Product Specifications PSS 4-24A1 F

PN 16 / 40 DN 15 - 150
Application
Control of gases, vapours and liquids.
The modular concept of valve, multi spring actuator
and digital FO XBO RO /Eckardt positioner Type
SRD 992, facililates trouble free expansion to allow
for the communication capability of the FOXTOP
Valve System.
With its simple design the FOXTOP modular con-
cept has a wide range of application.
Product features
Body shape gives optimum flow
characteristic
Excellent flow dynamics when correctly selected
Heavy top guided plug
Largest possible kvs-values
Long service life and operational
reliability
With aggressive or evaporating media due to
sturdy design
Strong guides, give minimum vibration and wear
Replaceable trim
Simple maintenance as the valve body remains
in the piping when trim is replaced
Seat = DN, screwed seat
Wide range of application
Up to 10 kvs-values are available per size
Trims are generally interchangeable
" TA-Luft" design
Quick delivery
FOXTOP Control Valves can be delivered promptly
from stock
Quality assurance system certificated acc.
ISO 9001/ EN 29001.
Control Valve System
FOXTOP Control Valve System
The System
2
Actuators
98 S
C
H ER
R
Bonnets
Trims
Bodies
Within the series the following
combinations of bodies, trim, bon-
nets and actuators for each valve
size are possible:
Three-Flange Body, flanged Three-Flange Body, welded ends
Gasket
Screwed Seat
Gasket
M ulti-Hole Plug
Disk Plug
Contoured Plug
Pneumatic linear
Actuator
PSL-Electric
linear Actuator
Linear thrust Unit for
Electric rotaryActuators
Haselhofer-Electric
linear Actuator
Bellows seal Bonnet Standard Bonnet Finned Bonnet Extension Bonnet Double seal Bonnet
Valve Selection
3
Body with Flange Connection
M aterial Certificate
acc. EN 10 209
Pressure/Tightness Certificate
acc. EN 10 204
Nominal Size DN
Body
D
Three-
flange
M aterial
1.0619
1.4308
1.5419
1.4581
O
without
B
3.1 B
Z
2.2
A
3.1 A
O B
3.1 B
Z
2.2
A
3.1 A without
Nominal Pressure Level, Form of Connection
Form C
Connection Face
acc. to
DIN 2526 Form R
Form N
Form of Connection
Nominal Size DN
PN
16
40 Form D
150 80 65 50 40 32 25 20 15 100
Body with Welded End Connection
M aterial Certificate
acc. EN 10 204
Pressure/Tightness Certificate
acc. EN 10 204
Nominal Size DN
Body
D
Three-
flange
M aterial
1.0619
1.5419
1.4581
O
without
B
3.1 B
Z
2.2
A
3.1 A
O B
3.1 B
Z
2.2
A
3.1 A without
15 25 40 50 80 150 100
Nominal Pressure Level, Form of Connection
Standard welded ends based on DIN 3239
Section 1, Table 1 ( Special welded end dimensions available! )
Form of Connection
Nominal Size DN Di-
men-
sion
d
3
s
PN
16
to
40
100
114, 3
5, 0
80
88, 9
4, 0
50
60, 3
3, 2
40
48, 3
2, 6
25
33, 7
2, 6
15
21, 3
2, 0
150
168, 3
5, 6
Pressure- Temperature Ratings ( acc. to DIN 2401 )
BodyM aterial W.Nr.: 1.0619, GS-C 25
PN
(bar)
safe load operating pressure in bar at C
16
40
-200 -60 -10 0 120 200 250 300 350 400 450 500
16 16 16 14 13 11 10 8
40 40 40 35 32 28 24 21
-85
12
30
BodyM aterial W.Nr.: 1.4581, G-X5CrNiMoNb 1810
PN
(bar)
safe load operating pressure in bar at C
16
40
-200 -60 -10 0 120 200 250 300 350 400 450 500
16 16 14 12 11, 5 11 10, 5 10
40 40 35, 5 30, 5 29 28 27 26
-85
12
30
4
10
BodyM aterial W.Nr.: 1.5419, GS-22 Mo4
PN
(bar)
safe load operating pressure in bar at C
16
40
-200 -85 -10 0 120 200 250 300 350 400 450 500
16 16 14 13 12, 5
40 40 35 31 30
12
28
-60
16
40
16
40
16
40
BodyM aterial W.Nr.: 1.4308, G-X 6 CrNi 18 9
PN
(bar)
safe load operating pressure in bar at C
16
40
-200 -85 -10 0 120 200 250 300 350 400 450 500
16 16 13
40 40 33
16
40
16
40
-60
16
40
10
26
9, 5
24
5, 8*
23*
* Not suitable for permanence use at 300C!
Standard
Extended Standard
Possible Custom Design
150 100 80 65 50 40 32 25 20 15
4
Kvs-Values
Bonnet
Bonnet
Body-M aterials Pressure Balancing
1.0619
1.4581
1.0619
1.4581
Sizes
15
to
150
Unbalanced,
Shaft guided
65
1)
to
150
V-Ring balanced
-10C to 250 C
Piston-Ring balanced
exeeds 250 C to 450 C
Standard Bonnet
Use:
General,
-10 C to 250 C
Bellows seal Bonnet
Use:
Toxic, smell
strong, searching, costly
media or vacuum,
-10 C to 450 C
Finned Bonnet
Use:
R educe the temperature
and protect the actuator if
temperature
exeeds 250 C to 450 C
Double seal Bonnet
Use:
By strong safety require-
ments of pressure or vacu-
um operating
-10 C to 250 C
Extension Bonnet
Use:
Reduce the danger of icing
of the packing box
-200 C to -10 C
1.5419
1.0619
1.5419
1.4308
1)
onlyport size 53
Packing Box
Plug
Disk Plug
Characteristic: on / off
Bonnet
Type of Packing
PTFE-Rings - 200 C 250 C, general use, BAM
Pure Graphite-Rings - 200 C 450 C, general use, BAM s
t
a
n
d
a
r
d
s
p
r
in
g
-
lo
a
d
e
d
PTFE / Graphite core ( Latty) - 10 C 250 C, general use, " TA-Luft"
PTFE-Rings - 200 C 250 C, general use, BAM
Pure Graphite-Rings - 200 C 450 C, general use, BAM
PTFE V-Rings ( TDM -seal set ) - 200 C 250 C, general use
Bellows seal Bonnet Standard Bonnet Finned Bonnet Double seal Bonnet Extension Bonnet
PTFE/O il-Rings ( M erkel ) - 10 C 250 C, general use, " TA-Luft"
Design Guide of Plug Flow
on / off
equal percentage
linear
Top guided
Flow Action
tends to
open Valve
Flow Action
tends to
close Valve
Characteristic Plug Type
Contoured Plug
general use
Disk Plug
M ulti-Hole Plug in case of cavitation,
high differential pressure bygases, vapours,
for reducing noise 15 dB(A)
equal percentage
linear
RLS-Unit 2-step, series 1
for reducing noise 20 dB(A)
equal percentage
linear
standard
partial
stellited
full
stellited
soft
seated
hardened
tenifer
treated
1.4571
1
1
1
1
1
1
1
1
1 100
80
67
50
40
34
25
20
16
K vs
(m /h)
3
200
140
90
53
35, 5
25
16
9
6, 3
Incorporable seat diameter depends on nominal size DN M aterial / Design
Stroke = 20 mm 40 mm
Seat

