wal... 18:30 22:00 00:108
El nico super... 22:20 00:458
Frozen: El rei... 18:00 20:10
Futboln. 17:00
Hrcules: El o... 18:15 18:1519 20:15 20:158 22:15
Hrcules: El o... 22:158 00:158
Jack Ryan: Ope... 16:0010 18:10 20:20 22:30 00:408
La gran estafa... 16:3010 18:00 19:10 21:00 22:15
La ladrona de... 19:00 21:30
Mindscape. 18:20 18:2019 20:20 20:208 22:20
Mindscape.. 22:208 00:208
V y S(8). S y D(10). V, S y D(19).
TEATROS
ABADIA. C/ Fernndez de los Ros, 42. 91.448.16.27.
El polica de las ratas. www.teatroabadia.com
MARAVILLAS. Manuela Malasaa. 91.446.84.05-00.
Grupos.
El Crdito
Noches (Viernes y sbados) Pegados, un musical di-
ferente.
Infantil (Sbado) El Mago de Oz.
Infantil (Domingo) El libro de la selva.
Infantil. EL GRAN FESTIVAL DE CUENTACUENTOS:
Hansel & Gretel (1 febrero); Peter Pan (8 febrero);
King Arthur (15 febrero).
MARQUINA. "UNA BODA FELIZ", con Antonio Molero y
Agustn Jimnez. Ms info y promociones: www.tea-
trosgrupomarquina.es 91.532.85.54.
PRINCIPE-GRAN VIA. "TOC TOC" 5 Temporada. "Veo
Veo de Teresa Rabal" PRORROGADO. www.teatrosgru-
pomarquina.es 91.531.85.14.
TEATRO BELLAS ARTES. C/ Marqus de Casa Riera, 2.
91.532.44.37. Julio Csar.
TEATRO NUEVO ALCALA. C/ Jorge Juan, 72.
91.426.47.79. LA CUBANA- CAMPANADAS DE BODA.
Martes, Viernes: 21,00 horas. Sbados: 18,00 y 22,00
horas. Domingos: 18,00 horas.
TEATROSANPOL.COM San Pol de Mar, N 1. Telfono:
91.541.90.89.
Hoy 12 y 17,30 horas. Los msicos de Bremen.
www.teatrosanpol.com
Teatros Nacionales
CENTRO DRAMATICO NACIONAL. Director: Ernesto Ca-
ballero. www.entradasinaem.es (902.224.949). Gru-
pos: 91.310.15.00. Mircoles 50%.
Teatro Mara Guerrero. Sala de la Princesa. Kafka
enamorado.
CARTELERA
/
EM2
RESTAURANTES RECOMENDADOS
el regalo perfecto va email
t 91 639 81 53
O el regalo perfecto va em

t a
RINCN ASTURIANO I C/ ncora,

32 [M: Palos de la Frontera] t91 467 11
75. Cocina Asturiana. *Raciones y tostas
*Fabes *Carne de Ganadera propia *Pes-
cados de Luarca. Cierra D. 25
SUMO C/ Fuencarral, 116, [M: Bilbao] t

910864497.CocinaJaponesayms.Mens:
*Medioda desde 10,50 *Noches L-J: 14,50
*Noches V,S,Dy festivos: 15,95 . *Hasta 8
aos: 7,95. Sepuederepetirhastasusatis-
faccin. Nocierra. www.sumorestaurante.com

MINOTAURO Rte. Cervecera C/ Sil-

vano, 92. [M: Canillas] t 91 388 94 45.
C.Tradicional. Las mejores carnes del
mundo. Precios especiales para grupos.
Terraza particular climatizada. No cierra.
33 . www.restauranteminotauro.es
O
e C
PARRILLADEL EMBARCADERO
P del Lago de la Casa de Campo, s/n.
[M: Lago] t 91 463 10 24. *Parrilla de
carbn: Una de las mejores carnes de
Madrid. No cierra. Carpa climatizada.
www.laparrilladelembarcadero.es
C / a
AL NATURAL C/ Zorrilla, 11
[M: Banco] t 91 369 47 09. C.
Vegetariana.*Tarta de Setas y Espi-
nacas *Pastel de Berenjenas *Paella
de Verduras. Cierra Domingos noche.
Reservado. 18 . www.alnatural.biz
O
CASA BOTN C/ Cuchilleros, 17.
[M: Sol] t 91 366 42 17 / 91 366 30 26.
Cocina Castellana. *Cochinillo sego-
viano y Cordero de Aranda asados en
horno de lea. 35 . 8u www.botin.es
CASA PARRONDO C/ Trujillos, 4 y 9,
[M: Callao] t91 522 62 34 / 91 522 79 87.
La embajada de Asturias en Madrid.
Rey del Campanu. *Fabes *Carnes ro-
jas asturianas *Pescados del Cantbrico.
No cierra. 30 . www.casaparrondo.com
ELCOSACOdesde1969Pza. delaPaja,
2[M: Latna] t913653548. C. Rusa. El ro-
manticismodelaRusiazaristaenel Madrdde
los Austrias. *Blinis *Strogonoff *Pato Chejov.
Men tpico, Degustacin y Men del da. Re-
servados. 30www.restauranteelcosaco.com
EMMA Y JULIA C/ Cava Baja, 19 [M:
Latina] t91 366 10 23. C. italiana *Horno
de lea *Pastas artesanas *Mens grupos e
IntoleranciasAlimentarias. Reservados. Cerra
L. comp. yM. medioda. 20%dto. cenasM- J,
exceptobebida. 20. www.emmayjulia.com
LHARDY Carrera de San Jernimo, 8.
t 91 522 22 07 / 91 521 33 85. Des-
de 1839. Cocina Internacional con especia-
lidad en cocido, callos, cazaTienda con
barra, dulces y aperitivos. www.lhardy.com
lhardy@lhardy.com/ reservas@hardy.com.
O
MADRID-BANGKOK C/ del Pez, 36[M:
Noviciado] t91 531 05 74. C. Tailandesa y
Espaola. *Rolltos thai *Langostinos crujien-
tes *Sorpresas Bangkok. Reservado. Brunch
desde 11,80 . Men Degustacin desde
11,90. Nocierra. www.madrid-bangkok.es
VILLAGODIO C/ San Agustn, 6
[M: Banco de Espaa] t 91 369 29 21.
Asador. *Carnes rojas brasa *Villagodio
*Pescados frescos. Mens Degustacin
de 26 a 36 . Cierra D. noche. Saln pri-
vado para eventos. www.villagodio.net

C ueca
CASA HORTENSIA C/ Farmacia, 2

2 planta [M: Tribunal] t91 539 00 90.
Cocina Asturiana. *Fabes con perdiz o al-
mejas *Delicias de merluza *Chuletn de
buey. Cierra D. y X. noche y L. completo.
Reservados. 35 www.casahortensia.com
OVIEDO
PdeYeseras,45[M:Pirmides]
t91 474 73 80.
C/ Antonio Lpez, 55 [M:

M. deVadillo] t 915694736. C. Asturiana:
*Fabes *Pixn al horno *Carnes a la piedra
*Freixuelos. Mens de grupos. Reservados.
Nocierra. 30. www.restauranteoviedo.com
ANANAS, C/ Galileo, 9 [M: Arge-

lles] t 91 448 68 01. C. Tradicional
Casera. *Chipirones especiales a la
plancha *Garbanzos con langostinos
*Setas de temporada. No cierra. 36 .
www.casa-ananias.com
MANOLO, desde 1934 C/ Princesa, 83
[M:Argelles] t915441222. C.Tradicional.
Mircoles: Cocido *Men Noches: 20 .
www.manolorestaurante.com
O
QUINTANA 30, C/ Quintana, 30 [M:
Argelles] t 91 542 65 20. C. Vasco
Navarra de mercado. *Rape parrilla *Ba-
calao pil pil. Reservado. Cierra D. noche.
35-40 .
c
www.quintana30.es

Ca a a / a a
ASOLAINAC/ Sor ngeladelaCruz, 22

[M: Cuzco] t 91 244 70 29. Cocina
Tradicional Gallega. *Marisco *El me-
jor pulpo a la brasa de Madrid. Men
Especial San Valentn. Mens Degusta-
cin. Eventos. 35
c
www.asolaina.es
AROY THAI C/ Comandante Zorita, 3
[M: Nuevos Ministerios] t91 554 23 88/ 91
553 63 88. El templo de lacocinaThai en
Madrid. *Men ejecutivo: 12,50 . Mens
grupos y empresas desde 22,50 . Bode-
ga. Reservado. 20
c
www.aroythai.es
LA MAISON DE EVA C/ Agustn de
Fox, 16 t91 733 68 60 Cocina Vasco
Francesa. Men diario. Men arrocero (25
p.p.). Comidas empresas y grupos. Bar y af-
terwork, conampliaofertadeccteles. Cierra
D. Reservadoswww.lamaisondeeva.com
OXS C/ Juan Ramn Jimnez,16
t 91 458 19 03 / 16. Cocina Navarra.
*Menestra de verduras naturales *Alca-
chofas naturales con almejas *Parrilla
de carnes y pescados. Cierra D. 3 Re-
servados.
c
. www.restauranteox.com

P a a s a
ADRISH C/ San Bernardino, 1 [M: Pl.

Espaa o Noviciado] t 91 541 15 41 /
608726857C. Hind. *Tandoori *Polloala
mantequila *Cordero en salsa de coco. Mens
diarios (L-V) y Degustacn. Comdaparallevar.
ChequesgourmetyTcketsRestaurant.20.8
enfrente. www.restauranteadrish.com
O
SIDRERA DONOSTI C/ Luisa
Fernanda, 21 [M: Ventura Rodrguez] t
91 540 19 76. C. Vasca. *Tortilla de Baca-
lao *Chuletn *Capricho vasco. Cierra D.
noche. Reservados. 35 . 8 concertado
Princesa, 25 (C/ Luisa Fernanda)

B a a a ca
CASA BALTASAR C/ Don Ramn

de La Cruz, 97 [M: Lista] t 91 309 26
53 Cocina Asturiana *Fabada *Fabes
con Almejas *Callos con Garbanzos
*Merluza a la sidra *Carnes rojas *Arroz
con leche. Tapas en barra. 35
IL SALOTTO C/ Velzquez, 61 [M:
Velzquez] t 91 577 27 10 Cocina
Italiana *Pizza *Pasta *Carnes. Men del
da, 13. Men Especial San Valentn,
reservas@ilsalottoupperclub.com. Nocierra.
8 25. www.ilsalottoupperclub.com
LA GADITANA
Restaurante: C/
Fuente del Berro, 23 t 91 115 37 51
Taberna: C/ Lombia, 6 t91 431 76 66

*Pescatofrito. www.tabernalagaditana.com
EL PESCATO
C/ Duque de Ses-
to, 33 [M: Goya] t 91 504 04 57. No
cierra.
C/ Alcntara, 71 t 91 309 28
74. Cierra D. tarde. [M: D. de Len]
Cocina Andaluza: *Gambas *Jamn
*Pescato frito *Carnes y Pescados. 30 .
EL TO PALOMOC/ Mara de Molina,
18 [M: G. Maran] t91 805 89 80. C. de
Mercado*Arrocesybacalao*Mariscosypes-
cados*Cazaentemporada*Platosdecucha-
ra *Tortillas rellenas y raciones. Reservados.
CierraD.noche.25.www.etiopalomo.com
ALREDEDORES

CASA PABLO C/ Almbar, 42 t 91

891 14 51. C. Tradicional *Pescados y
Mariscos traidos cada da de las lonjas
de Cedeira y Palams *Verduras de
Aranjuez. *Faisana del Labrador. Re-
servados. 40 . www. casapablo.net

EL RINCN DE LA ABUELA
P Alfredo Carneros, 3 t 91 859 85 59.
C. Tradicional. *Mariscos *Callos ma-
drilea *Croquetas. Men Degustacin.
Domingos: Men coches clsicos.
Reservados. Ascensor. Cierra Martes
8u.35 .www.restaurante-sierra.com

C c
MESN CUEVAS DEL VINO

C/ Benito Hortelano ,13 t 91 894 09 40 /
894 02 06. Cocina Tradicional Espaola
*Visite nuestras cuevas tricentenarias.
Cierra D. noche. Pago con tarjeta. Terraza.
www.cuevasdelvino.com

G ada a a
EL MADRILEO C/ Dr. Palanca, 3

t 91 854 13 08. C. Tradicional de Mer-
cado *Guisos *Setas de temporada * Car-
nes de Guadarrama *Pescados del da.
Mens grupos. Reservados. 35 . Cierra X.
www.restaurantemadrileo. com

a a da
QUIES C/ del Cristo, 16 t 91 755

74 44. Cocina de Mercado * Tartar de
Atn *Micuit casero al Pernot *Costi-
llar de lechal al ajillo con esencia de
romero y cebollita francesa. 29
www.quiesrestaurante.com
SALTERIUS C/ Goya, 1 t 91 755
47 34. *Mero con vino naoussa en bar-
quitos de berenjena. Men Degusta-
cin febrero a partir de 30 . Reservas
a travs de la web 10% descuento:
www.restaurantesalterius.com
P z A
BODEGA LA SALUD C/ Jess Gil

Gonzalez, 36 t 91 715 33 90. Asador.
*Carnes rojas a la parrilla de encina.
*Postres caseros. Fcil aparcamiento.
Ambiente familiar. Cierra D. noche. 45 .
www.bodegalasalud.es

ASIANS WOK C.C. Heron City

t916404295. CocinaAsitica. BUFFET
LIBRE, SANOY NATURAL: L-V medio-
da: 10,50 C L-Vnoche: 13,50 C Fines se-
mana: 15,45C Nios(hasta7aos): 6,95C
www.wokgarden.com/asianswok
GOBOLEM C/ La Cornisa, 18 t 91
634 05 44. Cocina Mediterr nea. *Pul-
po frito estilo Gobolem con espuma de
patata y mojo picn. Reservados. 40 .
u
c
Salir de la rutina no cuesta
tanto... www. gobolem.com
O
desde 1941
*Carnes rojas
de Galicia y de Len
*Gambas de Huelva
*Asados de lechal en
horno de lea de encina
*Pescados de anzuelo
del Cantbrico
www.mesonmaito.es
junto a la chimenea
desde 1941
P de Los lamos, 5.
Mirohores de lo 5ierro
Reservas:
91 844 35 67
No cierra.
Celebro 5on Volentn
Ms de 70 aos de
tradicin gastronmica
en A
lca
l
de H
en
a
res
LA RUTA QUE CONDENSA
EL SABOR DE LA
COCINA CERVANTINA
La Casa Vieja: C/ San Felipe Neri, 7 t 91 883 62 81
Casa Bayton: Pl. de Cervantes, 21 t 91 882 39 94
Las Cuadras de Rocinante: C/ Carmen Calzado, 1 t 91 880 08 88
Teatro Valle-Incln. Sala Francisco Nieva. Amantes.
Ver prog ramacin en http://cdn.mcu.es
COMPAIA NACIONAL DE TEATRO CLASICO. TEATRO
PAVON. Embajadores, 9. Metro Latina. 91.528.28.19.
Directora: Helena Pimenta.
Desde el 8 de febrero: El caballero de Olmedo, de Lo-
pe de Vega. Direccin: Llus Pasqual.
TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4.
91.524.54.00. Internet: http://teatrodelazar-
zuela.mcu.es. Director: Paolo Pinamonti. Venta locali-
dades: A travs de Internet (www.entradasinaem.es),
Taquillas Teatros Nacionales y cajeros o telfono:
902.224.949. Ver horario de taquillas en la pgina
Web.
Curro Vargas, de Ruperto Chap. Del 14 de febrero al 2
de marzo (excepto lunes y martes), a las 20,00 horas
(domingos 18 horas). Direccin Musical: Guillermo Gar-
ca Calvo/ Martn Baeza- Rubio. Direccin de Escena:
Graham Vick. Orquesta de la Comunidad de Madrid. Co-
ro del Teatro de La Zarzuela.
Comunidad de Madrid
CENTRO COMARCAL DE HUMANIDADES CARDENAL
GONZAGA. SIERRA NORTE DE LA COMUNIDAD DE MA-
DRID. Avda. de la Cabrera, 96. La Cabrera. Madrid. Tlfno.:
91.868.95.30.
Alegra, palabra de Gloria Fuertes. Ca. Teatro de Mal-
ta. Sbado 1 febrero: 19,00 horas. Auditorio.
CENTRO CULTURAL PACO RABAL DE LA COMUNIDAD
DE MADRID Felipe de Diego, 11. Tfno.: 91.507.97.40.
Sbado 1 Febrero: 20 horas. DE VACACIONES. Compa-
a Suripanta. Teatro. 7 Euros (mayores 65 aos y Car-
n Joven, 5 euros).
CORRAL DE COMEDIAS DE ALCALA DE HENARES.
Plaza de Cervantes, 15. 91.877.19.50 (Ext. 202).
Amesmala. www.corraldealcala.com
REAL COLISEO CARLOS III DE LA COMUNIDAD DE MA-
DRID Floridablanca 20. San Lorenzo de El Escorial.
91.890.44.11.
Sbado 1 de febrero: 20,00 horas. De Amores, Dolo-
res, Huidas y Despedidas. Mara Eugenia Boix y La Ri-
tirata. Obras de A. Caldara, M. Rincn de Astorga, A.
Scarlatti, G. F. Hndel...
RED DE TEATROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID.
Programacin sbado 1: Alpedrete. Centro Cultural Al-
pedrete. UNA NIA. La Rous Teatro/ Tteres. 18 h/ Ar-
ganda del Rey. Auditorio Montserrat Caball. MARIDOS
Y MUJERES. Teatro de La Abada. Teatro. 20,30 h/ Arro-
yomolinos. Audit rium del Centro de las Artes. EL ES-
PANTAPJAROS FANTASMA. Teatro Mutis. Teatro/ Tte-
res. 19 h/ Boadilla del Monte. Auditorio Municipal. THE
PRINCESS AND THE DRAGON. Tteres Dol y Tierra. Tea-
tro/ Tteres. 18 h/ Colmenar Viejo. Auditorio Municipal.
EL BAILE. El Vodevil S.L. Teatro. 20 h/ Getafe. Teatro
Auditorio Federico Garca Lorca. HCUBA. Festival de
Teatro Clsico de Mrida. Teatro/ Clsico. 20 h/ Madrid.
Centro Cultural Paco Rabal. DE VACACIONES. Suripanta.
Teatro. 20 h/ Moraleja de Enmedio. Centro Cultural El
Cerro. EL SUEO DEL PEQUEO GUERRERO. La Tar-
tana Teatro. Teatro/ Tteres. 18,30 h/ Moralzarzal. Tea-
tro Municipal. LA CENA DE LOS IDIOTAS.UTE. Teatro. 20
h/ Pinto. Teatro Municipal Francisco Rabal. BACK TO
THE 40'S (Jazz regreso a los aos 40). Yolo Cuesta
Sexteto. Msica/ Jazz. 22 h/ Pozuelo de Alarcn. Mira
Teatro. HISTORIA DEL POP ESPAOL. Antologa de 50
aos de Pop en Espaa. Musikanz Pop. Msica. 20 h/
San Fernando de Henares. Teatro Auditorio Federico
Garca Lorca. OTRO GRAN TEATRO DEL MUNDO. Uroc
Teatro. Teatro/ Pblico familiar. 18 h/ San Sebastin
de los Reyes. Auditorio Adolfo Marsillach. EL TROVA-
DOR. La Mov: Compaa de Danza. Danza Clsica. 20
h/ Valdemoro. Teatro Municipal Juan Prado. LOS MSI-
COS DE BREMEN. Xip Xap. Teatro/ Marionetas. 18 ho-
ras
MSICA
Clsica
AUDITORIO SONY. Plaza de Oriente, s/n. Tfno:
91.523.04.19. VI Ciclo de rgano de la Fundacin Al-
bniz: 19,30 horas.
Martes, 4 de febrero: Bruno Vlahek, rgano. Obras
de J.S. Bach, F.J. Haydn, V. Bellini, B. Vlahek, C. Frank,
L. Bellmann.
Lunes 5 de mayo: Peter Playavsky, rgano. Obras de
G. Muffat, J.S. Bach, J. Nepomuk Hummel, F. Men-
delssohn.
Aportacin concierto: 10 euros. Abono dos concier-
tos: 15 euros. Recepcin de la Fundacin Albniz, de
lunes a domingo de 9,00 a 20,00 horas. Descuento-
del 50%, grupos de cinco o ms personas, estudian-
tes y mayores de 65 aos. Con la colaboracin del
Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte (INAEM),
Comunidad de Madrid, Ayuntamiento de Madrid, Fun-
dacin Carolina, Iberia. Colaboracin Especial de la
Embajada de Austria y el Foro Cultural de Austria en
Madrid. Emisin en directo por Classicalplanet.
CENTRO NACIONAL DE DIFUSION MUSICAL (CNDM).
Auditorio Nacional de Msica. C/ Prncipe de Vergara,
146 www.cndm.mcu.es Informacin.: 91.337.01.40.
Venta de entradas en el 902.224.949, www.entradasi-
naem.es, taquillas del Auditorio y teatros del INAEM.
Entradas desde 10 euros. Consultar descuentos.
Ciclo JAZZ. Auditorio Nacional de Msica. Sala de C-
mara. TIGRAN, piano. Areni, voz. San Minaie, bajo.
Charles Atura, guitarra. Arthur Hnatek, batera. Sha-
dow Theater. Viernes, 7 de febrero: 20,00 horas.

FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castell, 77. CONCIER-
TOS DEL SBADO: "Los mundos de la guitarra" (y IV).
Gabriel Estarellas, guitarra. Obras de B. Belduna, C. Ati-
lano, J. Vega Igaz y J. Herrera, entre otros. Sbado, 1
Febrero: 12 horas. Entrada Libre.
FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castell, 77. "Las sinfo-
nas de Beethoven en arreglos de cmara" Wiener
Kammersymphonie. Sinfona n 5 en arreglo de C. F.
Ebers. Presentacin de Jos Luis Garca del Busto. S-
bado, 1 Febrero: 19,30 horas. Entrada Libre.
FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castell, 77. Recital de
Canto. Vernica Plata, soprano y Hctor Eliel Mrquez
Fornieles, piano. Obras de G. Faur, R. Schumann y E.
Toldr. Domingo, 2 y Lunes, 3 Febrero: 12 horas. En-
trada Libre.
ORQUESTA Y CORO NACIONAL DE ESPAA.OCNE C/
Prncipe de Vergara, 146. Tfno: 91.337.01.40. Audito-
rio Nacional. Temporada 13/ 14. Viajes Lejanos. Con-
cierto 10. Ciclo Sinfnico. Viernes y sbado 31 y 1:
19,30 horas. Domingo 2: 11,30 horas. Sala Sinfnica.
Orquesta y Coro Nacionales de Espaa. Coro RTVE.
Escolana Sagrado Corazn Rosales. Director: Josep
Pons. Solistas: Mara Espada, soprano. Lidia Vinyes,
mezzosoprano. Francisco Vas y Mikeldi Atxalandabaso,
tenores. Jos Antonio Lpez y Joan Martn Royo, barto-
nos. Programa:M. Falla, E. Halffter -La Atlntida.
Localidades en taquillas del Auditorio Nacional, Tea-
tros INAEM, 902.224.949 y www.entradasinaem.es
ARTE
Galeras
ANSORENA. GALERIA DE ARTE. Alcal, 52. 28014 Ma-
drid. Tfno.: 91.523.14.51. www.ansorena.com CORO
LPEZ IZQUIERDO.
DISTRITO 4. C/ Alcal, 115. 1 Dcha. 91.319.85.83.
www.distrito4.com Iaki Gracenea.
ELBA BENITEZ. San Lorenzo, 11. 91.308.04.68. Ignasi
Aball.
ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaos, 3. Bajo dere-
cha. 91.319.59.00. Prxima Exposicin: Olafur
Eliasson.
FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. 91.575.04.27.
www.galeriafernandez-braso.com Generaciones Jun-
tas.
FERNANDO LATORRE. Espacio Rivas. Zona Industrial.
Cita Previa: 91.506.24.38. Uiso Alemany. Obra Re-
ciente.
GALERIA ANTONIO DE SUER. Barquillo, 43.
91.319.16.71. Seleccin de obra grfica.
HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12.
91.468.05.06. www.helgadealvear.com Angela Bu-
lloch. Adrian Sauer.
JAVIER LOPEZ. La Florida. 91.593.21.84. Marina Var-
gas. La muerte por las manos.
MAX ESTRELLA. C/ Sto. Tom, 6 Patio. 91.319.55.17.
Marlon de Azambuja.
RAFAEL PEREZ HERNANDO. ARTEMADRID. C/ Ore-
llana, 18. 91.297.64.80. EMERGE 2014.
ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno: 91.431.54.23. UR-
GEELL. Hoy Inauguracin.
Exposiciones
ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuencarral 3.
Madrid. Exposicin: Historia de las Telecomunicacio-
nes, TecnoRevolucin, Fotografa Contempornea en
la Coleccin de Telefnica. Visitas guiadas diarias:
18,00 horas.
Encuentros, talleres, conciertos y conferencias. es-
pacio.fundaciontelefonica.com 91.580.87.00. Mar-
tes- domingo: 10,00 a 20,00 horas. Entrada libre.
FUNDACION MAPFRE. SALA AZCA. Avda. General Pe-
rn, 40. (Fotografa). Telf.: 91.581.16.28. Prxima ex-
posicin (19 Febrero): "Lynne Cohen"
FUNDACION MAPFRE. SALA RECOLETOS. P de Reco-
letos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Prximas exposiciones
(12 febrero): "Picasso. En el taller" "Pontormo. Dibu-
jos".
RESIDENCIA DE ESTUDIANTES. C/ Pinar, 23.
91.563.64.11. Exposicin 100% Residencia. Una tra-
dicin recuperada. Horario: de lunes a sbado de 11 a
20 h. Domingos y festivos de 11 a 15 h. Pases de do-
cumentales y recreacin de una habitacin histrica.
Entrada gratuita.
Museos
FUNDACION CARLOS DE AMBERES. Claudio Coello,
99. 91.435.22.01. www.fcamberes.org La Guerra de
Sucesin Espaola y las paces de Utrecht. Hasta 23
febrero. Visitas guiadas y actividades en familia.
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo, 36.
Metro O'Donnell. Autobs Circular. 91.566.65.44.
www.museocasadelamoneda.org Martes a viernes de
10 a 17,30 horas. Sbados, domingos y festivos de 10
a 14 horas. Lunes cerrado. Gratuito.
Exposiciones: Juan Navarro Baldeweg. "Inicios". Tu-
rismo y el Arte. Hasta el 2 de Febrero 2014.
La Tienda del Museo: 91.566.65.42. De lunes a vier-
nes de 10 a 20 horas. Sbados, domingos y festivos de
10 a 14 horas.
MUSEO DE CERA. P Recoletos, 41. (Plaza Coln). Me-
tro Coln. 91.319.46.81. www.museoceramadrid.com
Abierto todos los das del ao.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de
lunes a sbado, de 10 a 20 horas. Domingos y festi-
vos, de 10 a 19 horas.
Velzquez y la familia de Felipe IV, y Roma en el bol-
sillo, hasta el 9 de febrero. Historias Naturales. Un
proyecto de Miguel ngel Blanco,hasta el 27 de abril.
Las Furias. De Tiziano a Ribera, hasta el 4 de mayo.
Ms informacin: 902.107.077. wwww.museodelpra-
do.es
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFIA.
Santa Isabel, 52. 91.774.10.00. Metro Atocha. Horario:
Lunes a sbado: 10 a 21,00 horas. Domingos de 10 a
19,00 horas. Martes cerrado. Ms informacin
www.museoreinasofia.es (tambin del Palacio de
Cristal y Palacio de Velzquez)
MUSEO TAURINO DE MADRID. Calle Alcal, 237. Plaza
de Toros de las Ventas, entrada por Patio de Caballos.
Telfono: 91.725.18.57. Abierto de lunes a viernes de
9,30 a 14,30 horas. Domingos, festivos y das de fes-
tejo de 10,00 a 13,00 horas. Entrada gratuita.
MUSEO THYSSEN- BORNEMISZA. Paseo del Prado, 8.
Coleccin permanente y Coleccin Carmen Thyssen-
Bornemisza. Horario: De martes a domingos de 10,00 a
19,00 horas. Ms informacin: 902.760.511. www.mu-
seothyssen.org
Los lunes MasterCard: Coleccin Permanente de
12,00 a 16,00 horas: Entrada gratuita.
OTROS
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver seccin Museos)
Restaurantes
VEGETARIANO ESTRAGON RESTAURANTE. Plaza de
la Paja, 10. Metro Latina. 91.365.89.82. 30% dto. en
carta presentando anuncio.

