Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.

com

Carpeta-lapbook

Bob Dylan

Esta permitido la impresin de este material para su uso individual o en un aula siempre que no sea para fines lucrativos. Educarpetas permite realizar tantas copias como alumnos participen en un taller o en un aula hasta un mximo de 30 copias. No est permitido la reproduccin total o parcial de este material por cualquier medio para uso comercial. Copyright Educarpetas Todos los derechos reservados.
11

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Qu es una carpeta-lapbook?
Una carperta-lapbook es un material especialmente diseado para educadores que permite introducir, desarrollar y ampliar un tema especfico. En esta carpeta encontraris los siguientes elementos: Una gua informativa relativa al tema escogido. Proporcionamos la documentacin necesaria para estudiar cada tema propuesto. Actividades para realizar un lapbook. Textos, fotografas, dibujos, mini-libros, todo lo necesario para construir un creativo lapbook. Enlaces a pginas web para ampliar y personalizar el desarrollo del tema. Queremos hacer uso de las posibilidades que ofrece internet y que cada nio pueda llegar hasta donde su inters personal le lleve. Propuestas activas. Libros, manualidades, expresin artstica, cocina, etc. Muchos temas pueden abrir las puertas a otras experiencias.

En todo el proceso de elaboracin hemos priorizado la autonoma del nio. Queremos que l sea el protagonista y en la medida de lo posible, trabaje de forma autnoma. Otro aspecto importante, es que es un proyecto que se puede realizar por partes. El estudiante puede trabajar hoy en una seccin y el da o la semana que viene en otra, lo puede hacer con la periodicidad y en el orden que l precise.

22

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Material para todos los niveles educativos

Hay diferentes tipos de carpetas-lapbook, algunas estn creadas para una etapa especfica y algunas son adaptables a cualquier nivel educativo desde educacin infantil hasta educacin secundaria.

Ejemplos de cmo adaptarlo a nios pequeos: Muchas actividades se pueden realizar mediante dibujos en lugar de textos. Hay actividades para reseguir palabras. Se pueden hacer lecturas conjuntas. Hay enlaces a pginas web adecuadas para diferentes edades.

Ejemplos de cmo adaptarlo a nios mayores: Proponer investigaciones en internet o en bibliotecas, sobre aspectos especficos del tema. Utilizar programas informticos de tratamiento de texto, de imagen, etc. Hacer presentaciones en grupo: exponer un tema delante de otros compaeros ayudndose del lapbook. Invitar a hacer reflexiones personales por escrito. Hay actividades pensadas para los ms mayores: safari fotogrfico, filmografa, etc.

33

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Las claves del aprendizaje

Para un aprendizaje exitoso es fundamental tener en cuenta varios aspectos: El aprendizaje desde la motivacin personal El ser humano aprende de adentro hacia fuera. Eso quiere decir que la motivacin es el punto de partida para cualquier aprendizaje. El nio tiene que poder acercarse a un tema desde su propio inters, desde sus vivencias, desde su cotidianedad. Aprender a aprender Muchas veces damos por hecho que los nios aprenden solos a estudiar pero la realidad nos demuestra diariamente lo contrario. Muchos adolescentes y adultos no han adquirido las habilidades bsicas necesarias para realizar cualquier tipo de aprendizaje. En un mundo que cambia velozmente y donde una persona tiene que dar respuesta a estos cambios se hace necesario un tipo de educacin autnoma donde el alumno va aprendiendo a aprender. La transversalidad Ms all de las aulas o de la mesa de estudio de un nio existe un mundo variado, multidisciplinar, donde el conocimiento no est compartimentado. Es por ello, que creemos que es de suma importancia fomentar un aprendizaje interconectado, donde a travs de un tema que funciona como eje, se vayan aplicando todas las habiliades y contenidos de las diferentes reas de conocimiento. Aprender haciendo Todos aprendemos haciendo, as los nios necesitan realizar actividades, proyectos, formar parte activa de su aprendizaje. Construir con sus propias manos aquello que va aprendiendo. La creatividad Nuestra sociedad necesita personas creativas. Se necesita espontaneidad y creatividad para dar respuesta a los problemas y desafos que tiene nuestro mundo. Hoy ms que nunca tanto para el desarrollo personal como el laboral necesitamos que cada nio conecte con ese don creativo que todos llevamos dentro. Respeto al ritmo de cada nio Por ltimo, pero no menos importante es el respeto al ritmo individual de cada nio. Cada persona somos el producto de un conjunto de variables que nos hace nicos e irrepetibles. No existe por tanto, un sistema de aprendizaje que pueda ser para todos igual, se impone la individualizacin, siendo el nio el que realmente avanza al ritmo que necesita.