Guide
of plug
15 20 25 32 40 50 65 80 100 150
60 mm
1 130 400
standard soft seated
5
Contoured Plug
Characteristic: modified - equal percentage
Incorporable seat diameter depends on nominal size DN M aterial / Design
1.4571 1.4122
Stroke = 20 mm 40 mm
K vs
(m /h)
3
180
160
125
100
80
63
47, 5
40
31, 5
25
22, 4
16
14
10
8
6, 3
5, 6
4, 0
2, 5
1, 6
0, 63
0, 25
0, 16
Seat

100
84
80
67
67
53
50
42
40
34
34
25
25
20
20
16
16
12
10
8
6
4
4
Guide
of
plug
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
* Seat facing for seat diameter < 10 mm = 10, 5 mm
15 20 25 32 40 50 65 80
60 mm
100 150
250 105
1
355 130
1
standard
partial
stellited
full
stellited
soft
seated
hardened standard
Contoured Plug
Characteristic: linear
1.4571
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 100
84
80
67
67
53
50
42
40
34
34
25
25
20
20
16
16
12
K vs
(m /h)
3
180
160
125
100
80
63
47, 5
40
31, 5
25
22, 4
16
14
10
8
6, 3
5, 6
4, 0
Incorporable seat diameter depends on nominal size DN M aterial / Design
Stroke = 20 mm 40 mm
Seat

Guide
of
plug
15 20 25 32 40 50 65 80 100 150
60 mm
1 105 250
1 130 355
standard partial stellited soft seated
0, 40 4
1
6
Multi-Hole Plug
Characteristic: equal percentage
Incorporable seat diameter depends on nominal size DN M aterial / Design
Stroke = 20 mm 40 mm
Seat

Guide
of
plug
1.4571 1.4122
K vs
(m /h)
3
112
100
80
71
63
56
40
28
25
20
16
14
10
6, 3
4, 0
2, 5
100
84
80
67
67
53
42
50
42
40
34
34
25
20
20
20
160 105
200 130
65 80 150 50 40 32 25 20 15 100
60 mm
125 84
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
standard hardened tenifer treated
Multi-Hole Plug
Characteristic: linear
1.4571 1.4122
K vs
(m /h)
3
140
125
100
90
71
63
40
35, 5
25
25
16
10
6, 3
4, 0
2, 5
100
84
80
67
67
53
42
50
42
40
34
25
20
20
20
Incorporable seat diameter depends on nominal size DN M aterial / Design
Stroke = 20 mm 40 mm
Seat