EM2
/
MADRID
Dicen que se sienten perseguidos
y presionados por la Delegacin
de Gobierno y la Polica Nacional,
que les estn vendiendo como vio-
lentos cuando no lo son, y avisan
que la situacin entre los dos cuer-
pos de seguridad est muy caliente,
que cualquier da puede estallar. Ha-
ca muchos aos que Madrid no vi-
va una disputa tan enconada entre
dos sectores profesionales que,
cuando actan juntos en los disposi-
tivos, trabajan hombro con hombro
para el ciudadano, pero que ahora se
miran con recelo.
El origen del conflicto fue la de-
tencin de un bombero durante la
concentracin que se celebr en Ma-
drid el pasado da 15 de enero en
apoyo a los vecinos del barrio burga-
ls de Gamonal. Un arresto que cre
asimismo tensin entre la Delega-
cin de Gobierno y el Ayuntamiento
de Madrid, que respald al agente,
funcionario del Consistorio.
La nueva disputa se produce des-
pus de que este jueves un bombero,
J.M., fuera citado a declarar en la co-
misara de Moratalaz por un presun-
to delito de injurias, calumnias y
amenazas vertidas contra autorida-
des y funcionarios pblicos.
La citacin es fruto de la investiga-
cin llevada a cabo por la Unidad de
Investigacin Tecnolgica del Cuer-
po Nacional de Polica y se ha hecho
con conocimiento de la Fiscala Pro-
vincial de Criminalidad Informtica
de Madrid. La operacin se enmarca
dentro de la instruccin dada a la
Unidad de Investigacin Tecnolgi-
ca (UIT) por el director general de la
Polica, Ignacio Cosid, para investi-
gar las amenazas a las fuerzas de se-
guridad surgidas en las redes socia-
les tras los incidentes del Gamonal.
J. M., amigo del bombero deteni-
do por los antidisturbios tras dar un
cabezazo a uno de ellos, arremeti
supuestamente en varios comenta-
rios en medios digitales contra la de-
legada del Gobierno, Cristina Cifuen-
tes, a la que llam cerda nazi fascis-
ta y contra los pitbull fascistas de
la UIP (antiguos antidisturbios).
En otro comentario atribuido al
bombero, reaccionaba as a la deten-
cin de su compaero: Quiero sa-
ber cuantas ms de stas nos tienen
que hacer para que vayamos a
arrancarles la cabeza.
Segn denunciaron los bomberos
ayer, la Polica amenaz a J. M. con
emitir una orden de bsqueda y
captura contra l si no se presenta-
ba antes de la hora indicada, y englo-
baron esta ltima medida en una
campaa de acoso y desprestigio
contra los bomberos.
Lo que quieren es acabar con el
cario que tienen a los bomberos la
gente, quieren vendernos como gen-
te violenta, como gente indeseable, y
no se lo vamos a permitir, afirm
Rubn Gallego, portavoz de CCOO
de bomberos en una rueda de pren-
sa en el parque nmero 8, el de Va-
llecas, adonde acudieron ms de un
centenar de profesionales a solidari-
zarse con el compaero citado a de-
clarar. Basta ya. Esta persecucin a
los bomberos y a cualquier ciudada-
no que alza la voz ha subido de ni-
vel, seal.
Gallego calific de bochornosa
la denuncia, que para el letrado del
bombero acusado, Jorge Gonzlez,
es desproporcionada, porque sino
estara imputada media Espaa.
Es que quieren poner a la ciudada-
na en nuestra contra, expres el
portavoz de CCOO bomberos de la
Comunidad de Madrid, Pedro Cam-
pos. Joaqun Sez, portavoz de UGT,
carg contra las esferas polticas, ya
que a su juicio estn enfrentando
a policas y bomberos, y denunci
que estn empleando artimaas
que rayan la legalidad.
A ltima hora de la tarde, Gallego
denunci que el acoso al compaero
denunciado prosegua, ya que va-
rios agentes se han desplazado in-
cluso a la casa de la madre, que ha
habido otro coche de la secreta vi-
gilando su casa para detenerle e
incluso varios policas de la secreta
han estado vigilando el parque n-
mero 8 hoy (por ayer) un par de ho-
ras y haciendo fotografas desde va-
rios ngulos.
Segn los bomberos, J. M. recibi
ayer muchas presiones para que
declarara este viernes cuando sa-
ben que est indispuesto por una
gastroenteritis.
No tenemos nada en contra de la
Polica, estamos en contra de profe-
sionales selectos que hacen de la ley
su trampa. Por todo ello, los bombe-
ros han convocado hoy a todas las
asociaciones de vecinos y las mareas
ciudadanas a las 9.30 horas en el
parque de Vallecas para mostrar su
repulsa por esta situacin.
En respuesta a los bomberos, los
sindicatos policiales emitieron ayer
un comunicado conjunto en el que
recuerdan que ser bombero no ga-
rantiza la impunidad si se delinque
y negaron que se est produciendo
una represin policial especfica con-
tra este colectivo.
Estas organizaciones quieren
despejar cualquier duda o manipu-
lacin sobre los sucesos en los que
han sido protagonistas algunos
bomberos y subrayaron que esos ca-
sos son aislados en un colectivo
que se caracteriza, en general, por
su profesionalidad.
A las amenazas de J. M. se suman,
precisaba el comunicado, el desafo
lanzado por el titular de un perfil en
Twitter que incitaba en la Red a di-
fundir los domicilios de miembros
de las UIP (los antidisturbios) para
textualmente ir a por ellos.
Joaqun Saez, oficial de bomberos del parque de Vallecas, ayer, en la rueda de prensa ofrecida a los medios. / GONZALO ARROYO
CONFLICTO ENTRE LOS PROFESIONALES
Los bomberos de Madrid denuncian una campaa de persecucin de la Polica Nacional despus de que
un compaero fuera citado a declarar por amenazar en la Red a los agentes y a la delegada del Gobierno
Varios policas han vigilado el parque
ROBERTO BCARES
Los fascistas de la UIP
Tras la instruccin directa del director general de la Polica, Ignacio
Cosid, la Unidad de Investigacin Tecnolgica rastre la red en
busca de amenazas a policas y fue entonces cuando se encontraron
los comentarios del bombero J. M. en varios medios de comunicacin
on line, subidos poco despus de la detencin de un compaero y
amigo suyo en Madrid. En ellos, J. M. afirmaba: Estoy hasta los
cojones de estos mierdas de la UIP que van avasallando, provocando
y apaleando al pueblo en defensa del sistema que han montado los
putos PPeros nazis de mierda. En otro, llamaba cerda nazi fascista
a la delegada del Gobierno, y pitbull fascistas a la UIP. Me cago
hasta en la puta madre que los pari y quiero saber cuntas de stas
nos tienen que hacer para que vayamos a arrancarlos la cabeza y
reventarlos a todos, seala en el comentario a otro medio. J. M.
tambin defenda a su compaero: Es un hombre y un padre de
familia ejemplar, currante como el que ms.... / R. B.
Comentario de J.M. en un medio digital el pasado da 16. / E. M.
MADRID
/
EM2
La firma catalana Mango est a pun-
to de formalizar la compra del em-
blemtico edificio del Palacio de la
Msica. El recinto ubicado en el n-
mero 35 de la calle de Gran Va es
propiedad de Bankia desde 2008 y
tiene 6.600 metros cuadrados de su-
perficie.
El Palacio es un inmueble que go-
za de la mxima proteccin urbans-
ticas y mantiene una serie de severas
restricciones debido a su calificacin.
As, el futuro comprador no podr
desarrollar cualquier proyecto. De
hecho, antes de su adquisicin for-
mal, Mango ha presentado una con-
sulta ante el rea de Urbanismo so-
bre la viabilidad de autorizar activi-
dades del sector terciario, que
conviviran con otras artsticas y de
espectculo. La idea de Mango es
abrir una tienda con un centro de ex-
posiciones para celebrar eventos cul-
turales. De momento, el Consistorio
madrileo considera factible el plan
de la firma de moda, aunque aclara
que hasta ahora no se ha presentado
ni solicitud de licencia alguna ni tr-
mites para iniciar un Plan Especial
en la finca.
El Palacio de la Msica, construi-
do en 1926, est incluido en el
catlogo de edificios protegi-
dos con Nivel 1 de Proteccin
Integral. Esta declaracin
obligaba a los compradores a
respetar los elementos origi-
nales, tanto de la fachada co-
mo del interior.
En 2008, el director geren-
te de la Fundacin Caja Ma-
drid, Rafael Spottorno, haca
pblica la compra del Palacio
de la Msica, en plena Gran
Va, para convertirlo en lo
que fue originariamente, un
auditorio de msica. El Ayun-
tamiento de Madrid, con Al-
berto Ruiz-Gallardn a la ca-
beza, dio luz verde a la venta
del edificio con la condicin
de mantener su uso cultural.
Tras casi cuatro aos de tra-
bajos, en enero de 2012, la di-
reccin de la Fundacin Caja
Madrid paraliz las obras
despus de invertir en ellas 4 millo-
nes de euros.
Hace un ao, la delegada de Urba-
nismo, Paz Gonzlez, aclar definiti-
vamente que el uso del Palacio de la
Msica no era cultural, como se ha
pudo creer, sino terciario-recreativo,
lo que permitira implantar desde
una sala de conciertos a una discote-
ca o un restaurante, segn Europa
Press. Ahora, con la crisis el edificio
es un firme candidato a convertirse
en una tienda emblemtica en una
de las zonas ms tursticas de la ca-
pital. Existe un referente cercano: la
tienda de H&M en el antiguo Teatro
Avenida.
El portavoz municipal del PSOE,
Jaime Lissavetzky, critic que el
Ayuntamiento se decante por el ne-
gocio frente a la cultura. Lissavet-
zky dijo que lleva muchos aos de-
fendiendo que el Palacio de la Msi-
ca contine siendo una instalacin
dedicada a la cultura y ve lamenta-
ble que ahora se vaya a dedicar a
otros usos cuando se invirtieron cua-
tro millones de euros por parte de
Caja Madrid, dinero que ha salido de
todos los que tienen una cuenta en la
entidad.
Fachada del Palacio de la Msica en la Gran Va. / ANTONIO HEREDIA
Ayuntamiento / Negociaciones
El Palacio de la Msica,
otro centro comercial
Mango planea comprarlo para tienda y sala de eventos
LUIS F. DURN
Serrano y
Orense, tambin
La expansin de Mango en Madrid no
cesa. Esta misma semana ha comprado un
edificio de 8.100 metros cuadrados en el
nmero 60 de la calle Serrano de Madrid,
que prev inaugurar en septiembre de
2015. La nueva tienda ofrecer todas las
lneas de la firma: H. E. de moda
masculina, Touch de complementos, Kids
para nios, Sport&Intimates de deporte y
lencera, y Violeta de tallas grandes.
Esta adquisicin se suma a la que
Mango ha hecho de otro edificio en la
capital espaola, situada en la calle Orense
13, que tendr tambin 2.500 metros
cuadrados y que tambin est previsto que
abra en septiembre de 2015.
RED OFlClAL DE CONCESlONARlOS JAGUAR DE MADRlD
C. DE S/L/M/NC/ - M/DRlD - TFNOS.: 9 458C8CC / 9 548C8C2 - /LCOPEND/S - TFNO.: 9 8268C26
MOVlLC/R - M/J/D/HOND/ - TFNO.: 9 6396
PREMlER CENTER - MOSTOLES - TFNO.: 9 6468875
() cc oO oricaces ce Jaoar X 2.2 Lise Loxor, os 2OO C`. .`.. ccia o-.-- , recic esecia coe irco,e cera rcnccicra cr o9.8OO (`/ c CC, canara rcnccicra, rarscre, inoesc ce
naricoacicr LL , acracicr ce C/ Caia air, LC, /L ircoiccs). LL cacoacc a ic erera, rc cLsare, e ic aicaLe oece Variar er orcicr ce a Ccnoricac /ocrcna ce resicercia. recic
rcnccicracc er excosiVa ara oricaces rarciacas ccr C/ Caia air, LC, /L seor ccrcicicres ccrracoaes, ccr or incre nrinc a rarciar ce 2O.OOO , a or azc nrinc ce o neses. Cera
Vica hasa e 28/O2/2O- c hasa raizacicr ce oricaces er errsoa , erricric irsoar. Ccrsonc ccnLiracc o, /OO ln. Lnisicres ce CC
2
oo /ln. o /C LL C/// LL LL LCL/JL.
Lrea Jaoar 9O2 -- OO 99.
VVV.J/CL/.L
.=CL=!>F LL>L!` !LLE
FCFEG.ECC
FCVALXE AFE NCLT
er rciearic ce or Jaoar X sirica erer ns coe or ccche. Ls coerer , saLer ciererciarse. /hcra e c crencs
ns ci ccr ese ecoianierc excosiVc.
Jaoar X 2.2 Lise Loxor, 2OO C` ccr rarsnisicr aocnica ce 8 Veccicaces, sisena ireiere c/ar,
arrarcoe sir aVe, aicera ce ie, Loecch, ccrrc ce aarcanierc raserc , asiercs rasercs aLaiLes (-O/cO).
Lcoianierc acicicra Loxor, os. sisena ce raVeacicr, ccrrc ce aarcanierc cearerc , cnara ce
aarcanierc raserc.

EM2
/
MADRID
lidad del futuro, quiz ah
es donde est el secreto y
la esencia ms all de lo
material y esa esencia
casi siempre tiene que
ver con la poesa.
J.M.P. Yo ah hago un
acto de fe total con Pin-
ter y creo que la salva-
cin est en la poesa. En
esa cosa abstracta que
llamamos poesa que no
sabemos muy bien qu
es, pero que siempre lle-
ga a producir una emo-
cin muy autntica que
puede llegar a transfor-
marnos.
P. Cmo es esta Tie-
rra de nadie?
J.M.P. Podemos contar miles de
versiones, tantas como espectadores.
Ll.H. A m me gusta pensar que
son dos personajes que se conocen,
que en principio no recuerdan qui-
z ni que se conocen, pero se en-
cuentran despus de 35 aos. Te-
nan un mismo punto de partida en
lo profesional y en lo personal; los
dos son literatos. Uno, Hirst, hace el
camino del reconocimiento y el xi-
to, y el otro hace el camino del fra-
caso. Los dos son en cierta forma
poetas y es la confrontacin de ellos
dos en una noche. Se enfrentan por
casualidad e iremos descubriendo
qu pretenden el uno del otro, si es
que quieren algo el uno del otro.
Con mucho sentido del humor, un
altsimo voltaje de la palabra como
los grandes autores de teatro.
J.M.P. Y yo ahora me pregunto,
jugando a lo Pinter: Y si todo lo que
ha dicho Llus no fuera verdad? Qu
pasara si la funcin contase la histo-
ria de un hombre al que la mala ad-
ministracin del xito, la fama, el di-
nero, le ha conducido a estar solo, en-
cerrado en una fortaleza, sin
memoria, sin recuerdos, alcoholiza-
do... Y que necesita para sobrevivir,
cada noche, inventarse un pasado
para tener algo a lo que agarrarse.
Cada da sale de su casa a la cada de
la tarde, dispuesto a coger al prime-
ro que se encuentre en la calle para
llevarlo a su casa y jugar a tener
compaa, a inventarse un pasado
con el otro. Y ese da, por casualidad,
se encuentra a alguien que, ms all
de ser un clochard o un vagabundo,
es un poeta maravilloso, inteligente,
que tiene la capacidad de seguirle el
juego y de ir construyendo lo que a
Hirts le gustara que fuese su pasado.
Es una versin que dejo por ah...
Ll.H. Est claro que estamos ha-
ciendo dos versiones distintas (se r-
en los dos).
P. Nos va peor desde que los
poetas han dejado de estar de moda?
J.M.P. En un pas normalizado
culturalmente, no s-
lo la poesa, sino la li-
teratura y dems es-
taran en el mismo
primer plano que la
poltica. Pero esta-
mos atravesando una
poca larga en la que
parece que eso no
tiene valor de portada, de primera
pgina; ha quedado relegada a un se-
gundo trmino. Y yo creo que por
cierto pudor... y digo pudor si no ver-
genza ajena, los pensadores, filso-
fos y poetas se han retirado a sus
cuarteles de invierno. Y estn ah
agazapados esperando a que surjan
mejores momentos.
Ll.H. Me gusta pensar en esa
poesa que est en la mano de cada
uno. Ahora la nica alternativa que
tenemos para seguir creyendo en no-
sotros mismos y en que merece la
pena estar aqu es la poesa, un lugar
de luz que nos da una visin ms all
de todas las cosas. Yo abogo por el
poeta que todos llevamos dentro.
P. sta es quiz la obra maestra
de Harold Pinter y, a la vez, su obra
ms oscura.
J.M.P. De las ms crpticas.
Ll.H. S, crptica. Yo tampoco soy
un experto en Pinter como para po-
der hacer una valoracin. Pero est
considerada su obra maestra.
J.M.P. En esta funcin estn reu-
nidos los grandes temas que toca
Pinter en otras funciones. Ese juego
eterno del paso del tiempo, del pasa-
do y el presente y de la necesidad de
construirse una familia y tener unos
referentes... Hay algunos ensayistas
que creen que es la mejor funcin de
Pinter y hay quien cree que es una
funcin aburridsima que no se en-
tiende. Lo que es cierto es que el
mundo anglosajn la representa mu-
chsimo, quiz por la necesidad de
encontrarle un significado, y se exa-
minan con ella cada dos o tres aos.
Ll.H. Incluido el propio Pinter,
que la interpret y la dirigi y la obra
sigui siendo la misma; no revel
ningn misterio.
Dicen que es la obra ms oscura de
Harold Pinter, y la mejor. Le pidieron
al propio autor que la dirigiera, para
ver si de esta forma espectadores y
crticos comprendan su significado.
Despus le ofrecieron el papel de
Hirst, en Londres, por los mismos
motivos. Pero en una y otra ocasin
la gente se qued igual: algunos de-
silusionados aunque sorprendidos;
otros, sobrecogidos y admirados.
Tierra de nadie no deja indiferentes.
Jos Mara Pou y Llus Homar tam-
poco lo son ante este texto del dra-
maturgo estadounidense. Ellos estre-
naron, junto a Ramn Pujol y David
Selvas, la obra en Catalua y maa-
na terminan las representaciones en
Las Naves del Espaol, poniendo su
maestra en iluminar Tierra de nadie.
Pregunta. Dnde est la tierra
de nadie?
Llus Homar. Puede estar en
cualquier parte. Dentro de uno, fue-
ra de uno, entre dos personas, entre
dos pases...
Jos Mara Pou. Es esa franja en-
tre los dos frentes militares donde se
puede salir de detrs de la trinchera
sin miedo a que te maten o te hieran
porque no te pueden disparar. Es esa
tierra que pertenece a todo el mundo
y no pertenece a nadie.
Ll. H. Al final de la obra yo digo:
Usted se halla en tierra de nadie.
Una tierra de nadie que nunca se
mueve, que nunca cambia, que nun-
ca envejece, pero que pertenece por
siempre glacial y silenciosa. Es un
sitio de inmovilidad, se supone que
de proteccin, pero a cambio de eso
es la no vida, la no creatividad. Es un
espacio muerto en vida.
J.M.P. Es un espacio al que cierta
gente puede llegar sin proponrselo,
por accidente, y para otra gente pue-
de ser un paraso buscado. Hay cier-
ta gente que quiere quedarse conge-
lada, inmovilizada, sin nadie a su al-
rededor, ptreo, frreo. Quiz es lo
que le pasa a Hirst. La soledad de
Hirst, mi personaje, tiene algo de
buscado, perseguido y conseguido.
P. Tiene futuro la poesa?
Ll.H. Lo nico.
J.M.P. Es lo nico que tiene futu-
ro. Clarsimamente.
Ll.H. El ahora y aqu que tiene
reminiscencias con la espiritualidad
oriental como nica posibilidad de
estar vivo; estar en el presente, en
paz con su pasado y sin la intranqui-
ESTHER ALVARADO
La soledad de Hirst,
mi personaje, tiene algo
de buscado, perseguido
y conseguido
La obra es crptica. Pinter
la dirigi y la interpret,
pero sigui siendo la misma;
no revel ningn misterio
LLUS HOMAR
JOS MARA POU
LLUS HOMAR / JOS MARA POU Actores
Estn en Tierra de nadie, un lugar bastante comn que Harold Pinter describi de forma crptica
para la escena. El domingo terminan su estancia en el Matadero, a sala llena y xito de crtica
La salvacin est en la poesa
Llus Homar
(de pie) y Jos
Mara Pou
(sentado),
protagonistas
de Tierra de
nadie. / SERGIO
ENRQUEZ-NISTAL
S e r v i c i o s s o c i o s a n i t a r i o s
Hermanos Becquer, 7 - 4
28006 Madrid
www.geriasistencia.com
Empresa certcada ISO 9001:2008
Registro en la Consejera
de Asuntos Sociales E2012.3
Servicio a domicilio para
mayores y enfermos
91 411 66 09
Pendientes de ti 24 horas
NOS HAS
ENCONTRADO
NO SIGAS
BUSCANDO
A N U N C I O S B R E V E S
Anuncio normal
1,8 E la palabra.
Dom. y festivo
2,7 E la palabra
Destacado
2,4 E la palabra.
Dom. y festivo 3,6 E la palabra.
Mnimo admitido, dos palabras.
Minimdulo 29x27 mm.
BN 106,10 E. Dom. y festivo
155 E. Color 177 E. Dom.
y festivo 265 E.
Anuncio relax-contactos
2,09 E la palabra.
Dom. y festivo 3,09 E
la palabra.
Destacado Contactos
2,79 E la palabra.
Dom. y festivo 4,16 E la palabra
Mnimo admitido, dos palabras
Mdulos financieros
y judiciales 29x27 mm.
180 E. Dom. y festivo 250 E.
Precios IVA no incluido
Minimdulo relax-contactos
29x27 mm.
BN 116 E. Dom. y festivo 171 E.
Color 161 E. Dom. y festivo 239 E.
Minimdulo con foto
relax-contactos 29x27 mm.
BN 130 E. Dom. y festivo 192 E.
Color 187 E. Dom. y festivo 270 E.
VENTA
INMOBILIARIA
PISOS Y APARTAMENTOS
101
Arturo Soria / Hortaleza
1
Hasta 150.000
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
Salamanca / Retiro
3
Sin denir precio
VENTA piso mejor zona Barrio Sa
lamanca, para entrar a vivir, exte
rior, 175 m2, muy luminoso. Particu
lar. 629187473.
N-VI Ctra. de La Corua
Aravaca / Pozuelo
Majadahonda / Las Rozas
Boadilla del Monte
15
Sin denir precio
SE vende/ Alquila piso 80 metros a
estrenar de 5 aos, con trastero y
garaje en El Molar (Madrid). Precio
a convenir. Telfono: 639030051.
CHALETS
102
Arturo Soria / Hortaleza
1
Hasta 150.000
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
PLAZAS DE GARAJE
104
LIQUIDO plaza garaje. Avda. de la
Gavia. 10,000 E. 629134533.
LOCALES Y NAVES
105
SE
VENDE PAJAR EN PINILLA
DEL VALLE (VALLE DEL
LOZOYA- MADRID) TOTAL-
MENTE REHABILITADO,
160 M2 HABITABLES, 4
DORMITORIOS, 2 BAOS
COMPLETOS, COCINA
(INTEGRADA EN SALN).
SALN-COMEDOR CON
CHIMENEA. PORCHE Y
PEQUEO JARDN. CALE-
FACCIN DE GAS-OIL. PAR-
TICULAR. 619262080.
ALQUILER
INMOBILIARIA
APARTAMENTOS
202
ALQUILO apartamento c/ Hermo
silla B Salamanca. Amueblado. Di
rectamente. 649595690.
VERANEOS
208
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
AUTOMASER Compramos auto
mviles. 914164762.
CRDITO avalado por vehculo.
667066140.
MASAJISTA profesional anties
trs. Seriedad. 675355821.
VIDENTE. Amor, trabajo. Nego
cios. Proteccin familiar.
673276568.
TERESAVIDENTE.COM Consul
tas. 914761003.
CUZCO ALCOCER
APARTAMENTOS HORAS.
669593930.
. www.clamorbahia.org
PERA
HABITACIONES HORAS.
915414139.
UNICIS. 911250115. www.unicis.es
CONTACTOS
MASAJES
901
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN. "DEBOD".
915423392.
SENSACIONES
HAMMAM. TNTRICOS.
913142196.
DESNUDA
SUPERRELAJANTE, TETONA.
696363908.
JOVENCITA
CUZCO. 631172781.
AMRICA. Prosttico. 912500351.
MADURITA
PARTICULAR. 611342919.
MASAJES
CARICIAS. ECONMICO.
626779348.
PLAZA ESPAA. Erticos. masa
jesveronica.com 610841709.
POZUELO
DELGADITA, 653175185.
BLGARA. Completo. 687308782.
MUTUOS. Sensuales, jovencitas.
912837082. www.masajesodon
nell.com
ESLAVAS
S U P E R M A S A J E S .
914016688.
VERNICA. 917240984.
RUSA. Masaje. 622132635.
LNEAS ERTICAS
902
ANUNCIOS
915423392.
91 416 20 19
RAMN Y CAJAL, 71
30 MODELOS
WWW.RAMONYCAJAL71.COM
24 HORAS
LAS MEJORES MODELOS
DE MADRID
CHALET DISCRETO
FOTO REAL
SEXO Gay Madrid. 912041128.
CONTACTOS Gays Madrid.
912041129.
HABLA con chicas. 912584499.
MUJERES espaolas gratis.
912040953.
ENIGMA
ESCORTS
30 MODELOS
685 254241
24 HORAS
HOTELES Y DOMICILIOS
TENEMOS MAS
DE 30 MANERAS
DE COMPLACERTE
www.cleopatraescorts.es
911 522 185
SOY TIFANI
VEN A VERME
TE ESPERO
HOTELES
DOMICILIOS
F
O
T
O
R
E
A
L
Cleopatra
escor t s
WHATSAPP
20 MODELOS
RELAX
903
ANUNCIOS
915423392.
LAS chicas ms complacientes de Es
paa. Visita www.skokka.com
MASAJE. Desnuda. 915020843.
ASITICAS
QUINTANA. 603306271.
20
MORATALAZ. 602470455.
BARAJASES-
CORTS.COM
EQUIPAZO SEORITAS.
SUPERCHALET. DESPLAZA-
MIENTOS. TARJETAS.
686871725.
TRAVESTIS
NUEVA CASA. VICIOSSIMAS.
WWW.TRAVESTYSDELUXE-
MADRID.COM 629783963.
VALLECAS
SUPEREQUIPAZO, ESPAO-
LAS, LATINAS... 24
HORAS!!! 681251643.
DOMICILIOS
WWW.GRANRELAX.COM 70
TAXI INCLUIDO.
913669071./ 617590041.
GABRIELA
BELLEZA MEJICANA. 19 AI-
TOS. DELGADITA. CULITO
RESPINGN, VICIOSA,
JUGUETONA. DESPLAZA-
MIENTOS. 618200378.
TRAVESTIS
W W W . D I V I N A X . E S
619386990.
MSTOLES
ESPAOLAS. 617862989.
ALCORCN
MADRILEAS. 617862989.
ELENA
CUBANA IMPRESIONANTE,
CAN. GARGANTA PRO-
FUNDA, GRIEGO. PAREJAS.
CLUB LIBERAL. DESPLAZA-
MIENTOS. 659170484.
CANILLEJAS
BELLSIMAS JOVENCITAS.
CHALET EXCLUSIVO. 50
EUROS. WWW.CONTINENTA-
LESCORTS.COM 917425133.
NECESITOseoritas. Altos ingresos.
644149787.
CUATRO CAMINOS. Espaolas, la
tinas. Maduritas. 915332435.
LATINAS. Espaolas, rusas, golfas.
Superfiesteras. Domicilios. 915334265.
ALINA. Multiorgsmica. Complet
simo, francs natural. 915986780.
CUATRO CAMINOS. Rusas, latinas.
Chicas playboy. 644149623.
BELLAS. Rusas, espaolas, latinas.
Maduritas todoterreno. 915334265.
TRAVES. Supermasajes. 915227110.
MADURITAS, jovencitas. Multiser
vicios. 30. Relax total. 915986780.
CHICO'S
S U P E R V I C I O S O S .
620868504.
BERNABU
JOVENCITAS. DISCIPLINAS.
915554413.
ADELA
JOVENCITA TRAVIESA.
JUGUETONA. MULTISERVI-
CIOS. XTASIS TOTAL. DES-
P L A Z A M I E N T O S .
608706706
ALEJANDRA
PUERTORRIQUEA JOVEN-
CITA. 120 PECHO. GRIEGO
PROFUNDO. LSBICO. FRAN-
CS. CLUBINTERCAMBIOS.
PAREJAS. HOTELES- DOMI-
CILIOS. 70 TAXI INCLUIDO.
VISA. 610093249.
HOTELES,
DOMICILIOS. RUSAS, BRASI-
LEAS. JOVENCITAS.
608706709. 913666960.
CARLA
PIVN. IMPLICACIN MXI-
MA. PAREJAS. LOCALES
LIBERALES. DESPLAZA-
MIENTOS. 600095042.
WWW.MUCHASMUJE-
RES.
COM 917585600/
603280628.
POLVO express, 25. 674711464.
MADURITA. Conejito peludo.
662480404.
MAITE. Espaola. 130 pecho.
914721048.
PLAZA Barajas. Masaje relax.
910834674.
ESTRECHO
MUJERCITAS MARAVILLO-
SAS. SOMOSTUSDIOSASPE-
C A M I N O S A S . X X X
915720124.
WWW.BOYSHOUSE.ES
VARIOS ACTIVAZOS CAE-
ROS. 915237258.
PINTO
MASAJES. 634665200.
VALDEACEDERAS
30. 917339074.
QUINTANA
5 AMIGUITAS. 914073113/
913775617.
PINTO
ELENA. 689949351.
CASADA. Melosa. Imponente. 30.
914132025.
PIVONES
WWW. GRANRELAX. COM
DOMICILIOS. 913666960.
24 HORAS
645 617 503
CAYETANA Y NATALIA
ESPAOLAS EN MADRID
FOTO REAL
PRUEBA EL SABOR
DE LO AUTENTICO
MADURITA. Polaca, tetona.
602466560.
GRANRELAX.COM
D E S P L A Z A M I E N T O S .
677295854.
LAURA
VENEZOLANA. 19 AITOS.
DELGADITA. CULITO RESPIN-
GN. IMPLICACIN. HOTE-
LES- DOMICILIOS. 70 TAXI
INCLUIDO. 617649085.
ALCORCN
CASADA. 664645346.
BOMBONES
WWW. GRANRELAX. COM
D E S P L A Z A M I E N T O S .
677295854.
MARA. Madura. 635979619.
ALMUDENA
ACTRIZ PORNO, MADRILEA,
20 AITOS. DESPLAZAMIEN-
TOS, 85 UNA HORA, TAXI
INCLUIDO. 628428793.
TRAVESTISSS
WWW. PRI NCESAX. COM
617771956.
RETIRO. Joven. 688323626.
BERNABU. Elegante. Maite, espa
ola, pechazos. Hoteles. 604100492.
602619734.
ATOCHA. Brbara 20. 648740917.
CUARENTONA
IMPRESIONANTE. SBADOS
30. 915649735.
USERA. Latinas. 671394275.
PLAZA ELPTICA. Latinas.
663057689.
ATOCHA. Patricia. 20 aitos.
914290560.
ATOCHA. Espaola. 30 euros.
616355869.
TRAVESTI
TETUN. 608657502.
CHICAS cachondas. 914676996.
BELLSIMA
MADURITA. 692347884.
ANGIE
SUPERPECHOS. CARTAGE-
NA. 632681765.
ALUCHE. Brasileas. 680677156.
ROZAS
S U P E R F R A N C S .
677294280.
FUENLABRADA. Superpechos.
631148978.
SUPERTRAVESTSIMA
E X T R A D O T A D S I M A .
634050325.
ORIENTALES
SUPERCARIOSAS. GRAN
VA. 697262072.
ADRIANA
19 AOS, MADRILEA, CHICA
PLAYBOY. HOTELES, DOMI-
CILIOS. 85 TAXI INCLUIDO.
WWW.CHICASATOCHA.COM.
679115125.
AINOA
MALLORQUINA, 19 AOS.
ESTUDIANTE BELLAS ARTES.
DESPLAZAMIENTOS 85 TAXI
INCLUIDO.WWW.CHICASDE-
LICIAS.COM. 676673498.
NECESITO seoritas para chalet.
600336780.
ALCOBENDAS. San Sebastin. Nue
vas amiguitas. Econmicos. Tambin
desplazamientos. Visas. 912418507.
HORTALEZA
ORIENTALES. CHALET.
688071938.
VIUDA
MADURITA. 914454649.
PUEBLO NUEVO
JAPONESAS. 622616556.
LATINA
COMPLETSIMA. 698417567.
YUNCOS, TOLEDO.
JAPONESAS
METRO CARPETANA.
695712916.
RUSAS
ALUCHE. 618388503.
TRAVESTI
BELLSIMA JOVENCITA.
688432260.
ORIENTALES
PLAZA DE CASTILLA.
600629665. WWW.DUL-
CE19.ES
FUENLABRADA
JAPONESAS GUAPAS.
674795088.
VILLALBA
ESPAOLAS. 626832011.
ORIENTALES
WWW. 1 8 C H I C A S . C O M
692533333.
ATOCHA
RENFE. JAPONESAS.
655105352.
SUMISA
NIVEL ALTO. 689983001.
BLACKJACK
ESCORTS
LORENA Y MARIA
100 % ESPAOLAS
CHALET
EXCLUSIVO
24 HORAS
914 160 667
www.blackjackescorts.com
F
O
T
O
R
E
A
L
ORIENTALES
VENTAS. 688163007.
MASAJE
ANAL. 914021550
FUENLABRADA
JAPONESAS JOVENCITAS.
674823075.
ASITICAS
ROS ROSAS. 653808108.
PROSPERIDAD
ASITICAS
PEAGRANDE. BARRIO
PILAR. 693366177.
50 aos, estupenda. 915324899.
CUBANA. Joven. 915314813.
JVENES y maduras. 915216359.
AINHOA. Espaola, 30 aos.
915324899.
MULATITA. Domicilios. Francs na
tural. 632003822.
MASAJISTAS orientales. Plaza Es
paa. 665048033.
ALCORCN
JAPONESAS CARIOSAS.
688288689.
NATURAL
TRAGANDO. 648195875.
TORREJN
ASITICAS. Legazpi. 672940807.
VILLALBA
ALUCHE
ORIENTALES. 688162114.
JAPONESAS
CALLE TOLEDO.
698244052.
GETAFE
ASITICAS. 688050173.
POZUELO
JAPONESAS
VALLECAS. 70 HORA.
603252202.
MSTOLES
ALCAL HENARES
ORIENTALES CARIOSAS.
634036249.
TETUN
JAPONESAS SUPERCARIO-
SAS. 611332182.
ASITICAS
RAMN CAJAL. 688045555.
ATOCHA
ANTN MARTN. JAPONE-
SAS. 652200013.
LEGANS
625954342.
EVA
TODO NATURAL.
636627349.
VALDEMORO
NUEVA NUMANCIA
CHINAS. 640394097.
JAPONESAS
PUERTA NGEL.
693957254.
ALCAL HENARES
658586999.
ORIENTALES
NEZ BALBOA. WWW.GUA-
PAS69.COM 659699888.
ORIENTALES
PUEBLO NUEVO.
698608829.
ESPAOLA
VEINTEAERA. 648046527.
ASOMBROSAS
PROMOCIONES. FINES DE
SEMANA. 676626801.
917427563.
PACFICO. Sesentona. 603233722.
RETIRO. Joven. 602571994.
PACFICO. Gordita. 602800236.
MSTOLES
692458018.
ALCOBENDAS
ORIENTALES. 633817878.


