Aer Conditionat

APARATE DE AER CONDITIONAT
VENTILOCONVECTOARE VENTILATOARE GRILE
- -
AWM
unitati split /

montaj aparent /
ALC
AMSD
AWM
AMST
136
PREZENTARE GENERALA SI CARACTERISTICI TEHNICE
AWM Aparate de aer conditionat ce se monteaza pe perete si sunt echipate cu un

microprocesor de ultima generatie.
In varianta prevazuta CU POMPA DE CALDURA, aceste aparate pot functiona in urmatoarele moduri: incalzire, racire, ventilatie, dezumidificare si dezghetare automata.
Unitatile sunt prevazute de asemenea cu aripioare orientabile pentru directionarea
aerului si cu un SISTEM DE PURIFICARE A AERULUI (optional). De asemenea,
aparatele sunt prevazute cu termostat, ceea ce conduce la mentinerea constanta a unui
climat ce asigura un confort total.
COMPRESORUL - eficient si silentios are un consum mic, rezultand scaderea costurilor in exploatare.
UNITATEA EXTERIOARA - protejata de o carcasa rezistenta la intemperii, cu aspect
estetic deosebit.
TELECOMANDA, care permite programarea si controlul functiilor aparatului, ofera posibilitatea operarii de la distanta a acestor climatizoare.
AWM-

.
, ,
: , , ,
, .

, (), ,
,
.
, .
,
.

,

.
Capacitate
racire/incalzire
Putere nom.
racire (incalzire)
Curent absorbit
racire (incalzire)
Dimens. max.
unitate int. (unitate ext.)
-
./.
Debit aer
./.

./.
. (.)
BTU/h (W) / BTU/()
m3/h / m3/
W /
L(mm)
l (mm)
a (mm)
7.700/--(2.257/---)
510
742
(---)
3,4
(---)
815
(740)
290
(494)
179
(270)
81000004
AWM 10FR
(ALC 10BR)
9.500/10.200
(2.784/2.989)
510
915
(768)
4,1
(3,4)
815
(740)
290
(494)
179
(270)
81000005
AWM 15FR
(ALC 15BR)
12.300/13.000
(3.604/3.809
510
1.324
(1.257)
6,0
(5,7)
815
(740)
290
(494)
179
(270)
81000006
AWM 20FR
(ALC 20BR)
19.000/20.000
(5.569/5.862)
765
2.148
(2.154)
10,5
(10,6)
1.062
(840)
306
(646)
202
(330)
81000007
AWM 25FR
(ALC 25BR)
AWM 301R
(ALC 30BR)
24.000/25.000
(7.034/7.327)
28.000/26.000
(00000/0000)
2.780
(2.800)
2.856
(2.017)
13,2
(13,3)
14,07
(14,38)
1.062
(840)
1.200
(840)
306
(646)
360
(646)
202
(330)
200
(330)
AWM
AWM 07F
(ALC 07C)
985
COD
81000008
81000009
AWMS 10F
9.500/...
510
872
4,15
815
290
179
81000024*
AWMS 15F
12.700/...
510
1.379
6,05
815
290
179
81000025*
AWMS 10FR
9.300/10.900
510
996/1.156
5,10
815
290
179
81000018*
AWMS 15FR
12.000/13.000
510
1.240/1.358
6,00
815
290
179
81000019*
AMSD 1010AR
UNITATE EXTERNA / DUAL 2 x AWMS 10 FR
81000020*
AMSD 1015AR
UNITATE EXTERNA / DUAL 1 x AWMS 10 FR + 1 x AWMS 15 FR
81000021*
AMSD 101015A
UNITATE EXTERNA / TRIAL 2 x AWMS 10 F + 1 x AWMS 15 F
81000014*
KLIMATIC
unitati split /

montaj aparent /
Aceste monosplituri ofera o alternativa economica pentru cele pe care firma Romstal
le comercializeaza deja. Functioneaza in regim de pompa de caldura (incalzire si racire)
cu exceptia monospiltului de 7000 BTU, care functioneaza numai in regim de racire.
Agent frigorific: R22
Tensiune de alimentare : 230/1/50 V/Ph/Hz
Unitatile de 7000, 9000 si 12000 BTU pot fi montate cu ajutorul consolelor de sustinere
cod 81AC0055.
Aceste aparate sunt prevazute cu o gama extinsa de functii care sunt disponibile pe
telecomanda aparatului.
1.Regim de temporizare (PORNIT/OPRIT) care se poate seta cu ajutorul tastei "TIMER".
2.Regim de "somn" (reducere treptata a puterii pana la oprirea completa) care se poate
seta cu ajutorul tastei "SLEEP".
3.Selectarea regimului de functionare (INCALZIRE / RACIRE / VENTILARE / DEZUMIDIFICARE) prin intermediul tastei "MODE".
4.Reglarea automata a directiei jetului de aer, prin intermediul tastei "SWING". Tasta
"SWING" permite de asemenea baleerea continua a jetului de aer.
5.Posibilitatea selectarii vitezei de functionare a ventilatorului, prin intermediul tastei
"WIND".
6.Setarea temperaturii interioare sau a timpului (in cadrul programelor SLEEP/TIMER)
prin intermediul tastelor "TEMP/TIME".
Important !
-In cazul in care temperatura exterioara este mai mare de 43 C, sau mai mica de
18 C, aparatul de aer conditionat nu poate functiona in regim de racire.
-In cazul in care temperatura exterioara este mai mare de 45 C, sau mai mica de
-7 C, aparatul de aer conditionat nu poate functiona in regim de incalzire.
,
.
( ) 7000 BTU,
.
: R22
: 230/1/50 /Ph/
7000, 9000 12000 BTU
81AC0055.
,
. 1.
( / )
"TIMER".2.

"SLEEP".3. ( / /
/ ) "MODE". 4.
"SWING".
"SWING"
5.
"WIND". 6.
( SLEEP/TIMER)
"TEMP/TIME".
!
- , 43C, 18C,
. .
- 45C, -7C,
.
Caracteristici/Model
7000
9000
12000
18000
24000
W/BTU /
2300/7800
2500/9000
3200/11000
5300/18100
7000/24000
W/BTU /
2800/9560
3800/13000
5800/19800
7700/26300
W /
900
940
1250
2000
2550
W /
940
1220
2000
2550
4.2
4.4
5.8
9.5
12.5
4.4
5.7
9.5
12.5
0.9
0.95
1.2
1.9
2.8
380
420
520
840
1100
16.5x80.2x26.2
16.5x80.2x26.2
17.6x89x29.6
32x99.5x19
33.5x115.3x19
25x60x48
25x60x48
26x76x54
30x80x69
33x87x84.5
kg /
9.5/11
9.5/11
10.5/12
16/18
19/21
kg /
26/28
27/29
37/39
43/45
57/60
Capacit. racire

Capac. incalzire

Putere absorbita racire

.
Putere absorbita incalzire

.
Curent absorbit racire

Curent absorbit incalzire

Capacitate dezumidificare

Debit de aer /
Dimensiuni unitate int.
kg/h /
m3/h / /
cm
Dimensiuni unitate ext.
cm
Greutate unitate int. net/brut

.
Greutate unit. ext. net/brut

Nivel zgomot /
COD
db[A]/
37/50
38/50
39/51
45/54
49/57
81AC0050
81AC0051
81AC0052
81AC0053
81AC0054
A
P
A
R
A
T
E
A
E
R
C
O
N
D
I
T
I
O
N
A
T
137
unitati split de plafon /
ACK/RCM
montaj in plafon - aparent vertical sau orizontal

-
ACK
ALC
ACK - aparate de aer conditionat incastrate in plafon.

Au vizibila doar grila de refulare a aerului. Permit racordarea printr-un sistem de tubulatura flexibila
la o priza de aer proaspat.
Unitatea are patru cai de refulare si o cale de aspiratie, o pompa de condens cu un plutitor de
pornit/oprit pompa.
Unitatea este echipata cu termostat electronic, indicator descarcare baterie si operare automata.
Telecomanda asigura:
- 3 moduri optionale de operare pentru regimul "racire": rece/uscat/ventilat;
- 5 moduri optionale pentru regimul "incalzit": cald/rece /uscat/ventilat/automat.
ACK - , .
.
.
4 ,

: ,

:
- 3 "": / /
- 5 " ": / / / /
.
Capacitate
racire/incalzire
ACK
ACK 25AR
(ALC 25BRK)
ACK 40AR
(ALC 40CR)
./.
Debit aer
Putere nom.
racire (incalzire)
Curent absorbit
racire (incalzire)
Racord frigorific
lichid (gaz)
..
./.
./.
.( )
Dimens. max.
.
(.)
BTU/h / W / BTU/()
mc/h m3/
W /
mm/toli /
L x l x h (mm)
25.000/25.000
(7.327/7.327)
40.000/41.000
(2.784/2.989)
1.360
1.360
1.802
1.802
3.083
(2.581)
4.029
(3.399)
815
(740)
815
(740)
290
(494)
290
(494)
820 x 820 x 335

(840 x 330 x 646)
820 x 820 x 335
(1.030 x 400 x 850)
RCM - Aparate de aer donditionat cu pompa de caldura - echipate cu grila de refulare a aerului cu
doua cai de circulatie. Dirijarea aerului se face prin miscarea automata a paletelor grilelor. Aparatul
se poate monta vertical (la nivelul pardoselii) sau orizontal (prins de tavan) si este echipat cu filtru
dezinfectant (optional cu ionizator si filtru deodorizant).
Controlul aparatului se realizeaza prin intermediul unui microprocesor cu capacitate de autodiagnoza si semnalizare.
Unitatea este echipata cu termostat electronic, indicator de descarcare a bateriei si operare
automata.
Telecomanda asigura 3 moduri optionale de operare pentru regimul "racire": rece / uscat / ventilat
si 5 moduri optionale de operare pentru regimul "incalzit": cald/rece/uscat/ventilat / automat;
RCM
138
-
./.
81000022*
81000023*
RCM
ALC
Capacitate
racire/incalzire
COD
Debit aer
Putere nom.
racire (incalzire)
./.
RCM - -
,
.
(
)
.
,
.
,
.
3
"": / / 5 " ":
/ / / / .
Curent absorbit
racire (incalzire)
Racord frigorific
lichid (gaz)
..
./.
.( )
Dimens. max.
. (.)
COD
BTU/h / W / BTU/()
mc/h 3/
W/
mm/toli /
L x l x h (mm)
RCM 40DR
(ALC 40 CR)
40.000/41.000
(11.723/12.016)
1.908
1.908
3.912
(3.402)
8,13
(7,53)
9,52 / 3/8
(19,1 / 3/4)
1.714x670x249
(1.029x400x850)
81000010
RCM 50 DR
(ALC 50 CR)
48.000/48.000
(14.068/14.068)
1.908
1.908
5.355
(4.777)
11,34
(10,74)
9,52 / 3/8
(19,1 / 3/4)
1.714x670x249
(1.029x400x850)
81000011*
ALENYA FLY
unitati split de plafon /
MONTAJ IN PLAFON /
UNITATEA INTERNA:
- Caseta pentru instalarea in tavan fals
- Schimbator: baterie cu aripioare cu mufe de conectare
- Ventilator centrifugal cu 2 viteze
- Control cu microprocesor electronic
- Telecomanda cu display cu LCD si semnal de transmitere in infrarosu
- Functii de control: auto, rece, incalzire, ventilatie, umidificare

-
- :
-
-
LCD
- : , , ,
-
UNITATE EXTERNA:
- Compresor: 1 compresor rotativ ermetic pentru 18H, compresor scroll pentru 24H si 36H
- Schimbator: baterie cu aripioare complet cu grile de protectie
- Ventilator axial: 1 ventilator
- Conectare: mufe cu valve de izolare
- Control: electronic cu microprocesor

- : 1 18, scroll 24H 36
- :
- : 1
- :
- :
ALENIA FLY
18H
24H
36H
Capacit. racire /
kW /
5.28
7.03
10.55
Capac. incalzire /
kW /
5.86
8.21
11.72
Debitul nominal de aer - UI / - UI
m3/h 3/
860
1050
1600
UIX-dimensiuni / UIX - LxHxP
mm /
580x245x580
840x240x840
840x310x840
PL-dimensiuni tavan fals / PL - LxHxP
mm /
650x30x650
950x40x950
950x40x950
UEX-dimensiuni / UEX - LxHxP
mm /
845x695x335
895x860x330
990x960x360
36
40
UIX-greutate / UIX -
kg /
21
UEX-greutate / UEX -
kg /
230-1-503
PL-dimensiuni tavan fals / PL - LxHxP
kg /
55
79
101
UIX-alimentare electrica / UIX -
V/
230-1-50
230-1-50
400-3-50
UEX-alimentare electrica / UEX -
V/
230-1-50
230-1-50
400-3-50
COD
A
P
A
R
A
T
E
A
E
R
C
O
N
D
I
T
I
O
N
A
T
139
unitati split de tubulatura /
ACC/ADB

MONTAJ IN PLAFON FALS /
ALC 10-20
ACC
ACC - Aparate de aer conditionat cu montaj in plafon fals, racordate la tubulatura - pot
fi utilizate pentru o gama larga de aplicatii cum ar fi: restaurante, sedii de firme, magazine. etc. datorita gamei mari de puteri disponibile.
Pot fi utilizate cu aport de aer proaspat reprezentand astfel o solutie viabila de ventilatie
sau climatizare.
Aceste unitati, permit adaptarea la conditiile specifice fiecarei aplicatii de climatizare.
Controlul aparatului se realizeaza prin intermediul unui microprocesor, cu capacitatea
de semnalizare si autodiagnoza.
ACC - , ,
. :
, , . - .