Guide
of
plug
100 80 65 50 40 32 25 20 15 150
40 mm 60 mm
160 84
200 105
280 130
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
standard hardened tenifer treated
7
Actuator Selection
Multi-Spring Actuator
Actuators are selected for use on
FOXTOP dependent upon spring action
and air supply pressure:
Effective area
( cm
2
)
Air supply
(bar)
spring closes Spring opens
Spring ranges (bar)
125 2, 9
2, 0 - 4, 8
250
500
5, 0
2, 9
5, 0
2, 9
5, 0
3, 5
3, 5
0, 5 - 1, 9
1, 5 - 2, 7
0, 2 - 1, 0
2, 0 - 4, 8 0, 2 - 1, 0
0, 2 - 1, 0
0, 2 - 1, 0
1, 5 - 2, 7
2, 0 - 4, 8
1, 5 - 2, 7 *
3, 5 0, 5 - 1, 9
700 2, 9
5, 0
3, 5 0, 2 - 1, 0
0, 2 - 1, 0
1, 5 - 2, 7
2, 0 - 4, 8
4, 3 0, 2 - 1, 0
* for on / off service only!
2, 6 1, 0 - 2, 4
Using the Actuator Selection Table requires special knowledge !
Actuator Selection for Standard Bonnet
Seat

DN
S
t
r
o
k
e
(mm)
20
40
max. differential pressure in bar for actuator selection
Effective area 125 cm
2
Spring range-
Air supply(bar)
Spring closes
Spring range-
Air supply(bar)
Spring opens
Effective area 250 cm
2
Spring range-
Air supply(bar)
Spring closes
Spring range-
Air supply(bar)
Spring opens
Effective area 500 cm
2
Spring range-
Air supply(bar)
Spring closes
Spring range-
Air supply(bar)
Spring opens
Effective area 700 cm
2
Spring range-
Air supply(bar)
Spring closes
Spring range-
Air supply(bar)
Spring opens
60
84
84
80
67
53
50
42
40
34
25
20
16
12
10
8
6
42
130
105
4
100
15, 20, 25
15, 20 , 25, 32
15, 20, 25, 32, 40
25, 32, 40, 50
32, 40, 50
40
50
50
65
65, 80
80
100
100
150
150
65, 80, 100
150
1
,
5