SERVICIOS
61
orscopo PASATIEMPOSWEB.COM
En el terreno laboral, te sorprenders
por los consejos que te d tu equipo, e
incluso conseguirs el apoyo impensa-
ble de algunas personas.
Durante todo el da estars muy refle-
xivo y profundo, y analizars cualquier
cosa. En el mbito profesional, no esta-
rs nada animado.
En el mbito personal realizars un po-
sible cambio o traslado que debes ha-
cer a lo largo del da de hoy o maana.
No esperes ms tiempo.
Estars todo el da de visitas, por lo que
debers dar explicaciones a tus compa-
eros para que estn al corriente de la
situacin.
Hoy debers estar a la altura de las cir-
cunstancias y dar respuesta a todo lo
ocurrido en el proyecto en que trabajas.
No te sientas fracasado.
Conseguirs sorprender a los que te ro-
dean por tu alta autoestima y capaci-
dad de liderazgo a la hora de gestionar
tu grupo de trabajo.
Aceptars una decisin muy difcil que
ser tomada por parte de un miembro
de tu familia. En el mbito profesional
debers corregir algunos errores.
En el da de hoy, si hay algo que no te
convence, es preferible no arriesgar y
aplazar la eleccin a otro momento ms
adecuado.
Hoy resultars muy afortunado en el
amor, sobre todo si ests solo. Tienes
la posibilidad de empezar una nueva y
duradera relacin.
Hoy debers dedicar el da a buscar la
parte positiva de las experiencias y a
disfrutar de los instantes que te ofrece
la vida.
Es muy probable que tu trabajo se com-
plique algo por la decisin que has to-
mado, pero sers capaz de ajustarte y
adaptarte al proceso.
Tu energa se divide en varias tareas
que tienes que resolver antes de la tar-
de. Evita toda posible distraccin a lo
largo del da.
HORIZONTALES.- 1. Elemento qumico gaseoso. Proporcional. 2. Observa atenta y
cuidadosamente algopara conocer sus caractersticas ocualidades. Utensilioforma-
do por una tabla rectangular y un mango. 3. Da, otorga, hace merced y gracia de al-
go. Smbolo qumico del titanio. 4. Atrac una nave a un desembarcadero o muelle.
Concepto equivocado. 5. Sur. Palacio donde est la sede de la Presidencia de la Re-
pblica francesa. 6. Abundancia, afluencia. Sociedad Espaola de Diabetes. 7. Respi-
ro anhelosamente por efecto de algn trabajo o ejercicio impetuoso. Repblica liba-
nesa. 8. Las de ah. Peces comestibles de color gris azulado, carnosos y de espinas
fuertes.
VERTICALES.- 1. Limpias decosas intiles. Usadopara indicar la risa. 2. Significa fue-
ra. Despides aire por la boca. 3. Doblada, acodalada. 4. Sentimiento intenso del ser
humano. Cualquier animal cuadrpedo de ciertas especies domsticas o salvajes. 5.
Lugar que linda o limita con algo. 6. Habitante de un pueblo o lugar. 7. Se mueve de
arriba abajo por el propio peso. Vivienda de forma semiesfrica construida con blo-
ques de hielo. 8. Desatender. 9. Llev a cabo acciones mercantiles. Nombre de la le-
tra b. 10. Smboloqumicodel tantalio. Una delas plantas ms populares delos jar-
dines. 11. Que tiene una altura mayor de lonormal. Enlgebra, nombre del signopo-
tencial indeterminado. 12. Montados en clera.
S O L U C I O N E S : H O R I Z O N T A L E S : 1 . N e . A l c u o t a . 2 . E x a m i n a . P a l a . 3 . T . C o n c e d e . T i . 4 .
A b o r d . E r r o r . 5 . S u d . E l s e o . A . 6 . F r r a g o . S e d . 7 . J a d e o . L b a n o . 8 . E s a s . J u r e l e s .
V E R T I C A L E S : 1 . N e t a s . J e . 2 . E x . B u f a s . 3 . A c o d a d a . 4 . A m o r . R e s . 5 . L i n d e r o . 6 . n c o l a . J .
7 . C a e . I g l . 8 . U . D e s o r . 9 . O p e r . B e . 1 0 . T a . R o s a l . 1 1 . A l t o . E n e . 1 2 . A i r a d o s .
Crucigrama PASATIEMPOSWEB.COM
902 99 99 46
ATENCIN AL CLIENTE,
INFORMACIN AL ABONADO
902 99 99 80 clienteorbyt@orbyt.es O
ORBYT.es
ELPMUNDO
Temperaturas mximas
Madrid hoy
Previsiones a largo plazo
Nivel de agua
embalsada
Madrid
Buitrago de Lozoya
Aranjuez
Navalcarnero
Alcal de H.
Navacerrada
Temp. media de los ltimos 30 aos
30C
25
20
15
10
0
5
76.8%
Sb. Dom. Lun. Mar. Mir. Jue. Vie.
7/10
3/5
0/1
6/10
6/12
7/10
Domingo Lunes Martes
MAANA
PASADO MAANA
La Corua
Oviedo
Len
Madrid
Pontevedra
Valladolid
Cceres
Pamplona
Bilbao
Zaragoza
Valencia
Alicante
Albacete
Toledo
Las Palmas de Gran Canaria
Sta. Cruz Tenerife
Barcelona
Murcia
Ceuta
Sevilla
Cuenca
Mlaga
Palma de M.
Melilla
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
ra
Cuenca
Gijn
Gerona
Granada
Guadalaja
Huelva
Huesca
Ibiza
Jan
La Corua
Las Palmas
Len
Lrida
Logroo
Albacete
Alicante
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln
Ceuta
Ciudad Real
Crdoba
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Orense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S. Sebastin
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Santiago
Segovia
Sevilla
Soria
SC Tenerife
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vigo
Vitoria
Zamora
Zaragoza
Espaa hoy
Mejora el tiempo en el centro, sur y este
peninsular, con la apertura de muchos claros. En
el extremo norte seguir lloviendo, sobre todo en
el rea del Cantbrico, Navarra y en los Pirineos.
La entrada de un nuevo frente dejar
precipitaciones al oeste e interior peninsular,
que pueden ser de nieve en la meseta norte.
Jornada ms agradable en el Mediterrneo.
15 6 14 7 DES
10 2 10 0 DES
16 12 15 2 DES
9 6 8 -1 DES
13 6 12 -2 DES
10 8 12 6 DES
9 3 8 -4 DES
15 10 15 1 DES
10 7 10 0 DES
15 13 14 8 DES
12 2 13 0 DES
13 5 13 4 DES
15 11 14 2 DES
6 4 7 -4 DES
17 11 14 8 DES
18 7 16 6 DES
11 5 9 -3 DES
14 6 15 6 DES
16 14 14 7 DES
12 9 11 2 DES
6 5 4 -4 INT
11 10 12 4 CHU
8 5 6 -2 INT
9 5 10 4 LLU
11 10 13 5 CHU
10 8 10 5 CHU
8 6 8 -3 INT
10 8 10 4 LLU
7 4 9 -1 INT
15 3 14 5 DES
5 4 5 -2 INT
8 6 11 2 DES
10 5 10 3 LLU
19 7 17 5 DES
18 13 15 11 DES
18 12 16 7 DES
10 6 8 0 DES
7 3 8 2 INT
10 5 10 0 DES
12 0 12 0 DES
5 1 5 -2 INT
22 15 20 15 INT
11 9 12 7 INT
10 8 11 3 DES
10 5 11 1 DES
8 4 8 -2 INT
7 6 9 -1 INT
10 8 11 5 CHU
6 5 6 -3 INT
18 8 16 4 DES
12 8 11 0 DES
8 2 8 -5 DES
15 5 14 5 DES
21 16 20 15 INT
4 2 7 -4 DES
17 11 16 3 DES
EL TIEMPO
ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
TAURO (21 abril - 20 mayo)
GMINIS (21 mayo - 21 junio)
CNCER (22 junio - 22 julio)
LEO (23 julio - 22 agosto)
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
Sorteos
902 320 320
www.renfe.com
Madrid-Santander desde 13,15
con la Tarifa Promo.
BONOLOTO
Combinacin ganadora del viernes:
7-8-17-18-29-37 (C 47, R 9)
Bote
3
118
5.685
102.694
1.200.000,00
67.220,39
854,50
28,08
4,00
6
5 + C
5
4
3
Acertantes Euros Aciertos
CUPONAZO
61.109 SERIE: 027
44.644 SERIE: 061
44.839 SERIE: 089
47.614 SERIE: 060
63.055 SERIE: 007
63.067 SERIE: 098
64.957 SERIE: 021
83.818 SERIE: 061
88.254 SERIE: 025
90.363 SERIE: 034
El premio de este sorteo es de 9.000.000 de
euros a las cinco cifras ms serie; 30.000 eu-
ros a las cinco cifras; 500 euros a las 4 cifras;
50 euros a las tres cifras; 6 euros a las dos ci-
fras; 3 euros a la ltima cifra. Premios adicio-
nales de 100.000 euros a las cinco cifras y
serie de la 2 a la 10 extraccin; 600 euros a
las cinco cifras de la 2 a la 10 extraccin.
EUROMILLONES
8-10-15-16-31 (E 8, 9)
1
2
12
75
1.620
2.832
3.220
43.527
69.584
130.093
215.855
950.121
1.749.766
72.149.579,00
917.680,01
50.982,22
4.078,58
165,22
94,51
59,37
20,20
12,09
10,87
11,51
7,08
3,93
5 + 2
5 + 1
5 + 0
4 + 2
4 + 1
4 + 0
3 + 2
2 + 2
3 + 1
3 + 0
1 + 2
2 + 1
2 + 0
Combinacin ganadora del mircoles:
26-28-31-34-35-36 (C 33, R 7)
SUPER ONCE
01-02-08-13-22-32-39-43-49-51
55-56-60-61-63-67-68-72-75-78
EURO JACKPOT
12-17-29-39-40 (soles: 5, 6)
LOTERA PRIMITIVA
Combinacin ganadora del jueves:
2-3-18-33-36-41 (C 4, R 8)
Bote
1
2
206
13.951
247.877
62.500.000
2.128.366,04
159.627,46
3.357,86
80,09
8,00
6 + R
6
5 + C
5
4
3
Jker: 7593955
INTERACTIVO
Interactivo
EM2
/
COMUNICACIN
Los platos han cambiado en Girls.
La protagonista y escritora aspiran-
te, Hannah, vive en inusitada calma
emocional, pero su mejor amiga,
Marnie, no levanta cabeza desde
que el novio la plant. La hippy Jes-
sa monta la bronca en un centro de
rehabilitacin y Shoshanna sale de
su burbuja acadmica decidida a co-
merse el mundo. Escrib con ms
libertad que en las temporadas an-
teriores. El trabajo de fondo estaba
hecho. La audiencia conoce a los
personajes y pudimos entrar direc-
tamente en una era nueva, explica
en Londres Lena Dunham, creado-
ra de las veinteaeras de Brooklyn,
adems de productora y directora.
Dunham vuelca su vida en Girls
bajo la consigna que su personaje
pronuncia en la serie: Puedo ser la
voz de mi generacin. As protesta
Hannah (papel que interperta Dun-
ham) cuando sus padres le cortan el
grifo financiero. O al menos una
voz de una generacin, concluye
con cmica claudicacin. Ambas
han madurado y, segn adelanta la
coproductora Jenni Kopper, por pri-
mera vez vemos al cuarteto inten-
tando ser responsables y descifran-
do qu quieren hacer con sus vidas.
Probablemente fracasarn, aade.
Algunas situaciones son reales y
otras ficticias, pero todas se basan
en mis experiencias emocionales o
de gente de mi entorno. Hay mogo-
lln de ancdotas personales, inclui-
das cosas terribles que me han suce-
dido, confirma Dunham durante
una entrevista. Todos los jvenes
hemos aguantado el tipo de trabajos
horribles que hace Hannah y vengo
exponindolos en la pantalla. No
puedo negar que tambin recupero
cosas de mis antiguos novios. Iden-
tificarles me causara problemas, pe-
ro basta decir que si un to se com-
porta de mala manera es
algo que ocurri de ver-
dad. Un ex, aade, se
reconoci en la serie. Lo
gracioso es que se equi-
voca, as que le contest:
No he pensado en ti des-
de hace aos. A la gente
le encanta verse reflejada
en un personaje por muy
odiosa que sea su con-
ducta.
En esta tercera entre-
ga de Girls (Canal+ Se-
ries emite el lunes a las
22.00 horas el quinto ca-
ptulo), los varones ganan
espacio e independencia.
Conocemos a los chicos sin el filtro
de las chicas, matiza Konner. De los
habituales se echa en falta a Charlie,
el novio que rompi entre bastidores
con Marnie en un golpe de timn
forzado por la renuncia del actor
Christopher Abbot a regresar a la se-
rie. bamos a vivir juntos aunque la
relacin estaba condenada al fraca-
so a largo plazo. Pero en vsperas de
comenzar el rodaje, Lena me dijo:
Cambio de planes. La salida de
Chris fue chocante pero tambin li-
beradora para tomar una direccin
novedosa, cuenta Allison Williams,
Marnie en la pantalla.
Dunham se incomoda con el te-
ma Abbot. Tiene mucho talento y le
deseamos lo mejor, zanja de repen-
te. Formar parte de la serie es algo
muy personal y nadie mejor que yo
comprende que no todos estn a
gusto. Obviamente no sienta bien or
rumores de que soy una dictadora.
Pero como no es cierto, no me asus-
t y pronto bloque esos rumores de
mi mente. De los chicos en general,
la prodigiosa artista marca la distan-
cia entre su criterio y el de su perso-
naje en la ficcin. Hannah no ha
conocido grandes tos y le cuesta
confiar en los hombres. No tiene
amigos masculinos ntimos y piensa
que ni su padre le comprende. Mi
perspectiva es ms positiva porque
tengo buenos amigos y estoy rodea-
da de hombres que me aprecian.
Es fcil pasar de la irritacin a la
admiracin con el cuarteto Girls.
Ese sentimiento dual es aceptable y
yo mismo digo a mis amigos que no
me molesta si los personajes les ca-
en mal. Pero me cuesta comprender
la ira que en algunos despiertan cier-
tas situaciones, particularmente los
desnudos de Lena. A nadie le apun-
tamos una pistola en la cabeza para
obligarle a ver la serie, defiende la
productora. Mientras, Williams pasa
revista a las cuatro chicas: Podran
ser mis amigas aunque Marnie me
sacara de quicio con su espritu con-
trolador. Jess me forzara a pensar
en quin soy; Shoshanna me hara
rer; Hannah me atraera por su mo-
tivacin. Pero no me gustara caer
en una isla desierta con ellas.
A Shosh le aconsejara que se
calmara, comenta Zosia Mamet so-
bre su personaje. Est enloquecida
en esta serie, con subidones frenti-
cos y cadas brutales. Por primera
vez, acta acorde a su edad, proban-
do sus lmites en una enconada mi-
sin por ver mundo. A esa edad,
todos nos sentimos inseguros. Es in-
creblemente complicado navegar
por la vida como un adulto cuando
acabas de dejar de ser una cra. Es
una transicin peliaguda que gene-
ra miedo y confusin.
Hija del pionero dramaturgo Da-
vid Mamet, que suea
con ser actriz desde nia,
Zosia reconoce el acierto
de su jefa, coprotagonis-
ta y amiga en su objetivo
por transmitir con ho-
nestidad cmo descubri-
mos lo que implica hacer-
se mayor. Todos somos
egocntricos de peque-
os. Es necesario para so-
brevivir. Tambin es un
producto de nuestra ge-
neracin. Hemos crecido
con todas las cosas acce-
sibles al tocar un botn y
nos frustramos cuando no
conseguimos lo que de-
seamos. A nuestra generacin nos lo
prometieron todo y no hemos obte-
nido nada. Muchos fueron a la uni-
versidad creyendo que tendran el
mundo a sus pies al final de la carre-
ra. Se han encontrado con que no
hay trabajo y eso crea una confusin
mayor que se refleja en Girls.
En carne viva
Los desnudos y las escenas de sexo continan como distintiva
marca de este calidoscopio de la cosecha de veinteaeros de la
hecatombe financiera. La gente se engancha a la serie por su alto
nivel de realismo y honestidad. Al menos espero que no la sigan
simplemente por un afn de ver chicas desnudas, dice Lena
Dunham con picarda. Nunca meter nada que degrade o humille
a las mujeres. Mi intencin es causar un impacto positivo. Quiero
potenciar la posicin de la mujer, no slo con su presencia fsica en
televisin, sino representndola como un individuo completo. No
me importa que se comporte fatal si se explican las causas,
advierte la creadora de Girls. / L. G.
De izquierda a derecha, Lena Dunham, Jemima Kirke, Zosia Mamet y Allison Williams, protagonistas de la serie Girls. / HBO
Shoshanna est interpretada por la hija de David Mamet.
FICCIN DE LA HBO
Las veinteaeras de Brooklyn regresan bajo la batuta de Lena Dunham en la tercera temporada
de Girls, hacindose mayores y ms responsables, mientras los chicos ganan espacio en sus vidas
Las chicas guerreras maduran
LOURDES GMEZ / Londres
TELEVISIN
63
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
3.40 / La 1
Neymar y Ucrania,
en Informe semanal
Despus de que el caso Ney-
mar haya convulsionado el
mundo del ftbol, el progra-
ma se ocupa de todo lo que
rodea a la contratacin de los
grandes deportistas del ftbol
mundial e investiga el mer-
cantilismo que vive el mundo
del ftbol. Asimismo, tambin
viaja hasta Ucrania. Durante
ms de una semana, Carlos
Franganillo, corresponsal de
TVE en Mosc, ha seguido en
Kiev la evolucin de la crisis.
2.55 / La 2
Sochi 2014, unos Juegos
Olmpicos polmicos
Bajo el ttulo Sochi 2014, los
juegos rusos, La noche tem-
tica se aproxima a los XXII
Juegos Olmpicos de Invierno,
que se celebrarn a partir de
la semana que viene en Sochi.
Los documentales Los juegos
de Putin y Listas para volar
analizan la candidatura de
Rusia para acoger este evento
y las polmicas que la han ro-
deado. Una cita que se ha
convertido en los Juegos ms
caros de la Historia.
Sandro Rosell y Neymar. La mascota de la competicin.
NDI CE DE AUDI ENCI A
Minuto de oro
30 de enero de 2014
Tu cara me suena / Antena 3
Hora Espectadores Share
23.39 h. 4.183.000 22,8%
Programas ms vistos
30 de enero de 2014
Cuntame cmo pas / La 1 3.692.000 18,0%
Informativos Telecinco 21h / Telecinco 3.191.000 18,1%
El hormiguero / Antena 3 2.999.000 14,8%
Tu cara me suena / Antena 3 2.998.000 20,4%
FUENTE: Barlovento Comunicacin con datos de Kantar Media
Tu cara me suena.
SUDOKU
09.15 Animalandia.
09.40 Animalia.
10.05 Instinto animal.
10.40 Rico y sano.
11.35 Qu hay de postre?
12.10 S.O.S. Cocinero.
12.40 Ms que nieve.
13.00 Aqu vivo yo.
14.00 Telenoticias.
15.00 Hora deportiva.
15.15 El tiempo.
15.25 No te duermas.
15.40 Cine: City of Ember:
en busca de la luz.
17.10 Cine: Ga'Hoole: la
leyenda de los guardianes.
18.45 Cine: Kit Kittredge:
sueos de periodista.
20.25 Telenoticias.
21.15 Hora deportiva.
21.25 El tiempo.
21.30 Cine: La amenaza de
Casandra. EEUU. 2009. 220
min. Director: Ernie Barbarash.
00.45 Cine: Todos estamos
invitados.
02.15 Camino de leyenda.
13TV
10.30 Baby TV.
11.00 Santa misa.
12.00 Audiencia al camino
neocatecumenal.
13.30 Butaca 13.
14.30 Cine: Charro. EEUU.
1969. 90 min. Director:
Charles Marquis Warren.
16.00 Cine: La torre de la
vida. Italia. 1998. 85 min.
Director: Alberto Negrin.
18.45 Cine: Crnica de
nueve meses. Espaa. 1967.
90 min. Director: Mariano
Ozores. Intrpretes: Gracita
Morales, Jos Luis Lpez
Vzquez, Maria Jose Alonso,
Alfredo Landa, Carmen
Bernardos y Alberto Bonucci.
20.15 Presentacin del cine
western.
20.30 Cine: El destino
tambin juega. EEUU. 1966.
120 min. Director: F. Cook.
22.30 Cine: Sonrisas y
lgrimas. EE.UU. 1965. 172
min. Director: Robert Wise.
Lo ms destacado La 1 La 2 Antena 3 Tel eci nco
Antena 3
8.00 / Telecinco
Bisbal presenta su nuevo trabajo
David Bisbal visita Qu tiempo tan feliz!
El artista acude para presentar su gira T
y yo y su nuevo single Diez mil maneras.
Adems, aunque ha renunciado a seguir
en La voz por esta gira, s ser coach de
La voz kids, que se estrenra en breve.
22.10 / El peliculn
Jennifer Lopez, en Parker
Jason Statham y Jennifer Lopez protagoni-
zan este filme, en el que Parker es un la-
drn que slo roba a los ricos. Tras una
operacin, es traicionado por su equipo y
dado por muerto. Entonces decide adoptar
una nueva identidad y lograr un nuevo ob-
jetivo con la ayuda de una hermosa mujer .
Los dos protagonistas de la pelcula.
Tel emadri d
5.30 / Canal+ Deportes
Arranca el Torneo 6 Naciones
Francia, Escocia, Inglaterra, Gales, Irlanda
e Italia se preparan para la cita en la que se
decide la mejor seleccin del Hemisferio
Norte. Por segundo ao consecutivo Gales
parte como defensor del ttulo. Para empe-
zar, ser Italia quien enfrente a la vencedo-
ra en el primer partido de esta edicin.
Francia e Inglaterra juegan a las 18.00.
Cuatro La Sexta Di scovery MAX
09.15 Escapar del infierno
con Bear Grylls.
10.05 Perdido, vendido.
11.45 Cazasubastas.
15.10 As se hace.
17.00 Cmo lo hacen?
17.55 Titanes mecnicos:
Titanes nuticos y
Aviones gigantescos.
19.45 Mquinas XXL.
20.40 Fast NLoud.
22.30 Aventura en pelotas.
00.25 Edd Stafford.
01.20 Al borde de la muerte
con Bear Grylls.
02.10 Raro, rarsimo: Cados
del cielo. Jason Bradbury nos
mostrar algunos de los
objetos ms extraos que han
cado del cielo a la Tierra, por
ejemplo la gelatina txica,
rocas extraterrestres e
incluso seres vivos.
03.00 Grandes misiones de
la NASA.
03.45 Joyas sobre Ruedas
por el mundo.
Tel edeporte
10.00 WTA Torneo Pars:
Cuartos de final.
11.45 Conexin Vintage.
12.45 Programa Tenis Copa
Davis.
13.00 Copa Davis: Brands/T.
Haas-D. Marrero/F. Verdasco.
Primera ronda: Alemania-
Espaa.
15.30 WTA Torneo Pars:
Primera semifinal.
16.45 Estudio Estadio.
17.00 Liga Femenina de
Baloncesto de Espaa:
Perfumeras Avenida-Rivas
Ecpolis.
19.00 Liga Asobal:
Globalcaja Ciudad Encantada-
FC Barcelona.
21.00 Liga Adelante:
Ponferradina-Murcia. Jornada
24 desde el estadio de El
Toraln de Ponferrada.
22.45 Estudio Estadio.
00.00 Copa de Europa de
Naciones: Espaa-Rusia.
01.35 WTA Torneo Pars.
08.15 Los ms...
11.30 Tu cara me suena.
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena3 noticias 1.
15.45 Antena 3 deportes 1.
15.55 La previsin del
tiempo fin de semana 1.
16.00 Cine: La mejor
decisin. EEUU. 2013. 100
min. Director: Marita Grabiak.
17.40 Cine: Entre la verdad
y la mentira. Canad. 2006.
120 min. Director: John
Bradshaw.
19.15 Cine: Morir a los 17.
Canad. 2008. 120 min.
Director: Douglas Jackson.
21.00 Antena 3 noticias 2.
21.40 Antena 3 deportes 2.
21.55 La previsin del
tiempo fin de semana 2.
22.10 Cine: Parker. EEUU.
Taylor Hackford.
00.10 Cine: Miss agente
especial 2: armada y
fabulosa.
09.40 Agrosfera.
10.30 Espaa en comunidad.
11.00 En lengua de signos.
11.30 Burgos, la tierra tal
como era.
12.00 Espacio empresa.
12.30 Todos somos raros,
todos somos nicos.
13.10 Documental.
14.00 Tendido Cero.
15.05 El bosque protector.
15.35 Saber y ganar.
16.20 Grandes
documentales.
17.15 Documental.
18.05 Ventana al mundo.
19.00 Das de cine.
20.00 RTVE responde.
20.30 Documental.
21.25 Los pequeos
asesinatos de Agatha
Christie.
22.55 La noche temtica:
Sochi 2014, los juegos
rusos.
23.00 Los juegos de Putin.
00.30 Listas para volar.
06.00 Noticias 24H.
10.00 Comando actualidad.
11.05 Cine: Radio
Rebelde. EEUU. 2012. 87
min. Director: Peter Howitt.
12.30 Lo que hay que ver.
13.00 Cocina con Sergio.
13.30 Audiencia abierta.
14.00 Slo moda.
14.30 Corazn.
15.00 Telediario.
15.55 El tiempo.
16.00 Cine: Y entonces
lleg ella. EEUU. 2004. 94
min. Director: John Hamburg.
17.25 Cine: Junior.
19.05 Cine: Fin de semana
al desnudo. Espaa. 1974.
95 min. Director: M. Ozores.
21.00 Telediario 2. Incluye la
informacin del tiempo.
22.00 Cine: Un franco, 14
pesetas. Espaa. 2006. 55
min. Director: Carlos Iglesias.
23.40 Informe semanal.
00.30 Cine: Guerreros.
02.00 TVE es msica.
09.00 I love TV.
11.00 Ms que coches GT.
12.00 Making of de La que
se avecina.
13.00 La que se avecina:
Un kit de terrorista, una
yoko ono y una visita.
15.00 Informativos Telecinco
fin de semana 1.
16.00 Cine: Una vida por
delante. EEUU. 2005. 105
min. Director: Lasse
Hallstrm.
18.00 Qu tiempo tan feliz!
21.05 Informativos Telecinco
fin de semana 2.
22.00 Abre los ojos... y mira.
Presentado por Emma Garca.
El programa ofrecer una
entrevista con el ex
funcionario de prisiones y
nuevo lder de Vox Jos
Antonio Ortega Lara y contar
con la presencia como
invitado de Jose Coronado.
02.30 Premiere vip.
05.00 En concierto.
09.30 Vaya casas!
11.00 Quin vive ah?
14.00 La Sexta Noticias fin
de semana 1.
15.00 La Sexta Deportes fin
de semana 1.
15.10 La Sexta Meteo.
15.20 Top trending tele.
15.50 Cine: En el nombre
del rey 2. Alemania. 2011.
115 min. Director: Uwe Boll.
17.45 Liga Adelante: Real
Madrid Castilla-Hrcules CF.
20.00 La Sexta Noticias 2
Edicin.
20.55 La Sexta Deportes fin
de semana.
21.20 La Sexta Meteo.
21.30 La Sexta Noche. Hoy
visita el programa Jordi vole
para presentar el regreso de
Salvados maana a La Sexta.
Estarn tambin el
economista Jos Mara O'Kean
y el diputado G. Llamazares.
01.45 1000 maneras de
morir.
09.00 Si parpadeas...
09.30 Al final de mi correa.
10.00 El encantador de
perros. Presentado por Csar
Milln.
12.00 Callejeros Viajeros:
Oporto y Playas de
Florida.
14.00 Noticias Cuatro.
14.45 Deportes Cuatro.
15.55 Cine: Ocanos de
fuego. EEUU. 2004. 125
min. Director: Joe Johnston.
18.15 Cine: Sper
erupcin. EEUU. 2011. 135
min. Director: Matt Codd.
20.00 Noticias Cuatro 2.
21.00 Deportes Cuatro 2.
21.45 Cine: G. I. Joe. EEUU.
Stephen Sommers.
00.00 Cine: Alerta Mxima
2. EEUU. 1995. 115 min.
Director: Geoff Murphy.
01.50 House: Ven, gatita
y El sueo de los justos.
03.15 La lnea de la vida.
INTERACTIVO
Se llama Pepe, tiene dos hijos y no cobra
desde hace cuatro meses. Su mujer est
en el paro. Su familia figura en la estads-
tica de los hogares donde no entra ni un
euro. Su compaero Rubn tambin tie-
ne dos hijos. No cobra su nmina desde
agosto, y paga una hipoteca y un alquiler.
En febrero no podr pagar ni el colegio de
los pequeos ni al banco. Corre el riesgo
de entrar en la lista de desahucios.
Pepe y Rubn son trabajadores que jue-
gan al ftbol en el Racing de Santander.
Son futbolistas profesionales, adorados
por su aficin, aplaudidos, perseguidos al
salir del estadio por los que quieren ha-
cerse una foto o un autgrafo.
En el ftbol no todo son contratos mi-
llonarios ni megaestrellas. Ellos represen-
tan a una Cantabria maravillosa en cada
escenario donde juegan. Muy a su pesar,
han sido protagonistas esta semana de un
plante en su partido de Copa del Rey. S-
lo quieren cobrar porque trabajan y cum-
plen. Lideran su grupo en Segunda Divi-
sin B, camino del ascenso.
Ese gesto de rebelda renunciando a bri-
llar en una eliminatoria frente a la Real So-
ciedad, en un partido de David contra Go-
liat, slo les puede traer problemas. Pero
consiguieron emocionarnos mientras su afi-
cin cantaba el himno del club y ellos, en el
centro del campo, compartan en pblico
sus penas y se abrazaban en una pia. Era
su mejor gol. El de la dignidad. El de la pa-
tada en el culo a sus directivos indecentes,
el del ftbol modesto, el que abre la puerta
para que el ftbol pueda romper ese techo
de cristal donde los presidentes de Primera
piden el indulto para otro presidente conde-
nado a la crcel, donde una estrella como
Messi tiene que devolver a Hacienda millo-
nes de euros distrados, donde el contrato
de Neymar olvida anotar 49 millones de eu-
ros, donde algunos presidentes siguen bri-
llando en su cortijo enseando sus vergen-
zas sin el menor pudor.
Estos futbolistas han hecho historia, tris-
te y emotiva. No es una ancdota, la crisis
llega a todos los rincones. A veces no por
falta de dinero o trabajo, sino por unos diri-
gentes tan incapaces como impresentables.
Futbolistas, no dejen solos a estos chicos del
Racing, que han hecho el trabajo sucio.
PASADO MAANA
ERNESTO SENZ
DE BURUAGA
Pasin y ftbol
1- El seor quiere las preguntas
muy hechas o crudas?
Crudas, muy crudas. Y cuanto
ms duras, mejor.
2- Dios quema?
Ehh... no lo he visto, ni lo he to-
cado. El mundo de la cocina es
ms fcil que todo eso. Hay una
parte creativa y alguna vez puede
haber una pequea parte artstica.
Pero no confundamos cocina con
arte, que nada tienen que ver.
3- Usted cundo supo que iba a
ser ex futbolista?
Cuando, con 16 aos, cre que
sera el Maradona del Aleti. La su-
bida fue tan grande como la cada.
4- Qu hay que saber para
comer?
Nada, slo te tiene que gustar
comer. Parece de Perogrullo, pero
no lo es. Hay gente que come en
restaurantes y no le gusta comer.
5- Qu tiene DiverXO de Par-
que de Atracones?
Todo. En DiverXO pasan mu-
chas cosas, pero lo ms importan-
te es lo que se come en la mesa.
En DiverXO se te mueve la silla
cuando comes. Cuando pruebas
alguna de nuestras locuras, la silla
empieza a temblar.
6- Cmo cocina las cosquillas?
Salvajemente. Mi forma de co-
cinar es muy salvaje porque yo,
en el fondo, soy un salvaje. Por eso
DiverXO es tan radical. (Y tan X...)
S. DiverXO es superporno. Si hu-
biera una pornografa dura en lo
gastronmico se llamara Diver-
XO. La experiencia aqu es porno
duro. Aqu no hay filtro. Todo es
en primera persona, bestia. Aqu
se come sin preservativo, a pelo.
7- Usted qu come cuando
libra?
No libro. Llevo un ao y medio
sin librar. Yo cuando llego a casa,
hacia la una de la madrugada, no
como, salgo a correr. Entre 12 y 14
kilmetros. Lo hago por salud
mental. (Entonces come siempre
en el restaurante, pero qu?) Lo
que ms me gusta es un bol de no-
ddles con sopa y guarreras que le
echo: gambas secas, chiles, cebo-
lletas, shitakes encurtidos, una ye-
ma, un caldo de pollo... Me hago
un caldo hipermegasupernutritivo
y una montaa rusa de sabores.
En un bocado aparecen sabores
ahumados, cidos, picantes, dul-
ces... Me flipa.
8- Si los cerdos vuelan, qu ha-
cen los banqueros?
Perseguir cerdos voladores.
9- No quiero que le pique la pre-
gunta, pero cmo es eso de ser
embajador de un lugar en el que
ni su presidente ni su alcaldesa
han sido elegidos por los votos?
DiverXO no entiende de polti-
ca, entiende de propuestas boni-
tas. Y a m explicar que en Madrid
se puede emprender me apasiona.
10- Pregunta alimenticia: qu
radicalidad culinaria son Simeo-
ne, Rajoy, Gallardn, Shakira,
Echanove, Mas, Punset, el Rey,
Espaa y usted?
[Piensa] Simeone es un curry
tailands. Rajoy, un cordero asado
con patata panadera. Gallardn...
je, je... es que eres muy hijo de pu-
ta... Gallardn es una menestra de
verduras al dente. Shakira, un ce-
viche peruano. Echanove es un
bocadillo al vapor de morcilla de
burgos con jalapeos y cebolleta
encurtida, ja, ja... Mas, un suquet
de gamba roja. Punset, un plato de
Mugaritz. El Rey es un rabo de to-
ro estofado. Espaa... una merlu-
za a la brasa con un curry de pi-
mentn y yema de huevo. Un pla-
to agridulce, ahumado y un poco
picante. Y yo soy un dimsum de
tortilla espaola con salsa de chi-
les rojos mexicanos.
11- Cunteme aquel da del que
sigue haciendo la digestin
Una vez, la chica de una pareja
que acababa de comer me dijo
que la experiencia haba sido tan
excitante que quera que le firma-
se un pecho. Me saco el pecho de-
lante de la gente que haba, me dio
un rotulador y me dijo: Toma, fr-
mame. As que yo, presto y raudo,
le firm el pecho. (Y qu puso?,
preguntamos ojiplticos) David,
DiverXO, 2011. Ja, ja, ja...
12- Qu vida tiene pendiente?
Buf... Necesitara tres vidas pa-
ra vivir lo que estoy viviendo. Na-
die sabr cunto nos hemos sacri-
ficado mi mujer y yo. Hemos dor-
mido en el restaurante... crditos,
sacrificios familiares, de amistad,
sociales... Soy un monje autista.
No hay otra opcin. Y es una op-
cin libre. Yo he perdido muchos
amigos, aunque tambin recibi-
mos el apoyo de muchsima gente.

