''CIVILIZADOS'' E ''PRIMITIVOS'' NA

....,_....
CONSTITUJAO DO SISTEMA
COLONIAL AFRJCANO
Notas sobre o "mperialsmo colonal"
A partilha deu incio . conquista, processo por meio do
qual se acelerou a violncia geogrfica,. com a explorao ge-
neralizada dos diversos espaos geopolticos do continente
africano. A essa fase inicial de perda da soberania dos africa..-
nos seguiu-se o perfodo da estrutur-a.o do .sistema coionial.
Embo.ra seja hoje consenso que o colonialismo foi
sultante da concorrncia ec.onm.ica e do expansionismo
dos pases europeus, vale a pena incorporar como dimenso
pr.pria desses processos algumas consideraes apresentadas por Hannah Arendc.
Em cclmperialismo,, a autora identifica trs aspectos fundamenlais do ''imperia-
lismo colonial', europeu na sua fase de 1884 a 1914, apresentando-os como
prefiguraes dos fen.menos toralirrios do scuJ.o XX, qnais sejam: o nazismo e
___ 1.. .. l
o
A novidade da argumentao de Arendt reside em afumar que o "impe--
rialismo colonial" apresenta
1
COffiO uaos fundamentajs o ex:p
1
ansionismoJ a bu-
rocracia colonial e o racismo. Segundo a autor-a., uma das mais importan"tes
filsofas do sculo XX, a compreenso do expansionismo transcende a esfera
econmica por ser um (_( objetivo permanente e supremo 1da polticaJJ,
a idia central do imperialismo ncontm uma esfera poltica traduzida por uma
base ilimitada de poder cujo supone a fora poltica presente na vocao para a
d
. - gl L-
1
"
2
D- -
1
d l d il d di
om1naao .. oaw .. . dlI que o mo e o aren nano, apresenran o wna -. scor.-.
dncia explcita
1
da famosa idia de Lnin de que o imperialismo o lrimo es.t-
1.. ARENDT,. Haonah. "ImperialismoTI .. Origens do totalitarismo: anti-semitismot imperialismo, to ..
talitarisrno. S.o Paulo: Companhia das Letras, 19891 146-338 ..
2. Ibidem, 146-8.7.
1
\aterial c01n dlreit0s autorais
9
1
2 LEILA LE(TE HERNANDEZ
gio do capitalismo, afirma q.ue o '(imperialismo colorual" a expresso poltica do
acmulo de capical e, por isso, o primeiro estgio polco da burguesia ..
Esses argumentos de alcance mais geral completam-se com a imponao.te
observa.o de q,ue pela distncia e rusperso geogrfica dos imprios faz-se
necessrio exporrar o poder poltico obedecendo a um processo no qual os ins-
trumentos da violncia do Estado, a polcia e o exrcito, so separados das de-
mais instituies e promovidos posio de representantes nacionais nas col-
nias tendo por funo control-los. Ora, sob essas condies, o imperialismo
colonial instrum,entalizou. o p
1
oder polti.co
1
da burguesia, uinventando" a buro-
cracia colonial! como seu corpo poltico1 ao mesmo tempo que atribua a ela o
exerccio da violncia e da fora como essncias ela ao poltica ..
A. concluso bvia, o emprego da fora fsica sem coibio gera mais fora, e
a violncia administrativa em benefcio da fora e no da lei (que regula as relaes
cotidianas entre pessoas e grupos) toma-se um prin.dpio destrucivo que s detido
quando mais nada resta a violar,, .isto , quando o terror se toma indiscriminado.
Essas reflexes p
1
edem um ancoradouro rerico que .Arendt encontra na fi-
losofia de Thomas Hobbes (1588-1679), em especial na noo de obedincia
por coero que tem a propriedade de marcar a existncia de um poder poltico
fortemente centralizado, de espada", ou seja, armado para forar os ho-
mens ao respeito e obrig-los obedincia absoluta.
diferena dos totalitarismos, no "imperialis.mo colonial', havia., seg,undo
Arendt, um pequeno connole exercido por parre dos do "fator
imperial" composto pelo Parlamento e pda livre imprensa. Ele era "expresso
politicamente no conceito de que os nativos no eram apenas protegidos mas,
de cerca forma, representados [ ... ] ".
3
. rigorosamente verdadeiro que a histria dos imperialismos (por exemplo,
britnico, belga, alemo e portugus) tem inmeras referncias de con-
flito.s nas quais 05 re.presentantes do ''fator imperial"' criticam enfaticamente o
despropsito da dominao dos administradores coloniais e suas desastrosas
conseqncias para as populaes africanas . . Mas poucas vezes as con'tendas tive-
ram como resulcado diminuir o espao poltico dos adm.inistrador
1
es coloniais,
ou mesmo, comprovadas as atrocidades cometidas contra os nativos
1
remover o
administrador c0ilorual1 como ocorreu em 1897 com Carl Peters, no Sudeste
Africano Alemo ..
Portanto, historjcamente, no se sustenta uma relao causal entre a
1
exis-
tncia do "fator imperial,, e um suposto controle rgido e ponruaJ das adm.inis-
3.. ARE nr, Hannah .. "Imperialismo". 111.: Origens do totalitarismo1 op. cit.J pp. 162-3.
MaL.rial corn dfreli.Os autorais
A .FRICA NA SALA DE AULA 93
traes c.oloniais .. O que procuramos enfatizar aqui, tomando co.mo instrumen-
tal terico as anlises de Hannah Arendt, o fato de ,que as prticas pol ticas
criaram e mantiveram r-elaes sociais fundadas na assime[ria, na hierarquia e
na exuema desigualdade entre europeus e nativos.
Conforme a aurora, um elemento fundamental de enraiza.mento e sustenta-
o desse domnio foi o racis.mo. Essa uma de suas contribuies mais esclare-
ced.oras,, na medida em qu.e permite explicar que os h.omens en.ropeus concor-
dam quanto aos meios e aos fins. da dominao colonialista, plenamente
justifica.dos pelo racismo, o qual, provocillldo a perda do senso de realidade do
europeu em contato com outros povos, fornece um. conjunt
1
0
1
de elemen.tos para
que as sociedades coloniais se ordenem internamente ,corno um organismo
do por uma arbitrariedade justificada pela "superioridade da .raa branca".
Nessa elaborao, o racismo ,advm da quebra do valor atribudo ao ser hu-
mano, no caso, o negro, que subtrado ide suas qualidades substanciais perde a
'"b1dad d d u; Ih J> l'i: d d ,,.
poss1!- 1 1 _ . e e ser trara o 1como seme ante em. um mun o co,mpam. a . o ,.