44

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

El trabajo con lapbooks contribuye a un aprendizaje exitoso

Gracias a un lapbook se pueden trabajar las siguientes habilidades: Permite escoge un tema del inters del nio, desde temas cientficos hasta temas histricos, pero no slo eso, tambin puede escoger temas en base a sus aficiones: ftbol, pelculas, Lego, etc. La lista es tan larga que seguro que cada nio o cada grupo encontrar el que ms le motive. Cuando hacemos un lapbook hay que poner en prctica competencias que ms adelante nos acompaarn en todo aprendizaje. Tenemos que planificar y organizar la informacin, seleccionarla o ampliarla,... El lmite lo ponemos nosotros. Quin ha dicho que las matemticas no son tiles? Es posible mezclar la geografa con la literatura? Puedo hacer un lapbook sobre mi mascota y estar haciendo anatoma? La respuesta a todas las preguntas es s. Eso es la transversalidad, tan diversa y viva que disfrutarn aprendiendo. Encuentra el dibujante, el diseador grfico o el poeta que llevas dentro. Adems de todo el material que ofrecemos para crear los lapbooks, stos siempre ofrecen la posibilidad de ampliarse con toda la creatividad de cada nio. Con un lapbook, el ritmo lo pone el nio. A uno le puede gustar hacer una portada con todo lujo de detalles y a otro hacer ventanitas desplegables de cada subtema. El resultado es que cada uno har su personal e intransferible proyecto que responder a sus particulares necesidades de desarrollo.

55

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Cmo realizar un lapbook?

Se pueden realizar lapbooks en diversos tamaos, a continuacin os damos las instrucciones de cmo realizarlos: Lapbook estndar Empezaremos por tomar un portafolio o archivador de cartulina, los podemos encontrar en distintos colores. Para que quede ms bonito, se abre el portafolio y se dobla cada hoja hacindolas coincidir en medio.

Esto representar la portada que podemos decorarla como queramos, es la introduccin a nuestro tema. En su interior podemos ir colocando fotografas, desplegables en muy diversas formas, explicaciones, etc. todo relacionado con el tema que hemos escogido.

66

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com Extensiones

Si necesitamos ms espacio en un lapbook siempre podemos aadirle extensiones. A modo de solapas podemos aadir mediante grapas o celo un folio por arriba u otro por abajo o en los laterales.

Lapbook doble o mltiple

Uniendo dos o ms archivadores, podremos hacer un lapbook doble o mltiple (podemos unir tantos archivadores como queramos), slo necesitamos unirlos entre ellos con pegamento. As obtenemos mxima capacidad.

Maxi-lapbook
En este caso necesitaremos una cartulina o cartn grande. Tenemos varias maneras de realizarlo. Utilizando la cartulina grande como en el lapbook estndar.

77

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Utilizando la cartulina o cartn grande como soporte de un lapbook estndar.

Utilizando la cartulina o cartn grande como expositor de mini-libros.

Materiales necesarios
Uno o ms archivadores de cartulina (depende de si hacemos un lapbook estndar o uno mltiple). Folios para imprimir los grficos y explicaciones (mejor folios de colores). Lpices, bolgrafos, rotuladores, tmperas, etc. para escribir, dibujar y colorear. Tijeras Pegamento Celo Grapadora

88

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Introduccin
Esta carpeta-lapbook est destinada a acercar a los adolescentes a la vida y obra de Bob Dylan, famoso cantante de folk, activista por la paz, la igualdad y el respeto, y mltiplemente galardonado por su msica y sus letras a lo largo de toda su vida como artista, que sigue en activo, al pie del can, subindose ao tras ao a los escenarios. Esperamos que disfruten haciendo este lapbook!

Estructura de la carpeta-lapbook Bob Dylan

El lapbook consta de varias actividades (ms la portada) con plantillas para construir un lapbook. Adems incluimos como ampliacin algunas pginas web interesantes. Al final de este material hemos incluido el ttulo del lapbook: Bob Dylan para confeccionar la portada. Recomendamos dejar para el final del lapbook la portada y animar a los jvenes a que ellos mismos la decoren. En cada actividad hay una breve explicacin (enmarcada en un recuadro azul) de cmo utilizar las plantillas. A continuacin, ofrecemos un esquema de cmo montar el lapbook. Esto es una propuesta, ya que cada adolescente puede montar el lapbook como desee, as como aadir o quitar las partes que quiera.