-

2
,
7
2, 9
40
40
40
40
40
40
38
6
3, 7
23
11
7
2
,
0

-

4
,
8
5, 0
40
40
40
40
40
40
40
11
12
36
18
7
0
,
5

-

1
,
9
3, 5
40
26
12
8
40
40
40
40
40
40
7
4, 3
0
,
5

-

1
,
9
5, 0
40
33
23
40
40
40
40
40
40
40
21
14
1
,
5

-

2
,
7
2, 9
40
40
40
40
40
40
40
40
31
22
20
13
2
,
0

-

4
,
8
5, 0
40
32
29
20
40
40
40
40
40
40
40
40
0
,
2

-

1
,
0
3, 5
40
40
38
26
40
40
40
40
40
40
40
40
0
,
2

-

1
,
0
5, 0
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
1
,
5

-

2
,
7
2, 9
40
27
16
11
10
7
2
,
0

-

4
,
8
5, 0
38
23
16
14
10
40
0
,
2

-

1
,
0
3, 5
30
21
19
13
40
40
0
,
2

-

1
,
0
5, 0
36
32
22
40
40
40
1
,
5

-

2
,
7
2, 9
40
40
25
17
15
11
2
,
0

-

4
,
8
5, 0
40
40
35
24
22
15
21
13
8, 4
0
,
2

-

1
,
0
3, 5
40
40
40
31
28
19
27
17
11
0
,
2

-

1
,
0
4, 3
40
40
40
40
37
26
0
,
2

-

1
,
0
5, 0
40
29
19
1
,
0

-

2
,
4
2, 6
8, 5
5
3
8
Positioner System
Product features
SRD 992 digital positioner ( direct mounting ! )
Product Specifications PSS EVEA106 A
Auto-calibration
Configuration via local panel
Signal 4 - 20 mA or programmable split-ranges
Low air consumption
Resistant to vibration in all directions
Air supply up to 6 bar
Single and double-acting
Direct mounting with integral pipework in compliance with US Health and
Safety Act; alternatively according IEC 534 Teil 6 (NAM UR)
Enclosure IP65
EEx ia IIC T4 according CENELEC " Intrinsic safety" according FM and CSA
Limit switch set optional
O ptional gauges for supply and output
Volume booster optional
SRD 991 intelligent positioner ( direct mounting ! )
Product Specifications PSS EVEA105 A
Technical data same as SRD 992 with additional features
Self-diagnostics
Communication via HART or FO XCO M
Configuration via hand-terminal, PC or I/A - System
Analog or digital input signal
Built-in valve diagnostics features
O ptional pressure sensors to control supply and output
SRP 981 pneumatic positioner
Product Specifications PSS EVEA101 A
Input signal 0, 2 - 1, 0 bar 3 split ranges adjustable
Independent adjustment of zero and span
Extreme low vibration influence
Air supply up to 6 bar
Single- and double acting version
M ounting according IEC 534 Teil 6 ( NAM UR - recommandation )
Limit switch set optional
O ptional gauges for signal, supply and output
Volume booster optional
FRS B72G airset
M ax. supply pressure up to 10 bar
O utput range 0, 3 - 10 bar
Filter 5 m
M anually operated drain
With gauge
MV - valve ( direct mounting ! )
2401109.0827 - 6, 8 Watt, 24 VDC, IP 65, standard-version
2401109.3960 - 3, 9 Watt, 24 VDC, EEx em II T5/6-version
2401109.2001 - 1, 5 Watt, 24 VDC, EEx ib IIC T6-version
Alternative voltages on request !
Tubing
Plastic-pipe ( standard )
Steel, chromatised
Stainless steel
Anyfurther information see product specifications sheet.
SRP 981 pneumatic positioner
SRD 992 digital positioner
9
PSL-Actuator
Actuators are selected for use on
FOXTOP:
Linear actuator Voltage Power input
AB 201
AB 102
AB 202
alternating
current
230 V, 50 Hz
10, 7 W
11, 9 W
Actuator Selection for Standard Bonnet
Seat
(mm)
DN
Stroke
(mm)
AB 201 AB 102 AB 202 AB 204 AB 208 AB 210
max. differential pressure in bar for actuator selection
40
20
11
5, 2
1, 2 40
28
25 40
17 35 40
24 40
39 14 30
24 8, 1 18
16 5, 3 12
4, 7 11 15
AB 204 21 W
AB 208 49 W
AB 210 49 W
40
26
12
8, 1
7, 1
4, 3
5, 6
2, 7
40
40
Using the Actuator Selection Table requires special knowledge !
11, 9 W
p. f. 1 kN p. f. 2 kN p. f. 2 kN p. f. 4, 5 kN p. f. 8 kN p. f. 10 kN
84
80
67
53
50
42
40
34
25
20
16
12
10
8
6
42
4
100
15, 20, 25
15, 20 , 25, 32
15, 20, 25, 32, 40
25, 32, 40, 50
32, 40, 50
40
50
50
65
65, 80
80
100
100
65, 80, 100
20
40
40
40
40
40
1, 1
40
26
12
8, 1
7, 1
4, 3
5, 6
2, 7
40
1, 1
40
3, 0 7, 4 9, 9
40
10
Haselhofer-Actuator
Actuators are selected for use on
FOXTOP:
Linear actuator Voltage Power input ( 230V, 50Hz )
EB 12
EB 20
EB 25
alternating
current
230 V, 50 Hz
400 V, 50 Hz
