Este documento establece las especificaciones técnicas y de calidad para conductores monopolares con aislamiento de PVC tipo THW-LS para su uso en instalaciones eléctricas de hasta 600V y 75°C propiedad de la Comisión Federal de Electricidad de México. Describe las características del conductor de cobre y el aislamiento de PVC, así como las condiciones de operación, control de calidad, marcado y empaque requeridos.
Este documento establece las especificaciones técnicas y de calidad para conductores monopolares con aislamiento de PVC tipo THW-LS para su uso en instalaciones eléctricas de hasta 600V y 75°C propiedad de la Comisión Federal de Electricidad de México. Describe las características del conductor de cobre y el aislamiento de PVC, así como las condiciones de operación, control de calidad, marcado y empaque requeridos.
Este documento establece las especificaciones técnicas y de calidad para conductores monopolares con aislamiento de PVC tipo THW-LS para su uso en instalaciones eléctricas de hasta 600V y 75°C propiedad de la Comisión Federal de Electricidad de México. Describe las características del conductor de cobre y el aislamiento de PVC, así como las condiciones de operación, control de calidad, marcado y empaque requeridos.
1 OBJETIVO_________________________________________________________________________ 1 2 CAMPO DE APLICACIN ____________________________________________________________ 1 3 NORMAS QUE APLICAN _____________________________________________________________ 1 4 CARACTERSTICAS Y CONDICIONES GENERALES ______________________________________ 1 4.1 Conductor _________________________________________________________________________ 1 4.2 Aislamiento________________________________________________________________________ 3 5 CONDICIONES DE OPERACIN_______________________________________________________ 3 5.1 Condiciones Ambientales ____________________________________________________________ 3 5.2 Capacidad de Conduccin de Corriente ________________________________________________ 3 6 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE _______________________________________ 3 7 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ___________________________________________ 4 8 CONTROL DE CALIDAD _____________________________________________________________ 4 8.1 Pruebas de Prototipo________________________________________________________________ 4 8.2 Pruebas de Rutina __________________________________________________________________ 4 8.3 Pruebas de Aceptacin ______________________________________________________________ 4 8.4 Muestreo __________________________________________________________________________ 4 9 MARCADO ________________________________________________________________________ 4 10 EMPAQUE_________________________________________________________________________ 5 11 BIBLIOGRAFA _____________________________________________________________________ 6 12 CARACTERSTICAS PARTICULARES __________________________________________________ 7
APNDICE A (NORMATIVO) PRUEBAS A REALIZAR A LOS CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C_________________________________________________________ 8 APNDICE B (NORMATIVO) PLANES DE MUESTREO PARA LOS CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C_________________________________________________________ 9
TABLA 1 Caractersticas generales ____________________________________________________________ 2 TABLA 2 Caractersticas de empaque __________________________________________________________ 6
FIGURA 1 Conductor THW-LS _________________________________________________________________ 3
CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 1 de 12
Establecer las caractersticas tcnicas y de calidad que deben reunir los conductores monopolares con aislamiento de policloruro de vinilo (PVC), tipo THW-LS.
2 CAMPO DE APLICACIN
Aplica en instalaciones elctricas con tensiones de hasta 600 V y una temperatura mxima en el conductor de 75 C, propiedad de la Comisin Federal de Electricidad (CFE).
3 NORMAS QUE APLICAN
NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida.
NOM-063-SCFI-2001 Productos Elctricos Conductores - Requisitos de Seguridad.
NMX-EE-161-1983 Envase y Embalaje - Embalaje - Carretes de Madera para Conductores Elctricos y Telefnicos - Especificaciones.
NMX-J-010-ANCE-2005 Productos Elctricos Conductores Conductores con Aislamiento Termoplstico para Instalaciones hasta 600 V Especificaciones.
NMX-J-012-ANCE-2005 Conductores Cable de Cobre con Cableado Concntrico para Usos Elctricos Especificaciones.
NMX-J-036-ANCE-2001 Conductores Alambre de Cobre Suave para Usos Elctricos Especificaciones.
NRF-001-CFE-2000 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepcin y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE.
NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados debe tomarse en cuenta la edicin en vigor o la ltima edicin en la fecha de apertura de las propuestas de la licitacin sal vo que la CFE indique otra cosa.
4 CARACTERSTICAS Y CONDICIONES GENERALES
Las unidades de medida utilizadas en esta especificacin deben apegarse a la norma NOM-008-SCFI.
