Professional Documents
Culture Documents
IMPORTANTE: Para el uso y utilizacin de nuestros productos, han de respetarse las disposiciones vigentes en materia de seguridad de organismos estatales o profesionales de cada pas. Las imgenes que contiene este documento representan instantneas de situaciones o fases de montaje, por lo tanto no son imgenes completas a efectos de seguridad y no deben tomarse como definitivas. Todas las indicaciones que en materia de seguridad y funcionamiento recoge este documento, as como los datos de esfuerzos y cargas, deben ser respetados. Cualquier cambio o montaje singular requerir un clculo o solucin especial. Los pesos que figuran en este documento, de los diferentes elementos bsicos que componen el producto, son aproximados. Nuestros equipos estn diseados para funcionar con los accesorios y componentes de nuestra empresa. Puede resultar peligrosa su utilizacin junto con sistemas de otros fabricantes, sin haber realizado las correspondientes verificaciones. La empresa se reserva el derecho de introducir cualquier modificacin que el desarrollo tcnico del producto requiera.
Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este documento puede reproducirse o trasmitirse por ningn procedimiento electrnico o mecnico, incluyendo fotocopia, grabacin magntica, o cualquier almacenamiento de informacin y sistema de recuperacin, sin permiso escrito. Copyright by ULMA C y E, S. Coop.
Sistema MK
5 6 20 27 Descripcin del producto Aplicaciones Componentes y accesorios ULMA Construccin en el mundo
ESTRUCTURAS
Carros MK
Carro de alas
Carro de parapeto
Cerchas MK
Cercha area MK
SISTEMA MK
ENCOFRADOS DE FORMA
ENKOFORM VMK
u
Plataformas interiores
SISTEMAS DE TREPADO
CIMBRAS MK
ENKOFORM HMK
u u
Cercha MK
Carro de avance
Cimbra MK
Consolas BMK
SISTEMA MK
Polivalente y compuesto slo por elementos estndares, el Sistema MK ha sido diseado para adaptarse a un gran nmero de aplicaciones que requieran gran capacidad portante, tpicas de obra civil, as como a cualquier otra construccin. La fortaleza del producto reside en su versatilidad ya que permite configuraciones como:
u u u u
PRTICOS CARROS PARA PUENTES CARROS PARA TNELES Y MUROS CIMBRA PARA SOPORTE DE ENCOFRADOS Y OTRAS ESTRUCTURAS ENCOFRADOS HORIZONTALES Y VERTICALES CONSOLAS DE TREPADO PROTECCIONES DE FACHADA SOPORTE DE ENCOFRADO A UNA CARA ESTABILIZADOR DE FACHADA OTRAS APLICACIONES ESPECFICAS
Riostras y accesorios MK
u u u u u u
El elemento comn en todas estas aplicaciones es la Riostra MK, combinada con accesorios propios del sistema y con otros estndares del portafolio de ULMA.
SISTEMA MK
Aplicaciones
Estructuras MK
Aquellas estructuras que requieran soportar grandes cargas pueden conformarse con la unin de Riostras MK entre s. La combinacin de Estructuras MK con diversos tipos de apeos y sistemas de rodadura incrementa el nmero de soluciones posibles:
CERCHA MK
Estructura soporte para grandes luces entre apoyos, sobre la que se dispone el encofrado de forma ENKOFORM HMK. Es fcil de adaptar y de reforzar en funcin de los requisitos de cada obra.
Apeo eficaz en edificaciones especiales
u
CARROS MK
Carro de alas En vez de realizar una estructura a medida en puentes con tableros mixtos, la solucin estandarizada que ofrece el Carro MK incrementa la rentabilidad de cada proyecto. El movimiento de traslacin del carro es sencillo con los medios auxiliares de tiro o empuje recomendados por ULMA.
Ejecucin de la losa superior y las alas del puente con ncleo metlico
u u
SISTEMA MK
Carro de parapeto Carro ligero, y con posibilidad de ser desplazado de forma manual, ya que los requerimientos de carga y traslacin no son considerables. Solo precisa de un soporte donde apoyar el perfil o carril de guiado. Este sistema es el adecuado para realizar parapetos de proteccin en puentes.
Carro de avance El Sistema MK en su configuracin de Carro de avance permite ejecutar dovelas de puentes mediante voladizos sucesivos, tal como tableros rectos o curvos de seccin constante o variable y arcos de puente.