direct current
24 V
Actuator Selection for Standard Bonnet
Seat
(mm)
DN
Stroke
(mm)
EB 1, 2
p. f. 1, 2 kN
EB 4, 5 EB 8 EB 12 EB 20 EB 25
max. differential pressure in bar for actuator selection
Using the Actuator Selection Table requires special knowledge !
EB 8
EB 4, 5 28 W / 32 W
EB 1, 2 7 W
60 W / 130 W
60 W / 130 W
145 W / 165 W
145 W / 165 W
p. f. 2, 0 kN p. f. 4, 5 kN p. f. 6, 0 kN p. f. 8, 0 kN p. f. 12 kN p. f. 15 kN p. f. 20 kN p. f. 25 kN
40
30
17 40
9, 3 40 26
3, 4 40 12
1, 7 28 40 8, 1
1, 3 25 36 7, 1 40
17 25 4, 3 35
24 34 40 40
14 21 40 30
8, 1 12 29 38 18 40
5, 3 8, 3 20 26 12 36
4, 7 7, 4 18 24 11 33
4, 9 13 16 29 7, 4 23
7, 1 18 23 40 11 32
4, 2 11 15 26 6, 5 20
40
40
40
40
40
40
84
84
80
67
53
50
42
40
34
25
20
16
12
10
8
6
42
130
105
4
100
15, 20, 25
15, 20 , 25, 32
15, 20, 25, 32, 40
25, 32, 40, 50
32, 40, 50
40
50
50
65
65, 80
80
100
100
150
150
65, 80, 100
150
20
40
60
3, 0
2, 4 3, 9 6, 9 9, 2 13 17
40
40
11
Linear thrust Unit
Thrust Unit are selected for use on
FOXTOP:
Linear thrust Unit Connection max. Torque
LB 12
LB 16
LB 20
acc. to
DIN 3210 form A
trapezoid thread
24 x 5 left
50 Nm
30 Nm
80 Nm
Actuator Selection for Standard Bonnet
Seat
(mm)
DN
Stroke
(mm)
LB 12 LB 16 LB 20
max. differential pressure in bar for actuator selection
Using the Actuator Selection Table requires special knowledge !
40
40
31
28
40
29
p. f. 10, 4 kN p. f. 17, 3 kN p. f. 27, 7 kN
84
84
80
67
53
50
42
40
34
25
20
16
12
10
8
6
42
130
105
4
100
15, 20, 25
15, 20 , 25, 32
15, 20, 25, 32, 40
25, 32, 40, 50
32, 40, 50
40
50
50
65
65, 80
80
100
100
150
150
65, 80, 100
150
20
40
60
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
19
19
Parts List
12
3.9
3.10
3.11
3.6
3.8
3.4
3.20
3.3
3.22
3.21
3.5
2.4
3.2
3.2
1.4
3.1
2.3
1.1
2.8
3.16
3.13
3.14
2.15
2.6
3.17
1.2
2.1
2.5
2.2
2.7
3.15
1.3
3.3
3.12
3.3
13
3.23
Body
Designation Materials Part
1.1 1.0619 1.5419 1.4581 1.4308
Bonnet Gasket 1.2 Pure Graphite
1)
Stud Bolt 1.3 G G A2-70
Hex Nut 1.4 G G A2-70 A2-70
Screwed Seat 2.1 1.4571
Contoured Plug 2.2
Spring Pin 2.3 A2
Stem 2.4 1.4571 Cold-finished
Profil Ring 2.5 Pure Graphite
Hex Nut 2.6 1.4571 - -
Seal Carrier 2.7 1.4571 - -
Profil Ring 2.8 - -
Head Gasket 2.15
Standard Bonnet 3.1
1.0460
1.5415
1.4571
1.4571
Bottom Ring 3.2 1.4571
Packing
Box
3.3 PTFE-Rings
Stuffing Box 3.4
Stud Bolt 3.5
1.4404 ( DN 15 - 100 ) resp. 1.4571 ( DN 150 )
Hex Nut 3.6
Plain Washer 3.8
Hex Nut 3.9
Plain Washer 3.10
Belleville Spring 3.11
Lantern Ring 3.12
Gasket 3.13
Locking Screw 3.14 A2
Head 3.15 1.0460 - 1.4571 1.4571
Hex Nut 3.16 G A2-70 A2-70
Stud Bolt 3.17 G A2-70 A2-70
Distance Ring 3.20 1.4571
Pressure Spring 3.21 1.4310
Plain Washer 3.22 A2
Spacer 3.23 - PTFE
Bellows seal Bonnet
Finned Bonnet
Double seal Bonnet
Extension Bonnet
Disk Plug
M ulti-Hole Plug
Pure Graphite
1)
Pure Graphite
1)
-
Pure Graphite
-
-
unloaded
Spring
loaded
Pure Graphite Rings
PTFE/O el-Rings resp. PTFE/Graphite Core
TDM -seal set
A2-70
A2-70
1.4571
A2-70
A2
1.4571
A2
1.4310
1.4571
Pure Graphite
2)
-
1)
Pure Graphite on Support Plate from 1.4401
2)
Pure Graphite on Support Plate from M YLAR
K Plug Set
S Seat Set
D Gasket Set
Spare
Parts
D
S
K
K
K
S
D
D
D
D
D PTFE-Rings
Pure Graphite Rings
1.4571 1.4571 / 1.4122 1.4571 / 1.4122
1.4571 1.4571 1.4571 / 1.4122 1.4571 / 1.4122
1.4571 1.4571 1.4571 / 1.4122 1.4571 / 1.4122
-
-
14
Dimensions and Weights
Dimensions
BL Face to Face Dimensions in mm
H2 for Bellows seal Bonnet
Weight for Valves with Standard Bonnet
Welded Ends complywith
Weight for Valves with Extension Bonnet
Designation
Nominal Size DN
40 mm Stroke = 20 mm
DIN 3239 Section 1, Table 1
Flanges Drilled and Dimensioned acc. to DIN 2501, Form C, D, R, N
Weight for Valves with Double seal Bonnet
Weight for Valves with Finned Bonnet
Weight for Valves with Bellows seal Bonnet
H3 for Finned Bonnet
H4 for Double seal Bonnet
H5 for Extension Bonnet
H1 for Standard Bonnet