4.1 Conductor
El conductor debe ser de cobre suave y cumplir con los requerimientos de la norma NOM-063-SCFI, de la tabla 1 y de la figura 1 de esta especificacin; sin embargo se acepta la construccin clase C, cuando se indique en las Caractersticas Particulares, debiendo cumplir con las propiedades mecnicas y elctricas indicadas en la norma NMX-J-012-ANCE.
CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 2 de 12
El aislamiento del conductor debe ser un compuesto de policloruro de vinilo (PVC), resistente a la propagacin de incendio, baja emisin de humos y baja toxicidad, pigmentado en color segn se indique en el contrato, que pueda operar a una temperatura de 75 C y cumplir con lo indicado en la norma NOM-063-SCFI.
5 CONDICIONES DE OPERACIN
5.1 Condiciones Ambientales
Estos cables deben operar satisfactoriamente en lugares hmedos y secos.
5.2 Capacidad de Conduccin de Corriente
La temperatura mxima de operacin para cables con aislamiento THW-LS, debe ser 75 C.
La corriente elctrica mxima que pueden transportar estos cables, debe ser menor o igual a la capacidad de conduccin de corriente, determinada mediante el clculo de corto-circuito y tomando en cuenta la temperatura mxima de operacin indicada y las condiciones de instalacin y operacin.
6 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE
Se debe indicar para las pruebas y condiciones que deben reunir los conductores con aislamiento de cloruro de polivinilo (PVC) para utilizarse en instalaciones elctricas hasta 600 V de esta especificacin, que el proveedor debe identificar los aspectos significativos e impactos ambientales asociados a las pruebas y condiciones de los conductores.
Estos aspectos e impactos que se presenten durante las pruebas y condiciones que renen los conductores, deben ser atendidos en cumplimiento con la legislacin ambiental vigente aplicable de acuerdo a lo que establecen las condiciones contractuales para su adquisicin, que puede ser constatado por el rea designada por la CFE.
CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 4 de 12
Igualmente que para el captulo anterior, el proveedor debe considerar, desde la etapa del diseo, la normativa que se debe aplicar, para cumplir con las condiciones de seguridad industrial y los requisitos de seguridad que se deben cumplir durante los procesos de instalacin y pruebas, conforme a lo establecido en las normas nacionales e internacionales vigentes, lo que queda sujeto a ser verificado por el personal asignado por la CFE.
8 CONTROL DE CALIDAD
Los conductores con aislamiento termoplstico para instalaciones hasta 600 V, para 75 C, deben ser sometidos a las pruebas de prototipo, de rutina y de aceptacin, dichas pruebas son las que se indican en el Apndice A, bajo los mtodos que se indican y/o describen en Apndice B.
8.1 Pruebas de Prototipo
Tienen como objetivo establecer las caractersticas de diseo. Se realizan una nica vez y solo se repiten cuando se modifican los materiales o el diseo del cable. Los resultados de las pruebas se registran como evidencia de que el cable cumple con los requisitos mnimos establecidos en esta especificacin, de acuerdo a lo descrito en el Apndice B.
8.2 Pruebas de Rutina
El objetivo de estas pruebas es eliminar cables con defectos de fabricacin. Se realizan en todos los cables ofrecidos para aceptacin, de acuerdo a lo indicado en el Apndice B.
8.3 Pruebas de Aceptacin
Las pruebas de aceptacin se efectan con el propsito de verificar otras caractersticas de los cables, incluyendo aquellas que dependen de la calidad de la fabricacin y de los materiales utilizados. Se efectan de acuerdo a lo indicado en el Apndice B.
8.4 Muestreo
Debe realizarse de acuerdo a lo indicado en el Apndice B.
9 MARCADO
Los conductores deben tener en toda su longitud y en su superficie exterior, marcado en forma permanente, los siguientes datos:
a) Marca o nombre del fabricante.
b) Tipo de aislamiento: THWLS.
c) rea de seccin transversal en mm 2 .
d) Tensin mxima de operacin: 600 V.
e) Temperatura mxima de operacin: 75 C.
f) Ao de fabricacin.
CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 5 de 12
Esta identificacin debe repetirse a lo largo de todo el cable, en intervalos regulares donde la longitud que no est marcada no exceda de 30 cm.
