Qu es la acupuntura abdominal? La acupuntura abdominal es una nueva tcnica de acupuntura dentro de la medicina tradicional china.

Se trata de la aplicacin de agujas de acuerdo al sistema de meridianos abdominal (AMS) tal y como yo lo he desarrollado. Por tanto es conocido como Mtodo o de Acupuntura Abdominal ( MAA). En que se diferencia de otras tcnicas de acupuntura? Se basa en una combinacin de puntos e!istentes seg"n la teoria de la M#$ as% como nuevos puntos investigados por mi. &s una tcnica de acupuntura muy segura' debido a la penetracin super(icial de la aguja. &s mucho menos pro(unda )ue las tcnicas convencionales por lo )ue es menos dolorosa' y no se busca el *e +i de la (orma habitual en la )ue los pacientes a veces no se sienten cmodos. Est extendida en China la prctica de la acupuntura abdominal? S%' en centros de salud como el ,ospital -hong .i en eijing' el ,ospital /uang *ong Sheng' el ,ospital 0iang Su Sheng' el ,ospital -he 0iang Sheng' y el ,ospital 1anjing Shi. Se usa tambien (uera de $hina en paises como 2talia y /recia con e!celentes resultados. ,ay una serie de estudios reali3ados )ue prueban el !ito de la acupuntura abdominal' con planteamientos para e!pandirse en un (uturo. Qu enfermedades puede tratar? ,ay muchas en(ermedades )ue puede tratar' particularmente todas las relacionadas con en(ermedades osteo4muscular4articular' transtornos tales como rigide3 de cuello5 espondilopatia cervical4dorso4lumbar5 periartritis escapulohumeral5 tendinitis5 artritis reumatoide5 dolor lumbar con ciatica5 Artrosis5 sindrome espondiltico cervical. puede tratar tambien desordenes cerebrovasculares tales como trombosis' hemiplegia' demencia senil' arteroesclerosis cerebral' hipertensin' histeria' hemorragia cerebral' atro(ia del cerebelo. Las alteraciones del sistema nervioso tales como ansiedad' depresin' dolores de cabe3a' neuritis y mareos puedes ser tratados con la acupuntura abdominal. Puede tratar problemas oculares como por ejemplo atro(ia y neuritis retrobulbar' degeneracin de la retina' atro(ia ptica' cataratas' glaucoma. 6tras en(ermedades )ue pueden ser tratadas son Par7inson y neuritis diabetica. Cuando est contraindicada? ien' por supuesto' 8ni )ue decir tiene )ue no se puede practicar en mujeres embara3adas9 #ambien est: contraindicado en pacientes con desordenes abdominales como peritonitis y en casos en los )ue el varicomphalus induce una esplenomegalia y hepatomegalia. &n los casos de tumor maligno celiaco no se debe punturar tampoco. Cuando descubri esta nueva tcnica? ,ace ya dos dcadas' me encontr con un caso persistente de lumbalgia con ciatica. #anto las medicina 6ccidental como la $hina (allaron al ayudar al paciente. *ecid% aplicar un par de agujas en +ihai (.en;) y /uanyuan (.en<) )ue son parte del sistemade meridiano abdominal y tiene cone!in con el meridiano de la regin lumbar. &n dolor desapareci en = minutos. A este ratamiento le siguieron ulteriores e!itosos tratamientos con la misma estrategia. *edi)ue desde entonces mi tiempo al estudio y entendimiento del Sistema de meridianos Abdominal. *espues de una decada de estudio del Meridiano Abdominal' en >??>' Per(eccion la teoria del sistema de Meridianos Abdominal y establec% los presentes protocolos para la practica cl%nica del MAA. Cuales son las caractersticas y mecanismos de la acupuntura abdominal que la hace nica? Las agujas de acupunura se aplican en el Sistema de Meridianos Abdominal' con Shen)ue (.en@) como su centro. Aariando el grado de pro(undidad de penetracin el resultado terapeutico puede varias sustancialmente. &l alto grado de e(icacia est: e!plicado en un documento mio titulado B La importancia del punto Shen)ue en el estudio de la acupuntura Abdominal. &n este documento' se establecen cuatro criterios principalesC >. &l punto Shen)ue' en estado embrionario' (orma la piedra angular de todas las regulsaciones macroscpicas del cuerpo. D. &ste (orma el sistema madre de todos los meridianos en el cuerpo' conocido como sistema Shen)ue o AMS. E. &l sistema Shen)ue es tambien responsable del +i (comunicacin) entre los meridianos' la autoregulacin de los vasos sanguineos y por lo tanto la circulacin de todo el cuerpo. <. #ambien actua como centro neuralgico del sistema de meridianos. Cual es el sistema de !eridianos "bdominal? &l AMS en una red de meridianos de acupuntura gobernado por el sistema Shen)ue. &l sistema regula la distribucin del +i y la sangre por el cuerpo entero. Punturando puntos espec%(icos en el abdomen' el sistema Shen)ue puede ser empleado para corregir desarmonias y lograr un e)uilibrio hol%stico. hay tres niveles de pro(undidad en la puntura a di(erencia de los niveles cielo' hombre y tierra usado en el sistema 0ing4Luo )ue es usado para tratar
Object 1