99

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Plantilla para montar lapbook

Esta es nuestra propuesta para montar esta carpeta lapbook. Por supuesto la puedes ampliar y variar segn tu gusto y preferencia. Fjate, este lapbook no lo doblamos con las solapas hacia dentro, dejamos la subcarpeta doblada por la mitad.

Legado e influencia

Never ending tour

Su letra ms significativa

Bob Dylan

Dont look back

Rubin Hurricane Carter

Cancin Hurricane

Tu cancin favorita

Joan Baez

1010

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Actividad 1: Bob Dylan

Bob Dylan

Hay que recortar y pegar las solapas para crear el sobre. Se completa la ficha con los datos ms relevantes sobre Bob Dylan y se introduce en el sobre.

1111

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

1212

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Actividad 2: Joan Baez

Joan Baez

Explica quien es Joan Baez y que relacin tuvo con Dylan. Imprimir la plantilla y pegar las solapas. Introducir la ficha en su interior.

1313

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

1414

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Actividad 3: Legado e influencia

Legado e influencia

Busca informacin sobre el legado e influencia que ha tenido Dylan en el siglo XX. Imprimir la plantilla y pegar las solapas. Introducir las fichas en su interior.

1515

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

1616

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Actividad 4: Cancin favorita

Mi cancin favorita

Busca la portada del disco de tu cancin favorita, recrtalo y pgalo dentro del minilibro. Tambin puedes escribir el ttulo sin ms.

1717

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Actividad 5: Never ending tour

Busca informacin sobre la Never Ending Tour de Bob Dylan. Pega la portada al minilibro.

1818

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Actividad 6: Hurricane

Busca informacin sobre Rubin Hurricane Carter. Su historia, su lucha, el apoyo que Dylan le dio, etc. Puedes hacer un minilibro, una columna al estilo de un periodista Lo que ms que aperetezca hacer para tu lapbook. Puedes visionar la pelcula The Hurricane dirigida por Norman Jewison, rodada en 1999 con Denzel Washington como protagonista. Busca tambin la letra de la cancin de Dylan.

Busca informacin sobre la historia de Rubin Hurricane Carter, y la letra de la cancin que Dylan compuso apoyando su causa. Pega esta informacin en el lapbook.

1919

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Actividad 7: Dont look Back

Busca informacin sobre el famoso documental Dont look Back. Te recomendamos verlo y que hagas una pequea resea en las fichas desplegables.

2020

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Actividad 8: La letra ms significativa para ti

Busca entre las diversas canciones de Dylan aquella cuya letra te resulte ms significativa, la que ms te llegue al corazn y cpiala en tu lapbook. Porqu esa letra te llega ms que otras? A qu se refiere Dylan en ella?
Copia en tu lapbook la letra de la cancin que sea ms significativa para ti, tal vez sea Knocking on heavens door o Blowing in the Wind. Qu letra simboliza ms para ti?

2121

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Posible Solucionario

2222

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Bob Dylan

Bob Dylan

Bob Dylan (nacido en Duluth, Minnesota, Estados Unidos, el 24 de mayo de 1941), es un msico, cantante y poeta estadounidense. Ha sido (y es), durante cinco dcadas, una de las mayores figuras en la msica popular, siendo considerado uno de los compositores y msicos ms influyentes y prolficos del siglo XX. Su nombre real es Robert Allen Zimmerman. 2323

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Joan Baez

Joan Baez es una cantante folk que mantuvo una relacin y vivi con Bob Dylan de 1963 a 1965. Su relacin con Dylan hizo que Baez se fuera transformando de una cantante de msica tradicional a una intrprete de cancin protesta y socialmente comprometida. Aunque no siguieron como pareja s mantuvieron su amistad y colaboraron juntos en giras y pelculas en diversos momentos de sus vidas. Juntos, Dylan y Baez se convirtieron en el rey y la reina de la cancin protesta. Ambos han demostrado a lo largo de los aos su compromiso con el antibelicismo y los derechos humanos. Joan Baez ha recibido numerosos premios, tanto por su msica como por su labor humanitaria.

Joan Baez

2424

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Legado e influencia
Se ha descrito a Bob Dylan como una de las figuras ms influyentes del siglo XX desde el punto de vista musical y cultural. Fue incluido en el especial Time 100: The Most Important People of the Century, donde fue definido como "maestro poeta, crtico social castico e intrpido espritu gua de la generacin contracultural".212 En 2004, se le elev a la segunda posicin de la lista de los mejores artistas de todos los tiempos en la revista Rolling Stone.