SISTEMA MK
Carro porta-encofrado vertical Facilita y simplifica las labores de encofrado/desencofrado y el movimiento de traslacin en la ejecucin de muros de hormign a una o a dos caras al acoplarse el encofrado a un carro mvil.
Carro para tnel El Sistema MK puede adoptar la solucin de carro mvil en la ejecucin de tneles. Combina a la perfeccin la estructura de apeo con encofrado que da forma a la bveda.
u u
SISTEMA MK
Encofrados de forma
ENKOFORM HMK
Con vigas y riostras estndares, el encofrado horizontal ENKOFORM HMK permite adaptarse a las diversas geometras de las estructuras de hormign en obra civil. Con este sistema es posible dar forma a las distintas secciones de tableros en puentes, pasos superiores e inferiores, y cualquier otra aplicacin que requiera una gran capacidad de carga. Tipos de obras con ENKOFORM HMK:
u
Secciones de puentes, viaductos, pasos superiores y otros, de canto constante o variable en anchura y altura Losas de grandes espesores Pasos inferiores Dinteles Dovelas cero
u u
El diseo de los conectores permite la perfecta regulacin y adaptacin a las secciones de: Puentes de seccin constante o variable, tanto macizo como hueco Puentes de canto de tablero variable, macizo o hueco Puentes con peralte Estructura rgida para su manejo y transporte. Rpido desencofrado por mdulos o paos. Sencilla unin entre riostras y vigas de madera.
SISTEMA MK
ENKOFORM VMK
Aporta grandes rendimientos y excelentes acabados como encofrado vertical en cualquier aplicacin de edificacin y obra civil: muros, pilas, estribos y pilares. De acuerdo a las exigencias de cada obra es posible realizar paneles a medida compuestos por riostras metlicas, vigas de madera y tablero contrachapado fenlico.
Ventajas del sistema Proporciona excelentes acabados, adems de adaptarse a dibujos en la superficie del hormign predefinidos por el arquitecto. Optimiza el encofrado de acuerdo a la presin de hormign establecida. El tablero, estndar y fcil de reemplazar, permite la reutilizacin de los paneles. Utiliza accesorios estndares comunes de otros encofrados verticales de ULMA como estabilizadores, consolas de trepado, anclajes, etc. Reducido volumen en transporte, si el material se enva desmontado a obra. La unin entre paneles es sencilla y regulable. El uso de elementos de compensacin es mnimo. La Regleta unin paneles garantiza la unin longitudinal entre paneles de forma hermtica. Adems, realiza una funcin correctora ya que absorbe las posibles desviaciones que puedan suceder durante el montaje.
Ejecucin de muros
10
SISTEMA MK
Solucin de silo con encofrado curvo ENKOFORM VMK sobre estructura trepante
6 5
11
SISTEMA MK
Cimbra MK
Con el Sistema MK, es posible configurar diferentes estructuras para el soporte de cargas en el mbito de obra civil.
Configuraciones de apeo
u
Las modulaciones en planta son de 0,75; 1; 1,5; 2,5 y 3 m, en todas sus combinaciones.
Apeo de encofrado en viaducto con torres de Cimbra MK-360, ancladas a las zapatas y con plataformas de trabajo en la parte superior para labores de encofrado
2 8 3
2 5 4 1 1 3 6 5 3
3 2 7
3 4 2
Cimbra MK-360
1 2 3 4 5 6 7 8 Riostra MK Husillo base 360 MK Unin testa MK Montante Horiz. MK Diagonal MK Perfil husillo MK Perfil arriostr. MK Plataforma de trabajo 1 2 3 4 5 6
Cimbra MK-150
Riostra MK Husillo base 150 MK Unin testa MK Montante Horiz. MK Diagonal MK Unin longitudinal MK 1 2 3
Puntal MK
Riostra MK Husillo base 150 MK Unin testa MK
12
SISTEMA MK
13
SISTEMA MK
Sistemas de trepado MK
Sistemas de trepado convencionales
Sistemas de soporte de encofrado que rentabilizan la ejecucin de muros de gran altura en varias fases. Ventajas del sistema Compatible con los encofrados de ULMA, tanto modulares como encofrados de forma. En un nico movimiento de gra, los conjuntos de consolas y paneles de encofrado se mueven en bloque a la prxima tongada. Adaptable a distintas formas geomtricas: muros rectos, inclinados y circulares. Disponibilidad de plataformas de trabajo a diferentes niveles con seguridad frontal, lateral y escaleras entre plataformas. Posibilidad de salvar huecos en el muro. Todas las consolas disponen de alojamientos para incorporar barandillas, tensores de regulacin y otros accesorios. Posibilidad de retranqueos del encofrado con carro y cremallera. El ajuste, posicionamiento y aplomado del encofrado se realiza con husillos de nivelacin y tensores.
Sistemas de trepado en ejecucin de pilas
Consolas MK Las Consolas MK, conformadas por Riostras MK de longitud estndar y accesorios especficos, pueden adaptarse para abordar la ejecucin de muros inclinados y circulares. Al estar compuestas por riostras independientes atornilladas, las Consolas MK son desmontables y el volumen en el transporte es mnimo.
14
SISTEMA MK
Existen dos configuraciones estndares que pueden emparejarse a ambos lados del muro: Consola BMK-170 Caractersticas principales
u u u
Aplicacin: Edificacin y obra civil Anchura de plataforma: 170 cm Superficie de encofrado hasta 35 m2 por pareja de consolas Anclaje sobre muro: DW15 y DW20 Retranqueo entre 5 cm y 15 cm con sistema base vela Consola adaptable para muros inclinados
u u u
Aplicacin: Obra civil y edificacin no residencial Anchura de plataforma: 240 cm Superficie de encofrado hasta 35 m2 por pareja de consolas Anclaje sobre muro: DW15 y DW20 Retranqueo de 70 cm con carro y cremallera, o entre 5 cm y 15 cm con base vela Consola adaptable para muros inclinados
u u
6 2 5 8 5
15
SISTEMA MK
Plataformas Interiores KSP La ejecucin de huecos interiores de edificios y pilas de puente huecas es sencilla con las Plataformas Interiores KSP. El soporte para el encofrado de las caras exteriores del muro se completa con Consolas de Trepado de ULMA.
u
Ventajas del sistema Adaptables a cualquier dimensin y tipo de encofrado ya que estn conformadas por material estndar y modular, bsicamente, Riostras MK y vigas de madera. Versatilidad del soporte balancn: compatible con todo tipo de riostras ULMA y ajustable a diferentes longitudes.
Encaje interior abatible con soporte encaje Proporciona un buen acabado en el muro
16
SISTEMA MK
Geometra singular con HWS y plataformas para material en Four Seasons, Toronto, Canad
Ventajas del sistema Evita la cada de personas y objetos desde los forjados. Ofrece una excelente proteccin contra las inclemencias meteorolgicas. Protege del efecto visual de la altura. Dispone de plataforma para los trabajos sobre el canto de la losa. Posibilita la elevacin hidrulica autotrepante, sin necesidad de utilizar gra. Permite realizar el anclaje en losa o muro. Adaptable a cambios en la geometra de las losas. Crea plataformas exteriores para la elevacin de material.
17
SISTEMA MK
2 5
7 6 3
18
SISTEMA MK
Otras soluciones
DOVELAS
CERCHA DINTEL
Pasarela MK
19
SISTEMA MK
RIOSTRAS Y PERFILES MK Perfil MK-120/0,5 MK-120/0,625 MK-120/0,75 MK-120/0,875 6 7,5 9,1 10,7 1990104 1990105 1990106 1990107
12,2
1990700
Conector fondo MK Nudo axial M D40 MK Nudo axial 90 M D40 MK Riostras MK-120/1,125 MK-120/1,375 MK-120/1,625 MK-120/1,875 MK-120/2,125 MK-120/2,375 MK-120/2,625 MK-120/3,125 MK-120/3,625 MK-120/4,125 MK-120/4,625 MK-120/4,875 MK-120/5,625 29,4 35,5 41,9 47,9 54 60 68 81 93 107 120 126 146 1990209 1990211 1990213 1990215 1990217 1990219 1990221 1990225 1990229 1990233 1990237 1990239 1990245 15 23 1990300 1990301