.
.

.
ACC / ALC
Capacitate racire

Capacitate racire/incalzire
/
Putere electrica (numai racire)
Putere electrica racire/incalzire

/
kW
kW
kW
kW
Tensiune de alimentare
V/Ph/Hz
B-ph-
Agent frigorific
Lungime (unitate int.)

Latime (unitate int.)

Inaltime (unitate int.)

Lungime (unitate ext.)

Latime (unitate ext.)
Inaltime (unitate ext.)
COD
mm
10 CR/BR
15 CR/BR
20 CR/BR
25 CR/BR
30 CR/BR
40 CR/BR
50 CR/BR
60 CR/BR
2,268
3,223
5,363
6,155
8,792
11,134
14,650
17,58
2,637/2,784 3,223/3,663 5,274/5,569 6,008/7,034 7,310/7,812 9,83/10,332 12,10/12,600 16,99/19,343

900
900/750
1.350
2.112
2.660
2.560
3.741
4.328
6.558
1.350/1.200 2.112/2.096 2.660/2.549 2.560/2.407 3.741/3.280 4.328/3.734 6.558/5.858
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
R22/R407
R22/R407
R22/R407
R22/R407
R22/R407
R22/R407
R22/R407
R22
765
905
1.065
1.200
929
1.045
1.299
1.499
411
411
411
411
474
474
474
474
261
261
261
261
378
378
378
378
851
851
957
957
1.200
1.200
1.200
1.200
401
401
461
461
560
560
560
560
588
588
710
710
1.000
1.000
1.000
1.000
81000032 81000033 81000034 81000035 81000036 81000037 81000038
ADB 75-100
140
ALC 30-50

ADB - Aparate de aer conditionat cu montaj in plafon fals, racordabile la tubulatura si
avand un disponibil mare de presiune pot fi utilizate pentru o gama larga de aplicatii
cum ar fi: restaurante, sedii de firme, magazine. etc. datorita gamei de puteri disponibile. Pot fi utilizate cu aport de aer proaspat reprezentand astfel o solutie viabila de ventilatie sau climatizare.
Aceste unitati, permit adaptarea la conditiile specifice fiecarei aplicatii de climatizare.
Controlul aparatului se realizeaza prin intermediul unui microprocesor, cu capacitatea
de semnalizare si autodiagnoza.
AMC 75
AMC 100-125

ADB - , ,
:
, , . - .

.
.

.
ADB
unitati split de tubulatura /
MONTAJ IN PLAFON FALS /

ADB
Capacitate racire /
Capacitate racire/incalzire / /
Putere electrica (numai racire) /
Putere electrica racire/incalzire / /
Tensiune de alimentare /
Agent frigorific /
Lungime (unitate int.) /
Latime (unitate int.) /
Inaltime (unitate int.) /
Lungime (unitate ext.) /
Latime (unitate ext.) /
Inaltime (unitate ext.) /
kW /
kW /
kW /
kW /
V/Ph/Hz / V/Ph/Hz
-
mm/
75
100
125
21,975
21,688/21,688
8.093
809/7.330
400/3/50
R22/R407
1.502
761
572
1.300
500
946
29,3
28,300/28,957
11.122
11.122/9.622
400/3/50
R22/R407
1.502
761
572
1.116
939
946
36,625
29,234/35,170
15.450
15.450/12.916
400/3/50
R22/R407
1.640
965
736
1.116
939
946
COD
AMAC
chillere /
ACA
PERDELE DE AER /
Chillerele AMAC sunt ideale pentru cladiri de locuinte, spatii comerciale mici si medii,
fiind compacte si cu un nivel de zgomot redus, fiind echipate cu compresoare tip
Scroll. Datorita vasului tampon incorporat au un randament ridicat si un consum energetic redus.
AMAC ,
.
,
"Scroll".

, -

.
AMAC
Capacitate racire
075
100
125
23,44
29,3
36,63
23,44/27,25
27,54/29,3
36,63/42,49
7,7
9,01
13,22
8,2/8,5
9,41/9,174
12,83/13,88
kW
Capacitate racire/incalzire
kW
Putere electrica (numai racire)
kW
Putere electrica racire/incalzire
kW
V/Ph/Hz

Agent frigorific /
/Ph/
Lungime x latime x inaltime
mm
400/3/50
400/3/50
400/3/50
R22/R407
R22/R407
R22/R407
1 1/4
Presiunea disponibila a modulului hidraulic
mCA
..
A
E
R
1288x1089x1739 1288x1089x1739 1288x1089x1739
toli
Racord /
COD
1 1/4
1 1/4
27
23
18
81000015
81000016
81000017
AMAC
ACA sunt perdele de aer ce asigura parametrii constanti ai aerului prin prevenirea
pierderilor de aer racit (incalzit) in exterior. Ventilatorul cu flux incrucisat asigura o
distributie efectiva si puternica a aerului. Perdelele de aer se pot utiliza in restaurante,
complexe comerciale, piste de bowling, precum si la vitrinele frigorifice.
ACA- ,
- ( ) .
,
. ,
, .
ACA
Control viteza

Lungime x latime x inaltime
Dimensiuni grila

Putere absorbita / Curent absorbit

/
mm
mm
V/Hz
/
410 A
ridicat
scazut
.
900 x 288 x 244
1.200 x 288 x 244
820 x 212
1.120 x 212
230/50
230/50
W / A / 190/0,78 149/0,60 220/0,90 189/0,76
Debit aer / Viteza jet aer
m/s - m3/h
/ 3/
Nivel de zgomot /
Greutate /
COD
310 A
ridicat
scazut
dB/
kg /
A
P
A
R
A
T
E
C
O
N
D
I
T
I
O
N
A
T
1.536/8,8 1.308/7,4 2.034/8,9 1.746/7,7

61
56
63
59
23
29
81000026
81000027
ACA
141
TCAE 14-3
38
CHILLERE /
TCAE 14-38
Are in componenta standard:

-Compresor ermetic, rotativ Scroll, echipat cu protectie termica
-Evaporator sau condensator/evaporator cu functionare pe apa, de tipul cu placi din otel
inox, imersat in rezervorul de acumulare cu inertie, prevazut cu izolatie din poliuretan
expandat.
- Condensator/evaporator sau evaporator cu aer este alcatuit dintr-o baterie cu tevi din
cupru si aripioare din aluminiu, echipat cu plasa de protectie
-Electroventilator elicoidal cu rotor extern, echipat cu protectie termica interna si prevazut cu plasa de protectie
Modulul hidraulic (optional) este compus din rezervor de acumulare , presostat diferential, dezaerator manual si automat, pompa de circulatie pentru apa racita, vas de expansiune cu mebrana, manometru instalatie, filtru din plasa din otel inox, supapa de siguranta, grup de umplere automat si robinet de golire.
:
- SCROLL
-
, ,
.
,

.
-
.
: ,

,

, ,
, ,
, ,
.
:
KPB - .
KSA - .
KIS - RS 485 building automation, ;
KCH - hardware RS 232 ;
,

;
KIS .
KTR1 - ( )
, .
KFI - ,

-10C , ,
+30C,
.
KIS4 - 4 4

ACCESORII:
KPB - Presostat de joasa tensiune cu rearmare automata.
KSA - Suporti antivibranti din cauciuc
KIS - Interfata RS 485 pentru conectare cu automatizare de tipul building automation ,
cu sisteme centralizate de comanda si retele de supraveghere;
KCH - Cheie hardware RS 232 pentru conectarea la sisteme de supraveghere, suporti
antivibranti din cauciuc, se va cupla la unu sau mai multe modele de interfata KIS in
cazul gestionarii centralizate a unitatii.
KTR1 - Tastatura (telecomanda) pentru comanda de la distanta, dispune de aceleasi
functii ca si cea existenta in unitate.
KFI - Dispozitiv electronic proportional pentru reglarea in continuu a vitezei de rotatie a
ventilatorului pana la atingerea temperaturii aerului extern de -10C atunci cand functioneaza in regim de racire, si pana la atingerea temperaturii aerului extern de +30C
atunci cand functioneaza in pompa de caldura.
KIS4 - Modul racorduri hidraulice cu 4 intrari si 4 iesiri destinate conectarii directe la
terminale.
TCAE
Putere frigorifica /
Putere termica /
Presiune sonora /
Volum vas acumulare (litri) (model cu modul hidraulic)
( )
Inaltime pompare /
Putere absorbita racire /

Putere absorbita incalzire /
Tensiune alimentare /
Lungime /
Inaltime - model standard / -
Inaltime - modul hidraulic/ -
Latime /
Greutate /
142
COD
UN
14
17
21
26
32
38
14,3
15,3
49
17,1
18,7
50
21,1
23,2
51
25,1
28,3
52
l/
55
55
80
80
32.1
37,2
55
80
39,5
43,4
40,9
80
kPa /
kW /
kW /
V-ph-Hz
45
4,88
4,84
40
5,61
5,51
152
7,17
6,94
141
8,91
8,38
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
99
12,8
11,9
400-3-50
80
14,2
14,6
400-3-50
1,320
1,280
1,575
525
290
1,320
1,280
1,575
525
310
1,710
1,280
1,575
610
380
1,710
1,280
1,575
610
410
1,330
1,595
1,595
970
470
2,200
1,595
1,595
970
600
kW /
kW /
dB/(A)
B-ph-
mm /
mm /
mm /
mm /
kg /
CWA/EX KAS 03-0

09
CHILLERE /
CWA/EX KAS 03-09

Racitor de apa avand compresor ermetic SCROLL, racit cu aer cu ventilatoare axiale.
Are in componenta standard:
-Compresor ermetic, rotativ Scroll, echipat cu protectie termica
-Evaporator sau condensator/evaporator cu functionare pe apa, de tipul cu placi din otel
inox, imersat in rezervorul de acumulare cu inertie, prevazut cu izolatie din poliuretan
expandat.
- Condensator/evaporator sau evaporator cu aer este alcatuit dintr-o baterie cu tevi din
cupru si aripioare din aluminiu, echipat cu plasa de protectie
- Electroventilator elicoidal cu rotor extern, echipat cu protectie termica interna si prevazut cu plasa de protectie.
Grup de pompare dotat cu :
rezervor de acumulare cu inertie, presostat diferential, dezaerator manual si automat,
pompa de circulatie pentru apa racita, vas de expansiune cu mebrana, manometru
instalatie, filtru din plasa din otel inox, supapa de siguranta, grup de umplere automat
si robinet de golire.
Racorduri hidraulice filetate (cu filet exterior M)
SCROLL,
. :
- SCROLL
- ,
,
.
- ,