W
e
i
g
h
t

i
n

k
g

H
e
i
g
h
t

i
n

m
m
15
130
105
300
5
8
6
7
9
220
145
644
20
150
105
300
6
9
7
8
10
220
145
644
25
160
105
300
7
10
8
9
11
220
145
644
32
180
120
300
11
14
12, 5
13, 5
15
220
150
646
40
200
120
300
12
15
13, 5
14, 5
16
220
150
646
50
230
120
300
16
19
17, 5
18, 5
20
220
150
648
65
290
170
480
30
32
33
32
35
310
220
651
80
310
170
480
35
37
38
37
40
310
220
651
100
350
175
480
50
52
53
52
55
310
220
653
150
480
270
821
95
108
96
99
113
443
295
670
60 mm
Valve with
Extension Bonnet

H
5
Valve with
Bellows seal Bonnet

H
2
Valve with
Double seal Bonnet

H
4
BL
Valve with
Standard Bonnet

H
1
Valve with
Finned Bonnet

H
3
15
Pneumatic linear Actuator
127 Designation
Weight
252 502 700
A
H
kg
mm
mm
Area
Stroke 20 mm 40 mm
Designation
Weight
AB 210
A
H
kg
mm
mm
Actuator
Stroke 20 mm 20 / 40 mm
Designation
Weight
EB 25
A
H
20 mm 20/40 mm 60 mm
Designation
Weight
LB 20
A
H
kg
mm
mm
Linear Unit
Stroke 20 mm 40 mm
PSL - Electric linear Actuator
Haselhofer - Electric linear Actuator
Linear thrust Unit
A

H
60 mm
405
600
46
405
547
40
352
436
31
265
310
16
198
303
11
AB 208 AB 204 AB 202 AB 102 AB 201
236
585
12
219
462
9, 5
236
585
12
219
462
5, 7
219
462
5, 7
219
462
5, 5
216
660
19
184
570
13
216
660
19
184
570
13
145
535
7, 5
145
505
6, 5
EB 20 EB 12 EB 8 EB 4, 5 EB 1, 2
20 / 40 / 60 mm
kg
mm
mm
Actuator
Stroke
60 mm
LB 16 LB 12
196
407
20
196
320
17
196
240
12
A

