Professional Documents
Culture Documents
Overview of the EN 81 series of standards + Short introduction to the revision of EN 81-1 & EN 81-2
EN 81 family of standards
Revision of EN 81-1&2 - Background Revision of EN 81-1&2 International Dimension
General
EN 81 family of standards
EN 81-1x
EN 81-2x
Lifts for Transport of Special Lifts for Goods only Transport of Persons & Goods
Service Lifts
EN 81-3x
EN 81-4x
EN 81-5x
Evaluations
EN 81-6x
EN 81-7x
Existing Lifts
EN 81-8x
(TR) 10
3(0)
40
50
Technical File & Instruction for Use Special Lifts for Persons & Goods Technical File & Instruction for Use Goods only Lifts
60
70
80
Interpretations
(TS) 11
31
41
51
61
71
Modernization of Lifts
81
12
43
58
Remote Monitoring
68
Firefighters Lifts
72
(TS) 82
20
73
(TS) 83
21
(TS) 76
22
77
General
28
Builders Hoist
EN
Builders Hoist
EN
115-1
12158-1
627
EN 12385-3
115-2
Inclined builders hoists for goods with non-accessible load carrying unit Builders hoists for persons and goods
12158-2
EMC Emission
12015
EN 12385-5
(TR) 115-3
12159
EMC Immunity
12016
EN 13411-7
115-4
13015
(EN-ISO) Risk assessment and reduction methodology (EN-ISO) Energy Performance of Lifts and Escalators
European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks
14798
25745-1
General
General
Text of EN 81-1 & EN 81-2 and Amendments Comments from International interest groups Asia Pacific North America etc
Interpretations Comments from European interest groups EU Commission Notified Body for Lifts Trade Associations
EN 81-20 EN 81-50
Comments Outstanding from previous revisions Legislative Lifts Directive Machinery Directive Low Voltage Directive
General
Standardisation Requirements CEN Guides 4,6,12 CEN Guide 414 CEN Consultant
10
Easier to be used by different functions in the profession, such as designers, test laboratories, inspectors, etc.
Maintenance of the standards is simplified and improved
General
11
EN 81-20
Passenger and goods passenger lifts
Contains requirements for complete passenger or goods passenger lift installations independent of the driving system Groups all the technical requirements for design of
o o o Electric drive systems (currently EN81-1) Hydraulic drive systems (currently EN81-2) All other drive systems in the future
EN 81-50
Examinations, calculations & tests of lift components Contains description of the examinations, calculations and tests of lift components used in any type of lift (passenger, goods passenger, goods only lift, etc.)
European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks
General
12
EN 81
Family of Standards
EN 81-1x
EN 81-2x
Lifts for Transport of Special Lifts for Goods only Transport of Persons & Goods
Service Lifts
EN 81-3x
EN 81-4x
EN 81-5x
Evaluations
EN 81-6x
EN 81-7x
Existing Lifts
EN 81-8x
(TR) 10
Passenger & Goods/Passenger Lifts Lifts-Electric Traction 2 Passenger Hydraulic& Goods/Passenger Lifts-Hydraulic Etc.
20 1
3(0)
40
50
Technical File & Instruction for Use Special Lifts for Persons & Goods Technical File & Instruction for Use Goods only Lifts
60
70
80
Interpretations
(TS) 11
31
41
51
61
71
Modernization of Lifts
81
12
21
43
58
Remote Monitoring
68
Firefighters Lifts
72
(TS) 82
22
28
73
(TS) 83
(TS) 76
77
General
13
Beijing
Mexico
Dubai
Singapore
Legend:
EN81-1 and EN 115 As National standard, or National standards are based on, or Are accepted besides other international standards
General
15
To maintain such harmonization, close cooperation of National and International standardization organizations is a must
General
European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks
16
China Mutual cooperation agreement with the Standardization Administration of the People's Republic of China, SAC/TC196
Korea Mutual cooperation agreement with Korean Elevator Safety Institute (KESI)
Japan Technical Exchange meetings with Japan Elevator Association (JEA) Russia Cooperation and Technical Exchange with TC 209 Pacific Asia Lift and Escalator Association (PALEA) Liaison agreement Through ISO and CEN Cooperation Framework Direct participation of ISO/TC 178 experts in the CEN/TC 10 standardization work ( Korea, Japan, China , North America and PALEA)
General
European Standardization for Lifts, Escalators and Moving Walks
17
18
19
Thank you !
Philippe Casteleyn