BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 312 Lunes 30 de diciembre de 2013 Sec. III. Pg. 106717

III. OTRAS DISPOSICIONES

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGA Y TURISMO

13787
Resolucin de 12 de diciembre de 2013, de la Secretara de Estado de Turismo, por la que se publica el Convenio con el Gobierno de Canarias, por el que se modifica el Convenio de colaboracin para la ampliacin de la Estrategia de Mejora del Espacio Pblico Turstico de Canarias; y su Adenda 2011.

De acuerdo con lo previsto en el artculo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, procede la publicacin, en el Boletn Oficial del Estado, del Convenio de colaboracin de 31 de octubre de 2013, suscrito entre el Ministerio de Industria, Energa y Turismo (Secretara de Estado de Turismo) y el Gobierno de Canarias (Viceconsejera de Turismo), por el que se modifica el Convenio de colaboracin de 14 de junio de 2010, para la Ampliacin de la Estrategia de Mejora del Espacio Pblico Turstico de Canarias; y su Adenda 2011 de 12 de marzo de 2011. Madrid, 12 de diciembre de 2013.La Secretaria de Estado de Turismo, Isabel Mara Borrego Corts. Convenio entre el Ministerio de Industria, Energa y Turismo (Secretara de Estado de Turismo) y el Gobierno de Canarias (Viceconsejera de Turismo) por el que se modifica el Convenio de colaboracin de 14 de junio de 2010, para la ampliacin de la Estrategia de Mejora del Espacio Pblico Turstico de Canarias; y su Adenda 2011 de 12 de marzo de 2011 En Madrid, a 31 de octubre de 2013. INTERVIENEN De una parte, doa Isabel Mara Borrego Corts, Secretaria de Estado de Turismo, nombrada por Real Decreto 2008/2011, de 30 de diciembre (BOE de 31 de diciembre), actuando en virtud de la Orden IET/556/2012, de 15 de marzo, por la que se delega la competencia que para suscripcin de convenios corresponde al titular del departamento, y de conformidad con el artculo 6 del Real Decreto 344/2012, de 10 de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgnica bsica del Ministerio de Industria, Energa y Turismo, en la redaccin dada al mismo por el Real Decreto 425/2013, de 14 de junio. Y, de otra, don Ricardo Fernndez de la Puente Armas, Viceconsejero de Turismo del Gobierno de Canarias, nombrado por Decreto del Presidente del Gobierno n. 180/2010, de 25 de octubre, en el ejercicio de la competencia atribuida por el Decreto 227/2010, de18 de noviembre, del Presidente, por el que se delega en el Viceconsejero de Turismo en el mbito funcional de ordenacin, promocin e infraestructura turstica, la formalizacin de convenios con entidades pblicas o privadas, de conformidad con lo previsto en el artculo 16.2 de la Ley 14/1990, de 26 de julio, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas de Canarias.
cve: BOE-A-2013-13787

Los Intervinientes, que actan en razn de sus respectivos cargos, se reconocen, mutua y recprocamente, la capacidad legal necesaria, y en su mrito,