[ .. ...] Sua base e sua justificativa ainda eram a prpria experincia, uma terrvel experincia
de algo tio estranho que ficava alm da 1compreenso e da llnaginao: para os brancos
foi mais fcil negar que os px:ews fossem seres humanos. No entanto, a despeitio de todas
as explicaes ideolgicas, O homem negro teimosamente insistia em conservar suas ca-
raaer.Cscicas humanas, s restando ao homem branco reexaminar a sua .Prpria humani-
dade .e concluir que, nesse casoj de era mais do que humano, isto ,, escolhido por .Deus
para ser o deus do homem Era uma oonclusio l,gica e inievitvd no
1
caminho da
radie.ai negao de qualquer lao comum com os selvagens. [ ... ]
4
- ,.. 6 .... d 1 : "' .. al. 1 . ai,,
ns tres pre
1
1guraoes . o toiautar1smo no 1m.per1 ismo co on1.
1
do final do sculo XIX (expansionismo
1
burocracia colonial e racismo), como
elem
1
entos constituintes d
1
e uma totalidade, carregam consigo a experincia de
fundir a p.r.tica poUrica s representaes,. Em outr-as palav.ras, o "imperialismo
l
. al'' t 'd .... d 1 . -d 16 .
co oru es comprometi. o com a construao e um ag ut1nante 1 .eo g1co
capaz de fun.dir a prtica das condies de explorao e de dom.inao com as
formas de juscific-las.
... A .. h 6
11
t: d ((.. "' alis 1
.('li) exper1enc1as 1sr . ricas e1et1.vas -emonstraram que o tmper1 - .mo c;o o-
. al d'" unh d " ""d I ' ,. 1 .. d . fi
m. , 1sp .1 a e mecanismos 1 eo og1cos que evav:am as massas a se 1 enn 1-
car com o Estado e a .nao imperiais, conferindo justificao e reconhecendo
legjrjmidade ao sistema poltico e social de seu pas. Va1ia-se de mostras etno-
4.. ARENDT, Hanna.b. (i lmper.alismon. ln: do totalitariJmo, op. p. 225.
rvi ater ial corn direitos autorais
94 lEfLA. LEITE HER ANDEZ
.grficas, exp
1
osies universais e feiras .mun
1
diais, mi,ensos rimais de massa em
q_u
1
e o Ocidrente se au:ro-representava glorificando uma misso civili7.atJria
a.uto-atribulda. N'essas ocasies eram exibidas naes e mundos vegetal,. animal
e humano um sistema classificatrio rque obedecia escala evolutiva
glorifi.cada pela antropologia vitoriana ..
Soh.r
1
erudo as exp
1
osies universais, eram as manifestaes culturais mais
evidentes de afirmao
1
dos grandes imprios, em que representavam a si pr6-
. ( d '' " "'ili d ,,) ill " )) ( "' l )) CC'b
1
b ")
pr1os o mun o c1v za o e os povos exoocos se
1
vagens e. ar ar
1
os .
com os quais tinham conta[o .. Tornando evidentes homens e culturas, -as dife-
renas eram apresentadas como critrios para glorificar a .misso civilizatria, dos
""
europeus na
Pa illio reprodulin do
. .---....... '7'"" 4iil..:J!I Jiiiiilll uma cid;i dd :t se nega)esa
na Exposio Uni versai
d 1889N em Paris.
Cario-pDscal da loja
de dcpa-T:ramenros
________ .._ ____ ...._,;,,,._ __ iiiiiiiiiilll Au Bon M rch.
Pavilho reproduzindo
uma rua do Cairo na.
Exposio J1 i ersa-' d.e
l 889 m en1 Paris.
1 au 1 1 co1 ire1tns aut 1 ais
A AF.RICA A SALA DE A.ULA 95
Apesar das diferenas culturais e histricas entre os Estados euro.peru por
um lado e entre os prprios espaos geopolticos africanos por outro, esse con
junto de elementos pertence ao colonial'' refle[indo-se nos vrios
momentos de constituio e de ,d,esenvolvimento do sisrem.a colonial. Faz.-se
necessrio destacar que, assim como a conquista, a dominao a.presenta--:s.e
diferenciada historicamente ..
Acerca dos sstemas colonas
,Convm expor com clareza que trataremos do tema da frica sob domina-
o colonial de uma perspectiva genrica ou universal qu
1
e encerra um conjunto
de questes de base que ressurge na forma de especificidade hist
1
ric-0-culrural, de
acordo ,com o entrelaamento das ,caractersticas parriculares dos colonialismos
europeus e da. diversidade das socmedades africanas. Nessa elaborao, dois esco-
pos explicativos so
1
articulados! por um lado, consideramos as relaes, os pro-
cessos e as escruturas de apropriao econmica, destacando a propriedade da
te.rra e as relaes de trabalho; por ourro:s levamos em, conta OIS padres de exer-
ccio do poder poltico e a teia de c:renas e valores que justificam uns ,e outros,,
Vale enfatizar qu,e o processo de colonizao segue a fase final de perda de
soberania e se concenrra entre 1870 e I 914 .. Tudo jnclica ,que o sistema colonial
segue dois princpios fundamentais da doutrina colonial sstematjzados e cod_ifi ....
cados .Pelo ministro das Colnias da Frana, Albert Sarraut, em 1923; que se a1-
teraram nas dcadas subseqen[es, em especial em fms dos anos 1940. O pri-
meiro qu
1
e as colbnias eram co.nsideradas um recurso decisivo para. as crises
econmicas dos pases meuopolitahos.
1
0 segundo princpio que as col-nias
deveriam ser 6,n.anceir.amente autnomas.
Para viabiliz-los colocando em funcion.amento o sistema colonia1 eram
utilizados quatro mecanis1nos bsicos: 1) as subvenes e os m
1
eios de financia.-
mente; 2) o confisco de terras; 3) as formas compulsrias de 4) a co-
brana de impostos'" Caracterizemos cada um deles.
1
0 primeiro diz respeito a
um conjunto de subvenes e meios de financiamento traduzido por garantias
de emprstimos para o se[or privado m.etropolitano mediante incenrivos para
que este tomasse em suas mos o essencial da atividade econmica centrada no
comrcio d.e produtos africanos e europeus. Por sua vez) parte substancial do
comrcio ficava em mos de com.panhias devidamente subsidiadas pelos em-
prs'limos d,e uma rede 'bancria quase monopolista.