distindos transtornos. $ada uno de los niveles tiene su propio mecanismo (uncional y e(ecto terapeutico. #uede contarnos ms sobre estos tres niveles? Los tres niveles se pueden locali3ar como sigue. &l nivel super(icial est: locali3ado en el AMS congnito )ue se desarrolla junto con el embrin e involucra las areas de la cabe3a' el torso y las e!tremidades superiores e in(eriores. La locali3acin est: representado en el mapa de una tortuga. &l nivel intermedio est: locali3ado en el sistema clasico de meridianos llamado 0ing4Luo. &ste sistema involucralas cone!iones entre el nivel super(icial del AMS congenito y el AMS ad)uirido del nivel pro(undo. &l nivel pro(undo est: locali3ado en el AMS ad)uirido. )ue se desarrolla junto a la organogenesis e involucra a todos los organos y v%sceras. La locali3acin del AMS ad)uirido est: representado por el a /ua. La distincin entre los distintos niveles est: basado en la pr:ctica cl%nica y el e(ecto terapeutico. La di(erente etiopatognesis interviene en los distientos niveles de cada sistema. La locali3acin de la en(ermedad cambia de acuerdo con el curso de la patolog%a' la duracin de la patolog%a o directamente en (uncin del e(ecto de la terapia y por lo tanto cambia el nivel (uncional del sistema. Que puntos de acupuntura se usan cuando se trata con el sistema $!""? Se usa una variedad de puntos locali3ados en el abdomen. 2ncluimos puntos de los meridianos .enmai' &stmago y riFn asi como una serie de puntos del nuevo sistema AMS )ue yo mismo descubr% durante mis DG aFos de investigacin. %sted mencion antes que ha habido varios estudios reali&ados para probar la eficacia de la acupuntura abdominal en la prctica clnica' #uede darnos un e(emplo? Por supuesto. Hn estudio e!amin el e(ecto de la acupuntura abdominal (rente a la electroacupuntura en ?@ casos de prolapso en un disco intervertebra lumbar. en el estudio se estudiaron =I hombres (rente a <I mujeres. &l rango de edades (ue entre DG y m:s de <>. La duracin de la en(ermedad vari desde un mes a m:s de un aFo. &l n"mero de sujetos asignados a la acupuntura abdominal (ue de =G y a la electroacupuntura un grupo de <@ individuos. Los resultados son los de la tabla siguienteC )cnica "cupuntural "bdominal Electro

"bdominal "cupuncture* !echanisms and +ormula

y o Song)i' M* ($hina)' AP' *r. Shi!ian' M* ($hina)' AP' Ph* and 0ustin Jontanini' *6M' AP Abdominal acupuncture' created by *r. -hiyun o' is a curative system o( healing that utili3es the abdomen to regulate the (unction o( the zangfu organs and meridians. #his type o( acupuncture can treat the Khole body' including internal' di((icult and complicated disorders' and also chronic degenerative disorders. According to the theory o( abdominal acupuncture' the umbilicus has a 7noKn circulatory system and a close relationship Kith qi and blood (loKing throughout the body.