(+1) El seor de qu quiere el
licor de la ltima pregunta?
De sangre de rana.
Vea hoy en OORBYT.es la
entrevista a David Muoz.
ALBERTO DI LOLLI
DOCE MS UNA / DAVID MUOZ
> Entrevista a mordiscos, festn de incisivos en la carne alada de
moda. Desabrchense los cinturones > La fiera de DiverXO es
un cielo de estrellas Micheln, cerdos voladores adornando su tem-
plo, mil reservas en 12 horas, un sitio donde la vida ocurre mien-
tras se come > Espaa es alta cocina, una gastronoma de plane-
tas. Igual un da los pobres tienen derecho al paladar > Cachondo y
sangriento, una palabra cruda bastar para saciarle. am!
Yo, en el fondo, soy un salvaje
A PRIMERA VISTA
RAFAEL J. LVAREZ
PRECIO: 1,80 E.
TODOS GANAMOS
>Acceda hoy gratis a Orbyt,
y a la web sin lmite
C#B09983AD
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.
Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT:
De lunes a viernes: 1,60 E. Sbados con
Yo Dona: 2 E. Domingos con Fuera de serie: 3 E.
Unidad Editorial Informacin General, Madrid
2014. Todos los derechos reservados. Esta
publicacin no puede ser -ni en todo ni en parte-
reproducida, distribuida, comunicada
pblicamente, utilizada o registrada a travs de
ningn soporte o mecanismo, ni modificada o
almacenada sin la previa autorizacin escrita de
la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en
el artculo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual,
queda expresamente prohibida la reproduccin
de los contenidos de esta publicacin con fines
comerciales a travs de recopilaciones de
artculos periodsticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
OJD: La difusin promedio del ltimo
control fue de 336.286 ejemplares

Telfono de atencin al cliente:
902 99 99 46

LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
ELPMUNDO.es

L O C
261
EL MUNDO / LA OTRA CRNICA / 01 / 02 / 2014
Leticia Sabater y Roberto Corbo en la poca feliz de su novizgo. / KORPA
La periodista
reconstruye la casa de sus
abuelos en Monforte de Lemos
(Lugo), donde se cri
PGINA 11
Julia Otero.
La ex mujer
del conde de Salvatierra debutar
en verano como escritora con
una primera obra de ficcin
PGINA 7
As son las
capitulaciones matrimoniales
que firmaron en caso de divorcio.
l se quedara con las nias
PGINA 4
Miguel Bez Espuny El Litri
acaba de sellar un negocio
redondo al vender la Ha-
cienda Vadillo al conde Fe-
derico Zichy Thyssen por
7,5 millones de euros, es de-
cir, seis millones ms de lo
que le cost. Su hijo, Miguel
Bez, fue el artfice de la
operacin tras lograr con-
vencer a su padre de que su
lugar estaba en Madrid jun-
to a su esposa Conchita Sp-
nola. Ahora los toreros es-
tn comenzando a vender
sus cortijos de toda la vida
para hacer caja y beneficiar-
se de otras gangas del mer-
cado rstico. Mientras tanto,
el esposo de Carolina He-
rrera Jr. ha ampliado sus
propiedades en Extremadu-
ra al comprar una finca en
Badajoz y mantener su cor-
tijo Los Guateles cuando ya
haba cerrado un acuerdo
de venta con un multimillo-
nario francs. PGINA 8
Genoveva Casanova.
Prncipes de Asturias.
MIGUEL BEZ EL LITRI
VENDE POR 7,5 MILLONES
SU FINCA DE SEVILLA
LETICIA SABATER
Un testigo protegido sita la
muerte de Roberto Corbo en la
localidad de Coslada, segn ha
sabido en exclusiva LOC
Habra sido asesinado de dos
tiros en la cabeza tras desaparecer,
hace cinco aos
Situado primero en Brasil, presta-
ba dinero con fuertes avales / PGINA 2
SU PAREJA PODRA
ESTAR ENTERRADA EN
UN PINAR DE MADRID
2 LA OTRA CRONICA EL MUNDO SBADO 1 FEBRERO 2014
PRIMER PLANO
ROBERTO CORBO
PODRA ESTAR EN UN
PINAR DE COSLADA
Una nueva pista aportada por un testigo protegido reaviva el
caso de la misteriosa desaparicin del ex de la presentadora
S
on las cuatro de la madruga-
da del 11 de febrero de 2009.
Desde un pinar de Coslada
(Madrid), alguien hace una
llamada confirmando que se ha eje-
cutado el encargo: El marido de la
pringosa est muerto y enterrado.
Se trata, segn la declaracin ante el
juez del testigo protegido nmero
3508G16, del ex novio de Leticia Sa-
bater (47), Roberto Corbo (46).
A pesar de que haban roto, Leticia y
Roberto seguan teniendo muy buena
relacin. Era el hombre que ms he
querido. Todava se me pone el corazn
en un puo. Una amiga me deca: Leti-
cia, el amor de tu vida no fue tu marido,
fue el de los 90.000 euros. Y as es.
El de los 90.000 era Bobby, como lo
conocan en el mundo de la noche, y
se era el dinero que todava le deba
a la presentadora de televisin. Qui-
z no era su nica acreedora, Corbo
se dedicaba a negocios de prestamis-
ta con unos fuertes avales. Y compra-
ba y venda artculos de lujo para un
determinado crculo de poder. Un
poltico que necesitaba realizar un
pago annimo para el tratamiento de
desintoxicacin de su hijo, alguien
que quera hacer un regalo exclusivo
a su amante y que no
quedara reflejado en
la VISA familiar, un
empresario en apuros
que precisa de un da
para otro de unos
40.000 euros, detalla
su hermano Jos Luis,
para explicar cmo
funciona este negocio
entre la luz y la som-
bra. Todos acudan a
Roberto. Desde porte-
ros de discoteca a po-
licas, pasando por po-
lticos y jueces.
Su gran amigo Luis,
ex director de la dis-
coteca Joy Eslava,
donde hasta hace po-
co Froiln, el nieto del
Rey, ejerca de relaciones pblicas,
recuerda que Roberto no slo se mo-
va por negocio. l conoca a todo el
mundo de la noche. Disfrutaba ha-
blando con unos y otros. En contra
de lo que se dice, no era confidente
de la Polica de un modo profesional.
Tena la lengua fcil y les contaba in-
formacin, pero como puro cotilleo.
Y, cmo alguien tan conocido por
tantos desaparece sin dejar rastro de
la noche a la maana? Sin que cir-
cule durante cinco aos ni una sola
pista que descubra qu le sucedi a
pesar de su relacin con la famosa
presentadora? Absolutamente na-
die ha sabido decirme qu le ha pa-
sado a mi hermano. Ni han sido ca-
paces de dar un nombre o alguien
con el que se moviera. Ni en clubes,
ni en discotecas, ni en ningn mbi-
to de la noche.
HABL EL 16 DE DICIEMBRE
Si en el ao 2008 me hubiese llama-
do a declarar el juez, probablemente
Roberto Corbo no habra desapareci-
do, estaba claro que se quitaran de
en medio al intermediario o como lo
quieras llamar. All su conciencia
cuando encuentren su cadver. sta
es la amarga reflexin del testigo pro-
tegido del caso Coslada en una carta
enviada desde la prisin a la autora
de este reportaje.
Su testimonio ante el juez el pasa-
do lunes 16 de diciembre es la prime-
ra pista en cinco aos para saber qu
le pudo ocurrir al ex novio de Leticia.
Segn su extraordinario testimonio,
pinch la llamada de telfono de la
persona que llevaba el cuerpo sin vi-
da de Roberto en una Renault Kan-
goo con ayuda de un escritorio remo-
to, concretamente desde el ordena-
dor de un trabajador de la crcel de
Valladolid. Por la posicin de los re-
petidores puede situar el lugar don-
de se encuentra. Ojo, ya te dije que
no iba solo, hay un testigo, pero si no
es estrictamente necesario y con ga-
rantas de seguridad difcil veo que
hable, confiesa.
Segn sus coordenadas, el cuerpo
de Roberto se encuentra en un pinar
concreto en Coslada. Fue all donde le
enterraron de madrugada.
Es la Polica la que tiene que com-
probar los datos de esa declaracin,
bajo las rdenes del juez, asegura un
comisario. La informacin le puede
haber llegado a travs de otro preso y
para no delatar a su fuente, se ha in-
ventado esa pelcula, porque parte de
la informacin es creble. No piensa
as el testigo protegido: En lo mo soy
un genio. Lo suyo es la informtica,
ahora est en el mdulo de aislamien-
to por pillarle en prisin con una table-
ta. Insiste en que es capaz de pinchar
cualquier telfono, y que se dedica a
ello desde tiempos inmemoriales.
Los policas que investigan este gi-
ro en el caso son escpticos, hasta el
juez nos mira con cara de increduli-
dad cuando le contamos que la infor-
macin se haba obtenido a travs de
un pinchazo desde la crcel. Sin em-
bargo, al parecer hay datos concretos
en la denuncia que no pueden pasar
por alto. Adems, en qu beneficia
esto al testigo protegido? En todo ca-
so, le perjudica. No tiene sentido in-
volucrarse en un tema tan espinoso.
Lo que no dudan los investigadores
es que Corbo est muerto en un 99%
de posibilidades y que habr que de-
mostrar que sucedi como ahora lo
narra el testigo 3508G16: dos das
despus de su desaparicin y de dos
tiros en la cabeza.
Mientras esperan que se comprue-
be la veracidad de este nuevo relato,
la familia de Roberto Corbo pide que
no se descarte esta pista. Se tiene
que investigar s o s. La nica forma
de enterarnos de qu le ocurri a mi
hermano Rober tena que parecer de
pelcula, ya sea por un
pinchazo o un chivata-
zo dentro de la crcel.
Y a m no me extraa
por el ambiente que
frecuentaba.
A su amigo Luis
tambin le parece de
ciencia ficcin que con
un pinchazo se puedan
identificar las coorde-
nadas exactas de dn-
de est Roberto. Se-
guro que este testigo
busca beneficios peni-
tenciarios. Pero tam-
bin desconcierta que
tenga datos tan con-
cretos. Estos aos he
escuchado las teoras
ms diversas, que si lo
haban visto en Brasil tomando co-
pas, mendigando por Vallecas, que si
le han utilizado como correo una
mafia policial que se dedica a sacar
dinero de Espaa. Esto es otra hip-
tesis ms.
La ltima noche antes de su desa-
paricin, segn Leticia Sabater, Ro-
berto la pas con ella, aunque mante-
na una relacin desde haca tres me-
ses con una chica brasilea. A
principios de febrero me pidi que le
comprara un billete con la tarifa ms
barata para ir a verla a Brasil, con la
vuelta a principios de marzo, cuenta
el que diriga la discoteca Joy Eslava.
El mismo da que desaparece, el lu-
MARISA GALLERO
EL TESTIGO ESCRIBE A LA OTRA CRNICA
MARISA, ANTE TODO debo decirte que en esta vida basta con saber
leer y escribir para abrir una cuenta y crear una sociedad.... As
empieza la misiva enviada por el testigo protegido 3508G16 a la
autora de este reportaje. En la carta explica la cronologa de los
hechos, y cmo accedi a la informacin que ahora se desvela.