10 EMPAQUE
El empaque de los conductores debe corresponder a lo indicado en la tabla 2. Adems se debe cumplir con lo indicado en la norma de referencia NRF-001-CFE.
Cuando se utilice:
a) Caja de cartn, sta debe ser de cartn corrugado reforzado y cerrada.
b) Carrete, ste debe cumplir con la norma NMX-EE-161.
c) Rollo, ste debe protegerse para su manejo y almacenamiento.
El empaque debe identificarse en su exterior con los siguientes datos:
- marca o nombre del fabricante,
- tipo de aislamiento: THW-LS,
- rea de seccin transversal en mm 2 ,
- tensin mxima de operacin: 600 V,
- temperatura mxima de operacin: 75 C,
- longitud en metros por rollo o carrete,
- nmero de contrato CFE,
- siglas de CFE,
- lugar de destino,
- masa neta, en kg por rollo o carrete,
- pas de origen.
En el caso de que el empaque sea en carrete, la identificacin debe hacerse en una placa metlica o mediante etiqueta metalizada fabricada en hoja de aluminio con adhesivo especial de larga vida, resistente al intemperismo y con la informacin impresa en negro de gran durabilidad. Cuando sea en rollo se debe poner una etiqueta adherible e indeleble.
La longitud normal de los tramos para embarque debe ser la indicada en la tabla 2, con una tolerancia 2 %, debiendo cumplirse la longitud total del lote del contrato. El tramo excedente final menor a la longitud especificada debe entregarse en un solo tramo.
CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 6 de 12
Para tramos de longitud diferente a los especificados en la tabla 2, se debe someter a consideracin previa de la CFE para su autorizacin.
TABLA 2 - Caractersticas de empaque
Descripcin corta para el conductor Tipo de empaque Longitud (m) 14; 12; 10 y 8 Rollo (en caja) 100 6; 4; 2; 1/0; 2/0 y 3/0 Rollo o carrete 100 4/0; 250; 300; 400; 500 y 750 Carrete 500
11 BIBLIOGRAFA
[1] NMX-J-040-ANCE-1998 Productos Elctricos - Conductores - Determinacin de la Absorcin de Humedad en Aislamientos y Cubiertas Protectoras de Conductores Elctricos - Mtodos de Prueba.
[2] NMX-J-066-ANCE-2003 Conductores - Determinacin de Dimetro y rea de la Seccin Transversal en Conductores Elctricos - Mtodos de Prueba.
[3] NMX-J-093-ANCE-2000 Productos Elctricos - Conductores - Determinacin de la Resistencia a la Propagacin de Incendio en Conductores Elctricos Especificaciones.
[4] NMX-J-129-ANCE-2003 Conductores - Determinacin del rea de la Seccin Transversal de Conductores Elctricos Cableados en Funcin de su Masa - Mtodo de Prueba.
[5] NMX-J-177-ANCE-2003 Conductores - Determinacin de Espesores de Pantallas Semiconductoras, Aislamientos y Cubiertas de Conductores Elctricos - Mtodo de Prueba.
[6] NMX-J-178-ANCE-2003 Conductores - Determinacin del Esfuerzo y Alargamiento por Tensin a la Ruptura de los Aislamientos, Pantallas Semiconductoras y Cubiertas de Conductores Elctricos - Mtodo de Prueba.
[7] NMX-J-186-ANCE-2003 Conductores - Envejecimiento Acelerado a Pantallas Semiconductoras, Aislamientos y cubiertas Protectoras de Conductores Elctricos - Mtodo de Prueba.
[8] NMX-J-189-ANCE-1999 Productos Elctricos - Conductores - Flexibilidad de Conductores Elctricos Aislados con Policloruro de Vinilo (PVC)- Mtodo de Prueba.
[9] NMX-J-190-ANCE-2003 Conductores - Resistencia al Choque Trmico de Aislamientos y Cubiertas Protectoras de PVC de Conductores Elctricos - Mtodo de Prueba.
CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 7 de 12
[10] NMX-J-191-ANCE-2000 Productos Elctricos - Conductores - Deformacin por Calor de Aislamientos y Cubiertas Protectoras de Conductores Elctricos - Mtodo de Prueba.
[11] NMX-J-192-ANCE-1999 Productos Elctricos - Conductores Resistencia a la Propagacin de la Flama en Conductores Elctricos Mtodo de Prueba.