9,1
1990705
Conector ala MK
8,5
1990715
1,5 5,1
Unin 90 riostrariostra MK
3,7
1990402
Conector fondo-ala MK
8,6
P199071
16,5
1990890
Unin intermedia MK-120 Tornillo M16x90 DIN-931-8.8 Tuerca M16 DIN-934-8 0,17 0,03 0241690 0241600
8,5
1990501
6,5 9,1
1990395 1991200
U eje principal MK Perfil MK-180/4,625 MK-180/2,125 MK-180/2,625 MK-180/3,125 MK-180/3,625 MK-180/5,625 MK-180/7,625 MK-180/10,625 96 44,1 55 65 75 117 159 222 1990037 1990017 1990021 1990025 1990029 1990045 1990061 1990085
3,8
U eje secundario MK
3,8
2,7
1990421
20
SISTEMA MK
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
Cabeza regulable MK
34,2
1990594
50
1990665
40,7
0005003
1,4
1990850
Nudo 60 apoyo MK
40,2
1990365
Cabezal escuadra exterior MK ENKOFORM HMK Gancho izado H-120 12,4 0263005 Conector VM20regleta MK
1,8
31,8
1990480
Unin testa 74 MK
26,1
1990374
Cua MK
1,2
1990801
Nudo 120 MK
24
Regleta compensacin MK
11,1
1990810
Nudo 90 MK
18,8
1990390
Postizo riostra MK
10,4
4,5 5,3
1991230 1991220
Regleta articulada MK
12,9
1990830
Nudo 60 M MK
21,4
1990361
1,95 2,3
1901245 1991225
21
SISTEMA MK
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
Cabeza HWS
26,8
1991100
14,4
1991410
Cabezal giratorio 16,5 1991105 Cono DW15/M24 Cono DW20/M30 1,01 2 1901080 0238050
1991503
9,3
1991115
0,45 0,85
0230005 0238025
4,9
1991439
Apoyo viga MK-120 Consolas MK Tornillo M30x80 DIN912-10,9 0,75 0339080 Consola BMK-240 232 1991424
7,2
1991427
41,7
1991110
8,9
1991434
2,7
1991487
2,2
Diagonal BMK-170
19,7
1991498
2,2
1991175
2,1
1991180
7,1 6,0
1991360 0331010
2,1
1991195 Articulacin inferior Base vela MK-120 12,2 1991467 11,4 0331008
4,1
10,8 12,2
0302020 0302022
38,5
1991444
22
SISTEMA MK
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
0,35
0661505
7,7 19,4 6,1 7,2 8,3 10,5 12,1 10,1 12,2 17,9 20,9 17,2 17,6 19,7 22,5
1990614 1990628 1990611 1990612 1990615 1990620 1991485 1990619 1990622 1990626 1990630 1990625 1991482 1990629 1990633
2,3
0333004
E E E E E E E
15
0306054
V V V V V V
Soporte ajustable
8,7
1,5 0,6
0306001 1861033
46,5 41,7
0333014 1991514
6,2
0306002
13,5
0306020 Tensores Tensor 1 0,36-0,52 (D20) 2,4 0212100 Cabezal fijo 90 Cabezal fijo 0 Tensor 1,5 0,44-0,66 (D20) 6,19 0212125 Cabezal giratorio tensor 2,4 1960120 2,2 2,6 1960172 1960420 Cabeza TR45 tensor V 7,9 1960261
MK MK MK MK MK
2,5 1960370
23
SISTEMA MK
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
0336055
Rueda 15 MK
18,3
1990660
Arriostramiento y Tubos D48 Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo 48/0,5 48/1,1 48/1,6 48/2,1 48/2,6 48/3,1 48/3,6 48/4,1 48/5 48/6 1,8 3,7 5,5 7,0 8,7 11,4 12,1 14,6 18,0 20,0 2125288 2125289 2125290 2125291 2125647 2125249 2125648 2125250 2125251 0200600 Husillo base MK 150 36,1 1990515
125
1990656
Carril S-20/6
119
0916578
Husillo base MK 60
7,4
1990506
Carril rodadura UPN 100/4 113 161 207 253 1990530 1990551 1990552 1990553 Armario accionamiento motor
44,3
0261519
12 1990666
34
1990645