Legado e influencia

2525

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Se ha descrito a Bob Dylan como una de las figuras ms influyentes del siglo XX desde el punto de vista musical y cultural. Fue incluido en el especial Time 100:

The Most Important People of the Century, donde fue definido

como "maestro poeta, castico crtico social e intrpido gua espiritual de la generacin contracultural". En 2004, se le elev a la segunda posicin de la lista de los mejores artistas de todos los tiempos en la revista Rolling Stone. Se le considera el msico folk ms influyente de la historia. Sus canciones protesta en la dcada de los sesenta se convirtieron en himnos para generaciones y generaciones de personas. Aunque luego cambi su estilo, sus letras siguen llegando al corazn de miles de personas en el planeta, y sus conciertos siguen creando gran expectacin. Logra un alto grado de sntesis cultural de diversas races, y sus letras son tan sofisticadas que ha sido nominado en diversas ocasiones para el premio Nobel de literatura. Muchos crticos literarios han estudiado su obra, y hay propuestas para incluir su trabajo como materia de estudio en escuelas y universidades. Su obra se ha reconocido a travs de multitud de premios (Grammy, Grammy Hall of fame, scar, Rock & Roll Hall of fame, Globos de oro, etc) y a travs de menciones y galardones y honores diversos que incluyen doctorados honorficos en prestigiosas universidades.

2626

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Cancin favorita

Mi cancin favorita

2727

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Never ending tour

Never Ending Tour es un trmino popular que hace referencia a la serie de conciertos que el msico estadounidense Bob Dylan lleva realizando casi ininterrumpidamente desde el 7 de junio de 1988. La atencin se ha volcado, asimismo, en la banda de apoyo de Dylan, que se ha convertido en una banda estable con la que siempre toca. La gira es notable por la edad de Dylan, que cumplir setenta aos el 24 de mayo de 2011, y por la cantidad de conciertos ofrecidos por ao.

Segn la cuenta desarrollada en la pgina web de Olof Bjorner Still On The Road, Dylan llev a cabo su concierto nmero dos mil el 16 de octubre de 2007 en Dayton, Ohio.

2828

Hurricane
Hurricane es una cancin compuesta por Bob Dylan sobre el boxeador Rubin Carter, acusado injustamente de un triple homicidio. Fue publicada en el lbum Desire en enero de 1976, dando a conocer pblicamente el caso del boxeador Rubin "Hurricane" Carter. Se le atribuye a "Hurricane" el haber facilitado el apoyo popular para la defensa de Carter. Rubin Carter y otro hombre llamado John Artis haban sido acusados de un triple asesinato ocurrido en el Lafayette Grill, Paterson, Nueva Jersey en 1966. Tras un proceso con una amplia cobertura periodstica, y con acusaciones de haber sido un asesinato con tintes racistas, ambos fueron condenados a cuatro cadenas perpetuas. Como dice la cancin (El hombre al que las autoridades culparon de algo que nunca hizo lo pusieron en una celda de prisin, pero l pudo haber sido el campen del mundo) La cancin recaud suficientes fondos y la publicidad necesaria para ayudar a Rubin Carter en nuevas acciones legales. A pesar de obtener el derecho a un nuevo proceso, Rubin Carter y John Artis fueron encontrados otra vez culpables y condenados a dos cadenas perpetuas consecutivas el 9 de febrero de 1976. Rubin Carter recibi en 1985 la libertad condicional y todos los cargos pendientes sobre l fueron retirados en 1988.

Hurricane
Pistol shots ring out in the barroom night Enter patty valentine from the upper hall. She sees the bartender in a pool of blood, Cries out, "my god, they killed them all!" Here comes the story of the hurricane, The man the authorities came to blame For somethin that he never done. Put in a prison cell, but one time he could-a been The champion of the world. Three bodies lyin there does patty see And another man named bello, movin around mysteriously. "i didnt do it," he says, and he throws up his hands "i was only robbin the register, i hope you understand. I saw them leavin," he says, and he stops "one of us had better call up the cops." And so patty calls the cops And they arrive on the scene with their red lights Flashin in the hot new jersey night. Meanwhile, far away in another part of town Rubin carter and a couple of friends are drivin around. Number one contender for the middleweight crown Had no idea what kinda shit was about to go down When a cop pulled him over to the side of the road Just like the time before and the time before that. In paterson thats just the way things go. If youre black you might as well not show up on the street Less you wanna draw the heat. Alfred bello had a partner And he had a rap for the cops. Him and arthur dexter bradley were just Out prowlin around He said, "i saw two men runnin out, They looked like middleweights They jumped into a white car with out-of-state plateS." And miss patty valentine just nodded her head. Cop said, "wait a minute, Boys, this ones not dead" So they took him to the infirmary And though this man could hardly see They told him that he could identify the guilty men. Four in the mornin and they haul rubin in, Take him to the hospital and they bring him upstairs. The wounded man looks up through his one dyin eye Says, "whad you bring him in here for? He aint the guy!" Yes, heres the story of the hurricane, The man the authorities came to blame For somethin that he never done. Put in a prison cell, but one time he could-a been The champion of the world. Four months later, the ghettos are in flame, Rubins in south america, fightin for his name While arthur dexter bradleys still in the robbery game And the cops are puttin the screws to him, Lookin for somebody to blame. "remember that murder that happened in a bar?" "remember you said you saw the getaway car?" "you think youd like to play ball with the law?" "think it might-a been that fighter that you saw runnin that night?" "dont forget that you are white." Arthur dexter bradley said, "im really not sure." Cops said, "a poor boy like you could use a break We got you for the motel job And were talkin to your friend bello Now you dont wanta have to go back to jail, be a nice fellow. Youll be doin society a favor. That sonofabitch is brave and gettin braver. We want to put his ass in stir We want to pin this triple murder on him He aint no gentleman jim." Rubin could take a man out with just one punch But he never did like to talk about it all that much. Its my work, hed say, and i do it for pay And when its over id just as soon go on my way Up to some paradise Where the trout streams flow and the air is nice And ride a horse along a trail. But then they took him to the jailhouse Where they try to turn a man into a mouse. All of rubins cards were marked in advance The trial was a pig-circus, he never had a chance. The judge made rubins witnesses Drunkards from the slums To the white folks who watched he was a revolutionary bum And to the black folks he was just a crazy nigger. No one doubted that he pulled the trigger. And though they could not produce the gun, The d.a. said he was the one who did the deed And the all-white jury agreed. Rubin carter was falsely tried. The crime was murder "one," guess who testified? Bello and bradley and they both baldly lied And the newspapers, they all went along for the ride. How can the life of such a man Be in the palm of some fools hand? To see him obviously framed Couldnt help but make me feel ashamed to live in a land Where justice is a game. Now all the criminals in their coats and their ties Are free to drink martinis and watch the sun rise While rubin sits Like buddha in a ten-foot cell An innocent man in a living hell. Thats the story of the hurricane, But it wont be over till they clear his name And give him back the time hes done. Put in a prison cell, but one time he could-a been The champion of the world.

Subterranean Homesick Blues Johnnys in the basement Mixing up the medicine Im on the pavement Thinking about the government The man in the trench coat Badge out, laid off Says hes got a bad cough Wants to get it paid off Look out kid Its somethin you did God knows when But youre doin it again You better duck down the alley way Lookin for a new friend The man in the coon-skin cap By the big pen Wants eleven dollar bills You only got ten Maggie comes fleet foot Face full of black soot Talkin that the heat put Plants in the bed but The phones tapped anyway Maggie says that many say They must bust in early May Orders from the D.A. Look out kid Dont matter what you did Walk on your tiptoes Dont try No-Doz Better stay away from those That carry around a fire hose Keep a clean nose Watch the plain clothes You dont need a weatherman To know which way the wind blows Get sick, get well Hang around a ink well Ring bell, hard to tell If anything is goin to sell Try hard, get barred Get back, write braille Get jailed, jump bail Join the army, if you fail Look out kid Youre gonna get hit But users, cheaters Six-time losers Hang around the theaters Girl by the whirlpool Lookin for a new fool Dont follow leaders Watch the parkin meters Ah get born, keep warm Short pants, romance, learn to dance Get dressed, get blessed Try to be a success Please her, please him, buy gifts Dont steal, dont lift Twenty years of schoolin And they put you on the day shift Look out kid They keep it all hid Better jump down a manhole Light yourself a candle Dont wear sandals Try to avoid the scandals Dont wanna be a bum You better chew gum The pump dont work Cause the vandals took the handles

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Dont Look Back es un documental filmado por D. A. Pennebaker que cubre principalmente la gira britnica ofrecida por Bob Dylan en 1965.

Dont look back

Preservation Film National El Foundation de los Estados Unidos de Amrica declar la pelcula como significante" la "culturalmente y seleccion para su preservacin en el National Film Registry.

32

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Seleccin de enlaces de ampliacin:

http://dylan.es/ http://www.bobdylan.com/ http://www.goddylan.com/ http://expectingrain.com/ http://www.mundocine.net/Huracan-Carter-TheHurricane--1999--pelicula-47485.html

33

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Bob

Dylan
34

Educarpetas. Lapbook Bob Dylan. www.educarpetas.com

Notas para el educador

Fecha Actividad Comentarios

35