Esse mecanismo tambm inclua os meios de financiamento para os
grandes proprietrios como subve.nes para instalaes crdito ag.-cola para
M atenal com dlrt.:1tos autor ais
96 LEI.LA LEITE HERNANDEZ
compra de equi.pamentos e subsdios para desmatamento, mecanizao e plan-
tio .. Havia ainda grandes .facilidades de pagamento e iseno de taxas aduaneiras
para a importao d.e .imptementos agrcolas.
Deliberadamente essas medidas incentivavam a explorao das diferentes
regies africanas enquanto o Estado metropolitano reservava para si os direitos
alfandegrios
1
sua maior fonte de receita. Os investimentos e, como conseqn-
cia,, o crescimento econmico das colnias concentravam-se n:o litoral,, ao longo
dos eixos de escoamento de produtos no interior, em. tomo de alguns pequenos
centros ..
Essa mudana na economia africana trouxe problemas aos comerciantes lo-
cais que foram inteiramente dominados no mercado pelas companhias, tornan-
do-se seus intermedirios, ou ficando restrito-s a agir nas zonas tradicionais cha-
madas da rede comercial, isto , as que concinuavam a efetuar a
troca de n.az--de,...cola por gado e peixe seco) por exemplo .. Majs ainda, o sal passa
a no vir maSs do deseno e sim dos portos do litoral, e o destino do ouro no
mais o deserto .e sim o mar* Significa dizer que o intercmbio comercial
t
1
er-regional africano sofreu profundas alteraes no curso de sua arividade eco-
nmica diria, o que contribuiu de forma decisiva para que a agricultura de
subsistncia fosse, cada vez mais, deixada em ltima posio,.
Quanto ao se.gundo mecanismo bsico par.a o funcionamento d.o sistema.
colonial, este se refere ao confisco de terras,, sobretudo das mais frrte.is, tornan-
do-se legal, por decretol em tomo .de 1930. Essa situao ca.tastr6fi
1
c-a para os
africanos ocorria de
1
duas formas t A primeira, por meio de gu:erras oontinuadas,
por exemplo} ao sul do continente, entre os be:res e os xjiosas de 1811 a 1864 ..
Nesse processo} em grande nmero dos casos, alm de terras serem confisca-
das, eram capturadas milhares de cabeas de gado ..
. A segunda forma de confisco., ''legalisra,,, era desvinculada das tradies e
dos valores africanos de vrias regies. Nesta, as autoridades coloniais exigiam
dos africanos registtos de propriedade ignorando no s o siwllfie-ado da terra pa-
ra a maior pane das comunidades culturais, como
1
0 papel dos chefes de terra.
O problema que, em relao quantidade numrica, os chefes de terra eram
as chefias tradicionais mais com.uns exercidas nos "territrios linhageiros,,, es
paos geogrficos constiru.dos por aglo.merados populacionais formados por
muitos grupos de familiares com afinidades culturais comuns (tradies, costu-
mes, .hbitos, llngua e, por vezes., religio). Simbolicamenre, o territrio linha-
geiro significava o espao de ligao en.tte os seres vivos, os mortos e os ainda
por nascer .. Envolvendo a metfora de tudo
1
o que j foi realizado e o que vir a
se_r, encerra um sentido de conti.nujdade que sus,tenta e refora o coletivo . Por
i\J1aterial con1 direit0s autorais
A .FRICA NA SALA DE AULA 97
sua vez, deve-se considerar tambm que o afI"icano estava potencialmen.ce habi--
li d do
. "'
ta o a ocupar a terra. segun normas ancesira1s que organizavam e sacranza ...
vam essa relao, destacando-se o ,princpio d.e impropriedade do solo ..
De todo .modo, essa explicao no deve ser tomada em sen'ti1do absoluto,
levando viso eq,ui.vocada de que os mundos tradicionais africanos eram fe-
chados e escticos at a conquisra e a partilha pelos europeus .. V ale .registrar aqui
a an.lise da historiadora francesa Catherine Coquery-Vidrovirch:
Na verdade, essas sociedades su.postameute estveis raras v.e.zes desfrutaram do encan-
rador equilbrio que se presume ter sido rompido pelo impacto do co[ou.ialismo,. A
frica por exemplo.,, fervilhou de atividade desde as ondas de oon.quisra
dos fuJas. no sculo XVIII,, e .muito antes da criao das unidades de resis[ncia in-
fluncia ,europia [ ..... ] .. A bacia ongolesa foi palco de con.vulses so.;iais ainda mais
profundas, Hgadas peneuao comercial. Nesses casos, a revoluo na. produo
abalou os pr,prios alicerces da estrutura pol icica .. Quanf!o ao sul da. frica, a revolta
dos zulus e sua expanso tiveram repercusses que ,chegaram frica Central .. At
onde ceren.1os de recuar para encontrar a estabilidade tida como "caracterfscica" do
perodo pr colonial: ac antes da conquista portuguesa, antes da invaso islmica,.
antes da expanso dos bantos? Cada um desses grandes momentos de deciso marcou
uma 1eviravoka em tendncias de longo prazo:1 dentro das quais!I por- sua 'Ve'l., seda
possvel identifica1" toda uma srie de ciclos majs curtos como os perodos de recesso
( m 724-17 1767-17 82, 1795-18 m 1 etc.) e a ascenso da economia de comrcio es-
crava,gista de Daom .. Em suma, 10 conceito de soci
1
edade 'J;tradiciona!" no
consegue resistir anlise do his[oriado.r.
5
Por fim, outra forma substancial de confisco de terras foi a alienao de
ras estatais e de terras coletivas africanas por parte das mecrpoles europias que
efetivavam a cliscribuio de concesses a empresas, gratuitamente ou a preos
baixos, favorecendo a criao de grandes Em contrapartida,, os
.
colonos tinham como obrigaes residir nessas terr-as e d.esenvolv ... Jas ..
Cabe lembrar que a distribuio de concesses era rcom.plementada pelo
monoplio ou pela poltica de preos protecionista que impunha aos produto ...
res a obrigatoriedade de negociar com o
1
conce.ssionrio o produto de suas reser-
vas como-ocor.ria, por exemp.lo, na compra de 'borracha, na frica. Equato
1
.rial
Francesa e do algodo em Ubangui-C.hari (hoj
1
e1 Repblica Cenno ... Africana).
5. COQUERY-V[DROVITCH,

polidcal economy of the African peasantry and mo-

des .of productio n , 1 p. 9' l .. ln: APPLAH 1 Kwrune A .. Nd casa tk meu pai: a ftica na filosofia da .cu/ ...
tura. Rio de J aneil'o: Co ntra.pon tOi l 997, p. 1 79.