.
-
.
:
, ,
,
, , ,
,
,
.
( )
:
KPB - .
KSA - .
KIS - RS 485 building automation, ;
;
KCH - hardware RS 232
,

; KIS
.
KTR1 - ( )
, .
KFI - ,

-10C , ,
+30C
.
KIS4 - 4 4
.
ACCESORII:
KPB - Presostat de joasa tensiune cu rearmare automata.
KSA - Suporti antivibranti din cauciuc
KIS - Interfata RS 485 pentru conectare cu automatizare de tipul building automation ,
cu sisteme centralizate de comanda si retele de supraveghere;
KCH - Cheie hardware RS 232 pentru conectarea la sisteme de supraveghere, suporti
antivibranti din cauciuc, se va cupla la unu sau mai multe modele de interfata KIS in
cazul gestionarii centralizate a unitatii.
KTR1 - Tastatura (telecomanda) pentru comanda de la distanta, dispune de aceleasi
functii ca si cea existenta in unitate.
KFI - Dispozitiv electronic proportional pentru reglarea in continuu a vitezei de rotatie a
ventilatorului pana la atingerea temperaturii aerului extern de -10C atunci cand functioneaza in regim de racire, si pana la atingerea temperaturii aerului extern de +30C
atunci cand functioneaza in pompa de caldura.
KIS4 - Modul racorduri hidraulice cu 4 intrari si 4 iesiri destinate conectarii directe la
terminale.
CWA/EX KAS
Inaltime pompare (pompa) /
Volum vas acumulare /
Putere absorbita /
Lungime /
Inaltime /
Latime /
Greutate /
COD
UN
03
05
07
09
kW /
kPa /
l/
kW /
4,19
46
32
1,93
230-1-50
6,28
48
32
2,28
230-1-50
7,44
63
43
2,74
230-1-50
9,01
61
43
2,97
230-1-50
400-3-5
400-3-50
825
825
550
121
825
825
550
127
825
1.025
550
142
825
1.025
550
145
V-ph-H
-ph-
mm /
mm /
mm /
kg /
A
P
A
R
A
T
E
A
E
R
C
O
N
D
I
T
I
O
N
A
T
143
CWA/E - CWA/ES 37-1

166
CHILLERE /
CWA/E /CWA/ES 37-166
CWA/E /CWA/ES (versiunea silentioasa) modelele 37-166 avand capacitati intre 43190 kW sint echipate cu compresoare semiermetice cu piston racite cu aer cu ventilatoare axiale. In echiparea standard agregatul cuprinde schimbator de caldura in
placi cu presostat diferential si protectie antiinghet, ventilatoare axiale, microprocesor electronic, structura din cadre de aluminiu cu panouri din peralluman.
CWA/E /CWA/ES ( ) 37-166 43-190

.

, ,

.
ACCESORII:
Grile de protectie, racorduri antivibrante pentru conectare la tubulatura de refulare,
suporti antivibratii, controlul condensatiei, Interfata RS 485 pentru conectare cu
automatizare de tipul building automation , cu sisteme centralizate de comanda si
retele de supraveghere, racorduri dedicate.
Model CWA/E /CWA/ES

: ,
, , , RS
485
building automation,
,

37
45
56
63
83
97
kW /
41,95
49,68
62,81
70,09
91,27
107,64
Presiune sonora /
dB/
53
53
54
55
56
62
Presiune sonora /
dB/
49
50
50
51
54
58
Numar compresoare/trepte / - /
Circuite /
Putere consumata /
Lungime /
Lungime /
Inaltime /
Latime /
Greutate /
kW /
13,78
15,55
20,03
24,31
30,25
37,17
V-ph-Hz
B-ph-
mm/
400-3-50
2.260
2.260
1.520
1.050
630
2.260
2.260
1.520
1.050
720
2.260
3.010
1.520
1.050
750
3.010
3.010
1.520
1.050
810
3.010
3.760
1.520
1.050
960
2.780
2.780
2.000
1.200
1.270
114
133
90
112
126
166
kW /
125,67
146,69
101,15
126,84
142,23
182,56
Presiune sonora /
dB/
62
66
62
62
66
67
Presiune sonora /
dB/
59
61
58
60
61
mm/
mm/
mm/
kg /
COD
Model CWA/E /CWA/ES

Circuite /
Putere consumata /
42,15
54,62
31,48
40,45
49,19
61,07
3.530
V-ph-Hz
400-3-50
B-ph-
Lungime /
mm/
2.780
3.530
2.780
2.780
3.530
Lungime /
mm/
3.530
3.530
2.780
30530
3.530
Inaltime /
mm/
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
Latime /
mm/
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
Greutate /
kg /
1.480
1.630
1.580
1.620
1.780
2.050
COD
144
n
kW /
CWA/CX 03-0
09 - CWA/CX 12-1
14-2
24
CHILLERE /
CWA/CX 03-09
Racitor de apa de interior avand compresor ermetic SCROLL, racit cu aer cu ventilatoare centrifugale.
- Compresor scroll, echipat cu protectie termica;
- Evaporator sau condensator/evaporator cu functionare pe apa, de tipul cu placi din otel inox,
imersat in rezervorul de acumulare cu inertie, prevazut cu izolatie din poliuretan expandat;
- Baterie cu tevi din cupru si aripioare din aluminiu, echipat cu plasa de protectie;
- Racirea compresorului se face cu aer cu ventilatoare centrifugale.
ACCESORII:
Grile de protectie, racorduri antivibrante pentru conectare la tubulatura de refulare, suporti antivibratii, controlul condensatiei, Interfata RS 485 pentru conectare cu automatizare de tipul building
automation , cu sisteme centralizate de comanda si retele de supraveghere, racorduri dedicate.
SCROLL,
. : SCROLL -
, ,
,
. -
. -
.
: ,
, , , RS 485
,
CWA/CX
Debit de aer ventilatoare /
Presiune disponibila ventilatoare /
Pierdere de sarcina pe apa /
Volum vas acumulare /
Putere absorbita /
Lungime /
Inaltime /
Latime /
Greutate /
COD
UN/.
03
05
07
kW /
m3/h /
Pa /
kPa /
l /
kW /
V-ph-H
4,07
1.800
100
46
32
2,03
6,16
2.100
80
48
32
2,38
230-1-50
230-1-50
825
825
550
160
825
825
550
160
8,14
2.950
80
62
43
3,04
230-1-50
400-3-5
825
1.025
550
188
B-ph-
mm /
mm /
mm /
kg /
09
9,65
2.500
70
60
43
3,27
230-1-50
400-3-50
825
1.025
550
198
CWA/CX-MODELELE 12-14-24
Agregate de producere apa racita cu compresoare ermetice cu piston racite cu aer cu

ventilatoare centrifugale.
ACCESORII:
Grile de protectie, racorduri antivibrante pentru conectare la tubulatura de refulare, suporti antivibratii, controlul condensatiei, Interfata RS 485 pentru conectare cu automatizare de tipul building
automation , cu sisteme centralizate de comanda si retele de supraveghere.

: ,
, , , RS 485
,
MODEL CWA/CX-C
UN
19
Debit de aer ventilatoare /
kW /
m3/h / 3/
12
13,39
6.000
21,44
9.000
24
26,34
10.200
Presiune disponibila ventilatoare /

Pierdere de sarcina pe apa /
Putere absorbita /
Lungime /
Inaltime /
Latime /
Greutate /
COD
Pa /
kPa /
kW
V-ph-H
mm/
mm /
mm /
kg /
70
31
6,00
400-3-50
970
1.135
780
200
100
34
8,50
400-3-50
1.170
1.295
840
295
100
32
11,40
400-3-50
1.640
1.500
780
380
A
P
A
R
A
T
E
A
E
R
C
O
N
D
I
T
I
O
N
A
T
145
TCAP-TTHAP 200-4
4600 / TCAV-TTCAVS
CHILLERE /
TCAP/THAP 2200-4600
TCAP / TCAPS (versiunea silentioasa) modelele 180- 560 avand capacitati cuprinse intre 200-600
kW sint echipate cu compresoare semiermetice cu piston racite cu aer cu ventilatoare axiale.
ACCESORII:
Grile de protectie, racorduri antivibrante pentru conectare la tubulatura de refulare, suporti antivibratii, controlul condensatiei, Interfata RS 485 pentru conectare cu automatizare de tipul BMS (building management sistem), cu sisteme centralizate de comanda si retele de supraveghere, racorduri
dedicate.
TCAP / TCAPS ( ) 180-560 200-600

.
: ,
, , , RS
485 building automation,
,

TCAP-TCAPS
2.200
2.240
2.280
2.300
4.420
4.460
4.560
4.600
kW/
201,6
241,4
289,4
310,7
405,4
459,0
567,4
616,8
Putere consumata/
kW/
85,2
89,7
113,0
127,1
171,3
177,7
224,6
252,0
2.200
2.240
2.280
2.300
4.420
4.460
4.560
4.600
kW/
kW/
kW/
dB/
dB/
241,0
193,9
81,4
68
62
277,1
232,5
83,6
68
62
338,7
277,0
111,5
70
64
371,7
297,3
123,4
70
64
484,1
386,1
161,6
71
65
548,2
440,1
168,1
71
65
673,5
546,6
224
73
67
730,4
593,6
247,1
73
63
2.550
2.350
2.250
2.250
2.550
2.350
2.250
2.730
3.550
2.350
2.250
3.130
4.550
2.350
2.250
5,080
6.550
2.350
2.250
5.980
6.550
2.350
2.250
6.290
THAP-THAPS
Putere termica /
Putere consumata/
Presiune sonora/
Presiune sonora/
Numar compresoare/trepte
- /
Circuite /
n
Tensiune alimentare/ V-ph-H/B-ph-
Lungime /
mm/
Inaltime /
mm /
Latime /
mm/
Greutate /
kg/
4
400-3-50
3.550
4.550
2.350
2.350
2.250
2.250
3.290
4.390
TCAV-TCAVS
146
TCAV-TCAVS (versiunea silentioasa) modelele 1230-4760 avand capacitati intre 215-670 kW sint
echipate cu compresoare cu surub de o mare eficienta si fiabilitate, racite cu aer cu ajutorul ventilatoarelor axiale.
TCVA-TCAVS ( ) 1230-4760 215-670

.
TCAV-TCAVE
1230
kW/
dB/
Presiune sonora /
dB/
Presiune sonora /
n
n
Circuite /
Putere consumata /
kW/
V-ph-Hz
226
65
59
1/3
1
74
Lungime /
Inaltime /
Latime /
Greutate /
B-ph-
mm/
2.550
mm/ 2.350
mm/ 2.250
2.420
kg/
1320
1360 2450 2630 2720 2260
2330 2380 4530 4650 4760
318.90 355.93 445.50 627.43 718.99 256.59 326.94 375.02 521.76 648.53 752.60
66
67
67
70
71
65
67
67
68
70
71
60
61
61
64
65
66
61
61
62
64
64
2/6
2/6
2/6
4/12 4/12 4/12
1/3
1/3
2/6
2/6
2/6
2
2
2
4
4
4
1
1
2
2
2
79
96
121
158
192
242
101
123
148
202
246
400-3-50
400-3-50
3.550
2.350
2.250
2.960
3.550
2.350
2.250
3.080
4.550
2.350
2.250
4.130
6.550
2.350
2.250
5.890
6.550
2.350
2.250
6.140
3.550
2.350
2.250
3.140
3.550
2.350
2.250
3.260
3.550
2.350
2.250
3.600
6.550
2.350
2.250
5.940
6.550
2.350
2.250
6.280
6.550
2.350
2.250
6.920
TCAE/TCAES 230-4
4160
CHILLERE /
TCAE / TCAES 230-4160