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 312 Lunes 30 de diciembre de 2013 EXPONEN Primero. El 14 de junio de 2010, El Gobierno de Espaa, a travs del Instituto de Turismo de Espaa (Ministerio de Industria, Turismo y Comercio) y el Gobierno de Canarias firmaron un Convenio de Colaboracin para la ampliacin de la estrategia de mejora del espacio pblico turstico de Canarias (BOE, de 22 de abril de 2011; BOC 2010/143, jueves22 de julio de 2010). Dicho Convenio tiene por objeto establecer el rgimen de colaboracin entre la Administracin General del Estado, a travs del Instituto de Turismo de Espaa, y laAdministracin Pblica de la Comunidad Autnoma de Canarias, para la ejecucin de la ampliacin de la Estrategia de Mejora del Espacio Pblico Turstico en Canarias durante el periodo 2010-2012, con una financiacin total de 122.000.000,00 euros, que se prevea aportar desde la Administracin General del Estado, para la ejecucin de las obras previstas y sus adendas sucesivas. Este importe total se distribua del siguiente modo, segn anualidades: Dotacin 2010 30.000.000 euros. Dotacin 2011 42.000.000 euros. Dotacin 2012 50.000.000 euros. Suscrito el Convenio, y en cumplimiento a lo pactado, se hicieron efectivos los30.000.000,00 euros previstos para actuaciones 2010, estando sujeta a disponibilidad presupuestaria la aportacin correspondiente a los ejercicios 2011 y 2012, siempre previa suscripcin de las correspondientes adendas anuales. Segundo. Con fecha 13 de julio de 2010, dadas las reclamaciones formuladas por las distintas Corporaciones y Cabildos Insulares para el cambio y/o modificacin de la relacin de actuaciones aprobadas en el Convenio, se rene la Comisin Bilateral adoptndose acuerdo por el que se propone la modificacin de la relacin de actuaciones 2010 aprobada en el anexo I del Convenio. Tercero. La Ley 39/2010, de 22 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para elao 2011, en la disposicin adicional trigsimo sptima establece que el crdito 32.01.941O.756 dotado en la seccin 32, Otras Relaciones Financieras con Entes Territoriales, se destinar a actuaciones inversoras en la Comunidad Autnoma de Canarias, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 19/1994, de 6 de julio, de Modificacin del Rgimen Econmico y Fiscal de Canarias. Con base en lo anterior, con fecha 12 de enero de 2011, y en el nimo de mantener la colaboracin para la ampliacin de la Estrategia de Mejora del Espacio Pblico Turstico en Canarias de acuerdo con lo previsto en la disposicin transitoria tercera de la Ley19/1994 de 6 de julio, se rene la Comisin Bilateral de Cooperacin entre la Administracin General del Estado y la Comunidad Autnoma de Canarias, acordndose proponer la modificacin de la relacin de actuaciones 2010 y la aprobacin de las actuaciones a ejecutar en 2011 por importe total de 42 millones de euros. Al amparo del acuerdo adoptado por la Comisin Bilateral, con fecha 12 de marzo de 2011, se suscribe Addenda al Convenio por la que se aprueba la relacin de actuaciones 2011 (BOC de 27 de abril de 2011), aportndose por el Estado la cantidad comprometida de 42 millones de euros para dicha anualidad que fue transferida a la Administracin de la Comunidad Autnoma, con cargo a la aplicacin 20.208.432.751 A la Comunidad Autnoma de Canarias para la realizacin de inversiones en la Estrategia de Mejora del Espacio Pblico Turstico de Canarias. Sec. III. Pg. 106718

cve: BOE-A-2013-13787

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 312 Cuarto. Con fecha 17 de septiembre de 2012, se rene nuevamente la Comisin Bilateral para el seguimiento de las actuaciones, plantendose la necesidad de modificar o sustituir la relacin de obras aprobadas y sus importes, elevndose acta en la que se pone de manifiesto que los motivos que provocan tales modificaciones y/o sustituciones, responden, por una parte a incidencias derivadas de la ejecucin y mayormente a la peticin formulada por los distintos Ayuntamientos y Cabildos Insulares ante la problemtica surgida al tiempo de la redaccin de los proyectos tcnicos (falta de disponibilidad de terrenos, afecciones medioambientales y de costas, error en el presupuesto estimado para la actuacin, etc.) que hacen imposible la ejecucin de dichas obras y aconsejan su sustitucin por otra ms viable, adjuntndose como anexo a dicha acta la nueva relacin de actuaciones 2010 y 2011. Quinto. Con fecha 10 de junio de 2013, habindose ejecutado casi en su totalidad las actuaciones 2010, se rene nuevamente la Comisin Bilateral de Seguimiento del Convenio, constatndose por los representantes del Estado la necesidad de suscribir una Addenda al Convenio, en la que, definitivamente, queden reflejadas las actuaciones aprobadas en funcin de los distintos acuerdos adoptados en el seno de las sesiones de la Comisin Bilateral celebradas hasta ahora, plantendose asimismo la conveniencia de facultar a la Comisin Bilateral para la aprobacin, con cargo a los posibles remanentes, de actuaciones complementarias o de mejora, y consecuentemente la necesidad de ampliar el plazo de vigencia del convenio con el fin de ejecutar en totalidad las actuaciones en curso y las complementarias que se aprueben. Es, por tanto, voluntad de ambas administraciones firmar el presente Convenio, con sujecin a las siguientes CLUSULAS Primera. Objeto. Los Intervinientes, actuando en razn de sus respectivos cargos, acuerdan modificar la relacin de actuaciones contenidas en el Convenio de 14 de junio de 2010 y en la Adenda de 12 de marzo de 2011, sustituyndolos por las enumeradas en los anexos I y II del presente Convenio. Segunda. No incremento de costes. La nueva relacin de actuaciones aprobadas no representa incremento alguno en la cuanta de la aportacin realizada por la Administracin General del Estado en los ejercicios 2010 y 2011. Tercera. Nuevo Epgrafe de la clusula Sexta.3 del Convenio de 14 de junio de 2010. Se aade un nuevo apartado a la clusula Sexta, punto 3, del Convenio de 14 de junio de 2010, con la redaccin siguiente:
cve: BOE-A-2013-13787