H
A
A

H
Continuation
Plug Guidance:
1 = top guided 1
Plug Characteristic:
G = modified equal percentage G
L = linear L
A = on / off A
Direction of Flow:
G = Flow to open G
I = Flow to close I
Seat / kvs:
EW = 4 mm - 0, 16 m
3
/h EW
EY = 4 mm - 0, 25 m
3
/h EY
IM = 4 mm - 0, 40 m
3
/h IM
EA = 6 mm - 0, 63 m
3
/h EA
EC = 8 mm - 1, 6 m
3
/h EC
EE = 10 mm- 2, 5 m
3
/h EE
EG = 12 mm- 4, 0 m
3
/h EG
EJ = 16 mm- 5, 6 m
3
/h EJ
EL = 16 mm- 6, 3 m
3
/h EL
EF = 20 mm- 2, 5 m
3
/h EF
EH = 20 mm- 4, 0 m
3
/h EH
EI = 20 mm- 6, 3 m
3
/h EI
EQ = 20 mm- 8, 0 m
3
/h EQ
ES = 20 mm- 9, 0 m
3
/h ES
EP = 20 mm- 10, 0 m
3
/h EP
EU = 25 mm- 10, 0 m
3
/h EU
ER = 25 mm- 14, 0 m
3
/h ER
ET = 25 mm- 16, 0 m
3
/h ET
HA = 34 mm- 14, 0 m
3
/h HA
HB = 34 mm- 16, 0 m
3
/h HB
HC = 34 mm- 22, 4 m
3
/h HC
HD = 34 mm- 25, 0 m
3
/h HD
HE = 40 mm- 20, 0 m
3
/h HE
HF = 40 mm- 25, 0 m
3
/h HF
HG = 40 mm- 31, 5 m
3
/h HG
HH = 40 mm- 35, 5 m
3
/h HH
BQ = 42 mm- 25, 0 m
3
/h BQ
HI = 42 mm- 40, 0 m
3
/h HI
HJ = 50 mm- 28, 0 m
3
/h HJ
HK = 50 mm- 35, 5 m
3
/h HK
HL = 50 mm- 47, 5 m
3
/h HL
HM = 50 mm- 53 m
3
/h HM
HN = 53 mm- 56 m
3
/h HN
HO = 53 mm- 63 m
3
/h HO
HP = 67 mm- 63 m
3
/h HP
HQ = 67 mm- 71 m
3
/h HQ
HR = 67 mm- 80 m
3
/h HR
HS = 67 mm- 90 m
3
/h HS
HT = 67 mm- 100 m
3
/h HT
HU = 80 mm- 80 m
3
/h HU
O E = 80 mm- 100 m
3
/h O E
O G = 80 mm- 125 m
3
/h O G
HV = 80 mm- 140 m
3
/h HV
HW = 84 mm- 100 m
3
/h HW
FK = 84 mm- 125 m
3
/h FK
HX = 84 mm- 160 m
3
/h HX
HY = 100 mm - 112 m
3
/h HY
HZ = 100 mm - 140 m
3
/h HZ
IA = 100 mm - 180 m
3
/h IA
IB = 100 mm - 200 m
3
/h IB
IC = 105 mm - 160 m
3
/h IC
ID = 105 mm - 200 m
3
/h ID
IF = 105 mm - 250 m
3
/h IF
IG = 130 mm - 200 m
3
/h IG
IJ = 130 mm - 280 m
3
/h IJ
IK = 130 mm - 355 m
3
/h IK
IL = 130 mm - 400 m
3
/h IL
Trim M aterial:
S = 1.4571- stainless steel S
K = 1.4122- chrome steel K
Actuator:
N = without N
I = with pneumatic actuator I
A = with PSL electric linear actuator A
E = with Haselhofer electric linear actuator E
L = with linear thrust unit L
FOXBORO Model-Code
Description M odel
V726 = Control Valve System FOXTOP V726
BodySize:
-0H = DN 15 -0H
-3Q = DN 20 -3Q
-01 = DN 25 -01
-5Q = DN 32 -5Q
-1H = DN 40 -1H
-02 = DN 50 -02
-2H = DN 65 -2H
-03 = DN 80 -03
-04 = DN 100 -04
-06 = DN 150 -06
BodyStyle:
D = Three-Flange Body, flanged D
B = Three-Flange Body, weld ends B
Pressure Class:
DN = PN 16 DN
DQ = PN 40 DQ
BodyM aterial:
Q = 1.0619- carbon steel Q
K = 1.4581- stainless steel K
G = 1.4308- stainless steel G
P = 1.5419- chrom moly P
End Connection:
C = Flanges acc. DIN 2526 Form C C
D = Flanges acc. DIN 2526 Form D D
R = Flanges acc. DIN 2526 Form R R
N = Flanges acc. DIN 2526 Form N N
B = Weld Ends acc. DIN 3239 B
Bonnet:
N = Standard Bonnet N
F = Bellows seal Bonnet F
R = Finned Bonnet R
K = Extension Bonnet K
L = Double seal Bonnet L
Packing:
A = PTFE, adjustable, BAM A
B = Graphite, adjustable, BAM B
N = PTFE, spring loaded, BAM N
G = Graphite, spring loaded, BAM G
O = PTFE / Graphite core, spring loaded, " TA-Luft" ( Latty) O
R = PTFE/O el, spring loaded, " TA-Luft" ( M erkel ) R
S = PTFE V-rings ( TDM -seal set ) S
M aterial Certificate:
N = without N
Z = acc. EN 10204 2.2 Z
B = acc. EN 10204 3.1 B B
A = acc. EN 10204 3.1 A A
Q = acc. TRB 801 Q
D = acc. TRD 110 D
Pressure and Leakage Test:
N = without N
Z = acc. EN 10204 Z.Z Z
B = acc. EN 10204 3.1 B B
A = acc. EN 10204 3.1 A A
Q = acc. TRB 801 Q
D = acc. TRD 110 D
Plug:
P = Contoured Plug, unbalanced P
L = M ulti-Hole Plug, unbalanced L
T = Disk Plug, unbalanced T
A = RLS-Unit, 2-step, series I, unbalanced A
O = Contoured Plug, O -ring balanced O
R = Contoured Plug, Piston-ring balanced R
Plug Design:
BM = standard BM
SP = partial stellited SP
SS = full stellited SS
SM = soft seated SM
HM = hardened HM
TN = tenifer treated TN
16
17
Description M odel
ITS = Pneumatic linear Actuator for FOXTOP ITS
Actuator Size:
-127 = 125 cm
2
-127
-252 = 250 cm
2
-252
-502 = 500 cm
2
-502
-700 = 700 cm
2
-700
Stroke:
A = 20 mm A
B = 40 mm B
C = 60 mm C
Spring Range:
A = 0, 2 - 1, 0 bar A
B = 0, 5 - 1, 9 bar B
V = 1, 5 - 2, 7 bar V
F = 2, 0 - 4, 8 bar F
O peration on air failure:
A = Spring opens A
Z = Spring closes Z
O ption:
-N = Actuator without Accessories -N
-P = with Positioner SRP 981 -P
-E = with Positioner SRD 992 -E
-I = with Positioner SRD 991 -I
-K = with Airset FRS 72 G -K
-O = with top mounted Hand Wheel -O
Description M odel
ABS = PSL-Electric linear Actuator for FOXTOP ABS
Size:
-A = 1 kN positioning force, 0, 25 mm/s -A
-B = 2 kN positioning force, 0, 5 mm/s -B
-E = 2 kN positioning force, 0, 25 mm/s -E
-C = 4, 5 kN positioning force, 0, 5 mm/s -C
-D = 8 kN positioning force, 0, 5 mm/s -D
-F = 10 kN positioning force, 0, 35 mm/s -F
Supply:
Z = 230 V / 50 Hz - AC Z
Positioning Feedback:
O = without O
E = 2 additional limit switches E
P = 1000 potentiometer P
Q = 1000 potentiometer and 2 additional limit switches Q
M = 4 - 20 mA positioning feedback M
N = 4 - 20 mA positioning feedback and 2 add. limit switches N
Positioning Electronics:
O = without O
M = Positioning electronics, Input in mA M
V = Positioning electronics, Input in V V
Description M odel