M atenal com direitos autor ais
98 .LEILA LElT.E HERNANDEZ
J o tercejro mecanismo de .funcionamen.ro do sistema colonial diz respeito
s formas compulsrias d.e trabalho., O discurso colonialista cost umava afirmar
que o ttabalho era sempre considerado obrigat,rio, uma v-ez que, 'iobr.igao legal
ral
,, d -r d l - ' d "' _r.
e .mo _ io arncano, por meio , .e
1
e nao so ever1a sa.tis1azer o seu SUStento com.o,.
da
.. '" Ih d"' ai" A afr"' d gra avamente, me orar a sua con 1ao soCJ . o -i,cano era. reserva a a es-
colha da forma de cumpri-lo desde que obedecido o p
1
razo fixado qu.e, nas col-
. h ,. ui 1 .
6
n1as portuguesas, e egava a seis .meses ao ano nas e ruras especu aavas.
M
.... h d; "d d d dmi"' . 1 . .
as nao , , UVl. -as -e que, se os agentes a a , rusuaao co ornai cons1-
d,erassem que o trabalho obrigatrio no escava sendo cumprido, o africano era
intimado e compelido a faz-lo .. No pois acidental qu.e a parrir da o trabalho
passasse a ser forado, sendo, no raro, utiliza
1
do como sinnimo de correcional,
e d . ,.... d ". d - :tJ rd d ..J:
uma 1or.ma e puruao os 1n genas c-0ns1
1
:era os vaw:os.
Em princpio o trabalho forado s podia ser empregado em servios de
teresse pblico, quando avaliado como indispensvel .. No entanto,. ainda que no
plano do discurso fosse limicado ao carter correcional,. hist,oricamente, ,era. uti-
lizado sempite que o Eslado ou o distrito considerasse sua necessidade para ccser ...
. d . ' bl-. d ,.. . . di . ' d
11
M h ' r. ....
v1os . e interesse pu 1co .. e urgen
1
cta ma . . as tam . em era Irequente
alegarem que seus oramentos no permitiam arcar com a alimentao ,e o alo-
jamento dos trabalhadores que eram encaminhados para servios particulares.
Assim, como confumaram os fatos, era muito difcil distinguir o trabalho
obrigat6rio do forado; pois ambas as formas resultavam da manipulao das
elites em prol de seus interesses;, reforando uma estrutura social
irremediavelmente in,jusra ..
---. ... -,,.. -
Quanto s metr6poles europias, negavam
que o trabalho foss.e forado, a.o .mesmo tempo
que justificavam as fo.rmas compulsrias de rra.-
balho alegando serem imprescindveis dada a
d.a (exceo referente . frica
do Sul, ao Qunia, ao Congo e ao oeste africa-
no) ou naturalizando a
1
ex.isrn.ci.a das diferentes
formas de escravido doms"Cica .no continente,
em cenas sociedades como na T anganica, onde
__ J s foi legalment
1
e su.primida em 19'22 ..
Parece .interessante reiterar que na maioria das vezes o trabalho forado era
justificado pela "lei divina do trabalho'"'. Segundo o Jesuta A. Castelain:
6. Essas idias fazem parte da legistao ui cramarina. por exem.plo, dos imprios ponugus e
franGs.
1\aterial c01n dire1.0s autorais
A FRICA NA SALA D
1
E. AULA 9'9
O povo brbaro que se furce a esms leis nunca se civilizar .. Podemos, ponanro) obrig-lo
e
2
como d ,e s pode fo.m_ecer trnbalho em compensao dos servios que se lhes prestam.
para mdhorar a sua sone, rem.os mori1to redobrado1 para impor e exigir esse trabalho.
&se 1quad.ro geral era, no entanto:. .muitas vezes nega.du no plano do discur-
so
1
em que os europeus declaravam-se contrrio5, em particular ao trabalho for-
ado, segundo eles porque incompatvel com a liberdade, a m.oral e os senti-
mentos humanitrios prprios de uma colonizao civilizatria. A Gr-B.reta-
nha foi, virtualmente, a nica metrpole na qual j em 1908 o trabalho forado
foi abolido, embora. sejam muitas as .suspeitas de ,que por trs de seu humanira-
. .. h "d 1 - .. - d ..
rJ.Smo teria . av1 .o uma e ara p.reocu,paao com a monetarizaao . a econorn1a.
Mas., embora possa soar como paradoxal, foram justamente em dois
1
domfnios
b
- .. ,., .. U .. _ Sul Af. ... S d A. e. .. A1 ""' ( " P ..
r1tan1cos, a . n1ao ... _ r1,cana e o . u este JUr1cano e.mao
1
apos a . r1-
meira Guerra Mundial, sob domlnio ingls); q.ue foram implementadas formas
de reg.ulamentao do trabalho das mais opressivas, incluindo mecanism.os
..J: ., 1 '' " .. d ed. -
1
d "d l
para wsc1p mar o trans1to . os ;ur1
1
canos m, 1ante lutos e ce _u as
d
- '"d-I d d ai I d '" 1
1
b- it( di J:it d di
e 1 enn a. e, . em ,e 1-azer vigorar eis so re va agem que avam con -
,es para que a adminisuao colonial sujei[asse os africanos a penas de traba-
lho forado ..
. Ainda ,que tenham exis.do sem.dhanas entre as prticas 1coloniais no que se
refere questo do trabalho, pragmati
1
camen1e apresentam especificidades. Foj
basrante diversa a posio d.e PonugaJ ,que tentou estabelecer uma s11til diferena
entre o trabalho em culturas obrigatrias de produtos especficos para exponao,
por 'co.nta prpria ou alheia, durante seis meses por ano a rodo africano adulto, e
o r.raba.lho forado, reservado ao direito penal.
1
0utra furma de .m.anuten
1
0 do
trabalho forado foi a migrao forada, cujo principal solicitan.te era o adminis ..
trador ieolonial, eixo principal de um sistema de abastecimento de
para os plantadores e empresrios florestais .. Um exemplo clssiao so as migra-
16es foradas de Angola e Cabo Verde para So Tom e Prncipe.