Botonera rueda
1990667
Enchufe doble 48
1,3
Arriostramiento simple
3,4
0260505
1990669
1,6
23,5
1990595
Semiabrazadera-plant VR
1,4
2211168
59
0001003
24
SISTEMA MK
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
Carrete prolongacin 35 50
13,1
1991300
Soporte barandilla VM
6,9
2211165
22,3 34,9
0336067 0336068
Pie barandilla 1,5 Pie barandilla 1,5 tabln Pie barandilla 1,2 tabln
PLATAFORMAS Y ESCALERAS Mordaza unin 16/70 1,8 0260006 Plataforma montaje 21 0005452 Gancho rigidizador Cua desencofrado 50 TN 100 TN 0,39 1861122
28 53
0262050 0262051 Plataforma extensible 1-1,5 1,5-2,35 2-2,7 12,6 17,3 20,6 2067035 2067048 2067043
Rodapie 4000x200x50
16,8
2211225
HIDRULICA Y POLEAS Gato hidrulico 30 TN manual MG-20TN 13,7 20 1990654 0263507 Plataforma Plataforma Plataforma Plataforma Plataforma 1,02 1,5 2 2,5 3 9 12,4 17 20,2 22,2 2127717 2127716 2127715 2127714 2127713
19,6 27,1
0333008 0333009
185
1991310
1,8
0005416
Anclaje escalera
1,6
0333010
Cabezal barandilla MK
0,82
1990570
1,6
0333011
2,9 2,4
0121004 0335237
Proteccin escalera
13,1
0333012
Cilindro HWS
36
1991350
3,7
1960505
Trampilla escalera
11,3
0333013
25
SISTEMA MK
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
PESO (kg)
CDIGO
PLACAS, ANCLAJES Y BARRAS Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra Barra roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada roscada 15/0,11 15/0,16 15/0,2 15/0,26 15/0,28 15/0,4 15/0,5 15/1 15/1,5 20/0,15 20/0,2 20/0,25 20/0,33 20/0,5 20/1 20/1,5 26/1,15 26,5/6 0,158 0,229 0,29 0,38 0,41 0,68 0,85 1,7 3,3 0,37 0,55 0,66 0,879 1,332 2,64 3,8 5,4 26,9 0230111 0230116 0230020 0230026 0230028 0230040 0230050 0230100 0230150 0234015 0234020 0234025 0234033 0234050 0234100 0234150 1907131 0231600
Pasador en D 8x60
0,05
9023108
Perfil reparto atirantado Buln C/CAB D32x135 Buln C 32x200 6,8 0,97 0335226 1,4 0253220
254
1990599
0,97 0238025
24,6
1990500
2,2 1905047
VIGAS VM Viga Viga Viga Viga Viga Viga Viga Viga Viga Viga Viga Viga VM VM VM VM VM VM VM VM VM VM VM VM 20/1,45 20/1,9 20/2,15 20/2,45 20/2,65 20/2,9 20/3,3 20/3,6 20/3,9 20/4,5 20/4,9 20/5,9 7,3 9,5 10,8 12,3 13,3 14,5 16,5 18 19,5 22,5 24,5 29,5 1940191 1940172 1940197 1950129 1940196 1940144 1950130 1940146 1950112 1940178 1950113 1940149
1,4 1907133
Tuerca DW 26,5 P-Herradura 150x150x15 (D22) 2,4 0261005 Placa arriostramiento viento Tuerca placa campana 15 1,4 1900256
0,7 0231000
12 1990560
1,2 1905160
4,7 1990690
Unin RVM20 2T
0,81
1960375
0,73 7238000
Bifurcador barra
23,4 1990598
Maletn herramientas montaje Tuerca aleta DW15 0,33 0230000 Buln D50x75 1,9 1990411
2,3
1960450
26
SISTEMA MK
ULMA Construccin en el mundo www.ulma-c.com
PLANTAPRODUCTIVA y SEDECENTRAL
ULMA C y E, S. Coop. Ps. Otadui, 3 - Apdo. 13 20560 OATI (Guipzcoa) ESPAA Tel.: + 34 943 034900 Fax: + 34 943 034920
u Italia
ALPI, S.P.A. MONGUELFO (BZ) www.alpionline.net
u Repblica Eslovaca
ULMA Construccion SK, s.r.o. BRATISLAVA www.ulma-c.sk
u EE.UU.