EBS = Haselhofer-Electric linear Actuator for FOXTOP EBS
Size:
-AA = 1, 2 kN positioning force, max. 20 mm Stroke -AA
-BB = 2 kN positioning force, max. 20 mm Stroke -BB
-BC = 4, 5 kN positioning force, max. 40 mm Stroke -BC
-CD = 6 kN positioning force, max. 60 mm Stroke -CD
-CE = 8 kN positioning force, max. 60 mm Stroke -CE
-DF = 12 kN positioning force, max. 60 mm Stroke -DF
-EG = 15 kN positioning force, max. 60 mm Stroke -EG
-EH = 20 kN positioning force, max. 60 mm Stroke -EH
-FI = 25 kN positioning force, max. 60 mm Stroke -FI
Supply:
Z = 230 V / 50 Hz -AC Z
D = 400 V / 50 Hz - AC D
G = 24 V - DC G
Positioning Feedback:
O = without O
P = 1000 potentiometer P
M = 4 - 20 mA positioning feedback M
Positioning Electronics:
O = without O
M = Positioning electronics, Input in mA M
V = Positioning electronics, Input in V V
Closing Speed:
A = 0, 23 mm/s A
B = 0, 28 mm/s B
C = 0, 42 mm/s C
D = 0, 83 mm/s D
Description M odel
LBS = Linear thrust Unit for FOXTOP LBS
Size:
-A = 10, 4 kN positioning force, max. 20 mm Stroke -A
-B = 17, 3 kN positioning force, max. 40 mm Stroke -B
-C = 27, 7 kN positioning force, max. 60 mm Stroke -C
Alternate positioners on request for direct- or NAM UR mountig !
Description M odel
SRD992 = Positioner for FOXTOP SRD992
Version:
-B = Single acting -B
Input / Communication:
I = Signal range 4 - 20 mA I
Additional Inputs / O utputs:
M = without M
Built-in limit switch:
S = without S
Electrical connection:
2 = Cable gland Pg 13, 5 2
Electrical certification:
EA4 = EEx ia IIC T4 EA4
Attachement kit:
D = for directlymounting ( not for DN 150 ) D
M anifold and Booster relay:
A = without
SPM - Code
18
50 V726 DCVNA 40 1.0619/ ZZ PN1GG 42 40 1.4571
Type DN PN Body./Cert. Plug Seat kvs Trim Actuator S
PTFE-rings, adjustable, BAM A
Graphite-rings, adjustable, BAM B
PTFE-rings, spring loaded, BAM N
Graphite-rings, spring loaded, BAM O
PTFE/Graphite core, s. l., " TA-Luft" Q
PTFE/O el, s. l., " TA-Luft" (M erkel) R
PTFE-V-Rings(TDM -seal set) S
Nominal Pressure PN 16 16
Nominal Pressure PN 40 40
N
D
K
W
H
T
standard
partial stellited
full stellited
soft seated
hardened
tenifer treated
Characteristic
G
L
A
equal percentage
linear
on / off
1.4571 Plug, Seat-M aterial
1.4122 kvs - Value 0, 16 - 400
Seat Diameter 4 - 130
Nominal Size 15 - 150
Flow tends to open Valve G
Flow tends to close Valve I
Contoured Plug P
Disk Plug T
M ulti-Hole Plug L
RLS-Unit, 2-step, serie I A
Unbalanced V
V-ring balanced O
Piston-ring balanced K
Form of Connection
Flange acc. to Form C
DIN 2526 Form D
Form R
Form N
Weld ends acc. S
DIN 3239
Standard Bonnet N
Bellows seal Bonnet F
Finned Bonnet R
Double seal Bonnet L
Extension Bonnet I
BodyM aterial 1.0619
1.4581
1.5419
1.4308
Certificates unaccording
International Standards
Cert. for pressure stressed parts
without O .
acc. EN 10 204 - 2.2Z Z .
acc. EN 10 204 - 3.1B B .
acc. EN 10 204 - 3.1A A .
Pressure / Tightness Certificate
without . O
acc. EN 10 204 - 2.2Z . Z
acc. EN 10 204 - 3.1B . B
acc. EN 10 204 - 3.1A . A
19
LB 16 Linear thrust Unit
LB 12 actuating power 10, 4 kN
LB 16 actuating power 17, 3 kN
LB 20 actuating power 27, 7 kN
EB 8/8 ZPO 50 Positioning Speed
13, 5 13, 5 mm/min
17 17 mm/min
25 25 mm/min
50 50 mm/min
Positioning Electronics
O without
M Positioning electronics,
input in mA
V Positioning electronics,
input in V
Positioning Feedback
O without
P 1000 potentiometer
M 4 - 20 mA positioning
feedback
M ains Power
Z alternating current
230 V, 50 Hz
D alternating current
400 V, 50 Hz
G direct current
24 V
Haselhofer-Electric linear
Actuator
EB 1, 2/1, 2 actuating power 1, 2 kN
EB 4, 5/2 actuating power 2 kN
EB 4, 5/4, 5 actuating power 4, 5 kN
EB 8/6 actuating power 6 kN
EB 8/8 actuating power 8 kN
EB 12/12 actuating power 12 kN
EB 20/15 actuating power 15 kN
EB 20/20 actuating power 20 kN
EB 25/25 actuating power 25 kN
AB 204 ZQ O
Positioning Feedback
O without
E 2 add. limit switches
P 1000 potentiometer
M 4 - 20 mA positioning
feedback
Q 1000 potentiometer
and 2 add. limit switches
N 4 - 20 mA position feed-
back and 2 add. limit
switches
M ains Power
Z monophase current
230 V, 50 Hz
IT 252 AO Z O peration on air failure
A Stem retracted
Z Stem extended
Hand Wheel
O without
L top, light-weight-variant
Spring Ranges
A 0, 2 - 1, 0
B 0, 5 - 1, 9
V 1, 5 - 2, 7
F 2, 0 - 4, 8
Actuator Size
IT 127 Area 125 cm
2
IT 252 Area 250 cm
2
IT 502 Area 500 cm
2
IT 700 Area 700 cm
2
Positioning Electronics
O without
M Positioning electronics,
input in mA
V Positioning electronics,
input in V
PSL-Electric linear Actuator
AB 201 actuating power 1 kN
AB 102 actuating power 2 kN
AB 202 actuating power 2 kN
AB 204 actuating power 4, 5 kN
AB 208 actuating power 8 kN
AB 210 actuating power 10 kN
M
o
d
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s

w
i
t
h
o
u
t

n
o
t
i
c
e

i
n

l
i
n
e

w
i
t
h

t
e
c
h
n
i
c
a
l

p
r
o
g
r
e
s
s
.
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n

n
o
.
:



V
7
2
6



e



6
/
9
8
A Siebe Group Company
K asernengasse 6
Postfach 189
A-9500 Villach
Phone +43 (0) 42 42 / 41 1 81 - 0
Fax +43 (0) 42 42 / 41 1 81 - 50 or 51
SCHMIDT ARMATUREN
Gesellschaft m.b.H.
Plant: