Professional Documents
Culture Documents
MANUAL DO USURIO
A Henrimar tem como objetivo principal comercializar produtos de alta qualidade, utilizando-se de conceitos e recursos com tecnologias inovadoras. Nossa prioridade uma energia limpa e ambientalmente correta, que gere economia e recursos financeiros. Nossa principal misso proporcionar satisfao aos nossos clientes e a toda a humanidade. Por isso, agradecemos por ter escolhido nossos produtos e a confiana depositada. Com essa aquisio, voc tambm est em compromisso e respeito com o meio ambiente. Juntos, estamos melhorando a qualidade de vida do ser humano, usando produtos ecologicamente correto.
ATENO:
A HENRImaR, RESERVa O DIREITO DE aLTERaR O cONTEDO DESSE maNUaL OU PaRTE DELE, SEm PRVIO aVISO E SEmPRE QUE hOUVER NEcESSIDaDE OU INOVaES.
2
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 2 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
INTRODUO.................................................................... 4 COLETOR SOLaR H2SOL PaRa PiSciNaS........................ 6 2.1. Caractersticas tcnica............................................. 7 2.2. Coletor Solar............................................................. 9 2.2.1. Acessrios para Montagem........................... 9 2.2.2. Cuidados na Montagem............................... 10
2.6. Conexo entre Coletores Solar............................. 13 2.6.1. Baterias de Coletores ................................ 15 2.7. Fixao de Coletores Solar .................................. 18 2.8. Exemplos de Instalao Hidrulica....................... 19 2.8.1. Sistema com uma Bomba ......................... 19 2.8.2. Sistema com duas Bombas ...................... 21 2.8.3. Sistema com trs Bombas ........................ 24
2.3. Definindo a Quantidade de Mdulos...................... 11 3. 2.4. Posicionamento dos Coletores.............................. 12 2.4.1. Orientao dos Coletores............................ 12 2.4.2. Inclinao dos Coletores ............................ 12 2.5. Definindo a rea de Instalao dos Coletores....... 13 3
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 3 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
com temperaturas entre 28 e 30c; -- Em piscinas de competio em torno de 26,5c; -- Em piscinas para tratamentos de fisioterapia entre 33 e 35c. Estes fatores indicam a necessidade de controle da temperatura alcanada pelo sistema de aquecimento. A maneira mais eficiente de controlar um sistema atravs de dispositivos eletrnicos para acionamento automtico dos equipamentos conforme as condies do processo. Um segundo aspecto importante que o volume de gua em uma piscina muito maior que em um reservatrio de uso residencial, portanto necessita de uma quantidade muito grande de energia para promover a elevao da temperatura da gua. Por isso o sistema de aquecimento ideal aquele que conserva permanentemente a temperatura da gua da piscina na sua faixa de utilizao, completando pequenas variaes de temperatura na medida em que ocorram perdas de calor durante sua operao. Este fator, a perda de calor, deve ser tratado com ateno, pois ele pode prejudicar o desempenho de um sistema de aquecimento se no for levado em considerao. Existem 5 formas de perdas de calor que acontecem em uma
14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
O tipo de capa mais eficiente a trmica, feita de plstico formando pequenas bolhas de ar, que recortado no formato da piscina para ficar flutuando sobre a gua. A capa trmica ajuda tambm na reduo de perdas por conveco. A posio da piscina assume tambm papel importante no aquecimento, porque durante o uso, piscinas que recebem insolao na maior parte do tempo, funcionam tambm como coletoras de calor. Por ltimo indispensvel que sejam seguidas as recomendaes do fabricante quanto s condies de dimensionamento, montagem, peas, acessrios e tipos de instalaes, para que se obtenha o melhor desempenho possvel do sistema.
piscina so elas: conduo, conveco, radiao, troca de gua e evaporao. 1. Conduo: representa o calor perdido pelas paredes da piscina. Em piscinas enterradas a sua participao nas perdas totais praticamente desprezvel. Para piscinas suspensas recomenda-se o uso de isolamento trmico nas paredes; 2. Conveco: a forma como o calor retirado atravs do movimento do ar sobre a superfcie da piscina. Em locais com predominncia de vento interessante uso de barreiras, como arbustos, ao redor da piscina, pois estas perdas podem atingir quase 25% do total; 3. Radiao: a perda de calor atravs da natural emisso de ondas magnticas que ocorre com toda substncia quanto maior for sua temperatura; 4. Troca de gua: em condies normais de operao de uma piscina ocorrer pequena troca de gua durante a filtragem e limpeza, o que atinge menos de 5% da perda total de calor; 5. Evaporao: a perda de calor acontece quando partculas da superfcie da gua da piscina se transformam em vapor d gua e levam consigo grande quantidade de energia. Pela evaporao podem ocorrer cerca de 60% das perdas, e a melhor forma de diminu-la atravs do uso de capas sobre a gua quando a piscina no est sendo utilizada.
5
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 5 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
As placas coletoras para piscinas so fabricadas em resinas termoplsticas de alta qualidade e resistentes a ao dos raios ultravioleta o que aumenta significativamente o tempo de vida til do produto, sendo as suas principais vantagens: ----Baixo custo de instalao e manuteno; Resistente 20 M.C.A.; Leve, flexvel e de fcil instalao; Os mdulos se encaixam uns com os outros, eliminando a necessidade de unies e outras conexes; -- Alto desempenho na gerao e manuteno da gua quente; -- Grande rea de absoro por metro quadrado com alto grau de eficincia; -- Material atxico, sem risco de corroso e de encrustao.
Fig. 1 - Coletor
6
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 6 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
H2SOL 4.0 0,275 4,00 1,1m2 4,0 Kgf/cm2 2,0 Kgf/cm2 3,0 kg 6,4 kg
Largura (m) 0,275 Comp. (m) 2,00 rea de captao 0,55m2 Presso de teste 4,0 Kgf/cm2 Presso de trabalho 2,0 Kgf/cm2 Peso vazio (Kg) 1,7 kg Peso cheio (Kg) 3,5 kg
7
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 7 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
Coletor 3 x 0,275
3000 mm 345mm 462mm 462mm 462mm 462mm 462mm 345mm
275mm
Coletor 4 x 0,275
4000 mm 345mm 473mm 473mm 473mm 473mm 473mm 473mm 472mm 345mm
275mm
8
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 8 14/05/12 14:28
275mm
MANUAL DO USURIO
2.2.1. AcESSRiOS PaRa MONTaGEM
Terminal de sada / entrada para mdulo coletor: permite a conexo dos coletores tubulao de entrada/sada. Trava de conexo dos coletores; Cap ou tampo dos coletores; Pente de fixao para o alinhamento dos tubos; Anel oring. Responsvel pela vedao de gua do sistema, evitando vazamentos; Vlvula quebra-vcuo. Evita presses negativas durante a drenagem ao desligar a bomba. Essa vlvula permite a entrada de ar no sistema. (acessrio no incluso); Vlvula eliminadora de ar (ventosa). Essa vlvula responsvel por permitir a sada de ar / vapor do sistema; Vlvula de reteno. Essa vlvula permite o fluxo do lquido em uma s direo, podendo ser instalada na vertical ou horizontal de acordo com a especificao da vlvula.
Fig. 4 - Acessrios para montagem
9
14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
ATENO -- Verifique se os acessrios para a montagem dos coletores esto corretos e em quantidade suficiente para a realizao da montagem, bem como todo o material hidrulico necessrio e ferramentas. Esse procedimento garante que no haja surpresas por falta de algum desses itens durante a instalao. -- Certifique-se que o local onde sero instalados os coletores seguro. Utilize sapatos com proteo antiderrapante. A utilizao de EPIs (Equipamento de proteo individual) de grande importncia para a segurana, bem como cuidados com redes eltricas presentes prximo as instalaes. -- No trabalhar sob chuva ou quando estiver ocorrendo descargas atmosfricas (raios).
14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
Tabela 2 - Classificao da Regio
Temperatura desejada da piscina 28C a 30C 31C a 34C Coeficiente por regio Quente 0,8 1,0 Temperada 1,0 1,2 Fria 1,2 1,5
b) Levantamento de informaes: 1 passo: Verifique na tabela a temperatura desejada na piscina; 2 passo: Verifique na tabela o coeficiente de calculo de acordo com temperatura da Regio; 3 passo: Verifique qual a rea da superfcie da piscina; 4 passo: Verifique qual a rea da placa coletora que ser utilizada (ver tabela 1). c) Frmula utilizada para calculo da quantidade de coletores:
Quantidade de Coletores = rea da Piscina X Coeficiente da Tabela
d) Calculando a quantidade de coletores: - Temperatura desejada = 30C - Coeficiente da Tabela = 1,0 (temperada) - rea da piscina = 32m2 11
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 11 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
CONSIDERAES IMPORTANTES a. Estes clculos levam em considerao que a piscina tenha profundidade mnima acima de 0,70 m, abaixo desta profundidade deve-se acrescer 20% na quantidade de coletores; b. Caso a piscina esteja em uma rea coberta e fechada a quantidade de coletores poder ser reduzida em 10%; c. Para piscinas profissionais (clubes, academias, hotis, etc.) recomenda-se o uso de um sistema auxiliar de apoio ao aquecimento, para complemento de temperatura no inverno; d. Para piscinas de grande porte (rea maior que 100 m2) consulte o departamento de engenharia da Henrimar para um dimensionamento mais adequado. ATENO: desvios em relao ao norte geogrfico a. At 15 no afeta o desempenho dos coletores; b. Instalaes com desvio entre 15 a 45 aumentar a quantidade de coletores em 15% e mantenha seu plano voltado ao norte; c. No recomendamos a instalao de coletores com desvios acima de 45, pois isso prejudica seriamente o desempenho nos perodos frios.
12
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 12 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
b. Verifique se a rea suficiente para a alocao dos coletores; c. O local deve permitir livre aceso, de forma que no haja a necessidade de andar sobre os coletores; d. Verifique o peso total das baterias de coletores com gua e certifique-se que a rea onde ser instalada suporta o peso. 2.6 - CONEXO ENTRE MDULOS
15
15
N
Fig. 5 - Desvios em relao ao norte geogrfico
A conexo entre coletores Henrimar simples e dispensa o uso de ferramentas, siga os passos para a montagem. 1 Posicione os tubos condutores alinhados um ao outro;
13
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 13 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
5 Pressione a trava no local de unio dos coletores at que a fixao seja perfeita;
14
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 14 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
Vlvula ventosa
Para montar uma bateria de coletores, basta lig-los em paralelo uns aos outros, conforme figura 8 que ilustra uma bateria de dois coletores.
Sensor de temperatura
Para que uma instalao tenha um perfeito equilbrio hidrulico deve-se respeitar algumas regras:
- Uma bateria deve ter no mximo 20 mdulos interligados, conforme mostra figura. O sistema (bomba e tubulaes) deve ser calculado hidraulicamente de modo que a vazo no ponto de entrada da bateria seja igual ao nmero de coletores na bateria multiplicado pela vazo recomendada para cada coletor. 15
14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
Sensor de temperatura
Montar no mximo
16
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 16 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
CERTO
CERTO
CERTO
ERRADO
CERTO
ERRADO
17
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 17 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
IMPORTANTE Para se definir o correto dimensionamento das tubulaes e da bomba de forma a se obter uma perfeita distribuio da gua, recomendamos que se consulte um engenheiro qualificado.
Figura 10 - Fixao dos coletores
18
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 18 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
2.8.1 - SISTEma cOm Uma bOmba 1 - Filtragem + sistema solar Nesta configurao (Fig. 11) a mesma bomba que promove a circulao para filtragem da gua, alimenta o sistema solar. Para que o sistema solar atinja o melhor desempenho gua deve circular pelos coletores uma vazo de 250l/h por m2. Portanto a bomba escolhida deve ser capaz de atender a maior vazo entre o sistema de aquecimento e o sistema de filtragem. Deve ainda fornecer altura manomtrica (presso) suficiente para elevar a vazo at o nvel da borda superior dos coletores solares. Na maioria dos casos a vazo requerida pelo sistema solar maior que a vazo do sistema de filtragem, o que pode levar necessidade de escolha de um filtro maior. Quando a vazo do sistema solar for inferior da filtragem, dever ser efetuada uma regulagem da vazo que vai para os coletores atravs da manobra do registro do by pass. Como o aquecimento solar depende do clima, podem ocorrer situaes em que o fluxo de gua deve ser desviado (uso do by pass) dos coletores, para evitar perda de calor (quando os coletores esto mais frios que a gua). Isto exige monitoramento constante uma vez que interromper automaticamente o funcionamento da bomba pode prejudicar a filtragem. A temperatura da gua nos coletores pode ser acompanhada por meio do Controlador Solar Henrimar. Ponto favorvel: -- O custo com equipamentos e instalao menor. 19
14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
2 - Filtragem + sistema solar + sistema de apoio: Nesta configurao (fig. 12) a mesma bomba que promove a circulao para filtragem da gua, alimenta o sistema solar e o sistema de apoio. Quando os coletores solares no estiverem com temperatura suficiente para aquecer a gua (monitoramento atravs do Controlador Solar Henrimar, o fluxo de gua deve ser desviado manualmente por meio dos registros, passando o aquecimento a ser efetuado pelo sistema de apoio. Permanecem as mesmas necessidades de dimensionamento e operao citadas na opo 1). Ponto favorvel: -- A piscina permanece aquecida mesmo sem radiao solar disponvel.
BOMBA DO FILTRO SENSOR DE TEMPERATURA Vlvula de reteno gua fria gua quente Ligao eltrica
Pontos desfavorveis: -- Precisa de um operador para manobrar os registros do sistema, acompanhando constantemente a operao. -- Em alguns perodos do ano poder ocorrer custo com a energia consumida pelo sistema de apoio.
20
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 20 14/05/12 14:28
MANUAL DO USURIO
VLVULA VENTOSA SENSOR DE TEMPERATURA COLETORES H2SOL
2.8.2 - Sistema com duas bombas 1 - Filtragem + sistema solar: Nesta configurao (fig. 13), como uma bomba opera o sistema solar e a outra o sistema de filtragem possvel controlar a piscina de forma totalmente automtica. Por meio do Controlador Solar Henrimar a bomba do sistema solar somente ser acionada quando a temperatura do coletor for superior a da piscina, e a bomba do sistema de filtragem poder ser programada para operar diariamente em horrios pr-programados pelo tempo desejado. Cada uma das bombas dever atender as condies de vazo e altura manomtrica especficas de cada sistema. IMPORTANTE Caso os sistemas utilizem os mesmos dispositivos de suco e retorno da piscina, estes devero ser especificados para suportar vazo igual soma das vazes de cada sistema, uma vez que eles devem operar simultaneamente em alguns perodos. Pontos favorveis: -- No precisa de um operador permanente para manobrar registros do sistema durante a operao. Pontos desfavorveis: -- Em alguns perodos do ano poder no existir energia suficiente para elevar a temperatura da gua aos nveis desejveis. 21
BOMBA DO FILTRO
SENSOR DE TEMPERATURA Vlvula de reteno gua fria gua quente Ligao eltrica
14/05/12 14:29
MANUAL DO USURIO
BOMBA DO FILTRO SENSOR DE TEMPERATURA Vlvula de reteno gua fria gua quente Ligao eltrica
Nesta configurao (fig. 14), uma bomba opera o sistema solar e a outra o sistema de filtragem, enquanto o sistema de aquecimento de apoio deve preferencialmente ser instalado no trecho do retorno aps o sistema de filtragem, possibilitando assim o aquecimento independente quando o sistema solar estiver mais frio que a gua da piscina. Por meio do Controlador Solar Henrimar a bomba do sistema solar somente ser acionada quando a temperatura do coletor for superior a da piscina, a bomba do sistema de filtragem poder ser programada para operar diariamente em horrios prdeterminados e pelo tempo desejado, enquanto o aquecimento do sistema de apoio ser acionado somente quando os coletores solar no estiverem com temperatura superior da gua da piscina. O Controlador Solar Henrimar deve ser programado para desativar os dois sistemas de aquecimento sempre que a piscina atingir a temperatura de uso. Cada uma das bombas dever atender as condies de vazo e altura manomtrica especficas de cada sistema. IMPORTANTE Caso os sistemas utilizem os mesmos dispositivos de suco e retorno da piscina, estes devero ser especificados para suportar vazo igual soma das vazes de cada sistema, uma vez que eles devem operar simultaneamente em alguns perodos.
22
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 22 14/05/12 14:29
MANUAL DO USURIO
Pontos favorveis: -- No precisa de um operador permanente para manobrar registros do sistema durante a operao. -- A piscina permanece aquecida mesmo sem radiao solar disponvel. Pontos desfavorveis: -- Em alguns perodos do ano poder ocorrer custo com a energia consumida pelo sistema de apoio. -- O custo com equipamentos e instalao maior. -- Precisa instalao e manuteno de filtro Y na entrada do aquecedor de apoio para evitar entrada de areia do filtro no aquecedor.
(pa
GUA FRIA
ra e vita r are ia n
Filtr
oa
que
oY
ced or)
BOMBA DO FILTRO
23
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 23 14/05/12 14:29
MANUAL DO USURIO
Pontos favorveis: -- No precisa de um operador permanente para manobrar registros do sistema durante a operao. -- A piscina permanece aquecida mesmo sem radiao solar disponvel. -- Consome menos energia de apoio devido maior versatilidade no gerenciamento do sistema. Pontos desfavorveis: -- Em alguns perodos do ano poder ocorrer custo com a energia consumida pelo sistema de apoio se utilizado nestes perodos, -- Maior custo com equipamentos e instalao.