TCAE / TCAES (versiunea silentioasa) modelele 230-4160 sunt echipate cu compresoare scroll
racite cu aer cu ventilatoare axiale. In echiparea standard agregatul cuprinde schimbator de caldura in placi cu presostat diferential si protectie antiinghet, ventilatoare axiale, microprocesor electronic, structura din cadre de aluminiu cu panouri din peralluman.
Versiuni:
-TANK&PUMP (rezervor si pompa) - echipat cu modul hidraulic complet compus din vas tampon,
pompa de circulatie cu control electronic, vas de expansiune.
-PUMP (pompe) - echipat cu maxim 3 pompe.
ACCESORII:
Grile de protectie, racorduri antivibrante pentru conectare la tubulatura de refulare, suporti antivibratii, controlul condensatiei, interfata RS 485 pentru conectare cu automatizare de tipul building
automation , cu sisteme centralizate de comanda si retele de supraveghere, racorduri dedicate.
TCAE / TCAES ( ) 230-4160

scroll .
:
, , ,
.
:- TANK&PUMP ( ) -
,
, . ?-PUMP () -
3 .
: ,
, , , RS 485
, .
Model TCAE-TCAES
Putere frigorifica

Putere consumata

230
235
250
260
470
490
4.100
4.110
4.130
4.140
4.160
kW/
31,4
37,6
46,4
53,6
62,9
75,2
91,8
100,1
114,2
136,4
149,8
162,2
kW/
11,1
15,5
17,5
19,4
22,7
27,7
33,3
36,7
41,7
47,2
50,9
58,2
230
235
250
260
470
490
4.100
4.110
4.130
4.140
4.160
Model THAE-THAES
245
245
Putere termica

kW/
36,9
45,4
56,3
62,6
72,5
89,7
110,1
122,7
144,2
160,5
179,7
201,0
Putere frigorifica

kW/
30,1
36,2
45,9
51,2
59,9
72,5
87,6
95,5
110,3
130,6
142,7
156,7
Putere consumata

kW/
11,1
13,8
17,9
19,6
23,1
31,0
38,0
43,6
49,6
56,1
64,4
70,6
52
52
54
54
54
56
56
56
56
63
63
63
48
50
50
50
51
52
52
52
53
58
58
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
2.780
2.780
2.210
1.200
1.470
2.780
3.530
2.210
1.200
1.590
3.530
3.530
2.250
1.200
1.770
3.530
3.530
2.250
1.200
1.890
3.530
2.250
1.200
2.000
Presiune sonora

Presiune sonora

Numar compresoare/trepte
-

Circuite /
dB
dB
V-ph-H
Tensiune alimentare

B-ph-
Lungime/
Lungime/
Inaltime /
Latime /
mm/
mm/
mm/
mm/
Greutate /
kg/
400-3-50
1.510
1.510
1.730
1.050
500
1.510
2.260
1.730
1.050
660
2.260
2.260
1.730
1.050
670
81CH0406*
COD
MODUL HIDRAULIC TCAE/THAE 230-4160

TAE-THAE 230-4160
Debit apa /
Volum vas acumulare

2.260
2.260
1.730
1.050
670
2.260
3.010
1.730
1.050
710
2.780
2.780
2.210
1.200
1.290
2.780
2.780
2.210
1.200
1.390
81CH0407*
81CH0417* 81CH0416* 81CH0414*
230
235
245
250
260
470
490
4.100
4.110
4.130
4.140
l /h / /h
5.400
6.470
7.980
9.220
10.770
12.940
15.790
17.220
19.640
23.460
25.770
l/
80
150(80)
150
150
150
150
150
150
290(150 )
290
290
290
4.160
Inaltime pompare (pompa) kPa(model cu modul hidraulic) / ( )

Pompa / P1
109
99
87
Pompa / P3
192
177
172
144
119
135
118
110
88
255
236
225
207
170
143
123
230
235
245
250
260
470
490
4.100
4.110
4.130
4.140
4.160
5.400
6.470
7.980
9.220
10.770
12.940
15.790
17.220
19.640
23.460
25.770
167
158
149
280
270
258
Pompa / P5
kPa/
Pompa / P7
Pompe pentru
TCAE/THAE 230-4160
Debit apa /
l/h / /h
Inaltime pompare (pompa) kPa(model cu modul hidraulic) / ( )

171
169
164
161
154
Pompa / P1
253
250
245
242
237
Pompa / P3
kPa/
190
186
185
178
Pompa / P5
311
305
301
293
Pompa / P7
A
P
A
R
A
T
E
A
E
R
C
O
N
D
I
T
I
O
N
A
T
147
UTNA / B
CENTRALE TRATARE AER EXTRAPLATE

UTNB
UTNA
Componenta:
-modul baterie incalzire racire cu 2, 4, 6 randuri;
-modul ventilator centrifugal dublu aspirant, 3 viteze direct cuplate pentru modelele 015-038, 2 viteze
pentru modelul 051, 4 poli o singura viteza cuplat cu curele pentru modelele 078-150. La cerere
modulele de ventilatie pentru modelele 078-150 pot fi echipate cu motoare cu 4/6 poli sau 4/8 poli,
motor trifazic.
-PMA plenum pentru introducere/evacuare.
-SIL modul atenuator de zgomot
-MUV-PRV modul umidificator cu abur sau generator extern.
Conditii:
1 Aer: 27C D.B.; 19 C R.H. ; Apa 7/12 C, viteza maxima; 2 Aer: 20C ; Apa 70/60 C, viteza maxima; 3 la 3 metri de grila de evacuare; 4 calculata pentru bateria BA 4R si filtru standard.
:
- / 2, 4, 6 ;
- , 3
015-038, 2 051, 4
078-150.
078-150 4/6
4/8 , ;
-PMA plenum / ; -SIL ; -MUV-PRV

. : 1 : 27C D.B.; 19C R.H. 7/12C, ; 2
20C 70/60C, ; 3 3
; 4 BA 4R .
UTNA
2 BA 2R/KB 2R - Capacitate nominala incalzire /
1 BA 4R - Capacitate nominala racire /
2 BA 4R - capacitate nominala incalzire /

1 BA 6R - capacitate nominala racire /
2 BA 6R - capacitate nominala incalzire /
Debit de aer la/ - viteza maxima /

- viteza medie /
- viteza minima /
4 ESP la viteza maxima /
3 Presiune sonora la viteza maxima /
1 Putere absorbita /
Alimentare /
kW/
kW/
kW/
kW/
kW/
m3/h
3/
Pa /
dB/(A)
W/
V-ph-Hz
-ph
mm/
Lungime / PMA
mm/
mm/
mm/
mm/
mm/
Lungime / BA
Lungime / SV
Lungime / SIL-MUV
Inaltime /
Latime /
015
020
029
038
051
078
107
130
150
11,3
7,2
18,5
9,9
(.)
14,2
8,8
24,0
12,5
(.)
20,7
13,9
33,7
17,9
(.)
25,8
17,3
42,8
22,4
(.)
35,2
21,4
57,6
30,9
(.)
57,5
41,8
92,9
55,6
(.)
82,6
60,6
133,0
82,7
92,7
67,8
152,0
94,4
106,0
77,1
174,0
108,0
1.800
1.370
1.060
(.)
(.)
(.)
2.640 3.220 4.260 6.120 8.580(*) 11.770(*) 14.300(*) 16.500(*)
2.240 2.400 3.500
1.480 1.560 2.850 4.390
-
90
50,9
370
90
55,6
700
90
54,9
700
90
130
59,8 61,5
1.250 1.850
170
59,7
1.500
160
61,7
1.500
370
645
370
960
398
928
370
645
370
960
398
928
435
490
540
645
645
645
370
490
490
960
960
960
463
518
568
1.228 1.228 1.328
740
910
1.040
1.040
768
1.658
230-1-50
011 2R 011 4R
011 6R
5,14
8,92
10,52
(.)
13,76
(.)
(.)
12,37
13,49
13,49
13,49
4,11
6,76
7,78
4,82
8.23
9,64
2 Capacitate nominala incalzire
kW/
10,35
(.)
(.)
12,66
(.)
2 Baterie aditionala - capacitate incalzire
kW/
10,02
10,02
10,02
12,37
12,37
Debit de aer la
- viteza maxima /
m3/h
- viteza medie /
3/
- viteza minima /
4 ESP la viteza maxima /
Pa/
3Presiune sonora la
- viteza maxima /
dB/(A)
- viteza medie /
- viteza minima /
1 Putere absorbita /
W /
V-ph-Hz
Alimentare /
1.100
990
850
6
41,1
40,3
38,3
165
1.100
990
850
3
41,1
40,3
38,3
165
1.100
990
850
0
41,1
40,3
38,3
165
1.480
1.260
1.100
16
46,9
43,8
41,1
205
1.480
1.260
1.100
4
46,9
43,8
41,1
205
1.480
1.260
1.100
0
46,9
43,8
41,1
205
1.680
1.440
1.200
23
49,9
46,4
41,3
1.680
1.440
1.200
7
49,9
46,4
41,3
1.680
1.440
1.200
0
49,9
46,4
41,3
245
245
245
46
40
44
48
230-1-50
-h-
Greutate /
COD
990
910
1.040
1.040
1.018
2.058
014 2R 014 4R 014 6R 017 2R 017 4R 017 6R
kW/
Ventilatoare /
148
890
910
1.040
1.040
918
2.058
1 Capacitate nominala racire (total)
890
910
1.040
1.040
918
2.058
400-3-50
:
- / 2, 4, 6 ;
- , 3
;
-KPMA plenum / ;
-KBAE 1,5-3-4,5 ;
-KUMI plenum ;
-KBOM 3 ;
- 29
UTNB
140
61,9
3.000
Componenta:
-modul baterie incalzire racire cu 2, 4, 6 rinduri
-modul ventilator centrifugal dublu aspirant, 3 viteze direct cuplate
-KPMA plenum pentru introducere/evacuare.
-KBAE baterie electrica aditionala de 1,5-3-4,5 kW
-KUMI plenum cu umidificator
-KBOM sectiune cu 3 iesiri
-Inaltime 29 cm
145
65,4
2.200
kg/
38
81CH0408*
42
46
81CH0410*
38
42
CTA
CENTRALE DE TRATARE AER MODULARE - EXTERIOR (INTERIOR)
- ()
CTA
Componenta:
-camera de amestec, modul admisie aer si recirculare, modul ventilator, modul atenuator de zgomot; -damper 50 %, 100 % -modul filtru -modul umidificare -modul baterii de incalzire racire -modul
eliminator de picaturi -modul ventilator -modul recuperator
-structura din profile din aluminiu, structura izolata tip sandwich tabla galvanizata, paralluman, tabla
galvanizata plastifiata, otel.
:- , ,
, -damper 50 %, 100 %- - -
- - -
, sandwich , paralluman,
, .
Model - cu un singur ventilator
150
Debit de aer la
- viteza minima/
- viteza maxima/
Inaltime/ latime / /
m3/h
3/
1.180
1.780
mm/
550x800
230
1.180
2.700
300
2.370
3.560
430
3.650
5.040
530
4.150
6.230
610
4.790
7.180
720
850
5.700
8.550
6.690
10.030
650x900 700x1.000 800x1.150 800x1.350 850x1.400 900x1.500 1.000x1.600
81CH0419
COD
Model - cu un doua ventilatoare

Debit de aer la
- viteza minima/
- viteza maxima/
Inaltime/ latime / /
m /h
3
3/
420
630
830
990
1.180
1.400
1.580
1.850
3.320
4.980
4.950
7.420
6.530
9.800
7.840
11.760
9.400
14.110
11.110
16.670
12.540
18.810
14.630
21.950
A
P
A
R
A
T
E
mm/v 650x1.400 700x1.550 800x1.800 850x1.950 900x2.100 1.000x2.250 1.100x2.500 1.150x2.600
A
E
R
RCCE
UNITATI ROOF-TOP
ROOF-TOP
RCCE
1) Unitati rooftop - NUMAI RACIRE - Model RCCE

Echipamentele contin :
- compresoare ermetice tip scroll; ventilator centrifugal cu transmisie prin curea; carcasa cu panouri
duble la interior cu densitate = 40 Kg/mc; schimbator din tevi din cupru cu aripioare din aluminiu;
agent frigorific R 407C; tablou electric cu intrerupator general siguranta usa, protectii termice la compresoare si ventilatoare, vizualizare alarme, autodiagnosticare, comanda la distanta
Accesorii (din fabrica)
- baterie electrica suplimentara; baterie suplimentara functionand cu agent termic;
kit temperaturi joase pana la -10 0C; manometre; filtre; atenuatoare de zgomot pe refulare/aspiratie
aer; posibilitate functionare in sistem free-cooling; camera de amestec motorizate;camera de
amestec modulante 0-100%; ventilator aspiratie cu transmisie prin curea; plenum pentru recirculare/refulare pe mai multe directii
Accesorii (livrate separat)
- protectie kit aer proaspat; grila protectie baterie; suporti antivibratie; tastatura comanda la distanta.
1) rooftop - - RCCE
: - scroll;
;
= 40 /c;
; R 407C; ,
, ,
,
. ( )
; ,
; -10 C; ; ;
/ ;
free-cooling; ;
0-100%;
; / .
, -
; ; ;
.
C
O
N
D
I
T
I
O
N
A
T
149
RCCE / RCHE-R
RCCE-G
GT
UNITATI ROOF-TOP / ROOF-TOP
RCCE
130
140
245
250
260
270
280
Capacitate racire/
Putere rezistenta electrica/
Debit aer /
Presiune disponibila /
kW/
kW/
M3/h/
Pa/
V/Hz/-
30.7
9/18
5000
300
400-3-50
37.5
9/18
6500
300
42.3
9/18
8000
300
45.1
9/18
9000
300
55.7
15/24
11000
350
67.0
15/24
12000
350
78.9
15/24
14000
400
Putere absorbita /
kW/
10.9
14.3
17.1
19.7
23.0
28.8
34.5
2) Unitati rooftop - POMPA DE CALDURA- Model RCHE

Echipamentele contin :
- compresoare ermetice tip scroll; ventilator centrifugal cu transmisie prin curea; carcasa cu panouri
duble la interior cu densitate = 40 Kg/mc; schimbator din tevi din cupru cu aripioare din aluminiu;
agent frigorific R 407C; tablou electric cu intrerupator general siguranta usa, protectii termice la compresoare si ventilatoare, vizualizare alarme, autodiagnosticare, comanda la distanta
Accesorii (din fabrica)
- baterie electrica suplimentara; baterie suplimentara functionand cu agent termic;
kit temperaturi joase pana la -10 0C; manometre; filtre; atenuatoare de zgomot pe refulare/aspiratie
aer; posibilitate functionare in sistem free-cooling; camera de amestec motorizate; camera de
amestec modulante 0-100%; ventilator aspiratie cu transmisie prin curea; plenum pentru recirculare/refulare pe mai multe directii
Accesorii (livrate separat)
- protectie kit aer proaspat; grila protectie baterie; suporti antivibratie; tastatura comanda la distanta.
2) rooftop - - RCHE
: - scroll;
;
= 40 /c;
; R 407C; ,
, ,
, .
- ; ,
; -10 C; ; ;
/ ;
free-cooling; ;
, 0-100%;
; /
( )-
; ; ;
.
RCHE
Capacitate racire/
Capacitate incalzire/
Debit aer/
kW/
kW/
kW/
M3/h/3/
130
30.7
25.9
9/18
5000
Presiune disponibila/
Pa/
300
Tensiune alimentare/
V/Hz/-
Putere absorbita racire/ kW/ 10.9
140
37.5
32.8
9/18
6500
245
42.3
37.8
9/18
8000
250
45.1
43.6
9/18
9000
260
55.7
50.5
15/24
11000
270
67.0
65.7
15/24
12000
280
78.9
71.2
15/24
14000
300
300
350
350
400
14.3
17.1
300
400-3-50
19.7
23.0
28.8
34.5
11.9
15.1
17.2
20.9
26.8
28.4
kW/
9.6
3) Unitati rooftop - NUMAI RACIRE+MODUL DE INCALZIRE PE GAZ

Model RCCE-GT
GT - generator de aer cald in condensatie cu arzator modulant
- tehnologie avansata de preamestec si modulatie cu randament de pana la 105%
3) rooftop - +
RCCE-GT
GT -
-
... 105%.
RCCE-GT
Capacitate racire/
kW/
130
30.7

Debit aer/
kW/ 32.8/36.5
M3/h/3/ 5000
Presiune disponibila/
Pa/
300
Tensiune alimentare/
V/Hz/- 400-3-50
Putere absorbita racire/ kW/ 10.9
140
37.5
245
42.3
250
45.1
260
55.7
270
67.0
280
78.9
32.8/36.5
6500
36.5/44.8
8000
44.8/54
9000
44.8/54
11000
54/73.2
12000
73.2
14000
300
300
300
350
350
400
14.3
17.1
19.7
23.0
28.8
34.5
2.07
2.87
2.89
3.84
3.87
4.87
150
kW/
2.07
YARDY: MVP-M
MVT
VENTILOCONVECTOARE /
MVP - MVT
YARDY MVP: ventiloconvectoare carcasate, verticale, cu picioare, cu aspiratie prin

partea inferioara a aparatului si refulare prin partea superioara.
YARDY MVT: ventiloconvectoare carcasate, verticale, fara picioare, cu aspiratie frontal
prin partea inferioara a aparatului si refulare prin partea superioara.
YARDY MVP: , ,

.
YARDY MVT: , ,
, .
Model MVP - MVT

Putere termica /
Putere baterie aditionala

15
25
30
31
41
kW/
kW/
1,16
2,57
1,89
4,23
2,51
5,71
2,51
5,71
3,23
7,21
kW/
1,46
2,19
3,08
3,08
3,56
m /h / /
223
332
545
545
630
- viteza med /
m3/h /3/
174
238
398
398
570
- viteza min /
m3/h /3/
147
179
297
297
429
dB/(A)
dB/(A)
dB/(A)
W /
V-ph-Hz
35,8
27,1
22,8
25
35,9
27,3
20,2
27
47,6
40,7
32,8
52
39,2
29,2
21,1
39
37,9
35,0
27,6
49
Debit de aer/ - viteza max. /
Presiune sonora/ - viteza max. /

- viteza med /
- viteza min /
Putere absorbita /
Lungime /
Latime /
Inaltime /
Inaltime picioare /
Greutate /
V--
mm/
mm/
mm/
mm/
kg/
COD
Model MVP - MVT
230-1-50
700
220
570
100
25
800
220
570
100
31
1.000
220
570
100
37
1.000
220
570
100
38
1.000
220
570
100
39
81CH0360
81CH0361
81CH0362*
81CH0363
81CH0364
45
50
60
80
90
Putere termica /
kW/
kW/
4,03
8,93
4,94
10,49
5,71
12,43
6,61
15,49
7,83
18,10
kW/
4,70
4,97
6,68
6,99
7,43
m /h / /
724
865
1.118
1.320
1.721
- viteza med /
m3/h /3/
582
797
974
1.013
1.461
- viteza min /
m3/h /3/
481
40,3
34,7
30,1
61
547
43,8
41,9
32,9
66
804
47,3
43,5
39,0
97
809
54,3
47,7
41,7
126
1.156
57,9
54,4
49,1
174
1.200
220
570
100
43
1.200
220
570
100
44
1.500
220
570
100
53
1.500
220
570
100
55
1.500
220
570
100
57
81CH0365
81CH0366
81CH0367
81CH0368
81CH0369

- viteza med /
- viteza min /
Putere absorbita /
Lungime /
Latime /
Inaltime /
Inaltime picioare /
Greutate /
COD
dB/(A)
dB/(A)
dB/(A)
W /
V-ph-Hz
V--
mm/
mm/
mm/
mm/
kg/
V
E
N
T
I
L
O
C
O
N
V
E
C
T
O
A
R
E
230-1-50
151
YARDY: MOT-M
MOP/IOP
VENTILOCONVECTOARE /
YARDY MOP: ventiloconvectoare carcasate, orizontale, cu montaj aparent pe tavan,

cu aspiratie si refulare orizontala.
YARDY MOT: ventiloconvectoare carcasate, orizontale, cu montaj aparent pe tavan
cu aspiratie frontala prin partea inferioara a aparatului si refulare orizontala.
YARDY MOP: , ,

YARDY MOT: , ,

Model MOP-MOT
25
31
41
45
50
60
80
90
Putere termica /
kW/
kW/
1,89
4,23
2,51
5,71
3,23
7,21
4,03
8,93
4,94
10,49
5,71
12,43
6,61
15,49
7,83
18,10
kW/
2,19
3,08
3,56
4,70
4,97
6,68
6,99
7,43
1.721
m /h //
332
545
630
724
865
1.118
1.320
- viteza med /
m3/h /3/
238
398
570
582
797
974
1.013
1.461
- viteza min /
m3/h /3/
179
297
429
481
547
804
809
1.156
dB/(A)
dB/(A)
- viteza min / dB/(A)
Putere absorbita /
W /
V-ph-Hz
35,9
27,3
20,2
27
39,2
29,2
21,1
39
37,9
35,0
27,6
49
40,3
34,7
30,1
61
43,8
41,9
32,9
66
47,3
43,5
39,0
97
54,3
47,7
41,7
126
57,9
54,4
49,1
174
mm/
mm/
mm/
mm/
kg/
800
220
570
100
31
1.000
220
570
100
38
1.000
220
570
100
39
1.200
220
570
100
43
1.500
220
570
100
53
1.500
220
570
100
55
1.500
220
570
100
57

- viteza med /
230-1-50
V--
Lungime /
Latime /
Inaltime /
Inaltime picioare /
Greutate /
1.200
220
570
100
44
81CH0373 81CH0374 81CH0375 81CH0376 81CH0377 81CH0378 81CH0379 81CH0380
COD
IOP
IOP - ventiloconvectoare orizontale necarcasate cu montaj in plafon fals racordabil la tubulatura.
Functioneaza cu apa, in regim de racire / incalzire
-contine un filtru ( usor de curatat si inlocuit) montat in partea inferioara a carcasei metalice.
41
45
50
60
80
90
kW/
kW/
3,23
7,21
4,94
10,49
5,71
12,43
6,61
15,49
7,83
18,10
kW/
3,56
4,03
8,93
4,70
4,97
6,68
6,99
7,43
Model IOP
Putere termica /
m3/h /3/
630
724
865
1.118
1.320
1.721
- viteza med /
m3/h /3/
570
582
797
974
1.013
1.461
- viteza min /
m3/h /3/
429
37,9
35,0
27,6
49
481
40,3
34,7
30,1
61
547
43,8
41,9
32,9
66
804
47,3
43,5
39,0
97
809
54,3
47,7
41,7
126
1.156
57,9
54,4
49,1
174
- viteza med /
dB/(A)
dB/(A)
- viteza min /
dB/(A)
Putere absorbita /
Lungime /
Latime /
Inaltime /
Greutate /
152
COD
IOP - , , ,
.
- /
W /
V-ph-Hz
V--
mm/
mm/
mm/
kg/
230-1-50
750
212
545
36
950
212
545
39
950
212
545
40
1.250
212
545
48
1.250
212
545
50
1.250
212
545
52
81CH0385
81CH0386
81CH0383
81CH0387
81CH034
81CH0388
YARDY: COP / UTC 08-4

40
VENTILOCONVECTOARE tip caseta

UTC
COP
COP - Ventiloconvectoare orizontale, necarcasat cu montaj in plafon fals racordabil la tubulatura,

avand disponibil mare de presiune
-functioneaza cu apa, in regim de racire / incalzire
COP - , , ,
, .
- /
33
44
66
Capacitate racire /
Capacitate incalzire /
kW/k
kW/k
1,51
6,57
3,95
12,3
Debit nominal aer /

Presiune disponibila /
m3/h /3/
450
600
2,33
8,67
600
COP
Putere maxima absorbita /
Lungime /
Latime /
Inaltime /
Racord apa /
Nivel presiune sonora /
Greutate /
KpP/K
V-ph-Hz
230-1-50
V--
W/
230
32
732
500
525
1/2
38
17
74
732
500
525
1/2
44
17
95
1007
500
525
1/2
42
22
81CH0310
81CH0311
81CH0312
mm/
mm/
mm/
tpli/
dB/(A)
Kg/
COD
800
600
600
230-1-50
Unitate tip caseta pentru montaj incastrat in plafon fals cu admisie directa a aerului.
Are in componenta o baterie (pentru versiunea standard) sau doua baterii (sistem 4
tevi). Casetele mai pot fi echipate si cu baterie electrica aditionala UTC-REL.