LA OTRA CRONICA 3 EL MUNDO SBADO 1 FEBRERO 2014
nes 9 de febrero, quedan en volver a
hablar sobre las siete de la tarde. Le
llam a las nueve y a las diez de la
noche para confirmar el vuelo y ya te-
na el telfono apagado.
El amigo ntimo de Leticia viva
en una urbanizacin de lujo en el
Club de Campo, con cmaras de se-
guridad que realizan un control ri-
guroso, grabando las matrculas de
todos los vehculos que entraban y
salan. Hicieron fotos a los coches,
pero no sacaron nada en claro. Lo
que s pienso es que fue alguien de
su confianza. Mi hermano Rober
era muy desconfiado, no acuda a
citas con gente que no conociera y
menos solo. Incluso tuvo durante
un tiempo un guardaespaldas ruso.
Por eso creo que fue
alguien de su crculo
quien termin tendin-
dole una trampa.
Cuando registraron
minuciosamente el
chal, all estaba el ven-
toln para sus ataques
de asma, dinero en efectivo, las llaves
del Mercedes, el mvil que utilizaba
en el coche. Era muy hipocondria-
co, siempre llevaba consigo sus me-
dicinas, siempre sala con dinero e
iba impecable. Ese da iba vestido
con un chndal, como si slo hubiera
salido para unas horas recuerda
Jos Luis no desapareci de motu
propio.
UN COMIENZO
Otra incgnita es qu ocurri con el
Rolex de oro y diamantes valorado en
40.000 euros que ese da Roberto iba
a devolver al dueo de un local noc-
turno, el Vive. Y qu te parece que
encontraran su coche tres meses des-
pus en el barrio de Tetun?, se pre-
gunta Luis, que estuvo buscando el
rastro de Bobby. Son demasiadas in-
cgnitas.
Le estar eternamente agradecido
a este testigo por contar la informa-
cin de que dispone, recalca Jos
Luis Corbo. Al menos tenemos un
comienzo, aunque sea negativo. Lle-
vamos cinco aos en la nada.
Para Leticia Sabater, que hasta
ahora segua pensando que Roberto
estara disfrutando por ah bebiendo
daiquiris, escuchar los detalles de
cmo pudieron asesinar a Roberto a
travs de esta periodista le provoc
un ataque de ansiedad por el que tu-
vo que ir a un hospital. No, no pue-
de estar muerto. Es imposible que la
Polica no hubiera sabido nada de l,
imposible. A las 3.30 de la madruga-
da, ms tranquila, enviaba un mensa-
je: Acabo de llegar del hospital. Ha
sido el shock de pensar que puede es-
tar muerto.
Siempre especulaba, no me pue-
do creer que este to nunca jams me
haya vuelto a hacer una llamada. En
eso todos coinciden. Roberto tena
que llamar a su familia constante-
mente. No poda estar desconectado
de su mundo. Pero si me llamaba to-
dos los das desde Repblica Domini-
cana cuando estuvo de vacaciones
con Leticia! Sus hbitos eran muy rei-
terativos, cuenta su amigo Luis.
Esa misma madrugada, Leticia se
puso en contacto con una persona
que le haba asegurado que haba
recibido mensajes de Bobby. Cuan-
do le pregunt si era verdad, ya no
se acordaba de nada. Es cuando se
dio cuenta de que ya no volvera a
ver a Roberto.
Hasta ahora, Leticia Sabater ha
sabido rentabilizar cada una de las
controversias, buscadas o sin bus-
car, que envuelven su vida: el inten-
to de conseguir contratos en ayunta-
mientos gobernados por el PP, con-
ducir sin puntos ni cinturn de
seguridad, el montaje sexual con el
desaparecido en una playa ibicenca,
e incluso mensajes que ahora se po-
nen en duda.
Me arrepentir toda mi vida de
no haberme casado y haber tenido
hijos con l, porque jams hubiera
pasado nada de lo que ha pasado,
se lamenta, sincera, la cantante, in-
capaz de estar alejada directa o in-
directamente de la polmica. Dja-
me que lo asimile. Para m
es muy duro saber que ya
no est, explica Leticia en
un Whatsapp.
El testimonio del testigo
3508G16 es claro. l consi-
dera que a Roberto Corbo
le perdieron sus amistades
peligrosas y conocer ms
de un secreto del mundo de
la noche. Su testimonio co-
mo confidente policial hu-
biera sido clave. Y elucubra
desde la crcel: No te sue-
na rarito que coincida con
el asesinato de Catalin Este-
fan [considerado por la Po-
lica uno de los jefes de las
mafias rumano-blgaras de
porteros de discotecas de
Madrid]? Quin est tan loco y es
tan sumamente estpido para matar
a tiros en pblico a la mano derecha
de Ivo El Blgaro? Hubo venganza?
No y no. Versin policial: ajuste de
cuentas. Venga, por favor. Los blga-
ros les matan a uno de los suyos y
ellos te matan a diez.
El 9 de febrero hace cinco
aos de la desaparicin.
Al parecer, le pegaron
dos tiros dos das despus
Al informar LOC a Leticia
Sabater, la cantante sufri
un ataque de ansiedad y
termin en el hospital
Roberto Corbo y
Leticia Sabater,
fotografiados
en el verano de
2007, al
principio de su
relacin. / GTRES
70 HECTREAS PARA BUSCAR
SEGN LAS COORDENADAS que aporta el testigo, el
cuerpo de Roberto Corbo podra encontrarse en el
parque de El Humedal de Coslada, una extensin
de ms de 70 hectreas situadas al suroeste del
municipio, entre las vas del tren y la avenida del
Esparragal. En invierno cierra a las diez de la noche.
Una imagen de El Humedal, el pinar pblico de Coslada donde podra
estar enterrado Roberto Corbo. / SERGIO ENRQUEZ-NISTAL

E
n el Palacio Real siguen las
sombras de Antonio Prez,
la princesa de boli y
Lady Di. Tal es el grado
de intriga, que sospecho que la ab-
dicacin del Rey sera un riesgo pa-
ra la estabilidad del pas y para la
Monarqua parlamentaria, ya toca-
da con otros escndalos que nos
asedian. As comenzaba la colum-
na que Ral del Pozo publicaba el
pasado martes en la contraportada
de EL MUNDO. Y as se accionaba
tambin la onda expansiva de un
gran terremoto en torno a los
Prncipes de Asturias. Si, como de-
ca el terico de la comunicacin
Marshall McLuhan, el medio es el
mensaje, el hecho de que fuera
uno de los ms destacados opina-
dores del pas quien glosara los de-
sencuentros provoc an ms a la
opinin pblica. La crisis del matri-
monio de los Prncipes de Asturias,
que al da siguiente Zarzuela des-
cribi como una relacin con alti-
bajos, est ya encima de la mesa y
ha salido de las sombras.
El artculo que yo escrib estaba
lleno de guios e insinuaciones, no
deca nada, pero lo deca todo,
describe Del Pozo a LOC, explican-
do que apenas redact una d-
cima parte de lo que sabe so-
bre lo que ocurre en los pa-
sillos de Zarzuela. Los
rifirrafes entre los
Prncipes nutren las
tertulias televisivas des-
de hace al menos un ao, pe-
ro pareciera que ahora han trascen-
dido el mero desgaste por sus diez
aos de relacin (cumplen una d-
cada de casados este mes de mayo)
para convertirse en algo ms. Si
esos altibajos marearan tanto a la
pareja como para plantearse una
disolucin legal del matrimonio,
cul sera el escenario que se en-
contrara Doa Letizia?
Volvamos al ao 2004. Desde
que en el mes de noviembre del
ao anterior el Prncipe Felipe (46)
anunciara que se iba a casar con la
periodista de Televisin Es-
paola Letizia Ortiz (41),
la vida de sta ha estalla-
do en mil pedazos.
Abandona precipitada-
mente su pisito de
Valdebernardo para
instalarse en el Pabe-
lln del Prncipe, donde
su seguridad est menos
comprometida. Paralela-
mente a la formacin que recibe
(protocolo, historia, idiomas), la
maquinaria legal de Zarzuela in-
tenta blindar el matrimonio desi-
gual del Heredero con una joven
profesional asturiana. Se encarga
personalmente don Aurelio Me-
nndez, fundador del prestigioso
bufete Ura Menndez, y antiguo
preceptor de Don Felipe. Segn
fuentes de la Casa, pactan casarse
en rgimen de separacin de bie-
nes, y no en gananciales como im-
pera en la mayor parte del pas.
Luego negocian el resto de puntos.
CUARENTA PGINAS
David Rocasolano, el primo de la
Princesa, recordara despus en su
polmico libro que Doa Letizia le
pidi que echara un vistazo al do-
cumento final de capitulaciones.
Yo era un abogado joven, pero ya
haba ledo centenares de capitula-
ciones matrimoniales. Suelen tener
dos o tres folios. El legajo que me
entreg Letizia tendra cuarenta o
cincuenta. Y prosigue: En caso
de separacin, mi prima no iba a te-
ner problemas. Le quedaba una
asignacin. Algo ms que una asig-
nacin, se debera decir. Una resi-
dencia de verano y otra de invierno.
O sea, tambin algo ms que una
residencia. Con su servicio y sus
cosas. La vida solucionada, en resu-
men. Segn Rocasolano, la Prin-
cesa tambin someti a la aproba-
cin de su actual cuado, Jaime del
Burgo, el documento.
Poco ms se sabe de este contra-
to firmado por los Prncipes ante no-
tario semanas antes de su boda. Las
capitulaciones fueron inscritas en el
Registro Civil especfico que tiene la
Familia Real en el Ministerio de Jus-
ticia. En l figuran los cambios que
afectan al Rey, a la Reina, y a los as-
cendientes y descendientes del Rey
en primera lnea, as como los del
Prncipe de Asturias y su esposa.
All se inscribi tambin el matrimo-
nio, el 22 de mayo de 2004, y los
posteriores nacimientos de las In-
fantas Leonor y Sofa.
Uno de los puntos ms conflicti-
vos de aquel trmite fue la custodia
de los hijos en caso de divorcio. Le-
tizia tuvo que aceptar que, en caso
de separacin, la custodia fuera
otorgada a Don Felipe. Si el matri-
monio se rompiera, Leonor (8) y So-
fa (6) seguiran residiendo en Zar-
zuela, y su formacin sera asunto
exclusivo de la Corona. Un paso
muy doloroso que algunos sealan
como el principal motivo por el que
la Princesa permanecer al lado de
su marido a pesar de los pesares,
aunque, llegado el caso, podra pe-
learlo en los tribunales. Segn Ga-
briela Domingo, vicepresidenta de la
Asociacin Espaola de Abogados
de Familia, no se puede renunciar
a los derechos futuros, y menos ne-
gociar con los derechos de los me-
nores; en este punto, un acuerdo
prenupcial tendra poco valor.
En las capitulaciones tambin se
describi el estatus de Letizia Ortiz
si hubiera cese de la convivencia.
En caso de divorcio (disolucin ca-
FAMILIA REAL
PRNCIPES DE ASTURIAS
LAS CAPITULACIONES
EN CASO DE RUPTURA
Nada indica que vaya a suceder, pero est pactado: custodia
de las nias para don Felipe; ella recibira una asignacin
COTE VILLAR / CONSUELO FONT
EL DETONANTE. Tras un polmico artculo
de Ral del Pozo, la Zarzuela reconoci
que los Prncipes viven altibajos
DESPACHO. El documento fue elaborado
por el bufete Ura Menndez. Aurelio
Menndez fue preceptor del Prncipe
LA RESIDENCIA. Doa Letizia tendra que
abandonar el Pabelln del Prncipe
porque es propiedad de Patrimonio
ESTATUS. La Princesa perdera su ttulo
en caso de divorcio, no de separacin,
como ya ocurri con Marichalar

nnica del matrimonio) perdera el
ttulo de Princesa de Asturias y el
tratamiento de Alteza Real. Si el
matrimonio simplemente se separa-
se (sin disolucin del vnculo) man-
tendra el ttulo y el tratamiento, en
atencin a que es la madre de la fu-
tura Reina. Es una adaptacin de lo
dispuesto en el Real Decreto de 6 de
noviembre de 1987 sobre la cnyu-
ge del Rey: La consorte del Rey de
Espaa, mientras lo sea o perma-
nezca viuda, recibir la denomina-
cin de Reina y el tratamiento de
Majestad, as como los honores co-
rrespondientes a su Dignidad que se
establezcan en el or-
denamiento jurdico.
Segn el historia-
dor Fernando Garca
Mercadal, es una tra-
dicin que se mantie-
ne en el terreno de los
ttulos nobiliarios,
donde el consorte, si
se rompe la unin, de-
be dejar de usar el t-
tulo no slo de dere-
cho sino tambin so-
cialmente. El mejor
ejemplo es el de Jaime
de Marichalar y el du-
cado de Lugo.
RESIDENCIA
En cuanto a la vivien-
da, un asunto que a
menudo es objeto de
agrias disputas entre
las parejas, la cosa es-
tara clara, dado que
la residencia de los
Prncipes en realidad
pertenece a Patrimo-
nio Nacional. Ade-
ms, si damos crdito
a David Rocasolano,
Doa Letizia sera
gratificada con dos vi-
viendas acordes a su
posicin.
Ya en el terreno de
la especulacin, y ci-
tando fuentes espe-
cializadas, sera lgi-
co que hubieran pac-
tado tambin qu
hacer con los regalos
que ella haya recibido
durante su matrimo-
nio, joyas u otros ob-
jetos de relevancia
histrica que deben
permanecer en la Co-
rona y que nunca hu-
biera recibido a ttulo
personal.
En Espaa, las ca-
pitulaciones en ma-
trimonios regios han
sido una constante, y
las separaciones tam-
bin. Por ejemplo Isa-
bel II, quien tras su
exilio a raz de la re-
volucin de 1868, ces en su convi-
vencia marital con su esposo,
Francisco de Ass, vindose obliga-
da a vender parte de sus joyas pa-
ra pagar al rey consorte al que
apodaban Paquita la pensin es-
tipulada en sus capitulaciones.
Tambien destaca el caso de Al-
fonso XIII y la reina Victoria Euge-
nia, que se separaron en el exilio,
tras proclamarse la II Repblica.
Ante esto, el abuelo de Don Juan
Carlos dej de pagar la pensin a
la que la reina tena derecho, mer-
ced al acuerdo suscrito entre los
reinos de Espaa y Gran Bretaa
en 1906. Alfonso XIII aleg que al
no ser ya Espaa un reino, sino
una repblica, dichas capitulacio-
nes no tenan validez. Posterior-
mente, cuando Franco restaur la
monarqua en 1947, la reina Victo-
ria Eugenia volvi a percibir su
pensin, con atrasos incluidos, lo
que le permiti vivir con holgura
en su destierro suizo de Ville Fon-
taine hasta su muerte en 1969.
Hoy por hoy, parece poco proba-
ble que los Prncipes tomen una de-
cisin drstica sobre su situacin.
Mxime cuando Don Felipe, como
catlico que es, concibe el matrimo-
nio como nico e indisoluble. As
se lo confes a la periodista Pilar
Urbano en una llamada telefnica
poco antes de casarse.
Otra cosa es lo que opine Doa
Letizia, que cada vez se muestra
menos discreta. Segn describa Ra-
l del Pozo, al menos tres altas au-
toridades del Estado han sido testi-
gos en los ltimos tiempos de bron-
cas entre Don Felipe y Doa
Letizia. Ms terrenal fue el desen-
cuentro del pasado 5 de enero entre
la Princesa y una reportera grfica.
Cuando la esposa del Heredero se
dio cuenta de que le estaban toman-
do unas fotografas en la cabalgata
de Pozuelo de Alarcn, cruz la ca-
lle y mantuvo con ella una agria dis-
puta a pie de acera.
De ninguna manera voy a de-
jar que me fotografes! Eso vale
mucho dinero.
Mientras, al otro lado de la calle,
el Prncipe permaneca indiferente
ante la actuacin de su esposa. Ni
siquiera la miraba.

Con informacin de:
Marisa Martn Blzquez
LAS MONARQUAS SE BLINDAN
PRCTICO. Las capitu-
laciones matrimoniales
son el trmite legal pre-
ferido por las monar-
quas europeas para
blindarse en el caso de
que los matrimonios por
amor fracasen. Si algu-
na albergaba dudas, el
ejemplo de Carlos de In-
glaterra y Lady Di las
disiparon por completo.
El heredero ingls firm
el divorcio por fin en
1996, aunque la pareja
estaba separada de he-
cho desde 1992. El pro-
ceso fue arduo porque
Diana se negaba en ro-
tundo a renunciar a la
tutela y educacin de
sus hijos, entre otras co-
sas. Al final, ella cedi
en ese punto, a cambio
de una compensacin
econmica de 17 millo-
nes de libras (20.670.000
euros).
El caso de Noruega fue
muy comentado. Mette
Marit tena un pasado
escandaloso y aportaba
un hijo a su matrimonio
con el prncipe Haakon.
Antes de la boda suscri-
bieron un documento de
separacin de bienes
donde se estableca que,
en caso de divorcio, Met-
te Marit y su hijo Marius
deberan abandonar el
palacio sin llevarse pa-
trimonio alguno de la fa-
milia real noruega. Met-
te Marit sera despojada
de todo ttulo de nobleza
y tratamiento. Por lti-
mo se determinaba que
el pequeo Marius no
podra ser adoptado por
Haakon para evitar pro-
blemas sucesorios.
Tambin en Holanda
trascendi la firma de un
acuerdo prematrimonial
que estableca la separa-
cin de bienes entre M-
xima y Guillermo. El se-
manario Priv revel
que, en caso de separa-
cin, la argentina recibi-
ra el tratamiento de
princesa de Orange Nas-
sau. Tambin percibira
una indemnizacin eco-
nmica, perdera la tute-
la de sus hijos y, por su-
puesto, se quedara sin
ningn bien de la familia
real holandesa.
Mary Donaldson apro-
vech su condicin de
abogada para conseguir,
ella s, la patria potestad
de sus hijos en caso de
divorcio. Tambin se
asegur su futuro econ-
mico consiguiendo un
salario vitalicio en caso
de divorcio o de falleci-
miento de su marido. A
cambio, ella tuvo que re-
nunciar a su nacionali-
dad australiana.
Arriba, los reyes de Holanda. Abajo, los Herederos de Dinamarca. / FOTOS: GTRES
REGIA. Doa Cristina ocupa
el sptimo lugar en la
lnea de sucesin. Ya
est apartada de
los actos de
Zarzuela. / EFE
no se ponen de acuerdo. El escritor
Alfonso Ussa, nieto del conde de los
Gaitanes, piensa que no es el mo-
mento. Sera una claudicacin por
su parte. Ahora est solo imputada,
si deciden juzgarla y la condenan, se-
ra distinto, asegura a LOC.
En su opinin, las aguas se han
desbordado y a la Infanta
la estn mirando con lupa
no solo la opinin publica
y los medios de comuni-
cacin, sino incluso el
propio instructor del caso.
El juez Castro se ha de-
jado llevar ms por infor-
maciones periodsticas
que por las declaraciones
de los testigos.
Tampoco el genealo-
gista Jos Luis Sampedro
cree que ste sea buen
momento para la renuncia. Desde
el punto de vista jurdico sera en
parte reconocer su culpabilidad, aho-
ra bien, sera muy distinto si al final
fuese condenada.
Tesis opuesta a la que mantiene el
constitucionalista Antonio Torres del
Moral, quien es partidario de que re-
nuncie a sus derechos cuanto antes.
Debe hacerlo ya, independiente-
mente de si es encausada o no, y si lo
es mucho ms. La Monarqua es una
forma poltica muy delicada, que se
justifica en gran parte por el presti-
gio de sus miembros, y cuando men-
gua por una mala conducta, comien-
za a perder su justificacin frente a
los republicanos. A mi juicio el Rey
se ha equivocado haciendo prevale-
cer sus sentimientos de padre sobre
su condicin de Monarca, pero ya
que la Infanta no se ha divorciado y
ha querido compartir su suerte con
Iaki Urdangarin, debe prevalecer
el inters del Estado, lo que la condu-
ce a renunciar a sus derechos.
Torres del Moral, autor del Estatu-
to del Prncipe, aporta incluso una
FAMILIA REAL
INFANTA CRISTINA
DEBE
RENUNCIAR
AL TRONO?
Los monrquicos, divididos: Ussa,
Ansn y Pilar Urbano creen que no; el
autor del Estatuto del Prncipe, que s.
El Estado ahorrara 300.000 euros
H
a comenzado la cuenta
atrs para lo que la Casa
Real tema como el peor
de los escenarios: la In-
fanta Cristina declarar como impu-
tada el prximo sbado, 8 de febrero,
ante el juez Castro por presunto de-
lito fiscal y blanqueo de capitales.
Los nervios estn a flor de piel en
Zarzuela y, ante este panorama som-
bro, cada vez mayor nmero de ciu-
dadanos se pregunta por qu la In-
fanta no renuncia a sus derechos al
trono, desmarcando as a la institu-
cin del calvario que, segn el Je-
fe de la Casa Real, Rafael Spottorno,
est suponiendo el caso Nos.
Un punto en el que monrquicos
y personajes vinculados a la Corona
CONSUELO FONT
frmula de emergencia para trami-
tar dicha renuncia, que carece an
de normativa que la regule. Doa
Cristina tendra que dirigir un escri-
to al Rey en los trminos que fije
Zarzuela, que Don Juan Carlos co-
municara al presidente del Gobier-
no, quien a su vez lo notificara a las
Cortes. Acto seguido, indica, se pre-
sentara el proyecto de ley con un ar-
ticulo nico, donde figurase su apro-
bacin mediante lectura rpida. As
estara listo en unos das para ser
aprobado por las Cortes.
Sera una iniciativa polmica, que
no todos comparten, como el perio-
dista Luis Mara Ansn, un monr-
quico de pro, quien reclama pruden-
cia. Yo pertenec al Consejo Privado
de Don Juan y me di cuenta de que
tena un nivel de informacin de la
que el resto de los ciudadanos care-
cemos, por tanto Doa Cristina debe
hacer lo que el Rey, que es quien me-
jor sabe, le aconseje que haga.
SANCIN MORAL
Cautela que comparte Pilar Urbano,
la bigrafa de la Reina Sofa. Todo
privilegio engendra una responsabi-
lidad, y el monrquico lleva en s exi-
gencia de ejemplaridad asegura,
aunque en el caso de la Infanta mati-
za: Imputacin no es acusacin. En
el indeseable supuesto de que fuera
acusada, en bien de la Corona, esti-
mo que el Rey, como Jefe de la di-
nasta y por tanto de la sucesin al
Trono, sera quien tendra que pro-
nunciarse con una sancin moral
que rebasara el mbito familiar inci-
diendo en el institucional.
Como la renuncia a sus derechos,
gesto de gran contenido simblico
pero escasa trascendencia dinstica,
ya que la duquesa de Palma ocupa el
sptimo lugar en la lnea de suce-
sin. Tampoco en la prctica las con-
secuencias seran demasiado graves,
ya que se vera definitivamente apar-
tada de los actos institucionales de la
Corona (ahora lo est temporalmen-
te), perdiendo tambin la asignacin
de alrededor de 70.000 euros anua-
les que percibe por ello de los presu-
puestos de Zarzuela. Otros de sus
privilegios podran verse cuestiona-
dos, como tener escolta gratis, cuya
manutencin viene a costar al Esta-
do unos 300.000 euros al ao ahora
que reside en Ginebra, el coche ofi-
cial con chfer, o la tarjeta
VIP de Iberia que permite
volar gratis a los miembros
de la Familia Real en sus
viajes privados.
Algo que mueve al ge-
nealogista Jos Luis Sam-
pedro a reclamar mayor se-
veridad. En la prctica no
se puede decir que Doa
Cristina tenga derecho al-
guno a la sucesin, porque
para ello tendran que mo-
rir seis personas. Por lo tan-
to, si al final la condenan, se debera
ir mas all y retirarle el uso de la dig-
nidad de Infanta. Digo uso, porque
esa condicin la tiene por nacimien-
to y no se le puede despojar. En el ca-
so de Urdangarin, aunque fuera ab-
suelto, que no creo, se le debera
prohibir ya mismo utilizar el ttulo
por sus comentarios chabacanos y el
uso indigno que ha hecho de l.
Urdangarin a la salida de los juzgados. / REUTERS

GENOVEVA CASANOVA
AHORA
TAMBIN ES
ESCRITORA
La ex nuera de la duquesa de Alba
publicar su primera novela de ficcin
dentro de unos meses. Compartir sello
editorial con la best seller Kate Morton
L
a moda de los famosos que
se meten a escritores sigue
en auge. En tiempos de cri-
sis, las editoriales se arries-
gan menos a la hora de lanzar libros
de calidad literaria y optan por pu-
blicar libros de personajes con cier-
to grado de celebridad. Se garanti-
zan el xito y la promocin mediti-
ca. Desde Carmen Martnez-Bordi,
que se atrevi con Cumple aos, ga-
na vida (Espasa), Naty Abascal con
100% Naty (Grijalbo), el manual de
estilo de la socialit.o el nmero uno
en ventas, Reflexiones y ambiciones
(Espasa), en el que la princesa del
pueblo cuenta lo que nos quedaba
por saber de su vida. El de Genove-
va Casanova es otro de los rostros
populares que unir a esta larga lista.
La ex mujer de Cayetano Mart-
nez de Irujo y madre de sus dos hi-
jos sorprender en breve con su
nueva faceta de escritora. Segn
ha podido confirmar LOC, la mexi-
cana est preparando una novela
para Suma de Letras, sello de fic-
cin de Prisa Ediciones. An est
en conversaciones con su editor y
la prxima semana conoceremos
ms detalles sobre este proyecto li-
terario. Ni siquiera los ms cerca-
PILAR VIDAL nos a la ex condesa de Salvatierra
lo saban. Nos haba dicho que es-
taba escribiendo, pero no sabamos
que estuviera tan avanzado. Ge-
noveva quera mantenerlo en se-
creto, quizs por el vrtigo que su-
pone codearse con grandes plumas
como Kate Morton, su compatriota
Guillermo del Toro o Stephenie
Meyer, cuyos xitos literarios estn
amparados por este sello editorial.
La australiana Morton publica en
38 pases y ha vendido ms de tres
millones de copias con best sellers
como La casa de Riverton, mien-
tras que el cineasta mexicano arra-
sa con su Triloga de la Oscuridad.
La ex condesa de Salvatierra ten-
dr que entregar el libro terminado
este prximo verano y de esta forma
podra ver la luz en septiembre.De
no cumplirse los plazos ,se retrasara
hasta las Navidades. LOC ha intenta-
do contactar con ella a travs de su
asistente personal para conocer las
impresiones de la escritora novel ,pe-
ro nos eluden con un no tiene nada
que decir.

SUEO DE LA INFANCIA
En alguna aparicin pblica, Ge-
noveva ha confesado su deseo
por ser escritora, algo que segn
ella lleva haciendo desde peque-
ita y que la llev a estudiar Filo-
sofa. Su luz y gua son Sartre y
Nietzsche. En cambio, tuvo un
lapsus tonto al recoger el premio
Primera Plana por promover la
cultura como directora de pro-
yectos de la Casa de Alba. No
podemos comprender el siglo
XVII sin obras como El Quijote de
Quevedo, dijo mientras lea el
discurso que ella misma haba es-
crito. Pudimos apreciar su es-
tilo literario en el diario
que public YO DONA
en 2010 sobre su estan-
cia en los arrabales de
Delhi. Aunque ya no est casada
con el hijo de la duquesa, mantiene
una excelente relacin con su ex
marido y actualmente es directora
de comunicacin de la Casa de Al-
ba, tal y como reza en sus tarjetas
de visita. Con su dulzura mexicana
y sin hacer mucho ruido, se ha con-
vertido en la embajadora de la Ga-
la contra el SIDA, manej con xi-
to la exposicin El Legado Casa de
Alba que permaneci varios meses
en el consistorio de la capital e
inaugur su primera exposicin
fotogrfica, No blink, con instan-
tneas recogidas por ella misma
durante diez aos de viajes huma-
nitarios. Ahora mismo esta mues-
tra itinerante recala en el Parador
Molino Nuevo de Gijn, como ho-
menaje a su bisabuelo republica-
no, Avelino Gonzlez Mallada.
Siempre ejerciendo de nuera per-
fecta en todas sus relaciones, se
col en Estocolmo del brazo del
hijo de Mario Vargas Llosa, que la
invit a la entrega de su Premio
Nobel de Literatura. Acapar la
atencin del clebre escritor mez-
clando glamour y muletas, debido
a un accidente de caballo sufrido
das antes. Derroch amor por la
alfombra del City Hall luciendo
las tres piezas de alta peletera
que le cedi el modista Miguel
Marinero. Cinco meses despus,
rompieron su relacin; el amor no
soport la distancia entre ambos.
Por aquella poca lleg asegurar
que le daba vergenza ensearle
sus escritos a su Nobel suegro. Aho-
ra sern los lectores los que lo ha-
gan. Esperemos que est preparada
para las crticas.