[12] NMX-J-193-ANCE-2000 Productos Elctricos - Conductores - Doblez en Fro de Aislamientos y Cubiertas Protectoras no Metlicas de Conductores Elctricos - Mtodo de Prueba.
[13] NMX-J-194-ANCE-2003 Conductores - Envejecimiento Acelerado en Aceite para Aislamiento y Cubiertas Protectoras de Conductores Elctricos - Mtodo de Prueba.
[14] NMX-J-212-ANCE-2003 Conductores - Resistencia, Resistividad y Conductividad Elctricas - Mtodo de Prueba.
[15] NMX-J-293-ANCE-2003 Conductores - Aplicacin de Alta Tensin con Corriente Alterna y Corriente Directa- Mtodo de Prueba.
[16] NMX-J-294-ANCE-2002 Conductores - Resistencia de Aislamiento - Mtodo de Prueba.
[17] NMX-J-312-ANCE-2003 Conductores - Determinacin del Esfuerzo y Alargamiento por Tensin a la Ruptura de Alambres para Conductores Elctricos - Mtodo de Prueba.
[18] NMX-J-472-ANCE-1998 Productos Elctricos Conductores - Determinacin de la Cantidad de Gas cido Halogenado Generado Durante la Combustin Controlada de Materiales Polimricos Tomados de Cables Elctricos - Mtodo de Prueba.
[19] NMX-J-473-ANCE-2004 Conductores Prueba de Chispa, Aplicada Durante el Proceso de Fabricacin de Conductores Elctricos - Mtodo de Prueba.
[20] NMX-J-474-ANCE-1998 Productos Elctricos Conductores - Determinacin de la Densidad ptica Especifica y del Valor de Oscurecimiento de Humos Generados en Conductores Elctricos - Mtodo de Prueba.
12 CARACTERSTICAS PARTICULARES
Las Caractersticas Particulares de los conductores que contempla la presente especificacin, son las indicadas en el formato CPE-408.
CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 8 de 12
PRUEBAS A REALIZAR A LOS CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C
TABLA A1 - Pruebas a los alambres de cobre suave (NMX-J-036-ANCE)
Pruebas Normas que aplican Dimetro NMX-J-066-ANCE rea NMX-J-129-ANCE Resistencia y resistividad elctrica NMX-J-212-ANCE Alargamiento por tensin a la ruptura NMX-J-312-ANCE Inspeccin visual (acabado) NMX-J-036-ANCE
TABLA A2 Pruebas a los cables de cobre suave (NMX-J-012-ANCE)
Pruebas Normas que aplican Dimetro NMX-J-066-ANCE rea NMX-J-129-ANCE Resistencia y resistividad elctrica NMX-J-212-ANCE Alargamiento por tensin a la ruptura NMX-J-312-ANCE Inspeccin visual (acabado) NMX-J-012-ANCE
TABLA A3 - Caractersticas fsicas del aislamiento (NMX-J-010-ANCE)
Pruebas Normas que aplican Absorcin de humedad mtodo elctrico NMX-J-040-ANCE Esfuerzo de ruptura por tensin y alargamiento NMX-J-178-ANCE Envejecimiento acelerado en horno NMX-J-186-ANCE Flexibilidad NMX-J-189-ANCE Resistencia al choque trmico NMX-J-190-ANCE Deformacin por calor NMX-J-191-ANCE Resistencia a la propagacin de la flama NMX-J-192-ANCE Doblez en fro NMX-J-193-ANCE Envejecimiento acelerado en aceite NMX-J-194-ANCE Cantidad de gas cido halogenado NMX-J-472-ANCE Densidad ptica especifica NMX-J-474-ANCE
CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 9 de 12
PLANES DE MUESTREO PARA LOS CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C
El tamao de la muestra se selecciona de las tablas B2 y B3. Esta muestra esta en funcin del nmero de referencia de la muestra (NRM). Aplicando a la muestra el plan de muestreo indicado en la tabla B1.
NOTA:
1.- Para cables monoconductores, el NRM se determina multiplicando el nmero de carretes por el nmero de hilos del cable, con este NRM se selecciona en la tabla correspondiente el tamao de la muestra.
El criterio de aceptacin depende del tipo de defecto indicado en la tabla B4.