. ( )
( 4 ).
.
UTC-UTC/B4
UTC/REL 08
UTC
14
kW/
kW/
2,21
6,05
4,19
9,88
4,36
10,28
5,64
11,36
8,60
20,93
8,94
21,77
11,22
24,42
kW/
2,38
3,49
7,33
1,65
2x1,24
2x1,24
3
Debit de aer/ - viteza max. / - m /h /3/
750
850
890
1.100
1.700
1.780
2.200
- viteza med/
m3/h /3/
560
640
730
820
1.270
1.460
1.650
- viteza min/
m3/h /3/
340
380
520
600
760
1.040
1.200
dB/(A)
41/31/20
42/32/21
43/34/28
47/41/34
45/36/24
46/37/31
51/45/39
W/
V-ph-Hz
80
90
100
105
165
185
220
1.175
295
575
62
-
1.175
295
575
62
1.175
295
575
62
64
62
UTC
Putere termica /

Putere rezistenta electrica 230-1-50V

230-1-50
Putere rezistenta electrica 400-3-50V

400-3-50
Presiune sonora - viteza max/med/min.
//
Putere absorbita /
Lungime /
Inaltime /
Latime /
Greutate UTC / UTC
Greutate UTC/B4 / UTC/B4
Greutate UTC/REL / UTC/REL
COD
kW/
kW/
UTC/REL UTC-UTC/B4
14
UTC/REL20
UTC/REL UTC-UTC/B4
28
UTC/REL40
2x1,24+2x0,82 2x1,24+2x0,82
230-1-50
V--
mm/
mm/
mm/
kg/
kg/
kg/
UTC
28
V
E
N
T
I
L
O
C
O
N
V
E
C
T
O
A
R
E
575
295
575
34
35
34
575
295
575
34
-
81CH0381 81CH0382
575
295
575
34
575
295
575
34
35
34
153
TERMOSTATE / VENTILOCONVECTOARE
utilizari: incalzire spatii publice, comerciale, industriale

: ,
KTA
COD:81CH9901
COD:81CH9902
pentru ventiloconvectoare VP
pentru ventiloconvectoare OI
VP
OI
Termostat de camera ce contine un selector pt.

viteza de refulare a aerului precum si un selector
pt. alegerea anotimpului vara / iarna.
Panou de comanda ce contine toate functiile ventiloconvectorului model OI, inclusiv termostat de camera prevazut cu selector de viteza pt. aerul refulat,
selector pt. anotimp, vara / iarna, led ce semnalizeaza functionarea, contacte auxiliare pt. pornire
/oprirea vanei cu trei cai

,
/
VANA CU TREI CAI PENTRU

VENTILOCONVECTOARE

KVA
KTCV1
,

OI,

,
/ ,
/
.
VANA CU TREI CAI KE2

PENTRU YARDY 15-45; 50-90
COD:81CH9903
tavita condens ventiloconvectaore

Tavita auxiliara, care se recomanda impreuna cu
vana cu 3 cai, ambele reprezentand dotari optionale.

, .
TERMOSTAT KTCV2 PENTRU:

MOT, IOP, COP
KTCV2 : MOT,
IOP, COP
COD: 81CH9912
COD: 81CH9904
COD: 81CH9905
COD: 81CH9906
COD: 81CH9928
COD: 81CH9933
Panou de comanda si control, ce contine toate functiile ventiloconvectoarelor modele MOT, IOP, COP.
Inclusiv termostat de camera prevazut cu selector de
viteza pt. aerul refulat, selector pt. anotimp, vara /
iarna, led ce semnalizeaza functionarea, contacte
auxiliare pt. pornire /oprirea vanei cu trei cai.
Dimensiuni: LxHxD 145x82x36 mm.
MOT,
IOP, COP. ,

,
,
,
/ .
: 1458236
154
MINI - STANDARD
VENTILATOARE /
MINI 10
COD: 81VE1372
MINI 12
COD: 81VE1380
Ventilator axial ce poate fi utilizat pentru evacuarea aerului in exterior.

Motor: cu rulmenti
Protectie: IPX 4
Alimentare: 230V / 50 Hz
Modelul "TIMER" - este prevazut cu temporizator, permitand reglarea timpului de functionare al ventilatorului de la 2 min. la 20 min.
Modelul "SENSOR" este prevazut cu un senzor in infrarosu care comanda functionarea ventilatorului atat timp cat senzorul detecteaza prezenta unei persoane in incapere.
MINI
, .
: c
: IPX 4
: 230 / 50
"TIMER" ,
2 . 20 .
"SENSOR" ,
, .
MODEL
Debit maxim (mc/h)
Presiune maxima disponibila (Pa)
. [3/]
[a]
85
125
85
125
85
125
28
40
28
40
28
40
MINI 10
MINI 12
MINI 10 TIMER
MINI 12 TIMER
MINI 10 SENZOR
MINI 12 SENZOR
A
(mm/)
154
174
154
174
154
174
B
(mm/)
154
174
154
174
154
174
C
(mm/)
45
45
45
45
45
45
D
(mm/)
36
36
36
36
36
36
E
(mm/)
98
118
98
118
98
118
STANDARD 10
COD: 81VE1570
STANDARD 12
COD: 81VE1588
Ventilator axial de perete sau de plafon, ce poate fi utilizat pentru evacuarea aerului in exterior.
Motor: cu rulmenti
Protectie: IPX 4
Modelul "HT" - este prevazut cu senzor electronic de umiditate (nivel reglabil de la 40% la 90 %) si
temporizator (regleaza timpul de functionare al ventilatorului de la 2 minute la 20 minute).
Ventilatorul porneste in mod automat atunci cand este atins nivelul de umiditate setat. In momentul scaderii acestui nivel, temporizatorul preia controlul asupra ventilatorului, permitand functionarea
in continuare a acestuia pentru intervalul de timp prestabilit.
Modelul "T" - este prevazut cu temporizator, permitand reglarea timpului de functionare al ventilatorului de la 2 minute la 20 minute.
Modelul "PULL - CORD" - permite oprirea / pornirea ventilatorului prin actionarea uni parghii.
,
.
:
: IPX 4
: 230 / 50
"HT" - (
40% 90 %) ( 2 .
20 .).
,
. ,
, .
Ml "T" - ,
2 20 .
"PULL - CORD" - /
.
Debit maxim (mc/h)
B
(mm/)
154
154
174
C
(mm/)
45
45
45
D
(mm/)
34
34
34
E
(mm/)
98
98
118
STANDARD 10 HT
STANDARD 10
STANDARD 12
88
88
125
25
25
40
A
(mm/)
154
154
174
STANDARD 15
230
12
210
210
62
40
146
STANDARD 10 T
STANDARD 12 T
STANDARD 15 T
STANDARD 10 - PULL CORD
STANDARD 12 - PULL CORD
88
125
230
88
125
25
40
42
25
40
154
174
210
154
174
154
174
210
154
174
45
45
62
45
45
34
34
40
34
34
98
118
146
98
118
MODEL
. [3/] [a]
V
E
N
T
I
L
A
T
O
A
R
E
155
STANDARDMATIC - TURBO
VENTILATOARE /
STANDARDMATIC 10 COD: 81VE1661

STANDARDMATIC 12 COD: 81VE1687
Ventilatoare axiale ce pot fi utilizate pentru evacuarea aerului in exterior.

Sunt prevazute cu jaluzele ce se deschid / inchid automat, la pornirea / oprirea ventilatorului.
Protectie: IPX 4
Modelul "T" - este prevazut cu temporizator, permitand reglarea timpului de functionare al ventilatorului de la 2 min. la 20 min.

, /
/ .
: IPX 4
: 230 / 50
"T" - ,
2 . 20 .
Debit maxim (mc/h)
MODEL
. [3/] [a]
STANDARDMATIC 10
STANDARDMATIC 10 T
STANDARDMATIC 12
STANDARDMATIC 12 T
STANDARDMATIC 15
STANDARDMATIC 15 T
90
90
130
130
230
230
A
(mm/)
B
(mm/)
C
(mm/)
D
(mm/)
E
(mm/)
154
154
174
174
210
210
154
154
174
174
210
210
45
45
45
45
62
62
51
51
51
51
54
54
98
98
118
118
146
146
25
25
42
42
42
42
RGM
COD: 81VE3006
TURBO 150
COD: 81VE3766
TURBO 200
COD: 81VE3816
TURBO 250
COD: 81VE3832
Ventilator in linie, utilizat pentru a transporta aerul viciat, (cu temperatura de max. 55C)
prin sisteme cu tubulatura circulara.
Utilizare: bai, bucatarii, birouri, baruri, magazine, restaurante, sali de gimnastica, fabrici.
Corp din otel inox; motor pe rulmenti;
MODEL
156
TURBO 100 ES
TURBO 100
TURBO 125 ES
TURBO 125
TURBO 150 ES
TURBO 150
TURBO 160 ES
TURBO 160
TURBO 200 ES
TURBO 200
TURBO 250 ES
TURBO 250
TURBO 315 ES
TURBO 315
Debit maxim (mc/h)
Regulator electronic.
Regleaza viteza mo-torului ventilatoarelor TURBO.