JORGE JAVIER VZQUEZ
PREPARA LA
BIOGRAFA DE SU
MADRE, LA MARI
Hace un ao, el conductor de Sl-
vame public La vida iba en serio
(Planeta), su autobiografa que ha
sido un xito de ventas y va por la
novena edicin. Es la propia edito-
rial la que le ha pedido al mediti-
co presentador un spin-off con su
madre como protagonista. Segn
cuentan a LOC va un poco retra-
sado en la entrega. Jorge Javier
demostr en su primera novela
que puede ser un genio de la iro-
na tanto en la tele como a la hora
de escribir. Hay que recordar que
no es periodista de formacin sino
licenciado en Filologa Hispnica.
Ahora, su inspiracin es la Mari,
como es conocida su madre. Su pro-
genitora es un pilar en su vida y su
mayor defensora. Lo ms duro pa-
ra ella fue leer el libro de su hijo, al
que recrimin que no hubiera con-
fiado ms en ella. Fuerte, decidida,
simptica e irnica como l.
La Mari, que en breve ser muy
conocida para el gran pblico,
cambi de barrio en cuanto Jorge
Javier empez a ganar dinero. Era
una de las obsesiones del presen-
tador, que ella abandonara San
Roque, el barrio marginal en el
que se criaron. La describen como
una luchadora que mantiene a la
familia unida por encima de todo.
Conoci de joven al que sera su
marido y padre de sus tres hijos y
ya nunca se separaron. Muri ha-
ce ya 16 aos, sin ver triunfar a
Jorge, recalca ella siempre.
No se atrevi a ensearle
a Vargas Llosa sus
escritos. Le daba
vergenza que los juzgara
La ex condesa de
Salvatierra expone
fotografas de sus viajes
humanitarios con ACNUR
Genoveva Casanova en la Gala Starlite de Marbella. / EFE
El meditico
presentador
Jorge Javier
Vzquez. / G3
ESCRITORES CON FOCO
E
l mercado de fincas pre-
mium est en plena ebulli-
cin. La cada drstica de
precios y la proliferacin de
chollos por Extremadura o Andalu-
ca han llevado a algunos toreros a
desprenderse de sus propiedades
ms queridas para beneficiarse de
otras gangas. Si Ortega Cano fue el
primero en soltar su aorada Yerba-
buena para comprarse otra finca
ms barata, ahora Los Litri han ven-
dido su Hacienda Vadillo por 7,5 mi-
llones de euros y han extendido sus
dominios por la Dehesa extremea.
La mayora de expertos inmobi-
liarios coinciden en que la crisis del
ladrillo lleg ms tarde al mbito
rural. Los precios han tardado en
desplomarse en el sector rstico
dado que los constructores prefirie-
ron durante aos malvender otras
viviendas antes que sus cortijos de
recreo, autnticos smbolos de su
podero. Ahora son numerosos los
promotores que no pueden aguan-
tar los cuantiosos costes de mante-
nimiento de sus fincas ni rentabili-
zar su ganado bravo dada la sustan-
cial reduccin de festejos taurinos.
Son autnticas ruinas y pozos sin
fondo para empresarios en nmeros
rojos. El perfil del vendedor es un
promotor que se meti a medias con
los bancos en sus tierras, sin estudiar
bien la viabilidad de su operacin y
que ya no aguanta ms, indica el
corredor de fincas, Jorge Villaln.
Esta tesitura ha generado un
boom de ofertas en los portales in-
mobiliarios especializados que no ha
pasado desapercibido para las gran-
des figuras del toreo que, aprove-
chndose de su fama, pueden colo-
car sus propiedades a mayor precio
y comprarse otras de caractersticas
parecidas por la mitad. Estn sa-
liendo muy buenas oportunidades
de fincas, sostiene Juan Fraile, res-
ponsable de la divisin de fincas de
Gilmar. Su compaero de profesin,
Jorge Villaln, hace la misma radio-
grafa del sector.
JAVIER G. NEGRE
GRAN FINCA, MEJOR NEGOCIO
MIGUEL BEZ
LITRI VENDE
SU FINCA POR
7,5 MILLONES
Los toreros empiezan a desprenderse
de sus cortijos ms queridos por un
alto precio y luego reinvierten en
propiedades rsticas ms asequibles
UN LUJOSO CORTIJO
LA HACIENDA VADILLO es una
exclusiva finca de 50 hectreas,
con un cortijo de 1.500 metros
cuadrados, 20 establos, plaza de
toros y piscina.Situada en
Carmona (Sevilla), la compr El
Litri padre por 1,5 millones de
euros y se acaba de vender por
7,5 millones al conde Federico
Zichy Thyssen, que es el dealer
ms importante de caballos de
raza rabe. Es una maravilla,
dice un corredor de fincas sevillano.
El ex matador de toros Miguel Bez Espuny El Litri junto a su esposa Conchita Spnola. / KORPA
Fachada del cortijo de la Hacienda Vadillo. / E.M.
Hacienda Vadillo (Sevilla)
50 HECTREAS / RECREO Y CABALLOS
1
El Litri padre (83 aos) acept
vender esta finca de su propiedad tal y
como le propuso su hijo Miguel Bez
(45). Lo hizo hace unas semanas al primo
del Barn Thyssen, el conde Federico
Zichy Thyssen, por seis millones ms de
lo que cost. La finca est preparada para
la cra de caballos y en ella sola
hospedarse la infanta Pilar cuando
acuda al rastrillo solidario Nuevo Futuro.
El Parral (Badajoz)
800 HECTREAS / DEHESA DE ALCORNOQUES
2
Miguel Bez Spnola adquiri esta
propiedad por un mdico precio a unos
hermanos que no se ponan de acuerdo
para su gestin. La finca de El Litri hijo
se encuentra cerca del pueblo pacense La
Roca de la Sierra en la carretera de
Cceres a Badajoz. Est plagada de
alcornoques, encinas y es idnea para
criar cochinos ibricos y obtener corcho
de calidad.
Los Guateles (Cceres)
1.320 HECTREAS / DEHESA Y COTO DE CAZA
3
El Litri hijo finalmente no vendi esta
finca situada en el municipio cacereo
de Aliseda a un empresario francs. A
ltima hora y una vez apalabrado el pase de
la propiedad, el torero se ech para atrs y
decidi rechazar la mareante oferta de 11
millones de euros. All se cas con
Carolina Herrera Jr., bautiz a sus tres
hijos y suele organizar monteras, una de
sus grandes pasiones.
BAILE DE FINCAS EN ANDALUCA Y EXTREMADURA

LOS HEARST SE FUERON POR LAS DEUDAS
LOS TRES HIJOS de Joanne Hearst Castro,
nieta del magnate de la prensa norteamericana,
Willian Randolph Hearst, se vieron obligados a
desprenderse de la coqueta finca La Caprichosa
de Gerena (Sevilla) asfixiados por los altos
gastos de mantenimiento de la propiedad y las
deudas con varios de sus proveedores. Los
vstagos de Joanne Hearst vieron cmo la finca
de su madre era insostenible y se la colocaron al
empresario mejicano Francisco Javier Rodrguez
Borgio por 3,9 millones de euros despus de que
el futbolista Sergio Ramos y Cayetano Rivera se
interesasen por ella. La propiedad, segn fuentes
cercanas a la operacin de compraventa, estaba
siendo amenazada por los impagos y de hecho
los hijos tuvieron que vender sus caballos
hispanorabes e islandeses y otras piezas de arte
para hacer frente a las indemnizaciones de los
empleados de la casa que fueron despedidos. La
Caprichosa fue diseada por el afamado
arquitecto Anbal Gonzlez, tiene 152 hectreas,
un cortijo de 3.000 metros cuadrados, cuenta con
20 dormitorios y 15 cuartos de bao y dispone de
una ermita. Adems, dispone de un monumental
museo de carruajes y de una ermita. El nuevo
inquilino, Francisco Javier Rodrguez Borgio,
que ha cometido una profunda reforma sobre el
recinto por valor de un milln de euros, tiene
una sombra trayectoria como empresairo y fue
perseguido, segn se public en varios medios
mejicanos, por la Interpol en 2012 por los delitos
de uso de documentos falsos y fraude procesal.
Presuntamente Rodrguez Borgio y dos socios
ms intentaron apoderarse, mediante
documentacin falsa, del grupo Casinos
Comerciales de Juegos de la Frontera S.A. que
pertenece al empresario Richard Long.
Rodrguez Borgio es propietario de casinos,
gasolineras y del equipo de ftbol Gallos Blancos
de Quertaro y pretende criar caballos en la
finca de la nieta del inspirador del filme de culto
Ciudadano Kane./ J.G.N.
El mercado ha estado cuatro
aos parado y apenas se cerraban
operaciones. Ahora han comenzado
a venderse porque los precios estn
bajando mucho, mantiene Villaln,
que subraya que los precios que se
estn abonando por las fincas de los
toreros estn muy por encima de
su valor de mercado precisamente
por la popularidad de sus propieta-
rios y porque algunas de estas joyas
rurales fueron carne de papel cuch.
El primero en inaugurar esta ten-
dencia fue Ortega Cano que vendi
la mtica Yerbabuena all se cas
con Roco Jurado por 5,4 millones
de euros a la multimillonaria ganade-
ra peruana, Roco Leonor Torres.
Meses despus comprara a un em-
presario emeritense La Moheda en
Navalvillar de Pela (Badajoz), tal y
como desvel LOC, por un valor cer-
cano a los 2 millones de euros. Sin
duda, un negocio redondo y una ale-
gra para el ex matador de toros en
plena tempestad post Carlos Parra.
Ahora Jesuln de Ubrique se em-
pea en colocar su Ambiciones ad-
quirida por 540.000 euros en 1990
por cinco millones de euros, mien-
tras Los Litri acaban de vender la fin-
ca familiar Hacienda Vadillo mue-
bles inclusive por 7,5 millones de
euros al conde alemn y primo del
barn Thyssen, Federico Zichy
Thyssen (75), segn ha sabido LOC.
El aristcrata, despus de peinar el
suelo balear y cataln, acab en Se-
villa por recomendacin de la agen-
te de la inmobiliaria Lucasfox, An-
drada Camalia, que fue quien le en-
contr casa en Barcelona al Rolling
Stone Ronnie Wood. Una vez en te-
rreno hispalense, su compaera
Charlotte Rodrguez sera quien le
pusiese a tiro la Hacienda Vadillo.
El conde se enamor ipso facto de
esta preciosa propiedad de 50 hec-
treas ubicada en el municipio se-
villano de Carmona y ha adquirido
otra finca aledaa para la cra de
caballos rabes por va-
lor de 3,5 millones de
euros. Adems, el aris-
tcrata ya ha encarga-
do a sus colaboradores
que le agencien un pi-
so cntrico en Sevilla.
La Hacienda Vadillo
posee un cortijo de
1.500 metros cuadrados,
20 boxes de caballos,
plaza de toros y piscina.
El Litri padre no estaba
por la labor de soltar su
debilidad, pero final-
mente su hijo y esposo
de Carolina Adriana
Herrera le convenci de
que tena que empren-
der una nueva vida en
Madrid, al cuidado de
su mujer Conchita Sp-
nola dada su avanzada
edad. Aos antes, Mi-
guel Bez hijo ya le ha-
ba empujado a desha-
cerse de su casa Museo
de Huelva que ahora
pertenece a una firma de moda.
Un factor clave en la decisin de la
venta de la Hacienda Vadillo ha sido
el fallecimiento repentino del gran
amigo de su progenitor, Pedro Ma-
cas, que se pasaba largas tempora-
das con El Litri padre en el cortijo y
velaba por l. Ahora, muy a su pesar
vive en Madrid, aunque de vez en
cuando se escapa en AVE a Sevilla,
segn fuentes de su entorno. Una de
las damnificadas de esta venta ser
la infanta Pilar que se hospedaba en
la Hacienda Vadillo cuando acuda a
Sevilla con motivo del rastrillo Nue-
vo Futuro.
Lo cierto es que esta operacin no
ha podido ser ms rentable dado que
El Litri padre compr la finca por 1,5
millones y se ha vendido por seis mi-
llones ms. Mientras tanto, su hijo,
todo un hacha para los negocios in-
mobiliarios, ampla sus terrenos por
Extremadura y ha comprado la finca
El Parral de 800 hectreas cerca de
La Roca de la Sierra (Badajoz) des-
pus de negarse a ltima hora a ven-
der Los Guateles en Aliseda (Cce-
res) por 11 millones. Un aspecto des-
conocido incluso para otras persona-
lidades del mundo del toro dado que
Miguel Bez nunca desdijo las infor-
maciones que dieron por hecho el
pase de su propiedad a un empresa-
rio francs de yogures.
Cash no le haca falta pues Miguel
Bez hijo suele acertar de pleno con
todas su inversiones inmobiliarias y
ya amasa 42,3 millones de euros en
la sociedad familiar Santa Mara del
Ro. El ex torero invierte en el fondo
Real Estate Investment Society 2 y,
mediante la sociedad Litri S.A., re-
genta la Agropecuaria Valdos de To-
rres. Hace unos aos adquiri un
edificio en la Isla de la Cartuja que
durante unos aos tuvo alquilado a
una Universidad de Sevilla, ciudad
donde cuenta con varios locales cn-
tricos alquilados por firmas como
Zara y Massimo Dutti. En Madrid, el
torero tambin posee dos edificios al-
quilados a instituciones oficiales y en
Huelva tiene varias participaciones
en parkings. Todo ello le convierte
probablemente en el taurino que me-
jor ha sabido gestionar su fortuna.
Litri hijo no vendi su finca
extremea Los Guateles y
s compr otra propiedad de
800 hectreas en Badajoz
Litri Jr. y Carolina Herrera Jr. /GTRES
Vista de La Caprichosa, que perteneci hasta el ao pasado a los descendientes de William Randolph Hearst. / EFE
Yerbabuena (Sevilla)
800 HECTREAS / DEHESA Y GANADO BRAVO
4
Ortega Cano le vendi esta finca de
dehesa ubicada en Castilblanco de los
Arroyos a la ganadera peruana Roco
Leonor Torres por 5,4 millones de euros
en agosto de 2013. El ex torero se la haba
comprado a Espartaco junto a Roco
Jurado por 1,8 millones en 1992. All
tena cabezas de ganado de la ganadera
de los hermanos Guardiola y una
importante yeguada.
La Moheda (Badajoz)
300 HECTREAS / DEHESA Y REGADO
5
El viudo de Roco Jurado le compr
esta finca al empresario Vicente Elices
por una cifra cercana a los 2 millones de
euros el pasado 31 de diciembre. Es una
propiedad ubicada en Navalvillar de Pela
con dehesa de encinas, cortijo, hotel rural,
zona de regado y perfecta para la cra de
cochinos ibricos y vacas bravas. Cuenta
con establos para caballos y no es apta
para monteras de caza mayor.
Ambiciones (Cdiz)
300 HECTREAS / DEHESA Y GANADO BRAVO
6
Jesuln de Ubrique compr esta finca
de dehesa ubicada en Prado del Rey
(Cdiz) en 1990 por 540.000 euros y
pretende venderla por unos 5 millones de
euros. El ex torero desminti esta semana
en LOC DIARIO que hubiese vendido la
finca a unos argentinos como aseguraba el
actor Fernando Esteso. S reconoci, en
cambio, que si saliese una buena oferta
soltara su querida propiedad.
La Caprichosa (Sevilla)
152 HECTREAS / RECREO Y CABALLOS
7
Joanne Hearst Castro, nieta del
magnate norteamericano William
Randolph Hearst, dej este precioso
cortijo diseado por Anbal Gonzlez a
sus tres hijos, que decidieron deshacerse
de l debido a sus altos gastos de
mantenimiento y a las deudas. Fue
comprada por el empresario mejicano
Francisco Javier Rodrguez Borgio por
3,9 millones de euros el ao pasado.
E
ste fin de semana,
Gstaad, nido invernal
de plutcratas, acoge
los fastos principescos
de Andrea Casiraghi (29) y Ta-
tiana Santo Domingo (30). Ms
de 300 invitados de todo el
mundo. Algunos espaoles pri-
vilegiados. Y un asistente sor-
presa por las connotaciones
polmicofamiliares que se ha
desplazado hasta la estacin
suiza desde Espaa, a donde se
ha mudado hace unas semanas.
El joven prncipe Christian de
Hannover (28), fruto del primer
matrimonio de Ernesto de Han-
nover, ex marido de la princesa
Carolina de Mnaco, con Chan-
tal Hochuli, no ha querido per-
derse el enlace del otrora hijastro
de su padre, a pesar de la separa-
cin (que no divorcio todava) de
la madre del novio. Los que un
da fueron medios hermanos
mantienen una gran relacin,
amn de grupo de amigos.
En este acontecimiento que le
devuelve a su anterior vida era
habitual ver a Christian en los ac-
tos de superlativa importancia
para el devenir de La Roca como
la entronizacin de Alberto II le
acompaa Alessandra de Osma,
conocida como Sassa, una joven
peruana licenciada en Derecho y
que ha realizado sus pinitos en el
mundo de la moda, con la que
mantiene una relacin desde ha-
ce unos aos. LOC ha podido sa-
ber que la pareja vive en Madrid.
Su actividad social no es muy
prolfica. Hasta hace poco,
Christian resida en Nueva York
y su novia lo haca en nuestro
pas, pero la situacin ha cam-
biado hace poco, ya que el joven
aristcrata ha decidido comple-
tar su formacin en Espaa.
Christian Hannover acude regu-
larmente a las clases del mster
que cursa en el prestigioso cen-
tro IE (Instituto de Empresa),
por donde tambin han pasado
otros cachorros con certificado
de pedigr internacional.
Est previsto que Christian y
Sassa, aclita de las nuevas ten-
dencias y maniqu ocasional para
Missoni y Bottega Veneta, acudan
al desfile de Aristocrazy (Surez),
cuyo front row pretende dar mu-
cho de qu hablar, ya que tambin
se sentar en la primera fila Mi-
chelle Salas, hija del cantante Luis
Miguel. En cambio, la presencia
del prncipe de abolengo germano
pretende ser la sensacin.
Aparecieron juntos por prime-
ra vez en los desposorios de Ma-
tilde Borromeo y Anthonius zu
Frstenberg. Hoy, se renen de
nuevo en la boda de Casiraghi y
la bella heredera colombiana. Re-
presentan a Espaa, tal y como
avanzamos en LOC DIARIO, Bor-
ja Benjumea y Fabrizia Ruffo di
Calabria, Alejandra de Rojas y
George Scott, Vega Royo-Villano-
va (aunque se niega a confirmar-
lo), Juan Figueroa Sayn
Wittgenstein y Antoinette Grfin
von Seilern und Aspang, as co-
mo la actriz Macarena Gmez y
Aldo Comas. Dicen que de una
boda, sale otra. Ser verdad?
EDUARDO VERBO
En la imagen, Christian Hannover junto a su novia, la peruana Alessandra, Sassa, de Osma. / FACEBOOK
NUEVA VIDA
S
i Piedad, Piedi, hermana de
Esperanza Aguirre siguie-
ra casada con su ex mari-
do, Francisco Javier Cave-
ro de Carondelet Christou, tendra
ms motivos para parecerse a la
poltica. Adems de pelo rojo (a
pesar de la insistencia de la ex
presidenta de la Comunidad de
Madrid por teirse de rubia), am-
bas podran presumir de Grande-
za de Espaa. Una suposicin in-
viable, ya que en las familias de
alta cuna e ilustre apellido ya na-
da es inmutable. Ni tan siquiera
lo que ha unido Dios.
El padre de sus dos hijos (Bel-
trn y Borja) acaba de reclamar al
Ministerio de Justicia el ducado
de Bailn, con Grandeza de Espa-
a incluida, tras el fallecimiento
de su progenitor. Se tratara del
segundo ttulo para Don Fransci-
co Javier que es marqus de Por-
tugalete, que no conlleva Grande-
za. Piedi se ha quedado a las
puertas de lucir la mxima digni-
dad de la nobiliaria patria.
En cambio, su hermana Esperan-
za, casada con el aristcrata Fernan-
do Ramrez de Haro y Valds, segui-
r disfrutando de esta distincin a
pesar der que su esposo le cediese
en 2013 el condado de Murillo a su
hermana Beatriz. Tras la renuncia,
Fernando y Esperanza se convirtie-
ron en los condesa de Bornos, tam-
bin con Grandeza patria, para su
suerte. El futuro duque de Bailn, a
la espera de la respuesta por parte
de los organismos encargados de ta-
les menesteres, atesorara dos licen-
cias nobiliarias, que herederan sus
hijos. Beltrn es el ms conocido de
ellos. Especialmente, por haber en-
troncado (aunque le dur poco) con
dos personalidades del cuch. Msi-
co de profesin toca en la banda
The Hardcore of Beauty y ha traba-
jado con personalidades tan relevan-
tes como Carlos Jean se le ha rela-
cionado con Simoneta Gmez-Ace-
bo, hija de la infanta Pilar, aunque
nunca se ha confirmado el romance.
Lo que s es emprico es su no-
viazgo con Laura Ponte, ex de
Beltrn, hermano de Simoneta,
con quien ha salido durante ms
de un ao, aunque su historia de
amor terminara hace unos meses.
Beltrn es el novio de la jet, aun-
que nunca presume de excelsa
procedencia.
Piedi es una de
las hermanas a
las que Esperanza
Aguirre est ms
unida. Cuando
dej la poltica
aquejada por un
cncer en su mo-
mento latente, se
volc en ella.
Tambin en los
seis hermanos res-
tantes, as como
en su marido, sus
dos hijos y sus tres
nietos. Pero Pie-
dad, que se llama
igual que la ma-
triarca del clan,
siempre ha tenido
un especial significado en la vida
de la poltica del PP. Tanto antes
como despus del triunfo en la res
pblica.
Espe y su hermana han confe-
sado que programaron la concep-
cin de sus hijos para que se cria-
ran juntos, ya que ninguna de
ellas tena pensado formar una
familia numerosa y queran que
se consideraran entre ellos ms
hermanos que primos, algo que
se cumpli. Piedi hija se separ
hace unos aos. Dej de ser mar-
quesa de Portugalete. Pero nunca
perder su segundo apellido: Gil-
de Biedma, procedente de la alta
nobleza castellana y tambin del
genial poeta. Al fin y al cabo, lo
ms importante es ser noble de
corazn. Y parece que lo es.
En la imagen, Beltrn Cavero y su madre, Piedi
Aguirre, hermana de Esperanza Aguirre. / LBUM
BELTRN CAVERO DE CARONDELET
SU PADRE
SER GRANDE
DE ESPAA
El ex marido de la hermana de
Esperanza Aguirre y padre del ex novio
de Laura Ponte reclama el ducado de
Bailn, con Grandeza incluida
E. VERBO
CHRISTIAN DE HANNOVER
EL PRNCIPE
QUE VIVE EN
MADRID
El hijo del primer matrimonio del ex
de Carolina de Mnaco reside en
Espaa junto a su novia, la peruana
Alessandra de Osma. Estudia en el IE
El dscolo Ernesto de Hannover. / G3
J
ulia Otero (54 aos) se
compromete con su ori-
gen. La periodista gallega,
residente en Barcelona
desde los tres aos, vuelve al lu-
gar donde naci y, con la inten-
cin de solemnizar el vnculo, ha
decidido reconstruir la antigua
casa de sus abuelos en su lugar
de nacimiento, en la parroquia
de A Penela, en Monforte de Le-
mos (Lugo). Y es que aunque Ju-
lia Otero no es nada proclive a
hacer partcipe de su vida a quie-
nes no conoce por una cuestin
de pudor, como ella repite siem-
pre que le preguntan, con su
identidad gallega y monfortina
hace una excepcin. Sus oyentes
comprueban cada da cmo se
autoafirma en sus dos identida-
des: la gallega y la catalana, y sus
vecinos son testigos de sus visi-
tas frecuentes.
La presencia de Julia ya casi no
es noticia. Estn acostumbrados a
verla durante los ltimos aos pa-
seando por las calles de Monfor-
te, hacer compras o disfrutar de
ratos de ocio en compaa de su
hija Candela, de 17 aos. Sin em-
bargo, esa sensacin de disfrutar
de la tierra como una visitante
ms alojada en uno de los parado-
res de turismo de la Ribeira Sacra
toca a su fin porque la periodista
radiofnica ha decidido ocupar la
vieja casa de su familia.
La futura residencia de Julia
Otero tiene la particularidad de
que es una reconstruccin de la
vieja casa familiar. Ella misma
puntualiza: Est rehabilitndo-
se con las mismas piedras que en
su da utiliz mi abuelo y abun-
dando en la explicacin aclara:
Mi abuelo era cantero. Y efec-
tivamente, LOC ha comprobado
cmo los operarios reconstruyen
una casa situada al lado de otras
y rodeada de prados verdes y de
vegetacin frondosa propia de la
Galicia ms interior.
Mientras los obreros se afanan
en hacer su trabajo, algunos ve-
cinos observan y con mirada es-
crutadora advierten
es la casa de Julia
Otero, an no la ter-
min y no sabemos
nada ms. Y es que
en Galicia las cosas
funcionan as y una
vez que eres miem-
bro de la tribu, la tri-
bu te protege y las
preguntas curiosas
son mal recibidas. En
todo caso la decisin de Julia
Otero es de esas noticias que sa-
tisfacen a un pueblo que incorpo-
ra a su patrimonio el xito de
sus paisanos ilustres.
La vinculacin de Julia Otero
con Monforte va todava ms all.
Recientemente, la suerte ha pre-
miado a numerosos monfortinos y
el gordo de la lotera de El Nio ha
generado una ilusin en un lugar
castigado severamente por la cri-
sis. La euforia colectiva se ha con-
vertido en una especie de impulso
para recuperar parte de la ilusin
prdida. La periodista se ha suma-
do al entusiasmo de todos y junto
a otros hijos ilustres ha decidido
formar parte del germen de una
fundacin que, con el nombre
Asociacin Pro Semente de Le-
mos, tiene como finalidad aprove-
char la ilusin para crear un medio
para ayudar a los talentos nacidos
en Monforte y que necesitan apo-
yo. Otero aportar una cantidad de
su patrimonio personal que se su-
ma a fondos recaudados y alguna
donacin de los beneficiarios del
premio gordo de El Nio.
La decisin de Julia no es fru-
to de una ddiva puntual sino del
compromiso permanente con el
desarrollo del lugar donde naci.
El alcalde de Monforte, Severino
Rodrguez, asegura que siempre
que la llamamos est ah.
La presencia de la periodista
tambin proporciona notas de co-
lor. En cualquier conversacin es
frecuente or cmo se reproducen
historias ocurridas tras una rela-
cin o encuentro casual con ella.
Desde el personal del Parador o
cualquier tendero resaltan su ca-
rcter afable, su simpata o su an-
tipata por las fotos. Incluso la ma-
nera de ser de los gallegos implica
que los parientes de la periodista
se sealen con el dedo o se relaten
como noticiosos hechos pasados
cuando comparta el pulpo con su
abuelo el da de la feria.
Est rehabilitando la
vivienda con las mismas
piedras que utiliz su
abuelo, que era cantero
MARCOS SUEIRO
E
l cmico Moncho Borrajo
(65 aos) y su mano dere-
cha Alberto Blasco ponen
punto y final a su relacin
despus de 19 aos. El pasado 24
de enero, las paredes del Teatro
Munoz Seca fueron testigos del
desagradable desenlace de la re-
lacin. La discusin alcanz tal
punto que llegaron al insulto.
LOC se ha puesto en contacto con
Blasco, productor teatral, y lo
confirma. Fue muy desagrada-
ble. Me lleg a insultar duramen-
te. Me ha llamado unas cosas
muy tremendas. Es un desagrade-
cido, confirma.
Segn Blasco, la discusin co-
menz por un tema de facturas
por la declaracin del IVA trimes-
tral. Fue un pretexto. La rela-
cin estaba rota desde hace tiem-
po y empez a estar mal cuando
decid adquirir el Teatro Amaya
de Madrid. Un espacio que ante-
riormente tenamos arrendado
Moncho y yo.
Borrajo y Blasco se conocieron
hace cuatro lustros. Actualmente
tienen en cartel Yo, Quevedo.
Hasta que este montaje se est
representando (termina en Ma-
drid en marzo), Blasco percibir
el 10% por ciento de taquilla co-
mo recoge el contrato vigente. El
da que se baje el teln por ltima
vez, finalizar la relacin mer-
cantil entre ellos. Espero no te-
ner que llegar a los tribunales pe-
ro conocindole estoy seguro de
que no va a estar de acuerdo con
el cumplimiento del contrato,
sostiene.
Los celos de Borrajo le han ju-
gado una mala pasada, apunta
el productor. Moncho no ha so-
portado que incorporase en mi
cartera de actores a otros compa-
eros. No ha superado que tam-
bin est trabajando con Arturo
Fernndez o Pedro Ruiz. No lo ha
podido asimilar, desvela Blasco.
JESS MANUEL RUIZ
Aspecto de las obras de la casa de los abuelos de Julia Otero en A Penela (Monforte de Lemos, Lugo) que la periodista est rehabilitando. / M. S.
Moncho Borrajo representa en el
Muoz Seca Yo Quevedo.
ROMPE CON
SU PAREJA
PROFESIONAL
MONCHO BORRAJO
ALMA GALLEGA
JULIA OTERO
RECONSTRUYE
LA CASA EN LA
QUE SE CRI
La periodista gallega, que vive en
Barcelona desde los tres aos, est
reformando la casa de sus abuelos
en la aldea de Lugo donde naci