Quanco aos ''recrutas voluntrios"., estes migravam por razes diversas Go-
mo meio de ganho para pagar impostos; para obter um pequeno excedente para
a compra de alguns bens de consumo corrente; .para escapar
1
das secas, epide-
mias, fome e mortes; para. buscar alternativas ao esgo,tam
1
ento dos solos; ou .por
crescentes 1exigncias da administrao colonial
Mas,, alm de sublinhar
1
e&ses aspecros, preciso aponrar que,, no conjunto,
os colonialismos legalizaram. as formas compulsrias de crabalbo em "Cdigos
7r. Aptui Kl-ZER.BO, J OSC;ph. H st4ria da frica ntgra: v. li> op. cit. ,. p. 14 2.
ater" ai e on d1r r 1s a .Jlor ais
100 LEI.LA LEITE HERNANDEZ
ide Trabalho Indgena'' que encerr-avam um regime de regulamentao do traba-
lho, sobretudo do trabalho forado> que acabou por se constituir em instru-
mentos para o connole dos alistamentos por parte dos recrutadores .nomeados.
Por 1exemplo, na frica Equatorial F.rfillcesa, a partir de 1921,
1
0 alistamento
no podia excc:-der c
1
erca de 339f} da populai.o masculina apta que tivesse atin-
gido a idade adulta. J no Congo Bdg,a o limite de recrutamentJo a .Partir da d--
cada de 1920 foi legalmente reduzido de 25,o/o para 10A.,, embora essa determi-
nao ienha sido desrespcicada oom freqncia .sob a justifi.cativa de que os
trabalhos nos ieulrivos obrigatrios eram educarvos ..
No surpreende que esses cdigos de narureza ju.r
1
dico-politica no tenham
precip
1
itado mudanas por .Pane dos adminisuadores governamentais. EJaborados
d
' . .J : , d d . - d .... d b
quan o se tomaram 1nwspensave1s em vinu . e o crescunento a mao ...
1
e-o . ra
assalariada> 1d1e forma geral., suas prerrogativas deixaram margem a inmeras ma-
nobras para o seu d.escumprimento. Sem dvida os Cdigos de Trabalho Ind-
gena foram elementos de economias inj
1
ustas'1 partes integrantes de uma ordem
social extremamente desigual. Semelhantes em [odos os territrios, os cdigos
fixavam:
,. a durao legal tIJ, co,ntrato que era, .Por exemplo, de no mximo trs anos
no Congo Bdga e de dois anos nas provncias francesas ie no
sendo obrigatrio que o registro fosse feito na carteira do ttaJbalhado.r;
o saMrio, magro salrio, pago em sua. maior ,parre em mercadorias 1e o res-
tante cm moeda,.. Por vezes, boa parte do salrio pago em moeda era ar-
recada.da pelo adm.inistrad.or oolonial ou mesmo pelo patro
1
que o reti ...
nha em nome de uma eoonomi.a forada 1em proveit10 do rrabalhador,
mas verdadeiramente, servia como fundo de maneio ou at como
meio de presso por parte das autoridades;
a tdimenm;lJ que quase nunca coITiespondia prevista na origem do con ...
trato ocasionando, mui.tas vezes, fomes e mortes. Da a preocu.pao, entre
outros, .de Alben Sarraut, que nos anos 1920 recomendava que fosse con ...
side.rada. com especial . .ateno a .necessidade de conseivar e aumentar a
oferta. de mo-d
1
e-\obra.. Afinal, advertia: "temos de fazer negros";.
as multit.s pesadas, que eram. aplicadas menor infrao.
Alm disso,
1
em nome de 'uma proclamada liberdade d
1
0 ttabalho aumentou
- d ba]h di - (C c-_,, " " .. do
o emprego
1
e trac . __ o _ ansta, por tarera. ou por pea. , pers1stm. por
muito t
1
empo sem, nenhum ri.po de controle, o que era um modo, ide escapar de
qualquer regulam
1
entao.
-0111 dire ws
A FRlCA NA SALA DE AULA 101.
Por fim, mas no menos importante, foi a cobrana de impostos, quano
mecanjsmo de fun.cioname.nto do sistema .colo.nial .. Articulada s formas com-
p1ulsrias .de trabalho, a cobrana de impostos incidiu mais diretamente quando
o montante relativo aos direitos alfandegrios deixou de ser coinsiderado satisfa-
trio. Eram eles: a) imposto pessoal., jncidente sobre todos os colonos europeus
do sexo .masc.ulino; b) zmp
1
osto indgena de capitao, cobrado de todos os africa-
.nos do sexo .masculino; e) imposto de palhota': isto , uma taxa cobrada sobre
as habitaes conforme o nrnero
1
de cmodos ("peas") ..
J!, importante assinalar que os impostos de capitao pagos em dinheiro
eram. fixados de fo.rma arbitrria exagerando-se os nmeros de recenseamento.
Aplicando os critrios pr.prios da administrao .colonial, caso os impostos no
:fossem pagos1 eram revertidos em trabalho nos campos de culcivos obrigatrios
ou governamentais ou mesmo em trabalho forado em obras de infra-estrururn
como portos e linhas frreas ..
H aqui alg,o mais para alm da reversibilidade dos impostos em formas
compulsrias de trabalho
1
Cumpre observar que a cobrana de impostos era
um mecanismo que influiu de forma decisiva na criao de mercados; no cres ...
cimento da econ ..omia de uoca,I uma vez que compelia os africanos a buscar
balh al
'" d ,,,. d " "'d d d ,. .
tra os ass arta os; na prorrogaao e certas a es pre ator1as; no pro-
.longamento da monocultura, mesmo que por vezes, como fo.i o caso do algo-
do, em um momento em que a superprodu,o ocasionava uma .contnua de-
preciao do produto; e no continuado abandono das atividades agropastoris
d b
.. " 8
e su , ststi nc1a.
As estruturas de poder
O que permanece freqentemente pouco considerado
1
em boa parre dos es-
tudos sob.re o continente africano sob a dominao europia. a identificao
d.as estruturas administrativo-jurdicas voltadas para atender aos objetivos e s
imposies prprios dos sistemas. coloniais,, em particular .manter a ordem, evi-
tar despesas e constituir um.a reserva de mo-de-ob.ra para transporte de cargas,
construo de estradas e ferrovias e para fins
1
comerciais.
Gostaramos de sugerir que a estrutura d
1
e poder variava se.gundo a extenso
e disperso do domnio, a heterogeneidade, a. riqueza do ponto de vista econ-
mico, a1
1
m das razes proprjamente histricas dos pases colonizadores, 1em par-
8 .. A respeito desse v.ale consu1rar os Cap1tulos XIH e XIV de BOA.HEN, Adu A. (coofd.), op.
cit. , pp. 3
1
23-60 ..
i\J1aterial con1 direit0s autorais
102 LEILA LEITE HERNANDEZ
ticular de suas estruturas e seus sistemas polticos. O qu,e talvez possa aj'udar a
Gompreender o vnculo entre a nao oolonizadora e o territrio colonizado afri-
can.o seja a iden.ti6.cao de 1dois modelos distintos de estrutura de poder.