TURBO
( .
55C) .
: ,
, , , ,
, , , . ;
.
: 230 / 50
Presiune maximadisponibila (Pa)
300
300
290
290
270
290
280
370
300
550
320
560
500
650
287
287
287
287
287
287
287
354
354
354
354
354
354
354
98
98
123
123
148
148
158
158
198
198
248
248
313
313
275
275
275
275
275
275
275
345
345
345
345
345
345
345
17
17
24
24
32
32
35
24
34
34
48
48
48
48
. [3/] [a] (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/)
210
270
290
400
370
500
540
710
730
1.050
800
1.200
1.250
1.400
70
70
70
70
70
70
70
84
84
84
84
84
84
84
242
242
242
242
242
242
242
272
272
272
272
272
272
272
282
282
282
282
282
282
282
345
345
345
345
345
345
345
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
SMART - EB/EB Ex
VENTILATOARE /
SMART 23/9AR
Regulator electronic, 3 viteze, reversibil
COD: 81VE9128
COD: 81VE7205
Ventilator axial pentru fereastra si perete, utilizat pentru spatii mici si medii. Sistem de inchidere,
pentru a preveni schimbul de aer, cand ventilatorul este oprit.
Motor: cu rulmenti; Alimentare: 230V/50 Hz
Ventilatorul "SMART" se poate cupla la regulatorul electronic "SMART 23/9AR" care imbunatateste caracteristicile de functionare (numar de viteze, schimbarea sensului de rotatie, pentru admisie
sau evacuare). Prezinta un sistem de inchidere, pentru a preveni schimbul de aer, cand ventilatorul
este oprit.
,
. , ,
.
: c ; : 230/50
"SMART" "SMART
23/9AR" ( - ,
, ).
,
.
Debit maxim (mc/h)
MODEL
A
(mm/)
321
375
.[3/] [a]
SMART 23/9
750
--SMART 30/12
1.350
--SMART 23 / 9 AR - este un regulator electronic, care se cupleaza cu ventilatorul tip
"SMART"
SMART 23 / 9 AR - asigura functionarea in trei trepte de viteza
SMART 23 / 9 AR - asigura schimbarea sensului de rotatie a ventilatorului "SMART"
B
(mm/)
331
385
C
(mm/)
141
148
D
(mm/)
30
30
SMART 23 / 9 AR - ,
"SMART"
SMART 23 / 9 AR -
SMART 23 / 9 AR -
"SMART"
Sunt ventilatoare axiale pentru montaj pe perete, ce pot conduce aerul in exterior, fie in
mod direct, fie prin intermediul unui sistem de tubulatura.
Alimentare 230 V / 50 Hz (M); 400 V / 50 Hz (T)
Aceste ventilatoare, se preteaza pentru aplicatiile unde se doreste o absorbtie sau o
evacuare fortata a aerului. Sunt acoperite cu un strat de vopsea anticoroziva
,
, .
230 / 50 (M); 400 / 50 (T)

.
.
MODEL
EB 25 4M
EB 30 4M
EB 35 4M
EB 40 4M
EB 50 4M
EB 25 4T
EB 30 4T
EB 35 4T
EB 40 4T
EB 50 4T
EB 25 4M Ex
EB 30 4M Ex
EB 35 4M Ex
EB 25 4T Ex
EB 30 4T Ex
EB 35 4T Ex
EB 40 4T Ex
EB 50 4T Ex
EB 60 4T Ex
EB 70 4T Ex
Debit maxim (mc/h)
100
83
100
90
140
100
83
100
90
140
100
83
100
100
83
100
90
140
100
100
96
111
98
108
145
125
125
125
125
145
235
235
235
235
235
235
235
235
235
235
260
312
365
415
515
260
312
365
415
515
260
312
365
260
312
365
415
515
640
710
340
390
460
510
630
340
390
460
510
630
340
390
460
340
390
460
510
630
800
880
r.a.
V
E
N
T
I
L
A
T
O
A
R
E
.[3/] [a] (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/)
900
1.500
2.250
2.900
4.500
900
1.500
2.250
2.900
4.500
900
1.500
2.250
900
1.500
2.250
2.900
4.500
9.500
13.000
70
70
90
90
90
70
70
90
90
90
70
70
90
70
70
90
90
90
108
108
9
9
10
10
10
9
9
10
10
10
9
9
10
9
9
10
10
10
40
50
8
10
12
12
15
8
10
12
12
15
8
10
12
8
10
12
12
15
15
15
290
340
410
460
580
290
340
410
460
580
290
340
410
290
340
410
460
580
730
800
12
15
15
15
15
15
15
15
15
15
12
15
15
15
15
15
15
15
20
20
7
9
9
9
11
11
7
9
9
11
7
9
9
7
9
9
9
11
12
12
157
EC - TURBOCAMINO
VENTILATOARE /
EC
20-25-30-35-40-50-60
EC
20-25-30-35
Sunt ventilatoare axiale pentru montaj pe perete, ce pot conduce aerul in exterior, fie in
mod direct, fie prin intermediul unui sistem de tubulatura.
Aceste ventilatoare, se preteaza pentru aplicatiile unde se doreste o absorbtie sau o
evacuare fortata a aerului. Sunt acoperite cu un strat de vopsea anticoroziva.
,
, .
230 / 50 (M); 400 / 50 (T)
,

.
.
MODEL
Debit maxim (mc/h)

.
[3/]
EC 20 2M
EC 20 4M
EC 25 4M
EC 30 4M
EC 35 4M
EC 40 4M
EC 20 4T
EC 25 4T
EC 30 4T
EC 35 4T
EC 40 4T
EC 50 4T
EC 60 6T
Presiune maxima
disponibila (Pa)
270
80
100
150
200
230
80
100
150
220
230
250
260
60
60
70
80
100
430
60
70
80
100
430
530
710
208
208
260
312
365
415
208
260
312
365
415
515
645
280
280
340
390
460
510
280
340
390
460
510
630
815
r.a.
(mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/)
[a]
800
375
920
1.510
2.950
3.975
425
960
1.750
2.980
4.150
8.700
11.200
55
55
70
70
90
120
55
70
70
90
120
90
100
9
9
9
9
10
35
9
9
9
10
35
94
98
8
8
8
10
12
12
8
8
10
12
12
15
15
230
230
290
340
410
460
230
290
340
410
460
580
765
40
40
40
40
40
65
40
40
40
40
65
135
135
15
15
12
15
15
15
15
12
15
15
15
15
25
7
7
7
9
9
11
7
7
9
9
11
11
11
Ventilatoare centrifugale, pentru hote si seminee, utilizate pentru evacuarea aerului

cu temperaturi de pana la 200C. Alimentare 230V/50 Hz.
,

, .
: 230 /50 (M); 400 /50 (T)
MODEL
TURBOCAMINO
158
EC
40-50-60
Debit maxim (mc/h)

.
[3/]
1.200
Presiune maxima
disponibila (Pa)

[a]
195
A
B
C
D
E
F
G
H
(mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/) (mm/)
190
280
415
475
330
357
415
470
TX - THT
VENTILATOARE /
Ventilatoare centrifugale, ce pot fi utilizate pentru evacuarea aerului cu temperaturi

ridicate.
Temperatura maxima:
- TX - maxim 80C
- THT - maxim 400C (pentru maxim 2 ore de functionare)
,
:
- TX - 80C
- THT - 400C ( 2 . )
230 /50 (M); 400 /50 (T)
TX / THT ,
MODEL
Debit maxim (mc/h)
Presiune maxima
disponibila (Pa)
. [ /]

[a]
TX 2T
1.050
TX 2M
TX 4T
H
A
B
C
E
F
L M
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
160
408
358
524
38
100
487
200
11
1.050
160
408
358
524
38
100
487
200
11
1.250
220
408
358
524
38
141
527
210
11
TX 4M
1.250
220
408
358
524
38
141
527
210
11
TX 6T
1.900
270
408
358
524
38
153
539
233
11
TX 6M
1.900
270
408
358
524
38
153
539
233
11
TX 8T
3.500
450
514
464
651
38
197
648
310
11
TX 8M
3.500
450
514
464
651
38
197
648
310
11
TX 10T
5.000
520
761
699
932
38
195
756
346
13
TX 10M
5.000
520
761
699
932
38
195
756
346
13
TX 12T
7.000
360
761
699
932
38
272
833
422
13
TX 14T
11.000
480
860
798 1.090
38
247
918
477
13
TX 16T
15.200
640
860
798 1.090
38
302
973
538
13
THT 6M
1.800
250
408
358
524
38
153
539
233
11
THT 8M
3.300
400
514
464
651
38
197
648
310
11
THT 10M
4.800
460
761
699
932
38
195
756
346
13
THT 6T
1.800 (viteza mica)(. ) / 1.300 (viteza mare)(( )
250 / 150
408
358
524
38
153
539
233
11
THT 8T
400 / 240
514
464
651
38
197
648
310
11
THT 10T
490 / 250
761
699
932
38
195
756
346
13
THT 12T
7.000 (viteza mica)(. ) / 5.600 (viteza mare)( )
350 / 240
761
699
932
38
272
833
422
13
THT 14T
10.500 (viteza mica)(. ) / 7.7300 (viteza mare) ( )
450 / 240
860
798 1.090
38
247
918
477
13
THT 16T
14.500 (viteza mica)(. ) / 12.500 (viteza mare) ( )
600 / 450
860
798 1.090
38
302
973
538
13
V
E
N
T
I
L
A
T
O
A
R
E
159
VENTILATOARE
GRILE SI ACCESORII VENTILATIE
Model
AA10G
Caracteristici: ventilator elicoidal, cu jaluzele actionate electric.
- putere absorbita : 15 watt
- debit de aer : 85 mc/h
- clasa de izolatie : II
Ventilatorul elicoidal cod: 81GP0021, are sistem de actionare electrica a jaluzelelor

Caracteristici : putere absorbita: 11 W
Debit de aer : 85 mc/h
Clasa de izolatie : II
Este prevazut cu un cordon de comanda pornit / oprit.
Ventilatorul elicoidal cod: 81GP0016, are sistem de actionare mecanic al jaluzelelor.
: , ,
.
- : 15
- : 85 3/
- : II
: 81GP0021,

COD
81GP0016

: - : 11
- : 85 .
- : II
/ .
: 81GP0016,

GRILA / AMR2323
GRILA / AR2323
Material :
Material :
Dimensiuni : 230 x 230 mm/

:
: plastic /
: plastic /
Grosime :
COD:
Grosime :
20 mm/
COD:
81 GP0011
20 mm/
81 GP0008

.
.
Grila se poate monta cu suruburi.

Grila este prevazuta cu plasa impotriva
insectelor.
Poate fi livrata alba sau maro.
GRILA / BR1714
Material :
: plastic /
:
Grosime :
COD:
20 mm/
81GP0012
160
COD
81GP0021
Model
A B C D E
AA10FS 164 154 42 46 98
A B C D E
164 154 42 46 98
Grila se poate monta cu suruburi.

Grila prevazuta cu plasa impotriva
insectelor.
Poate fi livrata alba, maro sau bej.

.
.

Grila rectangulara prevazuta cu cleme de

fixare (reglabile), pe tubulatura de ventilatie, cu diametre cuprinse intre 160 si
200 mm
Prevazuta cu plasa impotriva insectelor.
Culoare alba.
( ),
, 160
200

. .

GRILA / BR140X
GRILA ROTUNDA TUR 125

125
Material :
Material :
plastic /
plastic /

:
Dimensiuni : 155
Grosime :
Grosime :
20 mm/
COD:
81GP0007
14 mm/
COD:
81GP0009
Grila rectangulara prevazuta cu cleme de fixare

(reglabile), pe tubulatura de ventilatie, cu
diametre cuprinse intre 100 si 140 mm
Poate fi livrata alba sau maro.

( ),
, 100 140

.
.
Grila circulara prevazuta cu cleme de

fixare (reglabile), pe tubulatura de ventilatie, cu diametre cuprinse intre: 80 si
125 mm.
Pot fi livrate albe, maro sau bej.
( ),
, :
80 125 .

. ,
.
Material :
plastic /
Material :
: plastic /
Dimensiuni : 175
:
Grosime :
Dimensiuni : 235
:
14 mm/
COD:
Grosime :
81GP0010
COD:
81GP0001
( ),
, :
125 160 .

. ,
.
GRILA ROTUNDA TUR 125, 175, 235

220 mm.
( ),
, :
165 220 .

. ,
.
GRILA CUPRU / LBMR19RQ
Material :
: cupru /
Dimensiuni : 155, 175, 235

:
Grosime :
Material :
: cupru /
14, 14, 17 mm/
COD:
81GO0017
COD:
81GP0002
COD:
81GP0003
Dimensiuni : 193x165mm/
:
Grosime :
COD:
( ),
, :
90 145
125 160
165 220

.
Grila rectangulara prevazuta cu cleme

de fixare (reglabile), pe tubulatura de
ventilatie, cu diametre cuprinse intre:
100 si 140 mm.
Prevazuta cu plasa impotriva insectelor
A
C
C
E
S
O
R
I
I
8 mm/

fixare (reglabile), pe tubulatura de ventilatie, cu diametre cuprinse intre:
90 si 145 mm
125 si 160 mm
165 si 220 mm
S
I
17 mm/

160 mm.
G
R
I
L
E
81GP0018
( ),
, 100
140 .
.
161

GRILA CUPRU / GRA10RQ/20RQ
GRILA CUPRU / LAMR23RQ
Material :
cupru/
Dimensiuni
140x140mm/
81GP0019
5 mm/
COD:
81GP0020
COD:
81GP0013

( ),
,
150 200 .
.
GRILA CUPRU ROTUNDA /

GRATU125/160/200RQ
Montaj : cu suruburi.
.
.
PERECHE GRILE ROTUNDE /

TVR 16Z; TVR20Z
Material :
: cupru /
Dimensiuni : 150, 175, 230

:
Grosime :
8 mm/
COD:
81GP0014
COD:
81GP0015
COD:
81GP0004
TVR 16Z COD 81GP0005

TVR20Z COD 81GP0006
Montaj : cu suruburi.
.
.
MODUL REGLARE TRECERE AER AIR12H
Sunt grile de fereastra.