14/05/12 14:29
MANUAL DO USURIO
VLVULA VENTOSA SENSOR DE TEMPERATURA COLETORES H2SOL
Causa Conexo mal feita Falta vedao Defeito de fabricao Defeito de fabricao Controlador desligado
Soluo Refazer as conexes, reapertar verificar os orings internos Solicite assistncia tcnica Henrimar Solicite assistncia tcnica Henrimar Ligue o controlador solar Verificar filtros Verificar bombas Verificar dreno da piscina verificar se h obstrues nos coletores
Tubo condutor
FILTRO
BOMBA DO FILTRO AQUECEDOR DE APOIO ELTRICO OU A GS BOMBA DO AQUECEDOR DE APOIO VLVULA DE RETENO GUA FRIA GUA QUENTE
SENSOR DE TEMPERATURA
gua no aquece
Garanta total insolao nos coletores Verifique disjuntores Providencie trmica capa
25
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 25 14/05/12 14:29
MANUAL DO USURIO
A Pro-Sol garante os produtos de sua fabricao pelos prazos especificados neste termo e indicada na etiqueta do produto, a partir da data da nota fiscal emitida pela Pro-Sol ao consumidor final, contra qualquer defeito de fabricao, desde que reclamado imediatamente aps sua constatao, e os produtos tenham sido instalados conforme instrues do Manual de Aquecimento Solar que acompanha o equipamento. Esta garantia no se estende a vidros dos coletores, resistncias e termostato do reservatrio trmico, cores e tonalidades dos materiais e das tintas utilizadas nos produtos, danos causados por queda ou acidente nos transporte e danos com a aparncia do produto desde que no comprometam a funcionalidade e a segurana do equipamento. Peas, acessrios ou outros equipamentos utilizados na instalao do sistema de aquecimento solar tero suas garantias de acordo com os termos dos respectivos fabricantes. A PRO-SOL ter at 7 dias, a partir da data de reclamao, para proceder assistncia tcnica atravs de atendimento prprio ou de pontos de vendas autorizados, em um raio de at 50km de localizao dos mesmos onde os equipamentos foram adquiridos. Quando constatado que a reclamao no procede, as despesas decorrente da assistncia tcnica, troca de produtos e peas, transporte e mo-de-obra, sero de responsabilidade do reclamante.
A Garantia perde o valor nos seguintes casos: Extino do prazo de validade; Utilizao do aquecedor solar para fins que no tenham sido projetados; Instalao em desacordo com as orientaes contidas no equipamento ou no Manual de Aquecimento Solar; Danos causados por causos fortuitos ou de fora maior, agentes naturais como vendaval, granizo, geada, etc; Ter sido violado ou concertado por pessoas no autorizadas da PRO SOL. Adaptao ou uso de peas que alterem o funcionamento do equipamento; Utilizao de gua com composio fsico-qumica que ataque internamente o equipamento; Circulao de substncias qumicas tais como leos, corrosivos ou qualquer fludo que venha danificar internamente o equipamento; Ocorrncia de terra ou areia no interior do equipamento, que venha causar obstruo na circulao da gua; Uso em rede hidrulica com presso acima da especificao do equipamento. Todas as despesas decorrentes da retirada, reinstalao e deslocamento do produto at a PRO-SOL, correm por conta exclusiva do proprietrio do equipamento. Nenhum Ponto de Venda ou Representante est autorizado a fazer excees desta garantia, ou assumir compromissos em nome da PRO-SOL.
26
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 26 14/05/12 14:29
MANUAL DO USURIO
Cliente: ________________________________________________________________________________ Endereo: __________________________________________________________________ n. __________ Bairro:____________________________________________________ CEP: _________________________ Cidade: _________________________________________________________ Estado: _________________ E-mail: _______________________ Fone: _______________________ Fax: _______________________ Celular: _______________________ Produto Reservatrio Placa Tamanho ___________ litros ___________ m2 Tipo de ao 304 316L Presso usada Alta ________________ Baixa Nmero de srie
Produzido por: Pro-Sol Indstria e Comrcio de Produtos de Energia Solar Ltda. Telefone: (11) 4543-6005 / 4543-6384 www.prosolsolar.com.br
27
15166-PRO-SOL-Manual piscina Henrimar.indd 27 14/05/12 14:29
Henrimar INDSTRIA E COMRCIO DE PISCINAS LTDA. RUA HERMINIO CRISTVO, 255 3 DISTRITO INDUSTRIAL AMRICO BRASILIENSE SP CEP 14.820.000 FONE(16) 3393.9900 E-mail: Henrimar@Henrimar.com.br
14/05/12 14:29