Lunes 30 de diciembre de 2013

Sec. III. Pg. 106719

i) Los remanentes de obras finalizadas podrn ser destinados por la Comisin Bilateral Mixta a financiar actuaciones complementarias de mejora o continuacin de las que figuran en el Anexo, vinculadas de forma directa a las mismas y sin incremento alguno respecto del importe mximo de la financiacin aportada.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 312 Lunes 30 de diciembre de 2013 Sec. III. Pg. 106720 Cuarta. Modificacin de la clusula Cuarta, ltimo prrafo del Convenio, de 14 de junio de 2010. El ltimo prrafo de la clusula Cuarta del Convenio de 14 de junio de 2010 quedar redactado del modo siguiente: En cualquiera de los casos, las actuaciones habrn de ejecutarse en un plazo de cinco aos a partir de la firma de este Convenio o de sus sucesivas adendas. Quinta. Rgimen jurdico. En todo lo no establecido expresamente en el presente Convenio se estar a lo dispuesto en el Convenio de 14 de junio de 2010. Y, en prueba de conformidad, firman el presente documento, por duplicado, en el lugar y fecha indicados.La Secretaria de Estado de Turismo, Isabel Mara Borrego Corts.El Viceconsejero de Turismo del Gobierno de Canarias, Ricardo Fernndez de la Puente Armas. ANEXO I Actuaciones financiadas con la aportacin realizada en virtud del Convenio de 14 de junio de 2010
Municipio Obra Presupuesto inicial

PUERTO DE LA CRUZ. PUERTO DE LA CRUZ. PUERTO DE LA CRUZ. PUERTO DE LA CRUZ. ADEJE. GUA DE ISORA. ARONA. ARONA. SANTIAGO DEL TEIDE.

URBANIZACIN AVDA. FAMILIA BETANCOUR Y MOLINA. URBANIZACIN DE LA CALZADA DE MARTIANEZ. C/ MEQUNEZ. RECUPERACIN C/ ZAMORA. LTIMO TRAMO AVDA. ERNESTO SARTI. URBANIZACIN MITAD ESTE CALLE CARERO. PARQUE CENTRAL DE ARONA (FASE I). C/ JOS DOMNGUEZ GRILLO Y OTRAS ACTUACIONES DE MEJORA DEL NCLEO DE LOS CRISTIANOS. REMODELACIN PLAZA BUGANVILLA.

1.901.417,34 813.645,00 1.260.360,52 1.459.833,52 677.274,96 200.513,98 1.337.977,17 1.495.948,83 553.294,00 9.700.265,32 1.344.114,00 46.279,23 655.795,70 252.221,37 179.987,00 2.478.397,30 370.258,38 370.258,38
cve: BOE-A-2013-13787

TOTAL TENERIFE ....................................................................................................................................... AGULO. HERMIGUA. VALLE GRAN REY. AGULO. VALLEHERMOSO. MIRADOR DE ABRANTE. REFORMA PISCINA HOTEL RURAL LOS HERRERA. MIRADOR EL SANTO. CASA DE LOS PREZ. HOTEL RURAL DE TRIANA.

TOTAL LA GOMERA .................................................................................................................................... MOBILIARIO HOTEL BALNERARIO POZO DE LA SALUD. TOTAL EL HIERRO ......................................................................................................................................

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 312 Lunes 30 de diciembre de 2013 Sec. III. Pg. 106721

Municipio

Obra

Presupuesto inicial

BREA BAJA. LOS LLANOS. S/C LA PALMA. BREA ALTA.

ACONDICIONAMIENTO PASEO BARRANCO AMARGAVINOS. REFORMA Y ACONDICIONAMIENTO PLAZA JOS MARA HERNNDEZ EN ARGUAL. CENTRO MULTIUSOS. 1. FASE URBANIZACIN PARQUE DE LOS LAMOS.

