Fbula de las ranas que pidieron rey a Jpiter

Extracto de Libro de buen amor Escrito por: Juan Ruiz Arcipreste de Hita

Sobre el autor Juan Ruiz Arcipreste de Hita

Vivi c1283 c1350
Naci en Alcal de Henares (Madrid) Estudi en Toledo

*Arcipreste Cannigo (sacerdote) principal de una

catedral

Libro de buen amor

Apareci en 1330 Escrito en verso y forma narrativa (prosa) Autobiografa ficticia
Empieza con una oracin en verso pidiendo ayuda de Dios y la Virgen y una introduccin en ambos prosa y verso que explique el propsito del libro Contiene una coleccin de relatos amorosos y ejemplos, fbulas y cuentos

De cmo el amor visit al Arcipreste y de la disputa que ambos sostuvieron

Comienza el alegato (discurso apasionado) del Arcipreste contra el Amor
Encuentra el Amor y le dice lo que realmente piensa de l.

Fbula de las ranas que pidieron rey a Jpiter

Instrucciones para leer y discutir en grupos
Paso 1: Leer y completar la actividad de vocabulario Paso 2: Leer de nuevo y completar la actividad de gramtica
Discutir en grupos y despus con toda la clase

Paso 3: Leer de Nuevo y despus discutir y completar el mapa de cuento con su grupo
Discutir en grupos y despus con toda la clase

Paso 4: Anlisis y discusin

Fbula de las ranas que pidieron rey a Jpiter Vocabulario: viga: madero largo y grueso lagar: sitio donde se pisa la uva fuste: parte de una columna ribera: orilla (del lago) tragadera: comer o beber mucho voces: gritos socrrenos: aydanos, slvanos

nos sepulta: nos entierra abarca: toma, coge traga: come vorazmente ira: rabia otrganos: dnos reclamado: exigente, demanda mucho vengue: vindicar, devolver un dao u ofenso

>>Las ranas en un lago cantaban y jugaban, ningn temor tenan, bien tranquilas estaban hicieron caso al diablo, muy mal se aconsejaban pidieron rey a Jpiter, mucho se lo rogaban. >>Enviles don Jpiter la _______ de un ________ la ms grande que pudo; cay en aquel lugar; hizo el golpe del __________ a las ranas callar, mas ven pronto que no era rey para dominar. >>Se suben a la viga cuantas pueden subir, dijeron: - No es buen rey para nos lo servir. Pidieron a don Jpiter cual solan pedir. Don Jpiter, con ira tvolas que oir. >>Como rey enviles cigea carnicera que recorra el lago por toda su ______________; andando pico-abierto y con gran _______________, de dos en dos las ranas coma muy ligera. >>Quejndose a don Jpiter dieron ________ las ranas; - Seor, Seor, _______________, t que matas y sanas!

>>Su vientre ______ _____________ su pico no

_______________; de dos en dos nos come, nos ___________ y nos ____________; Defindoenos, Seor; Seor, tu ira* apaga! _________________ tu ayuda, acaba ya esta plaga!
>>Respondiles don Jpiter: - Tenis lo que pedisteis; el rey tan ________________ por cuantas voces disteis ____________ vuestra locura, pues en poco tuvisteis la libertad tranquila; sufrid, pues lo quisisteis.

el rey que t enviaste por nuestras voces vanas nos da muy malas tardes y peores maanas.

Fbula de las ranas que pidieron rey a Jpiter Actividad de gramtica

FBULA >>Las ranas en un lago cantaban y jugaban, ningn temor tenan, bien tranquilas estaban hicieron caso al diablo, muy mal se aconsejaban pidieron rey a Jpiter, mucho se lo rogaban. >>Enviles1 don Jpiter la viga de un lagar; la ms grande que pudo; cay en aquel lugar; hizo el golpe del fuste a las ranas callar, mas ven pronto que no era rey para dominar. >>Se suben a la viga cuantas pueden subir, dijeron: - No es buen rey para nos lo servir. Pidieron a don Jpiter cual solan pedir. Don Jpiter, con ira tvolas2 que oir. >>Como rey enviles3 cigea carnicera que recorra el lago por toda su ribera; andando pico-abierto y con gran tragadera, de dos en dos las ranas coma muy ligera. >>Quejndose a don Jpiter dieron voces las ranas; - Seor, Seor, socrrenos4, t que matas y sanas!

ACTIVIDAD Instrucciones: Evala las palabras subrayadas y determina si la construccin gramtica es correcta o incorrecta segn las reglas que han aprendido sobre la lengua espaola. Si el uso es correcto indica con C mayscula. Si es incorrecto indica con I mayscula y corrgela en el espacio provedo. 1. ______ ______________________

2. ______ 3. ______

______________________ ______________________

el rey que t enviaste por nuestras voces vanas nos da muy malas tardes y peores maanas.

4. ______

______________________

>>Su vientre nos sepulta, su pico no estraga; de dos en dos nos come, nos abarca y nos traga. Defindoenos5, Seor; Seor, tu ira apaga! Otrganos6 tu ayuda, acaba ya esta plaga! >>Respondiles7 don Jpiter: - Tenis lo que pedisteis; El rey tan reclamado por cuantas voces disteis Vengue vuestra locura, pues en poco tuvisteis La libertad tranquila; sufrid, pues lo quisisteis.

5. ______ 6. ______ 7. ______

______________________ ______________________ ______________________

Mapa de cuento

La moreleja
>>Quien tiene lo bastante, dse por bien pagado; el que puede ser libre no quiera estar atado; no desee inquietudes quien vive sosegado; ser libre, independiente, no es con oro comprado.
dse: considrese inquietudes: intranquilidad sosegado: pcifico, tranquilo

La fbula de Esopo
Las ranas pidiendo rey
Cansadas las ranas del propio desorden y anarqua en que vivan, mandaron una delegacin a Zeus para que les enviara un rey. Zeus, atendiendo su peticin, les envi un grueso leo a su charca. Espantadas las ranas por el ruido que hizo el leo al caer, se escondieron donde mejor pudieron. Por fin, viendo que el leo no se mova ms, fueron saliendo a la superficie y dada la quietud que predominaba, empezaron a sentir tan grande desprecio por el nuevo rey, que brincaban sobre l y se le sentaban encima, burlndose sin descanso. Y as, sintindose humilladas por tener de monarca a un simple madero, volvieron donde Zeus, pidindole que les cambiara al rey, pues ste era demasiado tranquilo. Indignado Zeus, les mand una activa serpiente de agua que, una a una, las atrap y devor a todas sin compasin.

A la hora de elegir los gobernantes, es mejor escoger a uno sencillo y honesto, en vez de a uno muy emprendedor pero malvado o corrupto.
http://www.youtube.com/watch?v=cGCxOsuXUKQ