1
' pri-
meiro, fon
1
emente centralizado,, verticalizado e hiernqnizado, ,em nome, da uni-
dade do imprio, em particular por Ponugal, pela Frana e tambm
pela Blgica que procuravam compensar cena inferioridade demogrfica e militar
perante algumas potncias eur-opias como Gr-Bretanha e Alemanha.
O segundo modelo tem
1
co.mo exemplo a estrucura administrativo-jurdica
imperial da
1
Gr.-Bretanha voltada para o controle d
1
e de maior densi-
dade populacional, maiores insta1aes .Prod.utivas e preponderncia do comr-
cio. Era, no seu conjunto, uma ,est.rutura. de domnio menos autoritria e
hierarquizada deixando inclusive pequenos espaos de representao poltica
possveis de ser ocupados pelos africanos.
Uma das diferenas bsic.as
1
entre os dois modelos residia no fato de que do
mais centralizador faziam pan
1
e o ministro das o governador ou resi-
dente,..geral, o Conselho do Governador-
1
GeraJ consultivo), o governador,.
o Conselho do

0-s administradores distritais e as

1
chefi.as locais. Prag ....
matic-ament
1
e, ao ministro das Colnias cabia decidir as linhas gerais do, comando
a comear pela deliberao
1
do que era justo ou injusto, permitido ou proibido,
com as demais, instncias de poder apenas reiterando suas decises.
J no segundo modelo, abaixo do secretrio de Estado para as Colnias e
do governador e acima do administrador de .Distrito e das chefias locais,. existiam
duis Conselhos, um Executivo e o outro Legislativo, ambos marcados pela hete-
rogeneidade de sua composio. O Conselho Executivo, a panir de 1940,
passou a ser constitudo tambm por africanos designados que iniciaram um
pequeno controle sobre os assuntos, relativos governana> em particular sobre
os impostos. Por sua o Conselho Legjslativo, s desde 1948, passou a ser
integrado por membros nomeados. Embora dependesse da a.provao do gover--
na.dor e do secretrio de Estado para as Col
1
nias, tinha funes legislativas ..
imponante chamar a ateno para o fato de que os Consdhos si.gnifica-
ram verdadeiros nichos de poder. Se po.r um lado no ameaavam o monoplio
do poder de coao do Estado, por outro, significaram um espao, ainda qu
1
e
restringido e controlado1 de ao poltica dos africanos, influindo mais tarde na
cena poltica relativa ao processo de conquista das independncid's.
9
1
9. Cabe ressalcar que esse proccss.o diferiu radicalmente do ocorrido na frica do Sul, ,onde a lei de
1936:. que regulamentava a representao africana, foi suprimida dos registros ,eleitorais da Col-
nia do Cabo, tornando a participao poltica dos povos
11
autctones" restrita eleio de um
nmero lintltado de brancos como representantes dos "interesses indgenas".
1atelal '"""0111 dH eitos autc 1 ClJS
A .AFRIC'A NA SALA DE AULA 103
Colocada a diferena, cliemos ser necessrio .reg.isrrar a existncia em ambos
- d d d . d K dmi
3
- .J d dis . 'J d h C l cal
os upos . e estrutura _
1
e po _1er _ o a n1str-anor e . tnto e o e -ei-e . o 1 ..
O distrito era considerado a. instncia administrativo ...jurdica mais prXima da
populao, mesmo quando a cifcunscrio era subdividida em unidades menores.
O adminiscrador de disoito, tambm uonhecido como "chefe de residncia" ou
"comandante de crculo,", era um verdadeiro "deus do mato
11
Exercia a au1orida ...
de tomando e executando decises com elevado grau
1
de concentrao1 de poder,
assumindo as funes d.e um administtador caracterizado pela po.livaJncia sendo
ao mesmo tempo recrutador, engenheiro civil, fiscal de sad.e, fiscal de ensino,
juiz, chefe militar, chefe de polcia e 01 r
1
esponsViel pelo controle 6nanceiri0 ..
Por fim, mas no menos imponante, existia o chefe local,, tradicion.al ou
designado que se constitua no elemento nuclear da estrutura administraciva,,
exercendo funes de insrrumentu auxili.ar do administ1rador disuiral para ope-
raes de recenseamento, recrutamento de m.o--d,e-obra. e recolhimento d,e im-
postos .. Significa dizer que, quando o chefe tradicional era uansformado
1
em
chefe designado, as novas funes para as quais era coop
1
cado pela burocracia
oolo.nial, sobrem.do nos governos diretos prprios das pollcicas coloniais ass.imi-
laci0rnis1:as, acacretavam uma diminui.o ou mesmo violao de suas atribuies
e seus pod
1
eres c_radicionais fundados1 no plano religioso, em um carter sagrado
e, no plano da realeza africana, n.o seu carter cultural.
Pelo exposto,
1
bastante compreensvel. a. avaliao das 1chefias locais feira
pel.o administtador colonial francs Roben Ddavignette,1 segundo o qual
[ ..... .] no h colonizao sem poltica ind.Cgena; no h poUrica indgena sem comando
cerricoriali e no h comando 1erricoriaJ. sem chefes in.dgenas q.ue amem como
reias de transmisso enue a. aurorid.ade ,coJorual e a populao.
1
'
A
- .J_ - 1 fi 1 .. d b .. r -


1nst1tu1ao WUj e ie 1as ocams como pane . a .. urocrac.ta co 01uaii visava
instaurar um espao marcado pela efetividade da dominao, capaz de manrer
uma ordem r
1
elativamente estvel e equilibrada.. Mas importante anunciar
desde .logo que as chefias, sobretudo as uadicionais, eram por si mesmas consi-
deradas incmodas 1e arriscadas aos olhos ,da administrao colonial. Da o fato
de as dep,uraes terem sido contnuas, de forma que as ,chefias mais recalciuan;oo
tes eram eliminadas e substitudas por rehefias designadas que deveriam conviver
no ,espao e no tempo dos "civilizados" .. Nesse sentido, o papel atribudo che-
10 .. Ap1l BOAHEN. A. Adu (coorct), op .. cit.,, p. 328 ..
-0111 dire ws
104 LEILA LEITE HERNANDEZ
fia local reforava e, em grande parte das, vezes, ampliava a inclisc.riminada rejei-
.o sociocultural por pane dos africanos ..
Esse aspecto, como fcil perceber, cria condies para em particular,
no mod,elo de dominao mais centralizado a utilizao de chefias locais tenha
incomodado a ponto de imperar a idia .de que deveriam ser suprimidas, como
ocorreu no imprio colonial francs, em 191 O.