546.557,19 310.522,92 126.403,34 167.892,17 1.151.375,62 1.517.395,95 935.934,30 199.237,50 322.668,22 97.760,65 482.214,16 904.095,80 4.459.306,58 775.977,50 3.309.074,04 786.002,86 1.744.450,65 368.287,77 255.507,98 103.607,22 11.181,20 2.552,31 7.356.641,53 1.508.097,15 1.659.049,35 92.520,35 3.259.666,85
cve: BOE-A-2013-13787

TOTAL LA PALMA ........................................................................................................................................ TIAS. TIAS. TINAJO. TINAJO. HARIA. TEGUISE. YAIZA. URBANIZACIN AVDA. DE LAS PLAYAS EN PUERTO DEL CARMEN (1. Fase). URBANIZACIN CASCO DE PUERTO DEL CARMEN (FASE I). CONSTRUCCIN MUROS DE PIEDRA LZ 46 Y LZ 47 ACCESO PARQUE NACIONAL TIMANFAYA. ACONDICIONAMIENTO MARGENES LZ 46 Y LZ 47 ACCESO PARQUE NACIONAL TIMANFAYA. ADECUACIN Y REHABILITACIN BVEDA JAMEOS DEL AGUA. EMBELLECIMIENTO DE ZONAS VERDES Y ESPACIOS PUBLICOS EN LA AVDA.EL JABLILLO. ADECUACIN DE ZONAS VERDES EN PLAYA BLANCA (PARQUE DEL MEDITERRNEO).

TOTAL LANZAROTE ................................................................................................................................... MOGN. SAN BARTOLOM T. MOGN. LAS PALMAS GC. TELDE. SANTA BRGIDA. ARUCAS. AGAETE. MOGN. REHABILITACIN Y ALUMBRADO DEL PARQUE PUERTO RICO. TRANSFORMACIN AUTOVA GC-500. REHABILITACIN Y ALUMBRADO DE ESCALERAS EN LA URB. PUERTO RICO, MOGN. REHABILITACIN PAVIMENTACIN ZONA LA CATEDRAL. REHABILITACIN CASA DE LOS SALL. EMBELLECIMIENTO ACCESO SANTA BRGIDA. MUSEO AGUA Y AZCAR. REGENERACIN PUERTO DE LAS NIEVES. REHABILITACIN DE LA AVDA. DE LAS PALMERAS EN PUERTO RICO.

TOTAL GRAN CANARIA .............................................................................................................................. LA OLIVA. PJARA. FUERTV. URBANIZACIN AVDA VIRGEN DEL CARMEN, CORRALEJO. URBANIZACIN CASCO DE MORROJABLE, PJARA. SEALIZACIN LUGARES INTERS TURSTICO.

TOTAL FUERTEVENTURA .......................................................................................................................... VARIAS ISLAS. ENCOMIENDA GESPLAN DISTINAS ACTUACIONES DE INFRAESTRUCTURA TURSTICA.

1.300.000,00

SUMATORIO PRESUPUESTOS INICIALES .................................................................................................. 30.075.911,58 IMPORTE MXIMO FINANCIACIN ESTATAL .............................................................................................. 30.000.000,00

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 312 Lunes 30 de diciembre de 2013 ANEXO II Actuaciones financiadas con la aportacin realizada en virtud de la Adenda de 12 de marzo de 2011
Municipio Obra Presupuesto inicial

Sec. III. Pg. 106722

ADEJE. ADEJE. ARONA. ARONA. ARONA. PTO CRUZ. PTO CRUZ. SANTIAGO TEIDE. ISLA TENERIFE.

MEJORA Y ACONDICIONAMIENTO CALLE LONDRES. MEJORA Y ACONDICIONAMIENTO CALLE LONDRES (FASE II). MEJORA CALLE ARQUITECTO GMEZ CUESTA. ZONA DE APARCAMIENTO ANEXA A RAFAEL PUIG. MEJORA Y ACONDIC. ZONA ANEXA AL CAMPO DE FTBOL. MEJORA Y ACONDICIONAMIENTO CALLE MEQUNEZ (FASE II). MEJORA Y ACONDICIONAMIENTO DE LA CALLE LA HOYA. MEJORA INFRAESTRUCTURA PLAYA LOS GUIOS. SEALIZACION TURSTICA INSULAR.

1.932.688,00 1.069.911,55 737.250,85 398.313,72 237.412,53 956.833,00 1.389.953,00 450.000,00 1.500.000,00 8.672.362,65 600.000,00 1.000.000,00 800.000,00 1.000.000,00 3.400.000,00 3.846.204,96 3.846.204,96 500.000,00 500.000,00 1.200.000,00 500.000,00 800.000,00 200.000,00 3.700.000,00 700.000,00 427.245,00 736.000,00
cve: BOE-A-2013-13787

TOTAL TENERIFE ....................................................................................................................................... VALLEHERMOSO. VALLEGRANREY. SAN SEBASTIAN. HERMIGUA. ACONDICIONAMIENTO PARQUE MARTIMO. MIRADOR JUAN REJN (*). MIRADOR DEL CRISTO (*). MEDIDAS DE SEGUIRAD Y ZONA DOTACIONAL EL PESCANTE.