ULMA Form Works, Inc. HAWTHORNE - New Jersey www.ulma-c.us Delegacin Oeste (Phoenix) GILBERT - Arizona Delegacin Medio-Atlntico (Baltimore) JESSUP - Maryland
u Polonia
ULMA Construccion Polska S.A. VARSOVIA www.ulma-c.pl REGIN ESTE Delegacin Varsovia VARSOVIA Delegacin Olsztyn OLSZTYN Delegacin d D DELEGACIN POZNA Oficina Pozna POZNA Oficina Bydgoszcz BYDGOSZCZ DELEGACIN GDASK Oficina Gdask GDASK Oficina Szczecin SZCZECIN DELEGACIN WROCAW Oficina Wrocaw WROCAW Oficina Nowa Sl NOWA SL REGIN SUR Delegacin Katowice JAWORZNO Delegacin Cracovia CRACOVIA Delegacin Lublin LUBLIN DELEGACIN ANDAMIOS Oficina Varsovia VARSOVIA Oficina Pock POCK
u Rumana
ULMA Cofraje s.r.l. BUCAREST www.ulma-c.ro
EUROPA
u Espaa ULMA C y E, S. Coop. www.ulma-c.es Delegacin Canarias GIMAR (Tenerife) INGENIO (Las Palmas) Delegacin Centro AJOFRN (Toledo) Delegacin Este POLINYA (Barcelona) LLUCMAJOR (Baleares) Delegacin Norte LEGUTIANO (lava) Delegacin Oeste CAMBRE (A Corua) Delegacin Sur PELIGROS (Granada) u Alemania ULMA Betonschalungen und Gerste GmbH RDERMARK www.ulma-c.de Delegacin Noroeste NEUSS Delegacin Suroeste GPPINGEN Delegacin Este ARNSTADT u Francia ULMA, S.A.R.L. BONDOUFLE www.ulma-c.fr Delegacin Regin Parisina BONDOUFLE Delegacin Eguilles EGUILLES Delegacin Lille LA CHAPELLE DARMENTIRES DelegacinPau / Lons LONS Delegacin Tarnos TARNOS
u Ucrania
ULMA Formwork Ukraine Ltd. KIEV www.ulma-c.com Delegacin Dniepropetrowsk DNIEPROPETROWSK Delegacin Odessa ODESSA
u Mxico
ULMA Cimbras y Andamios de Mxico S.A. de C.V. TLALNEPANTLA (Estado de Mxico) www.ulma-c.com.mx
u Per
ULMA Encofrados Per, S.A. LIMA www.ulma-c.com.pe Delegacin Norte CHICLAYO - Lambayeque
AMRICA
u Argentina
ULMA Andamios y Encofrados Argentina, S.A. CAPITAL FEDERAL www.ulma-c.com.ar
ASIA-FRICA
u R.P. China
ULMA Formworks China R.O. SHANGHAI www.ulma-c.cn
u Brasil
ULMA Brasil - Frmas e Escoramentos Ltda. ITAPEVI - SP www.ulma-c.com.br Delegacin Rio de Janeiro ANIL - Rio de Janeiro - RJ Delegacin Brasilia GUAR - Braslia DF Delegacin Bahia CIA SUL - Simes Filho Delegacin Sur NAVEGANTES - Porto Alegre RS Delegacin Minas Gerais FUNCIONARIOS - Belo Horizonte
u EAU
ULMA Formworks UAE L.L.C. DUBAI www.ulma-c.ae
u India
ULMA FORMWORK SYSTEMS INDIA PVT. LTD. GURGAON - Haryana www.ulma-c.in Delegacin Bombay BOMBAY - Maharashtra
u Kazajistn
ULMA Formwork Kazakhstan Ltd. ASTANA www.ulma-c.kz
u Canad
ULMA Construction Systems Canada Inc. BOLTON - Ontario www.ulma-c.ca
u Portugal
ULMA Portugal Lda. SO JOO DA TALHA - Lisboa www.ulma-c.pt Delegacin Oporto VILA NOVA DE GAIA - Oporto
u Singapur
ULMA Formwork Singapore PTE. LTD. SINGAPUR www.ulma-c.sg
u Chile
ULMA Chile - Andamios y Moldajes, S.A. SANTIAGO www.ulma-c.cl Delegacin Norte ANTOFAGASTA Delegacin Sur CONCEPCIN
u Repblica Checa
ULMA Construccin CZ, s.r.o. BENTKY NAD JIZEROU www.ulma-c.cz
27
ULMA C y E, S. Coop. Ps. Otadui, 3 - Apdo. 13 20560 OATI (Guipzcoa) ESPAA Tel.: + 34 943 034900 Fax: + 34 943 034920
www.ulma-c.com
00FFK02