As polticas de assmlao e de df
.imporrante registrar que a despeito das contradies e variaes de senti ...
do, as polticas coloniais foram definidas, grossO' modo, como
1
de assimilao (por
exemplo, .nos imprios ponugus, francs e belga) ou de diferenciao {como
nos imprios jngls e alemo). A poltica cultural de assimilao, defende.ndo os
princpios tradicionais das histrias das na
1
es colonizadoras, tinha como obje-
tivo converter gradualmente o africano e.m europeu, o que sigpificava que a
ganizao, o direito consuetudinrio e as culturas locais deverjam ser transfor-

ma das.
Utilizavam-se para isso do ensino na lngua da metrpole, alisJ a nica ofi-
cial; da religio e da moral que seriam crists; dos costumes, ,das tradies e dos
.modos de vida ligados puia e no ao passado africano; e da diviso
d
.. d d '' .. "'li d . tad . ., dl ,,
.a socie. a e em c1v1 za os, ass1m1 , os e .m. 1genas .
Quanto aos "civilizados"', gozavam de igualdade de direitos polticos com.
os da metrpole europia. Por sua vez, os. ''assimilados,,, na maioria das vezes,
contavam com representaes no Conselbo ... Geral, tambm chamado Conselho
do Governador; tinham um representante parlamentar na Assemblia Nacio-
nal ral 6
. d '' al"
; e, em ge . , conservavam usos e costumes pr pr1os
1
o estatuto pesso ,
por exemplo, o direito poligamja.
E
"'d cc. d' ,, d . . da ui
m ,contrap,attl os 1n. 1genas :t a gran e ma1or1a pop ao, e.ram re-
gidos pelo Estatuto do lndigenato qu,e, em geral,, sobreviveu at aps a Segunda
Guerra Mundial, tendo por eixo o regulamento geral do trabalho que institu,cio-
nalizava formas compulsrias como os traballios forado e obrigatrio, alm de
incluir a fiscaljzao das con.dies de vida do africano e a aplicao de castigos
.
corpor,aas.
T
li d (( d d . d . d cc
eor1camente, to os os m genas po ertam ascen, er categoria e assi-
milados,,, o que, era regulamentado por decreto que enumerava os requisitos
11. Acerca desse tema, consultar "A idade de ouro dos ecStrangeiros. ln: KlZERBO, Joseph. Histria
geral da frica nwaw V. li, op,. cit.., PP
Material con1 dlretos autorais
A FRICA 'NA SALA DE AULA 105
necessrios. Tomando como exemplo o imprio p
1
ortugus, era pr
1
eciso que fos,..
sem atendidas as seguintes condies:
1
2
-saber ler e escrever a ]fngua portuguesa; 2g - possuir os meios necessrios sua
subsistncia e das suas famlias; 3
2
- ter bom comportamento arestado pela autori-
dade admineistrativa da. rea em
1
que reside; 4
2
-diferenciar-se pelos seus usos e cosru ...
mes do usual da sua raa .. l Z
Significa dizer q,ue o pr6prio processo d.e assimilao, privilegiando o car-
ter autoritrio e coercitivo do sistema co.lonial, utiJjzava mecanismos para in.-
' .. d a& d d " .
corporar um numero mu1to pequeno . e 1canos que, ascen en 0
1
,categoria
de assimila.dos, poderiam se tornar mais coniventes com o colonizador e sua
.d . E 1 . "mil e.. t"I' I 3
1 eo1ogia.. m poucas pa avras, a ass.1_.1 aao reiorava a
J com referncia poltica colonial de diferenciao adotada em panicular
peJa Gr ... B.retanha, embora fiel a.o proje.to civiliza.trio ocidental da frica como
e "' "' h b' ij 1 d "'
per1rer.1a, tm . a como ponto i as1co para sustent - a um CODJunto . e m.ecan1s-
. . 1 d .. b;flizar n di n .. d r d
mos e instrumentos vota os para vta
1
l . o governo 1n reto 1. ea e
implementado desde 1850 e codifi.cado em. fins do sculo XIX e incio do sculo
XX por Frederick Lugard, administrador colo.nial responsvel pda Nigria do
Norte (territrio dos haus e dos Essa poltica baseava,se em generali ...
b d
.. L 1 - b . fL .O (( d d
z.ar os ens a c1v1 izaao r1tan1ca ao mesmo tempo manten o e protegen o
. d d . -li Jl
as soc1e a es Jnwgenas .
A ambivalnci.a que definia a prpria natureza. da p,olrica de diferencia.o
(
. ,.. ) l .. d , . ., .. l . d
OU asSOCJaao. era tCSO Vl e a na pranca, em ptJroettO Ugat, mcorporan __o.-se re-
presentantes das sociedades africanas: (as chefias tradicionais ou designadas) na
administrao, indireta das colnias .. Em segundo lugar, introduzindo a educa-
,.,, .. 1 b .. d -c. ..
ao 1ng esa com o o . JetJvo e tornar os arr1
1
canos aptos a entrar na economia
moderna,,_, para a qual seriam necessariamente coop
1
tados pela fora da mudan.-
a inerente sua pr6pria din,mica, com o objetivo de as suas
pr6prias sociedades: .. Dito de oucro modo, nessa poltica articulavam ....se e movi-
mencavam-se como feixes contraditrios: estimular igual oportunidade para
rodos e respeitar a e o orgulho raciais".
12. MARQUES, A H. (coord.). tk Pom.1gai desde os ttmpos mais antigos at a preri-
dlncia do senhor EaMs, vol.. J 11. Lisboa: Palas, 1986j p. 5 2 5.
13 .. ME.f\.fM[,. Albert. RetraUJ do tolonZJUIJ prectdio pelo retrat.'O t1o Rio de Janeiro: Paz ,e
terra, 1967, p. 30.
rv1 at131 ial con1 direiuJs auto1 ais
106 LEILA .LEITE HERNANDEZ
Por sua vez, essa perspect.i.va. era sustentada p.ela convico de que a mudan ..
a econmica, social e pol,ca deveria ser atreJada s prprias insticuies af[j ...
canas, pois seria mais eficiente construir partindo das prprias noes tradicio.-
nais de, justia e ordem do
1
que arriscar impor padres europeus compreensveis
apenas por uma minoria. Sintetizando essas jdias, afirmava o cientista ingls Julian
Huxley que como os brancos superiores aos negros pensavam.
saber o que era melhor para eles; o que,, no caso do imprio signfficava
lev-los a se deserrvolver apreendendo ao mximo as formas de pensar e os mto-
dos de gesto europeus, mantendo os modos de vida prprios dos a&icmos ..
