Professional Documents
Culture Documents
Inicio Latn 4 E.S.O. Latn I Latn II Actividades Juegos Imgenes Biblioteca Documentales Pelculas ndice de entradas
1. T. Quintio Cincinato, habiendo perseguido* a los prenestinos que haban llegado con la guerra hasta las puertas de la ciudad de Roma, los venci junto al ro Alia. 2. T. Quintio Cincinato, que haba perseguido a los prenestinos que haban llegado hasta las puertas dela ciudad de Roma, los venci junto al ro Alia. 3. T. Quintio Cincinato, tras perseguir a los prenestinos que haban llegado hasta las puertas dela ciudad de Roma, los venci junto al ro Alia. *Persecutus : traducimos como gerundio y activa porque el verbo persequor es deponente, slo mantenemos el aspecto perfectivo de la accin (es un participio perfecto). Los participios de los verbos deponentes se traducen normalmente como gerundio simple o compuesto.
Anibal en Hispania
MMDCCLXVI a.u.c.
1/15: ante diem duodevicesimum Kalendas Februarias: Carmentalia
4 Fame coacta vulpes alta in vinea uvam adpetebat summis saliens viribus.
1. Una zorra, impusada por el hambre, intentaba conseguir (adpetebat) un racimo de uvas en una via alta saltando con todas sus fuerzas (summis viribus) 2. Una zorra, que estaba/era impulsada por el hambre, intentaba conseguir un racimo de uvas en una via alta saltando con todas sus fuerzas. 3. Una zorra, saltando con todas sus fuerzas porque estaba impulsada por el hambre, intentaba.....
[+/-]
Archivos Etiquetas
[+/-]
pdfcrowd.com
Pginas interesantes
SOCIEDAD ESPAOLA DE ESTUDIOS CLSICOS SEEC MADRID NUNTII LATINI NOTICIAS EN LATN) FESTIVAL JUVENIL EUROPEO DE TEATRO GRECOLATINO PROYECTO PALLADIUM CAMBRIDGE LATIN COURSE LATN AKAL RECURSOS DE LATN
Entradas relacionadas
CULTURA CLSICA.NET DICCIONARIO DE MITOLOGA, P. GRIMAL MITOLOGA EN EL MUSEO DEL PRADO RECURSOS PARA LAS ACTIVIDADES DE MITOLOGA DICCIONARIO LIDDELL, GRIEGO-INGLS DICCIONARIO BAILLY, GRIEGO-FRANCS ALBIN LESKY, HISTORIA DE LA LITERATURA GRIEGA JEAN BAYET, LITERATURA-LATINA
0 Comentarios:
Publicar un comentario en la entrada
ltimas entradas
PAPIRLOGOS DESCUBREN NUEVOS VERSOS ATRIBUIDOS A SAFO POR QU EL AO COMIENZA EL DA UNO DE ENERO? IMGENES DE VENUS AFRODITA LA TUMBA DEL MAESTRO CERVECERO ALEJANDRO MAGNO Y LA CONQUISTA DEL NUEVO MUNDO JUEGO DE MITOLOGA: VIVE COMO UN DIOS LAS MUSAS (IMGENES) SERTORIO, EL HROE DE LOS HISPANOS UNA MUESTRA SOBRE LA VILLA DE LOS PAPIROS DE HERCULANO HALLAN LAS MUESTRAS DE ELABORACIN DE VINO MS ANTIGUAS DE EUROPA LA RETIRADA DE LOS DIEZ MIL EL RUIDO DE ANIBAL EN HISPANIA PRXIMA PARADA: CARTAGO-SALAMB EL EMPERADOR TRAJANO LA OLMEDA, UNA FASTUOSA VILLA ROMANA EN HISPANIA
Clases de ingls
www.ricktreffers.es
danzacarmensalazar.com
pdfcrowd.com
pdfcrowd.com