CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES Conste por el presente documento el Contrato de Locacin de Servicios Profesionales que celebran de una parte

la Empresa SGS CERTIFICADORA DE EDUCACION S.A.C. , con RUC N 2 !"#$%!%2$, inscrita en la Partida Electrnica N & "#"'(2 del Re)istro de Personas *ur+dicas del Callao, domiciliada en ,v- Elmer .aucett N ""'(, Callao / Callao, debidamente representada por el se0or Marisol Rosemberg Llanos, identificada con 1N2 N3 ###2 #' 4 por la se0ora Clotil e Ce!ilia "#loaga Got#$$o , identificada con 1N2 N3 (2 %$ " se)5n poder inscrito en la misma Partida, a quienes en adelante se denominar6 SGS7 4 de la otra parte%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%, identificada con 1N2 N3 888888888888888888, con domicilio le)al8888888888888888888888888888, a quien se le denominar6 EL AUDITOR 7 de acuerdo a los t9rminos 4 condiciones si)uientes:

I.& ANTECEDENTES $-$-/ EL ,U12;<R se dedica en forma independiente a la docencia universitaria en la Universidad 8888888888888888888, siendo su especialidad profesional 8888888888888888888- ,simismo se encuentra capacitado para reali=ar auditor+as de acreditacin de calidad educativa contando con los conocimientos especiali=ados del caso 4 la acreditacin del C<NE,U$-2-/ S>S es una empresa especiali=ada que se dedica a reali=ar la evaluacin e?terna con fines de acreditacin de instituciones educativas, 6reas, pro)ramas o carreras profesionales, verificando si cumplen con los est6ndares 4 criterios de calidad establecidos por el Sistema Nacional de Evaluacin, ,creditacin 4 Certificacin de la Calidad Educativa, S2NE,CE 4 el C<NE,U, para lo cual requiere los servicios de EL ,U12;<R en una forma no estable, temporal 4 discontinua$-"-/ El ob@eto del presente documento es sentar las bases de desarrollo de cualquier contratacin que pudiera Aacer S>S de los servicios que preste EL ,U12;<R en base a los requerimientos no permanentes mencionados en el ac6pite anterior$-'-/ Cuando se requieran los servicios de EL ,U12;<R estos ser6n solicitados por S>S con 15 das de anticipacin. EL ,U12;<R contestar6 dicAo requerimiento manifestando tener disponibilidad de tiempo para reali=ar el traba@o de ,uditoria que se le solicite$-!-/ Las partes declaran que los servicios se prestar6n ba@o una relacin de servicios profesionales en los cu6les la actividad contratada la reali=a EL ,U12;<R en funcin de sus conocimientos profesionales no e?istiendo actividad subordinada de 9ste con respecto a S>S-

II.& OPERATIVA DEL CONTRATO

2-$

EL ,U12;<R verificar6 en las instituciones educativas, 6reas, pro)ramas o carreras profesionales que le indique S>S, si estas cumplen con los est6ndares 4 criterios de calidad establecidos por el Sistema Nacional de Evaluacin, ,creditacin 4 Certificacin de la Calidad Educativa, S2NE,CE, de conformidad con la Le4 >eneral de Educacin N3 2( '', la Le4 N3 2(&' , el 1-S-N3 $(/2 &/E1 4 las dem6s normas le)ales aplicables emitidas por el C<NE,U, as+ como de acuerdo a las instrucciones )enerales que le sean indicadas por S>SEl servicio de auditor+a que prestar6 EL ,U12;<R se reali=ar6 dentro de un periodo de cinco B!C d+as, de los cuales el primero ser6 utili=ado para la preparacin de la evaluacin, los si)uientes tres d+as corresponder6n a la reali=acin de la auditor+a propiamente dicAa en la institucin educativa ob@eto de evaluacin, 4 el quinto 4 5ltimo d+a deber6 ser utili=ado por EL ,U12;<R para la preparacin del informe respectivo-

2-2

III.& VIGENCIA DEL CONTRATO "-$ El presente contrato tiene una duracin de un a0o contado desde el 18 de Noviembre del 2013 hasta el 18 de Noviembre del 2014 4 no si)nifica obli)acin de contratacin de EL ,U12;<R para casos futuros, sin embar)o, EL ,U12;<R se compromete a prestar sus servicios para S>S con car6cter de e?clusividad, con la e?cepcin de las convocatorias a las que EL ,U12;<R deba atender requerimientos espec+ficos del C<NE,U-

IV.& 'ONORARIOS '-$ 1ada la conformidad del servicio prestado, al concluir el quinto d+a de traba@o, propio de una acreditacin, EL ,U12;<R emitir6 a S>S el recibo de Aonorarios correspondiente- En el lapso de $! d+as calendario, S>S reali=ar6 el depsito correspondiente en la cuenta bancaria de EL ,U12;<REL ,U12;<R recibir6 la suma de Duinientos 4 E$ Nuevos Soles por d+a/auditor Bd+a de traba@oC7 considerando ! d+as de traba@o por pro)rama acreditado, el monto total corresponde a la suma de Dos Mil Q inientos N evos !oles. "n caso de # e resida $ era de la ci dad de %ima &o $ era de la ci dad en la c al se reali'ar( la a ditoria)* !+! correr( con los ,astos de traslado por va a-rea &en el horario de v elo m(s conveniente para !+! . "% /0D1234) desde su lu)ar de residencia a la ciudad de Lima 4 viceversa, as como la estada &alimentacin* hotel . movilidad). "n a# ellos casos en los c ales la a ditoria se realice en al, na ci dad # e no sea %ima* !+! as mir( los ,astos de traslado de "% /0D1234* desde la ci dad de residencia hasta la ci dad en la c al se reali'ar( la a ditoria* por va a-rea &con escala

en %ima) o por va terrestre c ando se trate de distancias # e implican menos de 05 horas de via5e . con el visto b eno de "% /0D1234 - !+! as mir( tambi-n los ,astos de estada del /0D12346 7asa5es* alimentacin . hotel* en c anto corresponda.

V.& NATURALE"A DEL CONTRATO !-$ Dueda e?presamente convenido que entre S>S 4 EL ,U12;<R no se crea v+nculo laboral al)uno como consecuencia de la celebracin del presente contrato- 1icAo servicio por su naturale=a se su@eta a las disposiciones del Cdi)o Civil sobre los Contratos de Locacin de Servicios B,rt- $&#' a $&& CLos pa)os constitu4en Aonorarios profesionales comprendidos en el r9)imen de la le4 del 2mpuesto a la Renta como rentas de cuarta cate)or+a-

!-2

VI.& O(LIGACIONES DEL AUDITOR #-$ EL ,U12;<R se obli)a a reali=ar la labor que se contrate de acuerdo a su leal saber 4 entender 4 conocimientos profesionales 4 con la ma4or dili)encia que las circunstancias requieranEL ,U12;<R deber6 mantener informada a S>S respecto de los avances 4 situacin de cada servicio que se le encomiende, debiendo comunicarle asimismo cualquier dificultad que se le presente en el desempe0o de su labor, sin que ello implique por nin)5n motivo 4 ba@o nin)5n punto de vista, suspender la e@ecucin del servicio encomendado, sin la previa aprobacin de S>SEL ,U12;<R deber6 entre)ar el informe final de su traba@o en el pla=o se0alado en la cl6usula 2-2EL ,U12;<R no podr6 dele)ar a terceros la prestacin del servicio para el cual se le contrata- Cualquier otra persona, aunque 9sta sea e?perta en la materia tiene que contar con la autori=acin e?presa de S>SEL ,U12;<R se obli)a 4 compromete a )uardar en estricta reserva 4 confidencialidad la informacin que reciba de S>S 4 la que obten)a como resultado de su traba@o-

#-2

#-" #-'

#-!

VII.& O(LIGACIONES DE SGS

&-$ S>S se compromete a entre)ar a EL ,U12;<R todos los documentos e informacin requerida para la adecuada e@ecucin de las obli)aciones que contrae por el presente documento- !+! proporcionar( s s instalaciones para las re niones previas . $inales* incl .endo e# ipos de impresin . acceso a 1nternet si $ ese necesario. VIII.& CONFIDENCIALIDAD (-$ 1e acuerdo a lo establecido en la Cl6usula #-!, S>S proporcionar6 la informacin confidencial que necesite EL ,U12;<R ba@o la obli)acin le)al de 9ste de no divul)ar a terceros la informacin confidencial que reciba, cono=ca, sobre la cual se entere, o tome conocimiento directo referida a S>S, ni la informacin referida a los servicios que preste en e@ecucin del presente Contrato(-2 Por el presente t9rmino, EL ,U12;<R se compromete solemnemente a: a- >uardar en la m6s absoluta reserva toda aquella informacin de car6cter confidencial que S>S le conf+e para los propsitos de la labor que deba desempe0ar debiendo tomar las medidas de se)uridad apropiadas para ase)urar que la informacin entre)ada se conserve en calidad de confidencial 4 no sea revelada o AecAa accesible a tercerosb- Comunicar a S>S cualquier relacin presente o pasada, que e?ista con la institucin educativa u or)ani=acin su@eta a su evaluacin durante el periodo de vi)encia del contrato de locacin de servicios profesionales, como condicin previa a la e@ecucin del servicio a prestar 4 que es materia del presente contrato(-" ,simismo, EL ,U12;<R reconoce que no tiene derecAo a usar, 4 est6 de acuerdo en que no usar6 la informacin confidencial que reciba, o la revelar6 para cualquier propsito, que no sea el de la propia labor que deba desempe0ar, a menos que cuente con autori=acin por escrito de S>S1el mismo modo, EL ,U12;<R acepta que 9ste compromiso de Confidencialidad 4 no revelacin de informacin permanecer6 vi)ente entre 9l 4 S>S, a5n cuando la relacin contractual entre ambos termineS>S podr6 restrin)ir la participacin de EL ,U12;<R en los casos que e?ista al)5n tipo de relacin que pon)a de manifiesto la presencia de un conflicto de intereses entre EL ,U12;<R 4 la institucin educativa, la or)ani=acin evaluada o el C<NE,USe define como informacin confidencial cualquier informacin que EL ,U12;<R obten)a en el curso de la prestacin de sus servicios, pudiendo esta provenir de la propia S>S o de sus clientes- 2nclu4e

(-'

(-!

(-#

informacin que constitu4e secreto comercial7 informacin t9cnica7 conocimiento de cualquier oportunidad de ne)ocio o financiera7 cualquier informacin que representa una venta@a o al)o de valor para S>S o sus clientes(-& EL ,U12;<R no divul)ar6 a terceras personas la informacin confidencial o reservada a la que se refiere la presente Cl6usula, salvo que, en cada caso, cuente con la debida autori=acin por escrito de S>S(-( EL ,U12;<R se obli)a a mantener indemne a S>S por cualquier da0o o responsabilidad que se le impute por violaciones de esta Cl6usula, salvo por a# ellas sean imp tables a !+!. I).& RESOLUCION DEL CONTRATO %-$ S>S podr6 dar por resuelto de pleno derecAo el presente contrato, en el momento que lo estime pertinente7 para ello bastar6 con diri)ir a la otra parte una carta comunicando tal propsito con tres d+as de anticipacin a la fecAa en que la resolucin deba Aacerse efectiva- En caso EL ,U12;<R decida dar por resuelto el presente contrato deber6 cursar a S>S una comunicacin por escrito con una anticipacin de treinta d+as a la fecAa en que la resolucin deba Aacerse efectivaEn caso de producirse el supuesto previsto en el punto precedente las responsabilidades de las partes ser6n las si)uientes: ,S>S se obli)a a cancelar cualquier servicio encar)ado 4 facturado que a la fecAa se encuentre pendiente de pa)o- En caso un servicio se encuentre inconcluso 4 !+! no deseare que el mismo sea concluido, se obli)a a pa)ar a EL ,U12;<R la parte del servicio efectivamente traba@ada- Para ello se utili=ar6 proporcionalmente la tarifa contenida en la Cl6usula CuartaEL ,U12;<R se obli)a a concluir cualquier servicio que se encuentre pendiente de entre)a a S>S, salvo que esta 5ltima lo libere de tal encar)o- ,simismo, se obli)a a devolver a S>S cualquier informacin que 9sta le Aa4a proporcionado 4 que se encuentre en su poder-

%-2

F-

8.3

"ntendi-ndose # e "% /0D1234 ha con$irmado no tener con$licto de intereses con la carrera a eval ar* se establece # e* de haber oc ltado a !+! la e9istencia de n con$licto # e impide s participacin en la visita con $ines de acreditacin* !+! proceder( a solicitarle s retiro de la comisin eval adora sin derecho a percibir lo honorarios pactados en este doc mento.

).& *URISDICCION + COMPETENCIA

$ -$

Cualquier notificacin 4Eo comunicacin entre las partes, sean o procesales se diri)ir6n a los domicilios se0alados en la introduccin presente contrato, salvo que previamente se Aa4a comunicado manera feAaciente Be?presa 4 por escritoC cualquier variacin domicilio-

no del de de

$ -2

Las partes acuerdan e?presamente que cualquier controversia que se derive de la aplicacin del presente contrato ser6 sometida a la solucin arbitral de acuerdo con lo estipulado en la Le4 N5mero 2#!&2 BLe4 >eneral de ,rbitra@eC o norma que la sustitu4a, de acuerdo con lo que las partes estable=can en el respectivo compromiso arbitral . /cordando # e la controversia ser( res elta por n (rbitro :nico* obli,(ndose la parte no $avorecida con el la do arbitral a pa,ar la totalidad de los honorarios del re$erido (rbitro.

)I.& APLICACION SUPLETORIA DEL CODIGO CIVIL $$-$ En todo aquello que no Aubiere sido previsto en el presente contrato se aplicar6n en forma supletoria las disposiciones del Cdi)o Civil referidas a la materia-

.irmado en Lima, a los dieciocAo d+as del mes de Noviembre del 2 $"-

////////////////////////// EL AUDITOR

/////////////////////////////// SGS Marisol Rosemberg Llanos

//////////////////////////////// SGS Clotil e Ce!ilia "#loaga Got#$$o