TOTAL LA GOMERA .................................................................................................................................... VALVERDE. TERMINACIN SALA DE CONGRESOS Y AUDICIONES LA PEA (*).

TOTAL EL HIERRO ..................................................................................................................................... S/C DE LA PALMA. GARAFIA. LOS LLANOS. BREA ALTA. BREA BAJA. FUENCALIENTE. CENTRO MULTIUSOS DE S/C DE LA PALMA. PARQUE CULTURAL ROQUE DE LOS MUCHACHOS. MEJORA E INFRAESTRUCTURA, EMBELLECIMIENTO Y SEALIZACIN PUERTO NAOS. PARQUE LOS ALAMOS (*). CENTRO INTERPRETACIN DE LA SAL (*). ACONDICIONAMIENTO DE LA FUENTE SANTA.

TOTAL LA PALMA ........................................................................................................................................ TEGUISE. TEGUISE. HARIA. ARRECIFE. ARRECIFE. HARIA. TIAS. ACONDICIONAMIENTO PASEO MARTIMO ZONA TURSTICA COSTA TEGUISE, TRAMO LAS CUCHARAS - HOTEL SALINAS. ADECUACIN TRAMO COSTERO PLAYA EL JABLILLO. TERMINACIN AUDITORIO JAMEOS DEL AGUA. RESTAURACIN CASA EL CABILDO. CENTRO EL ALMACEN CSAR MANRIQUE. EMBELLECIMIENTO ACCESO PUERTO DE ORZOLA. II FASE AVDA. LAS PLAYAS.

300.000,00 265.000,00 400.000,00 949.554,00

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 312 Lunes 30 de diciembre de 2013 Sec. III. Pg. 106723

Municipio

Obra

Presupuesto inicial

TIAS. TIAS. HARIA.

MEJORA ESPACIOS TURSTICOS DE LA CALLE ANZUELO (*). II FASE URBANIZAC. PUERTO DEL CARMEN. II FASE URBANIZACIN JAEMOS DEL AGUA.

547.910,69 2.400.000,00 949.554,00 7.675.263,69 1.576.503,00 3.900.000,00 3.000.000,00 2.000.000,00 895.833,48

TOTAL LANZAROTE ................................................................................................................................... SAN BARTOLOM DE TIRAJANA. AVDA. ALFRECES PROVISIONALES. SAN BARTOLOM TIRAJANA. SAN BARTOLOM TIRAJANA. LAS PALMAS GC. SAN BARTOLOME TIRAJANA. AVDA. ALFRECES PROVISIONALES (FASE II). CONEXIN CENTROS COMERCIALES. REHABILITACIN FACHADAS SANTA CATALINA. ACONDIC. CALLES LA LAGUNA, TENERIFE Y LA ESTRELLA.

TOTAL GRAN CANARIA .............................................................................................................................. 11.372.336,48 PJARA. TUINEJE. PJARA. ANTIGUA. LA OLIVA. TUINEJE. FUERTEVENTURA. PASEO PEATONAL Y CARRIL BICI, COSTA CALMA-LOS GORRIONES (FASE I). EMBELLECIMIENTO DEL NCLEO GRAN TAJARAL. PASEO MARTIMO COSTA CALMA - LA BARCA. PASEO MARTIMO DE EL CASTILLO CALETA FUSTES. URB. AVDA. VIRGEN DEL CARMEN,CORRALEJO (FASE II). ACONDICIONAMIENTO BORDE LITORAL LAS PLAYITAS. EMBELLECIMIENTO CORREDOR VIARIO CENTRO. MIRADOR DE LOS CANARIOS. TOTAL FUERTEVENTURA ......................................................................................................................... 893.923,00 120.000,00 2.250.000,00 300.000,00 2.000.000,00 200.000,00 1.000.000,00 2.250.000,00 9.013.923,00

SUMATORIO PRESUPUESTOS INICIALES .............................................................................................. 47.680.090,78 IMPORTE MXIMO FINANCIACIN ESTATAL .......................................................................................... 42.000.000,00

http://www.boe.es

BOLETNOFICIALDELESTADO

D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X

cve: BOE-A-2013-13787