Cele de 175 mm se fixeaza cu un surub
central, iar cele de 200 mm printr-un inel
filetat.
Dimensiuni :
175 mm pt. decupare de 160 mm;
220 mm pt. decupare de 200.
175

,
200
. :
175 160 ;
220 200.
.
Schema functionala MODUL REGLARE TRECERE AER AIR12H
membrana
resort
COD
81MR0001

162
240x140mm/

Grila patrata prevazuta cu cleme de fixare
(reglabile), pe tubulatura de ventilatie, cu
diametre cuprinse intre: 150 si 200 mm.
cupru /
Grosime :
8 mm/
COD:
:
:
Dimensiuni : 228x228mm
:
Grosime :
Material :
- modul reglare debit aer, montaj in ferestre, cu arc
, ,

exterior
interior

GRILE DE TRANSFER / DG
Cod
Denumire produs /
TRANSFER DG 200X150 AL
81XT2001 GRILA
.
TRANSFER DG 200X150 ALBA
81XT1001 GRILA

81XT2002 GRILA
.
81XT1002 GRILA

81XT2003 GRILA
.
81XT1004 GRILA

81XT2004 GRILA
.
t = grosimea peretelui


81XT1005 GRILA

Acest tip de grile se utilizeaza pentru transferul aerului intre incaperi invecinate. In
general se monteaza pe usa.
Sunt confectionate din aluminiu 6063, extrudat.Optional pot fi vopsite in camp electrostatic ( RAL 9016).
Montajul lor se face cu suruburi, sistem standard. Sistemul de prindere este inclus.

. .
6063.
(RAL 9016).
, .
Cod
Denumire produs /
81AN2001
81AN1001
81AN2002
81AN1003
81AN2003
81AN1005
ANEMOSTAT / CD 225X225 AL/.

ANEMOSTAT / CD 225X225 ALB/
CU DAMPER CD 225X225 AL
81AD4001 ANEMOSTAT
.
ANEMOSTAT CD
CU DAMPER CD 225X225 ALB

81AD3001 ANEMOSTAT

81AD4002 ANEMOSTAT CU DAMPER CD 375X375 AL
.
G (mm/)
K (mm/)
L (mm/)
225 x 225
375 x 375
525 x 525
315
465
615
385
535
685

81AD3002 ANEMOSTAT

81AD4003 ANEMOSTAT CU DAMPER CD 525X525 AL
.

81AD3003 ANEMOSTAT

Este modelul clasic de anemostat rectangular cu refulare pe 4 directii.

Este confectionat din aluminiu.Optional poate fi vopsit in camp electrostatic ( RAL
9016).
Montajul se face standard, cu suruburi. Sistemul de fixare este inclus.
4
. .
(RAL 9016).
, .
.
DIFUZOR ROTUND RCD SI DIFUZOR ROTUND CU DAMPER
Cod
Denumire produs /
81XD1001 DIFUZOR ROTUND ALB / RCD100
RCD
81XD1002
DIFUZOR ROTUND ALB RCD 100+DAMPER FLUTURE

RCD100 +
G
R
I
L
E
S
I
A
C
C
E
S
O
R
I
I

81XD1004

RCD150 +
81XD1005 DIFUZOR ROTUND ALB RCD250/ RCD250

B (mm/) 100 150 250 350
C (mm/) 300 400 500 600
K (mm/) 225 325 425 525
H (mm/)
74
Material : tabla vopsita in camp electrostatic, culoare RAL 9016.

Utilizare : in sistemele de ventilatie, atat pentru aspiratie cat si pentru refulare.
Montaj : standard cu suruburi ( vezi poza )
80
82
82
81XD1006

RCD250 +

81XD1008
DIFUZOR ROTUND ALB RCD 350 +DAMPER FLUTURE

RCD350 +
: , RAL 9016.
: , ,
. : ( )
163

DAMPER ALUMINIU / OBD
164
Cod
Denumire produs /
81XD2001 DAMPER ALUMINIU / OBD 200X100

81XD2002
81XD2003
81XD2004
81XD2005
81XD2006
81XD2007
81XD2008
81XD2009
DAMPER ALUMINIU / OBD 250X150

Acest model este cu lamele opuse pentru reglajul debitului de aer. Se utilizeaza pentru reglajul debitului de aer care strabate grilele de aspiratie sau refulare. Sunt confectionate din aluminiu si se actioneaza manual.
Imbunatatesc performantele grilelor de aceleasi dimensiuni si se recomanda folosirea
lor tinand cont de adancimea de montaj H 1, (conform figurii de mai sus).
Pentru: grilele de aspiratie, RG, se recomanda H 1= 70 mm
grilele de refulare, SG, H 1 = 90 mm
.
.
1, (
). : , RG, 1 =
70 , SG, H 1 = 90 .
Cod
GRILE ASPIRATIE / RG
Denumire produs /
ASPIRATIE RG 200X100 AL
81XA2001 GRILA
RG 200X100 .
ASPIRATIE RG 200X100 ALBA
81XA1001 GRILA
RG 200X100
81XA2002 GRILA
RG 250X150 .
81XA1003 GRILA
RG 250X150
81XA2003 GRILA
RG 300X200 .
81XA1004 GRILA
RG 300X200
81XA2004 GRILA
RG 400X200 .
81XA1005 GRILA
RG 400X200
81XA2005 GRILA
RG 400X250 .
81XA1006 GRILA
RG 400X250
Aceste grile de aspiratie sunt simple, dar, optional, pot fi cuplate cu damperul de aluminiu de dimensiune corespunzatoare (81XD...) . Sunt confectionate din aluminiu
6063 extrudat, simplu sau acoperit cu vopsea alba (RAL 9016). Sistemul de prindere
este standard, cu ajutorul suruburilor si este inclus in pret. Pe baza de comanda pot
fi livrate cu sistem de prindere cu cleme pentru montarea pe un cadru.
Din diagrama rezulta A eff functie de debitul si viteza efectiva a aerului.
Dimensiunile grilei, functie de A eff, se pot stabili din tabelul urmator :
, , ,
(81XD...).
6063, (RAL 9016).
,
.
.
Diagrama de alegere a grilei./ :
Unde:
V = debitul de aer
V eff = viteza efectiva a aerului
A eff = suprafata efectiva a grilei
:
V =
V eff =
A eff = .

GRILE REFULARE / SG
COD
Denumire produs /
REFULARE SG 200X100 AL
81XR2001 GRILA
SG 200X100 .
81XR1001 GRILA REFULARE SG 200X100 ALBA
81XR2002 GRILA
SG 250X150 .
81XR2003 GRILA
SG 300X200 .
81XR2004 GRILA
SG 400X200 .
81XR2005 GRILA
SG 400X250 .
REFULARE SG 400X250 ALBA
81XR1005 GRILA
SG 400X250
81XR2006 GRILA REFULARE SG 600X200 AL
81XR2007 GRILA
SG 600X300 .
81XR2008 GRILA
SG 600X400 .
REFULARE SG 600X400 ALBA
81XR1009 GRILA
SG 600X400
81XR2009 GRILA REFULARE SG 600X600 AL
Material : tabla vopsita in camp electrostatic, culoare RAL 9016.

Utilizare : Aceste grile de refulare sunt simple, dar, optional, pot fi cuplate cu damperul
de aluminiu de dimensiune corespunzatoare (81XD...) .
Sunt confectionate din aluminiu 6063 extrudat, simplu sau acoperit cu vopsea alba
( RAL 9016 ).
Sistemul de prindere este standard ( cu suruburi ), inclus in pret.
Din diagrama se stabileste A eff.
Dimensiunile grilei, functie de A eff, se pot stabili din tabelul urmator :
: , RAL 9016.
: , , ,
, (81XD...).
...). 6063,
(RAL 9016). ,
.
A eff . , A
eff, :
Diagrama de alegere pentru acest tip de grile este

prezentata mai jos:
:
Unde:
V eff = viteza efectiva a aerului
A eff = suprafata efectiva a grilei
L = distanta maxima de actiune pt. jetul de aer
G
R
I
L
E
S
I
A
C
C
E
S
O
R
I
I
:
V eff =
A eff =
L =
.
165
40 :
,
, .
HIDRO/

Aer Conditionat

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aer Conditionat

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

APARATE DE AER CONDITIONAT

VENTILOCONVECTOARE VENTILATOARE GRILE

PREZENTARE GENERALA SI CARACTERISTICI TEHNICE

AWM Aparate de aer conditionat ce se monteaza pe perete si sunt echipate cu un

BTU/h (W) / BTU/()

UNITATE EXTERNA / DUAL 2 x AWMS 10 FR

UNITATE EXTERNA / DUAL 1 x AWMS 10 FR + 1 x AWMS 15 FR

UNITATE EXTERNA / TRIAL 2 x AWMS 10 F + 1 x AWMS 15 F

PREZENTARE GENERALA SI CARACTERISTICI TEHNICE

Putere absorbita racire

Putere absorbita incalzire

Curent absorbit racire

Curent absorbit incalzire

Dimensiuni unitate ext.

Greutate unitate int. net/brut

Greutate unit. ext. net/brut

unitati split de plafon /

montaj in plafon - aparent vertical sau orizontal

PREZENTARE GENERALA SI CARACTERISTICI TEHNICE

ACK - aparate de aer conditionat incastrate in plafon.

820 x 820 x 335

unitati split de plafon /

PREZENTARE GENERALA SI CARACTERISTICI TEHNICE

Debitul nominal de aer - UI / - UI

UIX-dimensiuni / UIX - LxHxP

PL-dimensiuni tavan fals / PL - LxHxP

UEX-dimensiuni / UEX - LxHxP

PL-dimensiuni tavan fals / PL - LxHxP

UIX-alimentare electrica / UIX -

UEX-alimentare electrica / UEX -

unitati split de tubulatura /

MONTAJ IN PLAFON FALS /

PREZENTARE GENERALA SI CARACTERISTICI TEHNICE

Putere electrica (numai racire)

Putere electrica racire/incalzire

Lungime (unitate int.)

Latime (unitate int.)

Inaltime (unitate int.)

Lungime (unitate ext.)

Latime (unitate ext.)

Inaltime (unitate ext.)

2,637/2,784 3,223/3,663 5,274/5,569 6,008/7,034 7,310/7,812 9,83/10,332 12,10/12,600 16,99/19,343

1.350/1.200 2.112/2.096 2.660/2.549 2.560/2.407 3.741/3.280 4.328/3.734 6.558/5.858

81000032 81000033 81000034 81000035 81000036 81000037 81000038

PREZENTARE GENERALA SI CARACTERISTICI TEHNICE

unitati split de tubulatura /

MONTAJ IN PLAFON FALS /

Putere electrica (numai racire)

Putere electrica racire/incalzire

Lungime x latime x inaltime

Presiunea disponibila a modulului hidraulic

1288x1089x1739 1288x1089x1739 1288x1089x1739

PREZENTARE GENERALA SI CARACTERISTICI TEHNICE

Lungime x latime x inaltime

Putere absorbita / Curent absorbit

900 x 288 x 244

1.200 x 288 x 244

W / A / 190/0,78 149/0,60 220/0,90 189/0,76

Debit aer / Viteza jet aer

1.536/8,8 1.308/7,4 2.034/8,9 1.746/7,7

Are in componenta standard:

Putere absorbita racire /

CWA/EX KAS 03-0

CWA/EX KAS 03-09