N'uma aplicao concreta, a poltica colonial de diferenciao atrelada
questo cultural traduzia-se nas escolas, em, que, com a. imporcante ao
1
dos
missionrios
1
as crianas africanas e.raro obrigadas a seguir o mesmo currculo
das crianas europias,, porm sendo cam.bm alfabetizadas nas suas lnguas ma..-
rernas. Assim,[ conforme o historiador l(i ... Zerbo:
Em particulari os rudimentos de leirura e escrita eram adqwridos para a lngua ma ..
[,erna. Este sistemaJ se por vez.es limitava as perspectivas dos alunos11 tinha a i.ncompa-
r.vd vancagem de n.o os desenraizar do seu mei,o. Em geraL de resro o sistema. in-
gls; q.ue resultava de um pa&tulado menos 'lgeneroso),, e Lthumanisca!i do que o
sistema francsJ s aparentemenc:e assim Apresentava a vantagem, de n,0
1
dividir a
sociedade africana, pois no se encontravam cidados e indgenas ..
14
Alm dissoi, devem--se recordar os .Principais traos dos sistemas coloniais ale-
- b 1 .. afri'" EI b'" "" d
mao e e ga no cononente . cano. es apresentam uma
1
com. tnaao os

1
d 1 .. b - ... , d
rusmos propr1os o co 'on1aw..smo como as su venoes e concessoes a gran es
companhias, o confisco de [erras) as formas compuls6rias de uabalho e a cbran-
a de impostos. Mas essas semdbanas complecam-se com caractersticas particu-
lares em conca d.uas dim.enses, a primeira. rdativa s. particularidades
de cada um dos imprios ,e a segunda que considera a efetiva poltica adotada por
t:oda metrpole europia em rdao a cada 'UDl de seus territrios africanos.
Os territ6rios sob dominao alem at fins da P
1
rim.eira Guerra Mun.clial,
quan.do foram redistribudos. para a Frana e a Inglaterra pelo mando da Socie-
d d das N
,,. dm. .. .. .. '"d"' . d
a e , aoes, apresentavam a . 1n1strat1va e Jllll icamente um misto . e
administrao direta e administrao jndircta, por v
1
ezes, em um mesmo espao
geopoltico, 1co
1
mo em Camares e no Sudoeste Africano. J no Togo, em
Ruanda e no Burundi a administrao foi sob,retudo indirec:a, enquanto na Re-
14'" KlZElUlO, J .. Histria da frica nws: vol .ft op. dt. p4 124,.
r.Jlatenal con1 d1rei:os autorars
A 'FRICA NA SALA .D.E AULA :l07
pblica Oriental Alem a a.dministrao foi predominantemente direta, .assimi-
ladora, com quadros compostos por suallis.
A especificidade ocorreu em razo de duas carac[ersticas implementadas
nos
1
Camar.es, precursoras do moderno totalitarismo alemo .. A primeira foi a
iniciao dos filhos d.os chefes locais na inflexvel tradio do exrcito A
segunda ficou por conta das grandes companhias exploradoras dos territrios
que incluam a criao de couldelarias para a "apurao das raas locais,,.
1
Cabe registrar que no caso do Congo Belga foram combinadas as po1ftjcas
de assimilao e de diferenciao. Por exem.plo, a Cana Colonial, de 1908, que
b 1
.. . l .. ad "' . .. d l " " d
4
esta e ecla o estatuto po ttco- mlntstrattvo a c:o on1a aproxtm.ava-a
1
0 sis-
tema francs, com a diferena de considerar o direito consuetudinrio no julga-
mento dos tribunais. No entanto, a semelhana torna-se mais force se consjde-
rada a ,poltica cultural assimilacionista que, como a portugu,esa e a francesa,
com fortes caractersticas paterna1istas1 julgava que era misso dos belgas a evo-
luo do.s africanos aos padres europeus,. processo muito l
1
en.[o, escala de s-
l
15
cu os ..
Por sua v.ez, quanto escolaridade formal, a administrao belga aproxima-
va-se da britnica, das llnguas mais faladas na regio como o kJ ...
sruJfli, o kiluba e o kikongo, entre outras ..
Havia inmeras variaes locais nesse pad.ro
1
,
1
cujos detalh1es no alteram a
nawreza do sistema. Nesse sentido, lembram,os que tambm no Congo vale a
tese de que o imperialismo europeu sufocou a cosmogonia africana e tambm
os impulsos nativos para a modernizao. O mecanismo mais. recorrente foi a
violncia fsica 'e.m alto grau, impondo aos africanos uma degradao pessoal si-
nistra como poucas vezes a histria registrou. Foram muitos os .requintes de
crueldade utilizados para que se obtivesse um fornecimento sempre crescence de
toneladas de borracha.
H uma estreita relao entre o sentido histrico do sistema colonial e a
,possibilidade de cer[o grau de generalizao a partir
1
de um q.uadro comparativo
das vrias experincias colonizador.as no continente africano. Em relao fase
de do sistema colo.nial, entre 1900 e 1914, salta aos olhos a seme ...
lhana dos processos, em maior ou menor grau, alicerados no exerccio das vi-
olncias institucional e simblica, marcados na maioria das vezes pelo desp.ro-
psito e pela irracionalidade da dominao ..
Porm, preciso reiterar a importn.cia fundamental de desenvolver pes-
quisas voltadas para apreender como ocorreram as: aplicaes das polticas
15 .. J. Histria da, ji-ica negra: itoL 111 op4 cie.., PP 1407 ..
M atenal com direitos autor ais
108 LEILA LEITE HERNANDEZ
nirus assimilacionista ou de diferenciao consideradas as variaes administra-
rivo.-jurdicas pr.prjas da do.minao de ,cada metr6.pole europia. Da mesma
forma preciso com.preen
1
der as panicularidades histrico-estruturais de cada
domnio recuperando-se, com isso1 caracrerfscicas decisivas da histria p.r-colonial
do continente africano .. Dito de outra forma: muita pesquisa hist6
1
ri.ca se faz
. .. li nh
1
.J.... d .
necessar1a para amp armos o nosso co 1 ecim,en.to acerca ,ua natureza e . o s1g ....
nificado das oolonizacs, assim
1
como dos diferentes impactos que acarretaram
nas &versas soci,edades africanas .. Por fim, a essncia desse argumento c_hama a
ateno para as possibilidades de identificar as relaes entre os colonialismos e
os processos e as estratgias de luta para a consecuo das independ,ncias ..
rvlateral corn direi os auto ais