#he abdomen also has an advanced regulatingLcontrolling system (or the Khole body that Kas (ormed during the embryological period. #his regulatingLcontrolling system is a substantial (oundation (or abdominal acupuncture. 2n the past' old qigong masters imagined a three cun taiji (yinLyang) symbol centered around the umbilicus. &mbraced in the center Kere tKo (ish' one being yang and one being yin. Jrom this they

produced the yin and yang' the ascendingLdescending' and enteringLe!iting o( qi and blood through the body. Zangfu ,r-an .elationships According to #$M' humans are divided into three portions by the sanjiao. oth the middle and loKer jiao are located on the abdomen and contain all the zangfu organs and inner generative organs' e!cept the lungs and heart. ut' the lungs and heart have a direct or indirect relationship Kith the other zangfu organs located in the middle and loKer jiao. #his means that the abdomen has a direct or indirect relationship Kith all the jingluo and zangfu organs. "bdominal /olo-rams Abdominal acupuncture is a micro4system o( the Khole body. #he three di((erent levels are similar' but di((erent to the heaven' human and earth se)uence o( the standard meridian system. #he super(icial level is pictured as a hologram o( a pronated tortoise. Although a tortoise' all its parts correspond to the human body. #he nec7 begins to e!tend (rom bilateral Shangqu points (Mid >I) and e!tends up to Zhongwan (.en >D). #he tail begins (rom bilateral Qipang Points (G.= cun lateral to .en ;) and e!tends to Guanyuan (.en <). #he upper limbs (shoulder area) start (rom Huaroumen (St D<)' (le! at the Hpper rheumatism point (G.= cun lateral and superior to St D<)' and end at the upper lateral rheumatism points (> cun lateral to St D<). #he loKer limbs (hip) begin at bilateral Nailing points (St D;)' e!tend across the loKer rheumatism points (G.= cun lateral and in(erior to St D;)' and end at the loKer lateral rheumatism points (> cun lateral and in(erior to St D;). #his top super(icial layer relates to disorders o( the head' torso' upper and loKer limbs' disorders o( the periphery' meridian and collateral disorders' and acute disorders. #he medial layer consists o( the standard abdominal meridian system. 2t is the connection betKeen the super(icial and deep levels. #he deep level is represented by the bagua (igure. #he bagua begins at the umbilicus and e!tends upKard to .en >D' doKn to .en < and laterally to the Leg Taiyin meridian. #he deep level corresponds to the zangfu organs and is chosen (or the treatment o( the internal viscera and long4term chronic disorders. Cautions &!amination o( the abdomen is re)uired. Avoid puncturing into the abdomen' great vessels' or organs in the abdominal cavity. Abdominal acupuncture is contraindicated in acute abdominal disorders' venous dilation o( the navel' celiac tumors' and on pregnant Komen. 0eedle applications 1eedle depth is generally G.=4>.= cun deep and is per(ormed by a >.= cun' ED4gauge needle. 1eedle retention is appro!imately DG minutes and manipulation is pre(ormed by hand every (ive minutes or by electrical stimulation. "bdominal #rescriptions >. Abdominal Jour /atesC ilateral Huaroumen (St D<) and Nailing (St D;) JunctionC Promote the circulation o( qi and blood' dredge meridians' and distribute zangfu organ qi through the body. D. S7y4/roundC S7y4Zhongwan (.en >D)' and /round4Guanyuan (.en <). JunctionC 2nvigorating the spleen and toni(ying the 7idney. E. /uiding Qi to the SourceC Zhongwan (.en >D)' Xiawan (.en >G)' Qihai (.en ;)' and Guanyuan (.en <). JunctionC 2t can promote the ac)uired (oundation to strengthen and bene(it the congenital