TABLA B1 Planes de muestreo
Norma de producto No. Mtodo de prueba
Alambres de cobre NMX-J-036-ANCE
Cable de cobre NMX-J-012-ANCE
Caractersticas fsicas del aislamiento NMX-J-010-ANCE(*)
Cable terminado NMX-J-010-ANCE
1 Determinacin de la absorcin de humedad en aislamientos y cubiertas protectoras en conductores elctricos NMX-J-040-ANCE 2 Determinacin de dimetros en conductores elctricos desnudos NMX-J-066-ANCE Tabla B3 Tabla B3 3 Resistencia a la propagacin de incendio de conductores elctricos NMX-J-093-ANCE Tabla B3 4 rea de la seccin transversal en conductores elctricos NMX-J-129-ANCE Tabla B3 Tabla B3 CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 10 de 12
5 Espesores de pantallas semiconductoras, aislamientos y cubiertas protectoras de conductores elctricos NMX-J-177-ANCE Tabla B3 6 Esfuerzo de tensin a la ruptura y alargamiento de pantallas semiconductoras, aislamientos y cubiertas protectoras de conductores elctricos NMX-J-178-ANCE 7 Envejecimiento acelerado en horno a pantallas semiconductoras, aislamientos y cubiertas protectoras de conductores elctricos NMX-J-186-ANCE 8 Flexibilidad de conductores elctricos aislados con policloruro de vinilo (PVC) NMX-J-189-ANCE 9 Resistencia al choque trmico de aislamientos y cubiertas protectoras de (PVC) de conductores elctricos NMX-J-190-ANCE 10 Deformacin por calor de pantallas semiconductoras, aislamientos y cubiertas protectoras de conductores elctricos NMX-J-191-ANCE 11 Resistencia a la propagacin de la flama NMX-J-192-ANCE 12 Doblez en fro de aislamientos y cubiertas protectoras de conductores elctricos NMX-J-193-ANCE 13 Envejecimiento acelerado en aceite para aislamientos y cubiertas protectoras de conductores elctricos NMX-J-194-ANCE 14 Resistencia y Resistividad elctrica NMX-J-212-ANCE Tabla B3 Tabla B3 Tabla B3 15 Alta tensin corriente alterna y corriente directa a conductores elctricos aislados NMX-J-293-ANCE Tabla B3
CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 11 de 12
16 Resistencia de aislamiento NMX-J-294-ANCE Tabla B3 17 Esfuerzo de ruptura por tensin y alargamiento de alambres para usos elctricos NMX-J-312-ANCE Tabla B3 (solo alargamiento) Tabla B3 18 Cantidad de gas cido halogenado generado durante la combustin controlada de materiales polimricos tomados de conductores elctricos NMX-J-472-ANCE 19 Alta tensin (Prueba de chispa), aplicada durante el proceso de fabricacin de conductores elctricos NMX-J-473-ANCE Tabla B3 20 Densidad ptica especfica y del valor de oscurecimiento de humos generados en conductores elctricos o en sus componentes, bajo condiciones controladas y bajo condiciones de incendio NMX-J-474-ANCE 21 Inspeccin visual y acabado NMX-J-010-ANCE Mayores B2 Crticos B3 Mayores B2 Crticos B3
Mayores B2 Crticos B3
(*) Cuando esta prueba se lleve a cabo con fines de evaluacin de la conformidad de prototipo, es necesario evaluar dos muestras por cada combinacin del tipo de aislamiento es decir:
- tipo aislamiento natural,
- tipo aislamiento pigmentado,
- tipo aislamiento natural con capa de pigmento ( Skin color ).
CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75 C ESPECIFICACIN CFE E0000-03 12 de 12
No. Defectos crticos (NCA 1,0 %) Defectos mayores (NCA 15 %) 1 Golpes, cortaduras, ralladuras y escamas profundas que alteren la seccin Ralladuras 2 Estrangulamientos Escamas ligeras que no alteren la seccin 3 Rollo o carrete desarmado Golpes superficiales 4 Porosidad Raspaduras 5 Golpes, rasgaduras y falta de continuidad en el aislamiento Manchas por oxidacin 6 Perforaciones en el aislamiento Traza no continua 7 Cdigo de colores equivocado Burbujas superficiales que no afectan el espesor de aislamiento 8 Ausencia de marcado en el aislamiento - - 9 Construccin fuera de diseo - - 10 Falla en cualquiera de las pruebas - -
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES PARA: CONDUCTORES MONOPOLARES CON AISLAMIENTO TERMOPLSTICO, TIPO THW-LS PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 75