COCINEROS EN EL MUNDO
LOC se cita con los cocineros que llevan la gastronoma patria a Amrica. Tienen fama,
restaurantes... y muchas preocupaciones por su pas, como Unamuno. Les duele Espaa
FOGONES ESPAOLES EN EEUU
F
ue el nico espaol
invitado al 50 cum-
pleaos de Michelle
Obama. Pocos meses
antes, Jos Andrs haba ju-
rado la Constitucin de Esta-
dos Unidos. Primero, en una
ceremonia oficial. Despus,
en otro acto para su familia y
sus amigos en la sede del
Tribunal Supremo con Sonia
Sotomayor, la primera hispa-
na que llega a ese rgano.
Andrs, as, ya es estadouni-
dense. Claro que, como la
nacionalidad espaola no se
pierde (salvo que se renun-
cie a ella explcitamen-
te)tambin sigue teniendo
pasaporte espaol. Y, a juz-
gar por lo que dice, el coci-
nero, uno de los ms famo-
sos y exitosos de EEUU, con
casi una veintena de estable-
cimientos, sigue sintiendo
Espaa.
Pregunta. Por qu
ahora, 23 aos despus de
llegar a EEUU, t y tu mujer
os hacis estadounidenses?
Respuesta. Las nacio-
nalidades al final tienen
mucho que ver con los im-
puestos y nada ms. Una
persona tiene que pagar im-
puestos donde reside. No es
que lo haya organizado as,
pero en su momento pensa-
ba: Por qu no me hago
americano en 2013, cuando
se cumplan los 500 aos de
la llegada de los espaoles
a lo que hoy es EEUU? Y
es lo que hice.
P. Est contento de
haberlo hecho?
R. S, mucho. A fin de
cuentas EEUU es sinnimo
de inmigracin. Aqu ves a
congresistas y senadores
llevar en un pin en la sola-
pa dos banderas, por ejem-
plo la irlandesa y la ameri-
cana. Y no pasa absoluta-
mente nada! Ojal se
pudieran llevar en Espaa
dos tres banderas en la
solapa sin correr el riesgo
de que le partan a uno la
crisma o que te llamen hijo
de puta.
P. Pero, de dnde es?
De Mieres, de Santa Colo-
ma de Cervell, de Madrid,
de Andaluca, de Washing-
ton, de Maryland?
R. Hay que empezar a
ver cmo las banderas son
una cosa que se celebra y
no una cosa que se arroja.
Y es algo que en Espaa no
hemos madurado, seguimos
siendo el nio en el colegio
haciendo bulling. Yo he sido
siempre un inmigrante: na-
cido en Asturias, criado en
Catalua, que vivi en Ma-
drid, se fue a EEUU y est
casado con una andaluza.
Por qu yo no puedo decir
que me siento asturiano, ca-
taln, madrileo, andaluz y
americano? Lo digo porque
lo siento. Y lo que est pa-
sando en y con Catalua
me preocupa.
P. Por qu?
R. Porque la
cuestin es, qu
somos, y quin
tiene la potestad
de decir lo que
somos y lo que
no? Yo, como as-
turiano inmi-
grante, hablo ca-
taln. Con acen-
to, s, pero lo
hablo. Escribo
cataln. Con fal-
tas, pero lo escribo. Que
no me digan que Catalua
ha sido subyugada cultu-
ralmente.
P. No tienes miedo de
que te digan que no tienes
autoridad para hablar?
R. Los cubanos de Flo-
rida llevan 50 aos fuera de
su pas y siguen hablando
de l. Cuantas ms voces
participen, mejor.
JOS ANDRS Chef
PABLO PARDO / Washington
ME PREOCUPA LO QUE
PASA EN CATALUA
LBUM FAMILIAR
Ha sido el nico
espaol en acudir al
cumpleaos de
Michelle Obama
D
os de los restauran-
tes ms populares
de Washington se
llaman Estadio y
Barcelona. Estn en la calle
14, en el barrio de Logan
Circle, un rea que hasta ha-
ce poco ms de una dcada
era un gueto afroamericano,
que fue quemada hasta los
cimientos en 1968, tras el
asesinato de Martin Luther
King, pero que ahora se ha
convertido en una especie de
Soho de la capital de EEUU.
Es la zona hipster, gafapasta
y yuppie de la ciudad.
Estadio y Barcelona son
propiedad de estadouniden-
ses. De hecho, el segundo
es una cadena. Pero estn
especializados en comida
espaola. Es un tipo de co-
cina que est ganando en
popularidad de manera es-
pectacular en Estados Uni-
dos, gracias en parte a Jos
Andrs, el gran vendedor
de la gastronoma espaola.
Aunque el pionero es un cu-
ra rojo de la era de la Tran-
sicin: Luis Lezama. Hace
ahora 25 aos l fund un
local de La Taberna del Ala-
bardero frente al Banco
Mundial y al FMI, y a 200
metros de la Casa Blanca.
Fue el primer desembarco
de la comida espaola en la
capital del Imperio. Entre
sus asiduos estn, o han es-
tado, por ejemplo, el ex pre-
sidente de la Reserva Fede-
ral Alan Greenspan.
Pregunta. Cmo fue-
ron los inicios?
Respuesta. Complica-
dos, como siempre. Vena-
mos con el compromiso del
Instituto de Comercio Exte-
rior (Icex) de ayudarnos.
Pero, cuando estbamos a
punto de empezar, me lla-
ma un amigo, Luis Polanco
[el presidente de Prisa], y
me dice, Luis, me he ente-
rado de que no te van a dar
la ayuda. As que tuve que
pedir un crdito a Claudio
Boada, que era el presiden-
te del Banco Hispanoameri-
cano [que hoy forma parte
del Santander].
P.Washington no era
una ciudad muy segura...
R. Era duro llegar un
da y encontrar en el callejn
de atrs el cadver asesinado
de un chaval que trabajaba
en un restaurante vecino. O
abrir una taquilla y encon-
trarse una pistola. O tener un
camarero que acababa de
colgar el kalashnikov en la
guerrilla El Salvador.
P. La Taberna empez
como una ONG. Lo sigue
siendo?
R. No. Es una Funda-
cin. Pero seguimos hacien-
do labor social, y sin aceptar
donaciones o subvenciones.
P. En la Transicin, us-
ted fue un estrecho colabo-
rador del cardenal Taran-
cn. Le echa de menos?
R. Al principio me do-
la mucho pensar
que todo aquello
que habamos vi-
vido no haba ser-
vido para nada.
P. Por qu?
R. Pareca
que la Iglesia
quiera volver ms
atrs y olvidarse
de algunas cosas
que nos plante-
bamos desde el
aspecto lgico de la vida.
Tanta iglesia cerrada du-
rante todo el da en Madrid!
Tanta iglesia sucia donde
nadie se preocupa de quitar
una pintada! Sermones que
te indican que el cura no lee
el peridico! Seglares que
estn agrupados en movi-
mientos ms sectarios! Una
iglesia diocesana dividida
en sectas es horrible.
LUIS LEZAMA Sacerdote y hostelero
P. PARDO / Washington
HE TENIDO CAMAREROS
GUERRILLEROS
LBUM
Hace 25 aos, el
sacerdote fund un
local frente al Banco
Mundial y el FMI
ce 30 aos, en el mismo apartamen-
to y el mismo despacho desde 1973,
cerca de los Campos Elseos, y se
niega a tener un coche lujoso . Tra-
bajo 15 horas al da. No tengo tiem-
po de gastar. Adems, un coche en
Pars? Para qu? El metro es ms
rpido, aseguraba.
Para l, su mayor lujo son su fami-
lia, su esposa y sus dos hijos. Algo
simple y natural que no se puede
comprar. Estoy convencido de que
las personas engordan porque des-
cuidan este tipo de felicidad
y prefieren los placeres fci-
les y rpidos como el exce-
so de alimentos o las horas
delante del ordenador, ha
llegado a decir. El nico
exceso que tengo es comer
dos manzanas en cada co-
mida. Es algo que adoro.
Dukan asegura que todo
el dinero que gana con los
derechos de autor de los 19
ttulos publicados y hasta traducidos
en ms de 100 pases los reinvierte
en su proyecto ms personal y ac-
tual: Una aplicacin que permite un
seguimiento personalizado o coa-
ching de cada uno de sus pacientes y
que puede estar operativo en 2015 .
Incluso, la marca de productos
Dukan pertenece a su hijo, Sacha, de
27 aos y a los bancos que me
avanzaron los fondos asegura.
Este xito ha ido acompaado por
la polmica. Muchos mdicos consi-
deran que Dukan es una marca co-
mercial y su sistema de la bsqueda
de un peso equilibrado basado en
cuatro fases (dos para adelgazar y
otras dos para estabilizar el peso) y
en el consumo de 100 alimentos na-
turales es bastante criticado. En los
ltimos aos, el mdico ha sido de-
nunciado por sus prcticas y por al-
gunos de sus antiguos pacientes.
EL DIETISTA POLMICO
famosos practican la dieta Dukan. El
propio Hollande redujo de peso en
los meses previos a su eleccin en
2012 gracias su dieta. Tambin son
reconocidos dukanistas Johnny Ha-
lliday, Jennifer Lpez o la duquesa
Cambridge.
Para convertirse en un verdadero
gur de la nutricin, Pierre Dukan
ha seguido un largo camino. Estudi
Medicina en Pars, y comenz a ejer-
cer como mdico generalista, al
tiempo que se especializ en neuro-
loga. Descubr rpidamente que
esa disciplina no era para m. Decid
que sera ms til ayudando a los
buenos vividores que a los pacientes
moribundos, explicaba.
En los aos 60, Dukan se interes
por la diettica al asistir a las clases
del precursor de esta especialidad el
Dr. Gilbert Dreyfus. De ah surgi el
dogma de las 1.500 caloras al da y
la regla del equilibrio entre prtidos,
glcidos y lpidos.
Durante ese primer acercamiento
al control de los alimen-
tos, en 1969 conoci al
editor francs Pierre Se-
ghers, un apasionado como
l de la poesa, quien le con-
sult para poder adelgazar
los 130 kilos que pesaba, con
una sola condicin: le poda
privar de todos los alimentos,
menos de la carne. Seghers logr
quitarse 5 kilos en una semana si-
guiendo la dieta hiperprotenica del
mdico francs.
A partir de entonces, la nutricin y
la lucha contra la obesidad apasiona-
ron a Dukan. Gracias a las ventas de
su primer libro, Adelgazar: el arma
absoluta , con 125.000 ejemplares,
en 1975 se traslad a un amplio
apartamento en las cercanas del
Pont DAlma, en el exclusivo VI
arrondissement de Pars. Con su se-
gundo libro No s comer, su mtodo
se populariz.
En ese apartamento trabaj junto
otros mdicos y es actualmente la se-
de social de su pgina web. En ella
se pueden comprar los productos y
las recetas asociadas a su dieta. Una
web que ha llegado a albergar ms
de 200.000 clientes que pagaban en-
tre 70 y 120 euros al mes por seguir
sus indicaciones.
Segn ha declarado, su mayor xi-
to es conseguir popularizar las dietas
de adelgazamiento y que muchos
pacientes pierdan peso por tan slo
los seis euros de media que cuestan
alguno de sus libros. El ltimo de
ellos fue un superventas de 13 millo-
nes de ejemplares. Y es que los
dukanistas alcanzan los 5 millones
en Francia y superan los 66 en todo
el mundo.
Pero al grosor de estas cifras, Pie-
rre Dukan ejerce la modestia y la so-
briedad. Asegura que vive como ha-
PIERRE DUKAN
NO TENGO TIEMPO
PARA GASTAR DINERO
El dietista ha invertido su fortuna en una app, no tiene
coche y vive en el pequeo piso de antes de hacerse famoso
L
a semana pasada, el colegio
de mdicos de Pars expul-
saba de institucin al cono-
cido dietista Pierre Dukan
(72 aos). Una medida que no ha im-
portado al afectado, puesto que des-
de hace dos aos se haba dado de
baja al jubilarse y para poder traba-
jar libremente en los proyectos y
productos que desarrollan su mto-
do para adelgazar.
Su propuesta, enviada al presiden-
te de la Repblica Franois Hollan-
de, de incluir en el bachillerato la op-
cin de la lucha contra la obesidad
en la que los estudiantes consegui-
ran mejorar su nota si mantenan un
peso equilibrado, es una de las razo-
nes argumentadas por el colegio de
Mdicos para borrarle de sus listas.
La consideran comercial y que se ha-
ba extralimitado en su actividad.
Pero este contratiempo no es un
problema para que este mdico de
origen judo nacido en Argel hace 73
aos siga controlando la dieta de los
ms de 60 millones de personas en
todo el mundo. Aunque en su mayo-
ra son personas annimas, muchos
JAVIER DE ROTAECHE / Pars
Expulsado del colegio de
mdicos de Francia,
su nico vicio es comerse
dos manzanas al da
Dukan, tomndose unos pastelillos de chocolate para demostrar que en su dieta hay concesiones. / EFE
LOS DATOS DE DUKAN
Hay 66 millones de dukanistas
en elmundo, cinco de ellos en
en Francia. Es autor de 19
ttulos publicados traducidos
en ms de 100 pases. De su
primer libro sobre diettica y
varios mtodos de
adelgazamiento, vendi
125.000 ejemplares , pero
alcanz los 13 millones de con
su dieta Dukan. Su pgina web
tiene 200.000 suscriptores y
hay ms de 400 blogs
relacionados con su dieta.

DOS GALANES EN APUROS
N
unca es tarde si la dicha es
buena. La paternidad, por
triplicado, a los 53 aos,
con dos mujeres, parece
ser el modelo de familia escogido
por el actor ingls Hugh Grant, de
quien esta semana se ha revelado
el nacimiento de su tercer hijo se-
creto. La vida privada del actor an-
da ms ajetreada de lo que l ha
dejado ver. No tuvo reparos en en-
sear a dos novias de larga dura-
cin: Elizabeth Hurley, de 1987 a
2000, y Jemima Khan, del 2004 a
2007; y ha reconocido a Tinglan
Hong y a Anna Eberstein como las
madres de sus tres hijos. Hasta
ahora, cuatro parejas con vnculos
amorosos o familiares. Y de por
medio queda un idilio de corta du-
racin con la it girl Caroline Stan-
bury entre Liz Hurley y Jemima
Khan. O el sonado alboroto que
protagoniz en 1995 con la prosti-
tuta Divine Brown en Los ngeles.
Amn de los affaires que la web
Whosdatedwho.com le atribuye
con sus compaeras de rodaje
Sandra Bullock y Drew Barrymore.
En los ltimos aos, a raz del
escndalo de las escuchas ilegales
en el desaparecido dominical News
of the World (Now), el actor ha si-
do uno de los abanderados en de-
nunciar pblicamente los excesos
de la prensa y sentarse ante inves-
tigadores y jueces a contar el aco-
so al que le sometan, especialmen-
te cuando naci su primera hija,
CONCHA RODRGUEZ / Londres
TINGLAN HONG
Esta china es la madre de sus
dos hijos. Segn l, la primera
fue una grata sorpresa.
Ha tenido tres hijos de dos mujeres en 15 meses. l vive slo pero tiene a las
madres, una sueca y una china, en su mismo vecindario. Exige privacidad
HUGH GRANT
EL ACTOR PROMISCUO
Tabitha, en septiembre del 2011,
cuya madre, la china Tinglan
Hong, de 33 aos, consigui una
orden de alejamiento de periodis-
tas y fotgrafos. El domicilio de
Tinglan y Tabitha, en el oeste de
Londres, no es el mismo que el del
actor aunque estn cercanos.
Pocos pensaban que detrs de
sus ataques a la prensa, Hugh
Grant escondiese un entramado fa-
miliar tan poco convencional y tan
retorcido como el que ha salido
ahora a la luz. Tres hijos con dos
mujeres en 15 meses. A finales del
2011, en la promocin de una de
sus pelculas, no tuvo reparo en ex-
plicar en televisin que la paterni-
dad haba sido una agradable sor-
presa y que Tinglan Hong era una
excelente madre y que las visita-
ba casi a diario. Todos me decan
que tuviese hijos: pues ya est, ya
tengo uno!, deca, como de chan-
za, ante la cmara de televisin.
Haba que promocionar pelcula y
no dud en hablar de su recin es-
trenada paternidad. Incluso haca
muecas imitando la lengua china.
Asegur que el nombre de su hija
significaba grata sorpresa en
mandarn.
A las pocas semanas de aquella
entrevista de promocin, entrados
ya en el ao 2012, la sueca Anna
Eberstein, que trabaja de producto-
ra de televisin en Londres, queda-
ba embarazada del nio que naci
en septiembre del 2012 y en cuyo
certificado de nacimiento el nom-
bre del padre qued en blanco. El
mes pasado la sueca y el actor fue-
ron al registro a rellenar el vaco
del documento. Y puesto que los
certificados de nacimiento son do-
cumentos pblicos, en poco tiempo
se ha sabido que l reconoce la pa-
ternidad. La madre reside con el
nio en una casa cercana al domi-
cilio de Hugh y prxima tambin a
la de Tinglan y Tabitha. l se des-
plaza a casa de una y de la otra, pe-
ro mantiene su domicilio en Fulham,
oeste de Londres.
AL MISMO TIEMPO
El tringulo amoroso y familiar se
retuerce puesto que Tinglan Hong
quedaba embarazada del segundo
hijo de Hugh pocos meses despus
que Anna Eberstein iniciase la ges-
tacin de su hijo, cuyo nombre no se
ha hecho pblico an, aunque ya se
le ha fotografiado con la cara pixela-
da. Durante cinco meses del ao
2012 la sueca y la china esperaban
hijos del actor mientras l continua-
ba criticando a los medios de comu-
nicacin e incluso peda al Gobierno
una ley para restringirlos. Ambas
mujeres dieron a luz a nios varo-
nes: Anna, en septiembre de 2012.
Tinglan, en diciembre del mismo
ao, alumbr a Felix Chang. Nada
se supo de la doble paternidad de
Grant, defensor de la privacidad de
las personas cuyas profesiones tie-
nen alcance pblico.
Adems de tener tres hijos biol-
gicos en un periodo de 15 meses,
Grant es el padrino de Damian Hur-
ley, hijo de su ex Elizabeth Hurley,
de 11 aos de edad. Las ltimas Na-
vidades se les vio juntos en un es-
pectculo, as que el actor cumple
ANNA EBERSTEIN
Es la madre sueca de su otro
hijo. Hija de jueces, no depende
econmicamente de l.
ELIZABETH HURLEY
Es posiblemente su ex ms
famosa. Siguen siendo amigos
y Grant es padrino de su hijo.
DIVINE BROWN
La prostituta salt a la fama
cuando el actor la recogi en
su coche y les pill la polica.
JEMIMA KHAN
Junto a Hurley, ha sido la otra
novia famosa del actor, con
quien sali durante tres aos.
CAROLINE STANBURY
Fue novia del prncipe Andrs
Windsor y, segn el Daily Mail
tambin se cit con Grant.
SANDRA BULLOCK
Juntos rodaron Amor con
preaviso y mantuvieron un
affaire sin consecuencias.
DREW BARRYMORE
Es la otra compaera de rodaje
con quien ha compartido ms
que sus lneas.

JUDE LAW
LA DECADENCIA DEL
INFIEL HUMILLADO
Las grabaciones de Sienna Miller con Daniel Craig son
la estacada para el britnico, con una carrera en declive
S
u papel en El talento de
Mr. Ripley le vali una no-
minacin a los Oscar en
2000 y, de paso, le convirti
en el blanco de los tabloides britni-
cos. Segn Jude Law (41 aos), a
raz de aquello los peridicos empe-
zaron a tener una informacin in-
sana sobre l. Sin embargo, la gran
humillacin estaba por llegar.
Esta semana, el actor ha declara-
do en pleno juicio sobre las escu-
chas telefnicas del desaparecido
News of the World. El protagonista
de Cold Mountain compareca co-
mo testigo contra Andy Coulson, ex
director del dominical. El abogado
de Coulson le pregunt si sospecha-
ba de que algn familiar le hubiese
podido vender la historia de la
aventura que su novia, la actriz
Sienna Miller (32), tena con el ac-
tor Daniel Craig (45), el nuevo 007.
Law contest al abogado Timothy
Langdale que sospechaba de algu-
nas personas de su alrededor, pero
que no se atreva a dar ningn nom-
bre. Yo no voy a hacer pblico aqu
el nombre de su pariente, pero se lo
doy a usted, dijo el abogado entre-
gndole un papel doblado al actor
mientras la tensin congelaba el ai-
re de la sala del Juzgado en la que
se desarrolla la vista judicial. Law
desdobl el papel y ley el nombre
escrito. Haciendo de tripas corazn,
afirm que no se haba enterado de
que un familiar hubiese vendido a
News of the World el relato de la re-
lacin de Sienna Miller y Daniel
Craig a espaldas de l.
NO PUEDO HABLAR
Durante la vista judicial, el actor tu-
vo que escuchar la grabacin de un
mensaje pinchado al telfono de su
prometida en el que Sienna le dice
a Daniel Craig: No puedo hablar.
Estoy en el Groucho [club privado
de Londres] con Jude. Te quiero.
Hay que ser muy buen actor para
mantener la compostura y simular
dignidad ante una prueba de este
calibre.
Lo peor de todo es que, adems,
Law llevaba una dcada cargando el
sambenito de mujeriego e infiel (l
s que fue pillado engaando a Mi-
ller con la niera de sus hijos) cuan-
do la supuesta vctima de sus des-
manes le pagaba con la misma mo-
neda. Ya nada podr reparar la
imagen de Law, quien primero fue
tachado de mujeriego insensible por
los medios y ahora ha quedado co-
mo un pobre cornudo. Para ms in-
ri la carrera de Jude Law se ha es-
tancado en este tiempo: lleva una
dcada sin recibir ni noninaciones al
Oscar, Globo de Oro, Bafta o otros
JOS LUIS ROMO / C. R. / Londres
tambin con su ahijado, quien se ha
quedado sin padre desde que Liz se
separ de Shane Warner y, previa-
mente, se divorci de Arun Nayar,
con quien estuvo casada de 2007 a
2011. Liz y Hugh aparecen con cier-
ta frecuencia juntos.
Hugh y Liz se conocieron en 1987
en Espaa durante el rodaje de Re-
mando al viento. De Espaa, regre-
saron a Inglaterra como pareja y du-
raron ms de una dcada. En una
entrevista que hice a Liz, con motivo
de la apertura de su tie
nda en Barcelona, le pregunt c-
mo vivi el episodio, en 1995, de la
detencin de Hugh en Los ngeles
por actos indecentes en la va pbli-
ca con la prostituta Divine Brown.
La actriz, diseadora, mujer-anun-
cio y empresaria confes que haba
pasado la mayor vergenza de su
vida. Pero haba perdonado a su no-
vio del que sigue siendo amiga.
GASTO FAMILIAR
Econmicamente, Hugh Grant tiene
bastante que atender. El actor ha re-
conocido que adquiri una casa pa-
ra Tinglan cuando sta qued por
primera vez embarazada. La china
lleg a Inglaterra en 2003 y conoci
al actor en un bar del barrio de Chel-
sea en 2008. Su relacin se mantuvo
en secreto. A diferencia de Liz Hur-
ley o Jemima Khan, que lo acompa-
aban a estrenos cinematogrficos
o de vacaciones, Hugh quiere man-
tener en el anonimato a la familia
formada con Tinglan y tambin a la
creada con la sueca productora de
televisin. Por eso, quizs, se desga-
ita criticando a la prensa y lo que l
considera la intromisin en su vida
privada. Ellas, de momento, callan.
As como Tinglan Hong y sus dos
hijos dependen econmicamente
del actor, Anna Eberstein reside en
una cmoda vivienda que ya ocu-
paba antes de ser madre. La pro-
ductora treintaera es hija de un
matrimonio de reconocidos jueces
de Estocolmo. Su existencia hubie-
se continuado en el anonimato de
no haber sido por el cambio que hi-
cieron ella y Grant en el certificado
de nacimiento de su hijo al cabo de
ms de un ao de haber llegado al
mundo.
Para fotgrafos y prensa, aunque
ha tardado a saberse la doble o tri-
ple paternidad, nunca es tarde si la
dicha es buena. Y el embrollo amo-
roso y familiar de Hugh Grant es, al
menos, extravagante.
LA AMANTE
Daisy Wright tena 26 aos
cuando comenz a cuidar de
los hijos de Law y sedujo al
actor, por entonces, prometido.
LA NOVIA
Law y Sienna Miller se fueron
infieles en 2005 con unos
meses de diferencia. l, con una
niera, ella con Daniel Craig.
EL JUICIO
As fue el momento en el que
abogado pas a Jude Law el papel
con el nombre del familiar directo
que le traicionaba vendiendo sus
datos a News of the World.
EFE
premios importantes y, adems, la
taquilla tampoco le ha acompaa-
do. Slo la saga de Sherlock Hol-
mes ha funcionado y todas las mira-
das se centraban en su coprotago-
nista, Robert Downey Jr.
Quizs su decadencia fsica (su
alopecia ya es imposible de disimu-
lar en pantalla) haya contribuido a
la cada de este actor que en 2004
cobr 10 millones por Cold Moun-
tain, un cach que no ha repetido.
El agravio es mayor si se tiene en
cuenta que el actor con quien le en-
gaaban, Daniel Craig, adems de
ser (era) uno de sus mejores ami-
gos, sigue en la cresta de la ola gra-
cias a sus pelculas como Bond y en-
cima ha cautivado a la hermosa y
oscarizada Rachel Weisz con la que
ha triunfado en Broadway.
Por su parte, Law (divorciado de
la actriz Sadie Frost en 2003) tuvo
una hija en 2009, Sophie, fruto de su
relacin con la modelo americana
Samantha Burke. Despus se dio
otra oportunidad con Sienna Miller,
con la que rompi definitivamente
en 2011 de forma amistosa. Fue un
alivio que las cosas acabaran bien
entre nosotros, ha declarado la ac-
triz esta semana a Esquire. Desde
entonces, se le han atribuido varias
bellezas. La ltima la rubsima mo-
delo Alicia Rountree, con la que se
le vio la pasada primavera en la
Costa Azul. Al menos, parece que su
imn con las modelos sigue intacto...
El nombre de su
primera hija china
significa, segn l,
agradable sorpresa
El actor tambin
ejerce de padrino
del hijo de su ex,
Elizabeth Hurley

E
l americano Alfred Taub-
man cumpli ayer 90 aos
habiendo conseguido el
mtico sueo americano de
hacerse rico en el pas de las opor-
tunidades. Y lo celebr a lo grande,
con un programa de festejos que
ha durado varios das a ambos la-
dos del Atlntico. El da del cum-
pleaos lo vivi en Londres con
amigos en una fiesta organizada en
la sede de Sothebys, la compaa
que un da fue de su propiedad y
que le llev 10 meses a la crcel
por conchabar con la rival Chris-
ties las comisiones que las casa de
subastas cobraban a sus clientes.
Hoy la familia Taubman es accio-
nista minoritario en Sothebys
mientras que el magnate cuenta
con una fortuna de ms de 2.000
millones de euros, segn Forbes.
Cuando Taubman compr So-
thebys en 1983 cre un Consejo
consultivo con Giovanni Agnelli, la
infanta Pilar de Borbn, Ann Getty,
el barn Thyssen-Bornemisza, Anne
Ford Johnson y Sir Angus Ogilvy,
primo poltico de Isabel II, entre
otros nombres que unan en dicho
consejo a ricos americanos con la
rancia aristocracia europea. Duran-
te aos pregunt a la oficina de pren-
sa la funcin del consejo y la fre-
cuencia de sus reuniones. Y la res-
puesta era siempre la misma: ni se
renen ni tienen funcin alguna. Pe-
ro el ramillete de nombres luca. Hoy
el Consejo est formado por ms
personas, entre ellas, Juan Abell.
En su biografa Threshold Resis-
tance, Taubman se describe como
un hijo de pobres emigrantes judos
de Polonia, dislxico, de Detroit (la
mayor ciudad del estado de Michi-
gan), que tuvo la suerte de acceder
a la universidad a estudiar arquitec-
tura. En lugar de como arquitecto,
opt por trabajar de constructor de
galeras comerciales, especular con
tierra, construir viviendas y edificios
y adquirir cadenas de restaurantes
en EEUU. Se cas en 1948 con su
novia de siempre, Reva Kolodney,
con quien tuvo una hija, Gayle, y
dos hijos, Robert y William. Robert
es miembro de un consejo de So-
thebys, aunque no est interesado
en arte. En 1977 Alfred se divorci,
tras 29 aos de matrimonio, y en
1982 contrajo nuevas nupcias con la
divorciada Judith Rounick, ex Miss
Israel, casi 20 aos ms joven que
l. El hermano de Judy, Boaz Mazir,
representa a Oscar de la Renta.
A medida que los Taubman Cen-
ters con suelo de reluciente mr-
mol llenaban los centros urba-
nos americanos y Alfred se enri-
queca, la filantropa y el arte
estaban en su punto de mira. Com-
pr Sothebys, fundada en Londres
en 1744, en un momento de deca-
dencia de la casa de subastas. En
1988 sac a Bolsa parte de ella.
Que Dios nos ayude si sacamos el
teatro del negocio de las subastas
porque ser un mundo horrible-
mente aburrido, coment al ha-
blar de su nuevo negocio.
En EEUU denunciaron a Chris-
ties y Sothebys por con-
chabarse fijando las co-
misiones de las ventas, lo
cual desencaden un jui-
cio jugoso en detalles y
ancdotas. Taubman es-
cuchaba con indiferencia
la descripcin de sus cin-
co mansiones, el avin
privado Gulfstream o de
las siete asistentes perso-
nales que tena. Su agen-
da se ley en voz alta: El 7 de sep-
tiembre de 1993, cita con Sir Angus
Ogilvy para ir juntos al palacio de
Buckingham. Entre 1993 y 1996 se
reuni 12 veces con Sir Anthony
Tennant, presidente de Christies,
en Londres y Nueva York. Los eje-
cutivos de Christies decidieron co-
laborar con la Fiscala, pagar las
multas y evitar la vista y posibles
penas. Alfred Taubman se encar al
juicio y acab en la crcel. El 20 de
mayo del 2003 el jet privado del
magnate lo recoga de la prisin de
Rochester (Minnesota).
Tras conseguir el sueo ameri-
cano, su objetivo era codearse con
la aristocracia europea, seala la
prensa americana que cubri el
juicio. Y tambin lo logr; algunos
De izqda. a drcha.: la condesa Maya Von Schoenburg, Taubman y su mujer, Judith Rounick, de fiesta. / GETTY
Taubman estuvo 10 meses
en la crcel por conchabar
con Christies y fue
acusado de acoso sexual
CONXA RODRGUEZ / Londres
FELIZ CUMPLEAOS
ALFRED TAUBMAN
LOS 90 AOS
DEL MAGNATE
DE SOTHEBYS
Hijo de pobres emigrantes, su sueo
siempre fue ser rico y codearse con la
aristocracia europea. Lo logr. Con
ella celebr ayer su 90 cumpleaos
LOS INVITADOS ESPAOLES
CON PARAGUAS Y MUY ABRIGADOS. As se
presentaron anoche los privilegiados invitados a la
fiesta del 90 cumpleaos de Alfred Taubman,
celebrada en la concurrida y exclusiva New Bond
Street, donde se halla la sede de Sothebys, en el
epicentro de la capital britnica. Jaime de
Marichalar, uno de los espaoles elegidos para
compartir esta velada, se enfund en varias capas para soportar los
ocho grados y la lluvia londinense. Una de las ausencias ms
notables fue la de Flavia de Hohenlohe, chairman espaola de la
ilustre casa de subastas e hija de la condesa de Ofalia, as como nieta
de la fallecida Mimi, duquesa de Medinaceli. Fuentes consultadas
por LOC han confirmado que Anna Gamazo, vicepresidenta de
Torreal, fue otra de las asistentes al cumpleaos de Taubman.
Gamazo es la esposa del empresario Juan Abell, miembro
actualmente del Consejo consultivo de Sothebys. / A. S. MANCEBO
incluso le han sido fieles hasta el
da de su 90 cumpleaos. Sir An-
gus Ogilvy muri en 2004 y el ba-
rn Thyssen, de ttulo de dudosa
legitimidad, falleci en 2002. Pero
como vicepresidente de Sothebys
Alfred tuvo de invitado a su fiesta
al duque de Devonshire que, con
12 antecesores en el ducado, indi-
ca aristocracia con pedigr, a la que
Alfred es devoto.
La crcel no es la nica mancha
en su biografa. En el 2012 la azafa-
ta Nicole Rock, empleada del mul-
timillonario lo demand por acoso
sexual, pidiendo una compensa-
cin de 20 millones de euros. Al ca-
bo de tres semanas retir la deman-
da. Quizs, Taubman ya no quiso
saber ms de juzgados.

JUEVES / 30 ENERO
POLTICA Y GUAPA. Cristina Segu, novia del
vicepresidente del nuevo partido Vox, Javier
Ortega Smith-Molina, nos dio su primera
entrevista. Tambin publicamos un reportaje
sobre la msica que escucha Letizia en su ipod,
otro sobre los invitados espaoles a la boda de
Andrea Casiraghi y celebramos el 76 cumpleaos
de la Reina Beatriz de Holanda.
MARTES / 28 ENERO
CARITINA, SIEMPRE A DIETA. Proseguimos la
semana con las dietas intiles de Caritina, la
inversin nefasta de los ricos mallorquines en el
barco Real Fortuna, la ruptura de Escassi y Sonia
Ferrer y conmemoramos el 25 aniversario de la
muerte de Alfonso de Borbn y Dampierre, a
cuya procelosa vida sentimental y familiar
hicimos un profundo repaso.
PAPEL, TABLETA Y WEB
CRISTINA
SEGU,
LA GUAPA
DE VOX
L
OC DIARIO sigue ofre-
ciendo informacin exclu-
siva y, en consecuencia,
ampliando su hemeroteca
en la prensa del corazn. Se cum-
plen casi dos meses desde su sali-
da al mercado editorial digital, que
completa su oferta en papel de los
sbados y la diaria de la web de
LOC en ELMUNDO.es Es un he-
cho: nuestra versin diaria del su-
plemento para tabletas ya supera
las 7.500 descargas en la Appstore.
Ms de 50 informaciones pro-
pias a la semana componen la
oferta informativa rosa de LOC
DIARIO, primicias y reportajes
exclusivos a los que se suman
secciones fijas como la Casa
Irreal, rankings, vdeos de gastro-
noma con famosos, el consulto-
rio de Mara Eugenia Yage, los
Schsss de Peafiel, la entrevista y
el cumpleaos del da, resumen
de Yo Dona... Y, por supuesto, los
blogs de firmas reconocidas co-
mo Carmen Rigalt (Rigaltsima),
Mara Vela Zanetti (En contra
de...), Rosa Villacastn (Extrarro-
sa)y Beatriz Miranda (Sin noti-
cias de Dior).
Esta semana, por ejemplo, he-
mos ofrecido a nuestros lectores
scoops como el nuevo novio espa-
ol de Stefano Gabbana y la nue-
va dieta de Caritina Goyanes.
Tambin hemos desplegado un
nmero monogrfico por el 46
cumpleaos del Prncipe Felipe y
hemos publicado, entre otros
contenidos, la primera entrevista
con Cristina Segu, la guapa no-
via de Javier Ortega Smith-Moli-
na, lder del flamante partido po-
ltico Vox.
Estas son las claves para poder
adelantarse a la informacin que
ms pita: disfrutan gratis de LOC
Diario todos aquellos orbyteros
suscritos a la modalidad Premium
(9,99 euros al mes). Si bien, los
lectores interesados slo en el
contenido de LOC Diario podrn
comprar mensualmente una sus-
cripcin por los sistemas Ios (5,49
euros) y Android (4,99).
LOC DIARIO
Contenidos como
ste se multiplican
cada da en
nuestra app.
Ms de 7.500
personas ya se la
han descargado
LOC
LUNES / 27 ENERO
EL NOVIO ESPAOL DE GABBANA. Comenzamos
la semana desvelando el nombre del nuevo
novio espaol de Stefano Gabbana. Se trata de
Juanfran Sierra, un cataln de 30 aos que
trabaja para la casa de modas italiana.
Completamos la oferta con Susan Boyle,
Assumpta Serna y el blog Rigaltsima, entre
otros contenidos como el Chssss... de Peafiel.
MIRCOLES / 29 ENERO
FELIZ CUMPLEAOS, ALTEZA. Nuestra aplicacin
del mircoles fue un monogrfico sobre el
Prncipe de Asturias, que cumpla 46 aos. Nos
fijamos en su estilo, en los 46 datos que le
definen y Rosa Villacastn le dedic su blog
Extrarrosa. Tambin incluimos una entrevista con
Cayetana Guilln-Cuervo y la vuelta a los
escenarios como vedette de Norma Duval.

Esto se anima. Pasada la depre
postnavidea, cada final de enero
llegan los Premios Telva de Belleza,
que ponen luz en nuestra imagen
dando la espalda al invierno. Este ao
Fabiola Martnez, esposa de Bertn
Osborne, se llev el premio solidario,
patrocinado por Soln de Cabras. Pero
la protagonista de la semana ha sido
Barcelona con su Pasarela 080,
consolidada como la ms slida
plataforma del pret porter en Espaa.
Los catalanes son inteligentes y
celebran cada edicin en un lugar
emblemtico de la ciudad. As los
visitantes ven moda, admiran
monumentos y respiran historia y
cultura. Esta vez el marco ha sido el
Born Centre Cultural, un antiguo
mercado del siglo XVII, restaurado de
forma espectacular, smbolo de la
batalla de 1714 contra la opresin del
absolutismo borbnico. Los
independentistas explican que el
mensaje sigue en vigor, pero la moda
ha hecho odos sordos al politiqueo y la
plaza y sus alrededores han sido un
hervidero cosmopolita de animacin,
con el restaurante Kafka como centro
neurlgico de la nueva movida
barcelonesa. La 080 es mucho ms que
celebrities internacionales. Una
veintena de compradores rusos
hicieron pedidos para los grandes
almacenes de Mosc. Lo importante
de todo esto es que hay industriales y
moda que se vende, nos contaba Jordi
Pujol, que no va nunca a un desfile
pero quiso ver de cerca el de Custo,uno
de los mejores de esta edicin. Para
preguntar de moda hable con mi
seora que es la que entiende, nos
despach el president. La estrategia de
poner caras famosas en el front row
funciona para salir en la prensa. Pero
ms que invitar a Sylvie van de Vaart o
a la hija de Alec Baldwin y Kim
Bassinger (que no le llega al taln a su
mam), lo importante es que Isabel
Toledo, la diseadora que viste a
Michelle Obama desembarca en
Europa por Barcelona. Que Mango
present Violeta, una estupenda lnea
de tallas grandes para mujeres reales.
Que Morellato, la firma italiana de
joyera juvenil, crea un concurso para
jvenes diseadores. Que firmas
clsicas como Escorpin, Yerse o
Naulover, rejuvenecen sus diseos.
Hay brotes verdes en Catalua. Y en
Mallorca, triunfadora en el Madrid
Fusin con sus stands, donde el chef
del momento Andreu Genetra, hizo un
cooking show muy creativo con los
vinos de Do Binissalem y sobrasada.
JORDI PUJOL
SE DA UN BAO
FASHIONISTA
MUY BELLAS
1- Fabiola Martnez, premia-
da con el Telva Solidario de
Belleza, con la directora de
Telva, Olga Ruiz.
2- El peluquero Alberto Cer-
dn, Olivia de Borbn y la este-
ticista Carmen Navarro, en los
Telva de Belleza.
3- Jaime de Marichalar y su
amiga Rosa Mairal, novia del jo-
yero Esteban Rabat, en el des-
file de Mango.
4- Vernica Blume y el jugador
del Bara Dani Alves, en el des-
file de Yerse, la firma catalana
que cumple 50 aos.
5- Pker de damas estilo-
sas: Fiona Ferrer, Laura Ve-
cino, Sylvie van de Vaart y
Mar Flores, en el front row
de Mango.
6- Jordi Pujol, poco habitual
en los desfile de moda, asis-
ti al de Custo con su esposa
Marta Ferrusola.
7- La modelo Carla Crombie
con Sybille Gramaglia, direc-
tora creativa de Escorpion y
la top Dalianah Arekion.
8- Dos de los actores del
momento, Hugo Silva y Aura
Garrido, recibieron el premio
Carmen de Belleza de Ger-
maine de Capuccini, cosm-
tica oficial de los Goya .

TOP DE GLAMOUR
9- Una guapsima Irina Shayk
desfil en la 080 de Barcelo-
na para el otoo-invierno de
Desigual.
10- Juan Pea, que present
su nuevo disco Infinito en
Gabana, con sus amigos Is-
rael Bayn y su esposa.
11- La hija de Kim Basinger
y Alec Baldwin, Ireland, vi-
no a Barcelona invitada por
Mango, a muchos decepcio-
n que no tuviera el mismo
atractivo que su madre.
12- Mara Zurita, Mara Es-
cudero, Tommy Ferragut y
Jaime Camuas en el stand
Sabor de Mallorca, de Ma-
drid Fusin.

SOLIDARIOS
13-Ana Rodrguez, sor Luca
Caram y Ernesto Manrique,
en un acto de apoyo a la Fun-
dacin Rosa Oriol.
14- Michele Bortoluzzo de
Morellato, la top Sara Sam-
paio, otro ngel de Victoria
Secret, y el modelo Juan Bet-
tancourt.
SUSURROS
LOS PREMIOS TELVA DE BELLEZA ILUMINAN MADRID
1 2 3 4
5 6 7
8 9 10 11
12 13 14
SUSURROS
Mi seora es la que
entiende de moda
dijo el ex president
en la pasarela 080
MARA EUGENIA YAGE FIESTAS

JUAN MATA:
UN RIVAL PARA
XABI ALONSO
LA VENTANA
MI SEMANA
CARMEN RIGALT
QUIN?
UN AGENTE CON LICENCIA PARA...
seducir. Su nombre es Craig, Daniel
Craig, y las mujeres ms bellas del
showbiz caen rendidas a sus pies
con un chasquido de dedos. O, al
menos, eso se deduce del jugoso
juicio contra News of the World que
est teniendo lugar esta semana. La
comidilla de Hollywood era que la
bombstica Sienna Miller engaaba
a Jude Law con el nuevo 007 (en la
pgina 15 de LOC tiene, amigo
lector, la historia) pero ayer mismo
saltaba una nueva bomba (sexual)
en torno al britnico. Boom!

CUAL?
KATE MOSS TAMBIN CAY. S, la
top atemporal (da lo mismo los aos
que pasen que ella siempre est de
moda e igual de delgada que una
acelga) tambin tuvo su idilio con
Craig. I love you. I love you. I love
you, le susurraba el actor a su buzn
de voz . Un periodista de News of the
World tena pinchado el telfono y as
se ha confirmado que la amistad
entre ambos era ms estrecha de lo
que se pensaba... y ms clandestina.
POR QU?
TRES A LA VEZ. Los pinchazos
tuvieron lugar en 2005. Precisamente,
el mismo ao en que Daniel Craig
rodaba un filme y, de paso, tena un
affaire con Miller a espaldas de los
novios de ambos: Jude Law y Satsuki
Mitchell. Y es que 007 tena tiempo
atender una novia y jugar a dos
bandas con dos amantes del calibre
de las dos rubias. La pobre Satsuki no
ha declarado nada al respecto. Pero o,
bien el actor era muy discreto, o bien
hacerse la tonta se le daba tan bien,
como a Blue Jasmine o a la esposa de
un poltico corrupto espaol.
Y AHORA?
ENCONTR EL AMOR. O eso
parece. Desde 2011, Craig est casado
con Rachel Weisz, la guapsima actriz
de El jardinero fiel. Cuando se
conocieron, ella sala con el director
Darren Aronofsky (se ve que lo de fiel
era slo el ttulo de su filme) pero le
dej ante el fornido Craig. Ahora,
ambos triunfan juntos en Broadway.
No querrn alejarse el uno del otro...
Viendo su historial, se entiende.
DANIEL CRAIG: EL TIRADOR 007
POR JOS LUIS ROMO
LUNES. Operacin cercanas. As lo escribo en
mi agenda y as lo repito aqu. Consiste en hacer
recados por los alrededores (Las Rozas,
Majadahonda). A veces voy directamente desde
el gimnasio con el equipo a cuestas. Paso por
Supercor, dejo la compra hecha y me detengo a
fumar un cigarrillo con Kelly, un nigeriano que
forma parte del paisaje. Su historia es la de
tantos hombres como l. Atraves media docena
de pases, cruz el Estrecho con la patera de
turno y nada ms poner los pies en la costa de
Cadiz, lo trincaron. De aquella experiencia sali
reforzado con unos papeles en los que constaba
su condicin de ilegal. Kelly me los dej leer.
Abri la mochila, extrajo un folio sobado y
sealando su nombre dijo: ste que pone aqu
soy yo. A los tres aos de estar aparcado en la
puerta del super consigui otros papeles (los de
verdad) y empez a trabajar en la limpieza y
mantenimiento del Hospital Puerta de Hierro.
Dur ocho meses. El Hospital cambi de contrata
y su sueo se esfum. Ahora Kelly ha vuelto al
paisaje de antes y se ha hecho del Atleti.

MARTES. Paso por Tacha para quitarme con lser
unas manchas en la piel y encuentro a Rossy de
Palma, que siempre me ha deslumbrado por su
sentido del humor. Como soy bajita, envidio la altura
de Bimba Bos; como pertenezco a la casta de
Bernada Alba, envidio a las mamachichos del
mundo. Y como me tomo muy en serio, envidio el
sentido del humor de Rossy de Palma.

MIRCOLES. Nieves Fontana, que sabe latn,
me enva un link con mensaje. Querida Carmen:
si ves este video de la coleccin primavera-
verano de Prada entenders que tu nieta est
feliz de llevar el brasier a todas horas... es lo
ms en las pasarelas. Se refiere al dichoso
brasier de Jordana. Por los vdeos que enva
Sandra desde BKK, la nia ha descubierto los
masajes y duerme vestida de sirenita (oblig a su
madre a meter el disfraz en la maleta). Qu
diferencia su infancia de la nuestra. Uno de los
momentos ms desgraciados de mi vida fue
cuando me puse mi primer brasier (suje, que
decamos entonces). Perd la alegra infantil,
aunque en aquel momento no me enter. El suje
era una armadura frente al movimiento del sans
soutier (gorge) eso que las nietas de hoy
repudian. Qu sabrn ellas. En vez de irse a BKK
deb haberme quedado a Jordana para llevarla al
desfile de la feria de la moda infantil que este ao
ha dado el salto de Valencia a Madrid. La FIMI ha
reunido a 350 marcas (que ya son marcas) a lo
largo de tres das. Un momento clave fue el
desfile inaugural, con gatha Ruiz de la Prada y
V+N (Valdivieso y Nieves lvarez) como
mximas representantes. gatha es la eterna
explosin del color, Nieves y Valdivieso, la
suavidad de los tonos pastel, el antiacademicismo
y la mancha impresionista de los Macchiaoli.

JUEVES. Lo mejor del ftbol son los futbolistas (y
no todos). Aqu hablo con frecuencia de Xabi
Alonso. Tranquilos, es un recurso literario. Ahora he
descubierto a Juan Mata gracias a Elena Pita, que lo
ha entrevistado. Como Xabi, Mata tiene el toque
pelirrojo e ingls de las panas y cashmirs, de los
cuellos vueltos y los tweeds. A los futbolistas suele
gustarles ms la moda italiana, sobre todo el punto
macarra de Dolce &Gabana (Messi).
De izda. a dcha., Rachel Weisz, Sienna Miller y Kate Moss. Arriba, Daniel Craig en Casino Royal. / E.M. / CORDON
LOC/ Vicedirector: Miguel ngel Mellado / Redactor Jefe: Romualdo Izquierdo / Redaccin: Beatriz Miranda (coordinacin) / Cote Villar / Jos Luis Romo / Eduardo Verbo / Azucena Snchez / Isabel Espio / Javier Negre / Pilar Vidal / Cristina Galafate
MANOLO MARCH, nieto del legendario
banquero Juan March Ordinas, se ha
metido a hostelero. Esta semana se
inaugurar el restaurante Capuccino
Grand Caf, del que es socio. A la fiesta
de inauguracion, el hijo de Bartolom
March y Maritn Cencillo ha convocado
a lo ms granado de la sociedad
madrilea. Estarn Alberto Cortina y
Elena Cue, Cari Lapique y Carlos
Goyanes, Isabel Preysler, Carmen
Martnez Bordi, Tessa de Baviera...
Las fiestas de Manolo son todo un must
en la agenda ldico-festiva de la
capital. Por regla general suele recibir
en Navidad, pero este ao no hubo
party por el reciente fallecimiento de
Maritn. Marta Gay, la otra amiga
entraable de Su Majestad, se suele
soltar la melena cuando March cita.

JOS RUIZ-GALLARDN, hijo de Alberto
Ruiz-Gallardn, titular de la cartera de
Justicia, y Mar Utrera, ha eliminado su
direccin de correo del perfil profesional
del bufete de abogados Ura y Menndez,
en el que trabaja desde hace aos. Dicen
que ha tomado esta decisin de no
exponer su e-mail para evitar
tentaciones, ya que el vstago del
polmico ministro tambin ha
protagonizado alguna que otra
controversia; eso s, no tan flagrante
como las de su padre. La ms reciente:
cuando Gallardn indult a un kamikaze,
cuya defensa llevaba el despacho de su
propio hijo. Tambin fue noticia despus
de sufrir un gravsimo asalto en Brasil, en
el que muri un amigo italiano.

JACQUELINE DE LA VEGA es una fan de
Zara, templo textil de Amancio Ortega.
Cada vez que hay rebajas, la
presentadora se entrega a la relajante
actividad de la bsqueda de la ganga.
Hace unos das, Jackie estuvo en el
centro comercial Plenilunio, sito en el
extrarradio capitalino, donde adquiri
varias prendas de la seccin ms juvenil
de dicha firma, lnea conocida entre los
pberes como TRF (lase trafaluc).
Luci tipazo, amabilidad y dej
constancia de que los aos no se llevan
en el DNI. Unos das antes, hizo su
aparicin otra estrella catdica, la
ubicua Beln Esteban. Ella es ms
esplndida. No compra en rebajas y
prefiere la coleccin de temporada.

PEPN NIETO se puso las botas esta
semana en Madrid Fusin, la gran feria
gastronmica. La sobrasada y los
jamones le alegraron el da.
AGUAS TURBULENTAS
PILAR EYRE
AL LIMBO LVARO MUOZ-ESCASSI
NATY ABASCAL
VUELVE
MUERTA DE
LOS DESFILES
DE PARS
Dios todo se consigue, le pregunt por el Rey y se molest
yo de esos temas no hablo nunca. En este festival de
tpicos, slo se col una frase sincera, soy una persona que
ha sufrido mucho y s que no es fcil vivir conmigo. Desde
aqu, cuando se cumplen 25 aos de su muerte, le envo un
respetuoso saludo, gracias a l nuestra pequea revista
venci en ventas a Hola! y eso un periodista no lo olvida
jams.
M M M

Hablo de otro caballero de triste figura y tambin de Hola!
con Naty Abascal, le pregunto si la han invitado al desfile de
Mango en Barcelona y me contesta, cmo voy a ir, Pilar, si
estoy en la semana de la moda de Pars! Una locura de
desfiles, volv ayer, muerta!. Naty tiene un encantador
acento que le hace comerse la mitad de las palabras, pero
no puedo quejarme porque mi jefa en Hola! es una seora
de 93 aos que se llama Mercedes Junco y que est todos los
das trabajando como una jabata. Naty fue a Pars en el
mismo avin que Jaime de Marichalar, se puso a correr por
el aeropuerto con su maletita, lo vi muy mejorado. Tiene
novia? pregunto as, a la bayoneta, pero Naty no se
compromete, no creo, yo siempre lo veo en Madrid con un
grupito de seoras mayores.
M M M

El da 28 de febrero se le termina el contrato a Jaime
Peafiel en Telecinco, esta semana se ha reunido con Paolo
Vasile, quien le insiste para que renueve, pero mi amigo
Jaime Peafiel, de quien tanto he aprendido, duda, qu
ser ser
Era alto y triste como un ciprs. Incluso en las
bodas. Conoc a Alfonso de Borbn Dampierre en
Altafulla, 1981, precisamente en el enlace de Francis
Franco, nieto del dictador, con Mara Suelves. Aquella
boda dara para un culebrn televisivo! Asista el Prncipe
Alfonso, como se le llamaba entonces, que iba a encontrarse
por primera vez con su ex mujer Carmen Martnez-Bordi,
hermana del novio, y con su compaero Jean Marie Rossi. La
pareja adltera (Alfonso de Borbn dixit) se alojaba en el
Hotel Ritz de Barcelona, estuvieron tres das encerrados en
su habitacin sin ver la luz del sol y tan slo fueron a la
joyera Sainz para comprar un valioso collar de zafiros.
Cuando la pareja estaba a punto de partir para Altafulla, l
con chaqu, ella en sedas azules, llam el marqus de
Villaverde. Oye, nia, que ha dicho Alfonso que si vena ese
to l se largaba. Carmen tuvo que asistir sola. Yo iba en plan
pirata, ya que la exclusiva estaba vendida a Hola!, y no me
dejaron pasar de la puerta, pero me coloqu detrs de unos
setos y me enter de todo. Carmen ri a su madre: No
habis dejado venir a Jean Marie y sin embargo no os
importa que Merry est aqu con su amante! y se fue hecha
un mar de lgrimas. A Alfonso, que iba de pareja de la
hermana menor de la novia, le sentaron en una especie de
trono donde las seoras iban a hincarse de hinojos y a
besarle la mano. Pero de madrugada las seoras se fueron a
dormir, la acompaante se puso a ligar con un cadete de su
edad, y Alfonso se qued solo, bebiendo un whisky y
contemplando melanclicamente las musaraas, mi
momento! Le llam Alfonso, Alfonso, ni puto caso.
Alteza, entonces s se acerc y contest todas mis
preguntas (tengo fotos de ese momento, l con su traje de
pingino, yo con pinta de indigente envuelta en varias
bufandas). Todo ha ido de perlas, ser padre y madre no es
difcil porque mis hijos son muy buenos, con la ayuda de
Te he sacado aqu ya alguna vez, verdad, meditico ex jinete? Es que me caes gordo desde hace mucho! Nunca
he entendido que la gente te tome por un seor, cuando tu nica actividad es ir a los plats a hablar de tus amoros
como un Paquirrn cualquiera, ni tampoco entiendo que te consideren irresistible, cuando tienes una cara de
insustancial que tira de espaldas. Y me resulta inaudito que Sonia Ferrer haya abandonado a su impresionante
marido, que encima es mdico, y adems italiano!, por ti, al que imagino hablando nicamente de idioteces.
Deberas ser un atleta sexual, pero no s porque tengo el plpito de que ni siquiera eso No es nada personal, no
te conozco, si quieres demostrarme que estoy equivocada, mi telfono en la redaccin, muchas gracias.
AL CIELO IMANOL ARIAS
Imponente. Yo ya no s si eres Antonio o eres Imanol, estoy convencida de que no lo sabes ni t mismo Seguro
que a tu novia la llamas Merche! Es que caminas como Antonio, te mueves como l, te metes las manos en los
bolsillos como l, porque todos hemos conocido a algn Antonio y es como t lo has recreado o revivido! Ya s
que acabas de interpretar a Vicente Ferrer y que tambin has estado estupendo, pero es que has convertido a
Vicente Ferrer en un Antonio! Porque, para bien o para mal, el personaje se ha apoderado de ti y seguro que no te
suelta ni para ir al cuarto de bao. Y ahora, Antonio, una cosita, cuntame qu pas con Imanol, en algn sitio
estar, va, desembucha Te lo cargaste?
LA LTIMA
AL DESCUBIERTO
EL DETECTI VE
DE L A OTRA
Siga todos los das en Twitter
a este detective: @detectivedeloc
Tambin el de LOC @laotracronica

Mundo 0201

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mundo 0201

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ELPMUNDO

GERMN GONZLEZ / Barcelona

John Kerry, secretario de Estado de

MARISA RECUERO / Madrid

2014 Disney /WaltDisneyStudiosES /WaltDisneyStudiosES

Taurodelta seguir gestionan-

RINCN ASTURIANO I C/ ncora,

SUMO C/ Fuencarral, 116, [M: Bilbao] t

MINOTAURO Rte. Cervecera C/ Sil-

CASA HORTENSIA C/ Farmacia, 2

C/ Antonio Lpez, 55 [M:

ANANAS, C/ Galileo, 9 [M: Arge-

ASOLAINAC/ Sor ngeladelaCruz, 22

ADRISH C/ San Bernardino, 1 [M: Pl.

CASA BALTASAR C/ Don Ramn

Taberna: C/ Lombia, 6 t91 431 76 66

CASA PABLO C/ Almbar, 42 t 91

MESN CUEVAS DEL VINO

EL MADRILEO C/ Dr. Palanca, 3

QUIES C/ del Cristo, 16 t 91 755

BODEGA LA SALUD C/ Jess Gil

ASIANS WOK C.C. Heron City

You might also like