(oundation. <. .egulating Spleen QiC ilateral Daheng (SP>=) JunctionC .egulate the spleen and invigorate its (unction to eliminate dampness and smooth the joints. =. .heumatism PrescriptionC Hpper rheumatism points' upper lateral' loKer' and loKer4lateral rheumatism points. JunctionC *redge meridians and collaterals' (acilitate joints' eliminate sKelling' and alleviate pain. 1ample #rescription* Cervical 1pondylosis #he prescription S7y4/round (.en >DL.en <) is selected (or cervical spondylosis Kith additional bilateral points such as Shangqu (Mi >I)' Huaroumen (St D<)' and Qipang (G.= cun lateral to .en ;). Zhongwan (.en >D) corresponds to the nec7 according to abdominal acupuncture and can also regulate the spleen and stomach. Guanyuan (.en <) is the meeting o( three leg yin meridians and bene(its the 7idney. #ogether these points can invigorate the spleen and toni(y the 7idney to bene(it the nec7. Shangqiu (Mi >I) corresponds to the nec7 and Kill treat it directly. Huaroumen (St D<) corresponds to the shoulder area and Kill also bene(it the nec7. &!tra Qipang corresponds to the loK bac7 and sacrum' and can treat the nec7 indirectly. #hese points (unction to dredge the channels and collaterals' strengthen the root' and nourish blood to strengthen bone and bene(it the nec7. eferences! >. o -hiyun. Abdominal Acupuncture' Aol. > eijing (>???) $.S.#. Publishing Press. D. AttilioL&un7yung. An 2ntervieK Kith -hiyun o' 2nventer o( Abd. Acup. (DGG=) "cupuncture To#ay Aol.;' @

Acupuntura Abdominal e $ervical rasileira $om o criador do sistema O 0orge AyoubSistema Abdominal 4 um microsistema' com diagnstico e tratamento com comprovaPQodo resultado do tratamento no pulso.$ervical 4 muito "til esta tcnica tambm aos massagistas devido ao mapeamento muito(:cil de utili3ar. Acupuntura Abdominal rasileira 4 1o abdome encontramos o yin L yang' os E tesouros O cu' homem' terra 4 triploa)uecedor' os < mares' os = elementos' as ; cone!Res tai yin' shao yang' etc' os I chacras eas glSndulas correspondentes' os @ trigramas do agu:' os >D meridianos .4 ases do diagnstico abdominal' tcnicas de acupuntura usando cinco elementos noabdome' >D maneiras de tratar os >D meridianos usando o novo mapeamento' maneira yin'e >D meridianos na hori3ontal' maneira yang sobre os trigramas e partes do corporelacionados' microsistema abdominal O cabePa' tronco e membros no abdome' tratamentodos meridianos em segmentos verticais pela circulaPQo dos meridianos no abdome.4 *iagnstico pelas regiRes do abdome (rioLcalor' r%gidoL(l:cido' secoL"mido' atravs damassagem diagnstica abdominal )ue diagnostica e trata ao mesmo tempo.4 6 O ring test adaptado para o abdome' pode4se tambm toni(icar e sedar usando =elementos no ventre' no abdome pode4se usar acupuntura' massagem' mo!a' ventosa'apongs'(esparadrapo com bolinha de ouro ou semente) a7abane' magnetoterapia' stiper 'esparadrapos ' eletroacupuntura' etc.... Acupuntura $ervical rasileira Acupuntura cervical ( ou do pescoPo) (a3 parte de um sistema de acupuntura conhecidotambm por acupuntura brasileira baseada em abdTmen e pescoPo ' )ue desenvolvi aps>= anos de pes)uisas ' o

sistema de acupuntura cervical consiste de =G pontos em I linhasnas partes posterior ' anterior e lateral do pescoPo ' tendo inclusive pontos relativos aos @canais ps%)uicos (vasos maravilhosos) ' pois costumo di3er )ue o abdTmen a grandeavenida por onde sobem e descem energias importantes ' e )ue o pescoPo a ponte deligaPQo entre corpo e mente ' e os blo)ueios emocionais e traumas ps%)uicos mostram seusprimeiros sinais no pescoPo